[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Koyomimonogatari - 05 (BD 1280x720 x264 AACx2).mkv
Video File: Koyomimonogatari - 05 (BD 1280x720 x264 AACx2).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 42
Active Line: 195
Video Position: 5849

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Wood,Kozuka Mincho Pr6N H,60,&H002C4855,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,13,1
Style: Title,Kozuka Mincho Pro B,50,&H0080B6EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: signs,Baar Sophia,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A1E3640,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1
Style: Nadeko_New,Cabin,37,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00283255,&H00000000,-1,0,0,0,97,100,0.8,0,1,4,0,2,160,160,27,1
Style: Araragi_New,Cabin,37,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00413C37,&H00000000,-1,0,0,0,97,100,0.8,0,1,4,0,2,160,160,27,1
Style: Kaiki,Cabin,37,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00141343,&H00000000,-1,0,0,0,97,100,0.8,0,1,4,0,2,160,160,27,1
Style: OP - Nadeko,ITC Zapf Chancery,70,&H00FFFFFF,&H000018FF,&H005B89F1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,30,30,23,1
Style: Thoughts,Kozuka Mincho Pro L,52,&H00252525,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED - Koyo,Birch Std,100,&H00000000,&H000000FF,&H003C91E7,&H96000000,0,0,0,0,66.7,66.7,0,0,1,6,0,3,150,60,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:02.10,OP - Nadeko,,0,0,0,,{\fad(300,0)}Satu dua!
Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:04.15,OP - Nadeko,,0,0,0,,Tetapi itu tidak-tidak
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:06.11,OP - Nadeko,,0,0,0,,Lihat, dengan itu
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:10.53,OP - Nadeko,,0,0,0,,{\fad(0,300)}hati saya terus berkembang.
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:28.59,OP - Nadeko,,0,0,0,,"Sekiranya ikatan itu hilang begitu sahaja kata-katanya."
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:30.38,OP - Nadeko,,0,0,0,,"Lebih baik tidak mengatakan apa-apa"
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:31.97,OP - Nadeko,,0,0,0,,Atau saya fikir, mundur.
Dialogue: 0,0:00:31.97,0:00:34.01,OP - Nadeko,,0,0,0,,Tetapi ya? Ada yang tidak kena dengan itu.
Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:36.26,OP - Nadeko,,0,0,0,,Setiap perjalanan yang panjang bermula dengan satu langkah,
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:38.43,OP - Nadeko,,0,0,0,,jadi saya akan membuat tekad saya sekeras batu.
Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:40.35,OP - Nadeko,,0,0,0,,Banyak perkara kecil yang membentuk Yamato Nadeshiko,
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:42.35,OP - Nadeko,,0,0,0,,Mengabaikan 'shi'? Tidak, maksud saya hidup saya!
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:47.02,OP - Nadeko,,0,0,0,,Dengan lembut, lembut, apabila anda memanggil nama saya,
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:50.44,OP - Nadeko,,0,0,0,,dengan hanya itu saya melayang ke angkasa.
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:54.40,OP - Nadeko,,0,0,0,,Dengan lembut, lembut, ketika anda ketawa,
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:58.24,OP - Nadeko,,0,0,0,,hanya dengan senyuman yang muncul di wajah saya.
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:02.00,OP - Nadeko,,0,0,0,,Terima kasih Tuhan.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:06.58,OP - Nadeko,,0,0,0,,walaupun itu hanya nasib yang menarik,
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:14.05,OP - Nadeko,,0,0,0,,Saya gembira kerana dapat bertemu dengan anda.
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:16.13,OP - Nadeko,,0,0,0,,Tetapi itu tidak-tidak.
Dialogue: 0,0:01:16.13,0:01:17.97,OP - Nadeko,,0,0,0,,Lihat, dengan itu,
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:21.97,OP - Nadeko,,0,0,0,,hati saya terus berkembang.
Dialogue: 0,0:01:21.97,0:01:24.23,OP - Nadeko,,0,0,0,,Benar, kita tidak boleh memilikinya.
Dialogue: 0,0:01:24.23,0:01:26.23,OP - Nadeko,,0,0,0,,Hei, itu akan datang kemudian.
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:29.44,OP - Nadeko,,0,0,0,,Terus memandang saya, selamanya dan selamanya.
