[Script Info]
Title: Engladalahh (US)
Original Script: toho [http://www.crunchyroll.com/user/toho]
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Colladalahions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Show_Title,Times New Roman,56,&H00000000,&H000000FF,&H00B7BD80,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Eyecatch_Title,Times New Roman,44,&H00070300,&H000000FF,&H009CE4E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,24,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0010,0028,0050,1
Style: Ep_Title_Shadow,Times New Roman,24,&HFEFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,0010,0028,0050,1
Style: Next_Ep_Title,Times New Roman,24,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0060,1
Style: sign_4777_40_Miyashiro_Prefec,Times New Roman,20,&H00716763,&H000000FF,&H0020180B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0087,0087,0018,1
Style: sign_6477_66_Sea_Angel,Comic Sans MS,12,&H00848CD2,&H000000FF,&H00F9FDFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0493,0093,0000,1
Style: sign_6477_67_A_type_of_plankt,Comic Sans MS,9,&H00585955,&H000000FF,&H00F4F5E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0539,0021,0000,1
Style: sign_6948_80_Mysterious_Event,Times New Roman,24,&H002D4431,&H000000FF,&H0066995C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,5,0152,0273,0000,1
Style: sign_7411_88_B_i_n_g,Arial,24,&H00151815,&H000000FF,&H00DEE0E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,346,1,4,0,5,0328,0292,0000,1
Style: sign_7581_92_35_Year_Old_Form,Arial,20,&H00C1C7CF,&H000000FF,&H004F555D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,0014,0014,0018,1
Style: sign_7608_94_Former_Employee_,Times New Roman,14,&H00464C54,&H000000FF,&H00B9C1C4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,0404,0030,0000,1
Style: sign_7836_100_Laid_Off_From_Wo,Times New Roman,24,&H002B3C3C,&H000000FF,&H00FAFFFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0137,0137,0018,1
Style: sign_8270_111_Hard_Ticks,Comic Sans MS,24,&H004735AD,&H000000FF,&H00ECECEC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0040,0484,0000,1
Style: sign_8270_112_A_large__parasit,Comic Sans MS,16,&H0042444D,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,4,0327,0152,0000,1
Style: sign_8270_115_Hmm_,Comic Sans MS,16,&H00656565,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0101,0497,0148,1
Style: sign_8270_116_They_leap_onto_t,Comic Sans MS,12,&H005F5F5F,&H000000FF,&H00E9E9E9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0157,0359,0000,1
Style: sign_9617_151_Track_and_Field_,Times New Roman,24,&H00000000,&H000000FF,&H00DCE4E0,&H00DCE4E0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0000,0405,0010,1
Style: sign_11038_173__Japan_s_Nationa,Trebuchet MS,30,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H00686767,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0184,0170,0140,1
Style: sign_16448_266_Matsumoto,Times New Roman,24,&H008C9896,&H000000FF,&H00E0EBEC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0518,0000,0000,1
Style: sign_18893_302_4th_grade_Girl_C,Trebuchet MS,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,337.5,1,0,0,4,0236,0089,0000,1
Style: sign_23361_367_Occult_Phenomeno,Trebuchet MS,14,&H001C1C1C,&H000000FF,&H00817211,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,52.52,1,3,0,8,0130,0367,0246,1
Style: sign_32727_342_Juju_Stroll,Times New Roman,30,&H00000101,&H000000FF,&H00E7EFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0242,0242,0010,1
Style: sign_26840_306_One_Month_Later,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0205,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.06,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Kugisaki! Jangan biarkan darah itu menyentuh anda!
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:11.98,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Anda fikir saya tidak tahu itu?!
Dialogue: 0,0:00:14.27,0:00:16.49,Main,Eso,0000,0000,0000,,Melarikan diri,
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:18.75,Main,Eso,0000,0000,0000,,dengan punggung anda kepada saya.
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:25.81,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Kugisaki, bolehkah anda pergi lebih cepat?
Dialogue: 0,0:00:25.81,0:00:26.96,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Tidak boleh!
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:35.52,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya mendapat punggung anda.
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:37.31,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:40.15,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:00:46.05,0:00:47.39,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Hah ?!
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:49.72,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Apa kelajuan ...
Dialogue: 0,0:00:49.72,0:00:51.40,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Semasa membawa seseorang juga.
Dialogue: 0,0:00:55.52,0:00:58.17,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Tsk ... Mereka akan melarikan diri.
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:00:59.40,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:15.09,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Baiklah, kita berada di luar jangkauan sekarang.
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:18.94,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Bagus. Anda mempunyai pujian saya.
Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:20.09,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Ya, betul.
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:22.09,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya bergurau. Terima kasih.
Dialogue: 0,0:01:29.51,0:01:31.94,Italics,Yuji,0000,0000,0000,,Ia mengambil jalan terpendek \Ndan mendahului kita?
Dialogue: 0,0:01:32.06,0:01:33.17,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Itado—
Dialogue: 0,0:01:40.06,0:01:41.44,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Kugisaki!
Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:43.46,Main,Eso,0000,0000,0000,,Anda tidak perlu risau.
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:47.40,Main,Eso,0000,0000,0000,,Darah adik lelaki saya tidak \Nmempunyai kualiti yang sama dengan saya.
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:53.84,Main,Eso,0000,0000,0000,,Dan saya juga tidak akan membunuh anda \Nkecuali seluruh badan anda dimandikan di dalamnya.
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:57.59,Main,Eso,0000,0000,0000,,Walaupun akan sakit seperti neraka.
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:01.39,Main,Eso,0000,0000,0000,,Di sinilah teknik kami bermula.
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:05.10,Italics,,0000,0000,0000,,Teknik Rot: Pereputan.
