[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [pavel-b] BERSERK (1997) - 24.mkv
Video File: [pavel-b] BERSERK (1997) - 24.mkv
Keyframes File: Keyframes [pavel-b]/Berserk  24 [BD-rip 960x720 x264 FLAC]_keyframes.txt
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 62

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: main,BlackBeard,54,&H00D5D5D5,&H000019FF,&H00262626,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,33,1
Style: op,Continuum Medium,50,&H00FF8F3C,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,3,2,10,10,30,1
Style: ed,@CRPCandGHankoinMSt,38,&H000807B4,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,0,2,7,90,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:45.53,0:01:55.60,op,Chapter,0,0,0,,OP
Comment: 0,0:12:10.01,0:12:11.29,main,,0,0,0,,What?
Comment: 0,0:21:46.79,0:23:06.74,ed,Chapter,0,0,0,,ED
Comment: 0,0:22:46.00,0:22:49.23,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Comment: 0,0:22:49.85,0:22:53.86,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(480,500)\blur0.5}Saya menunggu...

Dialogue: 0,0:00:02.58,0:00:04.74,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Di dunia ini,
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:10.31,main,narrator,0,0,0,,{\i1}adalah takdir manusia yang dikawal\Noleh beberapa entiti atau undang-undang transendental?
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:14.20,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Adakah ia seperti tangan Tuhan yang melayang di atas?
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.21,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Sekurang-kurangnya ia benar...
Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:21.11,main,narrator,0,0,0,,{\i1}... lelaki itu tidak mempunyai kawalan,\Nwalaupun atas kehendaknya sendiri.
Dialogue: 0,0:00:33.18,0:00:35.56,main,,0,0,0,,{\i1}A-Apa yang berlaku?!
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:07.94,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak berasa malu tentang bentuk.
Dialogue: 0,0:01:07.95,0:01:09.89,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Cuaca mengubah frasa mereka.
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:13.69,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Ibu pun akan tunjukkan cara lain.
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:16.00,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Jadi pakai cermin mata awak.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.06,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tiada apa yang akan berlaku.
Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:20.29,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak ada kesalahan. Tidak ada kemasyhuran.
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:22.13,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Terpulang kepada anda.
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:25.79,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Perkataan pertama harus dijumpai.
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:29.40,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Apa sahaja yang menghalang anda.
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:30.80,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}I...
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:31.88,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}...boleh...
Dialogue: 0,0:01:31.88,0:01:34.07,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya boleh melepaskannya.
Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:35.11,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:36.08,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:01:36.08,0:01:37.91,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa yang anda mahu.
Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:39.07,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya tidak tahu mengapa...
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:40.01,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tak tahu kenapa...
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:41.98,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak tahu mengapa anda takut.
Dialogue: 0,0:01:42.09,0:01:43.16,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:01:43.16,0:01:44.12,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:01:44.19,0:01:45.78,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa yang anda akan katakan.
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:47.12,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya tidak tahu mengapa...
Dialogue: 0,0:01:47.16,0:01:48.19,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tak tahu kenapa...
Dialogue: 0,0:01:48.19,0:01:49.00,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Terlalu lambat...
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.65,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Sudah terlambat.
Dialogue: 1,0:01:55.60,0:01:59.60,signs,,0,0,0,,{\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur0.8\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b1\pos(479,485)}Gerhana Agung
Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:59.60,signs,,0,0,0,,{\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord4.2\blur2.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b0\pos(479,485)}Gerhana Agung
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:10.44,main,,0,0,0,,Apa kejadahnya ni?!
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:11.99,main,,0,0,0,,Di manakah kita?!
Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:13.00,main,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.60,main,,0,0,0,,B-Bukankah kita hanya menaiki padang rumput?
Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:20.49,main,,0,0,0,,Atau adakah kita hanya bermimpi semasa kita menunggang?
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:21.99,main,,0,0,0,,Atau adakah kita,
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:23.50,main,,0,0,0,,tanpa disedari,
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:26.16,main,,0,0,0,,a-a-semua MATI?!
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:26.92,main,,0,0,0,,Bertenang!
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:28.28,main,,0,0,0,,Bertenang?!
Dialogue: 0,0:02:28.28,0:02:30.58,main,,0,0,0,,Macam mana kita nak bertenang?!
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:31.55,main,,0,0,0,,Senyap!
Dialogue: 0,0:02:33.51,0:02:34.94,main,,0,0,0,,Semua orang, tenangkan diri anda!
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:36.64,main,,0,0,0,,Lupakan apa yang anda tidak faham!
Dialogue: 0,0:02:37.24,0:02:38.60,main,,0,0,0,,Fokus pada apa yang anda boleh lakukan!
Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:41.12,main,,0,0,0,,Semua orang, buat formasi yang ketat!
