1
00:00:12,750 --> 00:00:25,000
(HIP-HOPMUSIC PLAYING)
2
00:00:27,020 --> 00:00:30,216
Yeah, we get it. You're quick.
Quit showboating.
3
00:00:32,926 --> 00:00:34,586
Don't over-penetrate.
4
00:00:38,530 --> 00:00:39,861
MAN: Is that who I think it is?
5
00:00:39,932 --> 00:00:42,163
They say he played in NC State
about 10 years ago.
6
00:00:42,234 --> 00:00:45,135
You got to be kidding me.
Mayday in the flesh.
7
00:00:45,204 --> 00:00:46,569
Mmm-hmm.
8
00:00:54,479 --> 00:00:57,108
DA Y: There's a place an athlete
goes to lose himself
9
00:00:57,950 --> 00:01:00,349
if he's talented enough to find the way:
10
00:01:02,221 --> 00:01:05,951
It's a dark zone, trapped deep
inside an athlete's own mind:
11
00:01:11,862 --> 00:01:15,890
A place where he's endowed
with the presence to do greatness:
12
00:01:15,966 --> 00:01:18,935
And to be greatness and to shine:
13
00:01:19,736 --> 00:01:22,034
Only a few lucky people will ever see it:
14
00:01:22,906 --> 00:01:26,740
And the rest, it's probably best
they never find their way:
15
00:01:27,277 --> 00:01:32,078
After all, an athlete's greatest opponent
is his own mind:
16
00:01:32,982 --> 00:01:37,009
My path began at age seven,
the day my parents gave me my first ball:
17
00:01:37,086 --> 00:01:38,815
They signed me up for Pee Wee Hoops,
18
00:01:38,889 --> 00:01:42,324
in hopes that sports might break
an otherwise shy disposition:
19
00:01:42,391 --> 00:01:44,951
I got more moves than
a box of Shake 'n Bake.
20
00:01:45,027 --> 00:01:46,995
They got what they asked for:
21
00:01:47,062 --> 00:01:50,087
And me, I got a taste of something brilliant:
22
00:01:52,968 --> 00:01:56,869
But truth be told,
there's a dark side to this world, too:
23
00:01:57,506 --> 00:02:00,872
You see, brilliance can
eat your mind alive: I know:
24
00:02:01,676 --> 00:02:05,942
'Cause I got lost in here 10 years ago
and I still can't find my way out:
25
00:02:07,115 --> 00:02:08,446
COMMENTA TOR: It all comes down to this:
26
00:02:08,516 --> 00:02:10,006
Mayday dribbles up the court:
27
00:02:10,084 --> 00:02:13,348
Three, two::: Cameron Day hoists a prayer:
28
00:02:13,820 --> 00:02:15,617
(BUZZER BUZZING)
29
00:02:17,224 --> 00:02:18,885
(PEOPLE SHOUTING)
30
00:02:28,167 --> 00:02:29,931
Not a bad day, Day.
31
00:02:30,504 --> 00:02:32,062
Thanks, Meek.
32
00:02:32,138 --> 00:02:33,629
To what do we owe the honor?
33
00:02:33,706 --> 00:02:36,766
Hoping to reopen a few eyes.
Maybe earn a spot on the summer roster.
34
00:02:36,842 --> 00:02:39,072
(CHUCKLES) It sounds wonderful,
doesn't it?
35
00:02:39,146 --> 00:02:40,703
And hell if you ain't still got it.
36
00:02:40,780 --> 00:02:43,078
Cool. Does it come with the job?
37
00:02:43,783 --> 00:02:45,683
Look, man. Sometimes whether
we like it or not,
38
00:02:45,751 --> 00:02:47,945
our days as ball players
have to come to an end and then...
39
00:02:48,020 --> 00:02:49,316
And then we gotta move on, man.
40
00:02:49,388 --> 00:02:51,753
We got to find something else
to do, you know.
41
00:02:51,824 --> 00:02:53,017
Something to fall back on.
42
00:02:53,092 --> 00:02:55,060
What are you saying? You saying
that I can't roll with these guys?
43
00:02:55,126 --> 00:02:58,186
No, what I'm saying is that you missed
your opportunity to play in the league.
44
00:02:58,263 --> 00:02:59,696
You left the game.
45
00:03:00,532 --> 00:03:01,965
Come on, Meek.
46
00:03:02,934 --> 00:03:04,833
I got nothin' here for you, man.
47
00:03:04,903 --> 00:03:06,699
- But...
- But what?
48
00:03:07,205 --> 00:03:09,502
You can be in LA, in a week.
49
00:03:09,574 --> 00:03:11,838
I can move to LA in a week.
50
00:03:14,511 --> 00:03:16,274
Happy birthday, Day.
51
00:03:21,885 --> 00:03:23,250
Thank you.
52
00:03:37,100 --> 00:03:38,590
Going at the floorboard
53
00:03:38,668 --> 00:03:40,192
Looking for a new start
54
00:03:40,270 --> 00:03:43,296
Trying to find that weird heart now
55
00:03:43,372 --> 00:03:45,739
Clawing at the windows
56
00:03:46,642 --> 00:03:49,167
Haunted by the blood flow
57
00:03:49,978 --> 00:03:52,105
Trapped in a trap
58
00:03:52,948 --> 00:03:56,008
Trying to make contact
59
00:03:56,318 --> 00:03:59,913
There are just some things
that nobody knows
60
00:04:06,060 --> 00:04:07,493
Gonna take the '"A '" train
61
00:04:07,562 --> 00:04:09,257
Wanna take it downtown
62
00:04:09,330 --> 00:04:12,026
See if anyone's around
63
00:04:12,401 --> 00:04:14,595
And have a drink or two
64
00:04:15,370 --> 00:04:18,805
Trying hard to forget about you
65
00:04:19,039 --> 00:04:21,804
My friends think I was stupid
66
00:04:21,942 --> 00:04:25,138
Never have to live
with what you did
67
00:04:25,578 --> 00:04:28,742
There are just some things
that nobody knows
68
00:05:17,829 --> 00:05:19,694
All right. Lay it on me.
69
00:05:19,764 --> 00:05:21,527
Tell me all I need to know
about Cameron Day.
70
00:05:21,598 --> 00:05:26,558
Well, I'm about 6'1, 175 pounds.
I like wine, rock and Kama Sutra:
71
00:05:27,038 --> 00:05:29,733
I hope you saved the good shit
for your online profile, Romeo.
72
00:05:29,806 --> 00:05:32,274
- I'm just playing around.
- Yeah, you're a funny dude.
73
00:05:32,342 --> 00:05:34,207
I'm being serious. Lay it on me.
74
00:05:34,277 --> 00:05:36,677
Listen, I'm just not really good
at selling myself.
75
00:05:36,747 --> 00:05:38,578
Oh, probably 'cause
somebody did it for you
76
00:05:38,647 --> 00:05:40,548
back in your glory, glory, hallelujah days.
77
00:05:40,616 --> 00:05:41,776
Hey, it was pretty easy back then.
78
00:05:41,852 --> 00:05:44,046
Yeah? Then why did you go and quit?
79
00:05:46,422 --> 00:05:48,322
Burnt out. Fair enough.
80
00:05:48,924 --> 00:05:50,949
Look, where you been for the past
10 years? 'Cause it's not here, man.
81
00:05:51,026 --> 00:05:53,654
Well, most recently,
I've been in Manhattan.
82
00:05:53,728 --> 00:05:55,822
- The street.
- What? Rucker's?
83
00:05:55,898 --> 00:05:57,125
You've been hustling games at the park?
84
00:05:57,199 --> 00:06:00,224
- No, no, no. Wall Street.
- You traded on Wall Street.
85
00:06:00,302 --> 00:06:02,235
No, I managed a restaurant across the way.
86
00:06:02,304 --> 00:06:03,703
You just jumped out.
87
00:06:04,205 --> 00:06:06,639
Manhattan to Manhattan. Beach, that is.
88
00:06:06,708 --> 00:06:09,905
From sea to shining see what the hell else
the world has to offer you.
89
00:06:09,978 --> 00:06:11,536
That sound about right?
90
00:06:11,613 --> 00:06:12,671
- Yeah.
- You know what,
91
00:06:12,747 --> 00:06:14,611
I wouldn't have pegged you
to be the quiet type.
92
00:06:14,682 --> 00:06:18,345
I mean, I'm just saying. Ain't too many
athletes ain't got nothing to say.
93
00:06:18,419 --> 00:06:21,878
My uncle, he's got
a real good eye for people.
94
00:06:22,823 --> 00:06:24,552
He says you're worth looking out for.
95
00:06:24,625 --> 00:06:26,423
- So what do you think?
- How can I help?
96
00:06:26,493 --> 00:06:28,825
- I'm just looking for a job, man.
- Cool.
97
00:06:28,896 --> 00:06:30,420
- You can start tomorrow.
- Really?
98
00:06:30,497 --> 00:06:32,192
- That's right.
- Oh, man, thank you.
99
00:06:32,266 --> 00:06:34,166
Thank you so much. Doing what?
100
00:06:34,233 --> 00:06:35,724
Shoveling shit.
101
00:06:35,802 --> 00:06:39,136
(LAUGHING) Messing with you, man.
Sales, naturally.
102
00:06:40,440 --> 00:06:41,771
Great. Thank you.
103
00:06:50,082 --> 00:06:51,640
(HOKEY-POKEYPLAYING)
104
00:06:51,716 --> 00:06:54,208
Put your left foot in
Put your left foot out
105
00:06:54,287 --> 00:06:57,119
Put your left foot in
and shake it all about
106
00:06:57,190 --> 00:06:59,680
You do the Hokey-Pokey
and you turn yourself around
107
00:06:59,758 --> 00:07:01,919
That's what it's all about
108
00:07:01,994 --> 00:07:06,930
Do the Hokey-Pokey
Do the Hokey-Pokey
109
00:07:09,401 --> 00:07:10,698
Uh, what size shoe are you?
110
00:07:10,768 --> 00:07:12,326
My right's a seven
111
00:07:13,371 --> 00:07:15,396
and my left is an eight.
112
00:07:16,106 --> 00:07:19,940
That's normal, you know.
Everybody has one bigger foot.
113
00:07:20,344 --> 00:07:22,835
Yeah. Well, that's definitely sure
in your case.
114
00:07:22,913 --> 00:07:25,473
Well, hey.
How are things coming over here?
115
00:07:25,549 --> 00:07:26,777
Damn!
116
00:07:47,670 --> 00:07:49,604
Hey, you want to play?
117
00:07:50,173 --> 00:07:51,969
(LAUGHS) What, what are you doing?
118
00:07:52,041 --> 00:07:53,906
Avoiding you, as usual.
119
00:07:53,976 --> 00:07:55,842
Thank God.
I thought you were jogging.
120
00:07:55,911 --> 00:07:57,469
I am jogging, genius.
121
00:07:57,547 --> 00:07:58,844
Firing up a game of ace.
122
00:07:58,914 --> 00:08:00,745
Has the Marine Street Gang
stooped so low,
123
00:08:00,817 --> 00:08:03,717
it's resorted to soliciting joggers
directly off the strand?
124
00:08:03,785 --> 00:08:06,117
- No, just hot ones.
- Another time.
125
00:08:07,054 --> 00:08:08,579
What about him?
126
00:08:09,791 --> 00:08:12,055
- Well, he's pretty hot.
- Tube socks?
127
00:08:16,697 --> 00:08:17,823
(JAMAICAN MUSIC PLA YING)
128
00:08:53,499 --> 00:08:54,761
(ALL CHEERING)
129
00:09:06,145 --> 00:09:08,613
- You played before, I can tell.
- DAY: A little.
130
00:09:08,681 --> 00:09:10,205
Not sure I can hang with you guys.
131
00:09:10,281 --> 00:09:11,543
Can't.
132
00:09:11,617 --> 00:09:13,140
MAN: Here it comes, losers.
133
00:09:17,789 --> 00:09:19,780
So, you guys play volleyball
every day after work?
134
00:09:19,857 --> 00:09:21,848
Volleyball is our work.
135
00:09:21,926 --> 00:09:24,156
- After work we play ace.
- What's ace?
136
00:09:24,227 --> 00:09:26,253
You're playing it, buddy.
137
00:09:27,665 --> 00:09:29,257
(ALL CHEERING)
138
00:09:37,708 --> 00:09:39,175
Hey, I'm Kenny, by the way.
139
00:09:40,077 --> 00:09:42,341
Good work, good work.
It's all right, it's all right.
140
00:09:42,412 --> 00:09:44,402
We'll get 'em, we'll get 'em, we'll get 'em.
141
00:09:44,481 --> 00:09:48,577
This big mass of ass is Grubbs,
for obvious reasons.
142
00:09:48,651 --> 00:09:50,415
Nice to meet you.
143
00:09:50,486 --> 00:09:52,682
That is the trough.
144
00:09:52,922 --> 00:09:56,222
Any time the ball hits the sand
without anybody getting a touch on it,
145
00:09:56,292 --> 00:09:59,352
you go to the trough, that means
serves, blocks, digs, whatever.
146
00:09:59,428 --> 00:10:02,226
- Aside from that, first one to 15, wins.
- Got it.
147
00:10:02,298 --> 00:10:05,027
So the name of the game
is to get a touch on the ball.
148
00:10:05,101 --> 00:10:06,158
Mmm-mmm.
149
00:10:06,235 --> 00:10:09,727
The name of the game is the same as every
other game since the beginning of time.
150
00:10:09,804 --> 00:10:10,793
Win.
151
00:10:11,339 --> 00:10:14,571
- Verde. What's up, buddy? Welcome.
- Hey, nice to meet you.
152
00:10:15,411 --> 00:10:17,605
What's up, bro? I'm Brian.
Everyone calls me Ima.
153
00:10:17,679 --> 00:10:20,011
- They nicknamed me when I got out here.
- Nice to meet you. Why Ima?
154
00:10:20,081 --> 00:10:21,605
My last name's Ferry.
155
00:10:21,683 --> 00:10:23,844
- Seriously?
- (LAUGHING) Yeah.
156
00:10:23,917 --> 00:10:25,283
KENNY: That's Sonny.
157
00:10:26,087 --> 00:10:27,520
And Kimo.
158
00:10:27,588 --> 00:10:28,647
What's up, guys?
159
00:10:28,722 --> 00:10:31,816
And most importantly
those are the volley dollies.
160
00:10:31,892 --> 00:10:35,350
GRUBBS: Cassidy, Sarah, Heather,
Amberly and Lana.
161
00:10:35,429 --> 00:10:37,590
Nice shorts, new guy.
162
00:10:37,665 --> 00:10:40,327
They look really good with your socks.
163
00:10:40,400 --> 00:10:42,391
KENNY: You got to love the dollies.
164
00:10:42,469 --> 00:10:43,902
They're in our corner
no matter where we go.
165
00:10:43,970 --> 00:10:48,168
Just the way we like it. Now who's ready
for another little spanking?
166
00:11:01,688 --> 00:11:03,279
(KENNY EX CLAIMING)
167
00:11:08,861 --> 00:11:10,021
Yes.
168
00:11:12,664 --> 00:11:14,962
DAY: Spent a lot of time
at the trough today.
169
00:11:15,033 --> 00:11:17,968
More time you spend here,
more likely you'll be back.
170
00:11:18,036 --> 00:11:19,025
Oh, yeah?
171
00:11:19,904 --> 00:11:21,736
And what if I did come back?
172
00:11:21,807 --> 00:11:23,672
I don't know, bro.
173
00:11:23,741 --> 00:11:26,869
People don't just play at Marine Street
'cause they want to.
174
00:11:27,913 --> 00:11:29,778
You got to have game.
175
00:11:30,681 --> 00:11:33,673
Yeah, in case you two lovebirds
didn't notice,
176
00:11:33,751 --> 00:11:35,719
we have a little game going on here
177
00:11:35,786 --> 00:11:39,415
and you two aren't to lose it again.
