[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Koyomimonogatari - 09 (BD 1280x720 x264 AACx2).mp4
Video File: Koyomimonogatari - 09 (BD 1280x720 x264 AACx2).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 330
Active Line: 341
Video Position: 16015

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,13,1
Style: Shinobu_New,Cabin,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0F154C53,&H70171D1F,-1,0,0,0,97,100,0.8,0,1,4,0,2,160,160,29,1
Style: Hanekawa_New,Cabin,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0F28191E,&H70171D1F,-1,0,0,0,97,100,0.8,0,1,4,0,2,160,160,29,1
Style: Araragi_New,Cabin,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00413C37,&H00000000,-1,0,0,0,97,100,0.8,0,1,4,0,2,160,160,29,1
Style: ED - Koyo,Birch Std,67,&H00000000,&H000000FF,&H003C91E7,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,100,40,13,1
Style: Title,Kozuka Mincho Pro B,43,&H00EEEEEE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,7,7,1
Style: Thoughts,Kozuka Mincho Pro R,53,&H004A4A4A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,7,7,1
Style: Koyo9 Pot,Arial,47,&H006214DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,7,7,1
Style: WHITE,Kozuka Gothic Pr6N B,133,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,7,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.66,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur16.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs171.333\3c&H0652C5&\b0\pos(1068,276.267)}K
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.66,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur16.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs171.333\3c&H0652C5&\b0\pos(1068,420.267)}O
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.66,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur16.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs171.333\3c&H0652C5&\b0\pos(1068,566.933)}Y
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.66,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur16.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs171.333\3c&H0652C5&\b0\pos(1068,713.6)}O
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:56.66,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur16.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs171.333\3c&H0652C5&\b0\pos(1068,853.6)}M
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:57.41,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur10\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(865.333,238.933)}K
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:57.41,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur10\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(865.333,325.6)}O
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:57.41,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur10\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(865.333,412.267)}Y
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:57.41,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur10\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(865.333,498.933)}O
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:57.41,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur10\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(865.333,590)}M
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:57.41,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur10\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(865.333,690)}I
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:57.41,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur10\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(865.333,776.667)}M
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:57.37,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur13.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs153.333\3c&H0652C5&\b0\pos(985.867,296.533)}K
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:57.37,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur13.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs153.333\3c&H0652C5&\b0\pos(985.867,423.867)}O
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:57.37,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur13.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs153.333\3c&H0652C5&\b0\pos(985.867,563.867)}Y
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:57.37,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur13.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs153.333\3c&H0652C5&\b0\pos(985.867,697.2)}O
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:57.37,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur13.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs153.333\3c&H0652C5&\b0\pos(985.867,833.867)}M
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:57.45,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(826.933,220.8)}K
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:57.45,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(826.933,306.8)}O
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:57.45,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(826.933,393.467)}Y
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:57.45,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(826.933,480.133)}O
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:57.45,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(826.933,564.8)}M
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:57.45,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(826.933,653.467)}I
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:57.45,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs100\3c&H0652C5&\b0\pos(826.933,736.8)}M
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,184)}K
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,252)}O
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,323.333)}Y
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,393.333)}O
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,463.333)}M
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,540)}I
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,610)}M
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,683.333)}O
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:57.49,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs80\3c&H0652C5&\b0\pos(788.533,756.667)}N
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,149.867)}K
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,202.933)}O
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,260)}Y
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,316.667)}O
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,373.333)}M
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,430)}I
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,490)}M
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,546.667)}O
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,603.333)}N
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,660)}O
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:57.53,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs60\3c&H0652C5&\b0\pos(752.533,716.667)}G
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(726.667,120.533)}K
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,158.667)}O
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,200)}Y
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,240)}O
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,280)}M
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,320)}I
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,356.667)}M
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\blur5.333\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,396.667)}O