Dialogue: 0,0:02:11.30,0:02:12.42,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:36.83,Show_Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1398,1)\c&H0F0D09&\3c&HB7BD80&\t(1236,1817,1 \3c&H85A2A4&)\t(1819,2945,1 \3c&H95DED9&)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:46.95,Main,Eso,0000,0000,0000,,{\an8}Darah saya, dan darah saudara-saudara saya,
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:51.00,Ep_Title_Shadow,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(613,520)}Episod 24: Pencapaian
Dialogue: 1,0:03:43.99,0:03:51.00,Ep_Title,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(613,520)}Episod 24: Pencapaian
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:50.26,Main,Eso,0000,0000,0000,,{\an8}diserap melalui luka dan membran,
Dialogue: 0,0:03:50.26,0:03:53.95,Main,Eso,0000,0000,0000,,{\an8}dan kemudian, salah seorang daripada kita \Nsaudara mengaktifkan teknik ini,
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:58.00,Main,Eso,0000,0000,0000,,{\an8}ia mula membusukkan anda \Ndari sudut pencerobohan.
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:01.26,Main,Eso,0000,0000,0000,,Saya akan memberikan lelaki muda itu \Nlebih kurang lima belas minit.
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:04.51,Main,Eso,0000,0000,0000,,Sepuluh minit maksimum untuk anda, wanita muda.
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:08.30,Main,Eso,0000,0000,0000,,Menjelang pagi, hanya tulang yang tinggal.
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:11.02,Italics,Yuji,0000,0000,0000,,Sekiranya ia teknik,
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:13.18,Italics,Yuji,0000,0000,0000,,kita hanya perlu membuat mereka melepaskannya!
Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:15.18,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Jadi ia{\i1} adalah{\i0} beracun.
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:18.14,Main,Eso,0000,0000,0000,,Hasilnya pada dasarnya adalah racun,
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:22.19,Main,Eso,0000,0000,0000,,tetapi teknik kami hanyalah "penguraian."
Dialogue: 0,0:04:22.48,0:04:25.15,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya sudah selesai mendedahkan teknik kami.
Dialogue: 0,0:04:25.15,0:04:27.70,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Sekarang mereka akan mati lebih cepat.
Dialogue: 0,0:04:28.03,0:04:31.20,Main,Eso,0000,0000,0000,,Jadi, apa yang anda akan buat sekarang?
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:35.43,Main,Eso,0000,0000,0000,,Saudara lelaki, ahli sihir ini \Ntidak banyak.
Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:38.18,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Pada awal Era Meiji,
Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:41.63,Italics,Geto,0000,0000,0000,,ada seorang gadis dengan sifat unik yang \Nmembenarkannya melahirkan anak roh yang terkutuk.
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:43.95,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Dia mengandung anak \Ntanpa mengingati bagaimana,
Dialogue: 0,0:04:43.95,0:04:46.90,Italics,Geto,0000,0000,0000,,dan kritikan yang ditanggungnya \Nibu bapa dan saudara-mara dia melampau.
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:49.22,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Dia melarikan diri bersama mayat \Nbayinya dalam pelukannya,
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:52.61,Italics,Geto,0000,0000,0000,,berakhir di kuil \Noleh ahli sihir jujutsu tertentu.
Dialogue: 0,0:04:52.61,0:04:56.73,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Namun, di situlah nasibnya habis.
Dialogue: 0,0:04:57.33,0:04:59.01,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Kamo Noritoshi.
Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:00.93,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Di antara semua jujutsu \Nwarisan budaya sihir,
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:03.52,Italics,Geto,0000,0000,0000,,dia dikenang sebagai \Nahli sihir yang paling keji
Dialogue: 0,0:05:03.52,0:05:05.33,Italics,Geto,0000,0000,0000,,dan aib kepada tiga puak utama.
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:07.24,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Rasa ingin tahu intelektualnya
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:10.58,Italics,Geto,0000,0000,0000,,terpikat dengan kemungkinan a \Nanak yang dilahirkan oleh manusia dan semangat terkutuk.
Dialogue: 0,0:05:11.18,0:05:12.63,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Sembilan kali, dia menyusukannya.
Dialogue: 0,0:05:12.63,0:05:14.03,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Sembilan kali, dia menggugurkannya.
Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:16.11,Italics,Geto,0000,0000,0000,,Semua rekod bagaimana dia melakukannya
Dialogue: 0,0:05:16.11,0:05:20.86,Italics,Geto,0000,0000,0000,,dan apa yang berlaku padanya \Nselepas itu musnah.
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:24.83,Italics,,0000,0000,0000,,Kutukan Terkutuk: \NLukisan Kematian Satu hingga Tiga
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:27.52,Italics,,0000,0000,0000,,menjadi objek terkutuk cukup kuat \Nuntuk dikelaskan sebagai kelas khas.
Dialogue: 0,0:05:27.52,0:05:31.38,Italics,,0000,0000,0000,,Mungkin asal kekuatan itu \Nadalah kebencian ibu,
Dialogue: 0,0:05:31.38,0:05:32.26,Italics,,0000,0000,0000,,atau mungkin ...
Dialogue: 0,0:05:32.72,0:05:34.76,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya tidak mempunyai kenangan seorang ibu.
Dialogue: 0,0:05:35.63,0:05:37.77,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Manusia dan ahli sihir ...
Dialogue: 0,0:05:37.89,0:05:41.39,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Bukan saya pegang \Ndendam khas terhadap mereka.
Dialogue: 0,0:05:41.72,0:05:43.45,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Selama 150 tahun,
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:48.16,Italics,Eso,0000,0000,0000,,kami tetap tidak mempunyai apa-apa \Ntetapi kewujudan masing-masing untuk bergantung.
Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:50.40,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Kami akan berpihak pada roh yang terkutuk.
Dialogue: 0,0:05:50.67,0:05:52.44,Flashback,Eso,0000,0000,0000,,Adakah anda pasti?
Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:54.92,Flashback,Eso,0000,0000,0000,,Mereka kelihatan teduh, Saudara Penatua.
Dialogue: 0,0:05:55.49,0:06:00.42,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Masa depan roh-roh terkutuk itu dilukis \Nlebih senang untuk kita.
Dialogue: 0,0:06:00.43,0:06:03.10,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Itu sahaja yang ada.
Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:05.08,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Lupakan berhutang dengan mereka \Nuntuk manifestasi kami.
Dialogue: 0,0:06:05.58,0:06:07.42,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Sekarang dengar, saudara.
