[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [pavel-b] BERSERK (1997) - 01.mkv
Video File: [pavel-b] BERSERK (1997) - 01.mkv
Keyframes File: Keyframes [pavel-b]/Berserk  01  [BD-rip 960x720 x264 FLAC]_keyframes.txt
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.625000
Video Position: 33

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: main,BlackBeard,54,&H00D5D5D5,&H000019FF,&H00262626,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1
Style: op,Continuum Medium,50,&H00FF8F3C,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,3,2,10,10,30,1
Style: ed,@CRPCandGHankoinMSt,38,&H000807B4,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,0,2,7,90,10,20,1
Style: demon,BlackBeard,54,&H00262626,&H000019FF,&H00D5D5D5,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:13.55,0:02:23.62,op,Chapter,0,0,0,,OP
Comment: 0,0:04:39.16,0:04:39.99,main,,0,0,0,,Hey...
Comment: 0,0:04:49.77,0:04:50.86,main,,0,0,0,,All right!
Comment: 0,0:05:46.89,0:05:48.24,main,,0,0,0,,Oops!
Comment: 0,0:06:06.44,0:06:08.30,main,,0,0,0,,Come on!
Comment: 0,0:10:40.82,0:10:41.95,main,,0,0,0,,{\i1}Damn!
Comment: 0,0:18:42.70,0:18:43.50,main,,0,0,0,,Damn...
Comment: 0,0:21:46.79,0:23:06.74,ed,Chapter,0,0,0,,ED

Dialogue: 0,0:00:01.36,0:00:10.24,signs,,0,0,0,,{\an4\pos(23,410)\fad(357,357)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs28\bord0\shad0\be1\c&HE2E3E4&}Di dunia ini
Dialogue: 0,0:00:03.49,0:00:10.24,signs,,0,0,0,,{\an4\pos(23,475)\fad(357,357)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs28\bord0\shad0\be1\c&HE2E3E4&}adalah takdir manusia yang dikawal
Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:10.24,signs,,0,0,0,,{\an4\pos(23,540)\fad(357,357)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs28\bord0\shad0\be1\c&HE2E3E4&}oleh beberapa entiti transendental
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:10.24,signs,,0,0,0,,{\an4\pos(23,605)\fad(357,357)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs28\bord0\shad0\be1\c&H222A9F&}atau undang-undang{\fnDominican}?
Dialogue: 0,0:00:10.24,0:00:17.21,signs,,0,0,0,,{\an5\pos(273,600)\fad(357,657)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs32\bord0\shad0\be1\c&HE2E3E4&}Adakah ia seperti tangan Tuhan
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:17.21,signs,,0,0,0,,{\an5\pos(273,665)\fad(357,657)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs32\bord0\shad0\be1\c&HE2E3E4&}berlegar di atas{\fnDominican}?
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:28.18,signs,,0,0,0,,{\an5\pos(739,425)\fad(357,657)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs32\bord0\shad0\be1\c&HE2E3E4&}Sekurang-kurangnya ia benar
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:28.18,signs,,0,0,0,,{\an5\pos(739,490)\fad(357,657)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs32\bord0\shad0\be1\c&HE2E3E4&}lelaki itu tidak mempunyai kawalan
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:28.18,signs,,0,0,0,,{\an5\pos(739,555)\fad(357,657)\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs32\bord0\shad0\be1\c&HE2E3E4&}walaupun atas kehendaknya sendiri.
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:35.96,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak berasa malu tentang bentuk.
Dialogue: 0,0:01:35.97,0:01:37.91,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Cuaca mengubah frasa mereka.
Dialogue: 0,0:01:37.94,0:01:41.71,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Ibu pun akan tunjukkan cara lain.
Dialogue: 0,0:01:41.71,0:01:44.02,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Jadi pakai cermin mata awak.
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:46.08,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tiada apa yang akan berlaku.
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:48.31,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak ada kesalahan. Tidak ada kemasyhuran.
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:50.15,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Terpulang kepada anda.
Dialogue: 0,0:01:50.22,0:01:53.81,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Perkataan pertama harus dijumpai.
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:57.42,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Apa sahaja yang menghalang anda.
Dialogue: 0,0:01:58.06,0:01:58.82,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}I...
