1
00:00:00,520 --> 00:00:04,480
People are struggling to get past
the idea of living in an old asylum.

2
00:00:04,640 --> 00:00:07,440
Bad things happened here
and that doesn't just go away.

3
00:00:08,720 --> 00:00:12,600
Do you see ghosts?
I don't just see ghosts.

4
00:00:12,720 --> 00:00:14,040
I see how they died.

5
00:00:15,720 --> 00:00:17,200
You need to tell me what happened.

6
00:00:17,320 --> 00:00:20,960
You're right. My dad.

7
00:00:32,000 --> 00:00:34,320
This needs to be opened up.
I don't want it opened up.

8
00:00:34,440 --> 00:00:36,360
I'm gonna sort it out.

9
00:00:42,640 --> 00:00:45,800
So I'm in turmoil
and I have a grudge to bear...

10
00:00:46,480 --> 00:00:48,440
..but I've got loads of passion.

11
00:00:48,560 --> 00:00:50,600
You're not taking this seriously.

12
00:00:50,800 --> 00:00:54,760
Anyway, this might not be about you
The cards have not yet revealed
their subject.

13
00:00:54,880 --> 00:00:56,800
Ooh.

14
00:00:57,240 --> 00:00:59,760
Wow. Jesus, Ryan.
What the hell did you put in that?

15
00:00:59,920 --> 00:01:02,960
We didn't have vermouth, so I used
grappa. We didn't have any tonic,

16
00:01:03,120 --> 00:01:06,160
so I used grapefruit juice.
I think it's zesty.

17
00:01:06,280 --> 00:01:08,200
OK.

18
00:01:09,040 --> 00:01:11,000
Knight of Wands.

19
00:01:12,160 --> 00:01:13,960
Ready for battle and full of fire.

20
00:01:14,120 --> 00:01:16,120
But it's upside down,
so it's reversed.

21
00:01:16,280 --> 00:01:20,440
What does that mean? He has feelings
for someone that he's keeping hidde

22
00:01:20,560 --> 00:01:22,320
and these are frustrating him.

23
00:01:22,480 --> 00:01:25,960
He needs to unburden himself before
he causes pain. Isitaboutme?

24
00:01:26,120 --> 00:01:29,680
Probably. Or a father
or a male friend or a brother.

25
00:01:30,960 --> 00:01:35,760
Sorry. I didn't mean...
Let's do the next card.

26
00:01:35,880 --> 00:01:37,800
This is his destiny.

27
00:01:39,320 --> 00:01:41,040
Death - that's all I need.

28
00:01:45,960 --> 00:01:47,920
Damn it!

29
00:01:52,360 --> 00:01:54,160
Hold still. Hold still!
Ryan!

30
00:01:56,400 --> 00:01:58,040
Thank you.
Youallright?

31
00:01:58,160 --> 00:02:00,040
Yeah, I just...

32
00:02:00,200 --> 00:02:03,560
Why don't you run that under
some cold water or something? OK.

33
00:02:09,720 --> 00:02:11,400
Ryan, what the hell are you doing?

34
00:02:11,600 --> 00:02:15,960
Playing with tarot here is like
sending a distress signal to every
weird spirit in the building.

35
00:03:21,520 --> 00:03:23,480
Hello. Emergency services?

36
00:03:25,800 --> 00:03:27,760
Hello?

37
00:03:52,560 --> 00:03:54,560
Maybe the candle fell over.
Do you reckon?

38
00:04:01,280 --> 00:04:04,760
What's going on? Small accident
with a candle in Molly's room.

39
00:04:04,920 --> 00:04:08,080
Jesus, Mol.
What have I told you about burning

40
00:04:08,240 --> 00:04:10,080
those stupid hippy candles
in your room?

41
00:04:10,240 --> 00:04:13,640
Don't think I won't charge you
for damage. Kate, Molly was burnt.

42
00:04:16,480 --> 00:04:18,600
Are you all right?

43
00:04:18,720 --> 00:04:20,640
Yeah.

44
00:04:36,240 --> 00:04:39,040
You're pretty much a nightmare
to live with right now, Kate.

45
00:04:39,920 --> 00:04:42,360
What's it to you?
Iliveheretoo.