Now get on the court.
178
00:11:42,460 --> 00:11:43,722
Let's do this.
179
00:11:48,431 --> 00:11:50,160
DAY: I got it.
180
00:11:51,868 --> 00:11:53,358
(PEOPLE CHEERING)
181
00:11:58,775 --> 00:12:01,265
So, what are you doing tomorrow?
182
00:12:28,269 --> 00:12:29,896
MAN: Go, go, go, go!
183
00:12:52,425 --> 00:12:54,153
(ALL CHEERING)
184
00:13:00,734 --> 00:13:04,362
Well, if it isn't the mysterious jogger
who owes me an apology.
185
00:13:04,437 --> 00:13:05,835
I'm sorry?
186
00:13:05,905 --> 00:13:08,931
Apology accepted.
You offered me to a gang of locals
187
00:13:09,008 --> 00:13:11,373
a couple of weeks ago,
to play a game called ace.
188
00:13:11,443 --> 00:13:15,243
Oh, right. The Marine Street Drunks.
How'd that work out for you?
189
00:13:15,313 --> 00:13:18,545
- Been hung over ever since.
- Sounds about right.
190
00:13:18,616 --> 00:13:21,676
- So, you play?
- Uh, thanks but no.
191
00:13:21,753 --> 00:13:25,553
Oh, you're missing out.
The surf, the sun, a couple of cockies.
192
00:13:25,623 --> 00:13:28,421
- You're new here, is that it?
- Yeah.
193
00:13:28,493 --> 00:13:30,188
Look, what goes on down there
is not a really...
194
00:13:30,261 --> 00:13:35,426
Baby, quit gazing at the strand cattle and
get your cute little ass down on the court.
195
00:13:36,134 --> 00:13:38,967
Oh, hey, Mia, I didn't even see you there.
196
00:13:42,807 --> 00:13:45,366
As I was saying, see you, sport-o.
197
00:13:58,487 --> 00:13:59,750
(ALL CHEERING)
198
00:13:59,822 --> 00:14:00,811
Dude!
199
00:14:05,661 --> 00:14:07,390
(GIRLS EX CLAIMING)
200
00:14:12,368 --> 00:14:13,562
(LAUGHING)
201
00:14:13,635 --> 00:14:14,660
Nice, Mayday.
202
00:14:14,736 --> 00:14:16,863
So, what's the story
with your jogger friend?
203
00:14:16,939 --> 00:14:18,997
- Mia?
- Yeah.
204
00:14:19,075 --> 00:14:21,736
Trust me, you don't wanna go there.
205
00:14:29,116 --> 00:14:32,347
Look at these five tour wannabes
and their harem of slags.
206
00:14:32,420 --> 00:14:34,251
That's what I call a pile of shit.
207
00:14:34,322 --> 00:14:36,552
Now, with all of your
tour winnings combined,
208
00:14:36,624 --> 00:14:39,354
could you afford something
more than this ratty-ass ball?
209
00:14:44,365 --> 00:14:46,196
MAN: That's not cool.
210
00:14:46,267 --> 00:14:49,361
You like feet volley, dork?
I'll smash your face.
211
00:14:49,435 --> 00:14:50,424
Kook.
212
00:14:54,107 --> 00:14:58,066
Unlike me, Turner's not one
for showing a little respect
213
00:14:59,178 --> 00:15:01,169
to the bottom feeders on the tour.
214
00:15:01,247 --> 00:15:03,272
Don't worry about it.
215
00:15:03,349 --> 00:15:06,409
You're not training
for this weekend, are you?
216
00:15:08,053 --> 00:15:10,545
- Who's that guy?
- Jeremy Madden.
217
00:15:11,824 --> 00:15:13,882
The punter is Jeff Turner.
218
00:15:14,494 --> 00:15:17,018
- Top dogs on the tour.
- Nice guys.
219
00:15:18,163 --> 00:15:20,825
- So what's this weekend?
- Hermosa Open, baby.
220
00:15:21,500 --> 00:15:23,934
KENNY: There are two dozen stops
on the tour.
221
00:15:24,002 --> 00:15:27,801
The first big one in the South Bay
is the Hermosa Open!
222
00:15:29,206 --> 00:15:31,835
One totally grueling day
of qualifying rounds
223
00:15:31,909 --> 00:15:34,242
for the unseeded guys
like yours truly,
224
00:15:34,813 --> 00:15:37,042
to take on the big dogs.
225
00:15:37,114 --> 00:15:39,480
Like your boys Madden and Jackass.
226
00:15:39,550 --> 00:15:42,212
Undisputed kings of the beach.
227
00:15:42,286 --> 00:15:44,550
- Seriously?
- No joke.
228
00:15:44,622 --> 00:15:48,615
Turner blocks, Madden does,
let's see, everything else, okay?
229
00:15:49,226 --> 00:15:51,456
And you want to know
what keeps them in the win column?
230
00:15:51,528 --> 00:15:53,826
They've got chemistry.
231
00:15:53,897 --> 00:15:56,058
And they stick together.
The good teams always stick together.
232
00:15:56,133 --> 00:15:57,463
DAY: And the not so good?
233
00:15:57,534 --> 00:15:59,661
KENNY: More broken hearts
than a high-school lunch hour.
234
00:15:59,736 --> 00:16:03,297
You know, there's six reasons
why partners split up on the tour.
235
00:16:03,373 --> 00:16:05,739
One, too much success.
236
00:16:06,409 --> 00:16:08,377
Yeah, it was a great tournament.
I was in the zone.
237
00:16:08,444 --> 00:16:10,242
I was scoring so many points.
This has been...
238
00:16:10,312 --> 00:16:11,473
Give me the mike, cheese dick.
239
00:16:11,547 --> 00:16:13,845
I'm the one that's been working hard
scoring all the points out here.
240
00:16:13,917 --> 00:16:15,213
Look at the sand on me.
241
00:16:15,284 --> 00:16:17,218
- Give me this check.
- I want the mike and the check.
242
00:16:17,286 --> 00:16:18,412
Roll over.
243
00:16:19,188 --> 00:16:20,917
Two, not enough success.
244
00:16:20,989 --> 00:16:22,082
(CROWD EX CLAIMING)
245
00:16:22,157 --> 00:16:23,283
Dude, you're terrible.
246
00:16:24,760 --> 00:16:26,421
Three, injury.
247
00:16:28,496 --> 00:16:29,520
(GROANING)
248
00:16:29,597 --> 00:16:31,622
Four, off-court obstacles:
249
00:16:33,067 --> 00:16:34,056
(HANDCUFF CLICKING)
250
00:16:35,403 --> 00:16:37,098
Five, let's see, a woman.
251
00:16:38,239 --> 00:16:39,729
Oh, hell no.
252
00:16:40,541 --> 00:16:43,339
And six, a better offer.
253
00:16:43,411 --> 00:16:45,504
- What do you mean "a better offer"?
- A better partner.
254
00:16:46,347 --> 00:16:48,144
Todd, will you be my partner?
255
00:16:48,215 --> 00:16:50,410
Of course I will. You're still as tall as I am.
256
00:16:50,484 --> 00:16:53,147
And most importantly someone
with a gang load of points.
257
00:16:53,220 --> 00:16:56,314
See, the higher you finish each week,
the more points you get.
258
00:16:56,391 --> 00:16:58,085
The more points you get,
the better the seeding.
259
00:16:58,158 --> 00:17:00,149
It's a vicious cycle
and a tough one to break into.
260
00:17:00,227 --> 00:17:04,857
So, look. Never discount the value
of an inside opportunity.
261
00:17:04,931 --> 00:17:06,523
- All right?
- Mmm-hmm.
262
00:17:06,599 --> 00:17:08,464
All right. Come on.
263
00:17:13,472 --> 00:17:15,736
KENNY: Movie stars have
Hollywood Boulevard,
264
00:17:15,808 --> 00:17:17,707
stock brokers have Wall Street,
265
00:17:17,777 --> 00:17:21,474
and volleyball has this pier.
266
00:17:21,547 --> 00:17:24,607
I mean, to me and most people
around these parts it's a chance to be
267
00:17:24,683 --> 00:17:27,151
immortalized in a walk of fame.
268
00:17:27,218 --> 00:17:28,982
DAY: And for kids to spit gum on.
269
00:17:29,054 --> 00:17:32,990
For kids to spit gum on and ice cream
and candy for years to come.
270
00:17:33,058 --> 00:17:34,685
Just to think, someday,
271
00:17:34,759 --> 00:17:38,195
you know, some smoking-hot surfer chick
is going to come cruising down
272
00:17:38,263 --> 00:17:40,891
the prettiest damn pier
in all of Southern California.
273
00:17:40,965 --> 00:17:42,660
And maybe, just maybe
she's going to look down.
274
00:17:42,734 --> 00:17:44,292
You know who's name she's going to see?
275
00:17:44,368 --> 00:17:45,801
Eh, Karch Kiraly?
276
00:17:46,804 --> 00:17:48,499
Joker. Funny.
277
00:17:48,573 --> 00:17:50,733
But someday,
somebody's going to come down here
278
00:17:50,808 --> 00:17:52,867
and they're actually going
to look down and they're going to see...
279
00:17:52,943 --> 00:17:55,503
- Kenny Fonseca.
- That's right.
280
00:17:55,913 --> 00:17:57,847
I admire the dream, man.
281
00:17:57,914 --> 00:17:59,678
So, what do you say?
282
00:17:59,749 --> 00:18:00,738
About?
283
00:18:01,819 --> 00:18:03,183
You and me.
284
00:18:03,253 --> 00:18:05,346
- Come on, it's in our blood.
- I don't know.
285
00:18:05,421 --> 00:18:06,854
I could teach you some shots.
286
00:18:06,924 --> 00:18:09,153
You got good instincts,
you're a quick learner. Come on.
287
00:18:09,225 --> 00:18:11,716
- Why don't you ask one of the other guys?
- I've tried.
288
00:18:11,794 --> 00:18:13,853
There's no good fits.
289
00:18:13,930 --> 00:18:16,922
Not yet. Come on, what else
you going to do this weekend?
290
00:18:16,999 --> 00:18:17,988
Uh.
291
00:18:19,735 --> 00:18:21,726
What the hell? All right.
292
00:18:23,338 --> 00:18:24,498
Good.
293
00:18:25,207 --> 00:18:27,175
- We start training at dawn.
- All right, man.
294
00:18:40,188 --> 00:18:42,553
- Who's that?
- Not worried about it.
295
00:18:42,624 --> 00:18:43,750
(REGGAE MUSIC PLA YING)
296
00:18:43,824 --> 00:18:45,792
MC, you don't have no reason
297
00:18:45,861 --> 00:18:48,090
if you don't come with original rhyme
298
00:18:48,162 --> 00:18:50,096
You better practice up
for next season
299
00:18:50,164 --> 00:18:52,598
'Cause right now
you're just wasting my time
300
00:18:52,666 --> 00:18:54,793
Got to stop all that fussing
301
00:18:54,869 --> 00:18:57,029
And please don't put up a fight
302
00:18:57,104 --> 00:18:59,162
Got to stop all the pushing
and the shoving
303
00:18:59,240 --> 00:19:02,140
Pass the fire to your left
or to your right
304
00:19:02,742 --> 00:19:05,006
Or to your right
305
00:19:09,082 --> 00:19:10,413
Working hard, sport-o?
306
00:19:11,351 --> 00:19:12,840
Miss Mystery Jogger.
307
00:19:12,919 --> 00:19:16,217
- Yeah. Well, my friends call me Mia.
- Mia?
308
00:19:16,289 --> 00:19:18,450
Your reputation precedes you.
309
00:19:18,524 --> 00:19:20,254
- My friends call me...
- Cameron.
310
00:19:20,325 --> 00:19:22,385
- You're wearing a name tag.
- Right.
311
00:19:22,461 --> 00:19:25,363
So you gearing up for
this evening's heated game of ace?
312
00:19:25,430 --> 00:19:28,297
- More like tomorrow's Hermosa Open.
- Wow!
313
00:19:28,367 --> 00:19:30,858
So, you're like a bona fide
Marine Street Guru now, is that it?
314
00:19:30,936 --> 00:19:32,836
So, what is it that you got against them?
315
00:19:32,905 --> 00:19:35,339
It's always the same vain routine.
316
00:19:35,406 --> 00:19:39,468
"Let's get buff, let's pound some beers,
let's bust a sweat and yell a lot. "
317
00:19:39,544 --> 00:19:41,944
- Is that a fact?
- "I bet I can bench you. "
318
00:19:43,047 --> 00:19:46,312
(LAUGHS) God, it's all so fake to me,
you know.
319
00:19:46,384 --> 00:19:47,942
Oh.
320
00:19:48,019 --> 00:19:50,453
Incoming 3:00. My three. Good.
321
00:19:51,989 --> 00:19:54,685
Hey, kid, you got rubber knee pads?
322
00:19:54,758 --> 00:19:57,523
- Can I help you?
- Yeah, I said I need rubbers.
323
00:19:57,594 --> 00:19:59,620
But for my aching knees.
324
00:19:59,696 --> 00:20:02,859
Oh, two aisles down.
Bottom shelf by the head bands.
325
00:20:02,933 --> 00:20:04,924
Hey, I recognize you.
326
00:20:05,001 --> 00:20:06,730
You're that basketball player, right?
327
00:20:06,803 --> 00:20:09,863
For the Wolfpack. Who were you?
Hey, yes.
328
00:20:09,940 --> 00:20:11,964
Cameron Day, exactly.
329
00:20:12,042 --> 00:20:14,476
What the hell, Day? Is this your store?
330
00:20:14,544 --> 00:20:16,034
This isn't even my department, man.
331
00:20:16,112 --> 00:20:18,945
Oh, come on. You were supposed to be
the next Pistol Pete.
332
00:20:19,014 --> 00:20:20,949
What the hell happened, wiseguy?
333
00:20:21,016 --> 00:20:22,780
Look, I don't know
what you're talking about, all right?
334
00:20:22,851 --> 00:20:25,445
Was it drugs? 'Cause I've been there.
I'm still there.
335
00:20:25,521 --> 00:20:26,852
I know what it's like.
336
00:20:26,922 --> 00:20:29,618
Your knee pads are two aisles down, sir.
337
00:20:36,664 --> 00:20:39,497
Jason chasin' Bootie,
how may I help you?
338
00:20:42,838 --> 00:20:46,102
My man, my man. You need
to be calling me back, all right?
339
00:20:46,174 --> 00:20:49,143
Your regional manager
is now your sports manager.
340
00:20:49,209 --> 00:20:50,677
That's right. Thanks to moi,
341
00:20:50,744 --> 00:20:54,180
you're going to be working out
for the Los Angeles Clippers tomorrow.
342
00:20:54,249 --> 00:20:55,840
They are sending a car for you.
343
00:20:55,917 --> 00:20:58,976
I need you to get a pen and paper
and write this shit down.
344
00:20:59,053 --> 00:21:01,782
You're my lucky white boy:
Every black man needs one:
345
00:21:01,855 --> 00:21:03,482
Five percent as my commission:
346
00:21:04,124 --> 00:21:06,354
Kenny, where you at, man?
347
00:21:06,426 --> 00:21:07,950
You're not going to believe this.
348
00:21:08,028 --> 00:21:09,620
I got the NBA tryout.
349
00:21:09,696 --> 00:21:13,029
Crazy, right? The only bad thing is that
the workout's tomorrow morning,
350
00:21:13,100 --> 00:21:16,728
and I'm not going to be able
to play with you in the qualifiers.
351
00:21:16,803 --> 00:21:19,067
I'm sorry. I know it's short notice
352
00:21:20,073 --> 00:21:22,769
but, I got to do this.
