[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,55,55,24,0
Style: italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: italicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: flashbackitalics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: sign_0_1_This_story_is_a_,Open Sans Semibold,27,&H00EAECF1,&H000000FF,&H007A4825,&H006A5150,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,41,41,287,1
Style: sign_29505_358_Episode_0,Open Sans Semibold,24,&H000F052F,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,163,559,323,1
Style: sign_65863_444_Digital_Native,Open Sans Semibold,36,&H00080627,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,41,41,284,1
Style: flashbacktop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: sign_9120_100_Missing,Open Sans Semibold,24,&H00C4B9BC,&H000000FF,&H00514734,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,9,1,3,0,8,73,40,180,1
Style: sign_45714_386_AH_Tokyo_General,Open Sans Semibold,39,&H00C5C5C5,&H000000FF,&H003B3B3B,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_1310_3_Missing,Open Sans Semibold,18,&H007B838C,&H000000FF,&H0030353D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,11,1,3,0,8,40,100,147,1
Style: time,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,80,1
Style: aoba clinic,Open Sans Semibold,33,&H0057482F,&H000000FF,&H00948152,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,27,1
Style: sign,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,27,1
Style: news sign,Open Sans Semibold,18,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,13,160,1
Style: news sign 2,Open Sans Semibold,27,&H007A210D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,80,27,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:12.17,flashback,O,0000,0000,0000,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:00:26.95,0:00:30.28,flashback,O,0000,0000,0000,,Hanya berusaha melawan \Nkekuatannya melakukan ini kepada saya?
Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:35.89,sign_1310_3_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(652,1)}Nombor Tidak Diketahui
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:45.18,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Luka perut awak okay?
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:47.30,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Maaf.
Dialogue: 0,0:00:47.30,0:00:49.77,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Anda hanya menyerang saya entah dari mana, \Ndan saya tidak dapat menahan diri.
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:51.33,flashback,O,0000,0000,0000,,Pembohong.
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:54.53,flashback,O,0000,0000,0000,,Anda berfikir bahawa anda menjangkakannya.
Dialogue: 0,0:00:54.53,0:00:56.50,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Sama seperti anda.
Dialogue: 0,0:00:56.50,0:00:57.43,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Jadi?
Dialogue: 0,0:00:57.43,0:00:59.46,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Anda sekurang-kurangnya boleh memberitahu saya mengapa, bukan?
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:01.22,flashback,O,0000,0000,0000,,Jangan bermain bodoh.
Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:03.79,flashback,O,0000,0000,0000,,Mengapa anda membuat Takuru Miyashiro \Nmenjadi pembunuh?
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:07.00,flashback,O,0000,0000,0000,,Seluruh rancangannya adalah untuk membuat Senri Minamisawa,
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:10.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:10.96,flashback,O,0000,0000,0000,,pirokinetik, menjadi pembunuh!
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.15,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Dia belajar terlalu banyak.
Dialogue: 0,0:01:14.15,0:01:16.85,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Saya sebenarnya menolong anda di sini.
Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:17.82,flashback,O,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:21.41,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Kekuatan anda banyak membantu saya.
Dialogue: 0,0:01:21.41,0:01:25.01,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Saya sepatutnya membunuhnya.
Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:29.31,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Dan sebaliknya saya bersedia menamatkan ini \Ndengan penangkapannya sebagai pembunuh.
Dialogue: 0,0:01:29.31,0:01:30.68,flashback,O,0000,0000,0000,,Diam.
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:32.41,flashback,O,0000,0000,0000,,Itulah yang anda mahu berlaku!
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:34.26,flashback,O,0000,0000,0000,,Dan jika dia diadili,
Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:36.44,flashback,O,0000,0000,0000,,dia pasti akan menjatuhkan hukuman mati.
Dialogue: 0,0:01:36.44,0:01:41.79,flashback,O,0000,0000,0000,,Keselamatannya adalah satu syarat \NSaya ada untuk menolong awak.
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:45.67,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya bahawa anda merancang \Nsemasa membawanya dan berlari.
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.21,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Anda tahu itu mustahil!
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:52.13,flashback,O,0000,0000,0000,,Kami tidak tahu sehingga kami mencuba.
Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:55.29,flashback,O,0000,0000,0000,,Kekuatan anda adalah ancaman, pasti,
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:02:00.07,flashback,O,0000,0000,0000,,tetapi tidak ada had untuk apa yang seseorang\Nbahagian bawah carta org Jawatankuasa boleh buat?
Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:02.40,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Anda ada saya di sana.
Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:05.28,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Pasti, saya tidak berada di bahagian bawah. \NSaya di bawah lelaki di bahagian bawah.
Dialogue: 0,0:02:05.28,0:02:08.35,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu \Nnama anggota teras.
Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:10.28,flashback,O,0000,0000,0000,,Ini adalah hakikat bahawa sekarang ini,
Dialogue: 0,0:02:10.28,0:02:13.18,flashback,O,0000,0000,0000,,anda tidak memilikinya, dan juga polis.
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:15.32,flashback,O,0000,0000,0000,,Anda tidak tahu di mana dia, kan?
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:19.40,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Saya rasa Freesia mungkin \Nmenjadi tempat yang baik untuk memulakan.
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.99,sign_29505_358_Episode_0,title,0000,0000,0000,,Episod 12
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.99,sign_65863_444_Digital_Native,title,0000,0000,0000,,Serika Onoe
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:28.30,italics,T,0000,0000,0000,,Apakah ini?
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:29.24,italics,T,0000,0000,0000,,Ia gelap.
Dialogue: 0,0:02:29.24,0:02:30.71,italics,T,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat melihat apa-apa.
Dialogue: 0,0:02:30.71,0:02:31.61,italics,T,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:32.52,italics,T,0000,0000,0000,,Saya berbaring?
Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:35.02,italics,T,0000,0000,0000,,Tidak, saya terapung.
Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:36.91,italics,T,0000,0000,0000,,Dimana saya?
Dialogue: 0,0:02:37.60,0:02:40.01,italics,T,0000,0000,0000,,Apa yang saya buat di sini?
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.58,flashback,S,0000,0000,0000,,Anda pernah mendengar mengenai Woodburn Heron?