46
00:04:42,520 --> 00:04:47,000
If this is about me and you,
it was a mistake.

47
00:04:52,080 --> 00:04:54,160
Let's just pretend
it never happened.

48
00:04:57,120 --> 00:04:59,400
But it did, though, didn't it?

49
00:05:03,320 --> 00:05:05,280
Just leave it, Jed.

50
00:05:10,760 --> 00:05:12,720
Fine.

51
00:05:30,040 --> 00:05:32,280
I can't believe how moody Kate
is being.

52
00:05:32,440 --> 00:05:35,520
Don't worry about her.
I'll say it was my idea.

53
00:05:35,720 --> 00:05:39,960
Sometimes I think you're the only
person around here
who actually cares.

54
00:05:41,760 --> 00:05:44,960
You OK now? Yeah. I think
I just need to get some sleep.

55
00:06:56,080 --> 00:06:58,040
I've been getting text messages.

56
00:06:59,520 --> 00:07:01,600
That's why I came back here.

57
00:07:01,760 --> 00:07:06,240
I kept getting this message saying
'Save Kate'.

58
00:07:06,360 --> 00:07:09,720
Whofrom? I dunno. It's weird.

59
00:07:09,880 --> 00:07:13,200
A four-digit number. It's like
I don't get the full message.

60
00:07:13,320 --> 00:07:15,120
Like it doesn't come through right.

61
00:07:17,040 --> 00:07:20,480
'Kate dad danger'.
Yeah.

62
00:07:21,320 --> 00:07:26,000
What do you think?
2-4-3-9.

63
00:07:54,720 --> 00:07:57,640
I only just found this.

64
00:07:58,760 --> 00:08:00,720
I think it's your mum.

65
00:08:03,400 --> 00:08:05,360
What?

66
00:08:07,480 --> 00:08:10,040
Are you sure?
 It was in Grace's file.

67
00:08:14,000 --> 00:08:17,520
2-4-3-9. Yeah

68
00:08:18,800 --> 00:08:22,280
On this map of the old hospital,
I think this is the empty ward.

69
00:08:22,400 --> 00:08:24,320
2-4-3-9.

70
00:08:26,600 --> 00:08:29,200
I need to go and take a look.
Do you want me to come with you?

71
00:08:29,320 --> 00:08:31,240
No, no.

72
00:08:31,760 --> 00:08:33,480
I'd rather go alone.

73
00:11:13,480 --> 00:11:17,400
Mmmm. Scrambled eggs.
NEXT to the rye bread, not on it.

74
00:11:17,560 --> 00:11:20,200
Grilled tomatoes, and mushrooms.
How's that?

75
00:11:20,320 --> 00:11:22,520
Perfect. How did you remember?

76
00:11:22,680 --> 00:11:25,440
You're gonna make someone
an amazing husband one day.

77
00:11:25,600 --> 00:11:27,600
How are you feeling?
Much better.

78
00:11:27,760 --> 00:11:30,480
I think I just needed
to get a good night's sleep.

79
00:11:32,720 --> 00:11:34,680
Who writes letters any more?

80
00:11:34,840 --> 00:11:37,800
It's my old school friend Moon.
She's just had a baby. Moon?

81
00:11:37,920 --> 00:11:39,960
Her parents were proper hippies.

82
00:11:40,120 --> 00:11:43,680
Anyway, it's a really sweet story.
She was totally unlucky in love

83
00:11:43,840 --> 00:11:46,680
until she realised the love
of her life was her best friend Tom

84
00:11:46,840 --> 00:11:49,760
Just woke up one day and realised.
And they're married now,

85
00:11:49,920 --> 00:11:53,160
and they live in a gorgeous cottage,
and they've got a lovely baby girl.

86
00:11:53,320 --> 00:11:58,840
Such a good idea, marrying a friend.
Far less hassle. Pass the ketchup.

87
00:12:00,800 --> 00:12:03,480
I'd love to live in the country.

88
00:12:03,640 --> 00:12:07,320
I'd certainly like to get out
of here.

89
00:12:09,480 --> 00:12:13,200
Why are you fretting about
that girl? Maybe something terrible
happened to her

90
00:12:13,360 --> 00:12:15,560
while she was under our roof.
We don't know that.