I'll talk to you later.
353
00:21:28,948 --> 00:21:30,313
COMMENTA TOR: It all comes down to this:
354
00:21:30,383 --> 00:21:31,849
Mayday dribbles up the court:
355
00:21:31,917 --> 00:21:35,011
Three, two::: Cameron Day hoists a prayer:
356
00:21:35,086 --> 00:21:36,577
(BUZZER BUZZING)
357
00:21:38,623 --> 00:21:40,181
(ALARM RINGING)
358
00:21:59,043 --> 00:22:00,908
DAY: Oh, this is fine.
359
00:22:00,978 --> 00:22:02,843
DRIVER: You're playing basketball here?
360
00:22:05,883 --> 00:22:08,350
DAY: No, I'm a volleyball player.
361
00:22:27,370 --> 00:22:29,167
You're late. You warm?
362
00:22:29,237 --> 00:22:31,866
- I am now. Did you get my message?
- No.
363
00:22:33,508 --> 00:22:35,999
Good. Delete it. So, what's the plan?
364
00:22:36,679 --> 00:22:39,272
Score more points than they do.
365
00:22:39,348 --> 00:22:40,474
What, the refs?
366
00:22:40,549 --> 00:22:43,177
- (WHISPERING) Those aren't refs.
- Good morning.
367
00:22:43,251 --> 00:22:44,878
- I'm Herb.
- Kenny.
368
00:22:44,953 --> 00:22:46,180
I'm Gray.
369
00:22:46,254 --> 00:22:48,779
- It's a great day for a game of volleyball.
- Yes, sir.
370
00:22:48,856 --> 00:22:50,881
Best of luck. You're gonna need it.
371
00:22:50,958 --> 00:22:52,620
(HERB LAUGHING)
372
00:22:53,494 --> 00:22:54,552
Is he serious?
373
00:23:12,712 --> 00:23:15,237
No blocks. Skyballs.
374
00:23:15,315 --> 00:23:17,647
Crazy roll shots, they don't even jump.
375
00:23:17,717 --> 00:23:20,709
- They can't.
- Hey, pipsqueak!
376
00:23:20,787 --> 00:23:22,220
Nice shorts.
377
00:23:22,287 --> 00:23:24,756
Why are they so long? Your knees cold?
378
00:23:24,823 --> 00:23:25,916
(HERB LAUGHING)
379
00:23:25,991 --> 00:23:29,450
You two are a pair of pocket queens,
aren't ya?
380
00:23:37,369 --> 00:23:41,203
Hey, put a little mustard on your swing,
you weenie.
381
00:23:41,974 --> 00:23:44,238
- You talking to me?
- Yeah.
382
00:23:44,308 --> 00:23:46,777
- Shut it.
- Whoa, whoa, just relax.
383
00:23:47,245 --> 00:23:49,043
- Stay focused.
- Stay focused?
384
00:23:49,615 --> 00:23:52,481
Why don't you let me borrow
Gray's little prescription sunglasses?
385
00:23:52,550 --> 00:23:53,983
I'll stay focused.
386
00:23:54,051 --> 00:23:56,315
Do you kiss your mother with that mouth?
387
00:23:56,387 --> 00:23:59,788
We're talking about mouths
and your mother.
388
00:23:59,857 --> 00:24:01,415
Tell her I miss her.
389
00:24:01,492 --> 00:24:03,426
- Tell her I can't wait to see her again.
- (SCOFFS) What?
390
00:24:03,493 --> 00:24:06,860
When does she get out
on bail anyway, huh?
391
00:24:06,931 --> 00:24:08,056
Sure thing, buddy.
392
00:24:20,043 --> 00:24:21,635
(HERB GRUNTS)
393
00:24:25,415 --> 00:24:26,882
He's going to make it?
394
00:24:26,949 --> 00:24:28,883
Herb, how many fingers am I holding up?
395
00:24:28,951 --> 00:24:31,317
How many am I holding up, you piss-ant?
396
00:24:31,854 --> 00:24:33,219
Seems fine to me.
397
00:24:34,290 --> 00:24:35,723
Come on, buddy.
398
00:24:35,791 --> 00:24:38,225
GRAY: Hey, man.
Good luck the rest of the way.
399
00:24:38,294 --> 00:24:40,922
- You guys play great.
- Thank you, sir.
400
00:24:42,464 --> 00:24:43,898
GRAY: We let 'em go.
401
00:25:13,160 --> 00:25:16,186
DAY: (WHOOPING) Yeah, baby.
402
00:25:16,263 --> 00:25:17,991
All right, all right.
Dial down a little bit.
403
00:25:18,065 --> 00:25:20,158
- That was good, man.
- Yeah?
404
00:25:20,233 --> 00:25:22,963
What if I told you those two
were juniors in high school?
405
00:25:23,036 --> 00:25:24,025
Really?
406
00:25:25,304 --> 00:25:26,829
Damn good showing, boys!
407
00:25:37,416 --> 00:25:38,405
How's it, brothers? How'd it go?
408
00:25:38,484 --> 00:25:40,451
Five-and-0, baby!
409
00:25:44,122 --> 00:25:46,591
I heard they beat Dennis and Porter today.
Nice work, boys.
410
00:25:46,658 --> 00:25:48,649
Porter? Did he make All League?
411
00:25:48,727 --> 00:25:50,251
Laugh all you want.
412
00:25:50,328 --> 00:25:53,161
But if my boy here
keeps playing like he did today,
413
00:25:53,231 --> 00:25:54,788
none of y'all will want to see us tomorrow.
414
00:25:54,866 --> 00:25:58,427
I'll tell Madden and Turner.
That's exactly who you play in the morning.
415
00:25:58,502 --> 00:26:00,528
Or tell him yourself.
416
00:26:01,406 --> 00:26:02,805
(INAUDIBLE)
417
00:26:04,108 --> 00:26:05,508
(MADDEN GRUNTS)
418
00:26:05,576 --> 00:26:07,168
MAN: Hey, hey.
419
00:26:07,244 --> 00:26:08,473
Guys, guys, guys!
420
00:26:08,546 --> 00:26:10,173
- Hey.
- TURNER: Yeah, what?
421
00:26:10,247 --> 00:26:12,044
- MAN: Relax!
- You little bitch.
422
00:26:12,116 --> 00:26:13,947
At least I don't play like one.
423
00:26:14,018 --> 00:26:15,951
Take your punk ass back to PB.
424
00:26:17,954 --> 00:26:19,387
Trick.
425
00:26:23,626 --> 00:26:26,186
What, dude? What you looking at? Huh?
426
00:26:27,130 --> 00:26:29,928
What the hell is wrong with everybody?
427
00:26:31,935 --> 00:26:34,961
MAN ON PA: The morning match
will begin at 9:00 a: M: Sharp:
428
00:26:36,138 --> 00:26:38,106
I'm sitting in my steam room,
429
00:26:38,174 --> 00:26:40,937
naked, exfoliating my pores,
430
00:26:41,009 --> 00:26:44,877
wondering where in the hell was my white-
as-Wonder-Bread hoops star yesterday,
431
00:26:44,947 --> 00:26:46,380
and then it dawns on me.
It just clicks.
432
00:26:46,448 --> 00:26:47,676
Jason, I can explain.
433
00:26:47,749 --> 00:26:50,445
In the clink, where your dumb ass belongs.
434
00:26:50,518 --> 00:26:51,577
I know I should have called.
435
00:26:51,652 --> 00:26:54,383
But of course, my skin's rejuvenating
and my antitoxins are releasing,
436
00:26:54,456 --> 00:26:57,754
and I reach for my sports page
and what do I see?
437
00:26:57,826 --> 00:27:01,886
"Cameron Day moves on to
Hermosa's main stage. "
438
00:27:01,963 --> 00:27:05,558
All this excitement in my first client's life
and not even a "How do you do?"
439
00:27:05,633 --> 00:27:08,397
I mean, aside from exfoliated and radiant,
440
00:27:08,469 --> 00:27:10,266
how'd you suppose
that'll make a brother feel?
441
00:27:10,338 --> 00:27:12,203
Hey Camy, hey baby.
442
00:27:13,207 --> 00:27:14,196
Who's your friend?
443
00:27:14,275 --> 00:27:16,140
I'll be a hot rooster in a hen house.
444
00:27:16,209 --> 00:27:19,270
- How do you cock-a-doodle do?
- Hi.
445
00:27:19,946 --> 00:27:21,880
I see why Opie here was a no-show.
446
00:27:21,949 --> 00:27:25,748
And what brings you to the beach
on this fine, fine day?
447
00:27:25,819 --> 00:27:28,014
Well, it's my job to be here.
448
00:27:28,088 --> 00:27:30,420
- And you?
- I'm a fan of the game.
449
00:27:30,490 --> 00:27:33,891
That's it. I'm just a big, big fan. Huge.
450
00:27:35,195 --> 00:27:37,992
Well, you wanna sit with me,
Camy's friend?
451
00:27:38,631 --> 00:27:40,895
- Cameron, what time's tip-off?
- (GIGGLES) Come on.
452
00:27:40,966 --> 00:27:43,526
That answered that question. Damn.
453
00:27:46,572 --> 00:27:48,699
COMMENTA TOR:
The Hermosa Open is underway:
454
00:27:48,774 --> 00:27:51,367
Two full days of single
elimination matches:
455
00:27:51,443 --> 00:27:54,640
And all in pursuit
of the three million dollar purse:
456
00:28:13,196 --> 00:28:16,165
Come on, boys! Come on!
One point at a time.
457
00:28:16,233 --> 00:28:17,996
- Yeah, boys. One point at a time.
- Come on.
458
00:28:18,068 --> 00:28:21,363
Make it last.
459
00:28:26,475 --> 00:28:27,773
Partner!
460
00:28:27,844 --> 00:28:29,277
That's what I'm talking about.
461
00:28:29,346 --> 00:28:30,677
Okay, man. Why don't you hang back?
I'll cover the net.
462
00:28:30,747 --> 00:28:34,978
- All right, all right. You take this one.
- All right, I got this one.
463
00:28:44,360 --> 00:28:46,555
You know, I didn't recognize you at first.
464
00:28:46,629 --> 00:28:49,029
Then again, whoever recognizes
a has-been.
465
00:28:49,098 --> 00:28:53,535
What I did remember,
was that last second brick from half court.
466
00:28:53,902 --> 00:28:55,961
What a miserable day
that must have been, huh?
467
00:28:56,037 --> 00:28:58,733
Hey, get him out of your kitchen, all right?
468
00:29:12,086 --> 00:29:14,851
Do yourself a favor, dude. Disappear again.
469
00:29:17,525 --> 00:29:18,651
COMMENTA TOR: As expected,
470
00:29:18,726 --> 00:29:21,217
Madden and Turner make quick work
at the qualifiers,
471
00:29:21,295 --> 00:29:24,162
as they cruise into the second round:
472
00:29:34,407 --> 00:29:37,501
One, two, barbeque.
How's the wing, Mister Volleyball Player?
473
00:29:37,577 --> 00:29:40,876
I'm not a volleyball player.
I'm not a basketball player.
474
00:29:40,947 --> 00:29:42,244
And I don't know who I was fooling.
475
00:29:42,315 --> 00:29:45,750
Hey, that's the problem with you, diehard.
You expect everything to click overnight.
476
00:29:45,818 --> 00:29:48,342
Hey, I don't need that right now.
477
00:29:48,421 --> 00:29:50,718
All right, man. Hang in there.
478
00:29:52,524 --> 00:29:53,855
See you Monday.
479
00:30:15,312 --> 00:30:18,941
Hey, man. It's your manager.
It's been four days now.
480
00:30:19,683 --> 00:30:22,173
That's right. I can count.
481
00:30:23,487 --> 00:30:24,714
Impossible.
482
00:30:27,524 --> 00:30:29,459
All right, everybody. Stick 'em up.
483
00:30:29,526 --> 00:30:31,391
You have the right to remain silent.
484
00:30:36,132 --> 00:30:37,759
(BEEPING)
485
00:30:44,473 --> 00:30:45,805
(EXHALING)
486
00:30:46,875 --> 00:30:48,639
Hey, stranger.
487
00:30:48,710 --> 00:30:51,043
Where you been?
Haven't see you down at Marine lately.
488
00:30:51,113 --> 00:30:52,671
Well, you know how the story goes.
489
00:30:52,749 --> 00:30:54,978
Always the same vain routine.
490
00:30:55,851 --> 00:30:57,842
I laid it on pretty thick at your store.
491
00:30:57,920 --> 00:30:59,581
You sure did.
492
00:30:59,655 --> 00:31:01,213
But, I don't work there anymore. So...
493
00:31:01,290 --> 00:31:05,623
Oh. So, what are you, like,
some sort of action-hero sportsperson
494
00:31:05,694 --> 00:31:08,059
- that I should know of?
- Hardly.
495
00:31:08,831 --> 00:31:10,923
- So, what are you doing today?
- Ah, summer school.
496
00:31:10,998 --> 00:31:14,195
I teach eighth grade English.
I'm actually running late. So...
497
00:31:14,268 --> 00:31:17,499
- Can I offer you a ride?
- Um, sure.
498
00:31:19,340 --> 00:31:20,773
So, what are you doing later?
499
00:31:20,842 --> 00:31:23,002
Uh, you like to jog?
500
00:31:23,077 --> 00:31:26,604
- Yeah, where?
- Marine Street, 6:30. Now, let's go.
501
00:31:28,815 --> 00:31:32,012
Cameron, buddy. What's going on?
502
00:31:32,519 --> 00:31:36,285
Hey, I'm looking to score some
cheap flights to Chicago
503
00:31:37,257 --> 00:31:39,384
if you're up for it. Um...
504
00:31:39,459 --> 00:31:43,225
Anyway: Hey, Verde and Grubbs
are throwing a little shindig tonight:
505
00:31:43,295 --> 00:31:44,990
Call me back or just come on by:
506
00:31:45,731 --> 00:31:48,791
Look at you. Left, right, left, right.
You said you weren't athletic?
507
00:31:48,868 --> 00:31:50,768
I can run circles around you.
508
00:32:09,687 --> 00:32:11,279
(DAY EXHALES)
509
00:32:13,358 --> 00:32:14,950
So when did you move out here?
510
00:32:15,592 --> 00:32:18,790
When I was nine.
Right before the fourth grade.
511
00:32:18,862 --> 00:32:22,389
You think sun, you think sand,
you think I'd catch the beach bug, right?
512
00:32:22,467 --> 00:32:23,990
But I didn't.
513
00:32:24,067 --> 00:32:26,831
School hadn't started, I had no friends.
514
00:32:26,904 --> 00:32:29,168
I mean, you see how cliquey
the beach can be.
515
00:32:29,239 --> 00:32:31,935
- It was just weird.
- So what did you do?
516
00:32:33,377 --> 00:32:36,278
I sat on the shore and I watched the ocean.
517
00:32:37,147 --> 00:32:40,479
You definitely have to
appreciate the sunsets.
518
00:32:40,550 --> 00:32:43,212
DAY:
You Californians sure love your sunsets.
519
00:32:43,286 --> 00:32:46,813
It's one of the few things
you can count on around here.
520
00:32:48,124 --> 00:32:51,287
My father, he was your classic beach bum.
521
00:32:51,360 --> 00:32:55,523
Always chasing after bronze volleyballs
among other things.
522
00:32:55,598 --> 00:32:58,863
Eventually my parents got divorced
and he took off.
523
00:32:59,668 --> 00:33:02,399
The first time he came back to visit,
I cried the whole time.
524
00:33:02,470 --> 00:33:04,461
So, he sat me down on the beach,
525
00:33:04,540 --> 00:33:07,940
and he taught me about
the most brilliant moment in nature.
526
00:33:08,009 --> 00:33:10,409
- You ever seen a green flash?
- No.