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:42.31,main,,0,0,0,,Tiada siapa yang boleh menyimpang dari kumpulan itu!
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:44.72,main,,0,0,0,,Keberanian, bawa Griffith ke atas kuda anda!
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:45.57,main,,0,0,0,,faham!
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:49.90,main,,0,0,0,,Awak di sana, cepatlah!
Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:52.76,main,,0,0,0,,{\i1}Walaupun dalam keadaan begini...
Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:54.59,main,,0,0,0,,{\i1}Lelaki, dia seorang wanita yang hebat.
Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:56.40,main,,0,0,0,,Mari kita pergi, Griffith.
Dialogue: 0,0:02:59.29,0:03:01.15,main,,0,0,0,,{\i1}Apa benda ni buat kat sini?
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:06.06,main,,0,0,0,,{\i1}Saya tahu pasti Griffith tidak\Nmilikinya ketika kami menyelamatkannya.
Dialogue: 0,0:03:07.67,0:03:09.79,main,,0,0,0,,{\i1}Dan ia mempunyai bentuk yang sangat pelik...
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:17.01,main,,0,0,0,,Griffith...
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:19.71,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Masanya telah tiba.
Dialogue: 0,0:03:20.28,0:03:23.97,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Masa untuk perayaan besar kegelapan.
Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:30.94,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Jamuan yang berlaku\Nhanya sekali setiap 216 tahun,
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.41,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Gerhana Besar!
Dialogue: 0,0:03:33.41,0:03:35.00,main,,0,0,0,,Dari mana mereka datang...
Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:38.08,main,,0,0,0,,Apa kejadahnya mereka?!
Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:39.74,main,,0,0,0,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5}Mereka datang.
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:42.00,main,,0,0,0,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5}Mereka dekat.
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:45.32,main,,0,0,0,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5}Penguasa makhluk tertinggi,
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:49.80,main,,0,0,0,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5}ia adalah kedatangan empat malaikat penjaga!
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:39.36,main,,0,0,0,,Apa...?
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:41.04,main,,0,0,0,,bukankah itu...
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:42.39,main,,0,0,0,,... gergasi, bukan?
Dialogue: 0,0:05:17.41,0:05:19.30,main,,0,0,0,,Satu demi satu...
Dialogue: 0,0:05:19.30,0:05:20.33,main,,0,0,0,,Saya bermimpi.
Dialogue: 0,0:05:20.33,0:05:22.30,main,,0,0,0,,Ini mesti mimpi!
Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:25.30,main,,0,0,0,,Apa sekarang?!
Dialogue: 0,0:06:07.38,0:06:09.23,main,,0,0,0,,Apa yang sedang berlaku ni?!
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:12.69,main,,0,0,0,,Kini tiba masanya untuk berkat yang besar...
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:16.59,main,,0,0,0,,Kami mengucapkan terima kasih kepada anda semua kerana berkumpul di sini...
Dialogue: 0,0:06:16.59,0:06:19.63,main,,0,0,0,,... pada masa dan tempat yang suci ini,\Nuntuk bab terakhir.
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:25.47,main,,0,0,0,,Wahai anak domba yang tidak suci, anak-anak manusia,
Dialogue: 0,0:06:25.47,0:06:30.17,main,,0,0,0,,datang dan nikmati jamuan ilahi ini.
Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:34.44,main,,0,0,0,,Dipilih oleh undang-undang sebab akibat,
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:36.05,main,,0,0,0,,Rasul kami, Elang kami,
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:38.20,main,,0,0,0,,anda yang dilantik.
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:42.05,main,,0,0,0,,Di sini di tempat ini, di saat ini,
Dialogue: 0,0:06:42.05,0:06:46.10,main,,0,0,0,,kamu yang telah terpilih\Ndengan tangan Tuhan.
Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:48.34,main,,0,0,0,,Awak, saudara kami.
Dialogue: 0,0:06:48.34,0:06:50.81,main,,0,0,0,,Raja kita yang diberkati yang telah lama ditunggu-tunggu!
Dialogue: 0,0:06:56.23,0:06:57.23,main,,0,0,0,,Griffith?
Dialogue: 0,0:06:57.73,0:06:59.13,main,,0,0,0,,kerabat?
Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:01.20,main,,0,0,0,,Griffith adalah...
Dialogue: 0,0:07:03.07,0:07:04.77,main,,0,0,0,,Potonglah!
Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:08.09,main,,0,0,0,,Mula-mula awak seret kami ke tempat terbiar ini...
Dialogue: 0,0:07:08.09,0:07:10.04,main,,0,0,0,,...dan sekarang anda fikir anda akan pergi\Nuntuk mempunyai cara anda dengan dia?!
Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:11.72,main,,0,0,0,,Rasul?
Dialogue: 0,0:07:11.72,0:07:13.00,main,,0,0,0,,Kin?!
