[Script Info]
; Script generated by Aegadalahub master r8903+1 g1042226, line0
; http://www.aegadalahub.org/
Title: Vivid-Asenshi RH Edit Komorebi Edit
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegadalahub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [RH] Violet Evergarden - 01 [Dual Audio] [WebRip] [1080p].mkv
Video File: [RH] Violet Evergarden - 01 [Dual Audio] [WebRip] [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,RH Sans,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E2807,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.5,2,200,200,48,1
Style: Default - Alt,RH Sans,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A3003,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.5,2,200,200,134,1
Style: Signs,FOT-KleePro-DB-Str,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 5,0:00:21.00,0:00:21.96,Default,,0,0,0,,Apa yang salah?
Dialogue: 5,0:00:23.21,0:00:25.08,Default,,0,0,0,,Saya melihat mata anda.
Dialogue: 5,0:00:26.96,0:00:29.71,Default,,0,0,0,,Ia sama dengan mata anda.
Dialogue: 5,0:00:34.72,0:00:36.68,Default,,0,0,0,,Semasa saya melihatnya,
Dialogue: 5,0:00:38.47,0:00:39.68,Default,,0,0,0,,Saya merasakan sesuatu.
Dialogue: 5,0:00:43.23,0:00:44.94,Default,,0,0,0,,Apakah perasaan ini dipanggil?
Dialogue: 5,0:01:19.43,0:01:21.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Kepada Mejar Gilbert,
Dialogue: 5,0:01:21.31,0:01:23.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Hari ini menandakan hari ke-120 saya dimasukkan ke hospital.
Dialogue: 5,0:01:24.98,0:01:26.73,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya telah memperoleh semula hampir semua fungsi badan.
Dialogue: 5,0:01:27.44,0:01:31.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya masih menghadapi kesukaran untuk bergerak,\Ntetapi tidak cukup untuk menghalang misi.
Dialogue: 5,0:01:32.11,0:01:34.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Meminta segera kembali bertugas.
Dialogue: 2,0:02:36.01,0:02:41.14,Signs,,0,0,0,,{\pos(150.945,295.2)\fscx95\fscy95\fsp-2.25\c&HFFFFFF&\blur0.975\fad(1500,0)}Di suatu tempat di Enchaîné,\NIbu Kota Kerajaan Enciel
Dialogue: 1,0:02:36.01,0:02:41.14,Signs,,0,0,0,,{\pos(150.945,295.2)\fscx95\fscy95\fsp-2.25\c&H444437&\3c&H444437&\1a&HFF&\blur0.9\fad(1500,0)\bord0.75\t(0,1500,\1a&H00&)}Di suatu tempat di Enchaîné,\NIbu Kota Kerajaan Enciel
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:41.14,Signs,,0,0,0,,{\pos(150.945,295.2)\fscx95\fscy95\fsp-2.25\bord0.75\shad4.5\c&H444437&\3c&H444437&\4c&H2B2B24&\1a&HFF&\3a&HFE&\blur3\fad(1500,0)\t(0,1500,\1a&H00&)}Di suatu tempat di Enchaîné,\NIbu Kota Kerajaan Enciel
Dialogue: 5,0:02:36.88,0:02:40.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Keberadaan gadis itu dijaga rapat.
Dialogue: 5,0:02:41.59,0:02:45.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Sesiapa yang mengenalnya menyebutnya sebagai senjata—
Dialogue: 5,0:02:46.77,0:02:50.94,Default,,0,0,0,,{\i1}sebagai manusia wannabe yang berjuang setiap kali diperintahkan,
Dialogue: 5,0:02:51.48,0:02:54.98,Default,,0,0,0,,{\i1}alat tanpa fikirannya sendiri.
Dialogue: 5,0:02:58.07,0:02:59.86,Default,,0,0,0,,Kolonel Hodgins?
Dialogue: 5,0:03:00.11,0:03:01.86,Default,,0,0,0,,Dekat sini.
Dialogue: 5,0:03:01.86,0:03:03.70,Default,,0,0,0,,Betul.
Dialogue: 5,0:03:07.62,0:03:08.58,Default,,0,0,0,,Maaf tentang itu.
Dialogue: 5,0:03:11.50,0:03:12.63,Default,,0,0,0,,Violet!
Dialogue: 5,0:03:13.63,0:03:14.59,Default,,0,0,0,,Awak okey?
Dialogue: 5,0:03:15.50,0:03:16.67,Default,,0,0,0,,Adakah anda sakit?
Dialogue: 5,0:03:21.26,0:03:22.39,Default,,0,0,0,,Mana yang utama?
Dialogue: 5,0:03:23.14,0:03:24.68,Default,,0,0,0,,Di mana Mejar Gilbert?
Dialogue: 5,0:03:25.81,0:03:27.27,Default,,0,0,0,,Dia tidak ada di sini.
Dialogue: 5,0:03:27.72,0:03:29.56,Default,,0,0,0,,Mungkin saya bertanya di mana dia?
Dialogue: 5,0:03:30.35,0:03:32.77,Default,,0,0,0,,Adakah dia pulang bercuti?
Dialogue: 5,0:03:33.27,0:03:35.11,Default,,0,0,0,,Bagaimana kecederaannya sekarang?
Dialogue: 5,0:03:35.86,0:03:37.98,Default,,0,0,0,,Saya percaya dia juga terluka parah.
Dialogue: 5,0:03:38.99,0:03:43.87,Default,,0,0,0,,Adakah dia masih hidup?
Dialogue: 5,0:03:46.45,0:03:47.54,Default,,0,0,0,,Dia ...
Dialogue: 5,0:03:47.54,0:03:50.41,Default,,0,0,0,,Anda boleh habis sekarang.
Dialogue: 5,0:03:50.41,0:03:54.25,Default,,0,0,0,,Kolonel Hodgins datang menjemput anda.