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:34.94,Title,,0,0,0,,{\pos(528.857,375)}Kalendar
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:34.94,Title,,0,0,0,,{\pos(744.857,375)}Cerita
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:34.94,Title,,0,0,0,,{\pos(399.714,426.5)}Koyomi
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:34.94,Title,,0,0,0,,{\pos(845,429)}Angin
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,135)}M
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,158)}o
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,181)}n
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,205)}t
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,233)}h
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(632,285)}o
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(648,285)}f
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,460)}L
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,483)}e
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,506)}a
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,535)}v
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,558)}e
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.95,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,581)}s
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,135)}E
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,158)}a
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,181)}r
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(638,210)}l
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,233)}y
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,490)}A
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,513)}u
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,536)}g
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,565)}u
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,586)}s
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(640,612)}t
Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:47.87,Nadeko_New,,0,0,0,,S-Maaf mengganggu, Koyomi.
Dialogue: 0,0:01:47.87,0:01:51.88,Araragi_New,,0,0,0,,Oh, awak di sini, Sengoku. Masuklah.
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:55.34,Nadeko_New,,0,0,0,,Sekarang saya memikirkannya, saya tidak boleh mengganggu. Saya akan pulang ke rumah.
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:57.38,Araragi_New,,0,0,0,,Jangan kembali ketika anda membuat lawatan.
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:01.72,Nadeko_New,,0,0,0,,F-f-perpisahan. Saya bersenang-senang hari ini.
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:02.85,Araragi_New,,0,0,0,, Tidak mungkin anda melakukannya!
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:04.47,Nadeko_New,,0,0,0,,Saya ...
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:06.48,Nadeko_New,,0,0,0,, Ia adalah hari terbaik dalam hidup saya.
Dialogue: 0,0:02:07.81,0:02:11.56,Araragi_New,,0,0,0,,Anda ... apa sebenarnya yang menggembirakan di pintu masuk rumah Araragi?
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:13.15,Wood,,0,0,0,,{\frx36\fry358\pos(636,517.666)}Tuan
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:13.19,Araragi_New,,0,0,0,,Dan adakah anda semestinya tuan kehidupan?!
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:15.78,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Ia awal Ogos.
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:19.20,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Pada hari itu insiden penipu tertentu diselesaikan.
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:21.87,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Sengoku Nadeko, datang melawat rumah saya.
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:24.20,Araragi_New,,0,0,0,,Bagaimanapun, masuklah.
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:26.41,Araragi_New,,0,0,0,,Saya telah membuat semua persiapan untuk hiburan.
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:28.67,Araragi_New,,0,0,0,,Pesta hari ini akan menjadi lebih baik!
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:36.38,Araragi_New,,0,0,0,,Sejujurnya, Tsukihi juga seharusnya bersama kami ...
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:41.18,Araragi_New,,0,0,0,,Tetapi nampaknya dia mempunyai beberapa kerja pembersihan untuk dilakukan lagi.
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:44.76,Nadeko_New,,0,0,0,,Ah, kerja pembersihan? Jenis apa?
Dialogue: 0,0:02:45.52,0:02:47.60,Araragi_New,,0,0,0,,Membersihkan diri selepas lelaki itu.
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:55.78,Nadeko_New,,0,0,0,, Betul. Ini pesta, anda mengadakan pesta!
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:02:59.99,Nadeko_New,,0,0,0,,Daisy Whoopsie.
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:06.91,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(640,550)} Adakah menanggalkan kaus kaki seseorang ketika memasuki bilik seseorang adalah satu bentuk etika?
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:14.59,Nadeko_New,,0,0,0,,Saya .. Saya tahu Tsukihi keluar, tapi bagaimana dengan Karen?
Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:17.59,Araragi_New,,0,0,0,,Yeah. Kedua-duanya adalah satu set.
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:18.92,Araragi_New,,0,0,0,,Mereka dijual sebagai tawaran pakej.
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:22.43,Araragi_New,,0,0,0,,Dan ... ibu bapa anda?
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:26.43,Araragi_New,,0,0,0,,Ibu bapa saya juga berada di luar, iaitu di tempat kerja.
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:34.98,Nadeko_New,,0,0,0,,Kalau begitu, hari ini hanya Nadeko dan Koyomi. Hanya kami berdua.
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:38.94,Araragi_New,,0,0,0,,Saya rasa itu hanya kita berdua.