Dialogue: 0,0:01:59.06,0:01:59.90,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}...boleh...
Dialogue: 0,0:01:59.90,0:02:02.09,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya boleh melepaskannya.
Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:03.13,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:04.10,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:05.93,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa yang anda mahu.
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:07.09,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya tidak tahu mengapa...
Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:08.03,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tak tahu kenapa...
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:10.00,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak tahu mengapa anda takut.
Dialogue: 0,0:02:10.11,0:02:11.18,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:02:11.18,0:02:12.14,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:13.80,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa yang anda akan katakan.
Dialogue: 0,0:02:13.95,0:02:15.14,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya tidak tahu mengapa...
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:16.21,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tak tahu kenapa...
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:17.02,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Terlalu lambat...
Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:18.67,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Sudah terlambat.
Dialogue: 1,0:02:23.62,0:02:27.63,signs,,0,0,0,,{\pos(470,470)\3a&H55&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur0.8\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b1}Pendekar Hitam
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:27.63,signs,,0,0,0,,{\pos(470,470)\3a&H55&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord4.2\blur2.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b0}Pendekar Hitam
Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:43.53,main,,0,0,0,,Bartender, adakah anda mempunyai berita baik?
Dialogue: 0,0:03:43.53,0:03:46.27,main,,0,0,0,,Tidak, tiada berita baik langsung...
Dialogue: 0,0:03:46.27,0:03:47.87,main,,0,0,0,,Masih tiada, ya?
Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:52.17,main,,0,0,0,,Keadaan tidak kelihatan baik,\Nwalaupun di bandar istana Midland.
Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:56.80,main,,0,0,0,,Mengimbas kembali, tidakkah anda fikir masa menjadi gelap sejak Griffith menjadi raja?
Dialogue: 0,0:03:57.23,0:03:59.28,main,,0,0,0,,Awak tak patut cakap macam tu!
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:00.85,main,,0,0,0,,Anda tidak pernah tahu siapa yang mungkin mendengar!
Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:03.62,main,,0,0,0,,Hey Hey!
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:12.12,main,,0,0,20,,{\an8}Mereka kembali lagi...
Dialogue: 0,0:04:12.12,0:04:14.23,main,,0,0,20,,{\an8}Saya kasihan kepadanya, tetapi jangan campur tangan.
Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:15.65,main,,0,0,20,,{\an8}Mereka akan membunuh awak.
Dialogue: 0,0:04:16.37,0:04:18.20,main,,0,0,0,,S-Seseorang...
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:23.97,main,,0,0,0,,Bagaimana ini boleh terjadi?
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:27.88,main,,0,0,0,,Tiada siapa yang sudi menyelamatkan gadis cantik ini?
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:30.62,main,,0,0,0,,Memalukan!
Dialogue: 0,0:04:30.95,0:04:31.58,main,,0,0,0,,bukan?!
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:34.18,main,,0,0,0,,Adakah anda tidak bersetuju dengan kami?
Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:37.86,main,,0,0,0,,B-Bartender,
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:39.26,main,,0,0,0,,kami akan tinggalkan wang anda di sini.
Dialogue: 0,0:04:42.56,0:04:45.26,main,,0,0,0,,Beberapa orang baik meninggalkan meja untuk kami.
Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:46.61,main,,0,0,0,,Bartender, bawa minuman!
Dialogue: 0,0:04:46.61,0:04:47.70,main,,0,0,0,,Y-Ya, tuan!
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:49.77,main,,0,0,0,,Jom, bawa minuman keras.\NCepat sekarang!
Dialogue: 0,0:04:51.77,0:04:53.91,main,,0,0,0,,Berhati-hati sekarang, sayang...
Dialogue: 0,0:04:53.91,0:04:56.53,main,,0,0,0,,Anda lebih baik tidak menumpahkannya!
Dialogue: 0,0:04:57.04,0:05:01.16,main,,0,0,0,,Jika anda menumpahkannya, saya akan buat\Nanda menjilatnya dari meja!
Dialogue: 0,0:05:05.25,0:05:07.05,main,,0,0,0,,C-Colette...
Dialogue: 0,0:05:09.29,0:05:13.33,main,,0,0,0,,S-saya merayu awak...\NP-Tolong lepaskan Colette.