Dialogue: 5,0:03:55.42,0:03:58.30,Default,,0,0,0,,Nah, di sana anda memilikinya.
Dialogue: 5,0:03:58.30,0:03:59.76,Default,,0,0,0,,Maafkan saya,
Dialogue: 5,0:03:59.76,0:04:00.97,Default,,0,0,0,,Kolonel Hodgins.
Dialogue: 5,0:04:01.51,0:04:04.72,Default,,0,0,0,,Berdiri dengan tenang, Violet.
Dialogue: 5,0:04:04.72,0:04:08.85,Default,,0,0,0,,Saya sangat menyesal melaporkan bahawa saya\Ntidak ingat nama dan pangkat anda.
Dialogue: 5,0:04:08.85,0:04:11.81,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa. Sekarang duduklah.
Dialogue: 5,0:04:13.48,0:04:17.19,Default,,0,0,0,,Tetapi anda mengenali saya, ya?
Dialogue: 5,0:04:17.73,0:04:22.65,Default,,0,0,0,,Kami bertemu dua kali sebelumnya — kembali ke latihan\Nbarak, dan malam sebelum pertempuran terakhir.
Dialogue: 5,0:04:22.65,0:04:24.32,Default,,0,0,0,,Ya, kami berjaya.
Dialogue: 5,0:04:26.53,0:04:28.53,Default,,0,0,0,,Apa yang awak buat?
Dialogue: 5,0:04:28.91,0:04:32.04,Default,,0,0,0,,Menulis laporan untuk Major Gilbert.
Dialogue: 5,0:04:32.46,0:04:36.17,Default,,0,0,0,,Saya juga diberitahu bahawa meletakkan pen\Nkertas akan membantu pemulihan saya.
Dialogue: 5,0:04:37.50,0:04:38.84,Default,,0,0,0,,Jadi, bagaimana dengan jurusan?
Dialogue: 5,0:04:47.01,0:04:49.64,Default,,0,0,0,,Tenang, Violet.
Dialogue: 5,0:04:50.31,0:04:52.77,Default,,0,0,0,,Saya di sini kerana dia meminta saya datang.
Dialogue: 5,0:04:57.81,0:04:59.94,Default,,0,0,0,,Jadi dia masih hidup dan sihat.
Dialogue: 5,0:05:01.53,0:05:05.15,Default,,0,0,0,,Doktor memberitahu saya bahawa kami memenangi Perang.
Dialogue: 5,0:05:05.15,0:05:07.41,Default,,0,0,0,,Apa tugasnya sekarang?
Dialogue: 5,0:05:07.82,0:05:10.54,Default,,0,0,0,,Bilakah saya harus berkumpul semula dengannya?
Dialogue: 5,0:05:11.49,0:05:13.45,Default,,0,0,0,,Perkara pertama, berpakaian.
Dialogue: 5,0:05:13.45,0:05:15.75,Default,,0,0,0,,Sementara itu, saya akan menumpang.
Dialogue: 5,0:05:18.04,0:05:21.25,Default,,0,0,0,,Inilah barang-barang anda. Mereka akhirnya tiba.
Dialogue: 5,0:05:23.63,0:05:28.26,Default,,0,0,0,,Mereka nampaknya dihantar\Nsecara tidak sengaja ke pangkalan tentera yang jauh.
Dialogue: 5,0:05:29.30,0:05:30.26,Default,,0,0,0,,Kerongsang ...
Dialogue: 5,0:05:31.81,0:05:33.27,Default,,0,0,0,,Di mana bros zamrud?
Dialogue: 5,0:05:34.56,0:05:39.69,Default,,0,0,0,,Ini semua yang mereka dapati\Npihak anda dan di tempat anda.
Dialogue: 5,0:05:39.69,0:05:41.44,Default,,0,0,0,,Sekiranya tidak ada di sini, maka saya mesti mencarinya.
Dialogue: 5,0:05:41.44,0:05:42.23,Default,,0,0,0,,Violet!
Dialogue: 5,0:05:43.07,0:05:44.90,Default,,0,0,0,,Itu hadiah!
Dialogue: 5,0:05:45.44,0:05:47.24,Default,,0,0,0,,Itu hadiah dari jurusan!
Dialogue: 5,0:05:52.49,0:05:53.66,Default,,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 5,0:05:54.29,0:05:55.66,Default,,0,0,0,,Saya akan mencarinya untuk anda.
Dialogue: 5,0:05:56.33,0:05:57.96,Default,,0,0,0,,Saya janji.
Dialogue: 5,0:05:57.96,0:05:58.71,Default,,0,0,0,,Tetapi ...
Dialogue: 5,0:05:58.71,0:06:02.13,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun, anda mesti menemani saya.
Dialogue: 5,0:06:02.63,0:06:04.46,Default,,0,0,0,,Itulah perintahnya.
Dialogue: 5,0:06:06.84,0:06:07.68,Default,,0,0,0,,Pesanan?
Dialogue: 5,0:06:09.72,0:06:10.93,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 5,0:06:16.23,0:06:20.94,Default,,0,0,0,,Bilakah jurusan akan memberi saya tugas seterusnya?
Dialogue: 5,0:06:21.48,0:06:26.32,Default,,0,0,0,,Saya takut beberapa misi\Nmungkin berada di luar saya dalam keadaan ini.
Dialogue: 5,0:06:26.90,0:06:27.95,Default,,0,0,0,,Violet.
Dialogue: 5,0:06:28.40,0:06:29.95,Default,,0,0,0,,Untuk meraikan pembebasan anda.
Dialogue: 5,0:06:29.95,0:06:32.45,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu yang anda mahukan, jadi saya membeli ketiga-tiganya.
Dialogue: 5,0:06:32.99,0:06:33.95,Default,,0,0,0,,Yang mana satu?
Dialogue: 5,0:06:34.37,0:06:35.20,Default,,0,0,0,,Tiada seorang pun daripada mereka.