Dialogue: 0,0:03:38.94,0:03:40.53,Araragi_New,,0,0,0,,Adakah ada perkara tentang itu?
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:42.57,Nadeko_New,,0,0,0,,Sudah tentu tidak ada masalah dengannya.
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:48.66,Araragi_New,,0,0,0,,Baiklah, pertama sekali. Selamat datang, Sengoku!
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:52.87,Nadeko_New,,0,0,0,,Y-ya! Terima kasih, Koyomi!
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:53.54,Nadeko_New,,0,0,0,,Ceria!
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:56.50,Nadeko_New,,0,0,0,,Selamat Hari lahir!
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:59.80,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Hari lahir saya pada bulan April.
Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:05.72,Araragi_New,,0,0,0,,Saya selesai memberitahu Sengoku semua yang saya dapat mengenai kes penipu itu.
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:11.64,Araragi_New,,0,0,0,,Koyomi, dalam kes saya jelas ...
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:17.40,Nadeko_New,,0,0,0,,Tetapi bagaimana sebenarnya Mister Con Man menyebarkan khabar angin itu?
Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:20.53,Nadeko_New,,0,0,0,,Khabar angin ...
Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:22.40,Nadeko_New,,0,0,0,,atau daya tarikan ...
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:25.95,Nadeko_New,,0,0,0,,atau cerita hantu.
Dialogue: 0,0:04:26.28,0:04:28.20,Araragi_New,,0,0,0,,Cara dia melakukannya? Itu dia-
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:31.12,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Legenda bandar,
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:32.54,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Gosip jalanan,
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:34.21,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Khabar angin.
Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:37.63,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Menyebarkannya bukan sebagai pendengar tetapi penutur.
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:41.13,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Apa yang mesti anda lakukan untuk melakukannya?
Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:44.47,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Orang itu, bagaimana dia berjaya menyebarkan khabar angin itu?
Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:48.22,Araragi_New,,0,0,0,,Pertama, dari siapa semua orang mendengar khabar angin itu?
Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:50.81,Araragi_New,,0,0,0,,Bukan dari penipu itu sendiri?
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:53.85,Nadeko_New,,0,0,0,,Semua orang di sekitar saya mengatakan ini:
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:56.98,Nadeko_New,,0,0,0,,'Rumor di angin', kata mereka.
Dialogue: 0,0:04:59.27,0:05:00.11,Araragi_New,,0,0,0,,Angin?
Dialogue: 0,0:05:05.53,0:05:07.41,Araragi_New,,0,0,0,,Proses penyebaran khabar angin.
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:10.49,Araragi_New,,0,0,0,,Atau adakah proses yang menyebarkan khabar angin?
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:14.29,Araragi_New,,0,0,0,,Bagaimana sebenarnya lelaki itu berjaya menarik sesuatu seperti itu?
Dialogue: 0,0:05:16.79,0:05:23.59,Nadeko_New,,0,0,0,, Sekiranya saya ingin menyebarkan khabar angin ... Saya akan bergantung pada Tsukihi.
Dialogue: 0,0:05:23.59,0:05:29.43,Nadeko_New,,0,0,0,,Dia selebriti di kalangan gadis sekolah menengah, jadi jika saya memberitahu Tsukihi yang berpengaruh khabar angin,
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:33.85,Nadeko_New,,0,0,0,,maka hampir sama dengan memberitahu seratus orang.
Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:39.77,Araragi_New,,0,0,0,,Saya ragu bahawa penipu mungkin menggunakan kaedah yang baru kita bincangkan.
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:41.61,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(640,540)}Bagi orang seperti itu, kemungkinan rencananya adalah untuk mengedarkannya sebagai dari 'kawan kawan'.
Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:45.53,Araragi_New,,0,0,0,,Walaupun kedengarannya bertentangan ...
Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:49.24,Araragi_New,,0,0,0,,Sesuatu yang menyebar tanpa iklan, publisiti, atau tindakan apa pun.
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:52.62,Araragi_New,,0,0,0,,Itulah virus yang ideal.
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:57.08,Nadeko_New,,0,0,0,, Tetapi ... Sekiranya anda mengharapkan sesuatu tersebar dengan sendirinya ...
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:59.33,Nadeko_New,,0,0,0,,Sesuatu yang lebih spontan ...
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:02.30,Nadeko_New,,0,0,0,,Bukankah anda hanya menunggu kebetulan?