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:46.34,italics,T,0000,0000,0000,,Eksperimen kekurangan deria Heron ...
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:50.24,italics,T,0000,0000,0000,,Dia mengambil subjek ujian \Nderia penglihatan, pendengaran, dan sentuhan.
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:52.67,italics,T,0000,0000,0000,,Dan kecuali makanan sederhana dan buang air besar,
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:55.11,italics,T,0000,0000,0000,,baru sahaja mereka berbaring di atas katil.
Dialogue: 0,0:02:55.85,0:02:59.59,italics,T,0000,0000,0000,,Eksperimen ini adalah untuk mengetahui berapa banyak \Nhari-hari manusia boleh bertahan seperti itu.
Dialogue: 0,0:03:00.77,0:03:02.99,italics,T,0000,0000,0000,,Hasilnya paling banyak dua atau tiga hari.
Dialogue: 0,0:03:02.99,0:03:07.77,italics,T,0000,0000,0000,,Kes terburuk mengadu psikologi\Nketidakstabilan selama beberapa hari,
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:11.57,italics,T,0000,0000,0000,,dan fikiran mereka hancur oleh\Nhalusinasi pendengaran dan visual.
Dialogue: 0,0:03:12.39,0:03:16.38,italics,T,0000,0000,0000,,Eksperimen tersebut dilarang sekarang, \Nkerana mereka sangat berbahaya.
Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:18.79,flashback,S,0000,0000,0000,,Selamat tinggal.
Dialogue: 0,0:03:18.79,0:03:20.68,flashback,S,0000,0000,0000,,Selamat berbuka.
Dialogue: 0,0:03:21.77,0:03:24.85,italics,T,0000,0000,0000,,Berapa lama saya mesti kekal seperti ini?
Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:27.56,time,,0000,0000,0000,,10:50 PTG
Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:31.94,top,Gu,0000,0000,0000,,Dan dengan itu, saya mengakhiri yang Kedua \NFestival Pemulihan Shibuya.
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:33.36,main,Gu,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:35.64,main,Gi,0000,0000,0000,,Dia tidak pernah menunjukkan.
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:38.98,main,Gu,0000,0000,0000,,Siapa yang tweet bahawa Miyashiro akan datang ke sini?
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:42.28,main,Gu,0000,0000,0000,,Apa? Anda tidak berfikir dengan jujur \Ndia akan bunuh diri, kan?
Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:43.88,main,Gu,0000,0000,0000,,Jangan hanya mempercayai apa sahaja yang anda baca.
Dialogue: 0,0:03:43.88,0:03:45.43,main,Gi,0000,0000,0000,,Itu membuatku kesal.
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:46.13,main,Gu,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:03:46.13,0:03:47.48,main,Gu,0000,0000,0000,,Itu palsu.
Dialogue: 0,0:03:47.48,0:03:48.93,main,Gi,0000,0000,0000,,Hei, apa yang kita buat sekarang?
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:50.09,main,Gi,0000,0000,0000,,Ingin pergi ke karaoke?
Dialogue: 0,0:03:51.71,0:03:52.67,main,Gi,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.59,aoba clinic,,0000,0000,0000,,Klinik Aoba
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.59,main,S,0000,0000,0000,,Tidak, tunggu.
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:57.95,main,S,0000,0000,0000,,Saya katakan ...
Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:00.42,main,S,0000,0000,0000,,Tak guna.
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:03.38,main,K,0000,0000,0000,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:07.34,main,S,0000,0000,0000,,Terdapat panggilan tanpa nama bahawa\Nkata Miyashiro berada di Hikariwo.
Dialogue: 0,0:04:07.34,0:04:08.43,main,S,0000,0000,0000,,Mereka tahu.
Dialogue: 0,0:04:08.43,0:04:09.52,main,K,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:11.00,main,K,0000,0000,0000,,Dari mana maklumat itu datang?
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.17,main,S,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:04:12.17,0:04:15.86,main,S,0000,0000,0000,,HQ menegaskan bahawa tidak penting.
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:19.02,main,S,0000,0000,0000,,Anak buah saya menuju ke Hikariwo sekarang.
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:23.49,main,K,0000,0000,0000,,Shinjou-san, apa yang akan kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:29.13,italics,T,0000,0000,0000,,Sudah berapa hari berlalu?
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:31.86,italics,T,0000,0000,0000,,Empat hari? Seminggu?
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:35.53,italics,T,0000,0000,0000,,Selamatkan saya ... Selamatkan saya ...
Dialogue: 0,0:04:36.32,0:04:39.60,italics,T,0000,0000,0000,,Selamatkan saya ... Serika!
Dialogue: 0,0:04:40.43,0:04:43.29,main,O,0000,0000,0000,,Taku? Taku, awak baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:45.16,main,O,0000,0000,0000,,Adakah anda sakit?
Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:47.45,main,O,0000,0000,0000,,Tidak, awak baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:49.97,italics,T,0000,0000,0000,,Apa yang awak buat di sini?
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:53.23,main,O,0000,0000,0000,,Saya sentiasa dekat anda, Taku.
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:56.04,italics,T,0000,0000,0000,,Adakah anda khayalan saya?
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:57.14,main,O,0000,0000,0000,,Yup!
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:04:59.00,main,O,0000,0000,0000,,Sama seperti zaman dahulu, ya?
Dialogue: 0,0:05:00.37,0:05:02.18,italics,T,0000,0000,0000,,Hei, Serika ...
Dialogue: 0,0:05:02.18,0:05:06.92,italics,T,0000,0000,0000,,Semasa saya mencipta anda, apa yang saya mahukan?
Dialogue: 0,0:05:06.92,0:05:08.56,main,O,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:11.99,main,O,0000,0000,0000,,Saya hanya tahu tentang awak, Taku.
Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:15.58,main,O,0000,0000,0000,,Hanya saya di pihak lain yang mengetahui perkara itu.
Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:22.95,italics,T,0000,0000,0000,,Saya membunuh awak di seberang sana.
Dialogue: 0,0:05:23.43,0:05:24.80,italics,T,0000,0000,0000,,Dan anda juga...
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:27.13,main,O,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh membiarkannya mengganggu anda.
Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:29.67,main,O,0000,0000,0000,,Saya bersenang-senang di sini.
Dialogue: 0,0:05:29.67,0:05:33.41,main,O,0000,0000,0000,,Sekiranya anda tidak memanggil saya di sini,\NSaya tidak akan dapat bercakap.
Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:36.62,italics,T,0000,0000,0000,,Saya minta maaf ... saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:39.30,italics,T,0000,0000,0000,,Saya betul-betul minta maaf ...
Dialogue: 0,0:05:39.59,0:05:40.62,main,O,0000,0000,0000,,Taku ...
Dialogue: 0,0:05:42.05,0:05:46.33,main,O,0000,0000,0000,,Walaupun begitu, anda tidak boleh memaafkan saya.
Dialogue: 0,0:05:47.54,0:05:51.15,main,O,0000,0000,0000,,Saya bertanggungjawab untuk semua perkara\Nitu berlaku setakat ini.
Dialogue: 0,0:05:51.15,0:05:55.35,italics,T,0000,0000,0000,,Tetapi saya mungkin menjadi alasan mengapa.
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:58.14,main,O,0000,0000,0000,,Tetapi saya mati.
Dialogue: 0,0:05:58.14,0:05:59.96,main,O,0000,0000,0000,,Jadi anda tidak boleh bertanya kepada saya, bukan?
Dialogue: 0,0:06:00.97,0:06:04.05,main,O,0000,0000,0000,,Jadi apa yang anda mahu lakukan, Taku?
Dialogue: 0,0:06:06.33,0:06:07.44,flashback,U,0000,0000,0000,,Ini bagus, ya?
Dialogue: 0,0:06:07.44,0:06:08.31,flashback,All,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:06:08.31,0:06:10.60,flashback,S,0000,0000,0000,,Saya gembira. Ia tahu!
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:16.80,flashback,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:20.06,flashback,H,0000,0000,0000,,Senpai!
Dialogue: 0,0:06:20.65,0:06:22.06,main,O,0000,0000,0000,,Adakah itu yang awak mahu?
Dialogue: 0,0:06:25.60,0:06:27.01,italics,S,0000,0000,0000,,Saya mesti membalas dendam.
Dialogue: 0,0:06:27.85,0:06:31.91,italics,T,0000,0000,0000,,Apa yang dia harapkan untuk dicapai \Ndengan eksperimen ini?
Dialogue: 0,0:06:32.43,0:06:35.07,italics,T,0000,0000,0000,,Apa yang akan berlaku kepada saya?
Dialogue: 0,0:06:35.07,0:06:37.75,main,O,0000,0000,0000,,Anda tidak mahu mengetahui?
Dialogue: 0,0:06:37.75,0:06:38.43,italics,T,0000,0000,0000,,Saya tidak peduli.
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:41.76,main,O,0000,0000,0000,,Itu bukan seperti kamu, Taku.
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:43.06,italics,T,0000,0000,0000,,Diam.
Dialogue: 0,0:06:44.08,0:06:49.07,main,O,0000,0000,0000,,Tetapi saya ingin melihat anda \Nbertindak atas emosi anda sahaja.
Dialogue: 0,0:06:53.55,0:06:55.66,main,O,0000,0000,0000,,Bukankah itu sedikit lebih cerah?
Dialogue: 0,0:06:56.34,0:06:57.32,main,O,0000,0000,0000,,Baik.
Dialogue: 0,0:06:57.32,0:06:58.75,main,O,0000,0000,0000,,Saya rasa itu betul.
Dialogue: 0,0:06:59.82,0:07:01.46,main,O,0000,0000,0000,,Adakah lokasi anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:07:02.07,0:07:04.64,italics,T,0000,0000,0000,,Sekiranya saya masih berada di mana saya berada ketika saya pitam.
Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:06.48,main,O,0000,0000,0000,,Bagaimana jika anda tidak?
Dialogue: 0,0:07:06.70,0:07:08.69,italics,T,0000,0000,0000,,Saya akan memikirkan sesuatu.
Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:11.43,italics,T,0000,0000,0000,,Tidak ada cara untuk memastikan perkara ini.
Dialogue: 0,0:07:12.88,0:07:15.12,main,O,0000,0000,0000,,Ini sebenarnya tidak seperti anda, ya?
Dialogue: 0,0:07:23.73,0:07:29.86,main,O,0000,0000,0000,,Mungkin satu-satunya peluang yang anda dapat \Nadalah saat anda kembali.
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:32.64,main,O,0000,0000,0000,,Oleh itu, anda hanya mempunyai satu peluang.
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:34.56,italics,T,0000,0000,0000,,Satu adalah banyak.
Dialogue: 0,0:07:36.84,0:07:37.67,main,O,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:42.19,main,O,0000,0000,0000,,Anda akan membuat a \Npertaruhan melulu, okey?
Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:43.65,italics,T,0000,0000,0000,,Baik.
Dialogue: 0,0:07:44.01,0:07:47.90,main,O,0000,0000,0000,,Anda mempertaruhkan hidup anda, okey?
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:48.94,italics,T,0000,0000,0000,,Baik.
Dialogue: 0,0:07:49.22,0:07:52.82,main,T,0000,0000,0000,,Anda tidak akan membuat alasan \Nuntuk keputusan bodoh anda, okey?
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:54.44,italics,O,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,0:07:54.44,0:07:58.00,main,O,0000,0000,0000,,Baiklah, pergi! Naik pentas, Taku!
Dialogue: 0,0:08:14.98,0:08:16.68,main,T,0000,0000,0000,,Hancurkan menjadi satu juta keping!
Dialogue: 0,0:08:18.65,0:08:20.62,main,S,0000,0000,0000,,Awak tak guna!
Dialogue: 0,0:08:26.27,0:08:27.52,main,T,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,0:08:37.68,0:08:39.83,main,S,0000,0000,0000,,Apa-Apa?
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:46.49,main,T,0000,0000,0000,,Lari!
Dialogue: 0,0:08:47.48,0:08:49.18,main,S,0000,0000,0000,,Anda kecil—
Dialogue: 0,0:09:03.36,0:09:05.02,main,S,0000,0000,0000,,Sial awak!
