[Script Info]
; Script generated by Buftaku Subtitle Editor 3.2.0-revision-3
; https://www.hongtae.net/buftaku-subtitle-utility
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
Original Script: 
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Title,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,67,27,187,0
Style: Next Title,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,27,53,160,0
Style: RightSign,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,400,27,107,0
Style: LeftSign,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,160,533,53,0
Style: EpNum,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,67,533,333,0
Style: LowerLeft,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,27,533,27,0
Style: LowerRight,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,533,27,27,0
Style: MidLow,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,27,147,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:03.83,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}DAERAH DAISEIJI
Dialogue: 0,0:00:02.54,0:00:04.50,Default,NTP,0,0,0,,O-Sudah tentu itu akan berlaku.
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:06.00,Default,NTP,0,0,0,,Anda juga boleh menentukan tempat ini\Nmelalui internet,
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.80,Default,NTP,0,0,0,,jadi ia hanya akan berlaku\Nkakitangan sah sahaja.
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:10.17,Default,NTP,0,0,0,,Saya rasa orang biasa seperti saya\Ntidak akan dapat mendekat.
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:11.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nak pergi mana?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:12.55,Default,NTP,0,0,0,,Baiklah, maksud saya ... kan?
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:13.89,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Tidak dibenarkan "betul"!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:13.89,0:00:16.68,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dengan banyak orang ini,\Nini memang tempatnya!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:18.52,Default,NTP,0,0,0,,Itu mungkin, tapi ...
Dialogue: 0,0:00:18.52,0:00:21.31,Default,NTP,0,0,0,,dengan orang ramai, saya akan dibuang!
Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:23.77,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Anda tidak akan tahu jika anda tidak mencuba.\NTidak ada yang keberatan.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:25.15,Default,NTP,0,0,0,,Itu tidak mungkin berlaku!
Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:27.32,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Anda akan mengesahkan\Nbahawa anda tidak mati, bukan?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:28.57,Default,NTP,0,0,0,,Saya tidak mati atau apa-apa!
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:30.57,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kemudian bergegas dan masuk ke sana.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:31.99,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Sekiranya anda boleh membuat laporan\Nbagaimana rasanya di dalam,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:31.99,0:00:33.53,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}anda akan mendapat perhatian lebih\Ndaripada laman web lain.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:35.07,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Ini adalah peluang anda untuk masuk\Ndengan sekutu tersebut.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:36.53,Default,NTP,0,0,0,,Baiklah ...
Dialogue: 0,0:00:37.91,0:00:39.74,Default,NTP,0,0,0,,Maaf, saya akan masuk.
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:41.20,Default,NTP,0,0,0,,Saya akan masuk!
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:44.54,Default,NTP,0,0,0,,Saya rasa semua orang sibuk.
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:50.09,Default,NTP,0,0,0,,Apakah ini?
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:52.30,Default,NTP,0,0,0,,Adakah ini saya?
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:53.30,Default,NTP,0,0,0,,Anda ...
Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:54.47,Default,NTP,0,0,0,,Kisaki!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:55.72,Default,NTP,0,0,0,,Hei, Kisaki!
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:57.60,Default,NTP,0,0,0,,Adakah anda sihat? Dapatkan cengkaman, Kisaki!
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:00:59.06,Default,NTP,0,0,0,,Kisaki! Kisaki!
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:35.69,Default,NTP,0,0,0,,H-Hai!
Dialogue: 0,0:02:41.37,0:02:42.74,Default,NTP,0,0,0,,Seperti apa rasanya di dalam?
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:44.49,Default,NTP,0,0,0,,Siapa mangsa?
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:46.16,Default,NTP,0,0,0,,Apa yang anda ingin nyatakan\Nke pelakunya?
Dialogue: 0,0:02:52.92,0:02:54.30,Default,NTP,0,0,0,,- Gamon!\N- Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:08.14,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}SARAI HASHIGAMI
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:13.27,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Tidak boleh.
Dialogue: 0,0:03:21.36,0:03:23.87,Default,NTP,0,0,0,,Fikir ... saya mesti ambil\Npandangan lain mengenai keadaan.
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:25.79,Default,NTP,0,0,0,,Di tempat pertama,\Nbagaimana saya tahu bahawa saya sudah mati?
Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:28.20,Default,NTP,0,0,0,,Di mana saya sekarang\Ndan apa yang saya fikirkan?
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:29.96,Default,NTP,0,0,0,,Tetapi saya di sini sekarang\Nberdiri dengan mayat saya sendiri.
Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:33.29,Default,NTP,0,0,0,,Lalu, apa saya? Adakah ini bekas,\Njiwa yang diperkatakan oleh ayah saya?
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:36.13,Default,NTP,0,0,0,,Memang, Profesor Hashigami\Nteori mungkin betul.
Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:38.47,Default,NTP,0,0,0,,Walaupun begitu, tidak ada cara\Nuntuk membuktikannya kepada orang lain.
Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:40.97,Default,NTP,0,0,0,,Serius?\NJadi kita semua mati, dan itu sahaja?
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:44.18,Default,NTP,0,0,0,,Kisaki ...
Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:45.43,Default,NTP,0,0,0,,Adakah anda sihat?
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:47.27,Default,NTP,0,0,0,,Maafkan saya. Saya baik-baik sekarang.
Dialogue: 0,0:03:47.27,0:03:48.98,Default,NTP,0,0,0,,Mungkinkah ketika anda melakukan itu—
Dialogue: 0,0:03:48.98,0:03:51.52,Default,NTP,0,0,0,,Tidak, cuma saya agak letih.
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:56.52,Default,NTP,0,0,0,,- Hei, ada apa?\N- Ada sesuatu yang mengganggu saya.
Dialogue: 0,0:03:56.52,0:03:57.65,Default,NTP,0,0,0,,Kisaki! Hey!
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:05.16,Default,NTP,0,0,0,,Shinoyama, adakah anda membuka\Nini banyak lubang pandangan pada tong?
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:07.95,Default,NTP,0,0,0,,Tidak, itu tidak benar.\NSaya tidak menyentuh apa-apa.
Dialogue: 0,0:04:08.45,0:04:11.83,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Jadi adakah lelaki itu lebih awal?\NTidak, terlalu awal untuk membuat kesimpulan.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:16.29,Default,NTP,0,0,0,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:19.84,Default,NTP,0,0,0,,Tepat sebelum saya runtuh lebih awal,\Nadakah anda perasan bahawa orang lain ada di sini?
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:22.72,Default,NTP,0,0,0,,Seseorang? Tidak, hanya anda dan saya.
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:28.14,Default,NTP,0,0,0,,Pembohongan ... Pembohongan ... Pembohongan ...
Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:31.06,Default,NTP,0,0,0,,Tidak mungkin! Ini tidak boleh menjadi kenyataan!\NPasti menjadi pembohongan—
Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:37.90,Default,NTP,0,0,0,,Hei ... Seseorang! Seseorang di luar sana!
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:41.03,Default,NTP,0,0,0,,Mengapa tidak ada yang memperhatikan saya! Hey!
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:43.78,Default,NTP,0,0,0,,Seseorang ...
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:46.12,Default,NTP,0,0,0,,tolong perhatikan saya!