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:14.52,main,,0,0,0,,Jangan mengarut!
Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:17.95,main,,0,0,0,,Tiada secebis pun dia\Nyang menyerupai orang seperti anda!
Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:20.50,main,,0,0,0,,Beraninya anda mengatakan dia salah seorang daripada anda raksasa!
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:22.00,main,,0,0,0,,Keberanian!
Dialogue: 0,0:07:29.15,0:07:31.68,main,,0,0,0,,Sungguh indah persahabatan.
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:36.68,main,,0,0,0,,Anda pasti akan... menjadi persembahan korban hidup yang sangat baik.
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:38.19,main,,0,0,0,,Pengorbanan hidup?
Dialogue: 0,0:07:40.49,0:07:41.64,main,,0,0,0,,ya,
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:45.15,main,,0,0,0,,pengorbanan hidup yang berharga yang diperlukan\Nuntuk dia menjadi raja syaitan.
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:46.82,main,,0,0,0,,Raja syaitan...
Dialogue: 0,0:07:46.82,0:07:48.37,main,,0,0,0,,Pengorbanan hidup?
Dialogue: 0,0:07:48.37,0:07:49.93,main,,0,0,0,,Tepat sekali.
Dialogue: 0,0:07:49.93,0:07:54.32,main,,0,0,0,,O Hawk, dari saat anda mengambil\Nmemegang Crimson Behelit...
Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:58.25,main,,0,0,0,,... anda menjadi layak\Ndaripada gelaran raja syaitan.
Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:05.23,main,,0,0,0,,Malah, ia jatuh ke tangan anda kerana anda sememangnya mempunyai keperluan untuk berbuat demikian.
Dialogue: 0,0:08:05.23,0:08:14.23,main,,0,0,0,,Dan fakta bahawa anda menggunakan behelit untuk memanggil kami, adalah bukti bahawa anda berhak menjadi salah seorang daripada kami.
Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:15.68,main,,0,0,0,,Mengapa awak fikir...
Dialogue: 0,0:08:15.68,0:08:19.24,main,,0,0,0,,... mempunyai semua mayat yang berkumpul di sini ...
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:23.14,main,,0,0,0,,... menggunakan behelits untuk mengambil borang\Nmereka ditakdirkan untuk menganggap?
Dialogue: 0,0:08:23.52,0:08:25.40,main,,0,0,0,,{\i1}Anda tidak bermaksud begitu...
Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:28.95,main,,0,0,0,,{\i1}Kesemuanya sebenarnya...!
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:33.91,main,,0,0,0,,Dan behelit yang anda pegang\Ntangan anda bukan behelit biasa.
Dialogue: 0,0:08:33.92,0:08:40.01,main,,0,0,0,,Hanya ke tangan kami malaikat penjaga,\Nmereka yang ditakdirkan untuk menjadi ahli Tangan Tuhan,
Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:41.67,main,,0,0,0,,jatuh Behelit Crimson.
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:44.55,main,,0,0,0,,Telur Raja.
Dialogue: 0,0:08:47.41,0:08:50.63,main,,0,0,0,,Dan anda semua berada di sini untuk\Npembaptisan malaikat ini,
Dialogue: 0,0:08:51.05,0:08:53.60,main,,0,0,0,,untuk berkhidmat sebagai persembahan korban hidup.
Dialogue: 0,0:09:28.45,0:09:32.76,main,,0,0,0,,Anda mengatakan bahawa anda akan berubah\NGriffith menjadi salah satu daripada binatang ini?!
Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:35.38,main,,0,0,0,,Sebagai ganti nyawa kita?!
Dialogue: 0,0:09:35.38,0:09:37.71,main,,0,0,0,,Tidak cukup.
Dialogue: 0,0:09:37.71,0:09:39.61,main,,0,0,0,,Itu akan menjadi kehendaknya, bukan kehendak kita.
Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:42.96,main,,0,0,0,,Dialah yang akan menawarkan kamu\Nsebagai korban hidup.
Dialogue: 0,0:09:47.03,0:09:49.15,main,,0,0,0,,Itu mustahil...
Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:50.61,main,,0,0,0,,Dia tidak akan...!
Dialogue: 0,0:09:50.62,0:09:54.08,main,,0,0,0,,Semuanya tetap dalam aliran kausalitas.
Dialogue: 0,0:09:54.57,0:09:56.99,main,,0,0,0,,Dahulu kala, apabila nasibnya ditentukan,
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:10:00.08,main,,0,0,0,,hidup anda semua telah ditakdirkan untuk datang\Nbersama di saat yang suci ini,
Dialogue: 0,0:10:00.08,0:10:02.47,main,,0,0,0,,majlis korban.
Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:03.79,main,,0,0,0,,Kami sekarang akan...
