[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,53,53,24,0
Style: italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: italicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: flashbackitalics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: sign_0_1_This_story_is_a_,Open Sans Semibold,27,&H00EAECF1,&H000000FF,&H007A4825,&H006A5150,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,40,40,287,1
Style: sign_120_2_Mereka_mata__Whos,Open Sans Semibold,45,&H00201A17,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,287,0
Style: sign_144_4_November_9th__th,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00130B07,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,287,0
Style: sign_168_5_Will_the_ESPer_B,Open Sans Semibold,30,&H00201A17,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,333,0
Style: sign_207_6_Will_the_ESPer_B,Open Sans Semibold,30,&H00FEF9F5,&H000000FF,&H00170A07,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,29,29,333,0
Style: sign_276_11_November_9th__Th,Open Sans Semibold,27,&H00F7FDFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,80,1
Style: sign_276_8_Will_the_ESPer_B,Open Sans Semibold,18,&H00B5B4CC,&H000000FF,&H00757178,&H00D3C1CF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,33,280,100,1
Style: sign_276_9_In_Front_of__Shi,Open Sans Semibold,18,&H00513CB9,&H000000FF,&H00F3F1F5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,280,53,87,1
Style: sign_327_13_Di luar_Shibuya_,Open Sans Semibold,21,&H002B2D2F,&H000000FF,&H00E4DDDE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,40,27,107,1
Style: sign_365_13_Langsung_In_Front_of,Open Sans Semibold,21,&H003C2DB5,&H000000FF,&H00E4E2E1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,53,40,93,1
Style: sign_888_17_September_7th__2,Open Sans Semibold,45,&H00F7FDFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,80,1
Style: sign_1135_18_From_the_top_of_,Open Sans Semibold,18,&H007CE5D9,&H000000FF,&H00102D2B,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,27,449,120,1
Style: sign_1367_22_Occult_Board,Open Sans Semibold,45,&H0010DEF4,&H000000FF,&H001C1C1C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,133,1
Style: sign_1414_23_Occult_Board,Open Sans Semibold,45,&H0010DEF4,&H000000FF,&H001C1C1C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-5,1,4,0,8,187,40,80,1
Style: sign_2643_54_429_Name__Mornin,Open Sans Semibold,18,&H00545454,&H000000FF,&H00F7F7F7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,67,236,27,1
Style: sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Open Sans Semibold,24,&H00F0F1F1,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,52,0,65,1
Style: sign_5182_109_Shogun__Mereka_ey,Open Sans Semibold,45,&H00F0F1F1,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,53,40,287,1
Style: sign_5143_108_seye_esohw,Open Sans Semibold,24,&H00F0F1F1,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,267,40,227,1
Style: sign_7368_126_Missing_Missing,Open Sans Semibold,33,&H0052393F,&H000000FF,&H003F4C48,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,200,40,273,1
Style: sign_7653_129_Mereka_mata__whos,Open Sans Semibold,18,&H009E9E9E,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,211,424,400,1
Style: sign_7689_130_Mereka_mata__whos,Open Sans Semibold,18,&H00586870,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,305,341,301,1
Style: sign_7715_131_Mereka_mata__whos,Open Sans Semibold,18,&H009E9E9E,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,85,561,395,1
Style: sign_7743_132_Mereka_mata__whos,Open Sans Semibold,18,&H009E9E9E,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,407,240,407,1
Style: sign_7764_133_Mereka_mata__whos,Open Sans Semibold,18,&H009E9E9E,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,304,343,396,1
Style: sign_7772_127_AH_Tokyo_General,Open Sans Semibold,33,&H0089D5A8,&H000000FF,&H00A28D95,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,40,213,53,1
Style: sign_9149_147_We_need_type_B_b,Open Sans Semibold,36,&H008F4710,&H000000FF,&H00DFE6E7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,40,40,267,1
Style: sign_9149_148_Product_Informat,Open Sans Semibold,21,&H001A2423,&H000000FF,&H00E0E4E9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,400,40,187,1
Style: sign_9149_149_Current_Price,Open Sans Semibold,18,&H001A2423,&H000000FF,&H00E0E4E9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,400,333,133,1
Style: sign_9149_150_yen,Open Sans Semibold,18,&H003D37CF,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,707,120,133,1
Style: sign_9149_151_Time_Left,Open Sans Semibold,18,&H001A2423,&H000000FF,&H00E0E4E9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,400,373,93,1
Style: sign_9149_152_day__click_for_e,Open Sans Semibold,18,&H00242424,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,608,36,95,1
Style: sign_9149_153_Penawar,Open Sans Semibold,18,&H001A2423,&H000000FF,&H00E0E4E9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,400,387,53,1
Style: sign_9149_154_Tiada,Open Sans Semibold,18,&H001A2423,&H000000FF,&H00E0E4E9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,593,215,53,1
Style: sign_9316_156_Mereka_mata_whose,Open Sans Semibold,24,&H0047467F,&H000000FF,&H00C0C2D0,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,500,40,113,1
Style: sign_19379_249_Call,Open Sans Semibold,18,&H00E0E2DE,&H000000FF,&H006F635D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,7,1,2,0,1,447,373,284,1
Style: sign_19379_250_Nanami_Cell,Open Sans Semibold,18,&H00E0E2DE,&H000000FF,&H006F635D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,8,1,2,0,8,40,47,233,1
Style: sign_21852_267_Calling_Nishijou,Open Sans Semibold,18,&H00E0E2DE,&H000000FF,&H006F635D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,33,1,2,0,8,247,468,201,1
Style: sign_21852_267_Calling____Nishi,Open Sans Semibold,18,&H007E7370,&H000000FF,&H0019120D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,33,1,2,0,8,40,273,200,1
Style: sign_22513_272_Mereka_Eyes____Wh,Open Sans Semibold,27,&H0030261C,&H000000FF,&H00A8998E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,347,40,27,1
Style: sign_24861_340_AH_Tokyo_General,Open Sans Semibold,45,&H0089D5A8,&H000000FF,&H00A28D95,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,40,40,107,1
Style: sign_25432_304_Clinical_Departm,Open Sans Semibold,24,&H006C7177,&H000000FF,&H00F0F4FB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,127,40,27,1
Style: sign_29505_358_Episode_0,Open Sans Semibold,24,&H0000001D,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,159,545,323,1
Style: sign_34263_4_Chasing_the_Myst,Open Sans Semibold,18,&H00A37267,&H000000FF,&H00F8F6F4,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-3,1,4,0,8,107,40,180,1
Style: sign_40343_56_Hekiho_Academy_N,Open Sans Semibold,18,&H006E6E68,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,267,260,227,1
Style: sign_40343_56_Hekiho_Academy__,Open Sans Semibold,18,&H006E6E68,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,133,127,1
Style: sign_40370_57_Hekiho_Academy__,Open Sans Semibold,18,&H00FFCFC7,&H000000FF,&H00710C03,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,133,127,1
Style: sign_40373_58_Miyashiro,Open Sans Semibold,18,&H006E6E68,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,340,431,113,1
Style: sign_40373_59_Kurusu_,Open Sans Semibold,18,&H006E6E68,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,453,333,113,1
Style: sign_40373_60_Onoe,Open Sans Semibold,18,&H006E6E68,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,567,241,113,1
Style: sign_40373_61_Itou,Open Sans Semibold,18,&H006E6E68,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,677,144,113,1
Style: sign_40373_62_Kazuki,Open Sans Semibold,18,&H006E6E68,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,355,440,224,1
Style: sign_41865_85_9_29,Open Sans Semibold,45,&H0098978C,&H000000FF,&H003D372D,&H003C331D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,40,427,100,1
Style: sign_42255_91_Missing,Open Sans Semibold,36,&H00F0EFEA,&H000000FF,&H001A1C1C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,0
Style: sign_43281_103_9_7_Don_t_Look_a,Open Sans Semibold,18,&H00313D3C,&H000000FF,&H00A3DFE1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,493,225,179,1
Style: sign_43281_104_Niconiya_Langsungstr,Open Sans Semibold,21,&H00F3F5F5,&H000000FF,&H005F6161,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-4,1,3,0,2,144,328,101,1
Style: sign_43357_105_9_19__Bocor_Nois,Open Sans Semibold,18,&H00313D3C,&H000000FF,&H00A3DFE1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,432,320,240,1
Style: sign_43404_110_I_sang_Masquerad,Open Sans Semibold,36,&H00282828,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,213,40,333,1
Style: sign_43524_113_Thanks_for_comin,Open Sans Semibold,24,&H00575757,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,52,344,65,1
Style: sign_46003_150_Lima_Tinggi_Sekolah,Open Sans Semibold,27,&H003D2F1D,&H000000FF,&H00A2C3BB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,37,715,33,1
Style: sign_46003_149____Jumped_Off_of,Open Sans Semibold,27,&H003D2F1D,&H000000FF,&H00A2C3BB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,180,239,31,1
Style: sign_46003_148_Tinggi_Sekolah_Stud,Open Sans Semibold,27,&H00241405,&H000000FF,&H0083907B,&H003C331D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,9,680,36,117,1
Style: sign_46226_154_Man_s_Badan_Dijumpai,Open Sans Semibold,36,&H003D2F1D,&H000000FF,&H00A2C3BB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,23,1,4,0,7,585,40,67,1
Style: sign_46243_155_Bocor_Bising,Open Sans Semibold,36,&H003D2F1D,&H000000FF,&H00A2C3BB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-22,1,4,0,7,585,79,67,1
Style: sign_46243_155_Bocor__Bising,Open Sans Semibold,36,&H003D2F1D,&H000000FF,&H00A2C3BB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-21,1,4,0,7,703,55,175,1
Style: sign_48361_187_Onoe_Serika,Open Sans Semibold,18,&H00E0E2DE,&H000000FF,&H006F635D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-35,1,2,0,8,267,40,151,1
Style: sign_48711_193_Lock_password,Open Sans Semibold,18,&H00E0E2DE,&H000000FF,&H006F635D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-64,1,2,0,8,627,40,153,1
Style: sign_49174_198_Freesia_Office,Open Sans Semibold,33,&H00AEC9E0,&H000000FF,&H00172C5F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_49506_203_Fairy_s_Dance,Open Sans Semibold,39,&H00FFD1FE,&H000000FF,&H008E2AF0,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_58364_305_Internal_Storage,Open Sans Semibold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,1,0,0,28,1
Style: sign_58364_306_Movie_File,Open Sans Semibold,18,&H008A888B,&H000000FF,&H0063594F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,4,1,4,0,7,377,389,223,1
Style: sign_58364_307_Memadamkan_Please_,Open Sans Semibold,21,&H00BAB8B7,&H000000FF,&H00FFFAFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,3,1,4,0,1,357,315,171,1
Style: sign_58364_308_Please_Wait,Open Sans Semibold,18,&H00BAB8B7,&H000000FF,&H00FFFAFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,3,1,4,0,1,425,312,97,1
Style: sign_60464_339_Love_Hotel_Fairy,Open Sans Semibold,18,&H00A8A8A8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,3,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_60742_345_9_29_Love_Hotel_,Open Sans Semibold,18,&H00313D3C,&H000000FF,&H00A3DFE1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,475,179,179,1
Style: sign_60797_346_9_19_Bocor_Bising,Open Sans Semibold,18,&H00313D3C,&H000000FF,&H00A3DFE1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,283,475,328,1
Style: sign_61706_369_Student_Council_,Open Sans Semibold,39,&H0057504F,&H000000FF,&H00E8DBDA,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_65863_444_Digital_Native,Open Sans Semibold,36,&H000C002F,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,284,1
Style: sign_5152_115_Mereka_mata,Open Sans Semibold,24,&H00F0F1F1,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,267,387,227,1
Style: sign_40373_424_Miyashiro,Open Sans Semibold,18,&H006E6E68,&H000000FF,&H00710C03,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,339,429,113,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,sign_0_1_This_story_is_a_,,0000,0000,0000,,Kisah ini adalah karya fiksyen,\N tanpa hubungan dengan orang atau kumpulan sebenar.
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:05.98,sign_120_2_Mereka_mata__Whos,,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:07.31,main,All,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:06.98,sign_144_4_November_9th__th,All,0000,0000,0000,,9 November, Hari Gempa Shibuya
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:08.61,sign_168_5_Will_the_ESPer_B,All,0000,0000,0000,,Adakah ESPer Boy Akan Muncul?\NApakah Kebenaran Di Sebalik Kegilaan Generasi Baru?
Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:09.88,main,All,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.49,sign_207_6_Will_the_ESPer_B,All,0000,0000,0000,,Adakah ESPer Boy Akan Muncul?\NApakah Kebenaran Di Sebalik Kegilaan Generasi Baru?
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:12.42,top,All,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:12.95,sign_276_8_Will_the_ESPer_B,All,0000,0000,0000,,Adakah ESPer Boy Akan Muncul?\N Apakah Kebenaran Di Sebalik Kegilaan Generasi Baru?
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:12.95,sign_276_9_In_Front_of__Shi,All,0000,0000,0000,,Di luar\N Stesen Shibuya
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:12.95,sign_276_11_November_9th__Th,All,0000,0000,0000,,9 November. Hari Gempa Shibuya.
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:15.20,top,All,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:14.57,sign_327_13_Di luar_Shibuya_,,0000,0000,0000,,Di luar Stesen Shibuya
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:16.07,sign_365_13_Langsung_In_Front_of,All,0000,0000,0000,,Langsung\N{\c&H424242&}Di luar Stesen Shibuya
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.53,top,,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:20.16,top,,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:22.46,top,,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:21.63,0:00:23.20,main,Gu,0000,0000,0000,,Nishijou Takumi ...
Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:24.87,top,,0000,0000,0000,,Mata itu! Mata siapa!
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:42.02,sign_888_17_September_7th__2,{9/7/2009 11,0000,0000,0000,,{\fad(1,2000)}7 September 2009. 11:30 PTG.
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:56.99,sign_1135_18_From_the_top_of_,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)}Dari Atas Cornelius Tower, Shibuya Ward\N{\fs24}{\c&HFFFFFF&}Lima Melompat ke Kematian Mereka
Dialogue: 0,0:00:48.05,0:00:49.90,italicstop,Last night; sometime past 11,0000,0000,0000,,Malam tadi, sekitar jam 11:00 malam,
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:54.14,italicstop,Last night; sometime past 11,0000,0000,0000,,sekumpulan lima orang melompat \Ndari Menara Cornelius di Shibuya Ward.
Dialogue: 0,0:00:54.14,0:00:56.99,italicstop,Last night; sometime past 11,0000,0000,0000,,Kesemua mereka cedera parah \Npada musim gugur dan meninggal dunia.
Dialogue: 0,0:00:56.99,0:00:58.95,sign_1367_22_Occult_Board,Last night; sometime past 11,0000,0000,0000,,Lembaga Gaib
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:00:59.44,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Mereka mengatakan kelima-lima mereka\Nberpegangan tangan ketika mereka melompat. "
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:01:16.93,sign_1414_23_Occult_Board,Last night; sometime past 11,0000,0000,0000,,Lembaga Gaib
Dialogue: 0,0:00:59.44,0:01:00.17,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Serius?"
Dialogue: 0,0:01:00.17,0:01:01.03,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Bunuh diri kumpulan?"
Dialogue: 0,0:01:01.03,0:01:01.84,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Bertaruh rasanya baik."
Dialogue: 0,0:01:01.84,0:01:03.52,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Saya yakin ia seperti melompat asas."
Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:04.36,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Saya boleh terbang!"
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:07.54,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Kumpulan menyelam untuk membunuh diri?\NItu baru. "
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:09.03,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Bunuh diri melampau!"
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:12.84,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Saya yakin mereka tinggi pada sesuatu ... \Nseperti bangunan yang mereka lompat! "
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:15.69,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Mari kita sebut sebagai 'Bunuh Diri Generasi Baru.'"
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:19.39,sign_888_17_September_7th__2,Board,0000,0000,0000,,{\fad(1,895)}19 September 2009. larut malam.