527
00:33:11,212 --> 00:33:13,772
Every evening as the sun dips
into the water,
528
00:33:13,848 --> 00:33:17,340
and its colors change
from yellow to orange to red,
529
00:33:17,418 --> 00:33:21,616
we're all invited to watch that last
tip of light, as it checks out for the day.
530
00:33:21,689 --> 00:33:24,716
And if you're lucky,
it sends out the most brilliant flash
531
00:33:24,792 --> 00:33:27,727
of emerald green light
human eyes have ever laid sight on.
532
00:33:27,795 --> 00:33:29,160
(MIA SIGHING)
533
00:33:29,730 --> 00:33:32,995
At least that's the way my dad described it.
534
00:33:33,066 --> 00:33:35,262
So have you seen one?
535
00:33:35,335 --> 00:33:38,031
Twenty years and not even a wink.
536
00:33:38,105 --> 00:33:40,868
So let me guess, did your dad also
describe to you the tooth fairy
537
00:33:40,941 --> 00:33:43,272
and the Easter Bunny and Santa Claus?
538
00:33:43,343 --> 00:33:45,470
The green flash is very real.
539
00:33:45,545 --> 00:33:47,342
- You think so?
- I know so.
540
00:33:47,413 --> 00:33:48,402
Okay.
541
00:33:48,881 --> 00:33:52,009
- What do you look for?
- Um, that's the hard part.
542
00:33:52,085 --> 00:33:54,883
You don't look for it,
it looks for you.
543
00:34:22,414 --> 00:34:23,937
My friend's throwing a party.
544
00:34:24,015 --> 00:34:25,880
(BOTH LAUGHING)
545
00:34:25,949 --> 00:34:28,384
- Would you like to come?
- We'll see.
546
00:34:36,060 --> 00:34:38,494
(SLOWREGGAE MUSIC PLA YING)
547
00:34:40,063 --> 00:34:42,224
On the West Coast
548
00:34:42,966 --> 00:34:45,196
(PEOPLE CHATTERING)
549
00:34:45,268 --> 00:34:46,963
Oh.
550
00:34:48,071 --> 00:34:50,062
You took a lot of time, man.
551
00:34:51,673 --> 00:34:53,197
- Where you been?
- DAY: How you doing?
552
00:34:53,276 --> 00:34:55,175
Just trying to figure it all out.
553
00:34:55,245 --> 00:34:57,110
- Hey.
- LANA: Hi. Give me a kiss.
554
00:34:57,179 --> 00:35:00,239
Hey, you got my message about Chicago?
What do you think?
555
00:35:00,315 --> 00:35:01,907
Uh, yeah, yeah.
556
00:35:02,785 --> 00:35:06,482
So, have you guys heard
of a green flash before?
557
00:35:06,555 --> 00:35:10,684
Let's see, the sun's refracted lights
along the horizon during sunset?
558
00:35:11,727 --> 00:35:14,287
- The long wavelengths appear to be green.
- So you've seen one?
559
00:35:14,362 --> 00:35:15,761
Of course. Amazing.
560
00:35:15,830 --> 00:35:18,492
So how long does the green last?
561
00:35:18,567 --> 00:35:21,694
Three or four hours,
depending on the growers,
562
00:35:21,769 --> 00:35:23,134
the usage of the soil.
563
00:35:23,204 --> 00:35:24,694
(ALL LAUGHING)
564
00:35:26,073 --> 00:35:28,304
I know you've seen a couple
of green flashes in your lifetime.
565
00:35:28,376 --> 00:35:30,139
Oh yeah, man. One or two.
566
00:35:30,211 --> 00:35:31,302
- A day!
- ALL: A day!
567
00:35:31,379 --> 00:35:34,279
MAN: (LAUGHING) One or two a day.
568
00:35:34,348 --> 00:35:35,871
It's good to see you, man.
569
00:35:39,020 --> 00:35:41,385
Hey, it's a good thing you're here.
570
00:35:41,455 --> 00:35:45,858
There's a certain somebody out back,
asking for you by name.
571
00:35:45,926 --> 00:35:47,325
- Really?
- Yeah, man.
572
00:35:47,393 --> 00:35:50,624
- Little lady?
- Yeah, you might definitely say that.
573
00:35:51,164 --> 00:35:53,324
- All right.
- Check it out.
574
00:35:53,400 --> 00:35:54,389
I will.
575
00:36:01,507 --> 00:36:04,067
I knew you wouldn't disappear.
576
00:36:10,515 --> 00:36:14,645
- What can I help you with?
- You ready to learn how to hit hard?
577
00:36:16,020 --> 00:36:18,488
You drop your elbow on your swing.
578
00:36:19,023 --> 00:36:21,821
That's like raising the net
eight to ten inches.
579
00:36:21,893 --> 00:36:25,158
It also means you're thinking too much
instead of trusting your instincts.
580
00:36:25,230 --> 00:36:29,257
You want to chase a ball down?
Curl your toes together like a little shovel.
581
00:36:29,334 --> 00:36:30,857
Then you could pick your way
across the beach
582
00:36:30,935 --> 00:36:33,835
and not get slowed down
by the sand sifting between your toes.
583
00:36:33,905 --> 00:36:37,101
And dump the bump set,
you've got skilled hands.
584
00:36:37,174 --> 00:36:40,405
- Let the nectar flow, man.
- Why are you telling me all this?
585
00:36:40,477 --> 00:36:44,573
Because I need a partner this weekend.
And I've decided that person be you.
586
00:36:44,647 --> 00:36:48,448
- What about Turner?
- Broke his hitting hand, out for the season.
587
00:36:48,519 --> 00:36:49,816
How?
588
00:36:49,886 --> 00:36:51,946
You know how big guys get
in the heat of competition.
589
00:36:52,089 --> 00:36:53,953
Damn it! No!
590
00:36:54,757 --> 00:36:59,318
Look, my sponsors will cover all costs
including flights, hotel and a per diem.
591
00:36:59,395 --> 00:37:03,024
All you have to do,
give me this week and your best effort.
592
00:37:03,099 --> 00:37:05,363
You can pull anybody out of this house,
why me?
593
00:37:05,434 --> 00:37:06,731
(SNICKERING)
594
00:37:06,801 --> 00:37:11,296
Because you, my friend, speak asshole.
And that's a language I understand.
595
00:37:11,373 --> 00:37:13,137
So what do you say?
596
00:37:19,381 --> 00:37:21,110
(PEOPLE CHATTERING)
597
00:37:25,620 --> 00:37:26,984
Tell me you said, "No. "
598
00:37:27,055 --> 00:37:30,990
Verde, why don't you go
and get yourself another drink, man.
599
00:37:31,058 --> 00:37:33,549
Man, Paul's a bitch.
600
00:37:35,062 --> 00:37:38,589
- Well, congratulations, I guess.
- What are we celebrating?
601
00:37:38,666 --> 00:37:42,602
- Madden just came by here and...
- Madden? Don't we love that guy. Why?
602
00:37:42,669 --> 00:37:45,729
To gloat about his big win in Hermosa?
603
00:37:45,806 --> 00:37:49,741
Actually, he just picked up your boy,
to play with him in Chicago.
604
00:37:51,345 --> 00:37:54,142
- Oh!
- Cam just got made.
605
00:37:54,214 --> 00:37:57,809
Yeah, he went from fish bait
to top dog in a snap of a finger.
606
00:37:57,884 --> 00:38:00,478
The Polynesians are not gonna be happy.
607
00:38:04,389 --> 00:38:07,654
Man, I can't tell you how happy I am
you made it to the party?
608
00:38:07,727 --> 00:38:10,490
- This is awesome.
- That's not why I came here.
609
00:38:11,230 --> 00:38:13,494
- Nah, I just got sixed.
- Sixed?
610
00:38:13,565 --> 00:38:15,829
I'm not good enough
to play with you in Chicago?
611
00:38:15,901 --> 00:38:19,428
I practically begged you and you're like,
"No, I'm just gonna go figure out my life. "
612
00:38:19,504 --> 00:38:23,235
And then Madden walks in,
and within 15 minutes you're what?
613
00:38:24,008 --> 00:38:26,204
- Teammates?
- It's not the same deal.
614
00:38:26,277 --> 00:38:28,802
- It's not?
- No, he's got sponsors covering the costs,
615
00:38:28,880 --> 00:38:30,710
you know I can't afford it.
616
00:38:30,781 --> 00:38:33,375
- It's three days, max.
- You upgraded him.
617
00:38:34,018 --> 00:38:36,486
You know, I thought I knew you
just a little bit better than that.
618
00:38:36,554 --> 00:38:40,649
- You do know me better than that.
- It'll be best if you left.
619
00:38:40,725 --> 00:38:42,783
- Come on.
- There's a reason why Madden's not here.
620
00:38:42,860 --> 00:38:44,259
It's the same reason
why you shouldn't be here.
621
00:38:44,327 --> 00:38:47,455
- What do you want me to do?
- Get the hell out of here!
622
00:38:48,431 --> 00:38:50,331
Go join your teammate.
623
00:38:53,370 --> 00:38:55,031
(REGGAE MUSIC PLA YING)
624
00:38:59,141 --> 00:39:00,905
You're early. I like that.
625
00:39:01,911 --> 00:39:04,743
All right, here's the deal.
We don't train with the other tour guys,
626
00:39:04,813 --> 00:39:07,805
because they spend more time
talking smack, than communicating.
627
00:39:07,883 --> 00:39:11,216
As you know,
communication is the key to success.
628
00:39:11,287 --> 00:39:15,280
So, that's why we're gonna go
the next few days, with no words.
629
00:39:33,374 --> 00:39:34,931
(MADDEN WHOOPS)
630
00:39:35,009 --> 00:39:36,977
- Feel good?
- Yeah, you?
631
00:39:37,045 --> 00:39:39,240
Matter of fact, I do.
632
00:39:39,313 --> 00:39:41,213
This weekend's the coming out party, man.
633
00:39:41,281 --> 00:39:44,080
Feel it. Nice job this week.
634
00:39:50,557 --> 00:39:52,320
(PEOPLE CHATTERING)
635
00:39:53,593 --> 00:39:57,359
Everyone, this is Cameron.
Cameron, these are my friends.
636
00:39:57,431 --> 00:40:01,093
Kyle, Sophie and Charla.
This is Kyle's gallery.
637
00:40:01,667 --> 00:40:04,535
My, my, we do work out, don't we?
638
00:40:04,603 --> 00:40:07,697
- How is everyone?
- Oh, fabo as always, darling.
639
00:40:07,773 --> 00:40:12,233
Fabulously confused, interpreting these
new transcendental pieces.
640
00:40:12,311 --> 00:40:14,802
It's like trying to figure out
which drugs the artists will be using
641
00:40:14,879 --> 00:40:17,006
when they actually commission
the damn things.
642
00:40:17,083 --> 00:40:22,213
Sophie's a bit of a flip for the overstated,
if you can tell. You're so tanned.
643
00:40:22,287 --> 00:40:25,745
So where did you guys meet again, Mia?
Was it the gym?
644
00:40:25,824 --> 00:40:27,348
Perfect place to meet a boy with muscles.
645
00:40:27,425 --> 00:40:29,893
(LAUGHING) Mia, darling,
can I borrow him for a moment?
646
00:40:29,960 --> 00:40:34,795
I have a piece dangling right over there
and I'd simply love to have Cameron
647
00:40:35,233 --> 00:40:38,429
help me get it hung.
648
00:40:38,902 --> 00:40:42,338
Hey, it's right over here.
You'll know it when you see it.
649
00:40:43,107 --> 00:40:44,938
He's so subtle.
650
00:40:45,008 --> 00:40:47,476
So, sweetheart,
are you frequenting construction sites
651
00:40:47,544 --> 00:40:50,308
- to find your new guys?
- He's just a friend, Charla.
652
00:40:50,381 --> 00:40:52,541
- Oh, really?
- I don't care where you found him,
653
00:40:52,616 --> 00:40:56,073
all I can say is, get me a hard hat
and watch Mummy go to work.
654
00:40:56,153 --> 00:40:57,244
(MIA GASPING)
655
00:40:57,321 --> 00:40:58,787
(GIRLS LAUGHING)
656
00:40:58,856 --> 00:41:01,722
- What did you do with Cameron?
- What?
657
00:41:01,791 --> 00:41:04,259
- Oh!
- SOPHIE: Oh, no!
658
00:41:05,328 --> 00:41:07,023
That's too much.
659
00:41:11,733 --> 00:41:13,860
What are you looking at?
660
00:41:17,839 --> 00:41:19,272
Do you like it?
661
00:41:20,242 --> 00:41:22,472
It's my favorite piece in here.
662
00:41:22,544 --> 00:41:24,535
Of course it is, sport-o.
663
00:41:25,213 --> 00:41:28,705
- Who is it?
- You serious? It's Jackie Robinson.
664
00:41:32,486 --> 00:41:36,821
Mia, do you think that art
and sport can co-exist?
665
00:41:37,291 --> 00:41:40,921
I think you're not in sports anymore.
666
00:41:41,695 --> 00:41:44,357
You're past that stage in your life, right?
667
00:41:44,432 --> 00:41:48,869
Mia, sports has defined me my entire life.
Even when I didn't want them to.
668
00:41:51,237 --> 00:41:53,205
You know, if I earned all As
on my report card in high school
669
00:41:53,274 --> 00:41:55,241
you know what my counselors
would ask me?
670
00:41:55,309 --> 00:41:58,244
"How many points would it take for you
to break the school record?"
671
00:41:58,311 --> 00:42:01,246
If I got into a fight at State,
police would pull me aside.
672
00:42:01,314 --> 00:42:03,043
You know what they would ask me?
673
00:42:03,116 --> 00:42:06,950
Hey, kid. Could you score some tickets
to the Duke game?
674
00:42:09,455 --> 00:42:14,518
This world is perfectly happy to slap
a label on each and every last one of us.
675
00:42:14,594 --> 00:42:18,997
And whether I like it or not,
mine got handed out a long time ago.
676
00:43:09,578 --> 00:43:11,273
(PEOPLE CHATTERING)
677
00:43:14,250 --> 00:43:16,014
Hi, two please.
678
00:43:16,085 --> 00:43:19,054
Oh, our wait's running 40 minutes
to an hour.
679
00:43:21,624 --> 00:43:23,352
- Your name?
- Cameron.
680
00:43:24,225 --> 00:43:28,059
If you could wake up tomorrow morning
and have any job in the whole world,
681
00:43:28,130 --> 00:43:31,030
- what would it be?
- I don't know, what would yours be?
682
00:43:31,100 --> 00:43:34,900
- Eighth grade English teacher. You?
- Maybe I already have one.
683
00:43:34,969 --> 00:43:37,403
- One what?
- A new gig.
684
00:43:37,472 --> 00:43:38,666
Doing what?
685
00:43:43,912 --> 00:43:47,210
- Do you wear a suit to this job?
- Even on the weekends.
686
00:43:48,115 --> 00:43:52,051
Bathing suit. Congratulations.
687
00:43:52,719 --> 00:43:54,186
- Really?
- Yeah.
688
00:43:58,158 --> 00:43:59,955
(CROWD CLAPPING)
689
00:44:00,027 --> 00:44:02,291
COMMENTA TOR: Best Beach Volleyball
players in the world
690
00:44:02,362 --> 00:44:05,798
have been battling it out:
And they've all brought their '"A '"game
691
00:44:05,865 --> 00:44:09,995
and their rage, as the A VPhave blown
into the Windy City:
692
00:44:10,069 --> 00:44:13,698
And a team to keep an eye on is
Jeremy Madden, reigning King of the Beach
693
00:44:13,773 --> 00:44:16,105
and ex-basketball star, Cameron Day:
694
00:44:16,175 --> 00:44:19,269
They've quietly advanced to the
playoff rounds here in Chicago:
695
00:44:19,345 --> 00:44:21,870
(CROWD CHEERING)
696
00:44:36,928 --> 00:44:39,158
(COMMENTA TOR SPEAKING IN SPANISH)
697
00:44:39,230 --> 00:44:41,460
Madden and Day settle for a share
of fifth place,
698
00:44:41,532 --> 00:44:44,057
here on Championship Sunday, in Chicago:
699
00:44:44,935 --> 00:44:47,597
So much for riding beginner's luck
to a fairy tale ending.