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:06.76,main,,0,0,0,,... mulakan upacara pembaptisan.
Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:08.72,main,,0,0,0,,Bawa dia ke mezbah!
Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:12.95,main,,0,0,0,,apa?!
Dialogue: 0,0:10:27.14,0:10:28.39,main,,0,0,0,,Keberanian!
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:29.57,main,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,0:11:19.04,0:11:20.83,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Pembaptisan! {\alpha&HFF&}Pembaptisan!
Dialogue: 0,0:11:20.83,0:11:22.03,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Pembaptisan! Pembaptisan!
Dialogue: 0,0:11:22.47,0:11:24.27,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Pembaptisan! {\alpha&HFF&}Pembaptisan! Pembaptisan!
Dialogue: 0,0:11:24.27,0:11:25.78,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Pembaptisan! Pembaptisan! {\alpha&HFF&}Pembaptisan!
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:27.00,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Pembaptisan! Pembaptisan! Pembaptisan!
Dialogue: 0,0:11:41.46,0:11:43.37,main,,0,0,0,,Adakah anda takut...
Dialogue: 0,0:11:43.37,0:11:45.02,main,,0,0,0,,...di antara kita?
Dialogue: 0,0:11:45.62,0:11:48.76,main,,0,0,0,,Daripada mereka yang tidak terhingga\Nlebih berkuasa daripada kamu?
Dialogue: 0,0:11:48.76,0:11:51.58,main,,0,0,0,,Atau adakah kerana kuasa kita yang maha besar?
Dialogue: 0,0:11:51.58,0:11:52.99,main,,0,0,0,,Adakah anda takut apa yang akan berlaku di hadapan?
Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:57.77,main,,0,0,0,,Sebelum kita meneroka masa depan,\Nmarilah kita kembali semula...
Dialogue: 0,0:11:57.77,0:12:00.20,main,,0,0,0,,... kepada landskap masa lalu anda.
Dialogue: 0,0:12:00.20,0:12:02.20,main,,0,0,0,,Dan dengan melakukan itu, anda akan melihat kebenaran.
Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:05.03,main,,0,0,0,,Anda akan melihat dengan tepat apa itu anda.
Dialogue: 0,0:12:11.29,0:12:13.78,main,,0,0,0,,Saya tertanya-tanya jika semua orang pulang ke rumah ...
Dialogue: 0,0:12:14.29,0:12:17.50,main,,0,0,0,,Kami semua berkata kami akan melihat\Nistana hari ini, walaupun...
Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:19.79,main,,0,0,0,,oh baiklah.
Dialogue: 0,0:12:19.79,0:12:20.97,main,,0,0,0,,Saya akan pergi sendiri.
Dialogue: 0,0:12:30.16,0:12:32.80,main,,0,0,0,,Hei, itu pelik...
Dialogue: 0,0:12:32.80,0:12:34.02,main,,0,0,0,,Saya rasa saya sesat.
Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:36.14,main,,0,0,0,,Hei, wanita tua!
Dialogue: 0,0:12:36.14,0:12:37.47,main,,0,0,0,,Jalan manakah istana?
Dialogue: 0,0:12:40.07,0:12:41.20,main,,0,0,0,,dengan cara ini?
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:43.57,main,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:12:44.38,0:12:45.70,main,,0,0,20,,{\an8}Ya, dengan cara itu.
Dialogue: 0,0:12:45.70,0:12:49.74,main,,0,0,20,,{\an8}Rakan anda pergi ke hadapan dan berkata mereka akan menunggu.
Dialogue: 0,0:13:05.27,0:13:08.50,main,,0,0,0,,Saya rasa... saya telah berakhir\Ndi suatu tempat yang saya tidak sepatutnya berada.
Dialogue: 0,0:13:09.27,0:13:11.07,main,,0,0,0,,Hei, sesiapa di sana?
Dialogue: 0,0:13:24.45,0:13:26.95,main,,0,0,0,,Ya ampun, bisingnya anak!
Dialogue: 0,0:13:27.79,0:13:30.19,main,,0,0,0,,Wanita tua, sungguh mengerikan!
Dialogue: 0,0:13:30.19,0:13:32.16,main,,0,0,0,,Terdapat begitu banyak orang mati!
Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:33.04,main,,0,0,0,,Saya tahu.
Dialogue: 0,0:13:33.36,0:13:34.67,main,,0,0,0,,Kamu tahu...?
Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:36.93,main,,0,0,0,,Dahsyat!\NAwak tahu dan awak tipu saya!
Dialogue: 0,0:13:36.93,0:13:38.56,main,,0,0,0,,Saya tidak berbohong.
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:42.58,main,,0,0,0,,Ini adalah satu-satunya jalan\Nyang menuju ke istana.
Dialogue: 0,0:13:43.08,0:13:44.05,main,,0,0,0,,Ini adalah?