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:26.82,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Kemas kini! Satu lagi kejadian berdarah di Shibuya!"
Dialogue: 0,0:01:25.27,0:01:26.23,sign_1367_22_Occult_Board,Board,0000,0000,0000,,Lembaga Gaib
Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:27.50,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Mayat yang mereka temukan di bawah jambatan?"
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:50.21,sign_1414_23_Occult_Board,Board,0000,0000,0000,,Lembaga Gaib
Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:28.51,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Beritahu saya lagi."
Dialogue: 0,0:01:28.51,0:01:29.20,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Sungguh mengerikan."
Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:30.18,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Ada janin mati ..."
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:31.67,flashback,Board,0000,0000,0000,,"... di dalam perut si mati."
Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:32.92,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Lelaki boleh hamil hari ini, ya?"
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:34.10,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Mayat lelaki itu."
Dialogue: 0,0:01:34.10,0:01:35.73,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Saya ulangi, badan itu lelaki."
Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:35.96,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Semasa bedah siasat ...
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:37.72,flashback,Board,0000,0000,0000,,"... mereka menjumpai janin mati di dalamnya."
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:39.49,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Bertaruh mereka tidak melihat itu datang!"
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:39.73,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Itu pembunuhan, kan?"
Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:43.34,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Adakah itu bermaksud pembunuh membuka \Nperut lelaki dan memasukkan janin ke dalam? "
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:44.09,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Saya muntah."
Dialogue: 0,0:01:44.09,0:01:44.92,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Pembunuhan melampau!"
Dialogue: 0,0:01:44.92,0:01:45.82,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Pembunuhan Generasi Baru."
Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:47.51,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Ini Kegilaan Generasi Baru!"
Dialogue: 0,0:01:47.51,0:01:49.07,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Shibuya menakutkan!"
Dialogue: 0,0:01:49.07,0:01:50.21,flashback,Board,0000,0000,0000,,"Gila ..."
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:56.17,sign_2643_54_429_Name__Mornin,{429,0000,0000,0000,,429 Nama: {\c&HB54550&\u1}Pagi dengan Tanpa Nama{\u0}\N\N{\c&H545454&}Kemas kini mengenai Madness Generasi Baru, dan saya tidak dapat MENJADI!\N\NMadness Generasi Baru # 1 @ 9/7\NMadness Generasi Baru # 2 @ 9/19\NMadness Generasi Baru #? ......akan bersambung!!!
Dialogue: 0,0:01:50.65,0:01:53.91,flashback,{429,0000,0000,0000,,"Sekiranya lebih banyak perkara berlaku, keseluruhannya \Nnegara akan bercakap mengenainya. "
Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:56.17,flashback,{429,0000,0000,0000,,"Siri Kegilaan Generasi Baru!"
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:02.40,flashback,T,0000,0000,0000,,Mengapa saya tinggal bersendirian di Shibuya?
Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:04.06,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya tidak termasuk di sini.
Dialogue: 0,0:02:04.55,0:02:07.01,flashback,T,0000,0000,0000,,Th-Bandar ini dipenuhi dengan DQN\Ndan Cinta Kapitalis.
Dialogue: 0,0:02:07.01,0:02:09.72,flashback,T,0000,0000,0000,,Ia mesti dihancurkan sekarang.
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:11.63,flashback,T,0000,0000,0000,,Itu hanya akal.
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:20.66,flashback,T,0000,0000,0000,,Jangan pandang saya!
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:29.04,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,{Grim,0000,0000,0000,,Grim: Hei, ada apa? Tidak melihat apa-apa. Adakah anda tidur?
Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:30.17,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,Grim: Hei, ada apa? Tidak melihat apa-apa. Adakah anda tidur?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Maaf, maaf. Saya menjarakkan diri, lolol
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:32.04,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Hei, ada apa? Tidak melihat apa-apa. Adakah anda tidur?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Maaf, maaf. Saya menjarakkan diri, lolol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Anda pasti betul-betul penat.
Dialogue: 0,0:02:32.04,0:02:33.54,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Hei, ada apa? Tidak melihat apa-apa. Adakah anda tidur?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Maaf, maaf. Saya menjarakkan diri, lolol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Anda pasti betul-betul penat.\NGrim: Anda terlambat melakukan perkara kotor dengan teman wanita anda setiap malam? lol
Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:35.55,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,Grim: Hei, ada apa? Tidak melihat apa-apa. Adakah anda tidur?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Maaf, maaf. Saya menjarakkan diri, lolol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Anda pasti betul-betul penat.\NGrim: Anda terlambat melakukan perkara kotor dengan teman wanita anda setiap malam? lol\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya tidak menyukai wanita 3D, lololol
Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:37.05,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Hei, ada apa? Tidak melihat apa-apa. Adakah anda tidur?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Maaf, maaf. Saya menjarakkan diri, lolol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Anda pasti betul-betul penat.\NGrim: Anda terlambat melakukan perkara kotor dengan teman wanita anda setiap malam? lol\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya tidak menyukai wanita 3D, lololol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: By the way, adakah anda mendengar? Mengenai kejadian 3D yang berlaku sekarang.
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:39.26,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Hei, ada apa? Tidak melihat apa-apa. Adakah anda tidur?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Maaf, maaf. Saya menjarakkan diri, lolol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Anda pasti betul-betul penat.\NGrim: Anda terlambat melakukan perkara kotor dengan teman wanita anda setiap malam? lol\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya tidak menyukai wanita 3D, lololol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: By the way, adakah anda mendengar? Mengenai kejadian 3D yang berlaku sekarang. \N\N{\c&H75F2E8&}Shogun-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 3
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:39.80,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Anda pasti betul-betul penat.\NGrim: Anda terlambat melakukan perkara kotor dengan teman wanita anda setiap malam? lol\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya tidak menyukai wanita 3D, lololol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: By the way, adakah anda mendengar? Mengenai kejadian 3D yang berlaku sekarang. \N\N{\c&H75F2E8&}Shogun-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 3\N\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Hei, Shogun! (^ _ ^) v
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:41.05,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,Grim: Anda terlambat melakukan perkara kotor dengan teman wanita anda setiap malam? lol\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya tidak menyukai wanita 3D, lololol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: By the way, adakah anda mendengar? Mengenai kejadian 3D yang berlaku sekarang. \N\N{\c&H75F2E8&}Shogun-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 3\N\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Hei, Shogun! (^ _ ^) v\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sup
Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:42.34,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya tidak menyukai wanita 3D, lololol\N{\c&HF0F1F1&}Grim: By the way, adakah anda mendengar? Mengenai kejadian 3D yang berlaku sekarang. \N\N{\c&H75F2E8&}Shogun-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 3\N\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Hei, Shogun! (^ _ ^) v\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sup\NKnightHeart: So what was this about? >Grim
Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:43.26,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: By the way, adakah anda mendengar? Mengenai kejadian 3D yang berlaku sekarang. \N\N{\c&H75F2E8&}Shogun-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 3\N\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Hei, Shogun! (^ _ ^) v\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sup\NKnightHeart: So what was this about? >Grim\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Omong kosong yang berlaku sejak kebelakangan ini.
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:44.14,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Shogun-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 3\N\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Hei, Shogun! (^ _ ^) v\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sup\NKnightHeart: So what was this about? >Grim\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Omong kosong yang berlaku sejak kebelakangan ini.\NGrim: Barang NewGen.
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:45.22,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Shogun-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 3\N\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Hei, Shogun! (^ _ ^) v\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sup\NKnightHeart: So what was this about? >Grim\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Omong kosong yang berlaku sejak kebelakangan ini.\NGrim: Barang NewGen.\NGrim: Anda tahu mengenainya, bukan?
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:47.85,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Ahli semasa: 3\N\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Hei, Shogun! (^ _ ^) v\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sup\NKnightHeart: So what was this about? >Grim\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Omong kosong yang berlaku sejak kebelakangan ini.\NGrim: Barang NewGen.\NGrim: Anda tahu mengenainya, bukan?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa barang NewGen?
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:49.60,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Hei, Shogun! (^ _ ^) v\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sup\NKnightHeart: So what was this about? >Grim\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Omong kosong yang berlaku sejak kebelakangan ini.\NGrim: Barang NewGen.\NGrim: Anda tahu mengenainya, bukan?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa barang NewGen?\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Kegilaan Generasi Baru.\NDalam talian, ia dipanggil NewGen secara ringkas.
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:50.85,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sup\NKnightHeart: So what was this about? >Grim\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Omong kosong yang berlaku sejak kebelakangan ini.\NGrim: Barang NewGen.\NGrim: Anda tahu mengenainya, bukan?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa barang NewGen?\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Kegilaan Generasi Baru.\NDalam talian, ia dipanggil NewGen secara ringkas.\NGrim: Ini adalah siri kematian pelik yang berlaku di Shibuya.
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:53.27,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: So what was this about? >Grim\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Omong kosong yang berlaku sejak kebelakangan ini.\NGrim: Barang NewGen.\NGrim: Anda tahu mengenainya, bukan?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa barang NewGen?\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Kegilaan Generasi Baru.\NDalam talian, ia dipanggil NewGen secara ringkas.\NGrim: Ini adalah siri kematian pelik yang berlaku di Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Tidak menjadi omong kosong 3D.
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:53.98,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Omong kosong yang berlaku sejak kebelakangan ini.\NGrim: Barang NewGen.\NGrim: Anda tahu mengenainya, bukan?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa barang NewGen?\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Kegilaan Generasi Baru.\NDalam talian, ia dipanggil NewGen secara ringkas.\NGrim: Ini adalah siri kematian pelik yang berlaku di Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Tidak menjadi omong kosong 3D.\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Aduh, awak menghisap. Baiklah, apa sahaja. Saya keluar.
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:55.19,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,Grim: Barang NewGen.\NGrim: Anda tahu mengenainya, bukan?\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa barang NewGen?\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Kegilaan Generasi Baru.\NDalam talian, ia dipanggil NewGen secara ringkas.\NGrim: Ini adalah siri kematian pelik yang berlaku di Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Tidak menjadi omong kosong 3D.\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Aduh, awak menghisap. Baiklah, apa sahaja. Saya keluar.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Malam.
Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:55.90,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,Grim: Kegilaan Generasi Baru.\NDalam talian, ia dipanggil NewGen secara ringkas.\NGrim: Ini adalah siri kematian pelik yang berlaku di Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Tidak menjadi omong kosong 3D.\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Aduh, awak menghisap. Baiklah, apa sahaja. Saya keluar.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Malam.\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah meninggalkan bilik.\NAhli semasa: 2
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:57.19,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Grim: Ini adalah siri kematian pelik yang berlaku di Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Tidak menjadi omong kosong 3D.\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Aduh, awak menghisap. Baiklah, apa sahaja. Saya keluar.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Malam.\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah meninggalkan bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:02:58.86,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Tidak menjadi omong kosong 3D.\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Aduh, awak menghisap. Baiklah, apa sahaja. Saya keluar.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Malam.\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah meninggalkan bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg\NShogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:00.15,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,Grim: Aduh, awak menghisap. Baiklah, apa sahaja. Saya keluar.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Malam.\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah meninggalkan bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg\NShogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:01.57,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Malam.\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah meninggalkan bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg\NShogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:02.36,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Grim-san telah meninggalkan bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg\NShogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:04.49,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Grim-san telah meninggalkan bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg\NShogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Shibuya.
Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:06.83,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Ahli semasa: 2\N\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg\NShogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga.
Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:08.45,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg\NShogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga. \NKnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:10.29,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168491.jpg\NShogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga. \NKnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.
Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:12.04,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Knightheart,0000,0000,0000,,Shogun: Dunia berubah jika anda mengkliknya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga. \NKnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:15.04,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Apa ... Mengapa anda bercakap dalam bahasa Inggeris? lololol\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga. \NKnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = lr2
Dialogue: 0,0:03:15.04,0:03:17.50,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: Saya minta maaf kerana menakutkan anda.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga. \NKnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = Ir2\NShogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.
Dialogue: 0,0:03:18.20,0:03:21.88,flashback,T,0000,0000,0000,,F-u-n? Saya tidak ingat \Npersamaan seperti itu ...
Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:22.30,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,{Shougun,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Dari mana anda berasal, Shogun?\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga. \NKnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = Ir2\NShogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:22.68,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: Shibuya.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga. \NKnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = lr2\NShogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:23.09,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Saya juga. \NKnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = Ir2\NShogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg
Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:23.47,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Sejak kebelakangan ini, ada beberapa perkara pelik.\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = Ir2\NShogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:23.84,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: Lebih banyak perkara akan berlaku.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = Ir2\NShogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168496.jpg
Dialogue: 0,0:03:23.84,0:03:24.30,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Shibuya (((((； ﾟ Д ﾟ))))) Menggigil\N{\c&HF0F1F1&}Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = Ir2\NShogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168496.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168497.jpg
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:24.64,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: keseronokan ^ 10xint ^ 40 = Ir2\NShogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168496.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168497.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168498.jpg
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:25.05,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: Persamaan ini telah membunuh kemungkinan dunia.\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168496.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168497.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168498.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168499.jpg
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:25.39,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168492.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168496.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168497.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168498.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168499.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168500.jpg
Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:25.76,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168493.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168496.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168497.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168498.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168499.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168500.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168501.jpg
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:26.10,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168494.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168496.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168497.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168498.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168499.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168500.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168501.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168502.jpg
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:26.26,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168495.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168496.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168497.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168498.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168499.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168500.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168501.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168502.jpg\NShogun: http://www.gazouup.com/bbs/images/168503.jpg
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:34.73,sign_5143_108_seye_esohw,Shougun,0000,0000,0000,,seye esohW
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:36.11,sign_5152_115_Mereka_mata,Shougun,0000,0000,0000,,seye esohT
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:39.36,sign_5182_109_Shogun__Mereka_ey,Shougun,0000,0000,0000,,Shogun: Mata itu ... Mata siapa?
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:41.78,sign_888_17_September_7th__2,Shougun,0000,0000,0000,,{\fad(1,893)}29 September 2009
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:48.10,flashback,T,0000,0000,0000,,Salib?
Dialogue: 0,0:04:14.92,0:04:17.06,flashback,T,0000,0000,0000,,Sama seperti foto itu!
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:21.53,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya amat gembira.
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:24.57,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya ingin berjumpa dengan awak.
Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:29.54,sign_2643_54_429_Name__Mornin,,0000,0000,0000,,102 Nama: {\c&HB54550&\u1}Pagi dengan Tanpa Nama{\u0}\N\N{\c&H545454&}Kemas kini mengenai Madness Generasi Baru, dan saya tidak dapat MENJADI!\N\NMadness Generasi Baru # 1 @ 9/7\NMadness Generasi Baru # 2 @ 9/19\NMadness Generasi Baru # 3 @ 9/29\NMadness Generasi Baru #? ......akan bersambung!!!
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.27,flashback,T,0000,0000,0000,,Wanita syaitan itu melihat wajah saya!
Dialogue: 0,0:04:37.98,0:04:39.51,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Abang!
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:42.26,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Hei, buka!
Dialogue: 0,0:04:47.17,0:04:49.23,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Kelangsungan hidup disahkan!
Dialogue: 0,0:04:49.23,0:04:51.11,flashback,T,0000,0000,0000,,Oh, hanya kamu, Nanami?
Dialogue: 0,0:04:51.11,0:04:52.75,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Apa jenis ucapan itu?
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:55.50,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Adik anda bersikap baik \Ncukup untuk memeriksa anda.
Dialogue: 0,0:04:55.98,0:04:57.61,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya sibuk sekarang.
Dialogue: 0,0:04:57.61,0:04:58.72,flashback,T,0000,0000,0000,,Tinggalkan.
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:00.18,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Hey tunggu!
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:21.42,sign_7653_129_Mereka_mata__whos,,0000,0000,0000,,{\fad(607,1)}Mata itu ... Mata siapa?