91
00:12:15,720 --> 00:12:18,120
No one knows what happened.
Don't feel guilty.

92
00:12:18,240 --> 00:12:20,120
We only own the place.

93
00:12:21,160 --> 00:12:24,720
The builders were saying
they reckon someone saw her getting
into a white van.

94
00:12:25,800 --> 00:12:28,440
Why didn't you tell me?
It's only pub chat.

95
00:12:28,600 --> 00:12:31,480
They haven't traced it or anything,
so who knows if it's true?

96
00:13:54,764 --> 00:13:58,604
Do you wanna go out?
You need to get out and so do I.

97
00:13:59,244 --> 00:14:03,604
I'm allright. We don't have to talk
about anything heavy. Just hang out.

98
00:14:04,844 --> 00:14:06,764
How's the arm?
It's pretty minor.

99
00:14:06,924 --> 00:14:10,084
I'm sorry for being such a bitch.
Did you just say sorry?

100
00:14:10,244 --> 00:14:13,724
For one night only, missy.
Enjoy it while it lasts.

101
00:14:20,524 --> 00:14:23,044
All right, girls?
Where are you off to?

102
00:14:23,164 --> 00:14:25,084
We're just off out for a drink.

103
00:14:27,284 --> 00:14:29,404
Come on, Mol. Let's go.

104
00:14:32,444 --> 00:14:34,404
Are you all right, Molly?

105
00:14:41,004 --> 00:14:42,964
Molly?

106
00:14:44,044 --> 00:14:47,364
I must be freaking out after that
burn. But that was so weird.

107
00:14:50,604 --> 00:14:52,884
Sorry I didn't take the accident
more seriously.

108
00:14:53,004 --> 00:14:56,124
It must have really shaken you up.

109
00:14:56,284 --> 00:15:00,204
I didn't think it had.
Ryan, can I have a word with you?

110
00:15:06,644 --> 00:15:10,804
In 1979 there was a fire in
the asylum that nearly burned
the place down.

111
00:15:11,004 --> 00:15:16,124
There were three people who died
and it was started deliberately
by one of the patients.

112
00:15:16,324 --> 00:15:21,004
Do you know who it was?
No, but the sooner we find out,
the better for Molly.

113
00:16:13,861 --> 00:16:16,381
I've never had nightmares like this.

114
00:16:17,021 --> 00:16:18,981
Maybe you need a break.

115
00:16:20,141 --> 00:16:24,661
Go away for a few days. No. I need
to get over it. I'm being silly.

116
00:16:24,821 --> 00:16:27,141
You're not being silly.
It's serious.

117
00:16:28,541 --> 00:16:33,021
I feel terrible.
Why? You haven't done anything.

118
00:16:37,021 --> 00:16:38,981
I love you, Mol.

119
00:16:40,261 --> 00:16:43,941
I don't want to see anything bad
happen to you, ever.

120
00:16:58,821 --> 00:17:01,341
You and your pa - posh lunch.

121
00:17:01,501 --> 00:17:04,461
I've made a reservation
and I won't take no for an answer.

122
00:17:14,221 --> 00:17:16,981
Thanks for the posh nosh.

123
00:17:17,141 --> 00:17:19,341
Thought we'd take a trip
down memory lane.

124
00:17:19,501 --> 00:17:22,301
Fish and chips in the park
after school.

125
00:17:22,461 --> 00:17:24,661
I used to watch you play
on the swings,

126
00:17:24,821 --> 00:17:27,541
sit here marvelling
at the passing of time.

127
00:17:28,381 --> 00:17:30,341
And you were growing up so quickly.

128
00:17:31,381 --> 00:17:33,341
Look at you now.

129
00:17:34,861 --> 00:17:36,821
I'm proud of you, love.

130
00:17:37,181 --> 00:17:39,141
I know I don't tell you often.

131
00:17:39,421 --> 00:17:42,621
No. You don't.

132
00:17:44,181 --> 00:17:46,261
I'm not good at the emotional stuff.

133
00:17:46,901 --> 00:17:49,181
You needed a mother for that,

134
00:17:49,341 --> 00:17:51,781
and I know how hard it was
not having her around.