Dialogue: 0,0:05:17.81,0:05:19.88,main,,0,0,0,,Perhatikan ke mana anda pergi, wahai lelaki!
Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:23.57,main,,0,0,0,,datuk!
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:27.47,main,,0,0,0,,Jangan lupa bahawa anda terserempak dengan kami dahulu.
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:31.51,main,,0,0,0,,Jangan fikir anda boleh melarikan diri\Ndengan hanya meminta maaf!
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:36.48,main,,0,0,0,,Kami akan mendisiplinkan gadis ini untuk anda!
Dialogue: 0,0:05:36.48,0:05:37.61,main,,0,0,0,,Betul ke?
Dialogue: 0,0:05:39.94,0:05:43.51,main,,0,0,0,,Ayuh, sayang, kenapa tidak\Nawak tuang saya sedikit sekarang?
Dialogue: 0,0:05:43.95,0:05:45.65,main,,0,0,0,,Y-Ya...
Dialogue: 0,0:05:49.79,0:05:52.13,main,,0,0,0,,Anda akhirnya menumpahkannya!
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:54.75,main,,0,0,0,,Awak tak ada adab ke?
Dialogue: 0,0:05:54.75,0:05:56.50,main,,0,0,0,,Di sini, sayang.
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:59.60,main,,0,0,0,,Anda menumpahkannya, jadi anda perlu menjilat semuanya sekarang.
Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:00.21,main,,0,0,0,,Lakukannya!
Dialogue: 0,0:06:01.91,0:06:04.67,main,,0,0,0,,Ia akan meresap ke dalam meja jika anda tidak tergesa-gesa!
Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:06.34,main,,0,0,0,,Jangan membazir!
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:10.94,main,,0,0,0,,Apa tunggu lagi?!
Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:15.35,main,,0,0,0,,Hei, perempuan, ia sedap, ya?
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:23.23,main,,0,0,0,,Baik, jangan tinggalkan setitik di atas meja, sayang!
Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:28.30,main,,0,0,0,,Bersihkan meja sehingga\Nanda boleh melihat wajah anda di dalamnya.
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:29.70,main,,0,0,0,,Idea yang baik!
Dialogue: 0,0:06:37.44,0:06:38.37,main,,0,0,0,,Gamaru!
Dialogue: 0,0:06:38.84,0:06:39.71,main,,0,0,0,,Siapa dia?!
Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:45.98,main,,0,0,0,,Siapa awak ni?!
Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:47.92,main,,0,0,0,,Adakah anda tahu siapa kami?!
Dialogue: 0,0:07:02.33,0:07:03.65,main,,0,0,0,,K-Awak...
Dialogue: 0,0:07:04.04,0:07:06.48,main,,0,0,0,,Kami akan membuat anda membayar untuk itu!
Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:10.07,main,,0,0,0,,Saya nak jumpa tuan awak.
Dialogue: 0,0:07:10.44,0:07:11.53,main,,0,0,0,,Awak nak apa?
Dialogue: 0,0:07:24.32,0:07:27.42,main,,0,0,0,,Bawa mesej ini kepada tuanmu untukku,
Dialogue: 0,0:07:28.87,0:07:30.83,main,,0,0,0,,"Pendekar Hitam ada di sini."
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:31.99,main,,0,0,0,,Itu sahaja.
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:35.10,main,,0,0,0,,Th-Pendekar Hitam?
Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:36.93,main,,0,0,0,,betul tu.
Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:22.71,main,,0,0,0,,Saya bergantung harap pada awak.
Dialogue: 0,0:08:30.45,0:08:32.07,main,,0,0,0,,K-Lelaki itu...
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:34.41,main,,0,0,0,,Sungguh keterlaluan penampilannya!
Dialogue: 0,0:08:35.33,0:08:37.26,main,,0,0,0,,Pendekar Hitam, awak kata?
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:38.20,main,,0,0,0,,Ya, Tuanku!
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:40.56,main,,0,0,0,,Dia berpakaian serba hitam.
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:42.93,main,,0,0,0,,Membawa pedang yang sangat besar\Nitu lebih besar daripada dia...