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:21.42,sign_7689_130_Mereka_mata__whos,,0000,0000,0000,,Mata itu ... Mata siapa?
Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:24.13,sign_7715_131_Mereka_mata__whos,,0000,0000,0000,,Mata itu ... Mata siapa?
Dialogue: 0,0:05:22.92,0:05:23.67,sign_7743_132_Mereka_mata__whos,,0000,0000,0000,,Mata itu ... Mata siapa?
Dialogue: 0,0:05:23.80,0:05:24.13,sign_7764_133_Mereka_mata__whos,,0000,0000,0000,,Mata itu ... Mata siapa?
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:29.64,sign_7772_127_AH_Tokyo_General,Gi,0000,0000,0000,,Hospital Besar AH Tokyo
Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:29.37,flashback,T,0000,0000,0000,,Eh, Doktor, saya risau \NSaya-mungkin tidur sambil berjalan.
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:34.89,flashback,Gu,0000,0000,0000,,Anda lebih cenderung untuk berjalan kaki ketika \Ndi bawah tekanan psikologi yang teruk.
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:39.40,flashback,Gu,0000,0000,0000,,Terdapat beberapa cara untuk \Nketahui sama ada anda menghidapinya.
Dialogue: 0,0:05:39.84,0:05:43.49,flashback,Gu,0000,0000,0000,,Yang terpantas adalah untuk anda \Ntidur di katil di sini.
Dialogue: 0,0:05:52.17,0:05:53.24,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Nishijou-san?
Dialogue: 0,0:05:55.61,0:05:57.03,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Selamat Pagi.
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:59.69,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Anda tidur lena selama tiga jam, ya?
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:03.21,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Tidak ada tanda-tanda tidur.
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:09.89,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,{Grim,0000,0000,0000,,Grim: Kejadian Kegilaan Generasi Baru Ke-4 berlaku.
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:11.26,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Kejadian Kegilaan Generasi Baru Ke-4 berlaku.\NGrim: Man, Shibuya benar-benar akan ke neraka.
Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:13.10,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Kejadian Kegilaan Generasi Baru Ke-4 berlaku.\NGrim: Man, Shibuya benar-benar akan ke neraka.\NGrim: Ini adalah satu lagi yang gila.
Dialogue: 0,0:06:13.10,0:06:15.14,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Kejadian Kegilaan Generasi Baru Ke-4 berlaku.\NGrim: Man, Shibuya benar-benar akan ke neraka.\NGrim: Ini adalah satu lagi yang gila.\NGrim: Mayat mangsa terkuras seluruh darahnya.
Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:17.14,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Kejadian Kegilaan Generasi Baru Ke-4 berlaku.\NGrim: Man, Shibuya benar-benar akan ke neraka.\NGrim: Ini adalah satu lagi yang gila.\NGrim: Mayat mangsa terkuras seluruh darahnya.\NGrim: Semua kulit mereka berubah menjadi hijau!
Dialogue: 0,0:06:17.14,0:06:19.94,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Kejadian Kegilaan Generasi Baru Ke-4 berlaku.\NGrim: Man, Shibuya benar-benar akan ke neraka.\NGrim: Ini adalah satu lagi yang gila.\NGrim: Mayat mangsa terkuras seluruh darahnya.\NGrim: Semua kulit mereka berubah menjadi hijau!\NGrim: http://page16.auctions.Taboo.co.jp/jp/auction/u15524569
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:20.60,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Kejadian Kegilaan Generasi Baru Ke-4 berlaku.\NGrim: Man, Shibuya benar-benar akan ke neraka.\NGrim: Ini adalah satu lagi yang gila.\NGrim: Mayat mangsa terkuras seluruh darahnya.\NGrim: Semua kulit mereka berubah menjadi hijau!\N{\c&H88CA5D&}Grim: http://page16.auctions.Taboo.co.jp/jp/auction/u15524569
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:21.56,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: Kejadian Kegilaan Generasi Baru Ke-4 berlaku.\NGrim: Man, Shibuya benar-benar akan ke neraka.\NGrim: Ini adalah satu lagi yang gila.\NGrim: Mayat mangsa terkuras seluruh darahnya.\NGrim: Semua kulit mereka berubah menjadi hijau!\N{\c&HDB9CA0&}Grim: http://page16.auctions.Taboo.co.jp/jp/auction/u15524569
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:24.69,sign_9149_147_We_need_type_B_b,Grim,0000,0000,0000,,{\fad(1,800)}Seseorang memerlukan darah jenis B sangat buruk!
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:24.86,sign_9149_148_Product_Informat,Grim,0000,0000,0000,,{\fad(1,800)}informasi produk
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:24.98,sign_9149_149_Current_Price,Harga semasa,0000,0000,0000,,Harga semasa
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:24.98,sign_9149_150_yen,Harga semasa,0000,0000,0000,,{\fad(1,800)}yen
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:25.03,sign_9149_151_Time_Left,Masa Tinggal,0000,0000,0000,,{\fad(1,800)}Masa Tinggal
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:25.03,sign_9149_152_day__click_for_e,Masa Tinggal,0000,0000,0000,,{\fad(1,800)}hari ({\c&H94562B&\u1}klik untuk masa yang tepat{\u0\c&H242424&})
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:25.15,sign_9149_153_Penawar,Penawar,0000,0000,0000,,{\fad(1,800)}Penawar
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:25.15,sign_9149_154_Tiada,Penawar,0000,0000,0000,,{\fad(1,800)}Tiada
Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:28.53,flashback,T,0000,0000,0000,,Kata-kata itu ...
Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:29.07,sign_9316_156_Mereka_mata_whose,,0000,0000,0000,,Mereka\Nmata ...\NYang\Nmata
Dialogue: 0,0:06:29.07,0:06:29.70,sign_2643_54_429_Name__Mornin,T,0000,0000,0000,,523 Nama: {\c&HB54550&\u1}Pagi dengan Tanpa Nama{\u0}\N\N{\c&H545454&}Kemas kini mengenai Madness Generasi Baru, dan saya tidak dapat MENJADI!\N\NMadness Generasi Baru # 1 @ 9/7\NMadness Generasi Baru # 2 @ 9/19\NMadness Generasi Baru # 3 @ 9/29\NMadness Generasi Baru # 4 @ 10/10\NMadness Generasi Baru #? ......akan bersambung!!!
Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:31.98,flashback,T,0000,0000,0000,,Pasti dia.
Dialogue: 0,0:06:32.82,0:06:34.90,flashback,T,0000,0000,0000,,Dia mesti tahu sesuatu!
Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:38.47,flashback,T,0000,0000,0000,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:39.58,flashback,T,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku di sini?
Dialogue: 0,0:06:45.57,0:06:48.27,flashback,T,0000,0000,0000,,Hah? Hah? I-Adakah itu saya?
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:55.08,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya ... Saya ada dalam gambar yang Shogun \Nmenghantar saya sehari sebelum pembunuhan itu?
Dialogue: 0,0:06:55.42,0:06:56.91,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lihat?
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:07.15,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Adakah anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:12.06,flashback,T,0000,0000,0000,,D-Jangan bunuh saya!
Dialogue: 0,0:07:12.87,0:07:14.05,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Oh tolonglah.
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:16.24,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Mengapa anda mengatakan sesuatu seperti itu?
Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:20.54,flashback,T,0000,0000,0000,,B-Kerana saya-saya melihat anda ...
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:22.64,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya melihat anda membunuh seseorang.
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:27.41,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya tidak pernah menyangka akan mendengar \NTaku memanggil saya pembunuh.
Dialogue: 0,0:07:29.52,0:07:31.01,flashbackitalics,T,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:32.71,flashbackitalics,T,0000,0000,0000,,Kenapa dia tahu nama saya?
Dialogue: 0,0:07:33.63,0:07:36.76,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Sudah tentu saya tahu nama anda.
Dialogue: 0,0:07:37.96,0:07:40.25,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya tahu nama rakan-rakan saya.
Dialogue: 0,0:07:40.97,0:07:43.19,flashback,T,0000,0000,0000,,Kawan?
Dialogue: 0,0:07:44.05,0:07:44.90,flashbackitalics,T,0000,0000,0000,,Siapakah dia?
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:46.46,flashbackitalics,T,0000,0000,0000,,Siapa gadis ini?
Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:50.79,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Adakah anda benar-benar lupa nama saya?
Dialogue: 0,0:07:50.79,0:07:52.50,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Anda tidak, bukan?
Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:53.48,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Anda tahu, bukan?
Dialogue: 0,0:07:53.87,0:07:55.41,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Anda mesti mengetahuinya.
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.14,flashback,T,0000,0000,0000,,Rimi ...?
Dialogue: 0,0:08:01.99,0:08:03.84,flashback,R,0000,0000,0000,,Ya, betul!
Dialogue: 0,0:08:03.84,0:08:06.84,flashback,R,0000,0000,0000,,Oleh itu, anda ingat!
Dialogue: 0,0:08:08.08,0:08:08.95,flashbackitalics,T,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:08:08.95,0:08:11.51,flashbackitalics,T,0000,0000,0000,,Bagaimana saya tahu namanya?
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:27.58,flashback,T,0000,0000,0000,,Siapa awak?
Dialogue: 0,0:08:27.58,0:08:29.50,flashback,S,0000,0000,0000,,Adakah anda telah "berkumpul"?
Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:34.05,flashback,S,0000,0000,0000,,Ragu dunia.
Dialogue: 0,0:08:34.05,0:08:35.27,flashback,S,0000,0000,0000,,Ketahui caranya.
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:39.43,flashback,S,0000,0000,0000,,Segala-galanya, termasuk manusia, elektrik.
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:44.56,flashback,S,0000,0000,0000,,Orang ramai menerima maklumat dari luar \Nbadan mereka melalui pancaindera mereka.
Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:48.30,flashback,S,0000,0000,0000,,Tetapi kira-kira 80 peratus daripadanya\Ndatang dari pandangan penglihatan mereka.
Dialogue: 0,0:08:48.82,0:08:52.69,flashback,S,0000,0000,0000,,Gambar yang dikesan oleh rasa \Npenglihatan berubah menjadi isyarat nadi
Dialogue: 0,0:08:52.69,0:08:53.91,flashback,S,0000,0000,0000,,dan dihantar melalui saraf ke otak.
Dialogue: 0,0:08:54.73,0:08:59.51,flashback,S,0000,0000,0000,,Dunia yang kita lihat adalah, dengan cara tertentu,\Ndicipta oleh denyutan tersebut.
Dialogue: 0,0:09:00.43,0:09:04.96,flashback,S,0000,0000,0000,,Jadi bagaimana jika anda boleh menukar tiruan \Ndata gambar ke dalam denyutan tersebut?
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:09.52,flashback,S,0000,0000,0000,,Paten telah dikeluarkan\Nuntuk teknologi itu di Amerika.
Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:13.39,flashback,S,0000,0000,0000,,Dengan kata lain, kelima pancaindera,
Dialogue: 0,0:09:13.39,0:09:17.87,flashback,S,0000,0000,0000,,tidak, bahkan kehendak manusia itu sendiri,
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:20.83,flashback,S,0000,0000,0000,,dapat dikawal dengan teknologi yang ada.
Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:25.79,sign_2643_54_429_Name__Mornin,S,0000,0000,0000,,251 Nama: {\c&HB54550&\u1}Pagi dengan Tanpa Nama{\u0}\N\N{\c&H545454&}Kemas kini mengenai Madness Generasi Baru, dan saya tidak dapat MENJADI!\N\NMadness Generasi Baru # 1 @ 9/7\NMadness Generasi Baru # 2 @ 9/19\NMadness Generasi Baru # 3 @ 9/29\NMadness Generasi Baru # 4 @ 10/10\NMadness Generasi Baru # 5 @ 10/22\NMadness Generasi Baru #? ......akan bersambung!
Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:30.70,flashback,T,0000,0000,0000,,"Kematian Manusia yang Mencurigakan di Wad Shibuya ...\NKejadian NewGen ke-5? "
Dialogue: 0,0:09:31.41,0:09:35.05,flashback,T,0000,0000,0000,,"Awal pagi 23,
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:40.05,flashback,T,0000,0000,0000,,seorang doktor dari AH Tokyo General Hospital's\Nwad psikologi di Shibuya,
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:42.73,flashback,T,0000,0000,0000,,Takashina Fumio-san (41),
Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:45.24,flashback,T,0000,0000,0000,,ditemui mati di jalan.
Dialogue: 0,0:09:45.24,0:09:49.58,flashback,T,0000,0000,0000,,Polis Metropolitan Tokyo mengumumkan bahawa \Ndia mati kerana kelemahan kekurangan zat makanan.
Dialogue: 0,0:09:49.89,0:09:54.77,flashback,T,0000,0000,0000,,Bahagian atas tengkorak Takashina-san adalah \Ndibuang dengan bersih, dan otaknya dikeluarkan.
Dialogue: 0,0:09:54.77,0:09:57.88,flashback,T,0000,0000,0000,,Polis mengatakan mungkin begitu \Nwalaupun otaknya dikeluarkan,
Dialogue: 0,0:09:57.88,0:09:59.82,flashback,T,0000,0000,0000,,dia terus hidup dalam keadaan \Nserupa dengan kematian otak. "
Dialogue: 0,0:10:05.87,0:10:06.99,flashback,T,0000,0000,0000,,Oh tidak...
Dialogue: 0,0:10:06.99,0:10:08.67,flashback,T,0000,0000,0000,,Takashina-sensei ...
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:12.00,flashback,T,0000,0000,0000,,Sh-Shogun ... Dia akan datang!
Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:13.72,flashback,T,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:10:13.72,0:10:15.96,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu mati!
Dialogue: 0,0:10:16.70,0:10:20.07,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu mati! Selamatkan saya!
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:22.35,flashback,T,0000,0000,0000,,S-Jimat saya!
Dialogue: 0,0:10:51.20,0:10:52.10,flashback,T,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:10:52.10,0:10:53.42,flashback,T,0000,0000,0000,,Apa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,0:10:53.80,0:10:55.49,flashback,T,0000,0000,0000,,Ini Shibuya, bukan?
Dialogue: 0,0:11:00.86,0:11:03.43,flashback,T,0000,0000,0000,,Ini adalah impian. Ilusi.
Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:05.48,flashback,T,0000,0000,0000,,Ini tidak boleh berlaku.
Dialogue: 0,0:11:11.26,0:11:14.47,flashback,Gu,0000,0000,0000,,Adakah anda menerima mesej saya?
Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:25.91,flashback,Gu,0000,0000,0000,,Mata itu ... Mata siapa?
Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:29.23,flashback,Gu,0000,0000,0000,,Sedar. Dengan pantas.
Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:31.78,flashback,T,0000,0000,0000,,A-Siapa awak?
Dialogue: 0,0:11:33.37,0:11:35.67,flashback,Gu,0000,0000,0000,,Saya ... Shogun.
Dialogue: 0,0:11:41.54,0:11:44.64,flashback,T,0000,0000,0000,,Jangan pandang saya!
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:46.39,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Taku!
Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:53.06,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Bolehkah anda berjalan?
Dialogue: 0,0:11:53.28,0:11:57.09,flashback,T,0000,0000,0000,,S-Jauhi saya!
Dialogue: 0,0:12:21.02,0:12:22.50,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Tunggu di situ.
Dialogue: 0,0:12:22.50,0:12:24.38,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya bersama awak.
Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:33.23,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya ... saya rasa saya mungkin mempunyai kekuatan ...
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:36.05,flashback,T,0000,0000,0000,,t-untuk memproyeksikan khayalan saya menjadi kenyataan.
Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:40.73,flashback,T,0000,0000,0000,,Itulah mengapa ... Shogun mengejarku ...
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:42.14,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya fikir.
Dialogue: 0,0:12:42.68,0:12:44.10,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Anda terlalu memikirkannya.
Dialogue: 0,0:12:44.10,0:12:47.18,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Walaupun berfikir itu\Nhanya salah satu khayalan anda.