700
00:44:47,671 --> 00:44:50,265
- I'm sorry, man.
- You played fine.
701
00:44:50,341 --> 00:44:52,275
Sure, if you had played with Turner,
it would've been different.
702
00:44:52,343 --> 00:44:54,709
Look, we didn't win today.
703
00:44:54,777 --> 00:44:57,337
The fans, they wish we had.
704
00:44:58,215 --> 00:45:00,148
That's something I haven't experienced
in a really long time.
705
00:45:00,217 --> 00:45:02,150
Yeah, but the name of the game
is winning, right?
706
00:45:02,219 --> 00:45:05,313
That's right. So get your shit together
before next week.
707
00:45:05,388 --> 00:45:08,653
- What are you talking about, man?
- Vegas Invitational, baby.
708
00:45:08,726 --> 00:45:13,253
You ready to ride this train through
the rest of the season, starting today?
709
00:45:36,918 --> 00:45:40,944
Welcome, to the city of sin.
Let the party begin.
710
00:45:41,023 --> 00:45:43,856
- Hey, what's up, seventh seed?
- I'll get the room.
711
00:45:44,860 --> 00:45:47,260
Game face is on a little early,
don't you think?
712
00:45:47,328 --> 00:45:49,888
Yeah, you know how it is. You know,
you break up with one chick
713
00:45:49,964 --> 00:45:52,625
and you break up with all her friends.
That's sad.
714
00:45:52,700 --> 00:45:53,826
- VERDE: Fellas.
- What's up, guys?
715
00:45:53,900 --> 00:45:55,698
VERDE: How'd it go?
716
00:45:58,004 --> 00:45:59,939
VERDE: Who's this?
717
00:46:01,374 --> 00:46:03,274
Hey, what's up, Mad? Peace!
718
00:46:04,311 --> 00:46:06,801
- A word, please.
- How you doing, you punk?
719
00:46:06,880 --> 00:46:09,713
- All right, bye.
- I'll see you later, man.
720
00:46:11,718 --> 00:46:15,415
Let me ask you something, partner.
Are you seeing that girl, Mia?
721
00:46:15,487 --> 00:46:18,888
- Yeah, a little bit, nothing serious. Why?
- Do you want it to be?
722
00:46:18,958 --> 00:46:20,118
I don't know.
723
00:46:20,192 --> 00:46:23,629
- How does Kenny feel about that?
- Kenny? I don't know.
724
00:46:23,696 --> 00:46:25,687
I haven't spoken to him lately.
725
00:46:25,765 --> 00:46:28,494
But I don't see that
being any of his business, why?
726
00:46:28,567 --> 00:46:32,094
Well, it might be his business.
Since she is his sister.
727
00:46:33,172 --> 00:46:36,608
Sister? Who are you talking about?
728
00:46:36,674 --> 00:46:40,304
And it might be my business
if she's going to be a distraction to you.
729
00:46:40,378 --> 00:46:42,312
- Understood?
- Yeah.
730
00:46:43,682 --> 00:46:45,706
No problem. It's all good.
731
00:46:46,317 --> 00:46:48,945
That's my boy. See you in the morning.
732
00:46:52,022 --> 00:46:54,082
At least he didn't ask you
to carry his bags.
733
00:46:54,157 --> 00:46:57,025
- Is everybody crazy around here?
- Oh, come on, rookie.
734
00:46:57,095 --> 00:46:59,289
You know the game starts
way before the whistle blows.
735
00:46:59,362 --> 00:47:02,695
- Thanks for the reminder.
- Hey, no problem. My bags.
736
00:47:05,902 --> 00:47:06,926
What?
737
00:47:09,272 --> 00:47:10,932
(CROWD CLAPPING)
738
00:47:11,007 --> 00:47:12,474
(CROWD HOOTING)
739
00:47:17,913 --> 00:47:20,143
(ROCKMUSIC PLA YING)
740
00:47:20,217 --> 00:47:23,777
Believe
741
00:47:24,487 --> 00:47:26,387
What you know
742
00:47:26,856 --> 00:47:30,383
'Cause I
743
00:47:31,126 --> 00:47:33,152
Got a start
744
00:47:33,962 --> 00:47:37,227
Insane notion,
ways and devotion
745
00:47:40,735 --> 00:47:42,600
(CLUB MUSIC PLA YING)
746
00:47:44,572 --> 00:47:46,870
(PEOPLE CHATTERING)
747
00:47:50,945 --> 00:47:56,109
- Man, you guys played well today.
- Wow, it's a pretty good picture.
748
00:47:56,550 --> 00:48:00,748
You know, funny thing. People used
to want to see the king go down.
749
00:48:00,821 --> 00:48:04,587
Then he picks you up.
Now everybody wants to see him win.
750
00:48:05,225 --> 00:48:07,216
We don't plan on disappointing them.
751
00:48:07,294 --> 00:48:11,390
You know, word is he inked a big-time
shoe contract this morning.
752
00:48:11,497 --> 00:48:15,366
- Well, that's cool, right?
- Yeah, for a sport with no shoes.
753
00:48:15,936 --> 00:48:17,994
Yeah, well, I've got some stuff
cooking myself.
754
00:48:18,071 --> 00:48:21,665
Pretty soon, you're going to see
that pretty little mug everywhere.
755
00:48:21,742 --> 00:48:23,368
Hey, you okay, man?
756
00:48:25,478 --> 00:48:26,968
Yeah, yeah. I'm fine.
757
00:48:27,814 --> 00:48:29,246
Verde, um...
758
00:48:30,183 --> 00:48:33,083
How come nobody told me
that Mia was Kenny's sister?
759
00:48:33,152 --> 00:48:35,552
Nobody talks about Mia
down at the Marine, man.
760
00:48:35,620 --> 00:48:37,986
You know, she and Kenny,
761
00:48:38,056 --> 00:48:41,184
they go together like tuna fish and beer.
762
00:48:42,093 --> 00:48:44,186
No jive, you know what I'm saying?
763
00:48:45,596 --> 00:48:48,361
Twenty-four shots, Mr. Madden.
764
00:48:48,432 --> 00:48:52,095
(CLEARS THROAT) Ladies and gentlemen,
it is a rare opportunity
765
00:48:52,170 --> 00:48:54,764
for us all, that I stand before you
here and now,
766
00:48:54,839 --> 00:48:56,534
uttering the words,
767
00:48:58,108 --> 00:49:00,042
"Come and get it, while it's hot. "
768
00:49:14,792 --> 00:49:17,783
What crawled up your boy's ass
and laid eggs?
769
00:49:17,861 --> 00:49:19,954
Lana, we've been training
for almost a month now
770
00:49:20,029 --> 00:49:23,055
and clearly I got him right on track.
771
00:49:23,131 --> 00:49:25,066
- Oh!
- VERDE: I'll say.
772
00:49:25,134 --> 00:49:26,158
(LANA LAUGHS)
773
00:49:26,235 --> 00:49:29,034
Dude, your boy's making some moves
on some local talent.
774
00:49:29,104 --> 00:49:30,697
Oh, she's had work done.
775
00:49:30,772 --> 00:49:33,900
Huh, I just saw her talking to him
a few minutes ago.
776
00:49:34,610 --> 00:49:35,634
VERDE: LaCroix?
777
00:49:35,711 --> 00:49:38,976
That makes perfect sense.
I mean, LaCroix and Madden,
778
00:49:39,047 --> 00:49:42,244
they compete over anything, man.
I mean, they go together like
779
00:49:42,851 --> 00:49:46,617
- tuna fish and beer.
- You used up that line, man.
780
00:49:46,687 --> 00:49:48,951
God, dude. What did I do last night?
781
00:49:49,758 --> 00:49:53,285
- I'm losing cells by the minute.
- Anyway, so tell me, what's his deal?
782
00:49:53,361 --> 00:49:56,853
All right, putting it nicely.
LaCroix pulls more trim
783
00:49:56,931 --> 00:50:00,798
than anybody on the entire tour, all right?
Including me.
784
00:50:01,202 --> 00:50:04,466
- I find that very hard to believe.
- Thank you. Thanks for saying that.
785
00:50:04,538 --> 00:50:08,133
But every guy in this place
is working on a piece of tail
786
00:50:08,209 --> 00:50:12,668
that either LaCroix or Pompena
has tapped, before tonight.
787
00:50:12,946 --> 00:50:17,747
Yeah? But are they any good in the sand?
'Cause they're in our bracket tomorrow.
788
00:50:17,817 --> 00:50:20,149
- LaCroix and Pompena, any good?
- Mmm-hmm?
789
00:50:20,220 --> 00:50:21,550
(LANA LAUGHING)
790
00:50:21,621 --> 00:50:27,650
Hey, Cameron, I hate to tell you this, man,
but you're in their bracket tomorrow.
791
00:50:27,994 --> 00:50:32,259
Don't stay up too late, buddy boy.
I need you fresh in the morning.
792
00:50:51,783 --> 00:50:54,752
COMMENTA TOR: And it looks
like Vegas is taking its toll,
793
00:50:54,819 --> 00:50:56,980
as we lose players to today's heat
794
00:50:57,055 --> 00:50:58,113
(RETCHING)
795
00:50:58,189 --> 00:51:01,055
And the last night's even hotter
Las Vegas night-life:
796
00:51:05,562 --> 00:51:09,293
Hey, looks like we got LaCroix
and Pompena in the quarters.
797
00:51:14,604 --> 00:51:16,868
What's up, playboy LaCroix?
798
00:51:16,940 --> 00:51:19,875
I heard you've been kicking some booty.
How's your legs feeling?
799
00:51:19,943 --> 00:51:21,933
- Rubber chickens, bro.
- Yeah?
800
00:51:22,713 --> 00:51:25,738
Don't tell nobody, but remember
that little hussy from the bar last night?
801
00:51:25,816 --> 00:51:26,840
Yeah.
802
00:51:26,916 --> 00:51:29,316
She comes up to my place,
like 3:00 a. m., right.
803
00:51:29,386 --> 00:51:32,752
Begging for it.
Believe me when I tell you, she got it.
804
00:51:32,822 --> 00:51:34,687
(BOTH LAUGHING)
805
00:51:34,757 --> 00:51:35,917
Boo!
806
00:51:35,992 --> 00:51:38,187
You need your own
cable access show, man.
807
00:51:38,260 --> 00:51:39,590
- Seriously.
- Boo, boo!
808
00:51:46,668 --> 00:51:48,101
DAY: He set him up.
809
00:51:57,045 --> 00:52:00,412
Easy money today, boy.
Easy money. Let's go.
810
00:52:06,520 --> 00:52:07,953
(CROWD EX CLAIMING)
811
00:52:15,729 --> 00:52:18,323
COMMENTA TOR: Looks like LaCroix
and Pompena have been enjoying Vegas
812
00:52:18,398 --> 00:52:20,697
a little too much,
as they lose game number one
813
00:52:20,767 --> 00:52:23,134
to the crowd's favorite, Madden and Day:
814
00:52:23,202 --> 00:52:25,797
There's no way we're losing this shot.
815
00:52:26,906 --> 00:52:29,397
(ROCKMUSIC PLA YING)
816
00:52:33,846 --> 00:52:35,507
(CROWD WHOOPING)
817
00:52:39,985 --> 00:52:43,444
With a vengeance, LaCroix and Pompena
have come back to tie it up
818
00:52:43,522 --> 00:52:46,650
one to one, as we head
into the final game of this match:
819
00:52:46,725 --> 00:52:50,957
- You all right, what's the matter?
- Little pinch in my calf.
820
00:52:51,029 --> 00:52:53,360
Damn it, man. You're cramping.
821
00:52:57,168 --> 00:52:59,069
(INAUDIBLE)
822
00:53:00,072 --> 00:53:02,199
What the hell is he doing?
823
00:53:04,875 --> 00:53:05,900
Drink this.
824
00:53:05,976 --> 00:53:07,967
- What is it?
- Just drink it.
825
00:53:11,348 --> 00:53:14,647
- Can't this wait until after the win?
- We're not gonna win without that.
826
00:53:14,718 --> 00:53:16,709
Trust me, drink it. All of it.
827
00:53:19,355 --> 00:53:21,220
Where are you getting your partners from?
828
00:53:21,291 --> 00:53:24,954
Honestly, the guy doesn't make it
in one sport, so what? Craigslist?
829
00:53:25,728 --> 00:53:26,717
COMMENTA TOR: Here we go:
830
00:53:26,796 --> 00:53:28,525
Game number three
of this quarter final match,
831
00:53:28,598 --> 00:53:31,465
between Madden and Day,
Pompena and LaCroix:
832
00:53:35,838 --> 00:53:37,602
(CROWD YELLING)
833
00:53:44,046 --> 00:53:47,015
DAY: Come on, get up.
Come on, LaCroix, nice try.
834
00:53:47,082 --> 00:53:49,482
Hey, you're not cool, LaCroix!
835
00:53:54,556 --> 00:53:57,218
- LaCROIX: Boo!
- Ref, time out.
836
00:54:02,130 --> 00:54:05,896
To the trough! To the trough, now!
837
00:54:06,667 --> 00:54:09,101
Look, I know what you're thinking.
It's gonna dehydrate you more.
838
00:54:09,170 --> 00:54:12,697
But your body wants fluid
and your muscles want to relax.
839
00:54:13,541 --> 00:54:17,807
- Ugh! This tastes different.
- I think it's the lager, man.
840
00:54:19,080 --> 00:54:22,777
- Whatever it is, it's damn good.
- Hey, glad to hear it, man.
841
00:54:28,188 --> 00:54:29,382
Set me.
842
00:54:30,891 --> 00:54:32,051
(CROWD CHEERING)
843
00:54:32,124 --> 00:54:33,149
LaCROIX: Dammit!
844
00:54:33,226 --> 00:54:36,820
- Who else am I gonna set, man?
- I know, I just got excited.
845
00:54:38,197 --> 00:54:39,596
GIRL: Go, Cameron!
846
00:54:43,068 --> 00:54:44,592
(CROWD EX CLAIMING)
847
00:54:47,573 --> 00:54:48,801
MADDEN: It's mine!
848
00:54:48,874 --> 00:54:52,207
COMMENTA TOR: Madden and Day
need just one more point to win:
849
00:54:55,446 --> 00:54:58,973
But LaCroix and Pompena,
won't be put down, without a fight:
850
00:55:17,000 --> 00:55:18,126
MADDEN: Yeah!
851
00:55:22,272 --> 00:55:24,263
- Madden.
- Yes, Cameron?
852
00:55:24,341 --> 00:55:27,138
- I love you, man.
- (LAUGHS) That's just the beer talking.
853
00:55:28,879 --> 00:55:31,074
(PUNKROCKMUSIC PLA YING)
854
00:55:45,261 --> 00:55:46,250
Yeah.
855
00:55:55,971 --> 00:55:56,995
(WHISTLE BLOWS)
856
00:55:57,072 --> 00:55:59,199
COMMENTA TOR:
Give it up for Swatik-Nygaard:
857
00:55:59,274 --> 00:56:01,742
Your Brooklyn Classic champions:
858
00:56:02,811 --> 00:56:05,871
Madden and Day reached the semis
last week in Las Vegas:
859
00:56:05,946 --> 00:56:08,245
Right here in Brooklyn,
they snuck into the finals,
860
00:56:08,316 --> 00:56:09,874
came up just two points short,
861
00:56:09,951 --> 00:56:13,283
I got to ask you this,
is there a hotter team on tour, right now?