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,436.667)}N
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,480)}O
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,520)}G
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,560)}A
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,600)}T
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,640)}A
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,684.667)}R
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:57.57,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur4.667\fnAdobe Kaiti Std R\fs37.333\3c&H0652C5&\b0\pos(725.6,728)}I
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,112)}K
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,148)}O
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,184)}Y
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,220)}O
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,328)}M
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,292)}I
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,256)}M
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,364)}O
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,400)}N
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,436)}O
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,472)}G
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,508)}A
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,544)}T
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,580)}A
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,616)}R
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:00:59.58,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur5.333\fad(0,200)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,652)}I
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,165.333)}K
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,194.667)}O
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,224)}Y
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,256.667)}O
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,328)}I
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,292)}M
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,402.667)}T
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,437.333)}O
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,466.667)}R
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,502.667)}U
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.95,Araragi_New,,0,0,0,,{\blur6.667\fad(200,0)\fnAdobe Kaiti Std R\fs34.667\3c&H0652C5&\b0\pos(716,538.667)}S
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.96,Title,,0,0,0,,{\pos(417.067,423.6)}Koyomi
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.96,Title,,0,0,0,,{\pos(529.067,370)}Kalendar
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.96,Title,,0,0,0,,{\pos(746.4,370)}Cerita
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.96,Title,,0,0,0,,{\pos(850.133,423.6)}Torus
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(638.933,180.133)}W
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,209.867)}i
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,233.867)}n
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,263.867)}t
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,290.533)}e
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,315.2)}r
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,440.533)}W
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,467.2)}o
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,493.867)}r
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,523.2)}k
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,553.867)}l
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,577.2)}o
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,603.867)}a
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:08.21,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(637.867,633.867)}d
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(627.2,126.8)}D
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(627.2,150.533)}e
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(627.2,176.533)}c
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(627.2,200.533)}e
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(627.2,223.867)}m
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(627.2,259.867)}b
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(627.2,285.2)}e
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Title,,0,0,0,,{\fs36.667\pos(627.2,311.2)}r
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:17.26,Shinobu_New,,0,0,0,,Hebat!
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:19.55,Araragi_New,,0,0,0,,Hei, Shinobu.
Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:20.60,Araragi_New,,0,0,0,,Pagi.
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:21.76,Shinobu_New,,0,0,0,,Morntastico.
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:26.44,Shinobu_New,,0,0,0,,Itulah yang sebenarnya.
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:29.27,Shinobu_New,,0,0,0,,Satu kes utama {\i1}"Selalunya paling gelap di bawah kandil."{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:33.36,Araragi_New,,0,0,0,,Saya fikir saya akan mendapat sedikit gula semasa waktu rehat.
Dialogue: 0,0:01:33.57,0:01:34.53,Shinobu_New,,0,0,0,,Adakah mereka donat?
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:35.53,Shinobu_New,,0,0,0,,Mereka donat, bukan?
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:37.20,Shinobu_New,,0,0,0,,Mereka mesti menjadi donat!
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.12,Araragi_New,,0,0,0,,Baiklah, mereka {\i1}adalah{\i0} donat.
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:42.45,Shinobu_New,,0,0,0,,Jadi mereka adalah donat! Hebat sungguh!
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:46.87,Shinobu_New,,0,0,0,,Sekarang, tuan, sila hadir \Ndonat itu segera kepada saya!
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:01.39,Shinobu_New,,0,0,0,,Tuanku.
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:02.39,Araragi_New,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:03.56,Shinobu_New,,0,0,0,,Apakah ini?
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:06.02,Shinobu_New,,0,0,0,,Adakah mereka produk baru Mister Donut?
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:06.98,Araragi_New,,0,0,0,,Tidak tidak.
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:09.77,Araragi_New,,0,0,0,,Senjougahara melawat sebentar tadi.
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:13.15,Araragi_New,,0,0,0,,Dia membawa saya donat ini sebagai tanda sokongan.
Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:14.78,Shinobu_New,,0,0,0,,Sebab apa?
Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:17.65,Araragi_New,,0,0,0,,Sekiranya anda bertanya kepada saya bahawa ...
Dialogue: 0,0:02:17.90,0:02:20.57,Araragi_New,,0,0,0,,Maka untuk mendorong saya dalam persiapan peperiksaan.
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:22.33,Shinobu_New,,0,0,0,,Bukankah lebih murah untuk membelinya?
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:26.20,Araragi_New,,0,0,0,,Senjougahara membuat ini\N donat untuk saya tanpa sebarang bayaran.
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:30.21,Shinobu_New,,0,0,0,,Adakah tuan tidak membayar wang, tuanku?
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:34.42,Araragi_New,,0,0,0,,Saya tidak pernah mendengar tentang teman wanita yang bertanya\N untuk wang sebagai pertukaran untuk minuman.
Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:36.34,Shinobu_New,,0,0,0,,Mustahil!
Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:38.84,Shinobu_New,,0,0,0,,Untuk berfikir bahawa penderita akan ...
Dialogue: 0,0:02:40.43,0:02:41.97,Shinobu_New,,0,0,0,,Hati-hati, tuanku!
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:44.35,Shinobu_New,,0,0,0,,Mungkin ada sesuatu di dalamnya!
Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:47.89,Araragi_New,,0,0,0,,Sekarang tunggu, apa yang anda \Nfikir kekasih seseorang itu?
Dialogue: 0,0:02:47.89,0:02:50.65,Araragi_New,,0,0,0,,Sekiranya ada di dalamnya, itu cinta.
Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:53.98,Shinobu_New,,0,0,0,,Anda secara peribadi mengalami bulan lalu bagaimana cinta
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:56.15,Shinobu_New,,0,0,0,,boleh berubah menjadi racun\N bergantung pada cara penyediaannya, bukan?
Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:07.20,Shinobu_New,,0,0,0,,Apakah lubang ini?
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:08.83,Araragi_New,,0,0,0,,Lubang?
Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:10.67,Shinobu_New,,0,0,0,,Lubang mencurigakan ini.
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:14.54,Shinobu_New,,0,0,0,,Ada kemungkinan sesuatu itu\N disuntik ke dalam donat ini melalui lubang ini.
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:17.76,Araragi_New,,0,0,0,,Tidak, berhenti berusaha untuk bertindak seperti orang bodoh seperti itu.
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:20.34,Araragi_New,,0,0,0,,Donat sepatutnya mempunyai lubang di dalamnya.
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:21.18,Shinobu_New,,0,0,0,,Kenapa begitu?
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:25.93,Araragi_New,,0,0,0,,Donat seperti itu dengan lubang di dalamnya adalah pelbagai donat yang disebut torus donat.
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:31.06,Araragi_New,,0,0,0,,Dengan membuat lubang di tengah seperti itu,\N panas dapat beredar dengan lebih baik semasa mereka digoreng.
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:33.81,Shinobu_New,,0,0,0,,Jadi anda memanggil bentuk ini sebagai torus?
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:37.94,Araragi_New,,0,0,0,,Sekiranya anda akan memeriksa sama ada ia beracun,
Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:39.65,Araragi_New,,0,0,0,,cara terbaik adalah dengan merasainya, anda tahu?
Dialogue: 0,0:03:39.65,0:03:42.28,Shinobu_New,,0,0,0,,Adakah anda memberitahu saya untuk menjadi penguji racun anda?
Dialogue: 0,0:03:42.91,0:03:45.28,Shinobu_New,,0,0,0,,Tuan yang kejam yang saya ada!
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:46.83,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya tidak mempunyai kata-kata!
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:48.20,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya memberitahu anda sekarang,
Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:52.04,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya tidak menyangka bahawa semua donat baik-baik saja, anda tahu?
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:55.21,Shinobu_New,,0,0,0,,Sekiranya anda ingin melepaskan diri dari siasatan saya,
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:58.09,Shinobu_New,,0,0,0,,maka anda harus segera ke kedai cawangan Mister Donut Shinobu
Dialogue: 0,0:03:58.09,0:04:02.01,Shinobu_New,,0,0,0,,dan beli Pon De Ring Nama Choco Golden!
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:03.34,Shinobu_New,,0,0,0,,Bolehkah anda mempercayainya?
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:06.80,Shinobu_New,,0,0,0,,Sudah menjadi kejayaan untuk membuat nama Pon De Ring,
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:10.27,Shinobu_New,,0,0,0,,tetapi kemudian mereka menyusunnya seperti Coklat Emas, anda tahu?
Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:13.10,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya belum merasainya,
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:17.73,Shinobu_New,,0,0,0,,tetapi hanya dengan membayangkan rasanya, saya hampir dapat merasakannya mengembang di mulut saya,
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:22.07,Shinobu_New,,0,0,0,,dan saya yakin bahawa saya akan berteriak, tanpa takut dengan pendapat orang lain,
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:24.61,Shinobu_New,,0,0,0,,Japantastico!
Dialogue: 0,0:04:24.61,0:04:26.37,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(640,453.733)}Ia menjadi seperti tangisan perang yang memuji Jepun.
Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:39.38,Shinobu_New,,0,0,0,,Bagus!
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:42.34,Shinobu_New,,0,0,0,,Panggil gadis tsundere itu dengan segera! Saya ingin memujinya secara langsung!