Dialogue: 0,0:06:07.94,0:06:09.92,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Eso, anda tinggal untuk Kechizu.
Dialogue: 0,0:06:10.16,0:06:12.43,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Kechizu, awak hidup untuk saya.
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:14.93,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Dan saya akan hidup untuk anda, Eso.
Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:19.44,Flashback,Choso,0000,0000,0000,,Kami bertiga adalah satu.
Dialogue: 0,0:06:19.68,0:06:21.43,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya tinggal untuk saudara-saudara saya.
Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:23.54,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Sekiranya itu yang diinginkan oleh saudara-saudaraku,
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:26.19,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya akan memberikan hidup saya untuk memberikannya untuk mereka.
Dialogue: 0,0:06:26.43,0:06:28.27,Main,Eso,0000,0000,0000,,Sekiranya penderitaan itu terlalu besar,
Dialogue: 0,0:06:28.27,0:06:31.40,Main,Eso,0000,0000,0000,,adakah anda mahu saya menamatkan anda dengan segera?
Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:35.63,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Teknik yang menjamin \Nkemenangan apabila ia ...
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:37.20,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Anda berdua kuat.
Dialogue: 0,0:06:37.21,0:06:38.96,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Sayang sekali untuk anda.
Dialogue: 0,0:06:39.51,0:06:42.56,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Itu menjadikan saya perlawanan terburuk untuk anda!
Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:46.46,Italics,,0000,0000,0000,,Teknik Boneka Jerami: Resonans!
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:52.43,Main,,0000,0000,0000,,Mari bermain permainan ayam!
Dialogue: 0,0:06:53.44,0:06:54.92,Main,,0000,0000,0000,,Anda tidak suka kesakitan, bukan?
Dialogue: 0,0:06:56.05,0:06:58.93,Main,,0000,0000,0000,,Kemudian mula menangis dan \Nlepaskan teknik anda.
Dialogue: 0,0:07:00.84,0:07:03.31,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Teknik untuk mengumpat pengguna?
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:04.44,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Permainan ayam ...
Dialogue: 0,0:07:05.07,0:07:09.44,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Oleh itu, melainkan jika saya melepaskan teknik kami, \Nini akan berterusan?
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:12.24,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Teknik Boneka Jerami: Resonans.
Dialogue: 0,0:07:12.57,0:07:17.68,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Ini adalah teknik menangani kerosakan \Nke badan utama sasaran
Dialogue: 0,0:07:17.68,0:07:21.33,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,dengan menggerakkan tenaga terkutuk melalui patung \Ndan bahagian sasaran yang hilang.
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:24.32,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Julat tekniknya luas,
Dialogue: 0,0:07:24.32,0:07:26.09,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,dan kesannya berbeza-beza
Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:29.05,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,dengan perbezaan kekuatan antara \Nkita dan nilai bahagian yang hilang.
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:32.05,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Setakat Teknik Straw Doll,
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:34.00,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,darah tidak begitu berharga.
Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:38.36,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Tetapi Resonance menggunakan pautan ke sasarannya.
Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:43.11,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Dan darah mereka yang ada di dalam diri saya sekarang
Dialogue: 0,0:07:43.12,0:07:47.06,Italics,,0000,0000,0000,,sangat menghubungkan kami dan \Nteknik reput mereka bersama!
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:50.91,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Ia adalah kejutan yang baik kerana ia berjaya \Npada adik juga.
Dialogue: 0,0:07:50.91,0:07:53.03,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Sekiranya saya akan mati di sini,
Dialogue: 0,0:07:53.82,0:07:57.00,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,maka saya akan terus memalu \NBergema dengan mereka!
Dialogue: 0,0:07:57.38,0:07:59.65,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Itu cukup sengit,
Dialogue: 0,0:07:59.65,0:08:03.25,Italics,Eso,0000,0000,0000,,tetapi tidak kira berapa kali dia \Nmelakukannya, ia tidak akan mengakhiri hidup kita.
Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:07.01,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Selagi kita bertahan, \Nanda akan menjadi orang yang mati!
Dialogue: 0,0:08:07.35,0:08:08.51,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Belum lagi,
Dialogue: 0,0:08:08.51,0:08:12.46,Italics,,0000,0000,0000,,sementara Decay aktif, rasa sakit \Ndan racun akan menjauhkan anda daripada bergerak—
Dialogue: 0,0:08:17.47,0:08:19.65,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Bagaimana anda dapat bergerak dengan baik?
Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:23.89,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Gema!
Dialogue: 0,0:08:29.31,0:08:30.93,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Itadori adalah kapal
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:33.77,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,untuk Ryomen Sukuna, \NRaja Kutukan dan Racun Maut.
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:37.33,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Oleh itu, dia mempunyai ketahanan terhadap semua bentuk racun.
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:40.40,Flashback_Italics,Eso,0000,0000,0000,,Hasilnya pada dasarnya adalah racun,
Dialogue: 0,0:08:40.40,0:08:44.76,Flashback_Italics,Eso,0000,0000,0000,,tetapi teknik kami hanyalah "penguraian."
Dialogue: 0,0:08:44.76,0:08:47.25,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Dia mungkin merasa sakit \Ndari penguraian,
Dialogue: 0,0:08:47.25,0:08:49.88,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,tetapi racun yang dihasilkan tidak mempengaruhi dirinya.
Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:52.33,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Dan jika itu hanya sakit ...
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:58.09,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Itadori Yuji ...
Dialogue: 0,0:09:00.59,0:09:02.15,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,tidak akan berhenti!
Dialogue: 0,0:09:06.86,0:09:08.73,Main,Eso,0000,0000,0000,,Kechizu!
Dialogue: 0,0:09:09.89,0:09:11.73,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Diam!
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:12.98,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Gema!
Dialogue: 0,0:09:12.98,0:09:14.32,Main,Eso,0000,0000,0000,,Bukan apa-apa!
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:18.76,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Dia bertukar!
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:20.35,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Dengan wanita yang hampir mati,
Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:22.41,Italics,Eso,0000,0000,0000,,meletakkan dia terhadap abang saya, \Nsiapa yang hampir dengan kematian!
