1 00:00:07,833 --> 00:00:11,791 [lagu tema] 2 00:00:18,000 --> 00:00:23,541 15 TAHUN LEPAS 3 00:00:26,541 --> 00:00:30,125 [lagu dramatik] 4 00:00:35,333 --> 00:00:38,625 [bunyi dron] 5 00:00:40,250 --> 00:00:41,958 DILARANG MASUK KAWASAN BERKAMERA CCTV 24JAM 6 00:00:42,083 --> 00:00:43,958 PENCEROBOH AKAN DIDAKWA 7 00:00:44,208 --> 00:00:46,625 [bunyi dron terbang] 8 00:00:46,708 --> 00:00:47,958 [berdebup] 9 00:00:48,708 --> 00:00:50,166 - Macam mana? - Okeylah itu. 10 00:00:51,083 --> 00:00:52,708 [bunyi dron terbang] 11 00:00:53,958 --> 00:00:56,333 [bunyi tapak kaki menghampiri] 12 00:00:57,416 --> 00:00:58,250 [lelaki 1] Cik, 13 00:00:58,333 --> 00:00:59,333 ini kawasan larangan. 14 00:00:59,416 --> 00:01:01,333 Orang awam tak dibenarkan masuk. 15 00:01:02,500 --> 00:01:04,375 Cik, ini amaran terakhir. 16 00:01:04,458 --> 00:01:06,250 Tolong keluar sekarang sebelum saya… 17 00:01:06,666 --> 00:01:07,666 [lagu suspens] 18 00:01:07,750 --> 00:01:08,750 [terkejut] 19 00:01:08,833 --> 00:01:10,625 [berdebup] 20 00:01:10,833 --> 00:01:12,458 - [mendengus] - Berani kau! 21 00:01:12,541 --> 00:01:13,708 - [menjerit] - [berdenting] 22 00:01:14,125 --> 00:01:15,875 [menjerit] 23 00:01:15,958 --> 00:01:17,125 [berdebup] 24 00:01:17,958 --> 00:01:19,458 Bantuan diperlukan! 25 00:01:19,541 --> 00:01:21,083 Ada penceroboh di sektor lima! 26 00:01:22,375 --> 00:01:23,541 - [berdenting] - [mengerang] 27 00:01:23,625 --> 00:01:25,208 [berdebup] 28 00:01:25,291 --> 00:01:26,416 - [Aliya mendengus] - [yoyo berdenting] 29 00:01:27,083 --> 00:01:28,666 Kata tak nak pukul orang. 30 00:01:28,958 --> 00:01:30,208 Kalau tak pukul, 31 00:01:30,291 --> 00:01:32,416 - kau juga yang kena nanti. - [Lelaki] Di sini! 32 00:01:32,875 --> 00:01:33,958 [bunyi tapak kaki] 33 00:01:34,166 --> 00:01:35,000 Jangan bergerak! 34 00:01:35,125 --> 00:01:36,125 [polis] Kamu dah dikepung! 35 00:01:36,875 --> 00:01:37,750 Tengok? 36 00:01:37,833 --> 00:01:38,875 Aku dah agak dah. 37 00:01:38,958 --> 00:01:39,833 Selalu macam ini. 38 00:01:40,625 --> 00:01:42,500 Macam ini baru mencabar. 39 00:01:42,708 --> 00:01:43,708 Jangan cakap! 40 00:01:43,958 --> 00:01:45,208 Kalau tak, kami tembak! 41 00:01:45,500 --> 00:01:46,500 [muzik saspens] 42 00:01:46,583 --> 00:01:47,500 [mengeluh] 43 00:01:49,541 --> 00:01:50,708 - [bunyi letupan] - [semua mengerang] 44 00:01:50,958 --> 00:01:51,875 [yoyo berdenting] 45 00:01:51,958 --> 00:01:53,250 [lelaki mendengus] 46 00:01:53,333 --> 00:01:54,666 - [mendengus] - [bunyi letupan] 47 00:01:54,750 --> 00:01:56,291 - [Aliya mendengus] - [yoyo berdenting] 48 00:01:56,541 --> 00:01:58,208 [polis mengerang kesakitan] 49 00:01:58,458 --> 00:01:59,541 Jom, cepat. 50 00:01:59,625 --> 00:02:01,041 - [Niki mencemuh] - [bunyi tapak kaki] 51 00:02:01,791 --> 00:02:03,875 [bunyi pintu kontena dibuka] 52 00:02:05,291 --> 00:02:07,625 [bunyi bip] 53 00:02:08,625 --> 00:02:09,541 [mengklikkan lidah] 54 00:02:09,708 --> 00:02:10,958 Bukan yang ini. 55 00:02:11,208 --> 00:02:12,041 Sekejap. 56 00:02:12,166 --> 00:02:13,583 Banyak yang kita boleh pakai ini. 57 00:02:13,666 --> 00:02:14,791 Itu tak penting. 58 00:02:15,000 --> 00:02:17,375 Kita kena cari jantung sintetik itu sekarang. 59 00:02:17,625 --> 00:02:19,833 Mak Yah ada tiga hari saja untuk hidup. 60 00:02:20,250 --> 00:02:22,375 [bunyi pintu kontena dibuka] 61 00:02:23,083 --> 00:02:24,333 [Aliya] Niki, dah jumpa! 62 00:02:28,083 --> 00:02:29,666 [Niki mengejek] 63 00:02:29,958 --> 00:02:31,750 - [Niki terkejut] - Jom kita gerak sebelum lagi ramai… 64 00:02:32,625 --> 00:02:33,500 Niki? 65 00:02:33,583 --> 00:02:35,916 [lelaki] Kumpulan di sebalik rompakan bersiri 66 00:02:36,000 --> 00:02:38,458 ke atas ciptaan canggih Cyberaya, 67 00:02:38,708 --> 00:02:40,291 kita jumpa akhirnya. 68 00:02:42,208 --> 00:02:43,416 Siapa mereka ini? 69 00:02:43,833 --> 00:02:45,833 [berdebup] 70 00:02:47,166 --> 00:02:48,500 [muzik saspens] 71 00:02:49,000 --> 00:02:49,833 Bagus. 