135
00:17:55,621 --> 00:17:59,621
Why don't we ever talk about her?
What'sthepoint?Sheleft.

136
00:18:01,181 --> 00:18:03,141
You don't need reminding.

137
00:18:03,741 --> 00:18:07,061
Why didn't she keep in touch?
I'venoidea.

138
00:18:10,501 --> 00:18:12,461
She left both of us.

139
00:18:14,581 --> 00:18:16,461
You think I haven't always
wondered why?

140
00:18:23,381 --> 00:18:25,701
Are you OK? You seem out of sorts.

141
00:18:25,861 --> 00:18:30,741
I know living back in the building
maybe has brought up memories.

142
00:18:30,901 --> 00:18:35,181
Too right it has.
What was it really like, Dad?

143
00:18:35,341 --> 00:18:38,021
You must know the stories
I've heard.

144
00:18:38,181 --> 00:18:40,501
So many terrible things
went on there.

145
00:18:40,621 --> 00:18:43,541
I know. They did. They really did.

146
00:18:43,701 --> 00:18:48,661
If I could have changed one thing, I
would have acted sooner to stop it.

147
00:18:48,821 --> 00:18:51,181
I regret that so much.
I want you to know that.

148
00:18:55,301 --> 00:18:57,261
Your grandfather was...

149
00:19:00,101 --> 00:19:02,501
He was a complex man.

150
00:19:02,661 --> 00:19:07,141
I'm not sure I'd say he was a
kind man. Certainly not as a father.

151
00:19:10,301 --> 00:19:13,101
That's why I wanted to come back.

152
00:19:13,221 --> 00:19:15,421
Do something good with the place.

153
00:19:16,421 --> 00:19:19,861
And we're not doing a bad job,
are we? You and me?

154
00:19:23,900 --> 00:19:27,180
One of the Bedlam inmates all those
years ago was Michael Pearson

155
00:19:27,340 --> 00:19:30,020
who burnt down his family home
in 1977,

156
00:19:30,180 --> 00:19:34,700
killing his father, his mother, his
sister, and the sister's boyfriend.

157
00:19:35,940 --> 00:19:40,060
His sister's body was so badly burnt,
they had to use dental records
to identify it.

158
00:19:40,260 --> 00:19:43,380
He killed her and set the body
alight. That's why the house
burnt down.

159
00:19:43,540 --> 00:19:46,100
Why would someone want to do that
to their own sister?

160
00:19:46,260 --> 00:19:48,980
I don't know. He'd moved out
a few weeks previously.

161
00:19:49,140 --> 00:19:53,260
Maybe he just hated his family.
Maybe he was just a nutter.

162
00:19:54,300 --> 00:19:56,700
No-one's 'just a nutter', Ryan.

163
00:20:10,220 --> 00:20:12,380
Dad.

164
00:20:12,500 --> 00:20:15,060
Hm? I found something quite odd.

165
00:20:39,620 --> 00:20:41,580
This belonged to Zoe.

166
00:20:42,540 --> 00:20:45,660
Where was it? In the incinerator.
After you burned a load of stuff.

167
00:20:45,820 --> 00:20:50,500
What? Well, why didn't you tell me?
I didn't know what to think.

168
00:20:51,500 --> 00:20:53,460
What do you mean?

169
00:20:53,620 --> 00:20:57,420
Kate, you don't think I had anything
to do with that girl going missing?

170
00:20:58,460 --> 00:21:00,420
Kate?

171
00:21:00,780 --> 00:21:03,580
I don't know.
Well, what's it doing in there?

172
00:21:03,740 --> 00:21:07,020
We'll give it to the police and they
can find out. It's crucial evidence.

173
00:21:07,180 --> 00:21:09,340
That girl might be lying dead
somewhere.

174
00:21:09,500 --> 00:21:11,980
Jesus, Kate.
I can't believe you'd think that!

175
00:21:12,140 --> 00:21:15,020
I'm sorry, Dad.
I wasn't thinking straight.

176
00:21:19,500 --> 00:21:21,460
Come here.

177
00:21:29,540 --> 00:21:31,500
You need to take that to the police.

178
00:21:34,740 --> 00:21:36,700
You do it.

179
00:21:53,967 --> 00:21:56,607
I hope you're not keeping Jed
from his work, Ryan.