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:25.37,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Adakah dia fikir dia boleh berhenti \Npergerakan saya selama-lamanya ?!
Dialogue: 0,0:09:26.99,0:09:29.18,Main,Eso,0000,0000,0000,,Wanita!
Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:31.44,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Adakah saya melepaskan teknik atau tidak?
Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:33.86,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh pergi dan menyelamatkan saudara saya seperti ini!
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:36.97,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat melepaskan Wing King \Nsemasa Decay aktif.
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:41.82,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Tetapi adakah wanita itu sudah mencukupi \Nkekuatan yang tinggal untuk membunuh abang saya?
Dialogue: 0,0:09:42.98,0:09:44.83,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Walaupun dengan gangguannya,
Dialogue: 0,0:09:44.83,0:09:49.41,Italics,Eso,0000,0000,0000,,lelaki ini tidak akan dapat \Nuntuk membunuh saya sebelum dia mati,
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:52.98,Italics,Eso,0000,0000,0000,,jadi saya tidak dapat melepaskan teknik ini!
Dialogue: 0,0:09:53.42,0:09:55.90,Main,Kechizu,0000,0000,0000,,B-Saudara!
Dialogue: 0,0:09:57.52,0:10:00.40,Flashback_Italics,Choso,0000,0000,0000,,Kami bertiga adalah satu.
Dialogue: 0,0:10:11.29,0:10:14.29,Main,Eso,0000,0000,0000,,Saya sudah melepaskannya sebelum saya mengetahuinya.
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:19.55,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Raja Sayap!
Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:04.18,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Apakah cahaya hitam itu sekarang?
Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:10.48,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya tahu saya menguatkan lengan saya dengan \Nmengutuk tenaga sebelum mengambil pukulannya!
Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:14.77,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Tetapi perkara seterusnya yang saya tahu, seluruh lengan saya \Ndan bahu telah ditiup.
Dialogue: 0,0:11:15.10,0:11:17.03,Main,Eso,0000,0000,0000,,Ahh, adik!
Dialogue: 0,0:11:17.15,0:11:19.53,Main,Eso,0000,0000,0000,,Jangan mati, saudaraku!
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:23.95,Main,Kechizu,0000,0000,0000,,Abang Penatua!
Dialogue: 0,0:11:27.45,0:11:30.96,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya belum menunjukkan ini, kan?
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:37.37,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Jepit rambut.
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:44.22,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Jangan risau.
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:48.12,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya akan menghantar yang lebih tua anda \Nabang nak ikut awak tak lama lagi.
Dialogue: 0,0:11:49.86,0:11:51.23,Main,Eso,0000,0000,0000,,Kechizu ...
Dialogue: 0,0:11:51.68,0:11:56.27,Main,Choso,0000,0000,0000,,Kami bertiga adalah satu.
Dialogue: 0,0:11:56.99,0:11:59.31,Main,Eso,0000,0000,0000,,Saya minta maaf, Abang.
Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:01.36,Main,Eso,0000,0000,0000,,Walaupun saya bersamanya ...
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:04.96,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Mengapa perkara ini tidak hilang?
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:06.03,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Adakah masih hidup?
Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:07.53,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:12:07.65,0:12:09.18,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Itu bukan semangat terkutuk!
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:10.54,Italics,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Ia mempunyai badan fizikal!
Dialogue: 0,0:12:14.84,0:12:16.33,Main,ManA,0000,0000,0000,,Menonton!
Dialogue: 0,0:12:16.90,0:12:18.09,Main,ManA,0000,0000,0000,,Kristus.
Dialogue: 0,0:12:21.08,0:12:22.36,Main,ManB,0000,0000,0000,,S-Sawamura-san ?!
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:23.80,Main,Eso,0000,0000,0000,,Laju.
Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:26.83,Main,Eso,0000,0000,0000,,Tekan brek dan anda mati.
Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:28.19,Main,Eso,0000,0000,0000,,Anda dan dia.
Dialogue: 0,0:12:28.78,0:12:30.26,Main,Eso,0000,0000,0000,,Faham?
Dialogue: 0,0:12:39.07,0:12:41.28,Main,Eso,0000,0000,0000,,Jangan ikuti saya, tukang sihir jujutsu.
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:42.99,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Setelah saya menyembuhkan luka saya,
Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:46.74,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya akan pastikan untuk membunuh kedua-duanya, \Nterutamanya wanita itu.
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:48.69,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya minta maaf, Kechizu ...
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:50.24,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat meratapi awak.
Dialogue: 0,0:12:50.59,0:12:53.42,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Tetapi saya akan membalas dendam untuk—
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:57.08,Main,Eso,0000,0000,0000,,Apa yang wanita itu buat?
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:12:58.66,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Kugisaki!
Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:04.43,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Jangan terburu-buru saya!
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:06.01,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Teknik Boneka Jerami:
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:09.79,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Gema!
Dialogue: 0,0:13:19.93,0:13:21.56,Flashback,Nanami,0000,0000,0000,,Sebaik sahaja mereka mendarat Black Flash,
Dialogue: 0,0:13:21.56,0:13:26.57,Flashback,,0000,0000,0000,,ahli sihir memasuki sementara \Natlet negeri memanggil "zon."
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:30.01,Main,Eso,0000,0000,0000,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:13:31.91,0:13:35.08,Italics,Eso,0000,0000,0000,,Itu bukan teknik untuk \Nmenghidupkan sumpahan pada pengguna ?!
Dialogue: 0,0:13:38.86,0:13:39.76,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Maaf.
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:01.60,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Sakit itu.
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:08.07,Main,Mahito,0000,0000,0000,,Geto, sijil stok.
Dialogue: 0,0:14:08.54,0:14:10.33,Main,Geto,0000,0000,0000,,Apa masalahnya, Choso?
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:10.32,Main,Mahito,0000,0000,0000,,Cepatlah.
Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:14.84,Main,Mahito,0000,0000,0000,,Hey! Jangan pecah!