862
00:56:14,588 --> 00:56:16,419
- Come off a little bit fruity?
- No.
863
00:56:25,499 --> 00:56:29,196
- Ah. Two, please.
- The wait's running over an hour, tonight.
864
00:56:32,772 --> 00:56:36,106
- Just one second, Mr. Day.
- Okay.
865
00:56:40,880 --> 00:56:41,938
What?
866
00:56:42,015 --> 00:56:43,539
(MIA SNICKERING)
867
00:56:43,615 --> 00:56:46,517
- Okay, we're ready for you.
- Oh, great.
868
00:56:51,657 --> 00:56:55,525
- Does it feel like everyone's staring at us?
- They're probably staring at you.
869
00:56:55,594 --> 00:56:58,119
- Are they looking at my ass?
- No.
870
00:56:58,764 --> 00:57:00,391
(CHUCKLING)
They're not looking at your ass.
871
00:57:01,199 --> 00:57:02,790
Want to hear something funny?
872
00:57:02,868 --> 00:57:05,802
I ran into the Marine Street guys
on the flight back.
873
00:57:05,871 --> 00:57:08,304
You still speak to those guys, right?
874
00:57:08,373 --> 00:57:10,567
Verde, Kimo, Kenny?
875
00:57:11,575 --> 00:57:15,511
HOSTESS: Excuse me, the owner
hoped you might autograph this photo,
876
00:57:15,579 --> 00:57:18,673
- for his collection.
- (MOUTHS WORDS) Thank you.
877
00:57:20,217 --> 00:57:22,707
- There you go. My pleasure.
- Thank you.
878
00:57:23,987 --> 00:57:26,956
While you're signing autographs,
sign these?
879
00:57:27,024 --> 00:57:28,286
(LANA GIGGLES)
880
00:57:29,427 --> 00:57:31,917
Oh, hey, Mia,
I didn't see you there.
881
00:57:31,995 --> 00:57:36,056
- Perhaps you need glasses, Lana.
- Camy, baby, where you been?
882
00:57:36,132 --> 00:57:39,226
I haven't seen you
since our night on the town in Vegas.
883
00:57:39,302 --> 00:57:42,168
I guess that was what?
About two nights ago.
884
00:57:42,238 --> 00:57:44,296
- Do excuse me.
- I had so many shots.
885
00:57:44,374 --> 00:57:47,935
- Mia, Mia, please. What's wrong with you?
- Bye, Mia. Oh!
886
00:57:50,880 --> 00:57:54,508
- Hey, Mia.
- Mia, where you going? Come on.
887
00:57:57,286 --> 00:57:59,618
It only makes sense,
the two of you would find each other.
888
00:57:59,688 --> 00:58:01,747
Yeah, well, you know what,
you guys found him first,
889
00:58:01,824 --> 00:58:04,758
- so you can have him.
- Come on. Mia, wait.
890
00:58:07,529 --> 00:58:10,725
- Cheers.
- GIRLS: Cheers.
891
00:58:19,040 --> 00:58:20,302
DAY: Mia.
892
00:58:22,109 --> 00:58:24,169
How stupid am I?
893
00:58:24,244 --> 00:58:25,712
You know, I've seen this show
played out before.
894
00:58:25,779 --> 00:58:30,114
I know exactly who gets hurt in the end
and still I let myself get involved.
895
00:58:30,183 --> 00:58:32,583
- I've nobody to blame, but me.
- Good.
896
00:58:32,652 --> 00:58:34,779
You should blame yourself,
because you're being stupid, right now.
897
00:58:34,855 --> 00:58:38,620
No, this is your fault,
you and miss bimbo-tits.
898
00:58:38,692 --> 00:58:41,388
- I never touched her.
- How do I know that, huh?
899
00:58:41,460 --> 00:58:44,987
And if it's not her, how do I know it's
not some other one, in some other city?
900
00:58:45,065 --> 00:58:47,362
Because there is no other one
and there is no other city.
901
00:58:47,433 --> 00:58:48,991
I mean you've got to believe me on that.
902
00:58:49,068 --> 00:58:52,196
- But you can't, because you hate jocks.
- I don't hate anyone.
903
00:58:52,272 --> 00:58:56,207
It was always an issue of distrust
and surprise, look where we are.
904
00:58:56,275 --> 00:59:01,303
You want to talk about trust, you didn't
even tell me that Kenny was your brother.
905
00:59:01,380 --> 00:59:04,576
He hasn't been a part of my life
in a very long time.
906
00:59:04,650 --> 00:59:07,277
Why is that? Too much like Dad?
907
00:59:09,120 --> 00:59:12,089
- Where are you going?
- To take a leak, is that all right, boss?
908
00:59:12,157 --> 00:59:15,593
God, this is exactly what I didn't need.
909
00:59:16,494 --> 00:59:20,224
- DAY: What's this?
- This, you, me. We're this.
910
00:59:20,765 --> 00:59:22,755
- DAY: What is this?
- What's what?
911
00:59:24,836 --> 00:59:26,394
MIA: Get out of here.
912
00:59:26,971 --> 00:59:30,133
(SIGHING) You're so different.
913
00:59:45,254 --> 00:59:46,983
We're not that different.
914
01:00:14,015 --> 01:00:15,778
(FLORIDA SUNSHINEPLAYING)
915
01:00:27,161 --> 01:00:30,221
(SINGING)
I'll lay you down in the Florida sunshine
916
01:00:30,297 --> 01:00:32,356
COMMENTA TOR: Game number one,
Madden and Day put away
917
01:00:32,433 --> 01:00:34,128
the bounce of Pompena and LaCroix:
918
01:00:34,201 --> 01:00:36,761
It's over! Come on!
919
01:00:39,607 --> 01:00:42,541
COMMENTA TOR: Game number two:
LaCroix is dominating the net:
920
01:00:43,476 --> 01:00:45,910
And Madden is looking for two:
921
01:00:48,281 --> 01:00:51,647
And with that LaCroix and Pompena
are tied up one to one,
922
01:00:51,718 --> 01:00:54,914
as we move on to game three
of this final match:
923
01:00:54,988 --> 01:00:56,853
We got ourselves a game.
924
01:00:56,922 --> 01:00:58,856
It doesn't get any better than this:
925
01:00:58,925 --> 01:01:02,382
LaCroix and Pompena send us
to the third and deciding game:
926
01:01:02,461 --> 01:01:04,929
First team to 15, wins:
927
01:01:04,997 --> 01:01:07,625
Can't get your fill
928
01:01:08,133 --> 01:01:09,623
Boo!
929
01:01:09,700 --> 01:01:14,501
I've got my head in my hands
and it's doomsday over nothing
930
01:01:15,339 --> 01:01:17,739
Keep your head up, keep your head up,
keep your head up
931
01:01:17,808 --> 01:01:22,575
- Hey, Madden, dig deep, man.
- You dig deep.
932
01:01:23,114 --> 01:01:26,481
If you promise that you will
933
01:01:26,551 --> 01:01:29,451
I gladly gave you something for nothing
934
01:01:29,520 --> 01:01:33,479
But then you moved in for the kill
935
01:01:33,557 --> 01:01:35,718
Cause you:::
936
01:02:01,751 --> 01:02:04,685
COMMENTA TOR:
Mayday has been unbelievable!
937
01:02:04,753 --> 01:02:07,414
He has saddled up his veteran partner,
Jeremy Madden
938
01:02:07,489 --> 01:02:09,683
and is carrying him like a backpack,
939
01:02:09,758 --> 01:02:12,886
but can he lead them
to their first title together:
940
01:02:19,802 --> 01:02:23,396
Game! Set match: LaCroix and Pompena:
941
01:02:23,905 --> 01:02:25,462
What the hell happened, man?
942
01:02:25,540 --> 01:02:27,439
You got blocked for match point
and you lost.
943
01:02:27,508 --> 01:02:29,408
- You never trapped me like that before.
- It was hittable.
944
01:02:29,477 --> 01:02:31,000
You know what, you stuck me
in the telephone booth.
945
01:02:31,079 --> 01:02:32,705
I took us to the finals today.
946
01:02:32,780 --> 01:02:35,907
Just like I took us to the semis last
weekend, and when push came to shove
947
01:02:35,983 --> 01:02:37,974
- you got blocked at match point.
- Oh, really.
948
01:02:38,051 --> 01:02:39,746
So you're trying to tell me
that what you did out there
949
01:02:39,820 --> 01:02:40,844
was the best that you could do?
950
01:02:40,921 --> 01:02:42,616
I piggy-back you to a wet dream
of a rookie year
951
01:02:42,689 --> 01:02:45,088
and you want to get in my face?
952
01:02:46,026 --> 01:02:47,323
Stop kidding, man.
953
01:03:05,478 --> 01:03:07,708
Can you just wait a second?
954
01:03:09,148 --> 01:03:12,082
Well, I need somebody. Fine, fine.
955
01:03:13,485 --> 01:03:16,545
- Hey.
- Hey, man. How are you doing?
956
01:03:16,621 --> 01:03:17,645
Good.
957
01:03:17,722 --> 01:03:20,919
You know, I was gonna call you
after we finished our walk.
958
01:03:20,992 --> 01:03:24,359
- Cameron, this is my wife, Kerry.
- Hi.
959
01:03:26,498 --> 01:03:29,365
- Hi.
- Cameron, it's great to finally meet you.
960
01:03:29,433 --> 01:03:30,695
I'm so sorry to hear about your shoulder.
961
01:03:30,769 --> 01:03:33,134
I know Jeremy's really enjoyed
playing with you.
962
01:03:33,203 --> 01:03:35,797
- Honey, will you take Chrissy?
- MADDEN: Sure.
963
01:03:38,308 --> 01:03:41,504
I didn't know you had a family, man.
That's really nice.
964
01:03:44,047 --> 01:03:47,608
- What was she talking about my shoulder?
- We need to talk.
965
01:03:51,055 --> 01:03:55,081
Well, if he's not playing with you,
who's he playing with?
966
01:03:55,158 --> 01:03:58,184
I don't know, but I think I just got sixed.
967
01:03:58,261 --> 01:04:01,594
- Isn't this your basic one?
- Well, you know Kenny's break-up rules?
968
01:04:01,664 --> 01:04:04,223
They're not Kenny's, they're my mother's.
969
01:04:04,300 --> 01:04:05,926
His step-mom's.
970
01:04:06,002 --> 01:04:09,836
She created them when my parents'
marriage fell victim to rule five.
971
01:04:10,572 --> 01:04:12,039
Also known as Trisha.
972
01:04:13,376 --> 01:04:15,172
The Manhattan Open is in ten days.
973
01:04:15,243 --> 01:04:17,211
It's the most important tournament
of the year and,
974
01:04:18,246 --> 01:04:19,473
I'm not in it.
975
01:04:27,189 --> 01:04:31,648
- Hi, Tina. Two, please?
- Our wait's running over an hour tonight.
976
01:04:31,926 --> 01:04:33,359
Yeah, of course, it is.
977
01:04:36,130 --> 01:04:39,566
- Thank you.
- You're kidding, right?
978
01:04:42,536 --> 01:04:43,900
What?
979
01:04:43,971 --> 01:04:46,496
My picture is on the wall here
and everyone is staring at us and laughing
980
01:04:46,573 --> 01:04:49,667
- 'cause we can't get a seat.
- Look, anybody staring at you,
981
01:04:49,743 --> 01:04:52,541
is doing so because you're behaving
like a spoiled child.
982
01:04:52,612 --> 01:04:53,806
Oh, please.
983
01:04:55,148 --> 01:04:56,172
(MIA SCOFFS)
984
01:05:00,053 --> 01:05:01,542
(PEOPLE MURMURING)
985
01:05:19,271 --> 01:05:20,795
Are you Cameron Day?
986
01:05:24,575 --> 01:05:27,601
- Yeah, buddy. What's your name?
- Steven.
987
01:05:27,678 --> 01:05:30,112
- Hi, Steven.
- I like to watch you play.
988
01:05:31,082 --> 01:05:34,313
Everybody here knows who you are.
They're all talking about you.
989
01:05:35,052 --> 01:05:36,883
- They are, aren't they?
- Yeah.
990
01:05:36,954 --> 01:05:40,753
- So what's up, Steven?
- My dad says I'm supposed to...
991
01:05:44,161 --> 01:05:46,129
It's okay, you can tell me.
992
01:05:58,008 --> 01:06:01,409
- Cameron, what's going on?
- I can't take this again.
993
01:06:08,450 --> 01:06:10,213
What just happened?
994
01:06:11,787 --> 01:06:13,015
I can't escape him.
995
01:06:13,088 --> 01:06:15,648
Last year's '"Kings of the Beach '"
will reunite
996
01:06:15,723 --> 01:06:17,521
in next week's Manhattan Beach Open
997
01:06:17,592 --> 01:06:20,585
leaving integral partner
and this year's favorite rookie,
998
01:06:20,662 --> 01:06:24,655
Mayday, without a date
for volleyball's biggest dance:
999
01:06:24,733 --> 01:06:27,860
Oh, who cares:
That Day kid is terrible:
1000
01:06:27,936 --> 01:06:31,030
He's been riding Madden's coattails
the whole time, anyway:
1001
01:06:31,105 --> 01:06:33,937
You're not lying,
a disappointment in basketball:
1002
01:06:34,008 --> 01:06:36,169
And an afterthought
here at the beach:
1003
01:06:37,212 --> 01:06:40,146
- What gives them the right?
- Every job has its critics.
1004
01:06:40,581 --> 01:06:44,108
What, praise us when we win for you
and condemn us when we don't?
1005
01:06:44,185 --> 01:06:48,019
Can we just go home, please?
Cameron, talk to me, what's going on?
1006
01:06:48,088 --> 01:06:51,922
I don't know what's going on!
That was supposed to be me.
1007
01:06:51,991 --> 01:06:53,016
You're scaring me.
1008
01:06:53,093 --> 01:06:55,152
You know, we're not all as thick-skinned
as you think.
1009
01:06:55,228 --> 01:06:56,287
Let's go home.
1010
01:06:56,362 --> 01:06:59,389
Well, you think you can poke and pry
until there's nothing left?
1011
01:06:59,465 --> 01:07:01,729
- Come with me.
- Get the hell away from me!
1012
01:07:01,802 --> 01:07:03,793
- Come on!
- Get the hell away from me!
1013
01:07:06,772 --> 01:07:07,761
(SHRIEKS)
1014
01:07:12,278 --> 01:07:14,109
(ALARM BLARING)
1015
01:07:14,513 --> 01:07:17,311
(POLICE SIREN WAILING)
1016
01:07:25,957 --> 01:07:31,554
Hey, I'm sorry to call so late.
I know you're probably asleep.
1017
01:07:33,665 --> 01:07:38,068
And I know I'm probably the last person
you really want to talk to right now.
1018
01:07:43,841 --> 01:07:45,308
(KEYS RATTLING)
1019
01:07:57,421 --> 01:08:00,014
- You look like shit.
- I am shit.
1020
01:08:00,690 --> 01:08:03,591
You of all people should know that.
1021
01:08:03,660 --> 01:08:05,457
I'm sorry, Kenny.
1022
01:08:08,898 --> 01:08:11,196
- Want to grab an egg?
- Sure.
1023
01:08:22,344 --> 01:08:25,780
You know, when I first found out
that you guys were involved,
1024
01:08:25,847 --> 01:08:28,714
I was pretty upset, but now I'm just
1025
01:08:28,783 --> 01:08:32,652
upset that you have a relationship
with her and I still don't.
1026
01:08:33,988 --> 01:08:39,119
Let's fix that. Let's fix everything, man.
You and me, together.
1027
01:08:39,194 --> 01:08:42,185
I mean, we got a dream out there,
with our names on it.