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:57.79,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}TOUKO
Dialogue: 0,0:04:58.71,0:05:00.26,Default,NTP,0,0,0,,Helo, Sumikaze di sini.
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:02.05,Default,NTP,0,0,0,,Bagaimana perasaan anda?
Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:07.30,Default,NTP,0,0,0,,{\a11}Surat Suara\NRakaman
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:05.76,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Saya minta maaf kerana tidak dapat membantu\Ndengan pelbagai cara.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:05.76,0:05:09.10,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kami tidak dapat bertemu,\Ndan itu membimbangkan saya.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:09.10,0:05:10.68,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dan hari ini ... Baiklah ...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:10.93,0:05:13.56,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Saya memikirkan sesuatu yang sangat penting,\Njadi saya turun dari rumah anda.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:16.81,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Sekiranya anda fikir anda boleh menghubungi saya,\NSaya mahu awak menelefon saya. Saya akan menunggu.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:33.83,Default,NTP,0,0,0,,7 Mac (Isnin)
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:41.05,Default,NTP,0,0,0,,Jadi walaupun anda menjadi hantu,\Napa yang anda buat tidak berubah.
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:42.80,Default,NTP,0,0,0,,Tidak ada perkara lain yang sebenarnya saya mahu lakukan.
Dialogue: 0,0:05:43.92,0:05:44.92,Default,NTP,0,0,0,,Anda membosankan.
Dialogue: 0,0:05:44.92,0:05:45.84,Default,NTP,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:48.35,Default,NTP,0,0,0,,- Anda selalu kelihatan bersenang-senang.\N- Mungkin kerana saya masih kecil?
Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:50.85,Default,NTP,0,0,0,,Selain itu, saya berbeza\Ndari rata-rata orang.
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:53.10,Default,NTP,0,0,0,,- Anda yang menakjubkan.\N- Saya sungguh luar biasa!
Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:54.68,Default,NTP,0,0,0,,Kerana saya Yang Terpilih.
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:55.69,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Yang terpilih...
Dialogue: 0,0:05:55.98,0:05:58.02,Default,NTP,0,0,0,,Saya berada di kalangan pemenang\Ndari saat saya dilahirkan.
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:01.78,Default,NTP,0,0,0,,Ibu bapa saya benar-benar kaya,\Njadi saya mendapat rawatan khas.
Dialogue: 0,0:06:01.78,0:06:03.65,Default,NTP,0,0,0,,- Apa jenis rawatan?\N- Saya tidak mati!
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:05.15,Default,NTP,0,0,0,,Saya lihat, jadi bagaimana anda tidak mati?
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:06.78,Default,NTP,0,0,0,,Adakah anda tahu mengenai skandium?
Dialogue: 0,0:06:06.78,0:06:09.49,Default,NTP,0,0,0,,Saya pasti anda tidak tahu,\Ntetapi jika anda memasukkannya ke dalam badan anda,
Dialogue: 0,0:06:09.49,0:06:12.37,Default,NTP,0,0,0,,anda boleh terus hidup\Nwalaupun anda kehilangan badan fizikal anda.
Dialogue: 0,0:06:12.37,0:06:14.62,Default,NTP,0,0,0,,Ringkasnya, anda menjadi\Nhantu setelah kamu mati,
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:16.71,Default,NTP,0,0,0,,dan boleh terus wujud\Ndi dunia ini, saya rasa?
Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:18.00,Default,NTP,0,0,0,,Oleh itu, mengapa anda tidak akan mati?
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:21.63,Default,NTP,0,0,0,,Betul. Saya mendengar bahawa sebuah tempat bernama Persatuan\NLapan Dewa Kekayaan menjualnya.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.88,Default,NTP,0,0,0,,Ini adalah perniagaan yang disasarkan\Ndi Chosen Ones seperti saya,
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:26.63,Default,NTP,0,0,0,,di luar jangkauan rakyat biasa.\NBagaimana itu? Tidak hebat?
Dialogue: 0,0:06:26.63,0:06:29.01,Default,NTP,0,0,0,,Jadi, anda sudah menjadi sesuatu\Nitu seperti hantu.
Dialogue: 0,0:06:29.01,0:06:30.97,Default,NTP,0,0,0,,Tidak tidak. Adakah anda mendengar saya?
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:33.14,Default,NTP,0,0,0,,Saya hidup! Awak hantu.
Dialogue: 0,0:06:33.14,0:06:36.06,Default,NTP,0,0,0,,- Kerana anda dapat melihat saya.\N- Apa itu?
Dialogue: 0,0:06:36.06,0:06:40.19,Default,NTP,0,0,0,,Saya mati di tasik itu. Anda berkata begitu,\N"Walaupun anda menjadi hantu ..."
Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:43.32,Default,NTP,0,0,0,,Oleh kerana anda dapat melihat saya seperti ini,\Nitu bermakna anda juga hantu, mungkin?
Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:46.90,Default,NTP,0,0,0,,Sesungguhnya, hakikat yang dapat anda lihat\Nmalah bercakap dengan hantu memang luar biasa.
Dialogue: 0,0:06:46.90,0:06:48.24,Default,NTP,0,0,0,,Tetapi itu kelihatan seperti sedikit masalah.
Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:49.66,Default,NTP,0,0,0,,Masalah? Kenapa?
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:53.12,Default,NTP,0,0,0,,Sekiranya anda dapat melihat hantu, anda mungkin dapat\Nuntuk melihat banyak semangat di hadapan anda.
Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:55.25,Default,NTP,0,0,0,,Sepertinya visi anda\Nakan sangat ramai.
Dialogue: 0,0:06:55.25,0:06:59.79,Default,NTP,0,0,0,,Oleh itu, anda dapat melihat orang-orang yang telah meninggal lama\Nbetul-betul di hadapan anda sekarang sebagai hantu?
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:02.09,Default,NTP,0,0,0,,Samura atau hantu\Nbahkan sebelum usia itu ...
Dialogue: 0,0:07:02.09,0:07:04.67,Default,NTP,0,0,0,,dan gadis malang itu\Nanda memasukkan ke dalam kotoribako ...
Dialogue: 0,0:07:04.67,0:07:07.26,Default,NTP,0,0,0,,Adakah dia betul-betul di sebelah anda\Ndengan pandangan kesal di matanya?
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:09.47,Default,NTP,0,0,0,,- Saya tidak melihat perkara seperti itu!\N- Saya faham.
Dialogue: 0,0:07:09.72,0:07:11.97,Default,NTP,0,0,0,,Begitu membosankan. Sayang sekali.
Dialogue: 0,0:07:12.97,0:07:15.60,Default,NTP,0,0,0,,Jadi ada hantu yang dapat saya lihat\Ndan hantu yang saya tidak dapat lihat?
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:18.85,Default,NTP,0,0,0,,Siapa tahu?\NMungkin mereka belum menjadi hantu.
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:44.13,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Sekarang, sudah tiba masanya\Nuntuk "Musashino Wonderland."{\i0}
Dialogue: 0,0:07:44.13,0:07:47.67,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Saya membawakan persembahan ini kepada anda\Ndari FM-KCZ di Kichijoji.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:47.67,0:07:51.18,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Saya akan membaca surat\Ndari pendengar lagi hari ini.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:51.43,0:07:55.68,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Ia menggembirakan saya sekiranya saya dapat menempatkan anda\Ndengan selesa walaupun sedikit dengan ceramah saya.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:59.18,0:07:59.89,Default,NTP,0,0,0,,Yuta Gamon.
Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:03.94,Default,NTP,0,0,0,,Boleh saya bercakap dengan anda sebentar?
Dialogue: 0,0:08:04.56,0:08:06.23,Default,NTP,0,0,0,,Anda boleh melihat saya?
Dialogue: 0,0:08:06.23,0:08:10.15,Default,NTP,0,0,0,,Ya. Saya sendiri tidak faham\Nmengapa saya dapat melihat anda.
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:12.74,Default,NTP,0,0,0,,- Hah? Adakah itu Sky Sensor?\N- Hah?
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:15.58,Default,NTP,0,0,0,,Adakah itu sama dengan milik saya? Anda mempunyai Zonko\Ndi sana, dan begnya sama.
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:17.29,Default,NTP,0,0,0,,Oh, ini ... yang anda tinggalkan.
Dialogue: 0,0:08:17.29,0:08:19.66,Default,NTP,0,0,0,,Tidak mengapa.\NMaksud saya, saya sudah mati.
Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:22.33,Default,NTP,0,0,0,,Saya ingin mendengar perincian mengenainya.
Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:24.83,Default,NTP,0,0,0,,Saya sedang menyiasat\Nkejadian Danau Inokashira sekarang.
Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:27.17,Default,NTP,0,0,0,,- Menyiasat? Siapa awak?\N- Asuna Kisaki.
Dialogue: 0,0:08:27.38,0:08:28.92,Default,NTP,0,0,0,,Saya penyiasat khas untuk FBI
Dialogue: 0,0:08:28.92,0:08:31.30,Default,NTP,0,0,0,,yang bertugas menyiasat\Nkejadian di Kichijoji.
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:33.93,Default,NTP,0,0,0,,FBI? Apa yang berlaku\Nkepada polis Jepun?
Dialogue: 0,0:08:33.93,0:08:37.97,Default,NTP,0,0,0,,Selain itu, tidak ada seorang pun dari FBI\Nakan datang ke tempat seperti Kichijoji.
Dialogue: 0,0:08:37.97,0:08:39.68,Default,NTP,0,0,0,,Sudah tentu, ada orang lain\Nbertanggungjawab, tetapi ...
Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:43.06,Default,NTP,0,0,0,,Banyak yang berlaku,\Ndan saya terpaksa mengambil alih, jadi ...
Dialogue: 0,0:08:43.77,0:08:45.31,Default,NTP,0,0,0,,Lalu, bagaimana pula\Nbagaimana anda melihat usia saya sepenuhnya?
Dialogue: 0,0:08:45.31,0:08:46.77,Default,NTP,0,0,0,,Mungkin anda mempunyai babyface yang luar biasa?
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:49.32,Default,NTP,0,0,0,,Saya seorang pelajar sekolah menengah.\NTahun ketiga di Seimei High.
Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:51.70,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Oh, serius? Kamu pergi\Nke sekolah yang sama dengan saya!
Dialogue: 0,0:08:51.70,0:08:53.11,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Adakah anda bersedia bercakap dengan saya sekarang?
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:55.07,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Oh, tentu, baik.
Dialogue: 0,0:08:55.07,0:08:57.53,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Saya tidak mempunyai sekarang\Nsaya boleh bercakap dengan banyak orang.
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:07.34,Default,NTP,0,0,0,,Jadi, apa yang anda ingin tanyakan kepada saya?
Dialogue: 0,0:09:07.54,0:09:09.50,Default,NTP,0,0,0,,- Kenapa kamu datang ke sini?\N- Itu-
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:11.63,Default,NTP,0,0,0,,Oh, mungkin anda mahu menjadi\Nseorang Gadis Basara?
Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:14.05,Default,NTP,0,0,0,,- Apa maksud kamu dengan itu?\N- Oh, um, saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:09:14.05,0:09:16.18,Default,NTP,0,0,0,,Saya belajar mengenai tempat ini\Ndari penyiasatan saya.
Dialogue: 0,0:09:16.43,0:09:18.30,Default,NTP,0,0,0,,Ini ayahmu\Nstesen radio, bukan?
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:22.48,Default,NTP,0,0,0,,Yeah. Itu adalah stesen radio kecil,\Ntetapi ia popular di Kichijoji.
Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:26.10,Default,NTP,0,0,0,,Kami mempunyai kad pos sepanjang masa,\Njadi saya fikir ia cukup terkenal.
Dialogue: 0,0:09:26.10,0:09:27.11,Default,NTP,0,0,0,,Koresuke Gamon.
Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:30.61,Default,NTP,0,0,0,,Betul! Ayah saya! Boleh jadi, mungkin,\Nbahawa salah seorang pendengar adalah dari FBI?
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:31.48,Default,NTP,0,0,0,,Hanya bergurau!
Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:33.74,Default,NTP,0,0,0,,Saya hanya mengetahui tentang dia\Ndari penyiasatan saya.
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:34.82,Default,NTP,0,0,0,,Oh betul.
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:37.28,Default,NTP,0,0,0,,Ayah meninggal kerana sakit\Ntujuh tahun yang lalu.
Dialogue: 0,0:09:37.53,0:09:40.16,Default,NTP,0,0,0,,Apa kejadian itu\Ndi Kichijoji ada kaitan dengan Ayah?
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:42.83,Default,NTP,0,0,0,,Itu kerana dia dikaitkan\Ndengan sindiket tertentu.
Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:45.50,Default,NTP,0,0,0,,- Persatuan Lapan Dewa Kekayaan.\N- Apa itu?
Dialogue: 0,0:09:45.50,0:09:47.92,Default,NTP,0,0,0,,Persatuan Lapan Dewa Nasib\Nadalah seminar kerohanian yang disebut,
Dialogue: 0,0:09:47.92,0:09:49.42,Default,NTP,0,0,0,,dan ayahmu seorang yang berkarisma\Ntenaga pengajar di sana.
Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:51.13,Default,NTP,0,0,0,,Tunggu, itu tidak masuk akal!
Dialogue: 0,0:09:51.13,0:09:53.84,Default,NTP,0,0,0,,Ayah anda seorang kaunselor radio\Nsiapa yang mendengarkan masalah orang, bukan?
Dialogue: 0,0:09:53.84,0:09:55.80,Default,NTP,0,0,0,,- Seperti yang terdapat di poskad ini.\N- Dia berjaya, ya.
Dialogue: 0,0:09:55.80,0:09:57.64,Default,NTP,0,0,0,,Semakin ramai orang\Nmula mengikutinya,
Dialogue: 0,0:09:57.64,0:10:00.39,Default,NTP,0,0,0,,dan mereka mula mengadakan seminar\Nuntuk dia bercakap secara langsung dengan orang.
Dialogue: 0,0:10:00.39,0:10:02.31,Default,NTP,0,0,0,,Dan pada akhirnya, ia berubah\Nmenjadi sebuah syarikat agama.
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:03.31,Default,NTP,0,0,0,,Agama ... Tahan!