72 00:02:49,916 --> 00:02:50,958 Serahkan diri. 73 00:02:51,458 --> 00:02:53,125 Tiada siapa perlu cedera. 74 00:02:57,791 --> 00:02:59,791 [muzik saspens] 75 00:03:00,083 --> 00:03:01,666 [bunyi bip] 76 00:03:01,750 --> 00:03:04,458 [bunyi enjin motosikal menderu] 77 00:03:04,541 --> 00:03:06,541 [berdebup] 78 00:03:06,625 --> 00:03:07,708 [mendengus] 79 00:03:07,791 --> 00:03:08,750 [Niki mendengus] 80 00:03:08,833 --> 00:03:10,458 - [bunyi tayar menciut] - [bunyi tembakan] 81 00:03:10,791 --> 00:03:14,000 [muzik saspens] 82 00:03:16,416 --> 00:03:17,750 [Aliya mendengus] 83 00:03:17,833 --> 00:03:19,625 [Niki mendengus] 84 00:03:19,708 --> 00:03:21,291 [berdebup] 85 00:03:21,375 --> 00:03:22,583 [berkeletak] 86 00:03:22,666 --> 00:03:24,875 - [Niki terkejut] - [mendengus] 87 00:03:28,041 --> 00:03:29,125 [bunyi pekikan] 88 00:03:29,208 --> 00:03:30,083 [bunyi tembakan] 89 00:03:31,791 --> 00:03:33,083 [berkeletak] 90 00:03:34,666 --> 00:03:36,625 [berdesir] 91 00:03:36,708 --> 00:03:38,166 [bunyi yoyo berlaga] 92 00:03:38,250 --> 00:03:40,041 [berkeletak] 93 00:03:42,541 --> 00:03:43,416 [berkeletak] 94 00:03:46,416 --> 00:03:47,291 Boleh tahan. 95 00:03:48,416 --> 00:03:49,333 [mencemuh] 96 00:03:51,208 --> 00:03:54,250 [bunyi yoyo berlaga] 97 00:03:55,833 --> 00:03:57,208 [berkeletak] 98 00:04:00,958 --> 00:04:02,333 [Aliya mendengus] 99 00:04:02,833 --> 00:04:04,583 [Niki mendengus] 100 00:04:05,166 --> 00:04:06,750 [mengerang] 101 00:04:06,833 --> 00:04:08,666 - [Niki terkejut] - [tertawa kecil] 102 00:04:09,208 --> 00:04:10,333 [berdebup] 103 00:04:10,416 --> 00:04:11,333 [mengeluh] 104 00:04:11,416 --> 00:04:13,208 [bunyi api menyala] 105 00:04:13,291 --> 00:04:15,458 [bunyi tapak kaki berlari] 106 00:04:17,666 --> 00:04:19,416 [bunyi tendangan] 107 00:04:19,500 --> 00:04:21,541 [muzik saspens] 108 00:04:21,625 --> 00:04:23,000 [mendengus] 109 00:04:25,000 --> 00:04:26,333 [bunyi tumbukan] 110 00:04:26,416 --> 00:04:28,875 [berdebup kasar] 111 00:04:28,958 --> 00:04:30,208 - [berdebup] - [Niki mengerang] 112 00:04:31,291 --> 00:04:32,208 [Niki terkejut] 113 00:04:32,291 --> 00:04:33,666 [berkeriut] 114 00:04:33,750 --> 00:04:35,500 [Niki menjerit] 115 00:04:35,875 --> 00:04:36,875 Niki! 116 00:04:37,041 --> 00:04:38,250 - [bunyi tembakan] - [Aliya mendengus] 117 00:04:40,333 --> 00:04:41,958 [bunyi dron] 118 00:04:44,166 --> 00:04:45,375 [berdebup kasar] 119 00:04:45,458 --> 00:04:46,958 - [berkeriut] - [berdebup kasar] 120 00:04:47,041 --> 00:04:48,958 [Niki mendengus] 121 00:04:53,375 --> 00:04:54,625 [bunyi tembakan] 122 00:04:54,708 --> 00:04:56,208 [bunyi enjin motosikal memecut] 123 00:04:56,291 --> 00:04:58,625 - [bunyi tayar menciut] - [berlentang-lentung] 124 00:04:59,000 --> 00:04:59,875 [Niki] Cepat! 125 00:05:00,833 --> 00:05:02,666 [bunyi enjin motosikal memecut] 126 00:05:02,750 --> 00:05:04,416 [muzik dramatik] 127 00:05:04,541 --> 00:05:05,375 [bunyi nafas dihela] 128 00:05:05,458 --> 00:05:06,375 Nasib baik. 129 00:05:07,875 --> 00:05:09,333 [muzik saspens] 130 00:05:09,416 --> 00:05:10,875 - [berlentang-lentung] - [Niki mengerang] 131 00:05:10,958 --> 00:05:12,541 [berkeletak] 132 00:05:12,625 --> 00:05:13,500 [Niki mengerang] 133 00:05:13,583 --> 00:05:15,583 [berkeletak] 134 00:05:17,083 --> 00:05:18,916 [Aliya tercungap-cungap] 135 00:05:19,166 --> 00:05:20,083 Aduh! 136 00:05:20,625 --> 00:05:22,333 [Niki mengerang] 137 00:05:22,416 --> 00:05:24,291 [bunyi arus elektrik] 138 00:05:24,375 --> 00:05:25,833 [Aliya terkejut] 139 00:05:25,916 --> 00:05:28,958 [muzik saspens] 140 00:05:29,750 --> 00:05:30,666 Niki, 141 00:05:30,875 --> 00:05:33,416 pastikan jantung ini sampai kepada Mak Yah. 142 00:05:34,791 --> 00:05:36,041 Kau nak buat apa? 143 00:05:36,125 --> 00:05:37,333 [Aliya] Aku tahan mereka, 144 00:05:37,791 --> 00:05:38,833 kau pergi dulu. 145 00:05:38,958 --> 00:05:39,791 Aliya? 