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:45.50,main,,0,0,0,,... dan bertarung dengan busur silang berulang,
Dialogue: 0,0:08:45.50,0:08:48.30,main,,0,0,0,,dia menyembelih pengawal istana\Ndalam beberapa saat!
Dialogue: 0,0:08:49.94,0:08:52.51,main,,0,0,0,,Apa yang anda mahu lakukan, Menteri?
Dialogue: 0,0:08:53.21,0:08:56.58,main,,0,0,0,,Cari dia di mana-mana.\NJangan tinggalkan apa-apa lagi!
Dialogue: 0,0:08:56.58,0:08:58.58,main,,0,0,0,,Awak mesti cari dia!
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:08:59.47,main,,0,0,0,,Baik tuan!
Dialogue: 0,0:09:03.49,0:09:07.79,main,,0,0,0,,Bagaimana saya hendak menjelaskan\Nini kepada tuan?
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:09.22,main,,0,0,0,,Seorang lelaki berpakaian hitam!
Dialogue: 0,0:09:09.22,0:09:10.24,main,,0,0,0,,Jangan biarkan dia melarikan diri!
Dialogue: 0,0:09:26.34,0:09:29.98,main,,0,0,0,,Saya faham, jadi itulah yang berlaku di bandar.
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:30.57,main,,0,0,0,,ya.
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:34.92,main,,0,0,0,,Bawa menteri kepada saya!
Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:36.14,main,,0,0,0,,Ya, segera.
Dialogue: 0,0:09:40.42,0:09:42.60,main,,0,0,0,,Dia akhirnya di sini,
Dialogue: 0,0:09:43.23,0:09:44.99,main,,0,0,0,,Pendekar Hitam...
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:43.45,main,,0,0,0,,{\i1}Mereka lagi!
Dialogue: 0,0:10:50.43,0:10:54.60,demon,,0,0,0,,{\blur5}Kami sentiasa memerhati anda.
Dialogue: 0,0:10:54.60,0:10:58.63,demon,,0,0,0,,{\blur5}Badan awak milik kami.
Dialogue: 0,0:10:59.22,0:11:02.25,demon,,0,0,0,,{\blur5}Anda tidak boleh lari dari kami.
Dialogue: 0,0:11:02.25,0:11:04.54,demon,,0,0,0,,{\blur5}darah awak...
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:07.18,demon,,0,0,0,,{\blur5}Daging dan tulang...
Dialogue: 0,0:11:07.18,0:11:09.58,demon,,0,0,0,,{\blur5}Semuanya milik kita!
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:10.95,demon,,0,0,0,,{\blur5}betul!
Dialogue: 0,0:11:10.95,0:11:14.11,demon,,0,0,0,,{\blur5}Semuanya milik kita!
Dialogue: 0,0:11:17.49,0:11:18.45,main,,0,0,0,,Diam!
Dialogue: 0,0:11:19.03,0:11:20.95,demon,,0,0,0,,{\blur5}Ia milik kita!
Dialogue: 0,0:11:20.95,0:11:22.45,main,,0,0,0,,Bangsat...!
Dialogue: 0,0:11:27.24,0:11:28.75,demon,,0,0,0,,{\blur5}Jenama itu...
Dialogue: 0,0:11:30.68,0:11:32.33,demon,,0,0,0,,{\blur5}Jenama itu...
Dialogue: 0,0:11:33.51,0:11:35.25,demon,,0,0,0,,{\blur5}Jenama itu...
Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:40.97,demon,,0,0,0,,{\blur5}Selagi anda mempunyai jenama ini, penderitaan anda...
Dialogue: 0,0:11:41.33,0:11:42.93,demon,,0,0,0,,{\blur5}sakit...
Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:44.89,demon,,0,0,0,,{\blur5}Kesedihan...
Dialogue: 0,0:11:45.55,0:11:47.85,demon,,0,0,0,,{\blur5}Dan juga ketakutan anda...
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:50.82,demon,,0,0,0,,{\blur5}Semuanya milik kita!
Dialogue: 0,0:11:50.82,0:11:52.02,main,,0,0,0,,TUTUP!
Dialogue: 0,0:12:49.23,0:12:50.83,main,,0,0,0,,Griffith...!