180
00:21:59,607 --> 00:22:04,647
Lots of history in this stuff.
Different times then.

181
00:22:04,767 --> 00:22:06,607
Do you want to see how it worked?

182
00:22:07,447 --> 00:22:10,407
No. I'm all right.

183
00:22:10,527 --> 00:22:14,127
Sit down. Go on. It's only a chair.

184
00:22:15,727 --> 00:22:21,807
You see, if you had a patient
that was physically strong...

185
00:22:21,927 --> 00:22:23,767
prone to violence...

186
00:22:23,887 --> 00:22:26,247
you needed to restrain them first.

187
00:22:26,407 --> 00:22:28,927
You know, I don't think
this is a good idea.

188
00:22:29,087 --> 00:22:32,047
Then you were free
to examine their troubled minds,

189
00:22:32,167 --> 00:22:35,047
do whatever was necessary.

190
00:22:35,167 --> 00:22:37,207
I'm actually mildly claustrophobic.

191
00:22:38,287 --> 00:22:41,367
Oh, dear. It seems to be stuck.
Warren!

192
00:22:41,527 --> 00:22:46,287
Really.
Oh, no. My mistake! No harm done.

193
00:22:50,567 --> 00:22:53,087
Hi.
Hey.

194
00:22:58,287 --> 00:23:00,207
What's brought this on?

195
00:23:00,407 --> 00:23:05,287
Well, I read that cooking was
therapeutic. So tonight everyone's
having the Molly special.

196
00:23:05,447 --> 00:23:08,607
Which is?
Pesto quiche.

197
00:23:08,767 --> 00:23:11,007
You know,
pesto and quiche aren't friends.

198
00:23:11,167 --> 00:23:14,247
They're not even on speaking terms.
This is very tasty.

199
00:23:14,367 --> 00:23:16,767
I reserve the right to order pizza.

200
00:23:18,047 --> 00:23:20,447
What's this?
Oh, give me that.

201
00:23:20,607 --> 00:23:24,567
A cottage by the sea? You're not
thinking of moving out, are you?

202
00:23:24,767 --> 00:23:29,047
It's just an idle thought.
Ryan and I would like
to live together some time.

203
00:23:29,167 --> 00:23:31,167
You already live together.

204
00:23:31,727 --> 00:23:35,127
Ahh! OK, OK.
Is this like your two friends

205
00:23:35,287 --> 00:23:37,847
who just got married and moved
to a little cottage?

206
00:23:37,967 --> 00:23:40,727
You and Ryan? Mr and Mrs McCallister

207
00:23:42,007 --> 00:23:44,127
You do know he's gay, right?

208
00:23:44,287 --> 00:23:46,407
Really?
So why hasn't he come out, then?

209
00:23:46,567 --> 00:23:50,887
OK. He is sensitive and in touch
with his feminine side, but so what

210
00:23:51,087 --> 00:23:55,447
Maybe he is attracted to boys,
but sexuality's a sliding scale
and love is just love.

211
00:23:55,607 --> 00:23:57,287
Don't make a fool
out of yourself, Mol.

212
00:23:57,487 --> 00:24:00,967
What? So no one else is allowed
to have a relationship
because you're single?

213
00:24:01,127 --> 00:24:03,367
You're the last person
I'd take advice from.

214
00:24:14,607 --> 00:24:17,607
The coroner's report
on Michael Pearson's victims.

215
00:24:29,887 --> 00:24:34,447
Remains of petrol found on Deborah
Pearson's body indicate it was used
as an accelerant.

216
00:24:36,007 --> 00:24:39,567
Tell us something we don't know.
It's not what he used,
it's where he poured it.

217
00:24:40,487 --> 00:24:45,087
What do you mean?  He's a coroner.
This stuff was never in the press.

218
00:24:45,247 --> 00:24:48,647
When they found Deborah's body,
her entire lower half was burnt away

219
00:24:49,767 --> 00:24:51,727
That's where he set her alight.

220
00:24:51,847 --> 00:24:53,767
Jesus.

221
00:24:55,607 --> 00:24:59,527
OK. So -
So there's loads of forensics data

222
00:24:59,647 --> 00:25:01,367
that's been pulled together on this.