Dialogue: 0,0:13:44.41,0:13:49.71,main,,0,0,0,,Mereka yang menuju ke istana itu\Nmesti sama ada memijak yang jatuh...
Dialogue: 0,0:13:49.71,0:13:54.02,main,,0,0,0,,... atau jadilah salah seorang daripada mereka juga.\NIa adalah satu atau yang lain.
Dialogue: 0,0:13:54.49,0:13:57.44,main,,0,0,0,,Lihat di sini, ia adalah kawan anda.
Dialogue: 0,0:14:03.89,0:14:05.65,main,,0,0,0,,K-kamu...
Dialogue: 0,0:14:06.23,0:14:10.16,main,,0,0,0,,Anda akan pergi ke istana\Nuntuk menjadi raja, bukan?
Dialogue: 0,0:14:10.16,0:14:11.46,main,,0,0,0,,Anda yang menakjubkan!
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:14.40,main,,0,0,0,,Saya mahu menjadi seorang kesatria suatu hari nanti.
Dialogue: 0,0:14:14.40,0:14:15.12,main,,0,0,0,,Nampak?
Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:16.83,main,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:19.98,main,,0,0,0,,Bawa saya bersama awak.
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:21.68,main,,0,0,0,,Saya akan memberikan anda ini jika anda berbuat demikian.
Dialogue: 0,0:14:22.34,0:14:25.05,main,,0,0,0,,Tolong, saya berjanji saya akan bekerja keras.
Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:26.17,main,,0,0,0,,Baiklah?
Dialogue: 0,0:14:26.96,0:14:28.72,main,,0,0,0,,T-Tidak...
Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:30.41,main,,0,0,0,,Apa, kenapa tidak?
Dialogue: 0,0:14:31.42,0:14:32.82,main,,0,0,0,,Cuma tidak.
Dialogue: 0,0:14:32.82,0:14:34.48,main,,0,0,0,,saya tak boleh.
Dialogue: 0,0:14:34.48,0:14:35.65,main,,0,0,0,,Kerana anda...
Dialogue: 0,0:14:37.28,0:14:39.10,main,,0,0,0,,... sudah mati.
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:42.45,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Bawa kami bersama anda juga.
Dialogue: 0,0:14:42.45,0:14:45.03,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Kami mahu berjuang dengan anda.
Dialogue: 0,0:14:45.47,0:14:48.44,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Saya percaya anda boleh\Nsampai ke istana.
Dialogue: 0,0:14:48.44,0:14:51.49,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Saya ingin melihat empayar yang akan anda bina.
Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:55.10,main,,0,0,20,,{\1c&H262626&\3c&HD5D5D5&\blur5\an8}Saya mahu berjuang di bawah bendera anda!
Dialogue: 0,0:14:55.98,0:14:56.95,main,,0,0,0,,tidak...
Dialogue: 0,0:14:57.28,0:14:58.28,main,,0,0,0,,Saya tidak boleh!
Dialogue: 0,0:14:58.28,0:15:00.01,main,,0,0,0,,Saya tidak boleh membawa awak bersama saya!
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:02.18,main,,0,0,0,,Anda semua mati!
Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:04.35,main,,0,0,0,,Tiada seorang pun daripada kamu yang masih hidup!
Dialogue: 0,0:15:04.35,0:15:08.43,main,,0,0,0,,Sebab tu saya tak boleh ambil\Nmana-mana daripada kamu ke istana!
Dialogue: 0,0:15:10.53,0:15:13.15,main,,0,0,0,,Saya minta maaf... saya minta maaf...
Dialogue: 0,0:15:13.15,0:15:15.89,main,,0,0,0,,saya, saya...\NBodohnya awak ni.
Dialogue: 0,0:15:16.26,0:15:20.85,main,,0,0,0,,Lagipun, awak sendiri yang\Nmelakukan ini kepada semua orang ini!
Dialogue: 0,0:15:21.22,0:15:22.82,main,,0,0,0,,bukan begitu?
Dialogue: 0,0:15:22.82,0:15:25.87,main,,0,0,0,,Mereka berakhir dengan cara ini kerana\Nmereka mengikuti petunjuk anda.
Dialogue: 0,0:15:25.87,0:15:28.75,main,,0,0,0,,Jika anda tidak berkata bahawa anda\Ningin menceburkan diri ke sana,
Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:31.81,main,,0,0,0,,maka semua ini tidak akan berlaku.
Dialogue: 0,0:15:31.81,0:15:33.41,main,,0,0,0,,Tetapi...
Dialogue: 0,0:15:33.41,0:15:35.99,main,,0,0,0,,Saya tidak pernah memaksa sesiapa untuk datang bersama.
Dialogue: 0,0:15:35.99,0:15:38.52,main,,0,0,0,,Saya, apa yang perlu dikatakan!