Dialogue: 0,0:14:14.84,0:14:17.06,Main,Choso,0000,0000,0000,,Adik-adik saya meninggal.
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:19.21,Main,Geto,0000,0000,0000,,Anda boleh memberitahu?
Dialogue: 0,0:14:19.21,0:14:21.30,Main,Choso,0000,0000,0000,,Apa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,0:14:21.30,0:14:23.25,Main,Choso,0000,0000,0000,,Ini satu perkara jika dia nyata,
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:27.17,Main,Choso,0000,0000,0000,,tetapi saya sukar mempercayai kedua-duanya \Ndibunuh oleh satu jari roh yang terkutuk.
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:27.17,Main,Mahito,0000,0000,0000,,{\an8}Jeez, adakah kita ada lagi?
Dialogue: 0,0:14:27.17,0:14:28.04,Main,Geto,0000,0000,0000,,Bertahanlah.
Dialogue: 0,0:14:27.17,0:14:29.73,Main,Mahito,0000,0000,0000,,{\an8}Mengapa tidak ada alat ganti?
Dialogue: 0,0:14:29.73,0:14:32.14,Main,Mahito,0000,0000,0000,,{\an8}Dan mengapa anda memecahkannya?
Dialogue: 0,0:14:32.97,0:14:34.96,Main,Geto,0000,0000,0000,,Kami baru sahaja menerima laporan.
Dialogue: 0,0:14:34.96,0:14:37.41,Main,Geto,0000,0000,0000,,Eso dan Kechizu terbunuh
Dialogue: 0,0:14:36.67,0:14:37.86,Main,Mahito,0000,0000,0000,,{\an8}Jeez.
Dialogue: 0,0:14:37.41,0:14:39.31,Main,Geto,0000,0000,0000,,menjelang tahun pertama Jujutsu High ...
Dialogue: 0,0:14:39.70,0:14:42.56,Main,Geto,0000,0000,0000,,Itadori Yuji dan kumpulannya.
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:57.53,Italics,Phone,0000,0000,0000,,{\an8}Nombor yang anda panggil adalah—
Dialogue: 0,0:14:56.34,0:14:57.53,Main,Nitta,0000,0000,0000,,Saya tahu! Mereka tidak menjawab!
Dialogue: 0,0:14:58.10,0:15:00.49,Main,Nitta,0000,0000,0000,,Ke mana perginya bocah itu ?!
Dialogue: 0,0:15:03.50,0:15:05.50,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Kugisaki, awak okay?
Dialogue: 0,0:15:05.86,0:15:07.86,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Oh ya.
Dialogue: 0,0:15:07.86,0:15:10.29,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Walaupun boleh meninggalkan parut.
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:13.41,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya adakah orang tua itu baik-baik saja. \NTrak mereka juga hilang.
Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:15.14,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Racun itu ...
Dialogue: 0,0:15:15.14,0:15:18.68,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Jika kita pulang sekarang, \NSaya tertanya-tanya adakah Shoko-san akan terjaga.
Dialogue: 0,0:15:18.68,0:15:20.21,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Dan saya tertanya-tanya adakah dia akan sedar ...
Dialogue: 0,0:15:20.86,0:15:23.52,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Apa yang anda fidgetkan? Ia menyeramkan.
Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:26.37,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya apakah ini kali pertama anda
Dialogue: 0,0:15:26.93,0:15:29.25,Main,Yuji,0000,0000,0000,,membunuh dan bukannya mengusir.
Dialogue: 0,0:15:29.76,0:15:31.03,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Bagaimana dengan awak?
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:32.86,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Saya melakukannya sekali sebelum ...
Dialogue: 0,0:15:32.86,0:15:36.00,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Tidak, saya rasa tidak adil untuk memanggilnya sekali.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:37.36,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Itu tiga orang.
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:40.46,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya rasa awak buat lebih teruk dari saya di sini.
Dialogue: 0,0:15:41.88,0:15:44.11,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Terus terang, ini bukan apa-apa bagi saya.
Dialogue: 0,0:15:44.11,0:15:46.57,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Perkara-perkara ini berlaku semasa anda seorang ahli sihir.
Dialogue: 0,0:15:47.51,0:15:49.65,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya bukan Fushiguro,
Dialogue: 0,0:15:49.65,0:15:52.88,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,tetapi akhirnya, hanya ada \Nbegitu banyak orang yang dapat kita selamatkan.
Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:57.06,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Terdapat begitu banyak kerusi yang terbuka dalam hidup saya,
Dialogue: 0,0:15:57.06,0:16:02.06,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,dan saya tidak mahu membiarkan hati saya terpengaruh \Noleh sesiapa sahaja yang tidak duduk di salah satu daripadanya.
Dialogue: 0,0:16:02.61,0:16:03.88,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Adakah itu bermaksud?
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:09.49,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Sudah tentu, ada juga orang seperti anda \Nyang membawa tempat duduk mereka sendiri dan duduk.
Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:13.06,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Ini mungkin tidak bermakna banyak,
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:16.64,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,tetapi kami tidak mempunyai ruang untuk dibimbangkan \Nsama ada mereka adalah roh yang dikutuk atau memaki pengguna
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:18.27,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Walaupun mereka manusia,
Dialogue: 0,0:16:18.27,0:16:21.50,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,kita tidak mempunyai teknik untuk menjaga sesiapa \Njangka panjang yang kuat.
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:23.36,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Anda tahu itu, bukan?
Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:28.08,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Tetapi dia menangis ketika melihat \Nabangnya mati di hadapannya.
Dialogue: 0,0:16:29.64,0:16:31.35,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:35.78,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Saya gembira bahawa anda dan saya \Nselamat dan masih hidup.
Dialogue: 0,0:16:35.78,0:16:36.89,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Ia sangat melegakan.
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:42.79,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Tetapi air mata tumpah \Nkehidupan yang saya akhiri malam ini.
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:45.87,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Itu sahaja.
Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:48.02,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:51.80,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Dalam kes itu, kita adalah rakan sekerja.
Dialogue: 0,0:16:54.67,0:16:56.36,Main,Both,0000,0000,0000,,F-Fushiguro ?!