Dialogue: 5,0:06:36.62,0:06:40.46,Default,,0,0,0,,Baiklah, katakan dunia\Nakan berakhir jika anda tidak memilihnya.
Dialogue: 5,0:06:40.46,0:06:42.25,Default,,0,0,0,,Pilih sekarang! Tiga ... dua ...
Dialogue: 5,0:06:42.75,0:06:43.54,Default,,0,0,0,,Anak anjing itu, kemudian.
Dialogue: 5,0:06:44.05,0:06:44.75,Default,,0,0,0,,Ini dia!
Dialogue: 5,0:06:56.31,0:06:58.48,Default,,0,0,0,,Mengapa anak anjing itu?
Dialogue: 5,0:07:00.23,0:07:05.82,Default,,0,0,0,,Kakak utama itu pernah mengatakan bahawa saya adalah "anjing Gilbert."
Dialogue: 5,0:07:08.32,0:07:10.20,Default,,0,0,0,,Perjalanan ini akan memakan masa yang lama.
Dialogue: 5,0:07:11.41,0:07:14.99,Default,,0,0,0,,Jalan kereta api di kawasan ini adalah\Ntidak berguna oleh pengeboman musuh.
Dialogue: 5,0:07:16.33,0:07:17.95,Default,,0,0,0,,Adakah anda pernah ke Leiden?
Dialogue: 5,0:07:19.04,0:07:19.83,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 5,0:07:32.47,0:07:33.68,Default,,0,0,0,,Violet ...
Dialogue: 5,0:07:34.85,0:07:37.31,Default,,0,0,0,,Anda mesti hidup di ...
Dialogue: 5,0:07:38.10,0:07:39.77,Default,,0,0,0,,dan bebas.
Dialogue: 5,0:07:45.82,0:07:47.02,Default,,0,0,0,,Dari sudut hati saya...
Dialogue: 5,0:07:56.12,0:07:57.16,Default,,0,0,0,,Di sana anda.
Dialogue: 5,0:07:58.91,0:07:59.83,Default,,0,0,0,,Kolonel.
Dialogue: 5,0:08:00.54,0:08:04.04,Default,,0,0,0,,Kita dapat melihat pelabuhan Leiden sekarang.
Dialogue: 2,0:08:06.00,0:08:08.75,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,0)\c&HFFFFFF&\blur0.975\fsp-2.25\pos(150.945,308.7)\fscy95\fscx95}Port City Leiden,\NIbu Kota Leidenschaftlich
Dialogue: 1,0:08:06.00,0:08:08.75,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,0)\c&H444437&\blur0.9\fsp-2.25\3c&H444437&\bord1.5\pos(150.945,308.7)\fscy95\fscx95}Port City Leiden,\NIbu Kota Leidenschaftlich
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.75,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,0)\c&H444437&\blur3\fsp-2.25\3c&H444437&\bord0.75\shad4.5\1a&HFE&\3a&HFE&\4c&HAC7D6F&\pos(150.945,308.7)\fscy95\fscx95}Port City Leiden,\NIbu Kota Leidenschaftlich
Dialogue: 5,0:08:17.01,0:08:22.73,Default,,0,0,0,,Gilbert benar-benar bimbang tentang kehidupan anda selepas perang.
Dialogue: 5,0:08:23.48,0:08:27.94,Default,,0,0,0,,Jadi dia berkata dia mahu meninggalkan kamu\Ndalam penjagaan keluarga Evergarden,
Dialogue: 5,0:08:27.94,0:08:29.94,Default,,0,0,0,,saudara-mara yang sangat dia percayai.
Dialogue: 5,0:08:34.28,0:08:41.45,Default,,0,0,0,,Setelah mereka dihubungi, kedua-dua Mr.\Ndan Puan Evergarden bersetuju untuk membawa anda masuk.
Dialogue: 5,0:08:49.67,0:08:51.01,Default,,0,0,0,,Selamat datang.
Dialogue: 5,0:08:52.51,0:08:54.26,Default,,0,0,0,,Datang, Violet.
Dialogue: 5,0:08:54.80,0:08:57.76,Default,,0,0,0,,Ini Puan Evergarden.
Dialogue: 5,0:08:58.39,0:08:59.51,Default,,0,0,0,,Katakan hai.
Dialogue: 5,0:09:01.52,0:09:03.43,Default,,0,0,0,,Eh, busur yang sopan sudah cukup.
Dialogue: 5,0:09:04.39,0:09:07.52,Default,,0,0,0,,Apa yang diperlukan, tiga hari dari Enchaîné sekarang?
Dialogue: 5,0:09:07.52,0:09:10.65,Default,,0,0,0,,Ya. Biasanya, saya akan kembali dalam sehari.
Dialogue: 5,0:09:11.23,0:09:14.11,Default,,0,0,0,,Perang itu berlaku selama empat tahun.
Dialogue: 5,0:09:14.11,0:09:17.03,Default,,0,0,0,,Prasarana akan diambil\Nsebentar untuk kembali ke kepantasan.
Dialogue: 5,0:09:18.03,0:09:19.66,Default,,0,0,0,,Ayuh, Violet.
Dialogue: 5,0:09:20.08,0:09:21.83,Default,,0,0,0,,Minumlah.
Dialogue: 5,0:09:26.25,0:09:28.92,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf! Jangan tolak diri sendiri!
Dialogue: 5,0:09:30.13,0:09:30.63,Default,,0,0,0,,Oh tidak!
Dialogue: 5,0:09:31.05,0:09:32.76,Default,,0,0,0,,Anda akan mendapat luka bakar!
Dialogue: 5,0:09:32.76,0:09:34.01,Default,,0,0,0,,Tidak perlu risau.
Dialogue: 5,0:09:34.47,0:09:36.01,Default,,0,0,0,,Saya tidak berasa panas.
Dialogue: 5,0:09:36.34,0:09:38.59,Default,,0,0,0,,Tetapi kita mesti menyejukkan pembalut anda.