Dialogue: 0,0:15:38.52,0:15:42.46,main,,0,0,0,,Bagaimana anda fikir anda\Nmampu ke sejauh ini?
Dialogue: 0,0:15:42.96,0:15:44.13,main,,0,0,0,,Dengar sekarang.
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:49.33,main,,0,0,0,,Laluan yang anda pilih ini ialah\Nberturap dengan mayat orang tu.
Dialogue: 0,0:15:49.33,0:15:51.00,main,,0,0,0,,Dan bukan itu sahaja.
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:55.94,main,,0,0,0,,Orang-orang itu telah menimbun badan beberapa kali lebih banyak daripada badan yang anda mulakan...
Dialogue: 0,0:15:55.94,0:15:58.44,main,,0,0,0,,... supaya anda boleh sampai ke tempat anda sekarang.
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:01.14,main,,0,0,0,,Di sana, lihatlah.
Dialogue: 0,0:16:01.65,0:16:05.18,main,,0,0,0,,Jika anda ingin sampai ke istana,
Dialogue: 0,0:16:05.18,0:16:09.12,main,,0,0,0,,anda perlu membuka laluan anda\Ndengan badan yang semakin banyak.
Dialogue: 0,0:16:10.45,0:16:11.59,main,,0,0,0,,apa salahnya
Dialogue: 0,0:16:11.59,0:16:13.72,main,,0,0,0,,Adakah anda takut sekarang?
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:16.07,main,,0,0,0,,Adakah anda mahu berpatah balik sekarang?
Dialogue: 0,0:16:16.56,0:16:19.03,main,,0,0,0,,Anda tidak boleh berfikir seperti itu!
Dialogue: 0,0:16:19.03,0:16:24.05,main,,0,0,0,,Jika anda menyerah kepada ketakutan anda, anda akan berakhir\Nsebagai salah satu badan itu sendiri!
Dialogue: 0,0:16:26.17,0:16:29.33,main,,0,0,0,,Lihat dengan teliti sekarang, di tangan anda sendiri!
Dialogue: 0,0:16:34.34,0:16:35.44,main,,0,0,0,,Tangan saya!
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:37.77,main,,0,0,0,,Bodoh betul budak ni!
Dialogue: 0,0:16:38.38,0:16:43.08,main,,0,0,0,,Anda tidak sepatutnya datang ke sini sejak awal\Njika anda akan menyesali perbuatan anda.
Dialogue: 0,0:16:43.08,0:16:46.02,main,,0,0,0,,Perkara tidak mudah di sini, anda tahu!
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:52.32,main,,0,0,0,,Mengapa anda tidak berpuas hati dengan hanya\Nmerenung istana dari lorong?
Dialogue: 0,0:16:58.07,0:16:59.59,main,,0,0,0,,Saya telah...
Dialogue: 0,0:16:59.59,0:17:01.55,main,,0,0,0,,Saya tak tahu!
Dialogue: 0,0:17:01.55,0:17:02.90,main,,0,0,0,,Senyap!
Dialogue: 0,0:17:02.90,0:17:06.13,main,,0,0,0,,Anda mesti tahu jenis tempat ini!
Dialogue: 0,0:17:11.65,0:17:13.18,main,,0,0,0,,{\i1}Saya tahu...
Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:14.42,main,,0,0,0,,{\i1}...semua bersama-sama.
Dialogue: 0,0:17:14.78,0:17:16.75,main,,0,0,0,,{\i1}Saya berjalan di atas mereka ...
Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:18.54,main,,0,0,0,,{\i1}... untuk sampai ke sini.
Dialogue: 0,0:17:20.25,0:17:22.31,main,,0,0,20,,{\an8\i1}Apa yang menghalang anda\Nsetelah sekian lama?
Dialogue: 0,0:17:25.28,0:17:28.36,main,,0,0,20,,{\an8\i1}Ini adalah jalan yang membawa\Nkepada impian anda, bukan?
Dialogue: 0,0:17:29.20,0:17:30.90,main,,0,0,20,,{\an8\i1}Itulah yang anda percaya, bukan?
Dialogue: 0,0:17:31.44,0:17:33.66,main,,0,0,20,,{\an8\i1}Jadi apa yang menyebabkan anda teragak-agak sekarang?
Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:36.97,main,,0,0,20,,{\an8}betul tu.\NTumpukan mereka lebih tinggi lagi!
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:38.62,main,,0,0,20,,{\an8}Masih belum terlambat.
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:41.24,main,,0,0,0,,{\t(\1c&H7D7D7D&\3c&HD5D5D5&)\blur5}Anda tiada pilihan lain!
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:45.59,main,,0,0,0,,{\1c&H7D7D7D&\t(\1c&H262626&)\3c&HD5D5D5&\blur5}Sebelum anda menjadi salah seorang daripada mereka,\Npergi ke hadapan dan tumpukan lebih banyak badan!