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:45.80,Araragi_New,,0,0,0,,Anda telah sampai sejauh ini hampir tidak pernah berinteraksi dengan Senjougahara,
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:49.06,Araragi_New,,0,0,0,,bukankah aneh tiba-tiba bertemu dengannya setelah dipindahkan oleh donat?
Dialogue: 0,0:04:51.72,0:04:52.85,Araragi_New,,0,0,0,,Awak buat apa?
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:55.19,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya boleh bertanya perkara yang sama, tuan.
Dialogue: 0,0:04:55.19,0:04:57.02,Shinobu_New,,0,0,0,,Rasa racun belum berakhir.
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:58.27,Araragi_New,,0,0,0,,Tidak, {\i1}ia adalah{\i0} berakhir, bukan?
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:01.15,Araragi_New,,0,0,0,,Anda memakannya seperti biasa dan mengatakan ia lazat seperti biasa, bukan?
Dialogue: 0,0:05:01.48,0:05:02.40,Araragi_New,,0,0,0,,Anda tidak pernah tahu.
Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:04.53,Araragi_New,,0,0,0,,Ia boleh menjadi racun dengan kesan yang ditangguhkan.
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:08.66,Shinobu_New,,0,0,0,,Oleh itu, pemeriksaan racun akan berterusan.
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:13.37,Shinobu_New,,0,0,0,,Sekiranya saya melakukan pemeriksaan perbandingan empat sampel lagi, saya seharusnya dapat memperoleh hasilnya.
Dialogue: 0,0:05:13.37,0:05:14.37,Araragi_New,,0,0,0,,Empat sampel?
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:19.25,Araragi_New,,0,0,0,,Shinobu yang terhormat, dari apa yang saya dapat lihat,
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:22.17,Araragi_New,,0,0,0,,bilangan baki donat adalah tepat empat.
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:26.84,Shinobu_New,,0,0,0,,Nombor tepat? Ini adalah kebetulan yang ideal.
Dialogue: 0,0:05:26.84,0:05:30.18,Araragi_New,,0,0,0,,Tidak, anda dengan sengaja mengatur eksperimen untuk memenuhi keperluan anda!
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:32.43,Araragi_New,,0,0,0,,Serahkan pinggan itu!
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:33.27,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya tidak akan.
Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:35.56,Shinobu_New,,0,0,0,,Sebagai pembantu tuanku,
Dialogue: 0,0:05:35.56,0:05:39.65,Shinobu_New,,0,0,0,,adalah tugas saya untuk melindunginya dari sebarang risiko, tidak kira sekecil mana pun!
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:42.23,Araragi_New,,0,0,0,,Jangan bertindak seperti pelayan saya hanya apabila ia sesuai untuk anda!
Dialogue: 0,0:05:42.23,0:05:46.11,Araragi_New,,0,0,0,,Ini adalah amaran terakhir anda, Shinobu. Serahkan pinggan itu!
Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:47.03,Shinobu_New,,0,0,0,,Haha
Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:49.53,Shinobu_New,,0,0,0,,Anda pasti miskin dalam rundingan, tuanku.
Dialogue: 0,0:05:50.37,0:05:54.58,Shinobu_New,,0,0,0,,Jangan sekali-kali melepaskan sikap keras kepala itu, terus-menerus mengulangi 'serahkan'.
Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:57.67,Shinobu_New,,0,0,0,,Bukankah itu alasan jimat yang dipercayakan kepada anda
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:06:00.75,Shinobu_New,,0,0,0,,oleh bos pakar dicuri dari anda?
Dialogue: 0,0:06:01.34,0:06:05.59,Shinobu_New,,0,0,0,,Sekiranya ketika itu anda dapat berunding dengan betul,
Dialogue: 0,0:06:05.59,0:06:08.47,Shinobu_New,,0,0,0,,kita tidak akan terperangkap dalam situasi yang sedang kita hadapi sekarang.
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:10.18,Shinobu_New,,0,0,0,,Anda perlu memikirkan tindakan anda.