Dialogue: 0,0:10:03.31,0:10:05.48,Default,NTP,0,0,0,,Persatuan Lapan Dewa Nasib\Nadalah organisasi agama
Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:06.90,Default,NTP,0,0,0,,yang menyokong orang\Nyang mencari keselamatan.
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:08.15,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Ia menjadi pemujaan.
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:09.40,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Saya tidak tahu apa-apa tentang perkara itu!
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:12.03,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Ayah adalah pengajar karismatik bagi sebilangan orang\Norganisasi agama? Itu pembohongan!
Dialogue: 0,0:10:12.28,0:10:14.03,Default,NTP,0,0,0,,Itu sahaja yang saya tahu buat masa ini.
Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:17.66,Default,NTP,0,0,0,,Persatuan Lapan Dewa Kekayaan dan\Nstesen radio ini tidak mempunyai pautan sehingga sekarang.
Dialogue: 0,0:10:17.66,0:10:20.03,Default,NTP,0,0,0,,Tetapi mereka mungkin saling berkaitan\Nberpusat di sekeliling anda.
Dialogue: 0,0:10:20.03,0:10:21.99,Default,NTP,0,0,0,,Jadi apa? Kedengarannya begitu jauh!
Dialogue: 0,0:10:21.99,0:10:25.25,Default,NTP,0,0,0,,Ia tidak jauh! Itu petunjuk\Nditinggalkan dengan nyawa di talian!
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:28.54,Default,NTP,0,0,0,,- Saya minta maaf.\N- T-Apa ini tiba-tiba?
Dialogue: 0,0:10:28.54,0:10:30.84,Default,NTP,0,0,0,,Saya mengikutinya kerana\Nanda mahu mendengar apa yang saya katakan.
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:32.42,Default,NTP,0,0,0,,Tetapi anda bercakap tanpa berfikir.
Dialogue: 0,0:10:32.42,0:10:34.76,Default,NTP,0,0,0,,- Anda tidak boleh bercakap buruk tentang orang mati.\N- Saya tidak bermaksud seperti itu.
Dialogue: 0,0:10:34.76,0:10:36.93,Default,NTP,0,0,0,,Berpusat di sekitar saya?\NIni mesti kebetulan.
Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:38.47,Default,NTP,0,0,0,,Saya bukan watak utama sebuah novel.
Dialogue: 0,0:10:38.47,0:10:40.51,Default,NTP,0,0,0,,Maksud saya, watak utama sudah mati?\NBegitulah permainan berakhir.
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:43.77,Default,NTP,0,0,0,,Mungkin tidak ada hubungan seperti yang anda katakan.\NTetapi kejadian di Tasik Inokashira—
Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:44.72,Default,NTP,0,0,0,,Kejadian 256.
Dialogue: 0,0:10:45.35,0:10:48.27,Default,NTP,0,0,0,,Jangan menyebutnya kejadian di Inokashira\NTasik. Sebut saja Kejadian 256.
Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:50.77,Default,NTP,0,0,0,,Kejadian 256 tidak normal.
Dialogue: 0,0:10:51.02,0:10:52.77,Default,NTP,0,0,0,,Saya mahukan banyak petunjuk\Nkerana saya dapat memahami.
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:54.78,Default,NTP,0,0,0,,Anda kemungkinan besar\Nterlibat dalam kes ini.
Dialogue: 0,0:10:54.78,0:10:57.03,Default,NTP,0,0,0,,Ada apa dengan itu?\NAdakah itu firasat anda sebagai detektif?
Dialogue: 0,0:10:57.03,0:10:59.20,Default,NTP,0,0,0,,Saya tidak fikir saya mempunyai firasat, tetapi ...
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.33,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Sekarang, sudah tiba masanya\Nuntuk "Musashino Wonderland."
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:13.38,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Saya membawakan persembahan ini kepada anda\Ndari FM-KCZ di Kichijoji.
Dialogue: 0,0:11:15.76,0:11:17.88,Default,NTP,0,0,0,,Pemegang kad pos\Nberada di belakang rak di sebelah.
Dialogue: 0,0:11:17.88,0:11:20.84,Default,NTP,0,0,0,,Sebelum memulakan setiap siaran radio,\Ndia memeriksa anda di luar gerai.
Dialogue: 0,0:11:21.05,0:11:24.22,Default,NTP,0,0,0,,Apabila anda memberikan jempol,\Ndia menyahut. Dia adalah seorang yang baik.
Dialogue: 0,0:11:24.22,0:11:25.89,Default,NTP,0,0,0,,S-Perkara mengenai ayah saya ... Bagaimana?
Dialogue: 0,0:11:25.89,0:11:28.39,Default,NTP,0,0,0,,Saya tidak mempunyai firasat, tetapi saya boleh melakukan banyak perkara\Nyang sedikit tidak normal.
Dialogue: 0,0:11:28.39,0:11:32.15,Default,NTP,0,0,0,,Sebab itu saya berada di FBI\Ndan menyiasat 256 Kejadian.
Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:34.90,Default,NTP,0,0,0,,Saya akan memberitahu anda semua\NSaya mengetahui tentang ayah anda,
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:36.15,Default,NTP,0,0,0,,jadi saya mahu awak menolong saya.
Dialogue: 0,0:11:36.15,0:11:38.24,Default,NTP,0,0,0,,- Adakah itu psikometri?\N- Anda tahu barang anda.
Dialogue: 0,0:11:38.24,0:11:39.82,Default,NTP,0,0,0,,Itulah tetapan masuk ke dalam manga.
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:41.99,Default,NTP,0,0,0,,Tidak ada yang pernah meletakkannya seperti itu.
Dialogue: 0,0:11:42.41,0:11:44.74,Default,NTP,0,0,0,,Saya boleh membantu, tapi biarkan saya\Nbuat laporan mengenai anda sebagai balasan.
Dialogue: 0,0:11:44.74,0:11:45.45,Default,NTP,0,0,0,,Laporkan?
Dialogue: 0,0:11:45.79,0:11:47.66,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Saya menjalankan blog bernama Kiri Kiri Basara.
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:51.37,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Sekiranya saya boleh menjalankan khas di sana\N"Ejen FBI Gadis Sekolah Menengah ... dan Cantik,"
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:52.33,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}maka saya bersedia membantu.
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:53.75,Default,NTP,0,0,0,,Sebuah blog ...
Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:57.51,Default,NTP,0,0,0,,- Baik, tetapi tetap tidak dikenali.\N- Baik.
Dialogue: 0,0:11:57.51,0:11:58.59,Default,NTP,0,0,0,,Kemudian untuk permulaan ...
Dialogue: 0,0:11:58.59,0:12:00.63,Default,NTP,0,0,0,,Adakah ada orang lain seperti anda\Nyang hidup normal
Dialogue: 0,0:12:00.63,0:12:02.55,Default,NTP,0,0,0,,dengan ingatan ketika mereka masih hidup?
Dialogue: 0,0:12:02.55,0:12:03.85,Default,NTP,0,0,0,,Disana ada. Kebanyakan mereka!
Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:04.76,Default,NTP,0,0,0,,Orang macam mana?