223
00:25:01,527 --> 00:25:04,207
It's consistent in almost
all the cases.

224
00:25:04,367 --> 00:25:09,007
When a man does this to a woman,
the killing is sexually motivated.

225
00:25:09,127 --> 00:25:10,807
Yeah, but it was his sister.

226
00:25:11,007 --> 00:25:14,887
He was sick enough to set her alight
He's hardly gonna worry
about crossing the line.

227
00:25:15,087 --> 00:25:20,087
So you think he was trying to sleep
with her?  I think it could be the
reason that he's fixated on Molly.

228
00:25:22,687 --> 00:25:26,727
Ryan, he thinks Molly IS Deborah.

229
00:25:58,487 --> 00:26:01,207
Ryan?

230
00:26:01,327 --> 00:26:03,247
Ryan!

231
00:26:06,447 --> 00:26:08,167
Ryan!

232
00:26:08,287 --> 00:26:11,927
Ryan!

233
00:26:13,127 --> 00:26:15,087
Ryan!

234
00:26:18,847 --> 00:26:24,207
What is it?  I don't know.
It was so horrible. I was so scared.

235
00:27:22,727 --> 00:27:24,687
I thought I was going to die.

236
00:27:25,927 --> 00:27:27,887
It felt so real.

237
00:27:30,367 --> 00:27:33,647
What you're feeling -
it's as real as anything.

238
00:27:38,767 --> 00:27:41,287
I think I should probably try
and get some sleep.

239
00:27:43,367 --> 00:27:45,247
If you like, I'll stay.

240
00:27:49,047 --> 00:27:52,487
You don't have to.
I want to.

241
00:27:53,607 --> 00:27:55,567
Really?

242
00:27:56,727 --> 00:27:59,167
Thank you.

243
00:27:59,287 --> 00:28:01,207
It's for me as much as you.

244
00:28:01,767 --> 00:28:03,967
Do you think
I'd be happy leaving you?

245
00:30:15,847 --> 00:30:17,807
Kate, go.

246
00:30:18,407 --> 00:30:20,367
I said go! Now!

247
00:31:23,254 --> 00:31:25,094
No!  Keep going.
Stop! Now!

248
00:31:28,814 --> 00:31:30,574
You don't know what you're doing!

249
00:31:53,974 --> 00:31:55,934
Ryan!

250
00:31:56,374 --> 00:31:58,934
Ryan! Ryan!

251
00:31:59,054 --> 00:32:00,814
Ryan!

252
00:32:00,934 --> 00:32:03,654
Ryan!

253
00:32:03,814 --> 00:32:06,214
Ryan!
Molly?

254
00:32:06,374 --> 00:32:09,014
Ryan!
The door's stuck, Mol!

255
00:32:09,174 --> 00:32:12,414
Push it from the inside.
Hang on. I'm coming.

256
00:32:33,614 --> 00:32:36,974
Jed? What's in there?
What can you see?

257
00:32:37,094 --> 00:32:39,014
There's nothing here.

258
00:32:51,294 --> 00:32:54,254
Jed? What have you found?

259
00:32:54,374 --> 00:32:56,294
What's happening?

260
00:33:01,694 --> 00:33:03,654
Jed?

261
00:33:06,694 --> 00:33:08,654
Jed?

262
00:33:08,934 --> 00:33:12,414
It was just a dream.
You're OK. You're OK.

263
00:33:12,534 --> 00:33:14,454
But you have to leave the flat.

264
00:33:14,614 --> 00:33:16,614
Only if you come with me.
I can't.

265
00:33:29,014 --> 00:33:31,734
Why did you creep out of my room
when I was sleeping?

266
00:33:33,134 --> 00:33:35,254
I made a mistake.

267
00:33:36,414 --> 00:33:38,494
Which part was the mistake?

268
00:33:38,654 --> 00:33:41,334
The creeping out?
Or what we did before?

269
00:33:43,174 --> 00:33:47,094
You know what? Don't bother.
You don't have to tell me

270
00:33:47,254 --> 00:33:48,974
what you were thinking.
It's obvious.

271
00:33:49,134 --> 00:33:53,134
What the hell! Make her feel good,
make her think I really want her.