Dialogue: 0,0:13:33.30,0:13:35.66,main,,0,0,0,,Adakah saya gembira mempunyai anda di sini.
Dialogue: 0,0:13:36.13,0:13:39.13,main,,0,0,0,,Sudah lama, Fief Lord.
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:40.40,main,,0,0,0,,Oh, maafkan saya.
Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:42.86,main,,0,0,0,,Anda seorang menteri sekarang.
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:48.27,main,,0,0,0,,Saya-saya amat minta maaf, tuanku.
Dialogue: 0,0:13:48.27,0:13:54.44,main,,0,0,0,,Ia menyakitkan saya, tetapi saya rasa seperti anda tidak mempercayai saya\Nkerana anda tidak memberitahu saya perkara ini, Menteri.
Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:59.36,main,,0,0,0,,Orang yang membunuh lelaki itu\Nhanyalah seorang pengembara.
Dialogue: 0,0:13:59.36,0:14:01.07,main,,0,0,0,,Tolong maafkan saya!
Dialogue: 0,0:14:01.65,0:14:05.78,main,,0,0,0,,Dia kata dia Pendekar Hitam, bukan?
Dialogue: 0,0:14:06.21,0:14:10.69,main,,0,0,0,,K-Kami akan membayar untuk ini dengan membawa\Nlebih banyak makanan dan wang untuk anda.
Dialogue: 0,0:14:10.69,0:14:13.73,main,,0,0,0,,Sudah tentu, kita akan mendapatkan lelaki itu juga...
Dialogue: 0,0:14:13.73,0:14:15.20,main,,0,0,0,,Jadi tolonglah...
Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:16.66,main,,0,0,0,,Anda kelihatan lesu.
Dialogue: 0,0:14:18.82,0:14:24.34,main,,0,0,0,,Sekarang ni, awak patut risau\Ntentang kehidupan anda sendiri, bukan?
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:27.61,main,,0,0,0,,Makanan manusia...
Dialogue: 0,0:14:27.61,0:14:29.06,main,,0,0,0,,Wang...
Dialogue: 0,0:14:29.06,0:14:31.72,main,,0,0,0,,Saya tidak peduli dengan perkara-perkara ini.
Dialogue: 0,0:14:33.09,0:14:37.99,main,,0,0,0,,Saya hanya ingin memberi sambutan hangat kepada lelaki ini.
Dialogue: 0,0:14:37.99,0:14:41.73,main,,0,0,0,,Saya suka mendengar manusia menjerit ketika mereka terbakar...
Dialogue: 0,0:14:41.73,0:14:44.94,main,,0,0,0,,... dan bunyi patah tulang.
Dialogue: 0,0:14:44.94,0:14:49.91,main,,0,0,0,,Saya suka menyediakan perayaan sedemikian untuknya!
Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:51.60,main,,0,0,0,,P-Sila tunggu!
Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:54.70,main,,0,0,0,,Bagaimana dengan janji yang anda tidak akan melakukannya\Nbuat apa saja pada bangsaku...?
Dialogue: 0,0:14:55.51,0:14:57.14,main,,0,0,0,,Tidak membunyikan sebarang loceng.
Dialogue: 0,0:14:57.14,0:14:58.46,main,,0,0,0,,B-Tapi...!
Dialogue: 0,0:15:00.22,0:15:02.35,main,,0,0,0,,Saya tidak peduli tentang orang anda.
Dialogue: 0,0:15:02.35,0:15:04.05,main,,0,0,0,,Tidak sedikit pun.
Dialogue: 0,0:15:14.96,0:15:17.33,main,,0,0,0,,Bunuh setiap yang terakhir daripada mereka!
Dialogue: 0,0:15:17.79,0:15:19.96,main,,0,0,0,,Bakar semuanya!
Dialogue: 0,0:15:34.64,0:15:37.74,main,,0,0,0,,A-Apa yang berlaku di sini?
Dialogue: 0,0:15:42.42,0:15:43.96,main,,0,0,0,,Menteri!
Dialogue: 0,0:16:15.05,0:16:16.03,main,,0,0,0,,Jadi dia di sini.
Dialogue: 0,0:16:29.51,0:16:30.30,main,,0,0,0,,Bunuh dia!