Dialogue: 0,0:12:04.76,0:12:06.47,Default,NTP,0,0,0,,Seorang wartawan untuk Mumu,\Nseorang peramal wanita sekolah menengah,
Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:08.22,Default,NTP,0,0,0,,ahli silap mata hitam\Ndan pengarang manga doujin dewasa.
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:10.06,Default,NTP,0,0,0,,Dan anak lelaki yang dibunuh\NProfesor Hashigami juga.
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:11.27,Default,NTP,0,0,0,,Adakah ada detektif juga?
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:12.19,Default,NTP,0,0,0,,Seorang detektif?
Dialogue: 0,0:12:12.19,0:12:15.36,Default,NTP,0,0,0,,Saya rasa mayat seperti cosplay\Ndetektif juga berada di Daiseiji.
Dialogue: 0,0:12:15.36,0:12:16.15,Default,NTP,0,0,0,,Dimanakah dia?
Dialogue: 0,0:12:16.15,0:12:17.73,Default,NTP,0,0,0,,Saya belum melihatnya\Nsejak saya berakhir seperti ini.
Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:21.20,Default,NTP,0,0,0,,Tetapi kerana mayatnya ada di sana,\Ndia juga mangsa Insiden 256, bukan?
Dialogue: 0,0:12:21.20,0:12:24.24,Default,NTP,0,0,0,,Kemudian, itu tidak akan mengejutkan\Njika dia berakhir seperti bagaimana saya berakhir.
Dialogue: 0,0:12:24.53,0:12:25.37,Default,NTP,0,0,0,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:26.49,Default,NTP,0,0,0,,Tidak ada.
Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:29.20,Default,NTP,0,0,0,,Saya minta maaf, tunggu. Helo?
Dialogue: 0,0:12:29.20,0:12:32.00,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kisaki, kembali ke stesen sekaligus.\NKami mempunyai masalah.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:35.13,0:12:36.00,Default,NTP,0,0,0,,Faham.
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:38.38,Default,NTP,0,0,0,,Saya mesti kembali ke stesen sekarang ...
Dialogue: 0,0:12:38.63,0:12:40.80,Default,NTP,0,0,0,,tetapi ada banyak perkara\NSaya masih mahu bertanya kepada anda.
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:41.84,Default,NTP,0,0,0,,Teruskan bila-bila masa.
Dialogue: 0,0:12:41.84,0:12:45.39,Default,NTP,0,0,0,,Terima kasih. Saya ingin mendengar perkara\Ndari rakan anda juga.
Dialogue: 0,0:12:45.64,0:12:47.81,Default,NTP,0,0,0,,- Kemudian datang oleh Blue Moon suatu ketika.\N- Bulan biru?
Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:50.81,Default,NTP,0,0,0,,Ia berhampiran Stesen Kichijoji. Sepatutnya\Nmuncul dengan cepat jika anda mencarinya.
Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:52.39,Default,NTP,0,0,0,,Faham. Jumpa anda.
Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:03.11,Default,NTP,0,0,0,,Ini buku yang saya pinjam\Ndari Profesor Hashigami.
Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:05.82,Default,NTP,0,0,0,,Guru Besar, saya minta maaf kerana tidak pernah mengembalikannya.
Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:06.87,Default,NTP,0,0,0,,Ya, ya ...
Dialogue: 0,0:13:07.12,0:13:09.79,Default,NTP,0,0,0,,Ya, semuanya terima kasih kepada The Society\NLapan Dewa Nasib.
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:11.91,Default,NTP,0,0,0,,Pembiayaan berjalan lancar ... Ya ...
Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:16.08,Default,NTP,0,0,0,,Ya ... Ya, kertas dari\NProfesor Hashigami akan ...
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:19.34,Default,NTP,0,0,0,,Ya ... maka ... ya, saya memberikan salam.
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:41.44,Default,NTP,0,0,0,,"Dunia dan Masa Yang Berbalik\Nke Alam Roh "? Isayuki Hashigami!
Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:51.87,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Pada masa ini, penyegerakan dengan\Ndunia manusia telah stabil sekitar 97%.
Dialogue: 0,0:13:51.87,0:13:53.75,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Harmonik dan lain-lain\Nnilai adalah normal.
Dialogue: 0,0:13:53.75,0:13:57.42,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Hasil ini melebihi yang kita harapkan,\Nmenyebabkan kita agak terkejut.
Dialogue: 0,0:13:57.42,0:14:00.46,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Sudah tentu, syarat dari\Nmesin sebenar pada penganalisis logik
Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:02.42,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}tidak melaporkan sebarang pepijat besar.
Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:05.09,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Memandangkan Nikola Tesla's\Nsistem adalah 8-bit,
Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:08.18,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}ini soal berapa moden\Nteknologi yang boleh kita masukkan ke dalamnya.
Dialogue: 0,0:14:08.55,0:14:11.01,Default,NTP,0,0,0,,Ada sebab mengapa kami mampu\Nuntuk mendapatkan nilai-nilai indah tersebut.
Dialogue: 0,0:14:11.31,0:14:14.56,Default,NTP,0,0,0,,Makalah yang tidak diterbitkan oleh Profesor\NHashigami kami memperoleh hari lain ...
Dialogue: 0,0:14:14.56,0:14:15.81,Default,NTP,0,0,0,,Hasil daripada menganalisisnya,
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:19.19,Default,NTP,0,0,0,,kami dapat menyelesaikan penyegerakan\Ndengan masa mutlak, juga.
Dialogue: 0,0:14:19.19,0:14:23.03,Default,NTP,0,0,0,,Anda boleh mengatakan bahawa dialah orangnya\Nyang menyelesaikan Sistem Dunia Baru.
Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:24.65,Default,NTP,0,0,0,,Sayang sekali kita kehilangan\Nlelaki yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:14:24.90,0:14:26.74,Default,NTP,0,0,0,,Itu memang kejadian ghaib.
Dialogue: 0,0:14:26.74,0:14:29.53,Default,NTP,0,0,0,,Ada perkara yang tidak sepatutnya\Ntahu terlalu banyak mengenai.
Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:32.12,Default,NTP,0,0,0,,Bagaimana dengan pepijat\Nyang dilaporkan semasa Fasa 1?
Dialogue: 0,0:14:32.41,0:14:34.50,Default,NTP,0,0,0,,Tidak boleh ada masalah\Nsama ada.
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:37.12,Default,NTP,0,0,0,,Kami terus mengesan\Nselepas peralihan ke Fasa 2.
Dialogue: 0,0:14:37.12,0:14:40.50,Default,NTP,0,0,0,,Tetapi, ada pelbagai\Ndalam nilai inventori scandium.
Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:44.46,Default,NTP,0,0,0,,Sudah tentu, kami meningkatkan ketepatan\Npengesanan untuk penerima anak yatim.
Dialogue: 0,0:14:44.46,0:14:46.30,Default,NTP,0,0,0,,Walaupun ada tindak balas\Nmelebihi nilai standard,
Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:49.14,Default,NTP,0,0,0,,itu hanyalah bukti bahawa\Nkadar penyegerakan semakin meningkat.
Dialogue: 0,0:14:49.14,0:14:52.64,Default,NTP,0,0,0,,- Jadi Tahap 2 juga berjaya?\N- Itulah salah satu cara untuk memikirkannya.
Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:54.06,Default,NTP,0,0,0,,Jadi, walaupun pada masa ini,
Dialogue: 0,0:14:54.06,0:14:58.77,Default,NTP,0,0,0,,256 badan astral disegerakkan\Ndalam masa mutlak yang sama seperti kita?
Dialogue: 0,0:14:58.77,0:15:02.61,Default,NTP,0,0,0,,Tepat sekali. Satu-satunya perbezaan adalah\Nsama ada mereka mempunyai badan fizikal atau tidak.
Dialogue: 0,0:15:02.61,0:15:04.65,Default,NTP,0,0,0,,Oleh alam roh\Ndan penyelarasan alam manusia,
Dialogue: 0,0:15:04.65,0:15:08.70,Default,NTP,0,0,0,,Sistem Dunia Baru kita akhirnya bergerak\Nke fasa penggunaan praktikal!
Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:11.78,Default,NTP,0,0,0,,Walau apa pun, kita perlu menyatukan\Nlaporan kejayaan semasa.
Dialogue: 0,0:15:11.78,0:15:14.29,Default,NTP,0,0,0,,Betapa meyakinkannya dalam perniagaan\Ntetapan akan berubah secara drastik.
Dialogue: 0,0:15:14.29,0:15:17.96,Default,NTP,0,0,0,,Sesungguhnya. Kita perlu pergi menjual\NSistem Dunia Baru kepada orang kaya sekarang.
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:21.33,Default,NTP,0,0,0,,Kemudian izinkan saya menjelaskan\Nrancangan perniagaan baru.
Dialogue: 0,0:15:18.50,0:15:26.76,Default,NTP,0,0,0,,{\a5}SISTEM DUNIA BARU
Dialogue: 0,0:15:21.33,0:15:23.42,Default,NTP,0,0,0,,Mereka yang mencari kehidupan kekal\Nselalunya orang kaya
Dialogue: 0,0:15:23.42,0:15:26.76,Default,NTP,0,0,0,,dan mereka yang berpangkat tinggi\Nseperti ketua syarikat.
Dialogue: 0,0:15:27.01,0:15:29.01,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Di sana, kami akan menjual Sistem Dunia Baru
Dialogue: 0,0:15:29.01,0:15:30.93,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}di mana perkara seperti itu mungkin berlaku\Ndengan mentadbir skandium
Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:33.47,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}dan kemudian menyinari\Ndengan gelombang elektromagnetik tertentu.
Dialogue: 0,0:15:33.76,0:15:37.64,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Terus wujud dengan keperibadian mereka\Ndan ingatan utuh walaupun selepas kematian
Dialogue: 0,0:15:37.64,0:15:39.73,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}adalah sesuatu yang mereka mahukan dengan sungguh-sungguh.
Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:42.23,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Sebagai balasan untuk kami memberikan mereka\Nkeinginan yang sungguh-sungguh,
Dialogue: 0,0:15:42.23,0:15:45.11,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}kami dapat menaiki tangga\Nyang tinggal lebih jauh.
Dialogue: 0,0:15:45.61,0:15:46.90,Default,NTP,0,0,0,,Projek Microchip.
Dialogue: 0,0:15:46.90,0:15:50.45,Default,NTP,0,0,0,,Rancangan untuk menanam semua manusia dengan cip\Ndan mengawal seluruh masyarakat
Dialogue: 0,0:15:50.45,0:15:53.24,Default,NTP,0,0,0,,adalah sesuatu yang bahkan Rockefeller\Ntelah mengakui kewujudan.
Dialogue: 0,0:15:53.24,0:15:54.95,Default,NTP,0,0,0,,Walau bagaimanapun, di atas kos yang tinggi\Ndan berisiko tinggi,
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:59.12,Default,NTP,0,0,0,,proses penyematan terbukti besar\Nhalangan, menyebabkan ia tidak menjadi kenyataan.
Dialogue: 0,0:15:59.29,0:16:01.88,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Di situlah kami memberi tumpuan kepada skandium.
Dialogue: 0,0:16:02.46,0:16:06.67,Default,NTP,0,0,0,,Elemen ini, digunakan dalam item mulai dari bahan bakar\Nsel ke peluru berpandu balistik, luar biasa.
Dialogue: 0,0:16:06.67,0:16:10.72,Default,NTP,0,0,0,,Skandium dengan maklumat tersemat\Nmenunjukkan sedikit kesan pada tubuh manusia,
Dialogue: 0,0:16:10.72,0:16:13.47,Default,NTP,0,0,0,,dan bergantung pada kes itu,\Nmalah boleh diberikan kepada bayi yang baru lahir.
Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:17.68,Default,NTP,0,0,0,,Sekiranya ia dimasukkan ke dalam aliran darah\Ndengan cara lain selain pengambilan oral
Dialogue: 0,0:16:17.68,0:16:21.60,Default,NTP,0,0,0,,dan ia sampai ke otak dan sekali\Nditanam, mustahil untuk dikeluarkan.
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.10,Default,NTP,0,0,0,,Dengan kata lain, kosnya tinggi,
Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:27.11,Default,NTP,0,0,0,,tetapi ada sedikit risiko\Ndalam mencipta khinzir manusia.
Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:31.20,Default,NTP,0,0,0,,Scandium menunjukkan tindak balas yang sangat tinggi\Nkepada daya tahan elektrik dan daya tarikan.
Dialogue: 0,0:16:31.20,0:16:33.41,Default,NTP,0,0,0,,Jadi ia tidak dapat membantu tetapi bertindak balas dengan sensitif\Nke medan elektromagnetik
Dialogue: 0,0:16:33.41,0:16:35.08,Default,NTP,0,0,0,,dicipta oleh Sistem Dunia Baru.
Dialogue: 0,0:16:35.08,0:16:37.16,Default,NTP,0,0,0,,Dengan kata lain, pesanan\Nyang ingin kami berikan
Dialogue: 0,0:16:37.16,0:16:40.58,Default,NTP,0,0,0,,boleh diberikan terus ke otak\Nmelalui gelombang elektromagnetik.
Dialogue: 0,0:16:40.58,0:16:42.08,Default,NTP,0,0,0,,Kami mendorong ke daratan\Npenyiaran digital
Dialogue: 0,0:16:42.08,0:16:45.38,Default,NTP,0,0,0,,dan membuka analognya\Nlebar jalur elektromagnetik untuk itu.
Dialogue: 0,0:16:45.38,0:16:47.96,Default,NTP,0,0,0,,Kami benar-benar menyusahkan semua orang\Ndari kerajaan untuk itu.
Dialogue: 0,0:16:48.17,0:16:49.80,Default,NTP,0,0,0,,Anda mungkin menyedari ini sekarang
Dialogue: 0,0:16:49.80,0:16:53.05,Default,NTP,0,0,0,,bahawa kita akan mempunyai yang kaya dan yang terbaik\Nsetiap industri, Yang Terpilih,
Dialogue: 0,0:16:53.05,0:16:56.22,Default,NTP,0,0,0,,membeli Sistem Dunia Baru,\Nmenggunakan kehidupan kekal sebagai umpan.