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:10.26,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(641.067,449.867)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:10.30,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(637.867,460.533)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:10.34,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(641.067,449.867)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.34,0:06:10.39,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(636.8,455.2)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.39,0:06:10.43,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(642.133,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:10.47,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(639.733,455.067)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.47,0:06:10.51,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(645.733,447.733)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:10.55,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(646.4,455.2)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:10.60,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(646.133,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:10.64,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(640.533,453.067)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:10.68,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(645.467,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.68,0:06:10.72,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(645.467,453.467)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.72,0:06:10.76,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(645.467,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:10.80,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(644.4,450.933)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:10.85,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(646.533,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.85,0:06:10.89,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(646.933,449.867)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:10.93,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(646.4,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:10.97,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(646,449.467)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:11.01,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(646.4,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:11.05,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(642.133,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:11.10,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(646.4,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:11.14,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(642.133,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:11.14,0:06:11.18,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(642.133,448.8)}Tetapi saya tidak mahu diberitahu bahawa {\i1}awak{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:13.89,Araragi_New,,0,0,0,,Mengapa saya memerlukan kemahiran rundingan untuk memastikan anda sentiasa berjaga-jaga
Dialogue: 0,0:06:13.89,0:06:16.64,Araragi_New,,0,0,0,,setiap kali anda mahu makan donat?
Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:21.86,Shinobu_New,,0,0,0,,Sebelum kemahiran berunding, tuanku, anda harus terlebih dahulu mengasah kerahsiaan anda.
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:22.82,Araragi_New,,0,0,0,,Kerahsiaan?
Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:25.15,Shinobu_New,,0,0,0,,Sekiranya anda menyembunyikan jimat itu di tempat yang lebih baik,
Dialogue: 0,0:06:25.15,0:06:31.07,Shinobu_New,,0,0,0,,anda tidak perlu melakukan apa-apa \Nberunding untuk menjauhkan kita daripada keadaan ini.
Dialogue: 0,0:06:31.37,0:06:32.66,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(663.467,478.667)}Jimat itu, tersembunyi di tempat persembunyian yang senang dicari,
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:33.87,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(663.467,478.667)}boleh dikatakan sebagai permulaan tragedi ini.
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:37.75,Shinobu_New,,0,0,0,,Sekiranya saya, saya pasti\N telah menyembunyikan jimat itu dengan lebih baik.
Dialogue: 0,0:06:37.75,0:06:40.75,Shinobu_New,,0,0,0,,Dan pasti akan menyembunyikan donat dengan lebih baik juga.
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:43.04,Shinobu_New,,0,0,0,,Tuanku, ketahuilah bahawa kebodohan kamu sendiri
Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:46.88,Shinobu_New,,0,0,0,,adalah apa yang membawa kepada kita\N keadaan malang!
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:51.64,Araragi_New,,0,0,0,,Kalau begitu, beritahu saya ini, Shinobu.
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:53.64,Araragi_New,,0,0,0,,Kes jimat diketepikan,
Dialogue: 0,0:06:53.64,0:06:56.47,Araragi_New,,0,0,0,,jika anda, bagaimana anda menyembunyikan donat?
Dialogue: 0,0:06:56.77,0:06:59.02,Shinobu_New,,0,0,0,,Sekiranya anda memberi saya hanya lima minit,
Dialogue: 0,0:06:59.02,0:07:02.48,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya akan membuat donat ini hilang \Ndi hadapan matamu dengan kemegahan.
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:04.40,Shinobu_New,,0,0,0,,Anda tidak akan dapat mencarinya.
Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:05.86,Araragi_New,,0,0,0,,Sekarang tunggu,
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:10.74,Araragi_New,,0,0,0,,jika saya memberi anda lima minit, anda akan\N makan sisa donat pada masa itu.
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:15.74,Araragi_New,,0,0,0,,Sekiranya anda memakannya dan katakan, \N{\i1}"Lihat, mereka hilang!" {\i0}maka itu benar-benar menipu.
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:19.37,Shinobu_New,,0,0,0,,Adakah anda benar-benar fikir saya akan menggunakan tipu muslihat seperti itu?
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:21.21,Araragi_New,,0,0,0,,Pasti, anda akan.
Dialogue: 0,0:07:21.21,0:07:26.50,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya tidak tahu mengenai keempat-empatnya, tetapi jika itu satu atau dua, saya pasti dapat menyembunyikannya.
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:27.51,Shinobu_New,,0,0,0,,Bagaimana dengan kita bertaruh
Dialogue: 0,0:07:27.51,0:07:29.67,Shinobu_New,,0,0,0,,adakah saya dapat menyembunyikan donat dalam masa lima minit,
Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:28.63,WHITE,,0,0,0,,{\pos(693.333,439.555)}5
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:33.01,Shinobu_New,,0,0,0,,dan sama ada anda dapat menjumpainya dalam lima minit.