Dialogue: 5,0:09:38.59,0:09:40.26,Default,,0,0,0,,Bawa kami sedikit ais, Oliver!
Dialogue: 5,0:09:40.26,0:09:41.47,Default,,0,0,0,,Segera, puan!
Dialogue: 5,0:09:44.56,0:09:46.64,Default,,0,0,0,,Lengan ini dibuat dari adamantine.
Dialogue: 5,0:09:47.35,0:09:49.40,Default,,0,0,0,,Tidak kelihatan seperti kelihatan, mereka sama kuat.
Dialogue: 5,0:09:50.06,0:09:54.15,Default,,0,0,0,,Saya belum terbiasa dengan mereka, tetapi saya percaya\Nmereka akhirnya akan merasa seperti bahagian badan saya.
Dialogue: 5,0:09:59.03,0:10:01.78,Default,,0,0,0,,Boleh awak ikut saya sebentar?
Dialogue: 5,0:10:02.87,0:10:05.79,Default,,0,0,0,,Saya biasa memakai ini semasa saya masih muda.
Dialogue: 5,0:10:06.41,0:10:07.92,Default,,0,0,0,,Idea yang bagus.
Dialogue: 5,0:10:07.92,0:10:08.79,Default,,0,0,0,,Cubalah.
Dialogue: 5,0:10:12.80,0:10:15.13,Default,,0,0,0,,Mereka kelihatan hebat pada anda.
Dialogue: 5,0:10:15.13,0:10:16.17,Default,,0,0,0,,Sungguh.
Dialogue: 5,0:10:19.34,0:10:20.72,Default,,0,0,0,,Saya akan mengambil cuti saya sekarang.
Dialogue: 5,0:10:21.51,0:10:23.68,Default,,0,0,0,,Saya mesti kembali ke pejabat.
Dialogue: 5,0:10:23.68,0:10:24.56,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 5,0:10:25.02,0:10:26.02,Default,,0,0,0,,Violet,
Dialogue: 5,0:10:26.81,0:10:29.65,Default,,0,0,0,,menjadi gadis yang baik dan mendengar Tiffany, okey?
Dialogue: 5,0:10:29.65,0:10:30.77,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa.
Dialogue: 5,0:10:30.77,0:10:33.69,Default,,0,0,0,,Tidak perlu bersikap tegas.
Dialogue: 5,0:10:33.69,0:10:35.65,Default,,0,0,0,,Anggaplah kami sebagai keluarga sebenar anda.
Dialogue: 5,0:10:35.65,0:10:38.45,Default,,0,0,0,,Anda boleh bercakap dengan kami mengenai apa sahaja, ok?
Dialogue: 5,0:10:40.53,0:10:41.91,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah mempunyai keluarga,
Dialogue: 5,0:10:42.91,0:10:46.20,Default,,0,0,0,,jadi saya tidak memerlukan yang baru.
Dialogue: 5,0:10:48.00,0:10:49.46,Default,,0,0,0,,Jangan seperti itu.
Dialogue: 5,0:10:50.67,0:10:55.42,Default,,0,0,0,,Kami mempunyai seorang anak lelaki, tetapi kami kehilangannya dalam Perang.
Dialogue: 5,0:10:56.13,0:10:58.97,Default,,0,0,0,,Saya tidak boleh menjadi pengganti mendiang anak anda.
Dialogue: 5,0:11:00.76,0:11:01.97,Default,,0,0,0,,Violet.
Dialogue: 5,0:11:02.51,0:11:06.47,Default,,0,0,0,,Gilbert mahu anda menjalani kehidupan bahagia di sini.
Dialogue: 5,0:11:07.18,0:11:07.98,Default,,0,0,0,,Oleh itu ...
Dialogue: 5,0:11:09.06,0:11:10.48,Default,,0,0,0,,Anda faham, bukan?
Dialogue: 5,0:11:24.12,0:11:24.83,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 5,0:11:26.20,0:11:29.75,Default,,0,0,0,,Mengapa Mejar Gilbert meletakkan saya di sini?
Dialogue: 5,0:11:30.25,0:11:34.08,Default,,0,0,0,,Adakah kerana saya telah kehilangan senjata dan semua nilai sebagai senjata?
Dialogue: 5,0:11:34.71,0:11:37.96,Default,,0,0,0,,Dengan beberapa latihan, saya boleh berjuang lagi!
Dialogue: 5,0:11:40.01,0:11:43.22,Default,,0,0,0,,Violet, perang sudah berakhir.
Dialogue: 5,0:11:44.76,0:11:47.18,Default,,0,0,0,,Saya alat utama.
Dialogue: 5,0:11:47.18,0:11:49.48,Default,,0,0,0,,Tetapi jika dia tidak lagi memerlukan saya,
Dialogue: 5,0:11:50.18,0:11:51.98,Default,,0,0,0,,Saya harus dilupuskan.
Dialogue: 5,0:11:53.19,0:11:54.73,Default,,0,0,0,,Tolong buang saya.
Dialogue: 5,0:11:56.11,0:11:57.98,Default,,0,0,0,,Buang saya ke suatu tempat.
Dialogue: 5,0:12:09.12,0:12:10.66,Default,,0,0,0,,Kolonel Hodgins ...
Dialogue: 5,0:12:10.66,0:12:13.33,Default,,0,0,0,,Oh, saya terlupa untuk memberitahu anda.
Dialogue: 5,0:12:13.33,0:12:14.83,Default,,0,0,0,,Saya berhenti tentera.
Dialogue: 5,0:12:14.83,0:12:16.25,Default,,0,0,0,,Saya bukan kolonel lagi.
Dialogue: 5,0:12:17.17,0:12:18.50,Default,,0,0,0,,Lalu bagaimana saya harus menangani anda?
Dialogue: 5,0:12:19.17,0:12:21.01,Default,,0,0,0,,"Bos," mungkin?