Dialogue: 0,0:12:51.88,0:12:52.83,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Taku?
Dialogue: 0,0:12:54.31,0:12:54.96,flashback,T,0000,0000,0000,,Paten ...
Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:00.33,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya jumpainya.
Dialogue: 0,0:13:00.33,0:13:01.51,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:13:01.51,0:13:02.97,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Adakah ini Bahasa Inggeris?
Dialogue: 0,0:13:09.47,0:13:12.22,flashback,Gi,0000,0000,0000,,... kelima deria, tidak,
Dialogue: 0,0:13:12.22,0:13:15.44,flashback,Gi,0000,0000,0000,,kehendak manusia sendiri,
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:17.90,flashback,Gi,0000,0000,0000,,dapat dikawal dengan teknologi yang ada.
Dialogue: 0,0:13:18.83,0:13:21.05,flashback,T,0000,0000,0000,,Teknologi membina semula visual.
Dialogue: 0,0:13:21.05,0:13:22.15,flashback,T,0000,0000,0000,,Paten ...
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:23.85,flashback,T,0000,0000,0000,,Sebenarnya ada paten.
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:25.49,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Taku?
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:31.99,sign_19379_250_Nanami_Cell,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(600,1)}Sel Nanami
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:34.76,flashback,T,0000,0000,0000,,Helo? Nanami?
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:36.79,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,Saudara ...
Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:42.38,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,Kembalikan tangan kanan saya.
Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:51.39,sign_2643_54_429_Name__Mornin,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(778,1)}170 Nama: {\c&HB54550&\u1}Pagi dengan Tanpa Nama{\u0}\N\N{\c&H545454&}Kemas kini mengenai Madness Generasi Baru, dan saya tidak dapat MENJADI!\N\NMadness Generasi Baru # 1 @ 9/7\NMadness Generasi Baru # 2 @ 9/19\NMadness Generasi Baru # 3 @ 9/29\NMadness Generasi Baru # 4 @ 10/10\NMadness Generasi Baru # 5 @ 10/22\NMadness Generasi Baru # 6 @ 10/28\NMadness Generasi Baru #? ......akan bersambung!!!
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:53.36,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,Kira-kira jam 8:00 malam hari ini,
Dialogue: 0,0:13:53.36,0:13:57.57,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,mayat seorang wanita ditemui di Sungai Shibuya.
Dialogue: 0,0:13:58.40,0:14:00.57,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,Menurut polis,
Dialogue: 0,0:14:00.57,0:14:03.32,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,daging di sebelah kanan mangsa \Ntangan telah dilucutkan,
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:04.81,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,mendedahkan tulang,
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:09.88,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,dan apa yang mereka percaya sebagai daging manusia \Ndijumpai di dalam perut mangsa.
Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:14.88,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,Adalah dipercayai bahawa mangsa menggigit \Ndan makan dengan tangan kanan mereka sendiri.
Dialogue: 0,0:14:14.88,0:14:19.54,flashbackitalics,Gi,0000,0000,0000,,Polis memperlakukan kes itu sebagai kedua-duanya \Nkemungkinan bunuh diri dan kemungkinan pembunuhan.
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:32.46,flashback,T,0000,0000,0000,,Nanami ...
Dialogue: 0,0:14:32.78,0:14:33.99,flashback,T,0000,0000,0000,,Nanami ... jawab saya!
Dialogue: 0,0:14:49.06,0:14:54.40,flashback,T,0000,0000,0000,,A-Mengapa bunyi itu ... datang dari sini?
Dialogue: 0,0:15:04.94,0:15:05.97,flashback,T,0000,0000,0000,,Saya akan membukanya ...
Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:15.35,sign_21852_267_Calling____Nishi,T,0000,0000,0000,,Nishijou Takumi
Dialogue: 0,0:15:22.86,0:15:27.82,sign_888_17_September_7th__2,T,0000,0000,0000,,4 November 2009
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:32.78,sign_2643_54_429_Name__Mornin,T,0000,0000,0000,,128 Nama: {\c&HB54550&\u1}Pagi dengan Tanpa Nama{\u0}\N\N{\c&H545454&}Kemas kini mengenai Madness Generasi Baru, dan saya tidak dapat MENJADI!\N\N Madness Generasi Baru # 1 @ 9/7\NMadness Generasi Baru # 2 @ 9/19\NMadness Generasi Baru # 3 @ 9/29\NMadness Generasi Baru # 4 @ 10/10\NMadness Generasi Baru # 5 @ 10/22\NMadness Generasi Baru # 6 @ 10/28\NMadness Generasi Baru # 7 @ 11/4\NMadness Generasi Baru #? ......akan bersambung!!!
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:36.87,flashback,T,0000,0000,0000,,Awak buat apa?
Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:38.48,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Adakah anda menulis ini?
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:41.92,sign_22513_272_Mereka_Eyes____Wh,Gi,0000,0000,0000,,Mata Itu ... Mata Siapa?\N4-3 Nishijou\N... mempunyai impian ini.\NVersi dewasa saya datang kepada saya\N pada masa ini menunggang mesin.\NKami sama sekali tidak kelihatan.\NMesin masa mempunyai banyak butang.\N Anda boleh mandi ...
Dialogue: 0,0:15:42.62,0:15:45.19,flashback,T,0000,0000,0000,,Ini karangan yang saya tulis suatu masa dahulu.
Dialogue: 0,0:15:46.57,0:15:48.09,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya tahu itu awak!
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:49.24,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Berhenti!
Dialogue: 0,0:15:49.24,0:15:50.72,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Jangan tekan Taku lagi!
Dialogue: 0,0:15:50.95,0:15:52.06,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Bergerak!
Dialogue: 0,0:15:52.06,0:15:56.22,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Apa yang diciptakannya mungkin menghancurkan dunia!
Dialogue: 0,0:15:56.97,0:15:59.06,flashback,T,0000,0000,0000,,Apa yang saya buat? Apa?
Dialogue: 0,0:15:59.06,0:16:00.60,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Taku, jangan dengarkan dia.
Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:07.31,flashback,Gi,0000,0000,0000,,keseronokan ^ 10 x int ^ 40 = Ir2.
Dialogue: 0,0:16:08.41,0:16:10.40,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Anda juga menulis ini, bukan?
Dialogue: 0,0:16:10.40,0:16:13.57,flashback,T,0000,0000,0000,,Th-Itu hanya coretan kanak-kanak!
Dialogue: 0,0:16:13.81,0:16:15.12,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Jangan berbohong kepada saya!
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:17.54,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Yang kedua anda membuat formula ini,
Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:19.66,flashback,Gi,0000,0000,0000,,dunia berpecah!
Dialogue: 0,0:16:20.02,0:16:22.87,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Ianya tidak berguna. Taku tidak tahu apa-apa.
Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:25.38,flashback,T,0000,0000,0000,,Rimi? Adakah anda tahu sesuatu?
Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:27.53,flashback,T,0000,0000,0000,,Apa yang awak sembunyikan dari saya?
Dialogue: 0,0:16:28.24,0:16:29.11,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Taku ...
Dialogue: 0,0:16:29.11,0:16:30.31,flashback,T,0000,0000,0000,,Beritahu saya!
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:32.32,flashback,T,0000,0000,0000,,Apa yang anda tahu mengenai saya?
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:34.72,flashback,T,0000,0000,0000,,Rimi!
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:41.35,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Dalam dunia yang ideal, anda tidak akan wujud.
Dialogue: 0,0:16:42.76,0:16:46.29,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu awak bangun.
Dialogue: 0,0:16:47.09,0:16:49.66,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya mahu anda menjalani kehidupan yang normal.
Dialogue: 0,0:16:53.22,0:16:55.97,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Taku ... Hei, Taku ...
Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:02.00,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya pergi, okey?
Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:05.46,flashback,T,0000,0000,0000,,Anda mengatakan bahawa anda akan tinggal bersama saya!
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:07.94,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:10.99,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Anda boleh membenci saya jika anda mahu.
Dialogue: 0,0:17:16.89,0:17:19.85,sign_24861_340_AH_Tokyo_General,Gi,0000,0000,0000,,Hospital Besar AH Tokyo
Dialogue: 0,0:17:37.89,0:17:39.89,flashback,Gi,0000,0000,0000,,Selamat kembali, Takumi.
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:44.16,sign_25432_304_Clinical_Departm,Gi,0000,0000,0000,,Jabatan Klinikal\N{\fs30}Nishijou Takumi-{\fs22}sama\N{\fs16}Doktor Penjagaan Utama
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:47.12,flashback,T,0000,0000,0000,,Bunuh saya ... Bunuh saya ...
Dialogue: 0,0:17:47.58,0:17:50.09,flashback,T,0000,0000,0000,,Bunuh saya ... Bunuh saya ...
Dialogue: 0,0:17:50.48,0:17:53.38,flashback,T,0000,0000,0000,,Bunuh saya ... Bunuh saya ...
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:56.05,flashback,T,0000,0000,0000,,Bunuh saya ... Bunuh saya ...
Dialogue: 0,0:17:56.34,0:17:59.14,flashback,,0000,0000,0000,,Bunuh saya ... Bunuh saya ...
Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:57.34,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,T,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Bunuh saya\NKnightHeart: bunuh saya\NKnightHeart: kiLL mE\NKnightHeart: K i l l m e e\NKnightHeart: Bunuh m3\NKnightHeart: K1LL saya\NKnightHeart: k1 !! m3\NKnightHeart: bunuh AKU
Dialogue: 0,0:17:57.34,0:17:57.72,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,T,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: Bunuh saya\NKnightHeart: bunuh saya\NKnightHeart: kiLL mE\NKnightHeart: K i l l m e e\NKnightHeart: Bunuh m3\NKnightHeart: K1LL saya\NKnightHeart: k1 !! m3\NKnightHeart: bunuh AKU\NKnightHeart: BUNUH SAYA
Dialogue: 0,0:17:57.72,0:17:58.22,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,T,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: K i l l m e e\NKnightHeart: Bunuh m3\NKnightHeart: K1LL saya\NKnightHeart: k1 !! m3\NKnightHeart: bunuh AKU\NKnightHeart: BUNUH SAYA\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 2
Dialogue: 0,0:17:58.22,0:17:59.22,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: K1LL saya\NKnightHeart: k1 !! m3\NKnightHeart: bunuh AKU\NKnightHeart: BUNUH SAYA\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme
Dialogue: 0,0:17:59.22,0:18:00.22,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: k1 !! m3\NKnightHeart: bunuh AKU\NKnightHeart: BUNUH SAYA\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme\NKnightHeart: K1LLM3
Dialogue: 0,0:17:59.69,0:18:02.66,flashback,T,0000,0000,0000,,Bunuh saya ... Bunuh saya ...
Dialogue: 0,0:18:00.51,0:18:01.47,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,{Grim,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: bunuh AKU\NKnightHeart: BUNUH SAYA\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme\NKnightHeart: K1LLM3\N{\c&HF0F1F1&}Grim: lolololwut. Dude, diam rofl
Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:02.85,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: BUNUH SAYA\N\N{\c&H75F2E8&}Grim-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme\NKnightHeart: K1LLM3\N{\c&HF0F1F1&}Grim: lolololwut. Dude, diam rofl\NGrim: Shibuya Scramble Crossing.
Dialogue: 0,0:18:02.85,0:18:03.60,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Grim-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme\NKnightHeart: K1LLM3\N{\c&HF0F1F1&}Grim: lolololwut. Dude, diam rofl\NGrim: Shibuya Scramble Crossing.\NGrim: Akan ada festival besar dalam satu jam.
Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:06.06,flashback,T,0000,0000,0000,,Bunuh saya ... Bunuh saya ...
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:04.43,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Grim-san telah memasuki bilik.\NAhli semasa: 2\N\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme\NKnightHeart: K1LLM3\N{\c&HF0F1F1&}Grim: lolololwut. Dude, diam rofl\NGrim: Shibuya Scramble Crossing.\NGrim: Akan ada festival besar dalam satu jam.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: k1ll me
Dialogue: 0,0:18:04.43,0:18:05.31,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&H75F2E8&}Ahli semasa: 2\N\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme\NKnightHeart: K1LLM3\N{\c&HF0F1F1&}Grim: lolololwut. Dude, diam rofl\NGrim: Shibuya Scramble Crossing.\NGrim: Akan ada festival besar dalam satu jam.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: k1ll Saya\NKnightHeart: bunuh saya
Dialogue: 0,0:18:05.31,0:18:06.39,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme\NKnightHeart: K1LLM3\N{\c&HF0F1F1&}Grim: lolololwut. Dude, diam rofl\NGrim: Shibuya Scramble Crossing.\NGrim: Akan ada festival besar dalam satu jam.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: k1ll Saya\NKnightHeart: bunuh m3\NKnightHeart: Bunuh saya
Dialogue: 0,0:18:06.39,0:18:07.81,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: killme\NKnightHeart: K1LLM3\N{\c&HF0F1F1&}Grim: lolololwut. Dude, diam rofl\NGrim: Shibuya Scramble Crossing.\NGrim: Akan ada festival besar dalam satu jam.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: k1ll Saya\NKnightHeart: bunuh m3\NKnightHeart: Bunuh saya\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Pergi ke festival, kemudian.
Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:10.02,flashback,T,0000,0000,0000,,Bunuh saya ... Bunuh saya ...
Dialogue: 0,0:18:07.81,0:18:09.02,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,{\c&HC7C162&}KnightHeart: K1LLM3\N{\c&HF0F1F1&}Grim: lolololwut. Dude, diam rofl\NGrim: Shibuya Scramble Crossing.\NGrim: Akan ada festival besar dalam satu jam.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: k1ll Saya\NKnightHeart: bunuh m3\NKnightHeart: Bunuh saya\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Pergi ke festival, kemudian.\NGrim: Anda terkenal.
Dialogue: 0,0:18:09.02,0:18:10.02,sign_3541_63_Grim__Hey__what_,Grim,0000,0000,0000,,Grim: lolololwut. Dude, diam rofl\NGrim: Shibuya Scramble Crossing.\NGrim: Akan ada festival besar dalam satu jam.\N{\c&HC7C162&}KnightHeart: k1ll Saya\NKnightHeart: bunuh m3\NKnightHeart: Bunuh saya\N{\c&HF0F1F1&}Grim: Pergi ke festival, kemudian.\NGrim: Anda terkenal.\NGrim: Anda akan mendapat apa yang anda mahukan.
Dialogue: 0,0:18:17.75,0:18:18.85,main,Gu,0000,0000,0000,,Hei, adakah dia?
Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:28.50,main,T,0000,0000,0000,,Ini adalah perayaan yang sempurna \Nuntuk saya mati di.
Dialogue: 0,0:18:31.08,0:18:32.74,main,Gi,0000,0000,0000,,Izinkan saya bertanya kepada anda.
Dialogue: 0,0:18:32.74,0:18:36.12,main,Gi,0000,0000,0000,,Pembunuh di sebalik yang Baru \NKejadian generasi,
Dialogue: 0,0:18:36.12,0:18:38.51,main,Gi,0000,0000,0000,,a.k.a. "Mata itu ... Mata siapa" ...
Dialogue: 0,0:18:38.51,0:18:42.62,main,Gi,0000,0000,0000,,Ada khabar angin bahawa itu kamu, Nishijou-kun.
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:45.60,main,T,0000,0000,0000,,Mungkin begitu.
Dialogue: 0,0:18:45.89,0:18:47.06,main,Gu,0000,0000,0000,,Mati!
Dialogue: 0,0:18:48.02,0:18:48.85,main,Gu,0000,0000,0000,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:18:51.57,0:18:52.88,main,Gu,0000,0000,0000,,Pergi ke neraka!
Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:54.10,main,Gu,0000,0000,0000,,Laksanakan dia!
Dialogue: 0,0:18:54.10,0:18:54.78,main,Gu,0000,0000,0000,,Bunuh dia!
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:10.35,main,Gu,0000,0000,0000,,Bangun. Dengan pantas.