1028
01:08:42,263 --> 01:08:43,560
What are you babbling about?
1029
01:08:43,631 --> 01:08:46,896
I'm talking about cementing our names
on that pier.
1030
01:08:48,969 --> 01:08:51,233
I'd love to, but I can't.
1031
01:08:52,840 --> 01:08:54,500
I'm with Stein, now.
1032
01:08:55,943 --> 01:08:58,410
I know, we're not even that good together,
I know.
1033
01:09:00,947 --> 01:09:03,643
Well, you know, I got to do what's right.
1034
01:09:05,752 --> 01:09:10,120
Come on, man. It's been a long night.
Let's give you some rest, bud.
1035
01:09:12,625 --> 01:09:15,058
- I'm gonna hang here, okay?
- All right.
1036
01:09:16,729 --> 01:09:18,060
I'll catch you later.
1037
01:09:27,338 --> 01:09:28,931
(SLOWMUSIC PLA YING)
1038
01:09:29,007 --> 01:09:32,774
Today is your day
1039
01:09:32,844 --> 01:09:36,007
The sun is shining for you
1040
01:09:36,749 --> 01:09:40,616
You got lucky, yeah
1041
01:09:40,852 --> 01:09:45,585
You found yourself again
1042
01:09:46,891 --> 01:09:51,725
Whatever you do
1043
01:09:51,795 --> 01:09:55,822
Don't stop racing
1044
01:09:57,334 --> 01:10:03,034
Tonight is an ocean
1045
01:10:03,106 --> 01:10:07,098
It's never without emotion
1046
01:10:07,177 --> 01:10:10,771
Such emotion
1047
01:10:10,846 --> 01:10:16,216
but you know that you're into it
1048
01:10:17,286 --> 01:10:21,313
Whatever you do
1049
01:10:22,224 --> 01:10:24,920
Well, if it isn't king of the big screens.
1050
01:10:24,994 --> 01:10:27,360
How you been, Wonderbread?
1051
01:10:27,429 --> 01:10:28,920
I've been selfish.
1052
01:10:28,997 --> 01:10:30,192
- That's true.
- Arrogant.
1053
01:10:30,265 --> 01:10:34,201
- Mmm-hmm, yes, that's for sure.
- And ignorant.
1054
01:10:34,702 --> 01:10:37,034
Listen, I'm sorry,
I wanna make it up to you, Jason.
1055
01:10:37,105 --> 01:10:39,698
I want you to be part of something special.
1056
01:10:39,774 --> 01:10:41,765
Are you still my manager?
1057
01:10:42,943 --> 01:10:45,105
Does a hobby horse have a wooden dick?
1058
01:10:45,180 --> 01:10:46,977
(SNICKERS) I hope so.
1059
01:10:47,047 --> 01:10:50,448
- I got a situation I need help on.
- Hey, consider it done.
1060
01:10:50,518 --> 01:10:52,509
I get VIP seats out of this, right?
1061
01:10:52,586 --> 01:10:54,679
- Absolutely.
- On the sand, I want the sand in my toes.
1062
01:10:54,755 --> 01:10:57,189
- In the sand.
- That's my man.
1063
01:11:57,481 --> 01:11:59,745
DAY: Since we never saw it together
1064
01:12:00,918 --> 01:12:03,249
it's the best that I could do.
1065
01:12:07,457 --> 01:12:09,220
What do you think?
1066
01:12:10,026 --> 01:12:11,357
Are you sick?
1067
01:12:12,028 --> 01:12:13,256
Yeah.
1068
01:12:16,498 --> 01:12:17,659
Oh!
1069
01:12:17,967 --> 01:12:19,024
(SIGHING)
1070
01:12:20,537 --> 01:12:24,939
There's a place in my mind that I go
to and I have complete control there.
1071
01:12:26,042 --> 01:12:29,499
But when I leave that place
and I come back to reality, I...
1072
01:12:30,045 --> 01:12:32,741
I can't cope with not being
in control anymore.
1073
01:12:34,016 --> 01:12:37,474
It's like the harder I try
the worse things get.
1074
01:12:37,553 --> 01:12:41,546
Like you can't find your balance between
being great and being real.
1075
01:12:41,622 --> 01:12:43,453
Yeah, but...
1076
01:12:46,827 --> 01:12:50,126
I spent the last eight years of my life,
surviving myself.
1077
01:12:50,765 --> 01:12:52,858
I hit snags and I move on
1078
01:12:54,035 --> 01:12:55,127
until now.
1079
01:12:56,537 --> 01:12:58,527
I wanna be right here.
1080
01:13:00,141 --> 01:13:02,973
- You know what I mean?
- Yeah.
1081
01:13:13,520 --> 01:13:16,648
- I've got another surprise for you.
- What? I...
1082
01:13:22,394 --> 01:13:24,225
You two need to talk.
1083
01:13:45,450 --> 01:13:47,509
So is it true what they're saying on TV?
1084
01:13:47,585 --> 01:13:49,075
At least the ones
you haven't broken already.
1085
01:13:49,153 --> 01:13:50,449
I don't know. What are they saying?
1086
01:13:50,521 --> 01:13:53,046
That you don't have a partner yet
for the Open.
1087
01:13:53,123 --> 01:13:55,421
- I've got somebody in mind.
- Is that right, who?
1088
01:13:55,493 --> 01:13:56,789
Well, you're just gonna
have to wait and see.
1089
01:13:56,861 --> 01:13:58,259
Yeah, I'd rather not.
1090
01:13:59,630 --> 01:14:01,690
Me and Pompena broke up.
1091
01:14:04,468 --> 01:14:06,629
What? What happened?
1092
01:14:08,272 --> 01:14:09,330
I caught him with my girl.
1093
01:14:12,576 --> 01:14:16,535
Eddie, Ed... Oh, is this
how we're doing it now?
1094
01:14:16,613 --> 01:14:17,670
Then what'd you do?
1095
01:14:17,748 --> 01:14:21,342
Make some room there, move over,
make room for Daddy.
1096
01:14:22,551 --> 01:14:23,882
Dude, you lie...
1097
01:14:23,953 --> 01:14:26,547
What do you mean, you caught them
in the act and then you joined in?
1098
01:14:26,622 --> 01:14:27,611
Boo!
1099
01:14:28,524 --> 01:14:29,582
Then what?
1100
01:14:29,958 --> 01:14:33,052
You got caught,
meaning you failed our relationship.
1101
01:14:34,563 --> 01:14:36,154
Which means we gotta go
our separate ways.
1102
01:14:36,232 --> 01:14:38,359
You mean me or her?
1103
01:14:39,669 --> 01:14:41,260
Get out of my house, bitches.
1104
01:14:42,071 --> 01:14:46,404
As you can see, I'm very black,
I'm very good-looking
1105
01:14:46,740 --> 01:14:49,608
and I'm very available for
the Manhattan Open.
1106
01:14:51,145 --> 01:14:53,637
- You serious?
- Do I look serious?
1107
01:14:55,850 --> 01:14:58,613
We could be Madden's two biggest
nightmares all rolled into one.
1108
01:14:58,687 --> 01:15:00,620
- True, true.
- We could put our names on that pier.
1109
01:15:00,689 --> 01:15:05,625
If I wanted to put my name
on that pier, I'd buy a can of spray paint.
1110
01:15:06,492 --> 01:15:08,654
This is about money, big money.
1111
01:15:09,063 --> 01:15:11,428
Payday, it's also about today.
1112
01:15:11,965 --> 01:15:15,127
Applications for ranked teams,
due in one hour.
1113
01:15:16,036 --> 01:15:17,662
So what do you say?
1114
01:15:17,738 --> 01:15:19,204
We're gonna do this?
1115
01:15:27,245 --> 01:15:29,476
Signed up for both of us, Pete.
1116
01:15:29,549 --> 01:15:31,414
This I gotta see.
1117
01:15:31,483 --> 01:15:33,714
We should have enough points
for the top five, right?
1118
01:15:33,785 --> 01:15:35,844
You two gals will be right up there.
1119
01:15:37,022 --> 01:15:38,114
Boo!
1120
01:15:41,960 --> 01:15:45,794
I think this will help you when you play.
Focus on your breathing.
1121
01:15:46,231 --> 01:15:47,220
Okay.
1122
01:15:47,899 --> 01:15:49,867
Oh, hey, Camy.
1123
01:15:50,335 --> 01:15:51,427
What brings you in here?
1124
01:15:51,502 --> 01:15:54,404
The question ought to be
who brought him here.
1125
01:15:54,472 --> 01:15:56,270
And the answer is me.
1126
01:15:57,475 --> 01:15:58,840
As in Mia?
1127
01:16:08,085 --> 01:16:10,416
Relax, focus on your breathing.
1128
01:16:10,820 --> 01:16:13,721
Just paint what you see when you play.
1129
01:16:17,527 --> 01:16:20,553
All right, but I'm gonna need
some black on this one.
1130
01:16:20,630 --> 01:16:22,097
(MIA GIGGLING)
1131
01:16:25,535 --> 01:16:29,665
Mia, will you come
watch me play this weekend?
1132
01:16:31,306 --> 01:16:36,243
Mmm. I don't know, Cameron,
you've done so well without me.
1133
01:16:38,714 --> 01:16:41,706
Yeah, but I haven't won it without you.
1134
01:16:45,587 --> 01:16:49,023
You make it to the finals
and I'll come watch you win.
1135
01:16:49,992 --> 01:16:51,891
- Really?
- Yeah.
1136
01:17:02,937 --> 01:17:04,802
Oh, I love me some volleyball.
1137
01:17:04,871 --> 01:17:08,069
Nothing but fine white women everywhere
stripping off their clothes
1138
01:17:08,141 --> 01:17:11,475
with only one thing on their mind,
and that is to get dark.
1139
01:17:11,545 --> 01:17:13,137
Well, dark is here.
1140
01:17:14,015 --> 01:17:16,778
- Where's your partner?
- Morning, gentlemen.
1141
01:17:16,850 --> 01:17:18,818
LaCroix, Jason.
Jason, LaCroix.
1142
01:17:19,352 --> 01:17:23,344
- You playing with a brother?
- No, man, your dude gave me the jack.
1143
01:17:23,423 --> 01:17:27,449
He's got to play five extra games,
he loses one, he's done.
1144
01:17:27,527 --> 01:17:29,619
That's the way he likes it.
1145
01:17:30,262 --> 01:17:32,662
I gotta see this, man, you're crazy.
1146
01:17:32,731 --> 01:17:34,164
Who you playing with?
1147
01:17:35,134 --> 01:17:36,294
Crazy.
1148
01:17:36,802 --> 01:17:39,669
Do you remember my old friend, Kenny?
1149
01:17:39,738 --> 01:17:41,763
- (CHUCKLES) Sure do.
- What's up?
1150
01:17:41,840 --> 01:17:44,469
- What's up, man?
- Kenny's my old teammate.
1151
01:17:44,542 --> 01:17:46,533
But his most recent teammate
is now new teammates
1152
01:17:46,612 --> 01:17:48,772
with the guy that was just here,
his old teammate.
1153
01:17:48,848 --> 01:17:51,681
- I was playing with Pompena.
- Oh, wonderfully incestuous.
1154
01:17:51,950 --> 01:17:52,974
Right.
1155
01:17:53,051 --> 01:17:54,882
Do you mind if Jason
serves as our manager?
1156
01:17:54,953 --> 01:17:57,353
He doesn't know jack shit
about the game but
1157
01:17:57,422 --> 01:17:59,753
talks good smack,
sometimes even to the other teams.
1158
01:17:59,824 --> 01:18:01,348
Okay. Cool.
1159
01:18:01,426 --> 01:18:02,722
(KENNY LAUGHING)
1160
01:18:02,794 --> 01:18:04,489
- You ready?
- Let's do this.
1161
01:18:08,032 --> 01:18:09,623
I don't see no women around here.
1162
01:18:09,833 --> 01:18:10,891
(TAKE ONE FOR THE TEAM PLAYING)
1163
01:18:10,968 --> 01:18:12,663
Take one, take one
1164
01:18:12,769 --> 01:18:15,636
Take one, take one, for the team
1165
01:18:15,706 --> 01:18:18,641
Take one, take one
1166
01:18:18,709 --> 01:18:21,542
It was my first time
but not the last time
1167
01:18:21,611 --> 01:18:24,672
He is waiting there for me
behind the sidelines
1168
01:18:24,747 --> 01:18:27,376
He played a good game
but couldn't win it
1169
01:18:27,450 --> 01:18:29,384
I don't even know his name
1170
01:18:30,354 --> 01:18:34,551
You don't know the truth behind the lies
1171
01:18:34,624 --> 01:18:37,491
- Take one, take one
- Who's gonna love you
1172
01:18:37,559 --> 01:18:40,757
- Take one, take one
- And then do it again
1173
01:18:42,064 --> 01:18:43,998
(CROWD CHEERING)
1174
01:18:54,609 --> 01:18:58,738
What? Who in the hell did you two guys
beat to get through the first round?
1175
01:18:58,813 --> 01:19:00,837
A couple of piss-ants from high school.
1176
01:19:00,916 --> 01:19:02,974
One of them was even All League.
1177
01:19:05,386 --> 01:19:06,581
I don't believe this.
1178
01:19:06,654 --> 01:19:08,554
(WA TERTANKPLAYING)
1179
01:19:12,493 --> 01:19:13,983
(CROWD CHEERING)
1180
01:19:17,164 --> 01:19:21,692
If I had hands as clumsy as yours,
I would give up masturbation.
1181
01:19:21,768 --> 01:19:23,861
(HERB LAUGHING)
1182
01:19:25,072 --> 01:19:27,632
I'm looking for a watertank
1183
01:19:27,707 --> 01:19:29,971
But I can't find it
1184
01:19:30,043 --> 01:19:34,570
Maybe someone was wrong
1185
01:19:37,450 --> 01:19:41,647
I got directions to the watertank last night
1186
01:19:41,721 --> 01:19:46,089
But I got nowhere
'cause the directions weren't right
1187
01:19:46,158 --> 01:19:48,183
My engine's overheated:::
1188
01:20:09,614 --> 01:20:10,603
(WHISTLE BLOWING)
1189
01:20:28,465 --> 01:20:29,454
(WHISTLE BLOWING)
1190
01:20:47,683 --> 01:20:49,344
(PEOPLE CHATTERING)
1191
01:20:49,418 --> 01:20:52,011
Come on, isn't that keg dry by now?
1192
01:20:52,453 --> 01:20:53,886
MAN: One down, three to go.
1193
01:20:53,956 --> 01:20:58,551
All courtesy of that badass from the beach
tour that busted up that store last week.
1194
01:20:58,627 --> 01:21:00,218
(LAUGHING) That guy's gnarly.
1195
01:21:00,295 --> 01:21:01,921
(MADDEN HUFFING)
1196
01:21:18,379 --> 01:21:22,712
MIA: Some guy named Tiger
already claimed red for Sundays:
1197
01:21:41,567 --> 01:21:43,364
(CROWD CHEERING)
1198
01:21:46,337 --> 01:21:49,205
COMMENTA TOR: Grandaddy of them all
has been phenomenal:
1199
01:21:49,275 --> 01:21:53,267
But after a day and a half we have whittled
the field down to four remaining teams:
1200
01:21:58,083 --> 01:22:02,543
Semi-final number one, Fonseca and Day
are set to take on our top seeded team:
1201
01:22:02,620 --> 01:22:05,783
Manhattan's returning champions,
Camacho and Lima:
1202
01:22:05,857 --> 01:22:07,290
(PUNKROCKMUSIC PLA YING)
1203
01:22:42,859 --> 01:22:44,656
COMMENTA TOR:
And in semi-final number two
1204
01:22:44,727 --> 01:22:47,218
we have the tour's
most lethal new combination
1205
01:22:47,295 --> 01:22:51,596
Madden and LaCroix as they match up
against the duo Drterka and Eich:
1206
01:22:51,933 --> 01:22:53,731
(PUNKROCKMUSIC PLA YING)
1207
01:23:03,712 --> 01:23:05,179
Okay, let's go.