Dialogue: 5,0:12:23.22,0:12:24.97,Default,,0,0,0,,Saya menjalankan syarikat ini di sini.
Dialogue: 5,0:12:26.55,0:12:29.72,Default,,0,0,0,,Saya membeli rumah besar dan mengubahsuai beberapa rumah.
Dialogue: 5,0:12:30.56,0:12:33.48,Default,,0,0,0,,Tingkat bawah adalah penerimaan tetamu.
Dialogue: 5,0:12:34.06,0:12:39.48,Default,,0,0,0,,Tuan, jika anda dapat menuliskannya\Ndestinasi dan alamat pengirim.
Dialogue: 5,0:12:39.48,0:12:43.49,Default,,0,0,0,,Kami memerlukan tiga hari atau lebih untuk menyelesaikan penghantaran.
Dialogue: 5,0:12:44.03,0:12:46.66,Default,,0,0,0,,Tingkat pertama mempunyai pejabat\Ndan jabatan penulisan hantu.
Dialogue: 5,0:12:46.66,0:12:47.78,Default,,0,0,0,,Penulisan Hantu?
Dialogue: 5,0:12:47.78,0:12:48.49,Default,,0,0,0,,Oh ...
Dialogue: 5,0:12:48.99,0:12:53.16,Default,,0,0,0,,Di sinilah kita menulis surat dan\Nseumpamanya mengikut permintaan pelanggan.
Dialogue: 5,0:12:53.58,0:12:55.96,Default,,0,0,0,,Ramai orang masih tidak dapat menulis.
Dialogue: 5,0:12:57.13,0:12:58.71,Default,,0,0,0,,Saya juga tidak boleh.
Dialogue: 5,0:12:59.34,0:13:01.38,Default,,0,0,0,,Tidak sampai jurusan mengajar saya.
Dialogue: 5,0:13:02.67,0:13:03.97,Default,,0,0,0,,Adakah begitu?
Dialogue: 5,0:13:06.01,0:13:09.18,Default,,0,0,0,,Saya berfikir untuk memulakan perniagaan setelah perang berakhir,
Dialogue: 5,0:13:10.14,0:13:13.39,Default,,0,0,0,,dan pos kerajaan\Nperkhidmatan belum tersedia untuk orang awam,
Dialogue: 5,0:13:13.39,0:13:15.10,Default,,0,0,0,,jadi saya fikir ini boleh berfungsi.
Dialogue: 5,0:13:16.15,0:13:16.73,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun ...
Dialogue: 5,0:13:17.10,0:13:20.23,Default,,0,0,0,,Inilah pesanan anda, Violet Evergarden.
Dialogue: 5,0:13:21.03,0:13:23.40,Default,,0,0,0,,Gilbert meninggalkan anda di tangan saya,
Dialogue: 5,0:13:24.11,0:13:26.24,Default,,0,0,0,,jadi saya akan memberikan pesanan anda sebagai gantinya.
Dialogue: 5,0:13:27.24,0:13:28.74,Default,,0,0,0,,Anda masih boleh memenuhi tujuan.
Dialogue: 5,0:13:29.45,0:13:30.24,Default,,0,0,0,,Anda masih boleh bekerja.
Dialogue: 5,0:13:30.95,0:13:31.83,Default,,0,0,0,,Di sini.
Dialogue: 5,0:13:34.79,0:13:35.75,Default,,0,0,0,,Benedict.
Dialogue: 5,0:13:36.54,0:13:37.92,Default,,0,0,0,,Anda mahu, Bos?
Dialogue: 5,0:13:38.33,0:13:40.75,Default,,0,0,0,,"Apa yang boleh saya lakukan untuk anda, Bos," maksud anda!
Dialogue: 5,0:13:41.30,0:13:42.88,Default,,0,0,0,,Baik? Anda mahu?
Dialogue: 5,0:13:43.17,0:13:44.51,Default,,0,0,0,,Aduh! Untuk apa itu?
Dialogue: 5,0:13:44.51,0:13:45.63,Default,,0,0,0,,Anda sengaja melakukannya!
Dialogue: 5,0:13:46.30,0:13:48.93,Default,,0,0,0,,Ini adalah Benedict, seorang posmen.
Dialogue: 5,0:13:48.93,0:13:51.76,Default,,0,0,0,,Malangnya bagi saya, kami telah bergabung di\Nhip sejak sebelum saya menubuhkan syarikat ini.
Dialogue: 5,0:13:51.76,0:13:54.60,Default,,0,0,0,,Dan, Benedict, ini adalah Violet.
Dialogue: 5,0:13:57.35,0:13:59.56,Default,,0,0,0,,Dia akan bergabung dengan anda sebagai posmen mulai hari ini.
Dialogue: 5,0:14:00.61,0:14:01.73,Default,,0,0,0,,Apa? Anak seperti dia?
Dialogue: 5,0:14:02.27,0:14:04.82,Default,,0,0,0,,Kemampuannya untuk melihat misi tidak ada tandingannya.
Dialogue: 5,0:14:05.28,0:14:07.24,Default,,0,0,0,,Saya harus memukul bank,
Dialogue: 5,0:14:07.53,0:14:09.57,Default,,0,0,0,,jadi anda menunjukkan kepadanya tali.
Dialogue: 5,0:14:16.50,0:14:18.00,Default,,0,0,0,,Barang anda masuk ke sini.
Dialogue: 5,0:14:18.00,0:14:18.96,Default,,0,0,0,,Faham.
Dialogue: 5,0:14:19.46,0:14:20.17,Default,,0,0,0,,Pakaian seragam anda.
Dialogue: 5,0:14:20.67,0:14:21.59,Default,,0,0,0,,Tukarlah.
Dialogue: 5,0:14:21.59,0:14:22.84,Default,,0,0,0,,Faham.