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:09.03,main,S,0000,0000,0000,,Sial!
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:16.07,main,S,0000,0000,0000,,Adakah anda faham berapa banyak \Nkerja yang diperlukan untuk mencipta ini?
Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:18.91,main,S,0000,0000,0000,,Takuru ...
Dialogue: 0,0:09:18.91,0:09:19.91,main,T,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:22.72,main,S,0000,0000,0000,,Saya tahu saya mendapat awak.
Dialogue: 0,0:09:22.72,0:09:24.28,main,S,0000,0000,0000,,Bagaimana?
Dialogue: 0,0:09:24.28,0:09:25.75,main,S,0000,0000,0000,,Bagaimana anda masih waras?
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:28.06,main,S,0000,0000,0000,,Jawab soalan saya!
Dialogue: 0,0:09:29.69,0:09:30.99,main,S,0000,0000,0000,,Saya faham...
Dialogue: 0,0:09:30.99,0:09:32.30,main,S,0000,0000,0000,,Jadi itu, ya?
Dialogue: 0,0:09:33.50,0:09:36.71,main,S,0000,0000,0000,,Anda berjaya melalui ini\Ndengan rakan khayalan?
Dialogue: 0,0:09:43.26,0:09:44.35,main,S,0000,0000,0000,,Sheesh.
Dialogue: 0,0:09:44.84,0:09:47.19,main,S,0000,0000,0000,,Anda tidak menyeronokkan, anda tahu?
Dialogue: 0,0:09:47.19,0:09:49.52,main,S,0000,0000,0000,,Saya suruh awak gila.
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:50.48,main,S,0000,0000,0000,,Betul?
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:55.24,main,S,0000,0000,0000,,Awak bodoh.
Dialogue: 0,0:09:58.23,0:10:01.87,main,S,0000,0000,0000,,Saya sepatutnya mengawal anda \Nbilik penyeksaan bermula.
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:05.16,main,S,0000,0000,0000,,Di sini!
Dialogue: 0,0:10:07.81,0:10:09.12,main,S,0000,0000,0000,,Ini tidak baik.
Dialogue: 0,0:10:09.12,0:10:13.19,main,S,0000,0000,0000,,Saya tidak akan mendapat sesuatu yang baru daripada menyebabkan \Nanda menjadi gila kerana kesakitan.
Dialogue: 0,0:10:13.89,0:10:17.89,main,S,0000,0000,0000,,Mungkin saya akan cuba membunuh \Nmereka di hadapan anda.
Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:21.80,main,S,0000,0000,0000,,Saya tidak fikir mereka telah pergi \NShibuya belum, adakah mereka?
Dialogue: 0,0:10:24.27,0:10:26.77,main,S,0000,0000,0000,,Ya, betul.
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:29.96,main,S,0000,0000,0000,,Yang lebih penting bagi mereka,
Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:31.81,main,S,0000,0000,0000,,semakin baik hasilnya.
Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:36.50,main,T,0000,0000,0000,,Tunggu ...
Dialogue: 0,0:10:38.78,0:10:39.80,main,T,0000,0000,0000,,Tunggu.
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:43.87,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membiarkan anda!
Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:45.39,main,S,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:11:00.92,0:11:03.43,main,T,0000,0000,0000,,Apa-apaan?
Dialogue: 0,0:11:29.32,0:11:32.00,flashbackitalics,S,0000,0000,0000,,Gunakan kawalan minda saya pada anda?
Dialogue: 0,0:11:32.49,0:11:34.96,flashbackitalics,O,0000,0000,0000,,Hinae Arimura ada bersamanya.
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:37.77,flashback,O,0000,0000,0000,,Saya mahu meneutralkan kemampuannya.
Dialogue: 0,0:11:37.77,0:11:39.70,flashback,S,0000,0000,0000,,Sakit sungguh.
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:43.69,flashback,S,0000,0000,0000,,Yang mesti anda buat hanyalah menggunakan \Nitu pada Takuru sendiri, bukan?
Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:47.13,flashback,S,0000,0000,0000,,Jangan marah.
Dialogue: 0,0:11:47.13,0:11:50.83,flashback,O,0000,0000,0000,,Saya meminimumkan penggunaannya \Nkawalan minda kepadanya.
Dialogue: 0,0:11:50.83,0:11:52.45,flashback,O,0000,0000,0000,,Ia merosakkan otak.
Dialogue: 0,0:11:52.45,0:11:53.65,flashback,O,0000,0000,0000,,Betul?
Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:54.74,flashback,S,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:54.74,0:11:57.15,flashback,S,0000,0000,0000,,Tetapi saya menggunakannya sekali lagi pada akhirnya.
Dialogue: 0,0:11:57.67,0:11:59.29,flashback,O,0000,0000,0000,,Hanya sekali.
Dialogue: 0,0:11:59.29,0:12:00.07,flashback,O,0000,0000,0000,,Faham?
Dialogue: 0,0:12:01.09,0:12:02.82,flashback,S,0000,0000,0000,,Faham.
Dialogue: 0,0:12:02.82,0:12:04.51,flashback,S,0000,0000,0000,,Jadi, soalan seterusnya.
Dialogue: 0,0:12:04.51,0:12:06.95,flashback,S,0000,0000,0000,,Apa yang saya fikirkan mengawal \Nanda buat, betul-betul?
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:08.41,flashback,O,0000,0000,0000,,Inilah skripnya.
Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:13.10,flashback,O,0000,0000,0000,,Pertama, anda telah terputus \Ndari Jawatankuasa sudah.
Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:15.80,flashback,O,0000,0000,0000,,Anda mahu masuk semula.
Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:18.89,flashback,O,0000,0000,0000,,Buat saya mempercayai pembohongan itu.
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:24.17,flashback,O,0000,0000,0000,,Kedua, untuk mewujudkannya, \Nanda mengkhianati saya, rakan sekutu anda,
Dialogue: 0,0:12:24.17,0:12:27.38,flashback,O,0000,0000,0000,,dan berusaha menjadikan Takuru \NMiyashiro menjadi pembunuh.
Dialogue: 0,0:12:27.38,0:12:29.14,flashback,O,0000,0000,0000,,Kesan ini juga pada otak saya.
Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:32.14,flashback,O,0000,0000,0000,,Ketiga, buat saya memberitahunya \Npada masa yang sesuai
Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:37.02,flashback,O,0000,0000,0000,,bahawa saya adalah orang yang membunuh ibu bapanya.
Dialogue: 0,0:12:37.66,0:12:39.24,flashback,O,0000,0000,0000,,Dan akhirnya...
Dialogue: 0,0:12:40.42,0:12:42.78,flashback,O,0000,0000,0000,,Ubah alasan saya wujud.
Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:46.01,flashback,S,0000,0000,0000,,Saya juga terlibat dalam cerita palsu ini?
Dialogue: 0,0:12:46.01,0:12:47.87,flashback,T,0000,0000,0000,,Ia mesti seperti itu.
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:51.70,flashback,T,0000,0000,0000,,Di luar Hinae Arimura, ada satu \Norang lain yang boleh menjadi ancaman.
Dialogue: 0,0:12:52.44,0:12:53.92,flashback,T,0000,0000,0000,,Mio Kunosato.
Dialogue: 0,0:12:54.44,0:12:55.54,flashback,S,0000,0000,0000,,Dia, ya?
Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:57.02,flashback,S,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:13:00.37,flashback,O,0000,0000,0000,,Sekiranya dia fikir saya mempunyai maklumat \Nmengenai Jawatankuasa,
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:02.91,flashback,O,0000,0000,0000,,dia tidak akan melepaskan saya, tidak kira apa pun.
Dialogue: 0,0:13:02.91,0:13:05.69,flashback,O,0000,0000,0000,,Sungguh ironis, tetapi terima kasih kepada Mio Kunosato,
Dialogue: 0,0:13:05.69,0:13:08.80,flashback,O,0000,0000,0000,,Saya akan dapat tinggal berhampiran Takuru Miyashiro.
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:11.63,flashback,S,0000,0000,0000,,Anda seorang wanita yang menakutkan, ya?
Dialogue: 0,0:13:11.63,0:13:14.04,flashback,S,0000,0000,0000,,Anda sudah memikirkan semua itu?
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:17.65,flashback,S,0000,0000,0000,,Tidak, ini berkat bacaan minda anda.
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:22.60,flashback,O,0000,0000,0000,,Akulah yang memanipulasi \Nwatak dalam permainan ini.
Dialogue: 0,0:13:22.60,0:13:25.03,flashback,S,0000,0000,0000,,Saya faham. Permainan, ya?
Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:27.33,flashback,S,0000,0000,0000,,Saya juga suka perkara yang menyeronokkan.
Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:32.16,flashback,S,0000,0000,0000,,Tetapi walaupun untuk masa yang singkat, saya tidak akan melakukannya \Ncuba ubah alasan saya wujud.
Dialogue: 0,0:13:32.97,0:13:35.18,flashback,O,0000,0000,0000,,Saya tidak berminat dengan pendapat anda.
Dialogue: 0,0:13:35.18,0:13:40.17,flashback,O,0000,0000,0000,,Yang anda mahukan adalah milik Miyashiro \NData Gigalomaniac benar, bukan?
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:42.38,flashback,O,0000,0000,0000,,Saya akan memberikan apa yang anda mahukan.
Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:44.81,flashback,S,0000,0000,0000,,Baiklah, itu benar.
Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:47.00,flashback,S,0000,0000,0000,,Tetapi, seperti yang saya katakan banyak kali sebelumnya,
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:52.51,flashback,S,0000,0000,0000,,peluang yang boleh ditahan oleh fikiran Takuru \Napa yang saya rancangkan adalah sifar.
Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:54.01,flashback,O,0000,0000,0000,,Jangan memandang rendah kepadanya.
Dialogue: 0,0:13:54.01,0:13:56.27,flashback,O,0000,0000,0000,,Saya juga pernah mengatakannya berkali-kali.
Dialogue: 0,0:13:56.52,0:13:58.54,flashback,S,0000,0000,0000,,Saya dibenarkan memusnahkannya, bukan?
Dialogue: 0,0:13:58.54,0:14:02.78,flashback,S,0000,0000,0000,,Peraturan kami adalah anda tidak boleh melakukannya \Ncampur tangan dalam eksperimen yang saya lakukan kepadanya.
Dialogue: 0,0:14:04.12,0:14:06.93,flashback,O,0000,0000,0000,,Sekiranya bukan kerana kawalan fikiran anda,
Dialogue: 0,0:14:06.93,0:14:08.78,flashback,O,0000,0000,0000,,Saya akan membunuh anda terlebih dahulu.
Dialogue: 0,0:14:09.14,0:14:10.34,flashback,S,0000,0000,0000,,Menarik!
Dialogue: 0,0:14:10.34,0:14:11.66,flashback,S,0000,0000,0000,,Ingin mencuba?
Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:12.59,flashback,O,0000,0000,0000,,Kekacauan.
Dialogue: 0,0:14:13.02,0:14:14.35,flashback,S,0000,0000,0000,,Oh betul.
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:17.80,flashback,S,0000,0000,0000,,Mengapa saya perlu membuatnya \Nmenjadi pembunuh?
Dialogue: 0,0:14:17.80,0:14:21.25,flashback,S,0000,0000,0000,,Anda hanya mahu dia menyelesaikan kes itu, bukan?
Dialogue: 0,0:14:23.04,0:14:24.46,flashback,O,0000,0000,0000,,Itu...
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:27.59,flashback,T,0000,0000,0000,,"Saya berbeza daripada orang lain."
Dialogue: 0,0:14:27.59,0:14:29.51,flashback,T,0000,0000,0000,,Ramai orang mengatakan bahawa.
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:31.35,flashback,T,0000,0000,0000,,Tetapi kebanyakan mereka salah.
Dialogue: 0,0:14:31.35,0:14:34.13,flashback,T,0000,0000,0000,,Mereka semua bodoh, dan mereka tidak menyedarinya.
Dialogue: 0,0:14:34.61,0:14:38.26,flashback,T,0000,0000,0000,,Tetapi saya satu-satunya \Nsiapa sebenarnya yang berbeza.
Dialogue: 0,0:14:38.26,0:14:40.50,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya hidup melalui neraka Shibuya.