146 00:05:40,125 --> 00:05:41,041 Pergi! 147 00:05:41,583 --> 00:05:43,291 [Niki tercungap-cungap] 148 00:05:43,916 --> 00:05:44,916 [mendengus] 149 00:05:46,625 --> 00:05:47,583 [muzik saspens] 150 00:05:47,666 --> 00:05:49,708 [berlentang-lentung] 151 00:05:49,791 --> 00:05:52,416 [berdebup] 152 00:05:53,750 --> 00:05:55,958 [bunyi enjin motosikal menderu] 153 00:05:56,041 --> 00:05:56,875 [mendengus] 154 00:05:56,958 --> 00:05:58,833 [bunyi sebatan] 155 00:05:59,458 --> 00:06:00,541 [Aliya mendengus] 156 00:06:00,625 --> 00:06:02,166 [bunyi tembakan] 157 00:06:03,875 --> 00:06:09,000 [lagu tema] 158 00:06:10,875 --> 00:06:12,375 [bunyi enjin kapal terbang] 159 00:06:12,458 --> 00:06:15,041 [Berita] Cyberaya baru-baru ini digemparkan 160 00:06:15,125 --> 00:06:17,500 dengan pengumuman satu lagi Projek Mega, 161 00:06:17,583 --> 00:06:20,541 pembinaan kilang pintar tercanggih di dunia. 162 00:06:20,666 --> 00:06:22,125 Menurut Dato' Othman, 163 00:06:22,208 --> 00:06:24,333 projek ini bakal menjadi titik permulaan… 164 00:06:24,416 --> 00:06:26,500 [berlentang-lentung] 165 00:06:26,916 --> 00:06:27,833 [Othman terkejut] 166 00:06:27,916 --> 00:06:29,375 [lelaki] Bawa Dato' ke bilik kebal! 167 00:06:29,458 --> 00:06:30,583 Yang lain halang mereka! 168 00:06:30,666 --> 00:06:32,833 [bunyi tembakan] 169 00:06:32,916 --> 00:06:33,958 [berlentang-lentung] 170 00:06:34,083 --> 00:06:35,750 [bunyi tembakan] 171 00:06:36,958 --> 00:06:37,958 Sana Dato'! 172 00:06:38,083 --> 00:06:39,166 [bunyi arus elektrik] 173 00:06:39,250 --> 00:06:40,416 [berkeletak] 174 00:06:40,750 --> 00:06:42,166 [berdebup kasar] 175 00:06:42,875 --> 00:06:43,791 Siapa mereka? 176 00:06:43,916 --> 00:06:44,958 Macam mana boleh masuk? 177 00:06:45,041 --> 00:06:46,291 [pengawal] Saya tak pasti Dato'. 178 00:06:46,375 --> 00:06:48,708 Nampak gaya mereka dah ambil alih kapal terbang! 179 00:06:48,958 --> 00:06:50,916 [bunyi ketukan kuat] 180 00:06:51,083 --> 00:06:53,916 - Cepatlah. - [bunyi bip] 181 00:06:55,166 --> 00:06:56,083 [Bakar] Sedia? 182 00:06:56,500 --> 00:06:57,416 Jom! 183 00:06:58,166 --> 00:06:59,291 [Ali memekik] 184 00:06:59,375 --> 00:07:00,375 [menjerit] 185 00:07:00,458 --> 00:07:01,375 [berlentang-lentung] 186 00:07:03,041 --> 00:07:04,750 [Ali tertawa kecil] 187 00:07:09,458 --> 00:07:11,250 [bunyi bip] 188 00:07:11,333 --> 00:07:13,291 TITIK MENDARAT 189 00:07:14,416 --> 00:07:16,166 [berdebup] 190 00:07:16,250 --> 00:07:17,708 Seronoknya! 191 00:07:18,041 --> 00:07:19,333 - Tepuk tangan! - Cepatlah imbas. 192 00:07:19,416 --> 00:07:20,625 Okey! 193 00:07:20,958 --> 00:07:22,583 [bunyi bip] 194 00:07:22,666 --> 00:07:23,875 STATUS PENERBANGAN: PANDU AUTO 195 00:07:23,958 --> 00:07:25,458 MUSUH 196 00:07:27,500 --> 00:07:28,750 DATO' OTHMAN 197 00:07:30,708 --> 00:07:32,750 [bunyi ketukan kuat] 198 00:07:32,833 --> 00:07:34,958 [bunyi tembakan] 199 00:07:36,625 --> 00:07:38,125 [bunyi punat ditekan] 200 00:07:41,333 --> 00:07:43,375 [muzik cemas] 201 00:07:43,458 --> 00:07:45,208 [berdebup] 202 00:07:45,291 --> 00:07:47,416 [bunyi berdesir] 203 00:07:48,000 --> 00:07:49,125 [berdebup] 204 00:07:49,791 --> 00:07:51,375 [berlentang-lentung] 205 00:07:51,458 --> 00:07:52,541 [bunyi besi dihayun] 206 00:07:52,625 --> 00:07:54,333 - [berdebup] - [Bakar mendengus] 207 00:07:54,416 --> 00:07:55,750 [muzik cemas] 208 00:07:57,500 --> 00:07:58,541 Jangan risau Dato', 209 00:07:58,750 --> 00:07:59,875 bantuan dah sampai. 210 00:07:59,958 --> 00:08:01,208 - [bunyi nafas dihela] - [berdebup] 211 00:08:01,291 --> 00:08:02,416 [mengiau] 212 00:08:02,666 --> 00:08:04,083 Ali, I.R.I.S Atlas! 