Dialogue: 5,0:14:23.75,0:14:24.67,Default,,0,0,0,,Apa yang awak-
Dialogue: 5,0:14:24.67,0:14:26.92,Default,,0,0,0,,Tunggu! Tahan!
Dialogue: 5,0:14:29.68,0:14:31.01,Default,,0,0,0,,Agak baggy.
Dialogue: 5,0:14:31.60,0:14:32.68,Default,,0,0,0,,Tiada masalah.
Dialogue: 5,0:14:33.85,0:14:35.64,Default,,0,0,0,,Tidak bolehkah anda melepaskan sarung tangan anda?
Dialogue: 5,0:14:41.73,0:14:44.15,Default,,0,0,0,,Adakah menyusun surat sukar untuk anda?
Dialogue: 5,0:14:44.15,0:14:46.99,Default,,0,0,0,,Tidak. Ia tidak boleh menimbulkan masalah besar.
Dialogue: 5,0:14:47.74,0:14:49.82,Default,,0,0,0,,Isih dengan nama jalan yang ditulis di sini
Dialogue: 5,0:14:49.82,0:14:51.53,Default,,0,0,0,,dan letakkan di rak itu.
Dialogue: 5,0:14:52.16,0:14:55.62,Default,,0,0,0,,Kami selalu mempunyai banyak paket\Nmelalui, tetapi anda tidak perlu terburu-buru.
Dialogue: 5,0:14:57.04,0:14:58.87,Default,,0,0,0,,Juga, terdapat ruang rehat di tingkat dua.
Dialogue: 5,0:14:59.50,0:15:00.62,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 5,0:15:02.75,0:15:03.42,Default,,0,0,0,,Kemudian.
Dialogue: 5,0:15:21.94,0:15:24.86,Default,,0,0,0,,Saya akan selesai dengan tugasan saya tidak lama lagi.
Dialogue: 5,0:15:24.86,0:15:26.15,Default,,0,0,0,,Anda selalu melakukannya?
Dialogue: 5,0:15:26.15,0:15:27.86,Default,,0,0,0,,Tanpa berehat?
Dialogue: 5,0:15:27.86,0:15:30.45,Default,,0,0,0,,Saya terbiasa dengan operasi berjam-jam.
Dialogue: 5,0:15:33.12,0:15:36.95,Default,,0,0,0,,Kemudian ... Ingin mencuba penghantaran seterusnya?
Dialogue: 5,0:15:37.37,0:15:38.79,Default,,0,0,0,,Penghantaran?
Dialogue: 5,0:15:38.79,0:15:42.25,Default,,0,0,0,,Anda membawa surat ke alamat di sampul surat.
Dialogue: 5,0:15:46.75,0:15:49.17,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun, saya akan pergi.
Dialogue: 5,0:15:52.13,0:15:53.22,Default,,0,0,0,,Jumpa kamu esok.
Dialogue: 5,0:16:00.73,0:16:05.23,Default,,0,0,0,,"Kami akan mempertimbangkan pelaburan\Nbergantung pada hasil anda, "ya?
Dialogue: 5,0:16:06.90,0:16:09.94,Default,,0,0,0,,Sebilangan syarikat juga membuat penghantaran pada waktu malam?
Dialogue: 5,0:16:09.94,0:16:11.95,Default,,0,0,0,,Kami belum sampai ke sana.
Dialogue: 5,0:16:14.95,0:16:16.28,Default,,0,0,0,,Violet!
Dialogue: 5,0:16:19.58,0:16:21.00,Default,,0,0,0,,Awak buat apa?
Dialogue: 5,0:16:21.66,0:16:22.62,Default,,0,0,0,,Larian penghantaran.
Dialogue: 5,0:16:25.13,0:16:28.00,Default,,0,0,0,,Apabila saya mengatakan penghantaran akan dijalankan seterusnya, saya bermaksud esok!
Dialogue: 5,0:16:28.96,0:16:32.01,Default,,0,0,0,,Juga, pastikan anda berehat semasa bekerja.
Dialogue: 5,0:16:32.51,0:16:34.55,Default,,0,0,0,,Anda baru sahaja keluar dari hospital.
Dialogue: 5,0:16:34.55,0:16:36.26,Default,,0,0,0,,Ia bukan masalah.
Dialogue: 5,0:16:36.26,0:16:39.68,Default,,0,0,0,,Lihat, ia {\i1}adalah{\i0} masalah.
Dialogue: 5,0:16:40.39,0:16:41.27,Default,,0,0,0,,Violet.
Dialogue: 5,0:16:41.85,0:16:43.02,Default,,0,0,0,,Anda mungkin makan.
Dialogue: 5,0:16:46.15,0:16:47.06,Default,,0,0,0,,Saya akan, terima kasih.
Dialogue: 5,0:16:48.94,0:16:51.07,Default,,0,0,0,,Setelah selesai di sini, saya akan mengantarkan anda ke pejabat.
Dialogue: 5,0:16:51.90,0:16:55.57,Default,,0,0,0,,Hanya loteng yang ada,\Ntetapi saya menyediakannya supaya anda boleh tidur di sana.
Dialogue: 5,0:16:56.32,0:17:02.08,Default,,0,0,0,,Juga, uh, keluarga Evergarden mengatakan\Nmereka tetap bersedia menjadi penjamin anda
Dialogue: 5,0:17:02.41,0:17:04.08,Default,,0,0,0,,sehingga anda menjadi dewasa.
Dialogue: 5,0:17:04.87,0:17:07.50,Default,,0,0,0,,Tetapi untuk membiarkan anda tinggal bersama mereka ...
Dialogue: 5,0:17:08.67,0:17:09.71,Default,,0,0,0,,Bahagian itu tersekat, ya?
Dialogue: 5,0:17:10.17,0:17:12.92,Default,,0,0,0,,Ayuh! Saya cuba membocorkannya dengan lembut!
Dialogue: 5,0:17:10.17,0:17:10.96,Default - Alt,,0,0,0,,Sakit!