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:11.30,Araragi_New,,0,0,0,,{\i1}Dan sekarang untuk epilog, atau lebih tepatnya, garis pukulan.
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.31,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(640,130)}A
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.31,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(640,150)}u
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.31,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(640,170)}g
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.31,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(640,196)}u
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.31,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(640,217)}s
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.31,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(640,241)}t
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.31,Title,,0,0,0,,{\fs34\pos(630,540)}14
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.31,Title,,0,0,0,,{\fs29\pos(656,530)}ika
Dialogue: 0,0:06:13.47,0:06:18.39,Kaiki,,0,0,0,,Kekuatan untuk membaca angin, kekuatan untuk menaikkan angin.
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:20.94,Kaiki,,0,0,0,,Saya tidak mempunyai apa-apa seperti itu
Dialogue: 0,0:06:20.94,0:06:24.86,Kaiki,,0,0,0,,Walaupun begitu, mungkin itu dusta.
Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:32.16,Kaiki,,0,0,0,,Namun, jika anda bertanya kepada saya, kekuatan membaca angin tidak begitu penting sejak awal,
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:38.33,Kaiki,,0,0,0,,kerana untuk pandemik, keadaan tanpa angin adalah yang paling penting.
Dialogue: 0,0:06:39.12,0:06:40.04,Araragi_New,,0,0,0,,Tanpa angin?
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:42.59,Kaiki,,0,0,0,,Apabila sesuatu popular,
Dialogue: 0,0:06:42.59,0:06:45.38,Kaiki,,0,0,0,,ini bermaksud bahawa sesuatu yang lain tidak popular.
Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:52.51,Kaiki,,0,0,0,,Mengenai bandar ini secara khusus, saya tidak dapat menolong di sini semasa cuti musim bunga.
Dialogue: 0,0:06:53.18,0:06:57.43,Kaiki,,0,0,0,,Kerana gosip mengenai 'vampire' itu tersapu.
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:07:02.19,Kaiki,,0,0,0,,Jadi apabila khabar angin itu mati di lokasi yang kosong,
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:05.78,Kaiki,,0,0,0,,di lokasi yang kelaparan, saya menjatuhkan khabar angin saya sendiri.
Dialogue: 0,0:07:06.15,0:07:08.95,Kaiki,,0,0,0,,Kisah hantu, gosip jalanan, legenda bandar.
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:11.74,Kaiki,,0,0,0,,Ketika hati manusia bercelaru, khabar angin tidak berasas ini berleluasa.
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:17.41,Kaiki,,0,0,0,,Apabila saya mengatakan hati manusia dalam keadaan huru-hara, pada dasarnya, tidak ada yang boleh dipercayai.
Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:24.96,Kaiki,,0,0,0,,Fikirkan jenis itik lumpuh yang mungkin disasarkan oleh penipu.
Dialogue: 0,0:07:24.96,0:07:26.34,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(640,450)}Saya juga tidak mahu mempertimbangkan perkara seperti itu.
Dialogue: 0,0:07:26.34,0:07:27.92,Araragi_New,,0,0,0,,Itu akan…
Dialogue: 0,0:07:27.92,0:07:29.42,Araragi_New,,0,0,0,,Orang kaya, bukan?
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:30.97,Araragi_New,,0,0,0,,Tidakkah mereka mencari orang kaya?
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:32.09,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(640,450)}Cara berfikir seseorang yang baik.
Dialogue: 0,0:07:32.09,0:07:35.93,Kaiki,,0,0,0,,Seseorang yang sudah berpuas hati sukar untuk menipu.
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:42.02,Kaiki,,0,0,0,,Manusia dengan lebihan dalam hidup mereka adalah manusia dengan lebihan di dalam hati mereka.
Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:46.52,Kaiki,,0,0,0,,Itulah sebabnya orang yang menjadi sasaran lelaki adalah tidak berpuas hati,
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:49.44,Kaiki,,0,0,0,,manusia tanpa lebihan di hati mereka.
Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:54.57,Araragi_New,,0,0,0,,Itulah sebabnya, ketika anda datang ke bandar ini, anda pergi untuk gadis sekolah menengah?
Dialogue: 0,0:07:56.08,0:08:01.21,Kaiki,,0,0,0,,Saya rasa. Hati yang penuh dengan kegelisahan mudah ditipu.