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:30.72,WHITE,,0,0,0,,{\pos(693.333,439.555)}5
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:36.64,Shinobu_New,,0,0,0,,Peraturannya adalah bahawa dari empat donat,
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:40.69,Shinobu_New,,0,0,0,,donat yang awak dulu\N tidak dapat dijumpai akan menjadi milik saya untuk dimakan.
Dialogue: 0,0:07:40.69,0:07:43.77,Shinobu_New,,0,0,0,,Dengan kata lain tuanku, jika kamu dapat menemui keempat-empatnya,
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:47.27,Shinobu_New,,0,0,0,,maka anda boleh makan keempat-empatnya.
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:49.44,Araragi_New,,0,0,0,,Baiklah, saya faham.
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:54.20,Araragi_New,,0,0,0,,Tetapi saya akan mengatakan ini sekali lagi, menyembunyikannya tidak bermaksud memakannya, okey?
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.91,Shinobu_New,,0,0,0,,Saya faham, saya faham,
Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:59.04,Shinobu_New,,0,0,0,,dan tentu saja menyembunyikannya di celah saya tidak dibenarkan.
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:07:59.08,Thoughts,,0,0,0,,{\frz352.1\org(568,255)\pos(741.333,182.133)}Di mana ada celah di dada gadis kecil itu?
Dialogue: 0,0:07:59.08,0:07:59.12,Thoughts,,0,0,0,,{\frz353.8\pos(710.667,259.467)}Di mana ada celah di dada gadis kecil itu?
Dialogue: 0,0:07:59.12,0:07:59.16,Thoughts,,0,0,0,,{\frz356.2\org(649,333)\pos(665.333,308.8)}Di mana ada celah di dada gadis kecil itu?
Dialogue: 0,0:07:59.16,0:07:59.20,Thoughts,,0,0,0,,{\frz357.7\org(619,383)\pos(653.333,380.8)}Di mana ada celah di dada gadis kecil itu?
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:00.12,Thoughts,,0,0,0,,{\pos(645.333,456.8)}Di mana ada celah di dada gadis kecil itu?
Dialogue: 0,0:08:00.12,0:08:02.16,Araragi_New,,0,0,0,,Masih ada masalah lain.
Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:04.67,Araragi_New,,0,0,0,,Dan itu tidak berkaitan dengan pencegahan kecurangan,
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:07.55,Araragi_New,,0,0,0,,tetapi masalah yang lebih realistik mengenai permainan.
Dialogue: 0,0:08:07.55,0:08:08.25,Shinobu_New,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:11.30,Araragi_New,,0,0,0,,Anda terikat dengan bayangan saya, bukan?
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:16.60,Araragi_New,,0,0,0,,Sekiranya begitu, bukankah sukar untuk menyembunyikan diri dan berahsia?
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:19.39,Shinobu_New,,0,0,0,,Nah, satu-satunya pilihan adalah menggunakan penutup mata.
Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:37.83,Araragi_New,,0,0,0,,Sekarang untuk epilog, atau lebih tepatnya, garis pukulan.
Dialogue: 0,0:08:37.83,0:08:39.58,Default,,0,0,0,,{\fs120\\pos(660,521)}Hanekawa Tsubasa
Dialogue: 0,0:08:37.83,0:08:39.58,Default,,0,0,0,,{{\fs75\\pos(364.666,617)}Bebas tangan
Dialogue: 0,0:08:37.83,0:08:39.58,Hanekawa_New,,0,0,0,,Menggunakan legging sebagai penutup mata?
Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:41.33,Hanekawa_New,,0,0,0,,Sesat.
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:44.08,Araragi_New,,0,0,0,,Saya akan menghentikan anda di sana, Hanekawa.
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:46.96,Araragi_New,,0,0,0,,Bukan itu yang saya sendiri mahukan \Ngunakan legging sebagai penutup mata.
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:49.21,Araragi_New,,0,0,0,,Membutakan saya dengan legging,
Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:51.17,Araragi_New,,0,0,0,,dan memasukkan legging ke dalam mulut saya,
Dialogue: 0,0:08:51.17,0:08:52.38,Araragi_New,,0,0,0,,semua yang dilakukan Shinobu.
Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:54.26,Default,,0,0,0,,{\fs120\\pos(660,521)}Hanekawa Tsubasa
Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:54.26,Default,,0,0,0,,{{\fs75\\pos(364.666,617)}Bebas tangan
Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:54.26,Hanekawa_New,,0,0,0,,Menyumbat legging ke dalam mulut anda ...?
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:55.26,Araragi_New,,0,0,0,,Terlepas cakap.
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:57.80,Hanekawa_New,,0,0,0,,Baiklah, Hanekawa, saya ingin bertanya kepada anda.
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:09:00.26,Hanekawa_New,,0,0,0,,Di mana anda fikir Shinobu menyembunyikan donat?
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:06.60,Araragi_New,,0,0,0,,Saya dapat menemui tiga daripada donat yang disembunyikannya, tetapi saya tidak dapat menemui yang terakhir.
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:08.77,Araragi_New,,0,0,0,,Maksud saya, ini bilik saya, bukan?
Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:12.36,Araragi_New,,0,0,0,,Terdapat had di mana anda boleh menyembunyikan barang di sana.
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:13.78,Default,,0,0,0,,{\fs120\\pos(660,521)}Hanekawa Tsubasa
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:13.78,Default,,0,0,0,,{{\fs75\\pos(364.666,617)}Bebas tangan
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:17.24,Araragi_New,,0,0,0,,Dalam kes itu, saya hanya dapat berfikir bahawa Shinobu pasti memakannya ...
Dialogue: 0,0:09:17.24,0:09:22.41,Araragi_New,,0,0,0,,Tetapi setelah mengatakan begitu banyak, sukar untuk mempercayai bahawa dia akan melanggar peraturan seperti itu.
Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:26.21,Hanekawa_New,,0,0,0,,Jadi di sebalik semua yang anda katakan, anda masih percaya kepada Shinobu.
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:29.25,Hanekawa_New,,0,0,0,,Jika Araragi mengatakan demikian,
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:32.46,Hanekawa_New,,0,0,0,,maka dia mesti pergi dengan kemungkinan terkuat kedua.
Dialogue: 0,0:09:34.05,0:09:35.93,Araragi_New,,0,0,0,,Yang kedua terkuat?
Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:38.18,Araragi_New,,0,0,0,,Jadi ada sesuatu yang saya terlepas pandang?
Dialogue: 0,0:09:38.51,0:09:41.56,Hanekawa_New,,0,0,0,,Anda mengatakan bahawa donat mempunyai pelbagai ukuran, bukan?
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:44.31,Hanekawa_New,,0,0,0,,Kemudian, di antara empat donat yang tinggal,
Dialogue: 0,0:09:44.31,0:09:49.15,Hanekawa_New,,0,0,0,,donat terkecil pasti tersembunyi di donat terbesar, pasti?
Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:52.90,Default,,0,0,0,,{\fs120\\pos(860,521)}Araragi Koyomi
Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:52.90,Default,,0,0,0,,{{\fs75\\pos(364.666,617)}Bebas tangan
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:52.44,Araragi_New,,0,0,0,,Tunggu, anda tidak boleh melakukan itu, boleh?
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:54.65,Hanekawa_New,,0,0,0,,Anda boleh, dengan donat goreng.
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:58.16,Hanekawa_New,,0,0,0,,Tidak kira luaran, bahagian dalamnya cukup lembut.
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:09:59.53,Hanekawa_New,,0,0,0,,Anda hanya boleh menekannya.
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:02.45,Araragi_New,,0,0,0,,Bahagian dalam mungkin lembut, tetapi bahagian luarnya keras, anda tahu?
Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:04.08,Araragi_New,,0,0,0,,Sekiranya dia melakukan perkara seperti itu,
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:05.58,Koyo9 Pot,,0,0,0,,{\pos(640,317.778)}Air mendidih
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:05.58,Koyo9 Pot,,0,0,0,,{\pos(640,404.471)}Tiga Minit
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:05.58,Araragi_New,,0,0,0,,maka saya akan melihatnya.
Dialogue: 0,0:10:05.58,0:10:08.25,Hanekawa_New,,0,0,0,,Donat dibahagi dua dari awal,
Dialogue: 0,0:10:08.25,0:10:11.88,Hanekawa_New,,0,0,0,,jadi tidak perlu melakukan apa-apa ke luar.
Dialogue: 0,0:10:12.46,0:10:16.30,Hanekawa_New,,0,0,0,,Sebaliknya, krim boleh bertindak sebagai pelekat setelah donat lain ditekan ke dalam, mungkin?