Dialogue: 5,0:17:12.92,0:17:14.68,Default,,0,0,0,,Mengapa saya mesti peduli?
Dialogue: 5,0:17:15.72,0:17:17.05,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa esok.
Dialogue: 5,0:17:20.35,0:17:21.18,Default,,0,0,0,,Biarkan saya memandu anda.
Dialogue: 5,0:17:23.64,0:17:27.52,Default,,0,0,0,,Apa pesanan terakhir yang diberikan Gilbert kepada anda?
Dialogue: 5,0:17:28.23,0:17:31.19,Default,,0,0,0,,"Lari dan hidup bebas."
Dialogue: 5,0:17:32.82,0:17:34.86,Default,,0,0,0,,Juga ... "Saya ..."
Dialogue: 5,0:17:38.45,0:17:41.95,Default,,0,0,0,,Sejak kecil,\Nanda telah menghabiskan hidup anda dalam tentera,
Dialogue: 5,0:17:42.54,0:17:45.62,Default,,0,0,0,,hanya menumpukan pada menyelesaikan misi anda.
Dialogue: 5,0:17:45.96,0:17:49.21,Default,,0,0,0,,Mulai sekarang, anda akan memperluaskan\Ncakerawala dan belajar banyak perkara baru.
Dialogue: 5,0:17:51.34,0:17:57.59,Default,,0,0,0,,Tetapi mungkin lebih mudah untuk menjalani kehidupan yang penuh kebodohan.
Dialogue: 5,0:17:58.68,0:18:04.06,Default,,0,0,0,,Anda tidak menyedari bahawa semuanya\Nyang anda lakukan setakat ini telah menyalakan api
Dialogue: 5,0:18:04.06,0:18:06.52,Default,,0,0,0,,yang sekarang membakar anda.
Dialogue: 5,0:18:09.15,0:18:10.44,Default,,0,0,0,,Tetapi saya tidak terbakar.
Dialogue: 5,0:18:10.86,0:18:11.94,Default,,0,0,0,,Oh, anda.
Dialogue: 5,0:18:12.36,0:18:14.74,Default,,0,0,0,,Tidak, saya tidak. Anda tidak masuk akal.
Dialogue: 5,0:18:14.74,0:18:15.69,Default,,0,0,0,,Awak.
Dialogue: 5,0:18:16.99,0:18:18.11,Default,,0,0,0,,Anda pasti.
Dialogue: 5,0:18:19.91,0:18:23.41,Default,,0,0,0,,Namun, saya melihat yang lain\Ncara dan berpura-pura saya tidak melihatnya.
Dialogue: 5,0:18:24.66,0:18:29.67,Default,,0,0,0,,Jadi ketika Gilbert meninggalkan anda dalam jagaan saya,\NSaya melihatnya sebagai peluang saya untuk memperbaiki.
Dialogue: 5,0:18:30.38,0:18:33.30,Default,,0,0,0,,Anda akan faham apa yang saya katakan suatu hari nanti.
Dialogue: 5,0:18:33.96,0:18:38.43,Default,,0,0,0,,Dan, buat pertama kalinya, anda akan melihat semua tanda luka bakar anda.
Dialogue: 5,0:19:06.75,0:19:08.33,Default,,0,0,0,,Patung?
Dialogue: 5,0:19:08.33,0:19:10.62,Default,,0,0,0,,Tidak, saya Violet.
Dialogue: 5,0:19:13.21,0:19:15.92,Default,,0,0,0,,Baiklah, Miss Violet,
Dialogue: 5,0:19:15.92,0:19:17.84,Default,,0,0,0,,Saya ingin meminta penulisan hantu.
Dialogue: 5,0:19:18.72,0:19:19.59,Default,,0,0,0,,Penulisan hantu?
Dialogue: 5,0:19:19.97,0:19:21.09,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:19:21.09,0:19:23.01,Default,,0,0,0,,Saya tidak boleh menulis, anda lihat.
Dialogue: 5,0:19:23.60,0:19:26.77,Default,,0,0,0,,Oleh itu, saya mahu anda menulis surat untuk saya.
Dialogue: 5,0:19:26.77,0:19:28.10,Default,,0,0,0,,Apa yang perlu saya tulis?
Dialogue: 5,0:19:30.02,0:19:31.56,Default,,0,0,0,,Anda mahu saya memberitahu anda di sini dan sekarang?
Dialogue: 5,0:19:32.19,0:19:33.69,Default,,0,0,0,,Adakah itu masalah?
Dialogue: 5,0:19:35.69,0:19:37.69,Default,,0,0,0,,Baiklah, ...
Dialogue: 5,0:19:37.69,0:19:40.45,Default,,0,0,0,,Ini adalah surat untuk rakan kecil saya di luar negara.
Dialogue: 5,0:19:40.45,0:19:43.70,Default,,0,0,0,,Saya dengar akan ada perkahwinan\Nperbincangan antara dia dan lelaki lain.
Dialogue: 5,0:19:44.32,0:19:44.70,Default,,0,0,0,,Jadi ...
Dialogue: 5,0:19:45.95,0:19:47.74,Default,,0,0,0,,Saya mahu anda memberitahunya ...
Dialogue: 5,0:19:51.00,0:19:55.46,Default,,0,0,0,,"Anda adalah orang pertama yang baik kepada saya."
Dialogue: 5,0:19:58.51,0:20:00.72,Default,,0,0,0,,"Anda bermaksud dunia bagi saya."
Dialogue: 5,0:20:03.80,0:20:07.18,Default,,0,0,0,,"Bagi anda, saya bersedia melakukan apa sahaja dan segalanya."
Dialogue: 5,0:20:08.39,0:20:09.18,Default,,0,0,0,,Pergi!
Dialogue: 5,0:20:13.27,0:20:15.48,Default,,0,0,0,,"Saya ingin tahu bagaimana perasaan anda."