Dialogue: 0,0:17:50.37,0:17:51.04,main,,0,0,0,,{\i1}ya...
Dialogue: 0,0:17:53.02,0:17:55.18,main,,0,0,0,,{\i1}Apa guna menyesal?
Dialogue: 0,0:17:56.06,0:17:58.22,main,,0,0,0,,{\i1}Apa gunanya bertaubat dengan dosa-dosa saya?
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:02.64,main,,0,0,0,,{\i1}Apa yang boleh saya katakan\Nkepada mereka yang telah meninggal dunia?
Dialogue: 0,0:18:03.86,0:18:05.99,main,,0,0,0,,{\i1}Saya tidak boleh meminta maaf kepada mereka sekarang.
Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:07.89,main,,0,0,0,,{\i1}Ini adalah...
Dialogue: 0,0:18:08.64,0:18:11.40,main,,0,0,0,,{\i1}... jalan yang telah saya pilih.
Dialogue: 0,0:18:11.40,0:18:17.04,main,,0,0,0,,{\i1}Jika saya menyesali perbuatan saya atau meminta penebusan,\Nmaka semuanya berakhir.
Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:20.03,main,,0,0,0,,{\i1}Dan saya tidak akan...
Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:22.18,main,,0,0,0,,{\i1}... capai matlamat saya yang ditakdirkan.
Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:25.16,main,,0,0,20,,{\an8}ya.
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:27.55,main,,0,0,20,,{\an8}Itulah diri anda.
Dialogue: 0,0:18:29.02,0:18:30.29,main,,0,0,0,,{\i1}Satu ilusi?
Dialogue: 0,0:18:30.29,0:18:32.19,main,,0,0,0,,Bukan ilusi.
Dialogue: 0,0:18:32.19,0:18:35.26,main,,0,0,0,,Ia adalah realiti dalam kesedaran anda!
Dialogue: 0,0:18:35.72,0:18:37.40,main,,0,0,0,,Mencapai istana di syurga,
Dialogue: 0,0:18:37.40,0:18:41.23,main,,0,0,0,,menyusun badan untuk mencapai puncak tertinggi,\Nitulah takdir anda!
Dialogue: 0,0:18:42.17,0:18:44.61,main,,0,0,0,,Memijak beribu-ribu badan rakan seperjuangan anda!
Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:49.21,main,,0,0,0,,Dan berpuluh ribu mayat\Nrakan-rakan anda membuka untuk anda secara bergilir-gilir!
Dialogue: 0,0:18:49.21,0:18:54.72,main,,0,0,0,,Semua sambil tidak menghiraukan siapa atau apa\Nmereka, anda memijak jalan anda ke sini!
Dialogue: 0,0:18:54.72,0:18:57.20,main,,0,0,0,,Anda hanya membawa satu fikiran dalam fikiran anda!
Dialogue: 0,0:18:57.92,0:19:02.12,main,,0,0,0,,Dan kini anda telah sampai\Npenghujung jalan.
Dialogue: 0,0:19:02.86,0:19:04.26,main,,0,0,0,,Tetapi lihat sekeliling.
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:10.12,main,,0,0,0,,Ini adalah hadiah anda, di peringkat akhir\Ndestinasi perjalanan berdarah anda.
Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:13.90,main,,0,0,0,,Semua sayap elang yang ada\Nmenemani anda dalam penerbangan.
Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:15.63,main,,0,0,0,,Setiap sepasang sayap...
Dialogue: 0,0:19:16.14,0:19:18.59,main,,0,0,0,,... pasti akan memaafkan anda.
Dialogue: 0,0:19:19.27,0:19:22.54,main,,0,0,0,,Walaupun mereka dipermainkan\Ndengan keputusasaan pada masa ini,
Dialogue: 0,0:19:22.54,0:19:26.06,main,,0,0,0,,mereka akan menyambut anda dengan tangan terbuka.
Dialogue: 0,0:19:26.61,0:19:29.52,main,,0,0,0,,Dan dengan demikian, anda akan terus hidup.
Dialogue: 0,0:19:29.86,0:19:32.35,main,,0,0,0,,Percayakan badan anda yang terluka kepada mereka.
Dialogue: 0,0:19:33.37,0:19:35.62,main,,0,0,0,,Tinggalkan masa lalu anda...
Dialogue: 0,0:19:36.79,0:19:39.45,main,,0,0,0,,... dan kuburkan diri anda\Nruntuhan impian anda.
Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:43.23,main,,0,0,0,,{\i1}Runtuhan...
Dialogue: 0,0:19:43.23,0:19:44.67,main,,0,0,0,,{\i1}... impian saya.
Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:46.24,main,,0,0,0,,Itu dia...