213 00:08:04,291 --> 00:08:05,125 Okey! 214 00:08:05,250 --> 00:08:08,500 [bunyi bip] 215 00:08:08,583 --> 00:08:09,500 ATLAS DISELARASKAN 216 00:08:13,666 --> 00:08:16,500 [bunyi bip] 217 00:08:16,583 --> 00:08:17,458 [Bakar mengejek] 218 00:08:17,541 --> 00:08:19,291 [berdebup] 219 00:08:19,375 --> 00:08:21,958 [Ali mendengus] 220 00:08:23,958 --> 00:08:25,583 [Ali memekik] 221 00:08:25,666 --> 00:08:27,708 [bunyi batu dilastik] 222 00:08:28,125 --> 00:08:29,416 [berlentang-lentung] 223 00:08:31,500 --> 00:08:33,500 [berlentang-lentung] 224 00:08:33,583 --> 00:08:35,250 - [berlentang-lentung] - [Alicia mendengus] 225 00:08:36,291 --> 00:08:38,875 [berlentang-lentung] 226 00:08:38,958 --> 00:08:40,458 - [Alicia mendengus] - [berdebup] 227 00:08:41,833 --> 00:08:43,291 - [Bakar mendengus] - [berlentang-lentung] 228 00:08:43,375 --> 00:08:45,625 [bunyi tumbukan] 229 00:08:45,708 --> 00:08:47,666 - [Bakar mengerang] - [bunyi batu dilastik] 230 00:08:51,666 --> 00:08:52,916 [mengiau] 231 00:08:53,000 --> 00:08:54,833 - [mengiau] - [berdebup] 232 00:08:54,916 --> 00:08:56,541 [berdebup] 233 00:08:56,625 --> 00:08:58,666 [bunyi arus elektrik] 234 00:08:58,750 --> 00:08:59,833 [bunyi arus elektrik] 235 00:08:59,916 --> 00:09:02,041 [lelaki tercungap-cungap] 236 00:09:02,125 --> 00:09:06,666 [lelaki tercungap-cungap] 237 00:09:06,750 --> 00:09:08,416 [bunyi detik bom jangka] 238 00:09:08,875 --> 00:09:09,750 Jaga-jaga! 239 00:09:09,833 --> 00:09:11,875 [bunyi letupan] 240 00:09:12,916 --> 00:09:13,958 [lelaki] Cepat! 241 00:09:14,791 --> 00:09:16,125 [Ali menjerit] 242 00:09:16,250 --> 00:09:17,333 Pak cik! 243 00:09:18,083 --> 00:09:20,125 [Othman menjerit] 244 00:09:20,208 --> 00:09:23,208 [bunyi enjin pesawat] 245 00:09:25,125 --> 00:09:26,041 [berkeletak] 246 00:09:27,625 --> 00:09:28,916 [berdebup] 247 00:09:31,041 --> 00:09:32,791 [Ali tercungap-cungap] 248 00:09:32,875 --> 00:09:35,791 [bunyi enjin pesawat] 249 00:09:36,291 --> 00:09:37,666 - [lelaki] Apa itu? - [wanita] Apa itu? 250 00:09:37,750 --> 00:09:39,250 Alamak! 251 00:09:39,458 --> 00:09:40,750 Cepat! 252 00:09:40,833 --> 00:09:41,666 [bunyi letupan] 253 00:09:41,750 --> 00:09:42,666 [Ali mengerang] 254 00:09:43,583 --> 00:09:45,208 [berdebup] 255 00:09:48,625 --> 00:09:49,750 Mod Ambil Alih! 256 00:09:53,083 --> 00:09:54,875 AMARAN 257 00:09:56,041 --> 00:09:57,708 [mendengus] 258 00:09:58,291 --> 00:09:59,250 [Bakar termengah-mengah] 259 00:09:59,333 --> 00:10:01,416 [berdebup] 260 00:10:02,208 --> 00:10:03,500 Cepat, Ali! 261 00:10:03,583 --> 00:10:05,000 Dalam kiraan tiga… 262 00:10:05,083 --> 00:10:06,041 Tak boleh! 263 00:10:06,375 --> 00:10:08,791 [bunyi enjin pesawat] 264 00:10:10,958 --> 00:10:12,708 - [Ali] Ejen Fit? - Tepi, Ali! 265 00:10:15,333 --> 00:10:16,250 [Ali terkejut] 266 00:10:16,333 --> 00:10:17,166 [Ali] Bukankah ini… 267 00:10:17,250 --> 00:10:18,166 SUMBER TAK DIKETAHUI AMBIL ALIH KAWALAN 268 00:10:19,125 --> 00:10:21,041 [bunyi enjin pesawat] 269 00:10:21,333 --> 00:10:22,500 [muzik cemas] 270 00:10:25,166 --> 00:10:26,041 [berdebup] 271 00:10:27,541 --> 00:10:28,625 [bunyi penggera] 272 00:10:28,708 --> 00:10:30,875 [Ali menjerit] 273 00:10:31,416 --> 00:10:32,875 [lelaki] Lari! 274 00:10:32,958 --> 00:10:34,208 [bunyi enjin pesawat] 275 00:10:34,291 --> 00:10:37,541 [muzik cemas] 276 00:10:38,541 --> 00:10:39,416 [Bobby mendengus] 277 00:10:39,500 --> 00:10:40,500 [Othman mengerang] 278 00:10:44,333 --> 00:10:45,666 [berlentang-lentung] 279 00:10:48,208 --> 00:10:49,083 [lelaki terkejut] 280 00:10:49,166 --> 00:10:52,041 [muzik cemas] 281 00:10:52,125 --> 00:10:54,291 [bunyi enjin pesawat] 282 00:10:55,708 --> 00:10:57,500 [Bakar ketawa] 283 00:10:58,166 --> 00:10:59,291 [Bakar] Lega. 284 00:10:59,458 --> 00:11:01,375 Nasib baiklah kamu datang. 285 00:11:01,708 --> 00:11:03,083 [Bakar tercungap-cungap] 286 00:11:04,041 --> 00:11:05,041 Bagus, Bobby. 287 00:11:05,291 --> 00:11:07,166 [bunyi tepuk tangan] 288 00:11:07,541 --> 00:11:09,916 Kenapa mereka pun ada… 289 00:11:10,541 --> 00:11:11,666 [Dayang] I.R.I.S. NEO. 290 00:11:12,375 --> 00:11:14,666 I.R.I.S baru yang telah dikemaskini. 