Dialogue: 0,0:19:11.93,0:19:12.79,main,T,0000,0000,0000,,Shogun?
Dialogue: 0,0:19:23.56,0:19:26.44,main,T,0000,0000,0000,,Bunuh saya.
Dialogue: 0,0:19:26.44,0:19:28.07,main,Gu,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh berbuat demikian.
Dialogue: 0,0:19:28.07,0:19:28.98,main,T,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:34.51,main,Gu,0000,0000,0000,,Hati masyarakat di sini adalah \Ndiperintah oleh senjata senyap.
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:37.53,main,Gu,0000,0000,0000,,Anda boleh menyebutnya tanpa pandang bulu \Neksperimen manusia.
Dialogue: 0,0:19:40.72,0:19:42.94,main,Gu,0000,0000,0000,,Musuh sebenarnya ada di sebelah anda.
Dialogue: 0,0:19:43.59,0:19:46.78,main,Gu,0000,0000,0000,,Mereka yang berada di belakang\Nkegilaan Generasi Baru.
Dialogue: 0,0:19:47.94,0:19:49.39,main,Gu,0000,0000,0000,,Jadi bangunlah.
Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:52.46,main,Gu,0000,0000,0000,,Anda satu-satunya yang boleh menghentikan mereka.
Dialogue: 0,0:19:56.64,0:19:58.67,main,T,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya apa yang perlu dilakukan!
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:20:01.52,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membiarkan orang lain memutuskan siapa saya!
Dialogue: 0,0:20:01.52,0:20:04.48,main,T,0000,0000,0000,,Saya akan memutuskan apa sebenarnya saya!
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:35.92,sign_29505_358_Episode_0,{Episod 0,0000,0000,0000,,Episod 0
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:45.07,sign_0_1_This_story_is_a_,,0000,0000,0000,,Kisah ini adalah karya fiksyen,\Ntanpa hubungan dengan orang atau kumpulan sebenar.
Dialogue: 0,0:23:43.33,0:23:46.24,italics,Gi,0000,0000,0000,,Pada 6 November 2009,
Dialogue: 0,0:23:46.24,0:23:50.82,italics,Gi,0000,0000,0000,,Gempa Shibuya mengurangkan bandar \NShibuya runtuh dalam satu malam.
Dialogue: 0,0:23:46.48,0:23:49.07,sign_34263_4_Chasing_the_Myst,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}Mengejar Misteri Gempa Shibuya!
Dialogue: 0,0:23:51.15,0:23:52.57,italics,Gi,0000,0000,0000,,Sudah enam tahun sejak itu.
Dialogue: 0,0:23:52.84,0:23:56.42,italics,Gi,0000,0000,0000,,Di bawah slogan "Shibuya, kota yang dilahirkan kembali,"
Dialogue: 0,0:23:56.42,0:23:59.49,italics,Gi,0000,0000,0000,,bandar ini telah dibina semula dengan cepat.
Dialogue: 0,0:23:59.83,0:24:03.99,italics,Gi,0000,0000,0000,,Dan tahun ini, pada 6 November 2015,
Dialogue: 0,0:24:03.99,0:24:09.14,italics,Gi,0000,0000,0000,,Festival Pemulihan akan diadakan\Ndalam ingatan mereka yang terkorban.
Dialogue: 0,0:24:09.70,0:24:14.80,italics,Gi,0000,0000,0000,,Hari ini, kami dan tetamu akan pergi \Nbincangkan kebenaran mengenai gempa ini,
Dialogue: 0,0:24:14.80,0:24:17.72,italics,Gi,0000,0000,0000,,dan persoalan dan khabar angin\Nyang masih ada.
Dialogue: 0,0:24:17.72,0:24:19.89,italics,Gi,0000,0000,0000,,Mari kita mulakan.
Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:21.48,italics,All,0000,0000,0000,,Terima kasih kerana mempunyai kami.
Dialogue: 0,0:24:22.45,0:24:24.48,italics,Gi,0000,0000,0000,,Soalan pertama saya ialah ini.
Dialogue: 0,0:24:24.73,0:24:30.11,italics,Gi,0000,0000,0000,,Harajuku dan Ebisu, walaupun ada \Nhanya satu kilometer dari Shibuya,
Dialogue: 0,0:24:30.11,0:24:34.50,italics,Gi,0000,0000,0000,,hampir tidak mengalami sebarang runtuhan bangunan.
Dialogue: 0,0:24:34.50,0:24:38.57,italics,Gi,0000,0000,0000,,Dari sudut geologi, \Napa pandangan anda tentang ini?
Dialogue: 0,0:24:38.97,0:24:40.73,italics,Gu,0000,0000,0000,,Tidak ada gempa lain dalam sejarah
Dialogue: 0,0:24:40.73,0:24:44.47,italics,Gu,0000,0000,0000,,adalah kerosakan yang tidak seimbang\Ntertumpu di pusatnya.
Dialogue: 0,0:24:44.94,0:24:50.23,italics,Gu,0000,0000,0000,,Ketika bencana alam pergi,\Nini sangat baik {\i0}un{\i1}semula jadi.
Dialogue: 0,0:24:50.23,0:24:52.76,italics,Gu,0000,0000,0000,,Pasti buatan manusia!
Dialogue: 0,0:24:54.39,0:24:55.80,italics,Gi,0000,0000,0000,,Buatan Manusia?
Dialogue: 0,0:24:55.80,0:24:58.43,italics,Gi,0000,0000,0000,,Sebilangan mangsa berkata \Nmereka melihat cahaya putih,
Dialogue: 0,0:24:58.43,0:25:02.35,italics,Gi,0000,0000,0000,,dan mendengar bunyinya \Nderingan di telinga mereka.
Dialogue: 0,0:25:02.35,0:25:06.32,italics,Gi,0000,0000,0000,,Adakah ini antara sebabnya \Nanda merasakan ia buatan manusia?
Dialogue: 0,0:25:06.32,0:25:09.11,italics,Gi,0000,0000,0000,,Anda tidak fikir orang-orang itu\Nhanya mengalami tekanan yang teruk?
Dialogue: 0,0:25:09.47,0:25:14.28,italics,Gi,0000,0000,0000,,Tidak ada penghujung mangsa\Nmendakwa gejala serupa dengan PTSD.
Dialogue: 0,0:25:14.28,0:25:16.49,italics,Gu,0000,0000,0000,,Mungkin itu cahaya \Nsesuatu yang meletup?
Dialogue: 0,0:25:17.72,0:25:18.53,italics,Gu,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:25:18.53,0:25:24.80,italics,Gu,0000,0000,0000,,Saya boleh mengatakan dengan pasti bahawa letupan\Ntidak dapat membuat gempa sebesar itu.
Dialogue: 0,0:25:24.80,0:25:26.12,italics,Gu,0000,0000,0000,,Tidak?
Dialogue: 0,0:25:26.12,0:25:28.77,italics,Gu,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh mencampuradukkannya dengan ghaib.
Dialogue: 0,0:25:28.77,0:25:34.21,italics,Gi,0000,0000,0000,,Oleh itu, adakah anda mempunyai bukti konkrit\Nbahawa gempa itu buatan manusia?
Dialogue: 0,0:27:07.27,0:27:08.45,main,T,0000,0000,0000,,Itou, anda melihatnya?
Dialogue: 0,0:27:08.83,0:27:09.48,main,I,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:27:09.87,0:27:13.25,main,I,0000,0000,0000,,Miyashiro, bagaimana anda mendapat gambar-gambar itu?
Dialogue: 0,0:27:14.13,0:27:15.61,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh katakan.
Dialogue: 0,0:27:15.61,0:27:16.85,main,I,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:27:16.85,0:27:18.14,main,I,0000,0000,0000,,Ini akan mengganggu saya!
Dialogue: 0,0:27:19.93,0:27:20.72,main,I,0000,0000,0000,,Naib Presiden.
Dialogue: 0,0:27:20.72,0:27:21.58,main,K,0000,0000,0000,,Takuru.
Dialogue: 0,0:27:22.02,0:27:22.99,main,T,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:27:24.20,0:27:27.45,main,K,0000,0000,0000,,Anda memberitahu guru bahawa anda tidak \Nmerancang untuk pergi ke kuliah?
Dialogue: 0,0:27:28.55,0:27:29.42,main,T,0000,0000,0000,,Betul betul.
Dialogue: 0,0:27:29.60,0:27:32.38,main,K,0000,0000,0000,,Saya memberitahu anda untuk mengatakan bahawa anda!
Dialogue: 0,0:27:32.76,0:27:34.89,main,K,0000,0000,0000,,Ia tidak seperti anda tidak cukup pintar.
Dialogue: 0,0:27:35.37,0:27:36.57,main,T,0000,0000,0000,,Anda mencari borang saya?
Dialogue: 0,0:27:37.16,0:27:39.59,main,T,0000,0000,0000,,Tunggu, tidak sepatutnya anda bersama \Nmajlis pelajar hari ini?
Dialogue: 0,0:27:39.95,0:27:42.16,main,K,0000,0000,0000,,Saya akan kembali apabila kita selesai bercakap-
Dialogue: 0,0:27:45.55,0:27:46.88,main,K,0000,0000,0000,,Ada lagi.
Dialogue: 0,0:27:46.88,0:27:47.89,main,T,0000,0000,0000,,Kurusu?
Dialogue: 0,0:27:48.87,0:27:52.77,main,K,0000,0000,0000,,Anda ponteng sekolah pada Jumaat lalu, bukan?
Dialogue: 0,0:27:53.94,0:27:55.48,main,T,0000,0000,0000,,Itu bukan masalah, bukan?
Dialogue: 0,0:27:55.73,0:27:56.48,main,K,0000,0000,0000,,Ia adalah.
Dialogue: 0,0:27:57.12,0:27:58.61,main,K,0000,0000,0000,,Di mana anda, dan apa yang anda lakukan?
Dialogue: 0,0:28:02.61,0:28:03.74,sign_40343_56_Hekiho_Academy__,K,0000,0000,0000,,Akademi Hekihou\N Surat khabar\NFolder Dikongsi
Dialogue: 0,0:28:02.83,0:28:06.98,main,K,0000,0000,0000,,Anda keluar mengambil gambar-gambar itu\Nanda kemudian memuat naik dalam talian, bukan?
Dialogue: 0,0:28:03.74,0:28:03.87,sign_40370_57_Hekiho_Academy__,K,0000,0000,0000,,Akademi Hekihou\N Surat khabar\NFolder Dikongsi
Dialogue: 0,0:28:03.87,0:28:04.37,sign_40373_58_Miyashiro,K,0000,0000,0000,,Miyashiro
Dialogue: 0,0:28:03.87,0:28:05.62,sign_40373_59_Kurusu_,K,0000,0000,0000,,Kurusu
Dialogue: 0,0:28:03.87,0:28:05.62,sign_40373_60_Onoe,K,0000,0000,0000,,Onoe
Dialogue: 0,0:28:03.87,0:28:05.62,sign_40373_61_Itou,K,0000,0000,0000,,Itou
Dialogue: 0,0:28:03.87,0:28:05.62,sign_40373_62_Kazuki,K,0000,0000,0000,,Kazuki
Dialogue: 0,0:28:04.37,0:28:05.62,sign_40373_424_Miyashiro,K,0000,0000,0000,,Miyashiro
Dialogue: 0,0:28:09.03,0:28:10.25,main,T,0000,0000,0000,,Itu banyak kerja.
Dialogue: 0,0:28:10.68,0:28:13.75,main,T,0000,0000,0000,,Tetapi, berkat itu, saya dapat \Nuntuk mendapatkan gambar tempat kejadian
Dialogue: 0,0:28:14.00,0:28:15.88,main,T,0000,0000,0000,,bahawa tiada siapa selain polis yang melihat.
Dialogue: 0,0:28:17.66,0:28:21.81,main,T,0000,0000,0000,,Ia mungkin menjadi bukti kritikal\Nuntuk kes yang kita jalankan.
Dialogue: 0,0:28:21.81,0:28:25.35,main,K,0000,0000,0000,,Tetapi itu tidak bermaksud \Ntidak mengapa ponteng sekolah!
Dialogue: 0,0:28:25.81,0:28:27.24,main,T,0000,0000,0000,,Saya terpaksa melakukannya.
Dialogue: 0,0:28:27.24,0:28:28.24,main,K,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:28:28.24,0:28:30.06,main,T,0000,0000,0000,,Maksud saya, sudu berair seperti ini ...
Dialogue: 0,0:28:30.96,0:28:32.31,main,K,0000,0000,0000,,"Berair"?
Dialogue: 0,0:28:32.52,0:28:34.55,main,K,0000,0000,0000,,Manusia adalah {\i1}mati,{\i0} dan anda menyebutnya berair?
Dialogue: 0,0:28:34.55,0:28:37.53,main,T,0000,0000,0000,,T-Tidak ... Maafkan saya.
Dialogue: 0,0:28:42.45,0:28:43.74,main,K,0000,0000,0000,,Sheesh ...
Dialogue: 0,0:28:44.01,0:28:45.12,main,K,0000,0000,0000,,Kazuki,
Dialogue: 0,0:28:45.96,0:28:49.16,main,K,0000,0000,0000,,jangan memukul dinding hanya kerana \Nanda marah dengan permainan anda.
Dialogue: 0,0:28:49.72,0:28:51.15,main,K,0000,0000,0000,,Saya telah memberitahu anda sebelum ini, bukan?
Dialogue: 0,0:28:52.36,0:28:54.04,main,K,0000,0000,0000,,Tangan anda bertukar menjadi merah.
Dialogue: 0,0:28:54.66,0:28:56.28,main,K,0000,0000,0000,,Tidak lagi memukul.
Dialogue: 0,0:28:56.84,0:28:57.54,main,K,0000,0000,0000,,Faham?
Dialogue: 0,0:28:59.05,0:28:59.92,main,K,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,0:29:00.49,0:29:01.22,main,K,0000,0000,0000,,Takuru!
Dialogue: 0,0:29:02.13,0:29:06.10,main,K,0000,0000,0000,,Mengapa anda tidak memberitahu saya tentang \Nini "sudu berair" anda?
Dialogue: 0,0:29:06.10,0:29:07.55,sign_41865_85_9_29,K,0000,0000,0000,,9/29
Dialogue: 0,0:29:07.06,0:29:10.09,main,T,0000,0000,0000,,Th-Terdapat dua kes \Nkita mengejar sekarang.
Dialogue: 0,0:29:10.52,0:29:13.17,main,T,0000,0000,0000,,Yang pertama adalah Niconiya \Nbunuh diri siaran langsung awam
Dialogue: 0,0:29:13.17,0:29:15.55,main,T,0000,0000,0000,,yang berlaku pada 7 bulan ini,
Dialogue: 0,0:29:16.45,0:29:18.19,main,T,0000,0000,0000,,a.k.a. "Jangan Lihat Saya."
Dialogue: 0,0:29:18.79,0:29:22.36,main,T,0000,0000,0000,,Ootani, mangsa, adalah \Nstreamer Niconiya yang popular.
Dialogue: 0,0:29:22.85,0:29:27.05,main,T,0000,0000,0000,,Dia mengatur masa semasa siarannya \Nuntuk orang meninggalkan komen
Dialogue: 0,0:29:27.05,0:29:29.46,main,T,0000,0000,0000,,dan melangkah pergi dari kamera.
Dialogue: 0,0:29:30.57,0:29:32.71,main,T,0000,0000,0000,,Selepas itu, ada ketukan di pintu,
Dialogue: 0,0:29:33.42,0:29:37.09,main,T,0000,0000,0000,,dan mikrofon mengambil pengsan \Nbunyi seseorang memasuki bilik.
Dialogue: 0,0:29:38.02,0:29:41.54,main,T,0000,0000,0000,,Ketika dia kembali, dia \Nkehilangan separuh dari tangan kanannya.