Dialogue: 0,0:16:58.35,0:17:00.25,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Oh, anda kembali.
Dialogue: 0,0:17:00.25,0:17:01.37,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Saya gembira awak selamat.
Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:03.49,Main,Both,0000,0000,0000,,Saya-saya sangat takut!
Dialogue: 0,0:17:03.49,0:17:04.99,Main,Both,0000,0000,0000,,Saya fikir anda sudah mati!
Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:06.88,Main,Both,0000,0000,0000,,Syukur!
Dialogue: 0,0:17:07.26,0:17:09.64,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Bolehkah anda menurunkan suara anda?
Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:10.88,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Kepala saya sakit.
Dialogue: 0,0:17:11.12,0:17:14.89,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Jangan tidur dengan jari Sukuna \Ndi tangan anda. Itu berbahaya.
Dialogue: 0,0:17:15.58,0:17:17.73,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Bagaimana anda tahu mengenai jari?
Dialogue: 0,0:17:17.74,0:17:19.91,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Anda mempunyai tenaga untuk bertanya mengenai perkara itu?
Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:21.05,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:17:21.05,0:17:23.15,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Hubungi Nitta-san buat masa ini.
Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:25.67,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Kita perlu segera menutupnya.
Dialogue: 0,0:17:25.68,0:17:26.89,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Arwah terkutuk semakin hampir.
Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:28.94,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Sekiranya saya memakannya?
Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:30.80,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Ia bukan sisa.
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:33.74,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Kami tidak mempunyai idea yang jelas \Nberapa jari yang boleh anda tangani.
Dialogue: 0,0:17:34.26,0:17:35.40,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Oleh itu, jangan memakannya.
Dialogue: 0,0:17:35.72,0:17:38.41,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Tetapi saya akan menyerahkannya kepada anda, \Nkerana anda mempunyai tenaga yang paling banyak.
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:40.91,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Saya akan mengatakan ini lagi. Jangan memakannya.
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:44.41,Italics,Yuji,0000,0000,0000,,Dia fikir saya mempunyai kepintaran anjing.
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:54.48,Main,Both,0000,0000,0000,,Kami hanya mengatakan untuk tidak memakannya!
Dialogue: 0,0:17:54.48,0:17:55.84,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Hah? Saya ?!
Dialogue: 0,0:17:56.13,0:17:57.84,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Lelaki ini serius ...
Dialogue: 0,0:17:58.14,0:18:00.84,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Dia hampir tidak melakukan apa-apa kerja kali ini!
Dialogue: 0,0:18:01.49,0:18:06.47,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,Sukuna di dalam anda akan memberitahu kami di mana \Njari-jari untuk berusaha mendapatkan kembali kekuatannya.
Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:09.84,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Adakah Gojo-sensei hanya bersayap?
Dialogue: 0,0:18:09.84,0:18:11.16,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Anda baru sedar?
Dialogue: 0,0:18:11.16,0:18:13.98,Main,Nitta,0000,0000,0000,,Hey! Anda bertiga!
Dialogue: 0,0:18:13.99,0:18:16.06,Main,Nitta,0000,0000,0000,,{\an8}Apa yang anda tiga lakukan ?!
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:15.94,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Oh, Nitta-san.
Dialogue: 0,0:18:16.66,0:18:18.79,Main,Nitta,0000,0000,0000,,{\an8}Anda tidak akan menjawab panggilan saya!
Dialogue: 0,0:18:16.66,0:18:18.80,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Dia kehilangannya.
Dialogue: 0,0:18:18.79,0:18:20.43,Main,Nitta,0000,0000,0000,,{\an8}Apa idea besar ?!
Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:23.01,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Baiklah, adakah kita akan pulang?
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:25.56,Main,Nitta,0000,0000,0000,,{\an8}Tidakkah anda belajar komunikasi itu, \Nperundingan, dan pelaporan itu penting ?!
Dialogue: 0,0:18:24.07,0:18:25.65,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya lapar.
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:30.37,Main,Nitta,0000,0000,0000,,{\an8}Adakah awak dengar saya?! Hei awak!
Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:27.96,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya jika ada \NSushi yang indah di sekitar sini.
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:30.33,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Kereta api peluru Sushi yang indah \Nhebat, bukan?
Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:31.25,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Diam.
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:35.98,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Man, itu bukan hanya semangat terkutuk dengan jari.
Dialogue: 0,0:18:35.98,0:18:37.92,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Semasa kami menganalisis \Nmayat, sungguh mengejutkan!
Dialogue: 0,0:18:38.02,0:18:41.26,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Itu adalah manifestasi dari barang-barang lain.
Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:45.09,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Mereka masing-masing mengeluarkan satu kelas khas!
Dialogue: 0,0:18:45.09,0:18:47.29,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Tahun pertama tahun ini \Nadalah krim tanaman!
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:50.27,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Ini mesti menjadi kemahiran saya sebagai pengajar.
Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:54.62,Main,Utahime,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu sembang panjang \Ndengan anda pada hari cuti saya.
Dialogue: 0,0:18:54.62,0:18:56.65,Main,Utahime,0000,0000,0000,,Anda memanggil mengenai pengaturan \Nuntuk pesta minum, bukan?
Dialogue: 0,0:18:56.65,0:18:58.27,Italics,Gojo,0000,0000,0000,,Nah, cari calon?
Dialogue: 0,0:18:58.38,0:18:59.82,Main,Utahime,0000,0000,0000,,Tiada.
Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:02.03,Main,Utahime,0000,0000,0000,,Semua orang sibuk, malah saya sendiri.
Dialogue: 0,0:19:02.03,0:19:04.65,Main,Utahime,0000,0000,0000,,Apa sekarang? Sekiranya saya mencuba \Ntanya pelajar juga?
Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:08.29,Italics,Gojo,0000,0000,0000,,Saya ringan, jadi saya tidak kisah \Nsekiranya pesta bebas alkohol.
Dialogue: 0,0:19:08.51,0:19:11.14,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Saya mengharapkan anda \Nterus mendekati orang.