Dialogue: 0,0:16:56.47,0:16:59.81,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Dan kita akan menggunakan skandium\Ndan penyinaran gelombang elektromagnetik
Dialogue: 0,0:16:59.81,0:17:02.77,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}untuk mengawal minda\Ndari mereka yang Terpilih yang membeli.
Dialogue: 0,0:17:02.77,0:17:04.77,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Sekiranya kita mengawal mereka yang berada di puncak,
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:08.40,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}kita boleh mengembangkan ultra-mahal\Nperniagaan tanpa risiko.
Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:09.78,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Dan kita boleh melakukannya selama-lamanya.
Dialogue: 0,0:17:09.78,0:17:10.44,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Hebat!
Dialogue: 0,0:17:10.74,0:17:13.70,Default,NTP,0,0,0,,- Ini memang projek yang luar biasa!\N- Mari kita dengar laporan kemajuannya sekarang.
Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:16.78,Default,NTP,0,0,0,,Mengenai skandium,\Nkita perlu menggunakan Sistem Dunia Baru.
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:19.54,Default,NTP,0,0,0,,Kita sudah mempunyai\Nlebih kurang 150 tempahan.
Dialogue: 0,0:17:19.54,0:17:22.62,Default,NTP,0,0,0,,Kehidupan abadi memang merupakan ungkapan yang menarik.
Dialogue: 0,0:17:22.62,0:17:25.13,Default,NTP,0,0,0,,Satu tembakan skandium\Nkos 100 juta untuk disiapkan,
Dialogue: 0,0:17:25.13,0:17:29.59,Default,NTP,0,0,0,,dan 20 juta setahun dalam penyelenggaraan.\NKali yang 150. Tidak buruk!
Dialogue: 0,0:17:29.59,0:17:31.97,Default,NTP,0,0,0,,Sungguh ... Mereka yang mempunyai wang\Nmemang ada wang.
Dialogue: 0,0:17:31.97,0:17:33.34,Default,NTP,0,0,0,,Tidak kurang dari Yang Terpilih.
Dialogue: 0,0:17:33.51,0:17:36.39,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Kami menggunakan The Society of\NLapan Gods of Fortune sebagai jendela penjualan.
Dialogue: 0,0:17:36.39,0:17:41.31,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Tidak ada yang akan mengkritik jika kita membuatnya begitu\Nmereka yang mencari keselamatan membayar sedekah yang mahal.
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:42.81,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Jadi agama adalah kisah penutup.
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:44.52,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Sukar untuk memikirkan bahawa rancangan ini\Ndibuat oleh Takasu
Dialogue: 0,0:17:44.52,0:17:45.73,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}siapa yang berada di puncak bidang perubatan.
Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:48.82,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Tamat praktik perubatan\Nadalah tempat anda mengatasi kematian fizikal.
Dialogue: 0,0:17:48.82,0:17:52.15,Default,NTP,0,0,0,,Saya semata-mata mengejar\Namalan perubatan utama.
Dialogue: 0,0:17:54.32,0:17:55.78,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Amalan perubatan terbaik, ya?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:58.66,0:17:59.91,Default,NTP,0,0,0,,Maharaja!
Dialogue: 0,0:18:00.37,0:18:01.49,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Takasu ...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:01.87,0:18:04.91,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Apakah amalan perubatan utama\Nyang anda kejar?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:07.71,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Sekiranya melawan kematian dan penyakit\Nadalah amalan perubatan sehingga sekarang ...
Dialogue: 0,0:18:07.71,0:18:11.84,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Mungkin menerima kematian dan menaik\Ndi luar itu adalah amalan perubatan utama
Dialogue: 0,0:18:11.84,0:18:13.88,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}dan keselamatan hakiki.
Dialogue: 0,0:18:14.47,0:18:17.93,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Jadi anda percaya bahawa keselamatan\Nmanusia adalah perbuatan kebaikan?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:17.93,0:18:19.18,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}- Ya.\N- Itu berbeza.
Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:22.47,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Melawan alam dengan keselamatan\Nhidup yang mesti mati,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:24.48,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}jiwa yang ditakdirkan untuk pupus ...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:24.48,0:18:28.36,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Itu bertembung dengan sumber kehidupan\Ndicipta oleh Sephirot pokok,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:28.36,0:18:30.23,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}dan merupakan tindakan tidak setia\Nitu tidak boleh dimaafkan.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:30.48,0:18:34.44,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Namun, kejahatan yang keras kepala\Ntelah membangunkan masyarakat dengan demikian,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:36.65,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}dan dunia telah\Nbersambung dengan masa depannya.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:36.91,0:18:41.58,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dengan kata lain, kejahatan ini adalah yang hakiki\Nlatihan perubatan yang kami sampai di.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:49.79,0:18:50.50,Default,NTP,0,0,0,,Dalam kata lain...
Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:54.92,Default,NTP,0,0,0,,ketua pengarang Mumu mungkin\Nterlibat dalam kes pembunuhan ayah saya?
Dialogue: 0,0:18:54.92,0:18:56.97,Default,NTP,0,0,0,,Betul. Dia telah menyembunyikan ini.
Dialogue: 0,0:18:57.38,0:18:59.30,Default,NTP,0,0,0,,"Dunia dan Masa\NYang berubah menjadi Alam Roh. "
Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:00.18,Default,NTP,0,0,0,,Ini kertas ayah saya?
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:01.51,Default,NTP,0,0,0,,Ketua Pengarang Takato sudah selesai
Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:03.89,Default,NTP,0,0,0,,untuk mengambil manuskrip\Ndari Profesor Hashigami beberapa kali ...
Dialogue: 0,0:19:03.89,0:19:05.39,Default,NTP,0,0,0,,Jadi dia yang satu\Nyang menggeledah kajian!
Dialogue: 0,0:19:05.39,0:19:07.73,Default,NTP,0,0,0,,Orang yang berada di telefon\Ndengan ketua pengarang
Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:09.73,Default,NTP,0,0,0,,cuba menyembunyikan sesuatu\Ndari dunia ...
Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:10.90,Default,NTP,0,0,0,,ditulis dalam makalah ini.
Dialogue: 0,0:19:11.15,0:19:13.32,Default,NTP,0,0,0,,Tetapi bagi saya, itu secara jujur\Nterlalu sukar untuk dibaca—
Dialogue: 0,0:19:13.86,0:19:15.53,Default,NTP,0,0,0,,Bolehkah saya mempunyai semua data itu?
Dialogue: 0,0:19:15.86,0:19:17.03,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Saya akan cuba membacanya.
Dialogue: 0,0:19:18.57,0:19:21.20,Default,NTP,0,0,0,,Gamotan tidak mempunyai tenaga?
Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:25.08,Default,NTP,0,0,0,,Ryo-tas ... Banyak yang telah berlaku.\NSaya sudah selesai. Jangan tunggu, saya sudah mati.
Dialogue: 0,0:19:25.08,0:19:27.33,Default,NTP,0,0,0,,Gamotan berakhir? Kenapa kenapa?
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:29.71,Default,NTP,0,0,0,,Saya tidak mahu mengatakan ini\Nberkali-kali, tapi saya mati.
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:32.00,Default,NTP,0,0,0,,Tunggu, Ryo-tas, anda boleh melihat saya?