Dialogue: 0,0:16:42.08,0:16:43.65,main,,0,0,0,,Anda telah pergi cukup jauh!
Dialogue: 0,0:16:43.65,0:16:44.98,main,,0,0,0,,Persiapkan diri anda!
Dialogue: 0,0:16:56.50,0:16:59.76,main,,0,0,0,,E-Kuda pun dihiris separuh?!
Dialogue: 0,0:16:59.76,0:17:02.86,main,,0,0,0,,Bagaimana manusia boleh menggunakan pedang seperti itu?!
Dialogue: 0,0:17:06.14,0:17:07.64,main,,0,0,0,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:17:07.64,0:17:09.46,main,,0,0,0,,Saya pernah mendengar khabar angin tentang awak.
Dialogue: 0,0:17:10.04,0:17:14.34,main,,0,0,0,,Anda mesti menjadi Pendekar Hitam ini\Nyang menyusahkan kami para Rasul.
Dialogue: 0,0:17:15.18,0:17:19.26,main,,0,0,0,,Walaupun begitu, manusia biasa seperti\Nanda fikir dia boleh menentang kita?
Dialogue: 0,0:17:20.92,0:17:21.85,main,,0,0,0,,{\i1}Behelit!
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:24.35,main,,0,0,0,,Jangan buat saya ketawa!
Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:33.74,main,,0,0,0,,matilah!
Dialogue: 0,0:17:36.41,0:17:37.59,main,,0,0,0,,Makan ini!
Dialogue: 0,0:17:42.51,0:17:43.45,main,,0,0,0,,Tuanku!
Dialogue: 0,0:18:08.26,0:18:09.63,main,,0,0,0,,Awak memang bodoh!
Dialogue: 0,0:18:10.11,0:18:12.60,main,,0,0,0,,Tembak semua yang anda suka, itu tidak penting.
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:17.58,main,,0,0,0,,Apa yang manusia biasa seperti yang anda fikirkan?
Dialogue: 0,0:18:17.58,0:18:21.60,main,,0,0,0,,Tiada manusia boleh membunuh saya.
Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:24.54,main,,0,0,0,,H-Dia raksasa!
Dialogue: 0,0:18:35.74,0:18:37.83,main,,0,0,0,,Anda masih boleh bergerak?
Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:42.18,main,,0,0,0,,Jika anda seorang lelaki biasa,\Nitu akan membunuh anda.
Dialogue: 0,0:18:52.09,0:18:53.98,main,,0,0,0,,Beritahu saya, adakah anda akhirnya faham?
Dialogue: 0,0:18:53.98,0:18:58.90,main,,0,0,0,,Begitulah rapuhnya kamu manusia!
Dialogue: 0,0:18:59.20,0:19:00.40,main,,0,0,0,,Ini adalah...
Dialogue: 0,0:19:00.40,0:19:02.12,main,,0,0,0,,...TAMAT!
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:07.70,main,,0,0,0,,rapuh...
Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:11.67,main,,0,0,0,,Manusia begitu rapuh.
Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:18.66,main,,0,0,0,,Saya akan menikmati makan awak dan mengisi perut saya yang lapar.
Dialogue: 0,0:19:19.85,0:19:22.18,main,,0,0,0,,Awak akan suapkan saya...
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:57.80,main,,0,0,0,,Bukankah anda berkata manusia tidak boleh membunuh anda?
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:20:00.26,main,,0,0,0,,Awak...
Dialogue: 0,0:20:01.18,0:20:02.97,main,,0,0,0,,T-Jenama itu!
Dialogue: 0,0:20:03.70,0:20:04.67,main,,0,0,0,,awak betul.
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:10.06,main,,0,0,0,,Seperti yang anda katakan, kita manusia adalah rapuh.
Dialogue: 0,0:20:10.06,0:20:11.17,main,,0,0,0,,Dan fana.
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:16.62,main,,0,0,0,,Pada masa yang sama, walaupun kita\Ndicederakan atau diseksa...
Dialogue: 0,0:20:17.79,0:20:20.82,main,,0,0,0,,... kita tiada pilihan melainkan teruskan hidup.
Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:24.67,main,,0,0,0,,Anda sepatutnya merasakan kesakitan yang sama yang kami rasakan...