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:12.75,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\shad0\3c&H271A10&\frz355.8\pos(329,34)}Iori Utahime
Dialogue: 0,0:19:15.91,0:19:19.70,Italics,Gojo,0000,0000,0000,,Kami tidak pernah tahu apa yang mungkin berlaku \Nmendengar di sekitar Utahime.
Dialogue: 0,0:19:20.40,0:19:24.32,Italics,Gojo,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu memikirkannya \Npelajar menjadi pengkhianat.
Dialogue: 0,0:19:24.32,0:19:26.22,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Ini sangat menyakitkan.
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.85,Main,,0000,0000,0000,,{\fs18\an8\c&HA2A2A2&\3c&HEEEEEE&\shad0\pos(347,77)\frx2\fry358\frz358.2}Bayaran untuk: Gojo Satoru
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.85,Main,,0000,0000,0000,,{\fs16\an7\c&HAAAAAA&\3c&HEEEEEE&\shad0\frx2\fry358\pos(208,118)\frz358}Masukkan kata laluan untuk mengesahkan
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.85,Main,,0000,0000,0000,,{\fs14\an7\c&HAAAAAA&\3c&HEBEADE&\shad0\frx2\fry358\frz358\pos(251,146)}Kata Laluan
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.85,Main,,0000,0000,0000,,{\fs18\an8\c&HFFFFFF&\3c&HC1BB43&\shad0\frx2\fry358\frz357.3\pos(335,243)}Sahkan Pembayaran
Dialogue: 0,0:19:27.11,0:19:30.22,Main,Gojo,0000,0000,0000,,Baiklah, saya akan menyerahkan yang lain kepada anda, Mei-san.
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:30.23,Main,,0000,0000,0000,,{\fs16\an7\c&HAAAAAA&\3c&HEEEEEE&\shad0\frx2\fry358\pos(190.667,84)\frz359.9}Pembayaran Selesai
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:30.23,Main,,0000,0000,0000,,{\fs16\an8\c&HAAAAAA&\3c&HEEEEEE&\shad0\frx2\fry358\frz359.9\pos(330.667,278)}Pembayaran telah dihantar.
Dialogue: 0,0:19:35.19,0:19:37.19,Main,,0000,0000,0000,,{\an7\fs16\c&H7A7E7D&\3c&HD2E4E3&\shad0\pos(159,290)\frz6}Gojo Satoru
Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:42.19,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Jangan bercakap tentang mereka \Nbergema dengan Itadori.
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:44.90,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Adakah anda pasti akan perkara itu?
Dialogue: 0,0:19:44.90,0:19:47.21,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Hampir positif. Walau bagaimanapun, kes ini sudah selesai.
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:50.20,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Satu-satunya yang mungkin perasan
Dialogue: 0,0:19:50.22,0:19:52.73,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,adakah kita dan Nitta-san.
Dialogue: 0,0:19:53.73,0:19:55.11,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Itadori ...
Dialogue: 0,0:19:55.11,0:19:57.70,Main,Eso,0000,0000,0000,,dan manifestasi Sukuna \Nhanya pencetus.
Dialogue: 0,0:19:57.70,0:20:01.05,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Sumpahan Jambatan Yasohachi boleh \Ntelah mula membunuh pada bila-bila masa.
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:06.22,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Selain itu, dia menelan itu \Njari pertama untuk menyelamatkan saya.
Dialogue: 0,0:20:07.06,0:20:09.72,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Tetapi tidak mungkin dia menjadi \Nberpuas hati dengan itu.
Dialogue: 0,0:20:10.55,0:20:11.72,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Jadi jangan beritahu dia.
Dialogue: 0,0:20:12.34,0:20:13.83,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya tidak akan mengatakan apa-apa.
Dialogue: 0,0:20:13.83,0:20:15.72,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Jangan memandang rendah pertimbangan wanita.
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:17.73,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,Ini salah awak!
Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:20.13,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,Anda membawa saya masuk.
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:23.92,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,Dan sekarang bahagian yang terputus \Njiwa saya telah terbangun.
Dialogue: 0,0:20:25.47,0:20:27.76,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,Untuk menyelamatkan banyak orang, bukan?
Dialogue: 0,0:20:27.76,0:20:29.10,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,Anak nakal!
Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:31.90,Main,,0000,0000,0000,,Orang akan mati kerana anda hidup!
Dialogue: 0,0:20:31.90,0:20:34.49,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Hei ... Jangan katakan itu kepada Fushiguro.
Dialogue: 0,0:20:35.19,0:20:39.29,Flashback,Fushiguro,0000,0000,0000,,Tetapi apa yang akan anda lakukan apabila seseorang \Nanda menyelamatkan membunuh orang lain pada masa akan datang?
Dialogue: 0,0:20:41.29,0:20:42.80,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Jangan berani mengatakannya.
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:55.89,Main,Toge,0000,0000,0000,,Daun sawi.
Dialogue: 0,0:20:56.86,0:20:59.15,Main,Panda,0000,0000,0000,,Apa yang salah? Pergerakan anda \Ntidak begitu tajam hari ini.
Dialogue: 0,0:20:59.15,0:21:00.15,Main,Panda,0000,0000,0000,,Adakah anda semakin lemah?
Dialogue: 0,0:21:00.43,0:21:01.81,Main,Maki,0000,0000,0000,,Diam!
Dialogue: 0,0:21:01.81,0:21:04.16,Main,Maki,0000,0000,0000,,Saya kehilangan kelebihan setelah berehat di tempat tidur!
Dialogue: 0,0:21:04.45,0:21:08.43,Main,Panda,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, adakah anda mendengar tentang tahun-tahun pertama?
Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:09.15,Main,Maki,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:12.67,Main,Maki,0000,0000,0000,,Mereka mengambil tiga gred khas, bukan?
Dialogue: 0,0:21:12.91,0:21:13.91,Main,Toge,0000,0000,0000,,Salmon.
Dialogue: 0,0:21:16.07,0:21:16.87,Main,Maki,0000,0000,0000,,Kemudian ...
