2 00:00:05,000 --> 00:00:05,500 বা 3 00:00:05,501 --> 00:00:06,001 বাং 4 00:00:06,002 --> 00:00:06,502 লা 5 00:00:06,503 --> 00:00:07,003 বাংলা 6 00:00:07,004 --> 00:00:07,504 সাব 7 00:00:07,505 --> 00:00:08,005 টাই 8 00:00:08,006 --> 00:00:08,506 টেল 9 00:00:08,507 --> 00:00:09,007 বাংলা সাবটাইটেল 10 00:00:09,008 --> 00:00:09,508 subtitle by 11 00:00:09,509 --> 00:00:10,009 subtitle by Sha 12 00:00:10,010 --> 00:00:10,510 subtitle by Shaheed 13 00:00:10,511 --> 00:00:11,011 subtitle by Shaheed Kabir 14 00:00:11,012 --> 00:00:30,512 bangla subtitle by Shaheed Kabir 1 00:00:46,903 --> 00:00:52,200 সুমাত্রা অঞ্চল হতে ১৭০০ নটিক্যাল মাইল 2 00:01:01,501 --> 00:01:06,840 সব কিছু হারিয়ে গেছে 3 00:01:20,687 --> 00:01:23,231 ১৩ ই জুলাই , বিকাল ৪:৫০ । 4 00:01:26,359 --> 00:01:28,236 আমি দুঃখিত... 5 00:01:28,862 --> 00:01:30,822 আমি জানি এই দৃষ্টিকোন থেকে এটার মানে খুব ছোট , 6 00:01:31,447 --> 00:01:33,324 কিন্তু আমি । 7 00:01:34,492 --> 00:01:36,167 আমি চেষ্টা করেছি , 8 00:01:36,202 --> 00:01:39,831 আমি জানি তোমরা সবাই এটা স্বীকার করবে যে আমি চেষ্টা করেছিলাম । 9 00:01:41,124 --> 00:01:43,001 সত্যর সাথে , 10 00:01:43,585 --> 00:01:45,461 শক্তির সাথে , 11 00:01:46,087 --> 00:01:49,257 দয়ার সাথে , ভালোবাসায় , 12 00:01:50,383 --> 00:01:52,427 ন্যায়ের সাথে । 13 00:01:53,178 --> 00:01:54,929 কিন্তু আমি পারিনি । 14 00:01:55,221 --> 00:01:58,433 এবং আমি জানি তুমিও এটা জানো । এরকম তোমার ও পথ হতো । 15 00:01:59,809 --> 00:02:01,686 এবং আমি দুঃখিত । 16 00:02:04,147 --> 00:02:06,107 সব কিছুই এখানে হারিয়ে গেচ্ছে... 17 00:02:06,608 --> 00:02:10,820 আত্মা ও শরীর ছাড়া... উল্লেখ্য, তাদেরকে ছেড়ে দেয়া হচ্ছে । 18 00:02:11,654 --> 00:02:16,784 এবং একটি অর্ধদিনের এর খাবারের মজুদ । 19 00:02:17,952 --> 00:02:20,705 এটা অমার্জনীয় সত্যি ই , আমি এখন জানি তা । 20 00:02:22,332 --> 00:02:26,461 এই দীর্ঘ সময় যে আমি কিভাবে পারি দিয়েছি আমি নিশ্চিত না... 21 00:02:26,586 --> 00:02:28,463 কিন্তু আমি করেছিলাম । 22 00:02:29,297 --> 00:02:31,674 আমি শেষ পর্যন্ত যুদ্ধ করবো , 23 00:02:32,217 --> 00:02:34,219 আমি নিশ্চিত না কি এটার গুরুত্ব , 24 00:02:35,386 --> 00:02:37,597 কিন্তু জানি যে আমি এটা করবো । 25 00:02:38,681 --> 00:02:41,184 আমি সব সময় আশাবাদী তোমাদের সবার চেয়ে অনেক বেশী... 26 00:02:43,561 --> 00:02:45,438 আমি তোমাদের মিস করবো । 27 00:02:47,565 --> 00:02:50,652 আমি দুঃখিত । 28 00:02:56,991 --> 00:03:02,997 ৮ দিন আগে 29 00:21:23,223 --> 00:21:26,559 YACHTSMEN এর জন্য মহাজাগতিক নেভিগেশন 30 00:22:00,218 --> 00:22:04,097 এটা ভার্জিনিয়া জেন একটা S.O.S.সঙ্কেত , সারা দেবে ? 31 00:22:12,105 --> 00:22:15,400 এটা ভার্জিনিয়া জেন একটা S.O.S.সঙ্কেত , সারা দেবে ? 32 00:22:18,862 --> 00:22:22,532 এটা ভার্জিনিয়া জেন একটা S.O.S সঙ্কেত. , সারা দেবে ? 33 00:22:24,200 --> 00:22:27,453 এটা ভার্জিনিয়া জেন একটা S.O.S সঙ্কেত. , সারা দেবে ? 34 00:22:32,834 --> 00:22:34,711 এই... 35 01:11:40,907 --> 01:11:43,409 ধুর ! 36 01:20:20,927 --> 01:20:23,179 আসো । চলে আসো । 37 01:20:34,482 --> 01:20:37,235 হেই ! 38 01:20:44,576 --> 01:20:46,209 বাঁচাও ! 39 01:20:46,244 --> 01:20:50,540 আমি এইখানে ! বাঁচাও ! এইখানে ! এই দিকে ! 40 01:20:51,875 --> 01:20:55,378 বাঁচাও ! বাঁচাও! 41 01:20:57,172 --> 01:20:59,048 বাঁচাও ! 42 01:21:01,050 --> 01:21:05,346 বাঁচাও ! বাঁচাও ! 43 01:21:06,431 --> 01:21:09,517 তুমি ! এইখানে ! এইদিকে ! <>