291 00:11:14,916 --> 00:11:15,833 Apa? 292 00:11:16,458 --> 00:11:17,708 Sejak bila? 293 00:11:19,875 --> 00:11:21,333 Dari mula lagi, 294 00:11:21,541 --> 00:11:25,041 projek I.R.I.S. bertujuan melengkapkan ejen-ejen M.A.T.A 295 00:11:25,125 --> 00:11:26,958 dengan kebolehan luar biasa. 296 00:11:27,125 --> 00:11:28,083 Malangnya, 297 00:11:28,333 --> 00:11:31,041 ia terpaksa dihentikan selepas kemalangan 298 00:11:31,125 --> 00:11:33,291 yang berlaku semasa ujian awal. 299 00:11:34,208 --> 00:11:37,833 Tapi, sejak kamu tidak sengaja mengaktifkan semula IRIS, 300 00:11:37,916 --> 00:11:40,416 pemerhatian kami mendapati ia terbukti 301 00:11:40,541 --> 00:11:43,083 mampu meningkatkan kebolehan pemakainya. 302 00:11:43,291 --> 00:11:45,541 [Dayang] Tambahan lagi, dengan ciptaan ATLAS, 303 00:11:45,708 --> 00:11:49,208 koordinasi pasukan dapat mencapai tahap yang paling optimum. 304 00:11:49,833 --> 00:11:53,291 Cuma, kemalangan yang sama, masih tak dapat dielakkan. 305 00:11:54,125 --> 00:11:55,750 AMARAN, BAHAYA 306 00:11:56,500 --> 00:11:57,500 [Ali] Mod Ambil Alih. 307 00:11:57,583 --> 00:11:58,458 [Ganz] Ya. 308 00:11:59,041 --> 00:12:00,625 Kelebihan Mod Ambil Alih adalah 309 00:12:00,708 --> 00:12:03,708 kebolehannya untuk mengawal sistem berhampiran. 310 00:12:03,833 --> 00:12:07,875 Tapi ia juga membuatkan pemakainya hilang kesedaran. 311 00:12:08,416 --> 00:12:10,625 Apa yang berlaku seterusnya, 312 00:12:11,125 --> 00:12:13,416 tiada siapa boleh jangka. 313 00:12:19,000 --> 00:12:20,833 [Dayang] Tapi, kita bernasib baik. 314 00:12:20,916 --> 00:12:21,875 [Ali terkejut] 315 00:12:21,958 --> 00:12:24,166 Selepas dikaji dengan lebih mendalam, 316 00:12:24,458 --> 00:12:27,208 saya berjaya mengenal pasti dan mengubah suai 317 00:12:27,291 --> 00:12:30,458 program yang menjadi punca ketidakstabilan Ambil Alih. 318 00:12:30,708 --> 00:12:33,708 Jadi, Mod Ambil Alih yang ada pada I.R.I.S NEO 319 00:12:33,791 --> 00:12:36,000 dapat dikawal dengan sempurna. 320 00:12:36,833 --> 00:12:37,666 Ya? 321 00:12:37,833 --> 00:12:38,875 [bunyi gagap] 322 00:12:39,166 --> 00:12:40,041 Jadi, 323 00:12:40,208 --> 00:12:42,708 I.R.I.S saya ini, dah tak boleh pakai? 324 00:12:43,750 --> 00:12:44,875 Jangan risau. 325 00:12:45,416 --> 00:12:47,625 Kamu juga akan dapat unit baru. 326 00:12:47,750 --> 00:12:49,083 [Dayang] Cuma, buat masa sekarang, 327 00:12:49,166 --> 00:12:52,208 Ejen Fit dan Bobby ditugaskan untuk menguji I.R.I.S NEO 328 00:12:52,291 --> 00:12:54,583 dan pastikan ia sedia sepenuhnya. 329 00:12:55,500 --> 00:12:56,833 Begitu. 330 00:12:57,208 --> 00:12:59,416 Kamu patut berasa bangga Ali. 331 00:12:59,500 --> 00:13:02,916 Semua ini tak akan terhasil kalau bukan kerana kamu. 332 00:13:03,416 --> 00:13:06,083 [muzik dramatik] 333 00:13:08,416 --> 00:13:09,333 [Ghazali] Apa? 334 00:13:09,416 --> 00:13:10,291 Kenapa perlu batal? 335 00:13:10,375 --> 00:13:11,791 [berkeletak] 336 00:13:12,875 --> 00:13:13,750 [Ghazali mengeluh] 337 00:13:13,833 --> 00:13:15,625 Tapi, majlis pelancaran itu… 338 00:13:16,666 --> 00:13:17,791 [Ghazali mengeluh] 339 00:13:18,041 --> 00:13:19,875 Baik. Saya faham. 340 00:13:21,083 --> 00:13:21,916 Ali! 341 00:13:22,083 --> 00:13:23,041 [Viktor] Aduhai. 342 00:13:25,541 --> 00:13:27,083 Maaf, Viktor, pak cik tak perasan. 343 00:13:27,166 --> 00:13:28,041 [ketawa] 344 00:13:28,125 --> 00:13:29,250 Tak apa, 345 00:13:29,375 --> 00:13:31,291 tak lama nak susun. 346 00:13:31,458 --> 00:13:32,916 Tiga jam saja. 347 00:13:33,583 --> 00:13:34,916 Kamu tahu di mana Ali? 348 00:13:35,250 --> 00:13:36,875 Dari tadi tak nampak batang hidung. 