Dialogue: 0,0:21:17.32,0:21:20.54,Main,Maki,0000,0000,0000,,Kita juga tidak boleh ketinggalan.
Dialogue: 0,0:21:20.78,0:21:21.55,Main,Toge,0000,0000,0000,,Roe.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:23.12,Main,Panda,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:21:27.12,0:21:28.73,Main,Panda,0000,0000,0000,,Hey! Anda serius pada masa itu!
Dialogue: 0,0:21:28.73,0:21:31.23,Main,Maki,0000,0000,0000,,Ini bukan latihan yang baik \Njika saya tidak serius.
Dialogue: 0,0:21:31.23,0:21:31.98,Main,Toge,0000,0000,0000,,Kelp.
Dialogue: 0,0:21:32.40,0:21:33.79,Main,Gakuganji,0000,0000,0000,,Walaupun di kalangan ahli sihir,
Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:38.49,Main,,0000,0000,0000,,peringkat gred khas ialah \Nkedudukan di luar skop normal.
Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:41.76,Main,Gakuganji,0000,0000,0000,,Ini kepercayaan saya bahawa kelas satu
Dialogue: 0,0:21:41.76,0:21:47.51,Main,,0000,0000,0000,,adalah orang yang sepatutnya memimpin yang lain \Nahli sihir dan dunia jujutsu.
Dialogue: 0,0:21:47.51,0:21:50.85,Main,Gakuganji,0000,0000,0000,,Bahaya, maklumat sulit, dan bayar
Dialogue: 0,0:21:50.85,0:21:53.49,Main,Gakuganji,0000,0000,0000,,yang mereka hadapi tidak serupa \Napa yang dilakukan oleh mereka yang kelas satu dan bawah.
Dialogue: 0,0:21:53.85,0:21:56.51,Main,Gakuganji,0000,0000,0000,,Oleh itu, \Napa yang baru awak katakan?
Dialogue: 0,0:21:56.72,0:21:58.18,Main,Meimei,0000,0000,0000,,Zen'in Maki,
Dialogue: 0,0:21:58.18,0:21:59.01,Main,Meimei,0000,0000,0000,,Panda ...
Dialogue: 0,0:21:59.24,0:22:00.61,Main,Todo,0000,0000,0000,,Fushiguro Megumi,
Dialogue: 0,0:22:00.61,0:22:01.99,Main,Todo,0000,0000,0000,,Kugisaki Nobara,
Dialogue: 0,0:22:01.99,0:22:06.16,Main,Todo,0000,0000,0000,,dan saudara saya, Itadori Yuji.
Dialogue: 0,0:22:06.16,0:22:08.51,Main,Todo,0000,0000,0000,,Ini adalah lima yang saya, \Ndengan nama saya sebagai Todo Aoi ...
Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:11.02,Main,Meimei,0000,0000,0000,,... dan saya, dengan nama saya sebagai Mei Mei ...
Dialogue: 0,0:22:11.20,0:22:13.93,Main,Both,0000,0000,0000,,... mengesyorkan untuk kelas pertama.
Dialogue: 0,0:22:21.55,0:22:24.09,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Saya rasa anda terlalu banyak membeli.
Dialogue: 0,0:22:24.09,0:22:25.98,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Separuh daripada itu adalah milik anda, bukan?
Dialogue: 0,0:22:25.98,0:22:28.07,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Cuma ini milik saya!
Dialogue: 0,0:22:32.75,0:22:36.54,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Jatuhkan walaupun satu ... dan anda sudah mati!
Dialogue: 0,0:22:36.91,0:22:38.29,Main,Yuji,0000,0000,0000,,R-Kanan ...
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:49.35,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Saya cuma cakap awak mati \Njika anda menjatuhkan walaupun satu!
Dialogue: 0,0:22:49.35,0:22:51.77,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Saya minta maaf! Itu bukan sengaja!
Dialogue: 0,0:22:51.77,0:22:54.91,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Anda mempunyai terlalu banyak!
Dialogue: 0,0:22:51.77,0:22:57.48,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,{\an8}Apa yang awak akan lakukan \Njika mereka rosak ?!
Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:57.22,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Ini adalah Fushiguro.
Dialogue: 0,0:22:57.22,0:22:58.24,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:22:57.48,0:22:59.15,Main,Yuji,0000,0000,0000,,{\an8}Baru balik dan dapatkan yang lain!
Dialogue: 0,0:22:58.24,0:22:59.36,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:22:59.98,0:23:01.98,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Baiklah. Jumpa.
Dialogue: 0,0:23:03.47,0:23:04.32,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:07.28,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Gojo-sensei berkata akan datang.
Dialogue: 0,0:23:07.49,0:23:09.09,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Hah? Kenapa?
Dialogue: 0,0:23:09.62,0:23:10.97,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Satu misi.
Dialogue: 0,0:23:10.97,0:23:12.50,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Rahsia utama.
Dialogue: 0,0:23:12.50,0:23:13.61,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:23:13.61,0:23:16.03,Main,,0000,0000,0000,,Bukankah kita baru selesai menguruskannya?
Dialogue: 0,0:23:16.03,0:23:17.08,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Kenapa tidak?
Dialogue: 0,0:23:17.41,0:23:20.00,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Kata Gojo-sensei itu rahsia.
Dialogue: 0,0:23:20.65,0:23:21.95,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Jadi mesti besar.
Dialogue: 0,0:23:22.48,0:23:23.96,Main,Kugadalahaki,0000,0000,0000,,Dia mengatakan perkara itu dengan kerap.
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:25.96,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Dia mengatakannya sepanjang masa.
Dialogue: 0,0:23:25.97,0:23:28.86,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Ya, tapi bagaimana?
Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:31.92,Main,Yuji,0000,0000,0000,,Mari pergi.
Dialogue: 0,0:23:36.01,0:23:38.93,Show_Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1398,1)\c&H0F0D09&\3c&HB7BD80&\t(1236,1817,1 \3c&H85A2A4&)\t(1819,2945,1 \3c&H95DED9&)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:39.93,Main,Screen,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an3\bord0\shad0\pos(560,350)\c&HEEF7FA&}Akan bersambung