1208
01:23:21,328 --> 01:23:23,693
DAY: Congratulations.
LaCROIX: Yeah, you too, bro.
1209
01:23:23,764 --> 01:23:25,629
I didn't see the partnership coming.
1210
01:23:25,699 --> 01:23:28,223
Yeah, me neither, but what can I say?
1211
01:23:28,302 --> 01:23:30,599
- Businessman, right?
- Oh, yeah, I know.
1212
01:23:31,572 --> 01:23:33,300
That's why we're playing
against each other in the finals
1213
01:23:33,374 --> 01:23:34,840
and not side by side.
1214
01:23:37,110 --> 01:23:38,304
Yeah, whatever.
1215
01:23:39,112 --> 01:23:43,412
- Just bring your "A" game, all right?
- Yeah, that's all I got left, brother.
1216
01:23:48,021 --> 01:23:49,078
(SHOUTING) How does it feel?
1217
01:23:49,155 --> 01:23:50,315
(KENNY LAUGHING)
1218
01:23:51,089 --> 01:23:52,954
Living the dream. You?
1219
01:23:53,625 --> 01:23:54,717
Amazing.
1220
01:23:55,928 --> 01:23:57,919
The Manhattan finals.
1221
01:23:58,697 --> 01:24:00,164
- Yes.
- Can you believe it?
1222
01:24:00,465 --> 01:24:03,730
I can believe it. I mean,
this is what we've been talking about.
1223
01:24:05,336 --> 01:24:08,204
- Hey, have you seen Mia around?
- Around the tournament?
1224
01:24:09,942 --> 01:24:11,135
Never.
1225
01:24:13,478 --> 01:24:14,967
(CROWD CHEERING)
1226
01:24:26,056 --> 01:24:28,923
COMMENTA TOR: Ladies and gentlemen,
boys and girls:::
1227
01:24:28,993 --> 01:24:32,894
Welcome to the championship finals,
right here in Manhattan Beach:
1228
01:24:32,963 --> 01:24:35,056
Are you ready?
1229
01:24:36,333 --> 01:24:37,630
Time to meet our finalists:
1230
01:24:37,734 --> 01:24:41,966
Say hello, to long time tour veteran,
Jeremy Madden:
1231
01:24:43,439 --> 01:24:49,140
And his partner, the high-flying,
electrifying, D'arrel LaCroix:
1232
01:24:49,880 --> 01:24:52,871
The kid making his first finals appearance:
1233
01:24:52,948 --> 01:24:56,213
The local boy that grew up
on the sands of Manhattan Beach:
1234
01:24:56,285 --> 01:24:59,049
Give it up for Kenny Fonseca:
1235
01:25:01,423 --> 01:25:04,186
And now, ladies and gentlemen,
last but certainly not least:
1236
01:25:04,260 --> 01:25:07,023
The young man that grew up
in Daytona Beach, Florida:
1237
01:25:07,095 --> 01:25:10,394
Went to North Carolina State,
was a tremendous basketball player:
1238
01:25:10,466 --> 01:25:15,835
All-ACC, all-American and now switched
over to the sport of beach volleyball:
1239
01:25:15,904 --> 01:25:18,168
Ladies and gentlemen, give it up
for the star of the show,
1240
01:25:18,239 --> 01:25:19,433
Cameron Day!
1241
01:25:23,111 --> 01:25:26,045
Before this week, no one knew
who'd be playing with who:
1242
01:25:26,114 --> 01:25:30,106
But now one thing is for sure,
we have two teams, we have four players
1243
01:25:30,183 --> 01:25:34,347
with one goal in mind,
going for their first ever Bronze Volleyball:
1244
01:25:34,421 --> 01:25:37,014
Manhattan Beach, make some noise:
1245
01:25:37,290 --> 01:25:38,781
(CROWD YELLING)
1246
01:26:08,520 --> 01:26:10,317
COMMENTA TOR: Got it:
Day stops Madden again:
1247
01:26:10,388 --> 01:26:11,514
(WHISTLE BLOWS)
1248
01:26:11,589 --> 01:26:15,957
Fonseca and Day steal game one away
from LaCroix and Madden:
1249
01:26:22,166 --> 01:26:23,724
We're all set to begin game two:
1250
01:26:23,802 --> 01:26:26,292
Madden and LaCroix need to make
something happen here
1251
01:26:26,371 --> 01:26:29,635
if they wanna keep
their championship dreams alive:
1252
01:26:39,983 --> 01:26:42,508
Madden and LaCroix are ruining Fonseca:
1253
01:26:42,586 --> 01:26:44,144
(LaCROIX SHOUTING)
1254
01:26:45,355 --> 01:26:47,220
Unless Fonseca finds a second wind,
1255
01:26:47,290 --> 01:26:49,554
looks like Madden and LaCroix
plan to key on him
1256
01:26:49,625 --> 01:26:52,491
en route to their first Bronze Volleyball:
1257
01:26:52,562 --> 01:26:55,292
And that's game two
for LaCroix and Madden
1258
01:26:55,365 --> 01:26:58,266
setting us up for the almighty
rubber match:
1259
01:27:13,849 --> 01:27:16,510
- What's the matter?
- (EXHALES) Burned.
1260
01:27:18,120 --> 01:27:20,747
Come on, man, we're on the doorstep.
1261
01:27:20,822 --> 01:27:23,791
- You gotta dig deep.
- My wing, I'm fried.
1262
01:27:23,858 --> 01:27:25,519
They've been keying on me
for three days straight.
1263
01:27:25,593 --> 01:27:27,356
I can't seem to put a ball down there.
1264
01:27:27,428 --> 01:27:29,419
Catch all my off speed shots too.
1265
01:27:30,498 --> 01:27:34,263
Madden's not gonna serve to you. He's not
gonna let you be the one to beat him.
1266
01:27:34,335 --> 01:27:37,565
Whatever you do,
don't let them see you're in pain.
1267
01:27:37,637 --> 01:27:39,969
We need to figure out a new game plan.
1268
01:27:40,040 --> 01:27:41,371
Quick.
1269
01:27:43,043 --> 01:27:45,568
Take all my passes, all right?
1270
01:27:46,546 --> 01:27:47,979
Let's go.
1271
01:27:56,722 --> 01:27:57,814
Hey, Jason.
1272
01:28:03,395 --> 01:28:04,623
All right?
1273
01:28:07,066 --> 01:28:10,900
Let's do this: Who's ready to begin
the third and final game of this match
1274
01:28:10,968 --> 01:28:13,563
between Fonseca, Day
and LaCroix and Madden:
1275
01:28:17,308 --> 01:28:18,434
Boo!
1276
01:28:20,079 --> 01:28:21,409
Yeah!
1277
01:28:26,484 --> 01:28:27,473
(LaCROIX SHOUTING)
1278
01:28:33,591 --> 01:28:34,717
It was under.
1279
01:28:35,893 --> 01:28:37,223
(BLOWS WHISTLE)
1280
01:28:45,335 --> 01:28:47,462
- Look who I found.
- Where you been?
1281
01:28:47,537 --> 01:28:49,562
(MIA SHRIEKING)
1282
01:28:49,639 --> 01:28:51,003
Oh, right over there.
1283
01:28:52,041 --> 01:28:53,339
You belong right here.
1284
01:28:53,409 --> 01:28:56,572
- Jason, did you get the beer?
- Not exactly.
1285
01:28:56,645 --> 01:29:00,137
Gentlemen, I present to you,
the nectar of the gods.
1286
01:29:00,216 --> 01:29:01,740
KENNY: Oh, wee.
1287
01:29:02,384 --> 01:29:05,911
- JASON: It'll ease the pain.
- Unfortunately, you're gonna have to wait.
1288
01:29:08,591 --> 01:29:09,717
You serious?
1289
01:29:12,227 --> 01:29:14,422
Kenny, is Madden watching us?
1290
01:29:16,631 --> 01:29:18,690
Yeah, he is checking you out
right now.
1291
01:29:18,766 --> 01:29:20,461
- He's burned.
- What?
1292
01:29:20,535 --> 01:29:22,503
Day's cramping, it's typical.
1293
01:29:22,570 --> 01:29:25,630
- What makes you think he's cramping?
- Trust me, he's cramping.
1294
01:29:25,707 --> 01:29:27,401
Serve him every ball.
1295
01:29:31,245 --> 01:29:32,234
Boo!
1296
01:29:43,489 --> 01:29:44,514
(DAY GRUNTS)
1297
01:29:44,591 --> 01:29:46,991
That's what I'm talking about right there.
1298
01:29:48,395 --> 01:29:53,059
In a surprise move Madden and LaCroix
have decided to start serving Day:
1299
01:29:53,132 --> 01:29:55,794
And Mayday looks like
he's up for the challenge:
1300
01:29:59,972 --> 01:30:01,030
Not cramping.
1301
01:30:01,107 --> 01:30:02,165
He will. Keep the pressure on.
1302
01:30:02,241 --> 01:30:03,503
LaCROIX: How many points
you wanna give away?
1303
01:30:03,576 --> 01:30:06,635
Make a block, if he wasn't scoring points,
we would, huh?
1304
01:30:09,080 --> 01:30:12,914
It's hot out here, huh?
Too hot for a guy that belongs in the gym.
1305
01:30:12,984 --> 01:30:15,510
Gym, jail, asylum...
1306
01:30:16,121 --> 01:30:20,854
Hey, Madden, the only thing better than
winning today is making sure you lose.
1307
01:30:21,893 --> 01:30:22,882
Let's go.
1308
01:30:27,766 --> 01:30:29,392
- Hey, Jason.
- Hey, what's up, girl?
1309
01:30:29,467 --> 01:30:30,456
Hi, baby.
1310
01:30:32,203 --> 01:30:35,502
Hey, Mia, never seen you
at one of these before.
1311
01:30:36,107 --> 01:30:38,802
- Nerve-racking, huh?
- I guess.
1312
01:30:42,713 --> 01:30:43,906
Here.
1313
01:30:45,983 --> 01:30:47,973
This always helps me.
1314
01:30:49,653 --> 01:30:50,779
Thanks.
1315
01:30:51,988 --> 01:30:55,219
COMMENTA TOR: It's no surprise:
Mayday is taking over this match:
1316
01:30:55,292 --> 01:31:00,126
We have seen it time and time again,
but can he finally win the big one?
1317
01:31:00,897 --> 01:31:02,728
Come on, Cameron, control this.
1318
01:31:41,669 --> 01:31:43,534
DA Y: Life is filled with lessons:
1319
01:31:43,603 --> 01:31:47,040
And fortunately none of us is ever
too old to learn:
1320
01:31:47,107 --> 01:31:50,076
Sometimes we just gotta
open up our minds and accept the fact
1321
01:31:50,143 --> 01:31:52,703
that life is filled with pain:
1322
01:31:52,779 --> 01:31:54,440
It's filled with laughter:
1323
01:31:55,181 --> 01:31:56,978
And it's filled with love:
1324
01:31:58,685 --> 01:32:00,676
After a long time of being trapped,
1325
01:32:00,754 --> 01:32:03,518
I'm finally ready to open my own mind:
1326
01:32:04,658 --> 01:32:06,785
(CROWD SCREAMING)
1327
01:32:08,761 --> 01:32:10,456
Come on, let's go!
1328
01:32:34,952 --> 01:32:36,112
Cameron!
1329
01:32:42,660 --> 01:32:44,753
COMMENTA TOR: Ladies and gentlemen,
1330
01:32:44,828 --> 01:32:46,796
make room on the pier
1331
01:32:46,863 --> 01:32:49,856
for your newest Manhattan champions:
1332
01:32:49,933 --> 01:32:53,630
Kenny Fonseca and Cameron Day:
1333
01:32:54,438 --> 01:32:56,133
BOTH: We're going on the pier!
1334
01:33:02,578 --> 01:33:04,376
Congratulations, Day.
1335
01:33:05,614 --> 01:33:09,448
About time one of our boys
get on that pier. Nice job, Cameron!
1336
01:33:10,586 --> 01:33:12,554
While everyone's getting all mushy.
1337
01:33:12,621 --> 01:33:14,486
I guess I should offer up my own thanks.
1338
01:33:14,556 --> 01:33:15,751
For what?
1339
01:33:15,824 --> 01:33:20,386
I finally saw that glimpse of greatness
that my dad was talking about.
1340
01:33:20,463 --> 01:33:22,327
You went someplace else.
1341
01:33:23,331 --> 01:33:27,530
- In my head.
- I know, that's why I'm thanking you.
1342
01:33:27,602 --> 01:33:30,469
Because I felt like you took me with you.
1343
01:33:30,538 --> 01:33:33,564
Well, I hope you can stay,
'cause you do make this world
1344
01:33:33,641 --> 01:33:35,404
a much better place.
1345
01:33:49,523 --> 01:33:52,048
DA Y: There's a place
an athlete goes to lose himself
1346
01:33:52,126 --> 01:33:55,095
if he's talented enough to find the way:
1347
01:33:55,162 --> 01:33:57,755
If for some reason
you should find your way,
1348
01:33:58,532 --> 01:34:00,726
I only have one bit of advice:
1349
01:34:00,801 --> 01:34:02,792
Take the ones you love:
1350
01:34:08,307 --> 01:34:10,901
(BURN ME WHERE I SLEEPPLAYING)
1351
01:34:16,449 --> 01:34:20,043
(SINGING) Would you believe me?
1352
01:34:20,119 --> 01:34:23,713
Had I never wrote that foolish song
1353
01:34:23,789 --> 01:34:27,225
At least I've been trying, child
1354
01:34:27,292 --> 01:34:31,022
You know I haven't done that in so long
1355
01:34:31,096 --> 01:34:35,328
And if I was something
that I never could be
1356
01:34:35,399 --> 01:34:38,494
Would you try and change me then?
1357
01:34:38,569 --> 01:34:42,596
Is the flare from part of the flames?
1358
01:34:42,673 --> 01:34:46,403
Or is the flare just in your lens
1359
01:34:46,477 --> 01:34:49,969
You'll do anything that I want
1360
01:34:50,047 --> 01:34:53,847
If I wanna do what you need
1361
01:34:53,917 --> 01:34:57,318
And you'll burn me where I sleep
1362
01:34:57,388 --> 01:35:00,584
And you'll sell my effigy
1363
01:35:08,031 --> 01:35:10,499
Talk in the light
1364
01:35:11,634 --> 01:35:15,161
Lives have turned and faced the sun
1365
01:35:15,237 --> 01:35:18,206
Was it you right now, child?
1366
01:35:19,542 --> 01:35:22,533
Are all said to come undone
1367
01:35:22,611 --> 01:35:26,910
And if I was nothing that I wanted to be
1368
01:35:26,982 --> 01:35:30,076
Would you drop dead or be okay?
1369
01:35:30,151 --> 01:35:33,587
Sell your comments to the press overseas
1370
01:35:34,655 --> 01:35:37,988
Upon your tragedy
1371
01:35:38,059 --> 01:35:41,722
You'll do anything that I want
1372
01:35:41,796 --> 01:35:45,323
If I wanna do what you need
1373
01:35:45,399 --> 01:35:49,028
And you'll burn me where I sleep
1374
01:35:49,103 --> 01:35:51,401
And you'll sell my effigy
1375
01:35:58,879 --> 01:36:03,009
I'll soon fade
1376
01:36:06,285 --> 01:36:10,517
I'll soon fade
1377
01:36:13,659 --> 01:36:18,028
I'll soon fade
1378
01:36:21,000 --> 01:36:22,489
Fade