349 00:13:36,958 --> 00:13:37,791 Oh, ya. 350 00:13:37,875 --> 00:13:40,083 Tadi dia cakap, nak pergi kemas di atas. 351 00:13:40,500 --> 00:13:42,458 [bunyi burung berkicau] 352 00:13:43,791 --> 00:13:44,833 [mendengus] 353 00:13:44,916 --> 00:13:45,791 [Comot mengiau] 354 00:13:45,875 --> 00:13:46,833 [berlentang-lentung] 355 00:13:47,041 --> 00:13:47,875 Ali! 356 00:13:49,791 --> 00:13:51,000 [muzik saspens] 357 00:13:51,083 --> 00:13:52,625 [Ghazali mengeluh] 358 00:13:54,708 --> 00:13:56,375 [bunyi pintu dikuak] 359 00:13:57,291 --> 00:13:59,041 Ayah cari Ali? 360 00:13:59,708 --> 00:14:00,583 Aduhai. 361 00:14:00,791 --> 00:14:02,583 Apa yang kamu buat dari tadi? 362 00:14:02,750 --> 00:14:04,083 Tadi yang ini di luar, 363 00:14:04,166 --> 00:14:05,166 sekarang dah bawa masuk. 364 00:14:05,250 --> 00:14:06,375 [ketawa] 365 00:14:06,458 --> 00:14:07,416 [Ghazali mengeluh] 366 00:14:07,500 --> 00:14:09,208 Bukankah dah janji nak habis kemas hari ini? 367 00:14:09,291 --> 00:14:10,208 [Ali mengeluh] 368 00:14:10,291 --> 00:14:11,541 - Esok ayah dah kena kerja. - [bunyi telefon berdering] 369 00:14:12,791 --> 00:14:13,708 Helo? 370 00:14:13,916 --> 00:14:14,833 Ya, Aida. 371 00:14:17,375 --> 00:14:18,250 Ayah, tengok! 372 00:14:18,333 --> 00:14:19,625 [bunyi mainan] 373 00:14:19,708 --> 00:14:20,625 [Ali terkejut] 374 00:14:20,708 --> 00:14:22,375 Apa kamu buat ini, Ali? 375 00:14:22,541 --> 00:14:23,666 [Ghazali] Orang suruh kemas, 376 00:14:23,791 --> 00:14:25,458 bukan punggah balik semua barang! 377 00:14:25,541 --> 00:14:26,750 Fikirlah sikit. 378 00:14:27,083 --> 00:14:28,375 Ali dah besar, 379 00:14:28,500 --> 00:14:30,500 takkan benda macam ini pun tak boleh nak harap? 380 00:14:30,583 --> 00:14:31,875 [berlentang-lentung] 381 00:14:32,208 --> 00:14:33,625 [bunyi loceng pintu] 382 00:14:33,916 --> 00:14:34,833 [bunyi pintu dikuak] 383 00:14:34,916 --> 00:14:35,958 Mama? 384 00:14:36,208 --> 00:14:39,375 Helo, siapa nak makan sate? 385 00:14:39,916 --> 00:14:40,875 [Ghazali] Puan Ong. 386 00:14:41,333 --> 00:14:42,708 Jemput masuk. 387 00:14:42,958 --> 00:14:44,416 [bahasa Inggeris] Mari, Ah Boy, Ali. 388 00:14:44,500 --> 00:14:46,708 Kamu semua mesti lapar! 389 00:14:46,791 --> 00:14:47,958 [Ghazali, b. Melayu] Maaf ya, Puan Ong, 390 00:14:48,041 --> 00:14:50,166 lama pula Viktor tolong-tolong di sini. 391 00:14:50,291 --> 00:14:51,791 [Puan Ong] Tak apalah. 392 00:14:51,958 --> 00:14:53,500 Main macam rumah sendiri, 393 00:14:53,583 --> 00:14:55,916 kemas pun macam rumah sendiri ya. 394 00:14:56,416 --> 00:14:57,916 [Viktor tersengih] 395 00:15:00,791 --> 00:15:01,750 [bunyi bip] 396 00:15:01,833 --> 00:15:03,125 [bahasa Inggeris] Ah Boy, makan cepat. 397 00:15:03,250 --> 00:15:04,583 Saya tak nak sayur! 398 00:15:05,041 --> 00:15:05,958 [Puan Ong, b. Melayu] Hei! 399 00:15:06,166 --> 00:15:08,416 Ali, jangan malu-malu. 400 00:15:11,458 --> 00:15:13,000 - [Viktor sendawa] - [Ali mengeluh] 401 00:15:13,791 --> 00:15:15,625 Rasa macam nak meletup. 402 00:15:15,916 --> 00:15:17,375 Tunggu dulu! 403 00:15:17,833 --> 00:15:19,625 [Puan Ong] Biskut kegemaran, Ah Boy! 404 00:15:19,708 --> 00:15:20,916 Ali! 405 00:15:21,000 --> 00:15:22,833 Kau kena rasa biskut mama aku! 406 00:15:23,000 --> 00:15:24,083 - [Viktor] Sedap sangat! - [bunyi telefon berdering] 407 00:15:24,166 --> 00:15:25,333 Helo? 408 00:15:25,916 --> 00:15:29,500 Oh ya, esok pagi saya akan bawa semua dokumen… 409 00:15:30,208 --> 00:15:31,458 Hei! Jangan gelojoh. 