Dialogue: 0,0:19:46.24,0:19:49.46,main,,0,0,0,,... azab ilahi yang dicipta oleh manusia.
Dialogue: 0,0:19:50.77,0:19:53.17,main,,0,0,0,,Tetapi jika impian anda masih hidup,
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:58.45,main,,0,0,0,,jika istana itu masih mempesonakan anda lagi\Ndaripada segala-galanya di dunia ini,
Dialogue: 0,0:19:58.45,0:20:00.67,main,,0,0,0,,anda mesti menyusun semuanya.
Dialogue: 0,0:20:00.67,0:20:03.14,main,,0,0,0,,Batu-batu yang tinggal di sekeliling anda.
Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:05.79,main,,0,0,0,,Ini kami tawarkan.
Dialogue: 0,0:20:05.79,0:20:07.29,main,,0,0,0,,Mari kita berzikir.
Dialogue: 0,0:20:08.09,0:20:12.68,main,,0,0,0,,Teragak-agak tidak akan membiarkan sayap hitam\Nterbang dari puncak gunung ke langit.
Dialogue: 0,0:20:14.20,0:20:16.76,main,,0,0,0,,Nasib di luar pemahaman manusia.
Dialogue: 0,0:20:16.76,0:20:19.30,main,,0,0,0,,Jika undang-undang sebab-akibat menentukan bahawa manusia hanya untuk dipermainkan,
Dialogue: 0,0:20:19.30,0:20:23.66,main,,0,0,0,,maka anaknya mesti berhadapan\Ntakdirnya dengan memeluk kejahatan!
Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:25.06,main,,0,0,20,,{\an8}Griffith!
Dialogue: 0,0:20:37.31,0:20:38.30,main,,0,0,0,,{\i1}ya...
Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:41.05,main,,0,0,0,,{\i1}Daripada semua ribuan rakan seperjuangan...
Dialogue: 0,0:20:41.05,0:20:43.59,main,,0,0,0,,{\i1}... dan berpuluh ribu musuh,
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:45.26,main,,0,0,0,,{\i1}awak adalah satu-satunya...
Dialogue: 0,0:20:46.53,0:20:49.36,main,,0,0,0,,{\i1}Awak, dan awak sendiri...
Dialogue: 0,0:20:54.65,0:20:57.24,main,,0,0,0,,{\i1}... membuat saya lupa impian saya.
Dialogue: 0,0:20:58.87,0:21:02.16,main,,0,0,0,,{\fad(0,1460}Saya menawarkan mereka semua...
Dialogue: 0,0:21:07.85,0:21:09.52,main,,0,0,0,,GRIFFITH!
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:14.47,main,,0,0,0,,Sekarang bahawa benang sebab akibat\Ndiikat bersama,
Dialogue: 0,0:21:14.47,0:21:16.93,main,,0,0,0,,waktu yang dijanjikan sudah tiba!
Dialogue: 0,0:22:02.69,0:22:05.78,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(500,700)\blur0.5}Melihat ke belakang, pagi datang.
Dialogue: 0,0:22:04.80,0:22:08.81,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(416,37)\fad(480,500)\blur0.5}Jangan cari muka anda dalam kaca anda.
Dialogue: 0,0:22:09.81,0:22:13.26,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(470,700)\blur0.5}Ambil cahaya bulan di tepi ekor.
Dialogue: 0,0:22:12.23,0:22:16.93,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1200)\blur0.5}Ia adalah pemandangan hujan. Anda sedang berteduh.
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:19.49,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Apakah itu?
Dialogue: 0,0:22:18.47,0:22:20.86,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Ia sama sahaja.
Dialogue: 0,0:22:19.82,0:22:23.82,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(490,500)\blur0.5}Apa yang mencuba mahkota anda?
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:28.83,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(500,500)\blur0.5}Saya menghabiskan gelas saya, berjalan kembali.
Dialogue: 0,0:22:27.08,0:22:31.64,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Jadi pakai gelas saya. Awak semakin pudar.
Dialogue: 0,0:22:30.61,0:22:34.88,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:34.35,0:22:38.72,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:42.45,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:41.89,0:22:46.32,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu...
Dialogue: 1,0:23:06.87,0:23:08.87,signs,,0,0,0,,{\c&HFEFEFE&\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur1.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs42\pos(483,454)}Episod Seterusnya
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:08.87,signs,,0,0,0,,{\c&HFEFEFE&\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord2.5\blur6\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs42\pos(483,454)}Episod Seterusnya
Dialogue: 1,0:23:33.89,0:23:36.90,signs,,0,0,0,,{\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur0.8\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b1\pos(483,473)}Masa Keabadian
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:36.90,signs,,0,0,0,,{\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord4.2\blur2.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b0\pos(483,473)}Masa Keabadian