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:19.05,Hanekawa_New,,0,0,0,,Tetapi bagaimanapun ... saya tidak mempunyai bukti.
Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:22.10,Hanekawa_New,,0,0,0,,Oleh kerana anda akan memakan buktinya, Araragi.
Dialogue: 0,0:10:22.51,0:10:28.31,Hanekawa_New,,0,0,0,,Dengan maksud itu, anda boleh mengatakan bahawa Shinobu menyembunyikan donat {\i1}anda{\i0} perut, Araragi.
Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:32.31,Araragi_New,,0,0,0,,Namun, bukankah itu buruk?
Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:36.03,Araragi_New,,0,0,0,,Bukankah objektif Shinobu untuk makan donat?
Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:40.03,Araragi_New,,0,0,0,,Meminta saya memakannya walaupun meletakkan kereta di hadapan kuda.
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:41.78,Araragi_New,,0,0,0,,Dia tidak memenuhi objektifnya.
Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:44.99,Hanekawa_New,,0,0,0,,Itulah bahagian penting, Araragi.
Dialogue: 0,0:10:45.08,0:10:46.20,Default,,0,0,0,,{\fs120\\pos(860,521)}Araragi Koyomi
Dialogue: 0,0:10:45.08,0:10:46.20,Default,,0,0,0,,{{\fs75\\pos(364.666,617)}Bebas tangan
Dialogue: 0,0:10:47.71,0:10:48.54,Hanekawa_New,,0,0,0,,Pada asasnya,
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:52.38,Hanekawa_New,,0,0,0,,meninggalkan motif dan keuntungan peribadinya.
Dialogue: 0,0:10:53.09,0:10:55.38,Hanekawa_New,,0,0,0,,Tidak mengambil kira pendapatnya yang mementingkan dirinya sendiri.
Dialogue: 0,0:10:56.01,0:11:00.05,Hanekawa_New,,0,0,0,,Dengan kata lain, menjadi tidak mementingkan diri sendiri, bahkan berisiko mengorbankan nyawa seseorang.
Dialogue: 0,0:11:00.09,0:11:03.60,Hanekawa_New,,0,0,0,,Itulah maksud Shinobu mengajar anda.
Dialogue: 0,0:11:04.31,0:11:07.98,Default,,0,0,0,,{\fs120\\pos(860,521)}Araragi Koyomi
Dialogue: 0,0:11:04.31,0:11:07.98,Default,,0,0,0,,{{\fs75\\pos(364.666,617)}Bebas tangan
Dialogue: 0,0:11:04.31,0:11:07.98,Araragi_New,,0,0,0,,… Titik mengenai apa, rundingan? Kerahsiaan?
Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:11.77,Hanekawa_New,,0,0,0,,Tentang cinta.
Dialogue: 0,0:11:35.29,0:11:40.97,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Saya menendang batu untuk menghilangkan kerisauan saya,
Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:46.60,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Saya meremehkan rasa yang saya rasakan pada bulan April ini.
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:52.10,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Kami adalah kanak-kanak gembira yang penuh dengan rasa ingin tahu,
Dialogue: 0,0:11:52.10,0:11:55.10,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Saya adalah orang yang mendorong anda ke hadapan,
Dialogue: 0,0:11:55.10,0:11:58.07,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}mulai hari itu dan seterusnya.
Dialogue: 0,0:11:58.07,0:12:03.53,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Mari lari dari batasan kita
Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:09.33,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}dan luangkan masa kita sepanjang perjalanan
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:16.75,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Mari naik basikal ke jauh
Dialogue: 0,0:12:16.75,0:12:22.38,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}membawa harapan dan impian kita di dalam bakul
Dialogue: 0,0:12:22.38,0:12:27.80,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Adakah masa depan kita mendengar banyak khabar angin tentang,
Dialogue: 0,0:12:27.80,0:12:29.39,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Tempat yang bagus untuk menjadi?
Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:32.89,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}Walaupun kita bertanya tentang bayangan kita yang panjang lebar,
Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:35.60,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}kita tetap tidak akan menjadi lebih bijak
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:38.40,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}kita tetap tidak akan menjadi lebih bijak
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:41.78,ED - Koyo,,0,0,0, elakkan,{\blur5.333\fad(250,200)}kita tetap tidak akan menjadi lebih bijak