Dialogue: 0,0:14:40.85,0:14:43.12,flashback,T,0000,0000,0000,,Dan ibu bapa saya dibunuh oleh seseorang.
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:47.98,flashback,T,0000,0000,0000,,Perkataan "istimewa" bermaksud "sesuatu\Nyang jelas berbeza dengan yang lain. "
Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:51.16,flashback,T,0000,0000,0000,,Tidak banyak orang yang mengalami \Napa yang saya alami.
Dialogue: 0,0:14:51.16,0:14:53.70,flashback,T,0000,0000,0000,,Jadi saya betul-betul istimewa.
Dialogue: 0,0:14:55.18,0:15:00.04,flashback,T,0000,0000,0000,,Hei, Onoe, adakah saya pernah memberitahu anda tentang perkara itu \Nkomen mengenai Gempa Shibuya?
Dialogue: 0,0:15:00.62,0:15:03.16,flashback,T,0000,0000,0000,,Ingat bagaimana selepas \Nkekacauan selepas gempa bumi bermula,
Dialogue: 0,0:15:03.16,0:15:06.50,flashback,T,0000,0000,0000,,sekumpulan media mula bertanya \Nsemua mangsa untuk komen?
Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:11.49,flashback,T,0000,0000,0000,,Sebilangan besar cerita mengenai \Nbetapa hebatnya orang Jepun.
Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:14.13,flashback,T,0000,0000,0000,,Walaupun besarnya bencana,
Dialogue: 0,0:15:14.13,0:15:17.53,flashback,T,0000,0000,0000,,terdapat sedikit rusuhan dan rampasan.
Dialogue: 0,0:15:17.53,0:15:19.89,flashback,T,0000,0000,0000,,Mereka mengatakan ia adalah sesuatu yang sangat istimewa.
Dialogue: 0,0:15:19.89,0:15:21.63,flashback,T,0000,0000,0000,,Dan saya fikir mereka betul.
Dialogue: 0,0:15:22.42,0:15:25.78,flashback,T,0000,0000,0000,,Ketika mereka bertanya apa yang paling sukar,
Dialogue: 0,0:15:25.78,0:15:29.07,flashback,T,0000,0000,0000,,ada yang bercakap kerana tidak mampu\Nuntuk memberitahu keluarga mereka bahawa mereka selamat.
Dialogue: 0,0:15:29.47,0:15:32.26,flashback,T,0000,0000,0000,,Atau tidak dapat memberi mereka \Nkanak-kanak makanan kegemaran mereka.
Dialogue: 0,0:15:32.26,0:15:35.08,flashback,T,0000,0000,0000,,Mereka semua risau \Norang lain, bukan diri mereka sendiri.
Dialogue: 0,0:15:35.81,0:15:39.11,flashback,T,0000,0000,0000,,Tetapi salah seorang daripada mereka berkata \Nsesuatu yang berbeza.
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:42.26,flashback,T,0000,0000,0000,,Dia mengatakan bahagian yang paling sukar adalah orang luar \Nmenyuruh mereka bertahan di sana.
Dialogue: 0,0:15:43.38,0:15:48.26,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu bagaimana orang-orang ini boleh \Nteruja dengan satu tweet.
Dialogue: 0,0:15:48.64,0:15:50.38,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya tidak pernah dapat berbuat demikian.
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:54.73,flashback,S,0000,0000,0000,,Dia taksub dengan \Nbahagian tindakan.
Dialogue: 0,0:15:54.73,0:15:56.75,flashback,S,0000,0000,0000,,Itu tidak berubah sejak dia masih kecil.
Dialogue: 0,0:15:56.75,0:15:58.28,flashback,S,0000,0000,0000,,Itulah dia sebenarnya.
Dialogue: 0,0:15:58.28,0:16:01.10,flashback,S,0000,0000,0000,,Saya tahu anda taksub \Nbarang Generasi Baru.
Dialogue: 0,0:16:01.10,0:16:02.31,sign,,0000,0000,0000,,29 September
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:03.48,flashback,S,0000,0000,0000,,Anda memilih hari-hari secara khusus
Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:07.78,flashback,S,0000,0000,0000,,untuk menjadikan ini "The Return of the \NKegilaan Generasi Baru, "juga.
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:11.03,flashback,S,0000,0000,0000,,Sebab anda membuat pembunuhan \Nsama dengan Generasi Baru,
Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:15.16,flashback,S,0000,0000,0000,,meninggalkan Pelekat Sumo di tempat kejadian,\Ndan menunjukkan kepada Takuru,
Dialogue: 0,0:16:15.16,0:16:19.58,flashback,S,0000,0000,0000,,adalah semua untuk membuat Takuru menyelesaikan Return \Nkegilaan Generasi Baru, bukan?
Dialogue: 0,0:16:20.23,0:16:22.87,flashback,O,0000,0000,0000,,Kaulah yang membuat keputusan \Nbagaimana mereka akan mati, bukan?
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:26.04,flashback,O,0000,0000,0000,,Jangan salahkan perkara jahat itu pada saya.
Dialogue: 0,0:16:27.31,0:16:31.34,flashback,S,0000,0000,0000,,Saya perlu dapat menguji kawalan minda saya \Nseperti itu, atau tidak menyeronokkan, bukan?
Dialogue: 0,0:16:31.89,0:16:36.29,flashback,S,0000,0000,0000,,Jadi, semua kerja persiapan sudah selesai sekarang, bukan?
Dialogue: 0,0:16:36.29,0:16:40.01,flashback,S,0000,0000,0000,,Mengapa anda membuat kesudahan ini \Ncara yang sama dengan kes lama?
Dialogue: 0,0:16:40.57,0:16:41.80,flashback,O,0000,0000,0000,,Saya akan mengatakannya lagi.
Dialogue: 0,0:16:41.80,0:16:42.98,flashback,O,0000,0000,0000,,Jangan memandang rendah kepadanya.
Dialogue: 0,0:16:43.94,0:16:47.23,flashback,O,0000,0000,0000,,Dia akan terus mencari tanpa had.
Dialogue: 0,0:16:47.23,0:16:49.90,flashback,O,0000,0000,0000,,Sebab dia mencipta saya ...
Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:03.46,flashback,T,0000,0000,0000,,Serika!
Dialogue: 0,0:17:03.99,0:17:07.63,flashback,O,0000,0000,0000,,Tolonglah, Serika ...
Dialogue: 0,0:17:07.63,0:17:09.13,flashback,O,0000,0000,0000,,Tolong ...
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:10.55,flashback,O,0000,0000,0000,,Bagi saya...
Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:14.21,flashback,O,0000,0000,0000,,Beri saya sesuatu yang ingin saya lakukan!
Dialogue: 0,0:17:15.08,0:17:17.85,flashback,O,0000,0000,0000,,Bantu saya melakukannya!
Dialogue: 0,0:17:35.11,0:17:38.32,main,T,0000,0000,0000,,Jadi itu semua palsu?
Dialogue: 0,0:17:46.27,0:17:51.07,main,T,0000,0000,0000,,Ini berakhir dengan tuntutan anda \Nmenjadi pembunuh sebenar?
Dialogue: 0,0:17:51.07,0:17:52.55,main,T,0000,0000,0000,,Tidak, itu tidak betul.
Dialogue: 0,0:17:52.55,0:17:55.39,main,T,0000,0000,0000,,Itu tidak akan membuat saya\Nyang menyelesaikan misteri itu.
Dialogue: 0,0:17:55.85,0:17:58.12,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak akan merasa seperti saya.
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:17:58.91,main,O,0000,0000,0000,,Berhenti.
Dialogue: 0,0:17:58.91,0:18:00.02,main,T,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:18:00.02,0:18:02.54,main,T,0000,0000,0000,,Oleh itu, adalah tugas ayah untuk menjadi pembunuh sebenar.
Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:04.38,main,T,0000,0000,0000,,Saya sepatutnya membunuh ayah,
Dialogue: 0,0:18:04.38,0:18:06.67,main,T,0000,0000,0000,,dan kemudian fikir saya telah mengakhiri perkara \Ndengan dua tangan saya sendiri.
Dialogue: 0,0:18:06.67,0:18:08.60,main,T,0000,0000,0000,,Kemudian anda akan mengetuk saya, dan ...
Dialogue: 0,0:18:08.60,0:18:09.44,main,O,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:18:09.44,0:18:10.86,main,T,0000,0000,0000,,Dan kemudian anda ...
Dialogue: 0,0:18:11.34,0:18:14.31,main,T,0000,0000,0000,,Ya, anda akan mengawal maklumat apa \Ndilancarkan kepada umum.
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:14.94,main,O,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:18:14.94,0:18:16.02,main,T,0000,0000,0000,,Betul?
Dialogue: 0,0:18:16.02,0:18:20.87,main,T,0000,0000,0000,,Dalam kejadian Generasi Baru,\Ndia akan dihukum mati secara terbuka.
Dialogue: 0,0:18:21.23,0:18:23.11,main,T,0000,0000,0000,,Jadi anda mesti polis menahan saya
Dialogue: 0,0:18:23.11,0:18:25.83,main,T,0000,0000,0000,,dan seret saya di hadapan ramai orang.
Dialogue: 0,0:18:26.46,0:18:29.71,main,T,0000,0000,0000,,Dan pada saat-saat terakhir, bukti bahawa Ayah—
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:33.41,main,T,0000,0000,0000,,bahawa Sakuma adalah pembunuh sebenar yang keluar.
Dialogue: 0,0:18:33.41,0:18:35.25,main,T,0000,0000,0000,,Dan saya berubah menjadi wira.
Dialogue: 0,0:18:35.91,0:18:36.90,main,T,0000,0000,0000,,Jadi itu sahaja?
Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:39.53,main,T,0000,0000,0000,,Baiklah, Onoe?
Dialogue: 0,0:18:43.80,0:18:47.92,main,T,0000,0000,0000,,Kematian Otani, Takayanagi \Nkematian, kematian Kakita,
Dialogue: 0,0:18:47.92,0:18:52.51,main,T,0000,0000,0000,,Kematian Watabe, Haida \Nkematian, Itou membunuh Yui ...
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:56.03,main,T,0000,0000,0000,,Dan pada dasarnya saya menikam Nono juga, bukan?
Dialogue: 0,0:18:56.03,0:18:58.61,main,O,0000,0000,0000,,Tidak! Saya berjaya!
Dialogue: 0,0:18:58.61,0:19:00.44,main,T,0000,0000,0000,,Betul betul. Kamu lakukan!
Dialogue: 0,0:19:00.44,0:19:01.99,main,T,0000,0000,0000,,Ibu bapa saya juga!
Dialogue: 0,0:19:02.53,0:19:04.06,main,T,0000,0000,0000,,Saya membuat anda melakukannya!
Dialogue: 0,0:19:04.06,0:19:05.58,main,O,0000,0000,0000,,Saya memberitahu anda, tidak!
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:09.81,main,T,0000,0000,0000,,Terlalu banyak perkara yang melibatkan \Nkes berlaku di sekitar saya.
Dialogue: 0,0:19:09.81,0:19:11.45,main,T,0000,0000,0000,,Tetapi tentu saja, kan?
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:14.55,main,T,0000,0000,0000,,Keseluruhan inti kes \Nadalah untuk saya menyelesaikannya!
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:21.59,main,T,0000,0000,0000,,Kes itu sangat mengagumkan.
Dialogue: 0,0:19:21.87,0:19:23.19,main,T,0000,0000,0000,,Itu yang saya mahu buat.
Dialogue: 0,0:19:23.98,0:19:25.76,main,T,0000,0000,0000,,Saya fikir ia adalah sudu yang berair!
Dialogue: 0,0:19:26.18,0:19:29.57,main,T,0000,0000,0000,,Apa-apa yang kurang dan saya tidak akan \Nmahu menyelesaikannya, bukan?
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.10,main,O,0000,0000,0000,,Berhenti.
Dialogue: 0,0:19:32.49,0:19:34.32,main,O,0000,0000,0000,,Jangan dapatkan idea bodoh!
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:38.60,main,O,0000,0000,0000,,Hentikan, tolong!
Dialogue: 0,0:19:40.57,0:19:41.95,main,O,0000,0000,0000,,Saya kata berhenti!