410 00:15:31,541 --> 00:15:32,416 [tersengih] 411 00:15:32,500 --> 00:15:33,416 [b. Inggeris] Terima kasih, mama! 412 00:15:33,500 --> 00:15:34,541 Sama-sama. 413 00:15:34,833 --> 00:15:36,333 [bunyi mengunyah makanan] 414 00:15:37,375 --> 00:15:38,625 [bunyi mengunyah makanan] 415 00:15:38,708 --> 00:15:40,833 [bunyi kenderaan] 416 00:15:44,833 --> 00:15:46,250 [berdebup] 417 00:15:46,333 --> 00:15:48,375 [Ali terkejut] 418 00:15:48,958 --> 00:15:50,250 [mendengus] 419 00:15:51,625 --> 00:15:52,833 [kehairanan] 420 00:15:53,875 --> 00:15:55,291 [berlentang-lentung] 421 00:15:55,666 --> 00:15:57,125 [bunyi kotak dibersihkan] 422 00:15:59,125 --> 00:16:00,250 [berlentang-lentung] 423 00:16:00,625 --> 00:16:01,791 [berkeletak] 424 00:16:01,875 --> 00:16:02,916 [Ali terkejut] 425 00:16:03,375 --> 00:16:04,625 [b. Melayu] Ini 426 00:16:05,541 --> 00:16:06,791 barang mama. 427 00:16:09,375 --> 00:16:10,500 [Ali kehairanan] 428 00:16:15,500 --> 00:16:16,750 [Comot mengiau] 429 00:16:17,083 --> 00:16:18,916 [muzik saspens] 430 00:16:20,083 --> 00:16:21,250 [mendengus] 431 00:16:21,875 --> 00:16:22,791 [Comot mengiau] 432 00:16:29,166 --> 00:16:30,291 [bunyi bip] 433 00:16:31,750 --> 00:16:33,000 Comot, tengok! 434 00:16:33,083 --> 00:16:33,958 [Comot mengiau] 435 00:16:39,666 --> 00:16:42,833 [muzik dramatik] 436 00:16:43,875 --> 00:16:45,250 [Ali ketawa kecil] 437 00:16:52,708 --> 00:16:53,833 Ya! 438 00:16:54,000 --> 00:16:54,958 [Ghazali] Ali! 439 00:16:55,250 --> 00:16:56,541 Ali, jumpa papa? 440 00:16:57,916 --> 00:16:59,708 Mana mama? 441 00:17:01,083 --> 00:17:02,208 [Ghazali] Tak jumpa mama? 442 00:17:02,833 --> 00:17:04,166 Mama dekat mana? 443 00:17:04,333 --> 00:17:06,083 [tercungap-cungap] 444 00:17:08,166 --> 00:17:10,416 Mama! 445 00:17:11,750 --> 00:17:12,666 - [menangis] - Ali! 446 00:17:12,791 --> 00:17:14,291 Ali, mama dekat sini. 447 00:17:14,375 --> 00:17:16,916 Aduhai. Mama main-main saja. 448 00:17:17,000 --> 00:17:20,375 Okey, dah, jangan menangis. 449 00:17:20,583 --> 00:17:22,750 Sayang anak mama. 450 00:17:23,000 --> 00:17:24,708 - Ini robot. Nak robot? - [menangis] 451 00:17:24,791 --> 00:17:26,333 Tak nak? Tak apa. 452 00:17:26,416 --> 00:17:28,375 Ini bola Ali. 453 00:17:28,458 --> 00:17:30,416 - [menangis] - Tak nak? Okey. 454 00:17:30,500 --> 00:17:32,958 Yang ini mesti Ali suka. 455 00:17:33,541 --> 00:17:34,583 [bunyi mainan diputar] 456 00:17:34,666 --> 00:17:40,916 [bunyi muzik tenang] 457 00:17:41,458 --> 00:17:42,958 [bunyi menguap] 458 00:17:52,291 --> 00:17:56,458 [lagu tenang] 459 00:18:05,083 --> 00:18:07,666 [lagu tragik] 460 00:18:24,166 --> 00:18:26,166 [bunyi mainan diputar] 461 00:18:29,916 --> 00:18:30,916 [Ali terkejut] 462 00:18:32,333 --> 00:18:33,208 [berlentang-lentung] 463 00:18:34,375 --> 00:18:38,541 [muzik saspens] 464 00:18:41,083 --> 00:18:43,125 [bunyi bip] 465 00:18:44,166 --> 00:18:46,916 [muzik saspens] 466 00:18:47,000 --> 00:18:49,083 PERANTI TANPA IZIN 467 00:18:49,708 --> 00:18:51,250 [Ali terkejut] 468 00:18:54,375 --> 00:18:58,791 [muzik cemas] 469 00:19:03,541 --> 00:19:05,208 - [pintu dikuak] - Ya, 470 00:19:05,375 --> 00:19:07,041 - dalam setengah jam lagi. - [pintu ditutup] 471 00:19:07,291 --> 00:19:08,166 Okey. 472 00:19:08,625 --> 00:19:10,375 [Ghazali] Ali, ayah pergi kerja dulu! 473 00:19:10,625 --> 00:19:12,333 [bunyi telefon berdering] 474 00:19:14,458 --> 00:19:15,500 Helo? 475 00:19:15,583 --> 00:19:17,208 [Bakar] Ali, ada kecemasan! 476 00:19:17,291 --> 00:19:18,708 Cepat datang sekarang! 477 00:19:19,000 --> 00:19:20,625 - [Ali] Hantar lokasi! - [Comot mengiau] 478 00:19:21,250 --> 00:19:22,708 - [berdebup lembut] - [mengiau] 479 00:19:23,000 --> 00:19:25,041 [bunyi skuter menderu] 480 00:19:26,333 --> 00:19:30,666 [muzik dramatik] 481 00:19:32,125 --> 00:19:33,291 [bunyi skuter dibrek] 482 00:19:35,958 --> 00:19:38,458 [muzik dramatik] 483 00:19:40,333 --> 00:19:41,791 Misi apa di sini? 484 00:19:41,958 --> 00:19:43,666 Pak cik tertinggal dompet lagi? 485 00:19:43,791 --> 00:19:44,916 Apa? 486 00:19:45,958 --> 00:19:46,875 Taklah, 487 00:19:47,708 --> 00:19:49,041 tunggu Alicia sekejap. 488 00:19:49,291 --> 00:19:50,750 [mengeluh] 489 00:19:55,041 --> 00:19:55,916 Pak cik, 490 00:19:56,000 --> 00:19:58,166 betulkah mama dulu jururawat? 