Dialogue: 0,0:19:32.63,0:19:35.92,Default,NTP,0,0,0,,Ryo-tas adalah pelayan Gamotan,\Njadi sudah tentu! Sekelip mata!
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:37.92,Default,NTP,0,0,0,,Bodohnya saya bertanya.
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:39.30,Default,NTP,0,0,0,,Anda mahu minum pukey mengerikan?
Dialogue: 0,0:19:39.30,0:19:41.80,Default,NTP,0,0,0,,Adakah anda mahu saya menjayakan Every Luckies\Nuntuk Hari Ini Ryo-tas Istimewa?
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:43.93,Default,NTP,0,0,0,,Huh, Ryo-tas bertimbang rasa ...
Dialogue: 0,0:19:44.93,0:19:48.31,Default,NTP,0,0,0,,Ryo-tas bertuah Istimewa!
Dialogue: 0,0:19:51.86,0:19:54.11,Default,NTP,0,0,0,,Seorang gadis sekolah menengah yang istimewa\Npenyiasat FBI ...
Dialogue: 0,0:19:54.36,0:19:55.73,Default,NTP,0,0,0,,Bolehkah seseorang seperti itu wujud?
Dialogue: 0,0:19:55.73,0:19:57.40,Default,NTP,0,0,0,,Gamon, adakah itu salah satu dari anda\Nkhayalan tandatangan?
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:20:00.24,Default,NTP,0,0,0,,Apa maksud anda, tandatangan?\NBagi anda, anda tidak melakukan apa-apa.
Dialogue: 0,0:20:00.24,0:20:02.12,Default,NTP,0,0,0,,- Apakah itu?\N- Anda berdua, tenang.
Dialogue: 0,0:20:02.12,0:20:04.78,Default,NTP,0,0,0,,Apa yang menarik perhatian saya\Nantara yang diberitahu oleh gadis FBI kepada Gamon
Dialogue: 0,0:20:04.78,0:20:06.29,Default,NTP,0,0,0,,adalah "Persatuan\NLapan Dewa Keberuntungan. "
Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:08.54,Default,NTP,0,0,0,,Ketua pengarang kami\Njuga menyebut nama itu.
Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:09.62,Default,NTP,0,0,0,,- Serius?\N- Ya.
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:11.08,Default,NTP,0,0,0,,Dia mengatakan sesuatu tentang pembiayaan,
Dialogue: 0,0:20:11.08,0:20:13.13,Default,NTP,0,0,0,,dan terima kasih kepada The Society\NLapan Dewa Nasib.
Dialogue: 0,0:20:13.13,0:20:16.00,Default,NTP,0,0,0,,Oleh itu, benar bahawa ia adalah beberapa\Norganisasi agama pelik.
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:18.09,Default,NTP,0,0,0,,Buat masa ini, ia masih wujud.
Dialogue: 0,0:20:16.46,0:20:18.09,Default,NTP,0,0,0,,{\a7}MASYARAKAT\NDARI LAPAN DEWA FORTUNE
Dialogue: 0,0:20:19.34,0:20:21.76,Default,NTP,0,0,0,,Tidak semestinya semuanya\Nkehendak ayahanda.
Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:25.60,Default,NTP,0,0,0,,- Anda ... detektif cosplay!\N- Domo, saya Zenigata. Hanya bergurau.
Dialogue: 0,0:20:25.60,0:20:27.02,Default,NTP,0,0,0,,Ngomong-ngomong, ini bukan cosplay.
Dialogue: 0,0:20:27.02,0:20:30.56,Default,NTP,0,0,0,,Jadi anda juga hantu? Gadis sekolah menengah itu\NEjen FBI risau akan anda.
Dialogue: 0,0:20:30.56,0:20:31.64,Default,NTP,0,0,0,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:20:31.90,0:20:33.56,Default,NTP,0,0,0,,Saya tidak mahu dia terlalu ceroboh.
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:35.36,Default,NTP,0,0,0,,- Jadi anda kenal dia?\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:20:35.77,0:20:39.07,Default,NTP,0,0,0,,Walau apa pun, untuk mengetahui banyak perkara\NPersatuan Lapan Dewa Kekayaan sudah ...
Dialogue: 0,0:20:39.07,0:20:40.95,Default,NTP,0,0,0,,Lelaki, tidak kurang dari kalian!
Dialogue: 0,0:20:40.95,0:20:42.82,Default,NTP,0,0,0,,Apa yang anda tahu\Ndan berapa banyak yang anda tahu?
Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:44.20,Default,NTP,0,0,0,,Tsk, tsk, tsk.
Dialogue: 0,0:20:44.20,0:20:48.04,Default,NTP,0,0,0,,Jangan terlalu mengira saya.\NSaya tidak tahu perkara yang terlalu penting.
Dialogue: 0,0:20:48.04,0:20:50.29,Default,NTP,0,0,0,,Bersikap bernas atau bertindak\Nseperti anda benar-benar tahu
Dialogue: 0,0:20:50.29,0:20:52.62,Default,NTP,0,0,0,,untuk menyusahkan siapa yang anda hadapi\Ndengan adalah teknik dalam soal siasat.
Dialogue: 0,0:20:52.62,0:20:55.75,Default,NTP,0,0,0,,Apabila orang gelisah atau marah,\Nmereka mengatakan perkara yang tidak sepatutnya.
Dialogue: 0,0:20:55.75,0:20:56.46,Default,NTP,0,0,0,,Terkejut.
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:19.15,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Bagaimana ia? Bagaimana ia?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:19.15,0:21:22.99,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Apa yang boleh saya katakan dengan pasti\Nadakah Motoyoshi jatuh cinta padamu, Chi.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:22.99,0:21:25.70,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Mustahil. Saya tidak boleh mempercayai\Nrezeki anda, Myu.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:25.70,0:21:26.95,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nasib baik hanya memberitahu nasib.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:26.95,0:21:29.58,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Ramalan mungkin menjadi kenyataan\Ndan mungkin tidak menjadi kenyataan.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:33.87,Title,NTP,0,0,0,,{\i1}Motoyoshi:\NSaya suka awak. Sudikah awak keluar dengan saya?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:35.21,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Oh, ia menjadi kenyataan!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:35.21,0:21:38.38,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Myu, anda harus melakukan ini dengan lebih meluas,\Nterhadap semua orang di luar sana!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.38,0:21:39.96,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Saya tidak merancang untuk melakukannya.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.96,0:21:43.43,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Pembaziran! Anda harus membuat lebih banyak\Nkekuatan itu berguna untuk dunia!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.43,0:21:44.72,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}- Tetapi ...\N- Ayuh!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.09,0:21:49.35,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Myu, anda mempunyai kekuatan untuk membuat\Norang gembira. Anda mesti menggunakannya!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:51.22,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Terima kasih!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:04.65,Default,NTP,0,0,0,,Chi ...
Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:13.50,Default,NTP,0,0,0,,{\a9}7 Mac (Isnin)\NCHI\NGambar dihantar
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:13.50,Default,NTP,0,0,0,,Chi!
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:23:52.60,Default,NTP,0,0,0,,Program ini adalah karya fiksyen.\NApa-apa persamaan dengan orang, pihak,\Natau keadaan adalah kebetulan semata-mata.