Dialogue: 0,0:29:42.11,0:29:45.83,main,T,0000,0000,0000,,Itu cincang menjadi kepingan kecil\Ndan duduk di atas pinggan.
Dialogue: 0,0:29:46.56,0:29:48.33,main,T,0000,0000,0000,,Selepas itu, dia mula memakan jarinya,
Dialogue: 0,0:29:48.68,0:29:50.91,main,T,0000,0000,0000,,seolah-olah dia tidak merasakan kesakitan.
Dialogue: 0,0:29:51.68,0:29:56.23,main,T,0000,0000,0000,,Dan selepas selang waktu yang singkat,\Ndia mula menjerit kesakitan dan mati.
Dialogue: 0,0:29:56.39,0:29:58.19,main,I,0000,0000,0000,,Kejutan hemoragik, ia dipanggil.
Dialogue: 0,0:29:58.70,0:30:02.19,main,T,0000,0000,0000,,Pendapat yang paling popular adalah bahawa di sana \Nadalah semacam masalah psikologi
Dialogue: 0,0:30:02.19,0:30:04.21,main,T,0000,0000,0000,,yang menyebabkan dia membunuh diri.
Dialogue: 0,0:30:05.15,0:30:08.82,sign_43281_104_Niconiya_Langsungstr,T,0000,0000,0000,,Niconiya Livestreamer Meninggal Kehilangan Darah,\NMemakan Lengan Kanannya yang Terpotong
Dialogue: 0,0:30:05.15,0:30:09.32,sign_43281_103_9_7_Don_t_Look_a,T,0000,0000,0000,,9/7\NJangan Lihat Saya
Dialogue: 0,0:30:05.65,0:30:08.17,top,T,0000,0000,0000,,Kes seterusnya berlaku pada 19hb.
Dialogue: 0,0:30:08.32,0:30:10.28,sign_43357_105_9_19__Bocor_Nois,T,0000,0000,0000,,9/19\N Kebisingan Bocor
Dialogue: 0,0:30:08.59,0:30:10.04,top,T,0000,0000,0000,,Ia dikenali sebagai "Leaky Noise."
Dialogue: 0,0:30:10.28,0:30:15.29,sign_43404_110_I_sang_Masquerad,T,0000,0000,0000,,Saya menyanyikan Masquerade
Dialogue: 0,0:30:10.83,0:30:12.79,main,T,0000,0000,0000,,Mangsa, Momone Takayanagi,
Dialogue: 0,0:30:12.79,0:30:14.95,main,T,0000,0000,0000,,adalah penyanyi Sang_It di Niconiya.
Dialogue: 0,0:30:15.29,0:30:19.21,main,T,0000,0000,0000,,Dia melakukan konsert luar di tempat yang sama\Ndan masa pada setiap hari tidak hujan.
Dialogue: 0,0:30:15.29,0:30:20.00,sign_43524_113_Thanks_for_comin,T,0000,0000,0000,,Terima kasih kerana datang. Nikmati penginapan anda.\NSaya akan membuat konsert jalanan pada 19,\Ndi tempat biasa di Shinsen Road.\N Jumpa anda pada jam 10:00 malam atau lebih!
Dialogue: 0,0:30:20.50,0:30:23.96,main,T,0000,0000,0000,,Pada hari itu, dia tiba agak lewat \Ndan memulakan persembahannya.
Dialogue: 0,0:30:24.79,0:30:28.11,main,T,0000,0000,0000,,Pada mulanya dia bermain gitarnya\Nbersama dengan lagu,
Dialogue: 0,0:30:28.63,0:30:31.01,main,T,0000,0000,0000,,tetapi akhirnya itu hanya nyanyiannya.
Dialogue: 0,0:30:31.18,0:30:32.59,main,K,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi kepada dia?
Dialogue: 0,0:30:32.59,0:30:34.08,main,T,0000,0000,0000,,Dia sudah mati.
Dialogue: 0,0:30:34.97,0:30:37.52,main,I,0000,0000,0000,,Dan, menurut bukti yang dijumpai,
Dialogue: 0,0:30:38.02,0:30:41.15,main,I,0000,0000,0000,,dia membeli alat pemotong di kedai serbaneka,\Nmembuka perutnya sendiri,
Dialogue: 0,0:30:41.15,0:30:43.28,main,I,0000,0000,0000,,dan menyekat pembesar suara di dalam!
Dialogue: 0,0:30:43.28,0:30:46.79,main,I,0000,0000,0000,,Selepas itu, dia melakukan beberapa asas \Npertolongan cemas untuk menyembunyikan luka,
Dialogue: 0,0:30:46.79,0:30:49.15,main,I,0000,0000,0000,,dan kemudian dia pergi ke konsertnya!
Dialogue: 0,0:30:49.15,0:30:53.40,main,T,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, sehingga pemain muzik\Nmula mengulangi,
Dialogue: 0,0:30:53.40,0:30:55.66,main,T,0000,0000,0000,,tidak ada yang menyedari bahawa dia sudah mati.
Dialogue: 0,0:30:56.45,0:30:58.37,main,T,0000,0000,0000,,Lihat? Hebat, bukan?
Dialogue: 0,0:31:02.36,0:31:04.55,main,O,0000,0000,0000,,Maaf saya lambat!
Dialogue: 0,0:31:05.09,0:31:06.47,main,T,0000,0000,0000,,Adakah anda terjebak dengan tugas?
Dialogue: 0,0:31:06.47,0:31:07.62,main,O,0000,0000,0000,,Yup.
Dialogue: 0,0:31:07.62,0:31:08.43,main,K,0000,0000,0000,,Takuru ...
Dialogue: 0,0:31:09.64,0:31:14.81,main,K,0000,0000,0000,,Ini "sudu berair" milik anda\Nnampak berbahaya bagi saya.
Dialogue: 0,0:31:15.33,0:31:20.23,main,K,0000,0000,0000,,Dan saya tidak fikir gambar yang anda ambil\Nakan membantu apa sahaja.
Dialogue: 0,0:31:20.96,0:31:23.25,main,K,0000,0000,0000,,Mengapa anda tidak menyerah\Nkes-kes berbahaya ini
Dialogue: 0,0:31:23.25,0:31:25.53,main,K,0000,0000,0000,,dan berusaha untuk bersiap sedia \Nfestival kebudayaan bukan?
Dialogue: 0,0:31:27.23,0:31:29.66,main,O,0000,0000,0000,,Um, apa itu?
Dialogue: 0,0:31:29.66,0:31:31.70,main,O,0000,0000,0000,,Lelaki itu dengan nama yang serupa dengan Taku ...
Dialogue: 0,0:31:32.68,0:31:34.54,main,T,0000,0000,0000,,Kegilaan Generasi Baru?
Dialogue: 0,0:31:34.54,0:31:36.13,main,I,0000,0000,0000,,Nishijou Takumi ...
Dialogue: 0,0:31:36.13,0:31:39.83,main,I,0000,0000,0000,,Pada masa ini enam tahun yang lalu,\Nterdapat satu siri pembunuhan pelik.
Dialogue: 0,0:31:41.88,0:31:43.22,main,I,0000,0000,0000,,Anda tahu juga, kan, Kurusu?
Dialogue: 0,0:31:44.13,0:31:44.84,main,K,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:31:45.77,0:31:47.80,main,T,0000,0000,0000,,Kegilaan Generasi Baru.
Dialogue: 0,0:31:47.91,0:31:50.80,main,T,0000,0000,0000,,Yang ke-1, ke-2, ke-3,
Dialogue: 0,0:31:51.03,0:31:54.76,main,T,0000,0000,0000,,Ke-4, ke-5, ke-6, dan ke-7 ...
Dialogue: 0,0:31:54.96,0:31:56.47,main,I,0000,0000,0000,,Apa yang ada pada anda, Miyashiro?
Dialogue: 0,0:31:56.69,0:31:59.09,main,K,0000,0000,0000,,Kegilaan Generasi Baru enam tahun lalu.
Dialogue: 0,0:31:58.68,0:32:00.31,sign_46003_148_Tinggi_Sekolah_Stud,K,0000,0000,0000,,Tinggi\NSekolah\NPelajar\NKomited\NBunuh diri\Ndengan Melompat\NMati a\NBangunan
Dialogue: 0,0:31:58.68,0:32:00.31,sign_46003_149____Jumped_Off_of,K,0000,0000,0000,,... Melompat dari Cornelius Shibuya \NHelipad Menara Memegang Tangan ...
Dialogue: 0,0:31:58.68,0:32:00.31,sign_46003_150_Lima_Tinggi_Sekolah,K,0000,0000,0000,,Lima\NTinggi\NSekolah\NPelajar\NKomited\NBunuh diri
Dialogue: 0,0:31:59.30,0:32:01.64,main,K,0000,0000,0000,,Kes pertama berlaku pada 7 September.
Dialogue: 0,0:32:01.99,0:32:05.69,main,K,0000,0000,0000,,Begitu juga Jangan Pandang Saya.\NTarikh sepadan.
Dialogue: 0,0:32:06.18,0:32:08.94,main,K,0000,0000,0000,,Kes seterusnya dan Leaky Noise keduanya \Nberlangsung pada 19 September.
Dialogue: 0,0:32:07.99,0:32:08.69,sign_46226_154_Man_s_Badan_Dijumpai,K,0000,0000,0000,,Lelaki\NBadan\NDijumpai
Dialogue: 0,0:32:08.69,0:32:09.40,sign_46243_155_Bocor__Bising,K,0000,0000,0000,,Bocor\N Bising
Dialogue: 0,0:32:09.54,0:32:12.31,main,K,0000,0000,0000,,Dan hari ini, 29hb,
Dialogue: 0,0:32:12.31,0:32:14.62,main,K,0000,0000,0000,,adalah ketika kes ketiga \Nberlaku enam tahun yang lalu!
Dialogue: 0,0:32:15.12,0:32:19.04,main,K,0000,0000,0000,,Mungkin satu lagi pembunuhan pelik \Nakan berlaku di Shibuya hari ini!
Dialogue: 0,0:32:21.25,0:32:24.60,main,K,0000,0000,0000,,Kembalinya Kegilaan Generasi Baru ...
Dialogue: 0,0:32:25.16,0:32:25.96,main,K,0000,0000,0000,,Ini luar biasa!
Dialogue: 0,0:32:26.18,0:32:28.42,top,K,0000,0000,0000,,Onoe, sungguh hebat anda menyedarinya!
Dialogue: 0,0:32:26.18,0:32:28.42,main,K,0000,0000,0000,,Anda pasti itu bukan kebetulan? \NTidak ada yang berlaku hari ini ...
Dialogue: 0,0:32:29.64,0:32:33.30,main,O,0000,0000,0000,,Saya baru ingat perkara itu \Nsesuatu yang serupa berlaku!
Dialogue: 0,0:32:35.85,0:32:37.10,main,K,0000,0000,0000,,Sheesh ...
Dialogue: 0,0:32:37.31,0:32:39.22,main,K,0000,0000,0000,,Ini tidak semestinya marah.
Dialogue: 0,0:32:40.75,0:32:41.61,main,O,0000,0000,0000,,Bukan chan?
Dialogue: 0,0:32:42.19,0:32:44.09,main,K,0000,0000,0000,,Saya akan kembali bekerja \Ndengan majlis pelajar.
Dialogue: 0,0:32:44.56,0:32:47.48,main,K,0000,0000,0000,,Kalian pastikan membuat surat khabar \Nkerja kelab untuk festival budaya.
Dialogue: 0,0:32:47.69,0:32:49.49,main,O,0000,0000,0000,,Ya, tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:32:49.49,0:32:50.24,main,I,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:32:53.06,0:32:53.74,main,K,0000,0000,0000,,Takuru ...
Dialogue: 0,0:32:54.50,0:32:55.94,main,K,0000,0000,0000,,Pastikan anda pulang baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:33:04.36,0:33:05.42,main,K,0000,0000,0000,,Saya kembali...
Dialogue: 0,0:33:05.63,0:33:06.93,main,S,0000,0000,0000,,Oh, selamat datang kembali.
Dialogue: 0,0:33:08.06,0:33:09.27,main,S,0000,0000,0000,,Apa itu, Nono?
Dialogue: 0,0:33:12.30,0:33:13.70,main,S,0000,0000,0000,,Jadi Takuru berkata begitu, ya?
Dialogue: 0,0:33:14.05,0:33:16.05,main,K,0000,0000,0000,,Petunjuk, tarikh ...
Dialogue: 0,0:33:16.63,0:33:19.81,main,K,0000,0000,0000,,Adakah menyiasat kejadian ini\N sangat menggembirakan?
Dialogue: 0,0:33:17.25,0:33:18.32,top,Yui,0000,0000,0000,,Awak dapat tak?
Dialogue: 0,0:33:19.50,0:33:20.93,top,Yuuto,0000,0000,0000,,Yeah. Saya baik.
Dialogue: 0,0:33:20.18,0:33:22.52,main,S,0000,0000,0000,,Dia pada usia di mana dia berada \Nberminat dengan banyak perkara.
Dialogue: 0,0:33:23.53,0:33:26.11,main,S,0000,0000,0000,,Senang ingin tahu tentang barang.
Dialogue: 0,0:33:28.05,0:33:30.54,main,K,0000,0000,0000,,Mungkin dia fikir dia sudah menjadi \Nsemacam detektif.
Dialogue: 0,0:33:31.08,0:33:32.76,main,K,0000,0000,0000,,Yui, Yuuto,
Dialogue: 0,0:33:32.76,0:33:35.34,main,K,0000,0000,0000,,hampir makan malam. \NBolehkah anda membantu?
Dialogue: 0,0:33:35.74,0:33:37.03,main,Both,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,0:33:37.03,0:33:37.74,sign_48361_187_Onoe_Serika,Both,0000,0000,0000,,Onoe Serika
Dialogue: 0,0:33:41.96,0:33:43.21,main,O,0000,0000,0000,,Dekat sini!
Dialogue: 0,0:33:43.83,0:33:45.08,main,T,0000,0000,0000,,Adakah sesuatu berlaku?
Dialogue: 0,0:33:45.08,0:33:45.83,main,O,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:33:45.83,0:33:50.22,main,O,0000,0000,0000,,Saya rasa polis yang masuk lebih awal\Nmeminta cadangan.
Dialogue: 0,0:33:50.22,0:33:51.26,main,T,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:33:51.63,0:33:53.17,sign_48711_193_Lock_password,T,0000,0000,0000,,{\fad(1,390)}Masukkan kata laluan
Dialogue: 0,0:34:04.44,0:34:05.26,main,T,0000,0000,0000,,Onoe.
Dialogue: 0,0:34:05.26,0:34:06.66,main,O,0000,0000,0000,,Kotak muzik?
Dialogue: 0,0:34:06.66,0:34:08.51,main,T,0000,0000,0000,,Mungkin tidak ada \Nbanyak polis di sana.
Dialogue: 0,0:34:09.29,0:34:10.94,main,T,0000,0000,0000,,Mari kita berpusing dari belakang.
Dialogue: 0,0:34:10.94,0:34:14.40,sign_49174_198_Freesia_Office,T,0000,0000,0000,,Pejabat Freesia
Dialogue: 0,0:34:11.75,0:34:13.47,main,Gi,0000,0000,0000,,Jumpa, Shinjou-chan.
Dialogue: 0,0:34:13.80,0:34:14.40,main,Gu,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:34:14.89,0:34:17.36,main,Gu,0000,0000,0000,,Kunosato-san, terima kasih.
Dialogue: 0,0:34:18.12,0:34:22.33,main,Ku,0000,0000,0000,,Sekiranya anda mempunyai masa untuk bercakap, pergi dapatkan kereta.
Dialogue: 0,0:34:24.79,0:34:28.25,sign_49506_203_Fairy_s_Dance,Ku,0000,0000,0000,,Tarian Fairy
Dialogue: 0,0:34:25.29,0:34:25.92,main,Gu,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:34:25.92,0:34:28.25,main,Gu,0000,0000,0000,,Saya yakin. Saya telah mengesahkannya di sini.