272
00:33:53,294 --> 00:33:55,454
I did. Listen to you!
You can't stop yourself!

273
00:33:55,614 --> 00:33:58,134
I've been screwed over
by some low-lifes before.

274
00:33:58,294 --> 00:34:00,974
But at least they never thought
they were doing me a favour.

275
00:34:01,134 --> 00:34:03,934
That's not true.
Then why won't you give us a chance

276
00:34:08,254 --> 00:34:10,574
What you doing?
I'm going to stay with my friends.

277
00:34:10,734 --> 00:34:12,814
You can't go now.
Oh, please!

278
00:34:12,974 --> 00:34:15,174
I may be naive, Ryan,
but I know what's good for me.

279
00:34:15,294 --> 00:34:17,214
And nothing in this place is.

280
00:34:19,054 --> 00:34:21,414
It brings out the worst in people.

281
00:34:21,574 --> 00:34:23,854
Mol -
No!

282
00:35:21,814 --> 00:35:23,934
Jed?

283
00:35:25,894 --> 00:35:27,854
Jed?

284
00:35:41,814 --> 00:35:43,774
Jed?

285
00:35:51,534 --> 00:35:53,294
Get out of there! Get out now!

286
00:35:53,454 --> 00:35:55,934
Why? You afraid of
what I'll find, Dad?

287
00:35:56,054 --> 00:35:57,974
You don't know what's down there.

288
00:36:08,334 --> 00:36:13,014
You lied to me. I didn't kill her.
I burnt the things she left behind.

289
00:36:14,254 --> 00:36:16,574
Why? I didn't
want the police digging around.

290
00:36:18,814 --> 00:36:22,934
Your grandad -
he did things to the inmates.

291
00:36:23,094 --> 00:36:26,814
Psychopaths, child killers -
these were evil people.

292
00:36:26,974 --> 00:36:31,334
You knew?
I was scared. I was so scared.

293
00:36:32,214 --> 00:36:35,294
It wasn't just him. Where you are
now, that's where they were taken.

294
00:36:35,414 --> 00:36:37,334
What's down there now?

295
00:36:38,814 --> 00:36:41,734
What about the others?
What about Grace's daughter?

296
00:36:41,894 --> 00:36:44,214
I never knew about them.
I swear on my life.

297
00:36:44,334 --> 00:36:46,094
Not until after he killed himself.

298
00:36:46,254 --> 00:36:50,014
And Zoe?
She had nothing to do with Grandad.

299
00:36:53,454 --> 00:36:55,814
Did you take the necklace
to the police?

300
00:37:03,174 --> 00:37:05,254
No! Kate, please!

301
00:37:05,414 --> 00:37:08,334
You've got to look at me.
Look at me! You have to trust me.

302
00:37:08,454 --> 00:37:12,854
You think I can ever...

303
00:37:12,974 --> 00:37:14,934
trust you again?

304
00:38:20,934 --> 00:38:23,494
'Bad things happened.
That doesn't go away.

305
00:38:23,654 --> 00:38:26,374
Zoe never came home last night.
I don't scare like I used to.

306
00:38:26,574 --> 00:38:30,494
I know what's good for me and
nothing in this place is.
It brings out the worst in people.

307
00:38:30,654 --> 00:38:33,654
The missing girl - someone saw her
get into a white van.'

308
00:39:03,534 --> 00:39:05,494
Jed?

309
00:39:14,054 --> 00:39:16,014
Jed?

310
00:39:27,694 --> 00:39:29,654
Jed?

311
00:39:33,894 --> 00:39:37,854
Jed!
Kate, you have to go back!

312
00:39:37,974 --> 00:39:39,894
You've found her, haven't you?

313
00:39:40,054 --> 00:39:43,774
No, Kate. Listen to me, all right?
You have to leave now.

314
00:39:43,934 --> 00:39:47,214
So where is she?  Kate, this is
nothing to do with Zoe, all right?

315
00:39:47,334 --> 00:39:49,494
Leave now.

316
00:39:49,614 --> 00:39:51,534
Jed!

317
00:40:11,974 --> 00:40:13,934
Jed!

318
00:40:23,574 --> 00:40:25,534
Mum?

319
00:40:57,774 --> 00:40:59,734
itfc subtitles