Dialogue: 5,0:20:18.02,0:20:20.19,Default,,0,0,0,,"Saya ingin memahami fikiran anda."
Dialogue: 5,0:20:22.99,0:20:25.99,Default,,0,0,0,,"Kita mungkin berjauhan sekarang,
Dialogue: 5,0:20:28.37,0:20:29.66,Default,,0,0,0,,tapi saya..."
Dialogue: 5,0:20:33.50,0:20:34.42,Default,,0,0,0,,"Saya sayang awak."
Dialogue: 5,0:20:35.04,0:20:36.71,Default,,0,0,0,,Adakah itu betul?
Dialogue: 5,0:20:36.71,0:20:38.63,Default,,0,0,0,,Y-Ya!
Dialogue: 5,0:20:40.71,0:20:41.97,Default,,0,0,0,,"Saya sayang awak."
Dialogue: 5,0:20:45.22,0:20:49.39,Default,,0,0,0,,Sekarang, bawa ini ke penerimaan tetamu di\Ntingkat bawah dan lengkapkan kertas surat kiriman.
Dialogue: 5,0:20:50.39,0:20:58.23,Default,,0,0,0,,Terima kasih banyak menggunakan\Nperkhidmatan Boneka Memoir Auto kami, tuan.
Dialogue: 5,0:21:06.11,0:21:06.87,Default,,0,0,0,,Dan?
Dialogue: 5,0:21:07.37,0:21:08.87,Default,,0,0,0,,Siapa anda?
Dialogue: 5,0:21:13.41,0:21:15.25,Default,,0,0,0,,Bagaimana anda boleh memberitahu?
Dialogue: 5,0:21:15.75,0:21:16.21,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 5,0:21:17.13,0:21:22.51,Default,,0,0,0,,Bagaimana anda dapat memahami bahawa "Saya mencintaimu" lelaki itu?
Dialogue: 5,0:21:25.05,0:21:27.51,Default,,0,0,0,,Anda mahu bekerjasama dengan Auto Memoir Dolls?
Dialogue: 5,0:21:28.09,0:21:28.60,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 5,0:21:29.30,0:21:34.23,Default,,0,0,0,,Saya masih menghadapi kesukaran untuk memegang a\Npen, tetapi saya dapat menggunakan mesin taip.
Dialogue: 5,0:21:34.23,0:21:38.52,Default,,0,0,0,,Tidak, bukan begitu. Saya bertanya mengapa anda mahukan karya itu.
Dialogue: 5,0:21:38.52,0:21:39.36,Default,,0,0,0,,Saya ingin tahu.
Dialogue: 5,0:21:43.44,0:21:47.36,Default,,0,0,0,,Saya ingin tahu apa maksud "Saya sayang kamu".
Dialogue: 5,0:21:50.16,0:21:52.62,Default,,0,0,0,,Setelah memberikan pesanan terakhirnya,
Dialogue: 5,0:21:52.62,0:21:55.00,Default,,0,0,0,,utama mengucapkan kata-kata itu kepada saya.
Dialogue: 5,0:21:56.25,0:21:59.92,Default,,0,0,0,,Itu adalah kali pertama saya mendengarnya mengatakannya.
Dialogue: 5,0:22:01.21,0:22:05.67,Default,,0,0,0,,Saya tidak faham keadaan fikirannya.
Dialogue: 5,0:22:07.09,0:22:08.80,Default,,0,0,0,,I {\i1}tidak boleh{\i0} fahamkan ia.
Dialogue: 5,0:22:10.55,0:22:11.85,Default,,0,0,0,,Secara amnya,
Dialogue: 5,0:22:12.39,0:22:16.06,Default,,0,0,0,,memahami bahawa itulah yang membuat Auto Memoir Doll.
Dialogue: 5,0:22:16.98,0:22:17.56,Default,,0,0,0,,Tetapi ...
Dialogue: 5,0:22:19.23,0:22:19.81,Default,,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 5,0:22:25.82,0:22:29.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Selepas tidak melakukan apa-apa tetapi\Nmengikuti perintah Gilbert sejak sekian lama,
Dialogue: 5,0:22:30.16,0:22:32.37,Default,,0,0,0,,{\i1}dia bercakap untuk dirinya sendiri untuk pertama kalinya.
Dialogue: 5,0:22:32.99,0:22:36.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Gadis yang mereka sebut alat tanpa fikirannya sendiri
Dialogue: 5,0:22:37.04,0:22:39.08,Default,,0,0,0,,{\i1}ingin tahu apa maksud "Aku cinta kamu".
Dialogue: 5,0:22:45.17,0:22:48.51,Default,,0,0,0,,Saya bersumpah ... saya bersumpah tidak akan membiarkan anda mati, Mejar!
Dialogue: 5,0:22:52.89,0:22:54.10,Default,,0,0,0,,Berhenti.
Dialogue: 5,0:22:57.43,0:22:58.98,Default,,0,0,0,,Cukup!
Dialogue: 5,0:23:04.61,0:23:05.57,Default,,0,0,0,,Anda mesti hidup ...
Dialogue: 5,0:23:10.36,0:23:11.66,Default,,0,0,0,,Violet ...
Dialogue: 5,0:23:12.87,0:23:15.58,Default,,0,0,0,,Anda mesti hidup di ...
Dialogue: 5,0:23:16.16,0:23:18.00,Default,,0,0,0,,dan bebas.
Dialogue: 5,0:23:24.09,0:23:25.25,Default,,0,0,0,,Dari sudut hati saya...
Dialogue: 5,0:23:31.51,0:23:32.89,Default,,0,0,0,,Saya sayang awak.
Dialogue: 0,0:23:32.89,0:23:37.52,Signs,,0,0,0,,{\an5\pos(960,652.5)\fnIwata Mincho Pro M-Kami\fsp2.25\blur0.55}"I Love You" dan Boneka Memoir Auto