Dialogue: 0,0:34:28.50,0:34:30.56,main,Gu,0000,0000,0000,,Tetapi saya tidak dapat membuat keputusan itu.
Dialogue: 0,0:34:29.88,0:34:31.06,main,O,0000,0000,0000,,Taku, mari kita pergi!
Dialogue: 0,0:34:31.67,0:34:32.32,main,O,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: 0,0:34:32.32,0:34:32.96,main,,0000,0000,0000,,Tunggu—
Dialogue: 0,0:34:33.43,0:34:34.21,main,Gu,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:34:35.15,0:34:38.26,main,Gu,0000,0000,0000,,Hei, saya suruh jangan tinggalkan bilik anda!
Dialogue: 0,0:34:40.61,0:34:43.08,main,Gu,0000,0000,0000,,Tidak, saya minta maaf. Saya baik.
Dialogue: 0,0:34:43.08,0:34:44.80,main,Gu,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, dapatkan sandaran di sini.
Dialogue: 0,0:34:45.54,0:34:47.60,main,T,0000,0000,0000,,Itu-gila!
Dialogue: 0,0:34:48.42,0:34:50.48,main,O,0000,0000,0000,,Kami memperbodohkannya! Kami memperbodohkannya!
Dialogue: 0,0:34:54.77,0:34:56.23,main,O,0000,0000,0000,,Tiada siapa di sini.
Dialogue: 0,0:34:56.62,0:34:57.40,main,T,0000,0000,0000,,Baik...
Dialogue: 0,0:35:06.00,0:35:07.92,main,T,0000,0000,0000,,Dari apa yang saya lihat di luar,
Dialogue: 0,0:35:08.42,0:35:10.79,main,T,0000,0000,0000,,sama ada di sana atau yang seterusnya.
Dialogue: 0,0:35:12.15,0:35:13.62,main,O,0000,0000,0000,,Apa-Apa?
Dialogue: 0,0:35:13.62,0:35:15.63,main,T,0000,0000,0000,,Itu dari yang berikutnya, bukan?
Dialogue: 0,0:35:16.04,0:35:17.44,main,O,0000,0000,0000,,Saya-saya fikir begitu.
Dialogue: 0,0:35:25.91,0:35:28.89,main,T,0000,0000,0000,,Ini adalah bilik dengan tingkap terbuka.
Dialogue: 0,0:35:29.57,0:35:30.60,main,O,0000,0000,0000,,Perlukah kita membukanya?
Dialogue: 0,0:35:30.94,0:35:31.61,main,T,0000,0000,0000,,Tunggu—
Dialogue: 0,0:35:36.98,0:35:38.16,main,O,0000,0000,0000,,Tidak baik.
Dialogue: 0,0:35:38.16,0:35:39.32,main,T,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:35:39.32,0:35:41.28,main,T,0000,0000,0000,,Saya mahu mendapatkan beberapa gambar sebelum saya pergi.
Dialogue: 0,0:35:43.02,0:35:45.70,main,O,0000,0000,0000,,Adakah anda baru sahaja mendengar bunyi kunci?
Dialogue: 0,0:36:13.71,0:36:14.48,main,T,0000,0000,0000,,Oh sial ...
Dialogue: 0,0:36:14.66,0:36:15.98,main,O,0000,0000,0000,,Taku!
Dialogue: 0,0:36:19.17,0:36:20.53,main,T,0000,0000,0000,,Orang lain ada di sini.
Dialogue: 0,0:36:22.09,0:36:24.12,main,T,0000,0000,0000,,Mereka duduk di atas katil?
Dialogue: 0,0:36:24.64,0:36:27.35,main,T,0000,0000,0000,,Mari keluar dari sini, Onoe!
Dialogue: 0,0:36:27.35,0:36:28.22,main,O,0000,0000,0000,,Betul!
Dialogue: 0,0:36:35.74,0:36:36.78,main,O,0000,0000,0000,,Apa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,0:36:39.09,0:36:40.97,main,T,0000,0000,0000,,Taku, pintu tidak terbuka!
Dialogue: 0,0:36:41.28,0:36:43.08,main,T,0000,0000,0000,,Taku! Taku!
Dialogue: 0,0:36:47.71,0:36:48.60,main,O,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:36:48.60,0:36:50.45,main,O,0000,0000,0000,,Mengapa ia tidak dibuka?
Dialogue: 0,0:36:50.45,0:36:52.06,main,T,0000,0000,0000,,Bagaimana saya tahu?
Dialogue: 0,0:36:54.86,0:36:55.83,main,O,0000,0000,0000,,Tidak baik!
Dialogue: 0,0:36:55.83,0:36:57.40,main,O,0000,0000,0000,,Mari cuba keluar dari tingkap!
Dialogue: 0,0:37:01.57,0:37:04.05,main,O,0000,0000,0000,,Kenapa ... Kenapa dia mati?
Dialogue: 0,0:37:04.41,0:37:05.31,main,O,0000,0000,0000,,Tercekik?
Dialogue: 0,0:37:06.08,0:37:07.91,main,O,0000,0000,0000,,Mengapa tirai dibuka?
Dialogue: 0,0:37:09.62,0:37:11.83,main,O,0000,0000,0000,,Taku, kita mesti lari!
Dialogue: 0,0:37:11.83,0:37:14.86,main,T,0000,0000,0000,,Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Dialogue: 0,0:37:15.17,0:37:18.55,main,T,0000,0000,0000,,Kenapa? Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Dialogue: 0,0:37:18.70,0:37:19.55,main,O,0000,0000,0000,,Taku!
Dialogue: 0,0:37:20.02,0:37:20.73,main,T,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:37:20.41,0:37:21.78,main,O,0000,0000,0000,,Taku!
Dialogue: 0,0:37:27.37,0:37:29.68,main,K,0000,0000,0000,,Memasuki tempat kejadian jenayah?
Dialogue: 0,0:37:30.06,0:37:32.26,main,K,0000,0000,0000,,Itu jauh di luar apa \Nyang sepatutnya dilakukan oleh kelab!
Dialogue: 0,0:37:32.69,0:37:34.96,main,K,0000,0000,0000,,Bagaimana jika anda digantung?
Dialogue: 0,0:37:36.05,0:37:39.03,main,K,0000,0000,0000,,Saya dengar anda juga pingsan.
Dialogue: 0,0:37:39.03,0:37:41.28,main,K,0000,0000,0000,,Saya gembira kerana sekurang-kurangnya anda tidak terluka.
Dialogue: 0,0:37:42.11,0:37:43.60,main,K,0000,0000,0000,,Tetapi, sebagai kakak anda,
Dialogue: 0,0:37:43.60,0:37:47.28,main,K,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh membiarkan adik lelaki saya \Nmeletakkan dirinya dalam bahaya lagi.
Dialogue: 0,0:37:48.39,0:37:49.54,main,T,0000,0000,0000,,Adik lelaki...
Dialogue: 0,0:37:53.37,0:37:55.16,main,K,0000,0000,0000,,Kembali ke Aoba Dorm.
Dialogue: 0,0:37:55.51,0:37:58.39,main,K,0000,0000,0000,,Yui, Yuuto, dan Ayah\Nsemua akan gembira jika anda melakukannya.
Dialogue: 0,0:38:08.78,0:38:11.52,main,T,0000,0000,0000,,Kami bukan keluarga atau apa-apa,
Dialogue: 0,0:38:12.79,0:38:13.68,main,T,0000,0000,0000,,Kurusu.
Dialogue: 0,0:38:20.69,0:38:21.51,main,K,0000,0000,0000,,Takuru ...
Dialogue: 0,0:38:24.95,0:38:26.95,main,Gi,0000,0000,0000,,Siapa nama dan alamat anda?
Dialogue: 0,0:38:30.12,0:38:31.39,main,Gu,0000,0000,0000,,Anda pelajar?
Dialogue: 0,0:38:31.39,0:38:33.91,main,Gu,0000,0000,0000,,Atau adakah anda bekerja di suatu tempat?
Dialogue: 0,0:38:37.91,0:38:42.42,main,Gi,0000,0000,0000,,Apa kaitan antara \Nawak dan lelaki Kakita?
Dialogue: 0,0:38:43.41,0:38:48.34,main,Gi,0000,0000,0000,,Kami tahu dari siasatan kami bahawa anda\Nberkunjung ke hotel itu berkali-kali.
Dialogue: 0,0:38:48.83,0:38:50.33,main,Gi,0000,0000,0000,,Adakah anda berdua kekasih atau sesuatu?
Dialogue: 0,0:38:52.31,0:38:54.27,main,Gu,0000,0000,0000,,Sekiranya anda tidak mahu bercakap,
Dialogue: 0,0:38:54.27,0:38:57.21,main,Gu,0000,0000,0000,,mengangguk atau melambaikan tangan atau sesuatu.
Dialogue: 0,0:38:57.77,0:38:59.77,main,Gu,0000,0000,0000,,Balas saja entah bagaimana.
Dialogue: 0,0:39:04.38,0:39:05.60,main,Gu,0000,0000,0000,,Oh jeez ...
Dialogue: 0,0:39:07.56,0:39:11.00,main,Gi,0000,0000,0000,,Adakah mereka tidak menyedari apa yang anda ada,
Dialogue: 0,0:39:11.00,0:39:13.83,main,Gi,0000,0000,0000,,atau adakah anda tidak pernah memilikinya?
Dialogue: 0,0:39:17.33,0:39:18.33,main,Gu,0000,0000,0000,,Baik?
Dialogue: 0,0:39:19.56,0:39:22.34,main,H,0000,0000,0000,,Siapa awak orang?
Dialogue: 0,0:39:22.77,0:39:24.64,main,Gu,0000,0000,0000,,Saya seorang detektif di sini.
Dialogue: 0,0:39:24.64,0:39:25.68,main,Gu,0000,0000,0000,,Siapa nama awak?
Dialogue: 0,0:39:27.33,0:39:28.74,main,H,0000,0000,0000,,Hinae Arimura.
Dialogue: 0,0:39:28.74,0:39:30.80,main,H,0000,0000,0000,,Saya pelajar di Hekihou Academy.
Dialogue: 0,0:39:34.73,0:39:35.73,main,O,0000,0000,0000,,Taku?
Dialogue: 0,0:39:35.73,0:39:37.98,main,T,0000,0000,0000,,Onoe? Ia terbuka.
Dialogue: 0,0:39:38.95,0:39:40.44,main,O,0000,0000,0000,,Maafkan saya!
Dialogue: 0,0:39:40.78,0:39:42.31,main,T,0000,0000,0000,,Perkara juga menenangkan anda?
Dialogue: 0,0:39:42.31,0:39:42.90,main,O,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:39:43.24,0:39:46.53,main,O,0000,0000,0000,,Dan ada sesuatu\NSaya mahu anda melihat.
Dialogue: 0,0:39:52.06,0:39:52.91,main,T,0000,0000,0000,,Ini adalah...
Dialogue: 0,0:39:53.19,0:39:55.73,main,O,0000,0000,0000,,Selepas anda pingsan,
Dialogue: 0,0:39:55.73,0:39:57.77,main,O,0000,0000,0000,,polis masuk.
Dialogue: 0,0:39:58.04,0:40:01.86,main,O,0000,0000,0000,,Dan saya muntah kerana mual.
Dialogue: 0,0:40:01.86,0:40:06.13,main,O,0000,0000,0000,,Tetapi saya mesti memasukkan telefon anda \Nke dalam poket saya tanpa menyedarinya.
Dialogue: 0,0:40:06.51,0:40:08.06,main,T,0000,0000,0000,,Saya ... saya nampak.
Dialogue: 0,0:40:08.06,0:40:12.09,main,T,0000,0000,0000,,Saya kagum kerana anda sempat memuat naiknya ke\Nsimpanan dalam talian sebelum polis menghapuskannya.
Dialogue: 0,0:40:12.09,0:40:13.81,main,O,0000,0000,0000,,Itu hanya nasib.
Dialogue: 0,0:40:13.81,0:40:18.06,main,O,0000,0000,0000,,Ketika sampai di balai polis, saya sampai \Nsakit lagi dan berlari ke bilik mandi.
Dialogue: 0,0:40:18.06,0:40:21.47,main,O,0000,0000,0000,,Dan kemudian saya mendapat idea!
Dialogue: 0,0:40:21.47,0:40:22.65,main,T,0000,0000,0000,,Wah ...
Dialogue: 0,0:40:23.51,0:40:27.28,main,T,0000,0000,0000,,Tetapi bolehkah anda memadamkan yang asal\Ndalam simpanan dalam talian?
Dialogue: 0,0:40:28.24,0:40:29.12,main,O,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:40:29.12,0:40:30.97,main,T,0000,0000,0000,,Kerana apa adanya.
Dialogue: 0,0:40:30.97,0:40:32.87,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh membiarkan orang lain melihatnya.
Dialogue: 0,0:40:33.31,0:40:34.24,main,O,0000,0000,0000,,Baik.
Dialogue: 0,0:40:34.24,0:40:35.28,sign_58364_307_Memadamkan_Please_,O,0000,0000,0000,,Memadamkan
Dialogue: 0,0:40:34.24,0:40:35.28,sign_58364_308_Please_Wait,O,0000,0000,0000,,Sila tunggu
Dialogue: 0,0:40:34.24,0:40:35.41,sign_58364_306_Movie_File,O,0000,0000,0000,,Fail Filem
Dialogue: 0,0:40:34.24,0:40:36.20,sign_58364_305_Internal_Storage,O,0000,0000,0000,,Simpanan dalaman
Dialogue: 0,0:40:35.28,0:40:36.20,sign_58364_307_Memadamkan_Please_,O,0000,0000,0000,,Fail Dipadamkan
Dialogue: 0,0:40:36.36,0:40:38.39,main,O,0000,0000,0000,,Oh, betul, Taku.
Dialogue: 0,0:40:38.39,0:40:39.16,main,T,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:40:40.68,0:40:43.12,main,O,0000,0000,0000,,Di sini, lihat di sini.
Dialogue: 0,0:40:43.12,0:40:44.25,main,O,0000,0000,0000,,Di luar tingkap.
Dialogue: 0,0:40:47.21,0:40:49.19,main,T,0000,0000,0000,,Apakah ini?
Dialogue: 0,0:40:49.19,0:40:50.52,main,O,0000,0000,0000,,Pepijat?
Dialogue: 0,0:40:50.52,0:40:52.30,main,T,0000,0000,0000,,Sekiranya terdapat bug yang besar di sana,
Dialogue: 0,0:40:52.30,0:40:54.93,main,T,0000,0000,0000,,Kurusu akan meletupkan bangunan.
Dialogue: 0,0:40:54.93,0:40:57.68,main,O,0000,0000,0000,,Non-chan membenci pepijat.
Dialogue: 0,0:40:57.68,0:40:58.93,main,O,0000,0000,0000,,Graffiti, kemudian?
Dialogue: 0,0:40:59.22,0:41:01.18,main,T,0000,0000,0000,,Mengapa anda memikirkan pepijat \Nsebelum anda memikirkan perkara itu?
Dialogue: 0,0:41:05.39,0:41:07.27,main,T,0000,0000,0000,,Saya pernah melihat ini di suatu tempat sebelumnya.
Dialogue: 0,0:41:10.98,0:41:11.78,main,T,0000,0000,0000,,Tak guna.
Dialogue: 0,0:41:11.78,0:41:13.31,main,T,0000,0000,0000,,Anda boleh berjaya,
Dialogue: 0,0:41:13.31,0:41:15.20,main,T,0000,0000,0000,,tapi jauh sekali, semuanya pixelated.
Dialogue: 0,0:41:15.20,0:41:16.95,main,O,0000,0000,0000,,Lihat? Ia adalah pepijat.
Dialogue: 0,0:41:16.95,0:41:18.19,main,O,0000,0000,0000,,Sayapnya tersebar!