Dialogue: 0,0:19:43.28,0:19:45.66,main,T,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh membunuh saya, bukan?
Dialogue: 0,0:19:45.96,0:19:47.49,main,O,0000,0000,0000,,Saya akan menjatuhkan anda.
Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:51.52,main,O,0000,0000,0000,,Anda mungkin tidak tahu apa \Nberlaku semasa anda bangun,
Dialogue: 0,0:19:51.52,0:19:53.37,main,O,0000,0000,0000,,tetapi seiring berjalannya waktu, saya pasti anda akan sedar.
Dialogue: 0,0:19:54.14,0:19:55.09,main,T,0000,0000,0000,,Sedar apa?
Dialogue: 0,0:19:55.86,0:20:00.81,main,O,0000,0000,0000,,Apa yang sebenarnya anda mahu lakukan \Nbukan apa yang anda fikirkan sekarang.
Dialogue: 0,0:20:00.81,0:20:03.80,main,O,0000,0000,0000,,Ia mempunyai keseluruhan \Ndunia mengenali anda sebagai wira
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:05.49,main,O,0000,0000,0000,,yang menyelesaikan kes seperti \Ndunia belum pernah dilihat sebelumnya.
Dialogue: 0,0:20:06.61,0:20:09.10,main,T,0000,0000,0000,,Bukan itu yang saya mahukan.
Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:10.52,main,O,0000,0000,0000,,Ia adalah!
Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:12.08,main,O,0000,0000,0000,,Saya dapat tahu kerana siapa saya!
Dialogue: 0,0:20:12.44,0:20:15.06,main,O,0000,0000,0000,,Tidak, saya satu-satunya yang boleh!
Dialogue: 0,0:20:16.51,0:20:17.58,main,O,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:20:17.58,0:20:18.81,main,O,0000,0000,0000,,Kenapa ?!
Dialogue: 0,0:20:18.81,0:20:21.49,main,O,0000,0000,0000,,Mengapa anda cuba memberitahu \Nsemua orang awak pembunuh?
Dialogue: 0,0:20:21.49,0:20:25.51,main,O,0000,0000,0000,,Orang di sana adalah \Nbodoh bodoh yang anda benci!
Dialogue: 0,0:20:25.91,0:20:30.22,main,O,0000,0000,0000,,Mereka datang untuk melihat bunuh diri anda \Ndengan cara yang sama mereka boleh menonton filem.
Dialogue: 0,0:20:30.22,0:20:32.11,main,O,0000,0000,0000,,Mereka semua tidak berharga!
Dialogue: 0,0:20:32.11,0:20:34.29,main,O,0000,0000,0000,,Anda boleh bayangkan apa yang akan mereka katakan, bukan?
Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:47.63,main,T,0000,0000,0000,,Saya sama teruknya.
Dialogue: 0,0:20:49.57,0:20:55.15,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu mengenai zaman kanak-kanak \Nrakan yang bersama saya sepanjang hidup saya.
Dialogue: 0,0:21:10.26,0:21:14.40,main,T,0000,0000,0000,,Kini sudah berakhir, pembuat permainan.
Dialogue: 0,0:21:44.71,0:21:47.57,main,O,0000,0000,0000,,Hentikan, Taku.
Dialogue: 0,0:21:47.91,0:21:51.29,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membunuh anda.\NAnda boleh tahu, bukan?
Dialogue: 0,0:21:51.29,0:21:53.08,main,O,0000,0000,0000,,Saya lebih suka anda melakukannya!
Dialogue: 0,0:21:54.14,0:21:56.46,main,T,0000,0000,0000,,Kenapa awak cakap begitu?
Dialogue: 0,0:21:56.80,0:21:58.80,main,O,0000,0000,0000,,Tidak! Saya tidak mahu menjadi seperti mereka!
Dialogue: 0,0:22:01.64,0:22:04.55,main,O,0000,0000,0000,,Jangan ambil alasan saya untuk tinggal jauh!
Dialogue: 0,0:22:04.55,0:22:07.69,main,O,0000,0000,0000,,Saya telah membaca banyak orang \Nfikiran sejak saya dilahirkan!
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:09.64,main,O,0000,0000,0000,,Mereka semua tidak pasti dan bimbang!
Dialogue: 0,0:22:09.64,0:22:12.10,main,O,0000,0000,0000,,Saya tidak percaya mereka hidup seperti itu!
Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:14.21,main,O,0000,0000,0000,,Bagaimana mereka boleh tersenyum?
Dialogue: 0,0:22:14.21,0:22:17.72,main,O,0000,0000,0000,,Mereka bahkan tidak tahu mengapa mereka melakukannya!
Dialogue: 0,0:22:17.72,0:22:23.58,main,O,0000,0000,0000,,Saya tidak ... Saya tidak mahu menjadi normal!
Dialogue: 0,0:22:25.85,0:22:26.87,main,T,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:29.22,main,T,0000,0000,0000,,Anda akan menjadi gadis biasa.
Dialogue: 0,0:22:29.83,0:22:32.94,main,S,0000,0000,0000,,Tolong berhenti...
Dialogue: 0,0:22:33.52,0:22:35.42,main,S,0000,0000,0000,,Tolong ...
Dialogue: 0,0:22:35.42,0:22:38.20,main,S,0000,0000,0000,,Biar saya...
Dialogue: 0,0:22:38.87,0:22:41.67,main,S,0000,0000,0000,,Biarkan saya menolong anda selama-lamanya!
Dialogue: 0,0:22:43.98,0:22:46.71,main,T,0000,0000,0000,,Ini masanya. Selamat tinggal.
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:50.68,main,S,0000,0000,0000,,Taku!
Dialogue: 0,0:23:09.53,0:23:12.49,news sign,,0000,0000,0000,,Kembalinya Kegilaan Generasi Baru
Dialogue: 0,0:23:09.53,0:23:12.49,news sign 2,,0000,0000,0000,,Psikotik Pembunuh Takuru Miyashiro dimasukkan ke Hospital Psikiatri
Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:17.00,sign_45714_386_AH_Tokyo_General,S,0000,0000,0000,,Hospital Besar AH Tokyo