Dialogue: 0,0:20:24.67,0:20:27.49,main,,0,0,0,,... dan lihat apa yang saya maksudkan.
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:29.24,main,,0,0,0,,Tidak, hentikan!
Dialogue: 0,0:20:29.24,0:20:30.70,main,,0,0,0,,Lepaskan saya!
Dialogue: 0,0:20:31.41,0:20:35.67,main,,0,0,0,,Apa yang anda lakukan apabila orang\Nmengatakan kata-kata itu kepada anda?
Dialogue: 0,0:20:38.21,0:20:39.48,main,,0,0,0,,Tolong hentikan!
Dialogue: 0,0:20:39.48,0:20:40.51,main,,0,0,0,,Lepaskan saya!
Dialogue: 0,0:21:18.86,0:21:23.15,main,,0,0,0,,Hei, anak, adakah anda benar-benar\Nnak bergaduh dengan saya?
Dialogue: 0,0:21:25.23,0:21:27.47,main,,0,0,0,,Saya memuji anda kerana mempunyai keberanian.
Dialogue: 0,0:21:27.91,0:21:30.61,main,,0,0,0,,Tetapi anda akan menyesal.
Dialogue: 0,0:21:30.61,0:21:36.07,main,,0,0,0,,Kerana anda akan berharap anda tidak pernah bertemu dengan saya\Napabila saya memenggal kepala awak dengan kapak saya!
Dialogue: 0,0:22:02.69,0:22:05.78,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(500,700)\blur0.5}Melihat ke belakang, pagi datang.
Dialogue: 0,0:22:04.80,0:22:08.81,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(416,37)\fad(480,500)\blur0.5}Jangan cari muka anda dalam kaca anda.
Dialogue: 0,0:22:09.81,0:22:13.26,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(470,700)\blur0.5}Ambil cahaya bulan di tepi ekor.
Dialogue: 0,0:22:12.23,0:22:16.93,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1200)\blur0.5}Ia adalah pemandangan hujan. Anda sedang berteduh.
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:19.49,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Apakah itu?
Dialogue: 0,0:22:18.47,0:22:20.86,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Ia sama sahaja.
Dialogue: 0,0:22:19.82,0:22:23.82,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(490,500)\blur0.5}Apa yang mencuba mahkota anda?
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:28.83,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(500,500)\blur0.5}Saya menghabiskan gelas saya, berjalan kembali.
Dialogue: 0,0:22:27.08,0:22:31.64,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Jadi pakai gelas saya. Awak semakin pudar.
Dialogue: 0,0:22:30.61,0:22:34.88,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:34.35,0:22:38.72,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:42.45,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:41.89,0:22:46.32,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:49.23,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:49.85,0:22:53.86,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(480,500)\blur0.5}Saya menunggu...
Dialogue: 1,0:23:06.87,0:23:08.87,signs,,0,0,0,,{\pos(483,454)\c&HFEFEFE&\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur1.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs42}Episod Seterusnya
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:08.87,signs,,0,0,0,,{\pos(483,454)\c&HFEFEFE&\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord2.5\blur6\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs42}Episod Seterusnya
Dialogue: 0,0:23:09.76,0:23:11.56,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Untuk apa...
Dialogue: 0,0:23:11.56,0:23:14.66,main,narrator,0,0,0,,{\i1}... adakah manusia wujud?
Dialogue: 0,0:23:15.67,0:23:17.47,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Matlamat apa...
Dialogue: 0,0:23:17.47,0:23:20.56,main,narrator,0,0,0,,{\i1}... adakah mereka menetapkan untuk diri mereka sendiri dalam kehidupan?
Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:23.48,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Dan mengapa...
Dialogue: 0,0:23:23.48,0:23:27.24,main,narrator,0,0,0,,{\i1}... adakah mereka bertemu mereka yang ditakdirkan\Nmenjadi penting bagi mereka?
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:33.07,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Semuanya mungkin bergantung semata-mata pada takdir.
Dialogue: 1,0:23:33.89,0:23:36.90,signs,,0,0,0,,{\pos(494,471)\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur0.8\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b1}Kumpulan Elang
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:36.90,signs,,0,0,0,,{\pos(494,471)\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord4.2\blur2.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b0}Kumpulan Elang