Dialogue: 0,0:08:01.21,0:08:04.83,Kaiki,,0,0,0,,Kerana jika mereka kemudian dipenuhi dengan pembohongan, mereka tidak mempunyai cara untuk mengesahkannya.
Dialogue: 0,0:08:06.92,0:08:13.80,Kaiki,,0,0,0,,Anda mengatakan bahawa untuk rancangan saya, saya menyebarkan 'pesona' untuk menyebabkan kemerosotan hubungan sesama manusia.
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:17.39,Kaiki,,0,0,0,,Tetapi sebenarnya sebaliknya.
Dialogue: 0,0:08:17.39,0:08:22.73,Kaiki,,0,0,0,,Kerana hubungan sesama manusia merosot, semua orang mencari 'pesona' saya.
Dialogue: 0,0:08:23.14,0:08:25.94,Araragi_New,,0,0,0,,Adakah anda mengatakan bahawa mereka salah ditipu?
Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:29.73,Kaiki,,0,0,0,,Apabila anda mengatakannya seperti itu, saya mahu bersetuju.
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:32.74,Kaiki,,0,0,0,,Mungkin saya harus mengatakan bahawa generasi itu buruk.
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:36.32,Kaiki,,0,0,0,,"Mengapa sesuatu seperti ini sangat popular?"
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:38.83,Kaiki,,0,0,0,,Sekiranya anda ingin membincangkan keadaan huru-hara seperti itu,
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:42.29,Kaiki,,0,0,0,,anda harus terlebih dahulu membincangkan ruang kosong sebelum kekacauan.
Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:43.54,Araragi_New,,0,0,0,,Ruang kosong?
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.71,Kaiki,,0,0,0,,Kegelapan, seseorang mungkin mengatakan.
Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:48.79,Kaiki,,0,0,0,,Itulah sebabnya saya akan memberi anda nasihat ini:
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:52.05,Kaiki,,0,0,0,,Sekiranya 'sesuatu yang tidak dapat difahami' mula menjadi popular,
Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:54.26,Kaiki,,0,0,0,,meragui generasi anda.
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:56.76,Kaiki,,0,0,0,,Pertimbangkan bahawa sesuatu mungkin salah.
Dialogue: 0,0:08:56.76,0:09:01.39,Kaiki,,0,0,0,,Itu kerana generasi telah diliputi oleh kegelapan.
Dialogue: 0,0:09:02.43,0:09:04.48,Araragi_New,,0,0,0,,Diliputi kegelapan.
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:08.31,Kaiki,,0,0,0,,Sekarang, Araragi.
Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:13.11,Kaiki,,0,0,0,,Sekarang saya telah mengajar anda rahsia perdagangan saya yang sangat penting,
Dialogue: 0,0:09:13.11,0:09:16.20,Kaiki,,0,0,0,,mengapa saya tidak menerima bayaran daripada anda?
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:21.79,Kaiki,,0,0,0,,Sangkaan saya adalah bahawa wang yang anda simpan untuk saat-saat penting ada di dalam poket jaket anda.
Dialogue: 0,0:09:43.22,0:09:48.90,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Saya menendang batu untuk menghilangkan kerisauan saya,
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:54.53,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Saya meremehkan rasa yang saya rasakan pada bulan April ini.
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:10:00.03,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Kami adalah kanak-kanak gembira yang penuh dengan rasa ingin tahu,
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:03.04,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Saya adalah orang yang mendorong anda ke hadapan,
Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:06.00,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}mulai hari itu dan seterusnya.
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:11.46,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Mari lari dari batasan kita
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:17.26,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}dan luangkan masa kita sepanjang perjalanan
Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:24.68,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Mari naik basikal ke jauh
Dialogue: 0,0:10:24.68,0:10:30.31,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}membawa harapan dan impian kita di dalam bakul
Dialogue: 0,0:10:30.31,0:10:35.73,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Adakah masa depan kita mendengar banyak khabar angin tentang,
Dialogue: 0,0:10:35.73,0:10:37.32,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Tempat yang bagus untuk menjadi?
Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:40.82,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}Walaupun kita bertanya tentang bayangan kita yang panjang lebar,
Dialogue: 0,0:10:40.82,0:10:43.53,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}kita tetap tidak akan menjadi lebih bijak
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:46.33,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}kita tetap tidak akan menjadi lebih bijak
Dialogue: 0,0:10:46.33,0:10:49.71,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur8\fad(250,200)}kita tetap tidak akan menjadi lebih bijak