Dialogue: 0,0:41:18.19,0:41:19.53,main,T,0000,0000,0000,,Bukan.
Dialogue: 0,0:41:19.53,0:41:22.44,main,T,0000,0000,0000,,Saya pasti pernah melihatnya di tempat sebelumnya.
Dialogue: 0,0:41:24.67,0:41:26.56,main,O,0000,0000,0000,,Bug lain!
Dialogue: 0,0:41:27.56,0:41:28.63,main,T,0000,0000,0000,,Saya mengetahuinya.
Dialogue: 0,0:41:28.88,0:41:30.26,main,O,0000,0000,0000,,Bug yang sama!
Dialogue: 0,0:41:32.25,0:41:35.07,main,T,0000,0000,0000,,Tetapi saya juga pernah melihatnya di tempat lain.
Dialogue: 0,0:41:38.25,0:41:40.06,main,T,0000,0000,0000,,Jaga, okey?
Dialogue: 0,0:41:40.28,0:41:42.27,main,O,0000,0000,0000,,Yeah. G'night.
Dialogue: 0,0:41:51.12,0:41:51.90,main,T,0000,0000,0000,,Tidak boleh.
Dialogue: 0,0:41:52.81,0:41:54.11,main,I,0000,0000,0000,,Pelekat Sumo?
Dialogue: 0,0:41:54.33,0:41:55.20,main,T,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:41:55.20,0:41:59.60,main,I,0000,0000,0000,,Perkara-perkara itu mula muncul di \NShibuya kira-kira lapan tahun yang lalu, bukan?
Dialogue: 0,0:42:00.29,0:42:03.58,main,T,0000,0000,0000,,Resolusi rendah gambar, jadi kami \Nbelum dapat mengatakan dengan pasti, tetapi ...
Dialogue: 0,0:42:01.83,0:42:04.04,sign_60464_339_Love_Hotel_Fairy,I,0000,0000,0000,,Laporan Penyusupan dan Penyiasatan Tarian Love Hotel Fairy
Dialogue: 0,0:42:05.24,0:42:08.11,main,I,0000,0000,0000,,Mungkin ada satu di\Npemandangan Leaky Noise juga!
Dialogue: 0,0:42:08.11,0:42:08.97,main,O,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:42:08.97,0:42:11.76,main,O,0000,0000,0000,,Oleh itu, kita semua akan memeriksa!
Dialogue: 0,0:42:11.76,0:42:13.42,sign_43281_103_9_7_Don_t_Look_a,O,0000,0000,0000,,9/7\N Jangan Lihat Saya
Dialogue: 0,0:42:11.96,0:42:14.53,top,T,0000,0000,0000,,Dan tentu saja, kita akan pergi \Nke kondo di Jinnan
Dialogue: 0,0:42:13.42,0:42:18.18,sign_60742_345_9_29_Love_Hotel_,O,0000,0000,0000,,9/29\NInsiden Love Hotel
Dialogue: 0,0:42:14.53,0:42:16.31,top,T,0000,0000,0000,,dan Fairy's Dance juga,
Dialogue: 0,0:42:15.72,0:42:18.18,sign_60797_346_9_19_Bocor_Bising,O,0000,0000,0000,,9/19\NKebisingan Bocor
Dialogue: 0,0:42:16.31,0:42:17.43,top,T,0000,0000,0000,,supaya kita dapat beberapa gambar yang lebih baik.
Dialogue: 0,0:42:17.43,0:42:18.18,top,I,0000,0000,0000,,Miyashiro!
Dialogue: 0,0:42:19.13,0:42:20.93,main,I,0000,0000,0000,,Saya kenal dia!
Dialogue: 0,0:42:21.83,0:42:23.89,main,O,0000,0000,0000,,Shin-chan, anda pasti?
Dialogue: 0,0:42:23.89,0:42:26.08,main,I,0000,0000,0000,,Saya rasa saya melihatnya di perjumpaan semua kelab!
Dialogue: 0,0:42:26.08,0:42:27.65,main,T,0000,0000,0000,,Jadi dia pelajar di sini?
Dialogue: 0,0:42:27.84,0:42:28.52,main,I,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:42:28.52,0:42:29.86,main,T,0000,0000,0000,,Sekiranya anda melihatnya di perjumpaan semua kelab,
Dialogue: 0,0:42:30.05,0:42:32.57,main,T,0000,0000,0000,,adakah itu bermaksud dia mengendalikan kelab?
Dialogue: 0,0:42:32.57,0:42:34.29,main,I,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:42:34.29,0:42:35.35,main,I,0000,0000,0000,,Mungkin ada tempat lain
Dialogue: 0,0:42:35.35,0:42:38.56,main,I,0000,0000,0000,,di mana presiden kelab tidak suka \Nbercakap di hadapan orang ramai,
Dialogue: 0,0:42:38.56,0:42:40.63,main,I,0000,0000,0000,,dan naib presiden adalah \Nyang menjalankan mesyuarat,
Dialogue: 0,0:42:40.63,0:42:44.05,main,I,0000,0000,0000,,jadi ahli kelab biasa seperti saya harus pergi.
Dialogue: 0,0:42:44.05,0:42:45.58,main,T,0000,0000,0000,,Bukan saya tidak suka!
Dialogue: 0,0:42:45.58,0:42:46.99,main,T,0000,0000,0000,,Cuma...
Dialogue: 0,0:42:47.50,0:42:49.48,main,I,0000,0000,0000,,Cuma apa?
Dialogue: 0,0:42:49.48,0:42:50.81,main,T,0000,0000,0000,,Tidak menjadi masalah.
Dialogue: 0,0:42:50.81,0:42:52.63,main,T,0000,0000,0000,,Kamu mahu ke mana?
Dialogue: 0,0:42:52.64,0:42:53.63,main,I,0000,0000,0000,,Di sini.
Dialogue: 0,0:42:53.63,0:42:54.88,sign_61706_369_Student_Council_,I,0000,0000,0000,,Bilik Majlis Pelajar
Dialogue: 0,0:42:55.17,0:42:55.84,main,T,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:42:56.36,0:43:00.13,main,I,0000,0000,0000,,Terdapat brosur kelab \Ndengan gambar di sini.
Dialogue: 0,0:43:00.13,0:43:02.24,main,I,0000,0000,0000,,Lebih baik daripada mencari \Nseluruh sekolah, bukan?
Dialogue: 0,0:43:02.24,0:43:03.03,main,T,0000,0000,0000,,Anda bodoh!
Dialogue: 0,0:43:03.03,0:43:05.10,main,T,0000,0000,0000,,Bagaimana jika Kurusu ada di sini?
Dialogue: 0,0:43:05.24,0:43:06.55,main,O,0000,0000,0000,,Maafkan saya!
Dialogue: 0,0:43:06.55,0:43:07.08,main,,0000,0000,0000,,Tunggu—
Dialogue: 0,0:43:10.16,0:43:11.27,main,K,0000,0000,0000,,Serika?
Dialogue: 0,0:43:11.59,0:43:12.36,main,K,0000,0000,0000,,Takuru!
Dialogue: 0,0:43:12.36,0:43:13.23,main,K,0000,0000,0000,,Itou-kun juga?
Dialogue: 0,0:43:14.27,0:43:15.69,main,Gu,0000,0000,0000,,Kelab surat khabar, ya?
Dialogue: 0,0:43:15.88,0:43:16.87,main,K,0000,0000,0000,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:43:18.29,0:43:19.24,main,I,0000,0000,0000,,Tidak ...
Dialogue: 0,0:43:19.24,0:43:20.68,main,T,0000,0000,0000,,U-Um ...
Dialogue: 0,0:43:21.80,0:43:24.37,main,O,0000,0000,0000,,Bukan chan, awak kenal dia?
Dialogue: 0,0:43:25.44,0:43:26.25,main,K,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:43:26.25,0:43:29.41,main,K,0000,0000,0000,,Ini adalah Hinae Arimura-san, tahun kedua\Ndan presiden kelab sastera.
Dialogue: 0,0:43:29.87,0:43:31.04,main,H,0000,0000,0000,,Hai ada!
Dialogue: 0,0:43:31.57,0:43:33.92,main,H,0000,0000,0000,,Adakah mereka kawan anda, Kurusu-senpai?
Dialogue: 0,0:43:33.92,0:43:34.59,main,K,0000,0000,0000,,Yup.
Dialogue: 0,0:43:35.05,0:43:39.05,main,K,0000,0000,0000,,Ini adalah Shinji Itou-kun, tahun ketiga \Npelajar di kelab akhbar ...
Dialogue: 0,0:43:39.05,0:43:42.10,main,K,0000,0000,0000,,Serika Onoe, pelajar tahun dua \Nsiapa juga di kelab ...
Dialogue: 0,0:43:42.10,0:43:45.52,main,K,0000,0000,0000,,Dan itulah Takuru Miyashiro, tahun ketiga \Npelajar yang merupakan presiden kelab.
Dialogue: 0,0:43:45.76,0:43:48.77,main,K,0000,0000,0000,,Dia juga adik lelaki saya, dan anak lelaki \Nyang tidak tahu tempatnya.
Dialogue: 0,0:43:49.72,0:43:52.91,main,H,0000,0000,0000,,Dia abang awak? Tetapi nama belakang anda ...
Dialogue: 0,0:43:52.91,0:43:54.62,main,K,0000,0000,0000,,Kami dari rumah anak yatim, anda lihat.
Dialogue: 0,0:43:54.62,0:43:57.57,main,H,0000,0000,0000,,Hah. Jadi anda adik beradik,\Ntetapi tidak berkaitan dengan darah, ya?
Dialogue: 0,0:43:57.78,0:43:59.79,main,H,0000,0000,0000,,Kedengarannya agak nakal, bukan?
Dialogue: 0,0:43:59.79,0:44:02.28,main,K,0000,0000,0000,,Jangan bertindak seperti ini \Nadalah sejenis novel.
Dialogue: 0,0:44:02.45,0:44:06.45,main,T,0000,0000,0000,,U-Um… A-Apa yang kamu buat?
Dialogue: 0,0:44:07.47,0:44:08.32,main,K,0000,0000,0000,,Takuru?
Dialogue: 0,0:44:09.16,0:44:10.80,main,,0000,0000,0000,,Oh, eh ...
Dialogue: 0,0:44:10.80,0:44:14.00,main,O,0000,0000,0000,,Apa yang kamu buat di sini, Arimura-san?
Dialogue: 0,0:44:14.18,0:44:18.39,main,K,0000,0000,0000,,Hah? Saya bercakap dengan Kurusu-senpai\Nmengenai festival budaya!
Dialogue: 0,0:44:18.76,0:44:21.97,main,K,0000,0000,0000,,Dan anda tahu, kita berada di kelas yang sama,\Njadi anda tidak perlu begitu formal.
Dialogue: 0,0:44:23.88,0:44:24.43,main,O,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:44:24.71,0:44:26.27,main,H,0000,0000,0000,,Baiklah, saya akan pergi!
Dialogue: 0,0:44:26.61,0:44:29.39,main,H,0000,0000,0000,,Kurusu-senpai, terima kasih!
Dialogue: 0,0:44:29.63,0:44:30.38,main,K,0000,0000,0000,,Pasti.
Dialogue: 0,0:44:30.38,0:44:33.09,main,K,0000,0000,0000,,Tetapi saya tidak akan dapat \Nbantu anda tahun depan, okey?
Dialogue: 0,0:44:33.09,0:44:34.23,main,H,0000,0000,0000,,Jangan risau!
Dialogue: 0,0:44:34.23,0:44:35.86,main,H,0000,0000,0000,,Saya akan memastikan kelab sastera
Dialogue: 0,0:44:35.86,0:44:39.16,main,H,0000,0000,0000,,boleh mengambil bahagian dalam\Nfestival kebudayaan tahun depan!
Dialogue: 0,0:44:40.49,0:44:42.66,main,T,0000,0000,0000,,A-A-Arimura-san?
Dialogue: 0,0:44:43.65,0:44:44.65,main,H,0000,0000,0000,,Yang menakutkan saya ...
Dialogue: 0,0:44:45.90,0:44:47.12,main,H,0000,0000,0000,,Anda mempunyai banyak tenaga, ya?
Dialogue: 0,0:44:48.01,0:44:49.29,main,T,0000,0000,0000,,Saya ... saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:44:49.29,0:44:51.86,main,H,0000,0000,0000,,Tidak, tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:44:51.86,0:44:52.77,main,H,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:44:53.39,0:44:54.71,main,T,0000,0000,0000,,Um, baiklah ...
Dialogue: 0,0:44:55.19,0:44:55.75,main,T,0000,0000,0000,,Um ...
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:45:00.13,main,H,0000,0000,0000,,Adakah anda pelajar dari sekolah kami\Nsiapa yang masuk ke dalam bilik?
Dialogue: 0,0:45:00.89,0:45:03.34,main,H,0000,0000,0000,,Bolehkah anda mengatakannya dengan kuat?
Dialogue: 0,0:45:03.34,0:45:05.36,main,H,0000,0000,0000,,Adakah anda orang yang masuk ke dalam bilik?
Dialogue: 0,0:45:06.09,0:45:07.64,main,T,0000,0000,0000,,I-Betul.
Dialogue: 0,0:45:07.87,0:45:09.10,main,H,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:45:09.27,0:45:12.69,main,T,0000,0000,0000,,U-Um, jadi apa-apa yang kamu lakukan di hotel?
Dialogue: 0,0:45:12.85,0:45:14.80,main,H,0000,0000,0000,,Saya mendengar kunci bilik\Ndibuka sendiri,
Dialogue: 0,0:45:14.80,0:45:16.92,main,H,0000,0000,0000,,dan begitulah anda masuk ke dalam.
Dialogue: 0,0:45:16.92,0:45:18.40,main,H,0000,0000,0000,,Adakah itu benar?
Dialogue: 0,0:45:19.25,0:45:21.36,main,H,0000,0000,0000,,Bolehkah anda mengatakannya dengan kuat?
Dialogue: 0,0:45:21.83,0:45:23.50,main,T,0000,0000,0000,,Itu benar ...
Dialogue: 0,0:45:23.50,0:45:25.50,main,T,0000,0000,0000,,Ia dibuka dari dalam.
Dialogue: 0,0:45:26.01,0:45:27.20,main,K,0000,0000,0000,,Arimura-san?
Dialogue: 0,0:45:27.20,0:45:28.41,main,K,0000,0000,0000,,Adakah awak...
Dialogue: 0,0:45:28.41,0:45:29.86,main,H,0000,0000,0000,,Selamat tinggal, maka.
Dialogue: 0,0:45:29.86,0:45:31.62,main,T,0000,0000,0000,,T-Tunggu, um ...
Dialogue: 0,0:45:31.98,0:45:33.92,main,T,0000,0000,0000,,Apa-apa engkau—
Dialogue: 0,0:45:34.67,0:45:36.25,main,K,0000,0000,0000,,Saya memberitahu anda untuk tidak terlalu formal.
Dialogue: 0,0:45:36.65,0:45:38.73,main,K,0000,0000,0000,,Anda juga boleh memanggil saya dengan nama.
Dialogue: 0,0:45:38.73,0:45:40.15,main,K,0000,0000,0000,,Saya orang kelas bawah.
Dialogue: 0,0:45:41.17,0:45:42.09,main,K,0000,0000,0000,,Dan ...
Dialogue: 0,0:45:43.13,0:45:44.71,main,K,0000,0000,0000,,Takuru Miyashiro-senpai,
Dialogue: 0,0:45:45.35,0:45:47.01,main,K,0000,0000,0000,,anda akan dibunuh.
Dialogue: 0,0:45:47.01,0:45:50.02,sign_29505_358_Episode_0,{Episod 1,0000,0000,0000,,Episod 1
Dialogue: 0,0:45:47.01,0:45:50.02,sign_65863_444_Digital_Native,{Episod 1,0000,0000,0000,,Anak Asli Digital