491 00:19:58,250 --> 00:19:59,958 [bunyi batuk tersedak] 492 00:20:00,250 --> 00:20:01,916 - [berdehem] - [bunyi menelan air] 493 00:20:02,041 --> 00:20:03,916 Kenapa kau tiba-tiba tanya macam itu? 494 00:20:04,000 --> 00:20:05,125 Saya terjumpa ini, 495 00:20:05,333 --> 00:20:06,833 masa kemas barang mama. 496 00:20:07,916 --> 00:20:08,833 Ada apa dalam ini? 497 00:20:09,083 --> 00:20:10,666 Kena masuk ikut sinikah? 498 00:20:10,750 --> 00:20:11,708 [bunyi kerusi dialihkan] 499 00:20:13,125 --> 00:20:14,708 [bunyi tapak kaki] 500 00:20:15,375 --> 00:20:16,333 Icha? 501 00:20:17,125 --> 00:20:18,458 Itu Icha? 502 00:20:20,083 --> 00:20:20,958 Hai, Pak Cik Rajesh. 503 00:20:21,041 --> 00:20:22,666 Oh, Tuhan! 504 00:20:22,833 --> 00:20:24,166 Razman, Rahul, 505 00:20:24,458 --> 00:20:26,416 Icha sudah sampai! 506 00:20:26,500 --> 00:20:27,500 [Rajesh] Sini! 507 00:20:27,916 --> 00:20:30,166 Panas! 508 00:20:30,458 --> 00:20:33,875 Aduhai, mana kamu sudah pergi? 509 00:20:34,000 --> 00:20:35,958 Kenapa lama sangat tak ke sini? 510 00:20:36,041 --> 00:20:36,958 Tengok! 511 00:20:37,041 --> 00:20:38,333 Sudah kurus! 512 00:20:38,500 --> 00:20:39,833 [ketawa kecil] 513 00:20:40,208 --> 00:20:41,375 Mana Pak Cik Rahul? 514 00:20:41,791 --> 00:20:42,666 Hei, Rahul! 515 00:20:42,750 --> 00:20:43,833 [Razman] Mari sini! 516 00:20:45,000 --> 00:20:47,916 Aduhai, sudah mula dia punya drama Tamil. 517 00:20:48,208 --> 00:20:49,291 Kamu pergi pujuk dia cepat. 518 00:20:49,375 --> 00:20:50,250 [bunyi kerusi dialih] 519 00:20:50,416 --> 00:20:51,583 [bunyi tapak kaki] 520 00:20:52,000 --> 00:20:52,916 Pak cik, 521 00:20:53,041 --> 00:20:54,833 kenapa mereka panggil Alicia, 522 00:20:54,916 --> 00:20:55,833 Icha? 523 00:20:57,500 --> 00:20:59,708 Mereka semua geng lama Jeneral Rama. 524 00:21:00,000 --> 00:21:03,166 Mereka dulu yang sama-sama jaga Alicia semasa dia kecil. 525 00:21:04,250 --> 00:21:05,625 - [Rahul] Pesanan? - [terkejut] 526 00:21:06,791 --> 00:21:08,541 Nasi goreng kampung, telur mata, 527 00:21:08,666 --> 00:21:09,666 tapi tak nak telur. 528 00:21:09,875 --> 00:21:10,750 Tiga. 529 00:21:11,500 --> 00:21:13,583 - Telur mata, tapi tak nak… - Siap! 530 00:21:14,083 --> 00:21:15,291 [jari dipetik] 531 00:21:15,375 --> 00:21:19,791 [nyanyi berdengung] 532 00:21:23,000 --> 00:21:27,583 [muzik rancak] 533 00:21:29,625 --> 00:21:32,208 Mamak maju! 534 00:21:32,958 --> 00:21:36,000 Servis laju! 535 00:21:36,458 --> 00:21:37,625 Mamak! 536 00:21:38,500 --> 00:21:41,083 [bunyi desiran roti canar] 537 00:21:44,291 --> 00:21:47,958 [lagu rancak] 538 00:21:48,041 --> 00:21:49,708 Pagi-pagi perut sudah lapar, 539 00:21:49,791 --> 00:21:51,750 mari sini Ane ambil pesanan! 540 00:21:54,708 --> 00:21:55,750 - Teh tarik pekat! - Siap! 541 00:21:55,833 --> 00:21:56,750 - Kopi-O pekat! - Siap! 542 00:21:56,833 --> 00:21:57,750 Ais kosong pekat! 543 00:21:57,833 --> 00:21:59,208 Siap! 544 00:22:02,666 --> 00:22:04,041 Adik, 545 00:22:04,333 --> 00:22:06,875 - mahu pergi mana? - Pegang kuat-kuat. 546 00:22:06,958 --> 00:22:09,333 Nyanyi satu lagu untuk anda dengarkan 547 00:22:09,416 --> 00:22:12,791 Apa khabar, kamu mesti lapar? 548 00:22:12,875 --> 00:22:16,250 Dua puri, satu kari ayam, akan buat kamu bahagia. 549 00:22:16,375 --> 00:22:18,541 Kari daging, kari kambing, buat kamu menyanyi dan menari! 550 00:22:18,625 --> 00:22:21,208 Mamak maju! 551 00:22:21,750 --> 00:22:24,333 Servis laju! 552 00:22:25,333 --> 00:22:27,916 Mamak maju! 553 00:22:28,666 --> 00:22:31,541 Servis laju! 554 00:22:32,208 --> 00:22:35,166 - Mamak maju! - [Ali menjerit] 555 00:22:35,541 --> 00:22:38,208 Servis laju! 556 00:22:38,291 --> 00:22:42,083 [Ali menjerit] 557 00:22:42,166 --> 00:22:43,750 - [berdebup] - [berkelentang] 558 00:22:43,833 --> 00:22:45,125 [bunyi air tumpah] 559 00:22:45,208 --> 00:22:46,375 [Bakar mendengus] 560 00:22:46,458 --> 00:22:47,708 [bunyi pintu dibuka] 561 00:22:47,791 --> 00:22:49,291 [Ali tercungap-cungap] 562 00:22:49,375 --> 00:22:51,416 [batuk] 563 00:22:52,500 --> 00:22:54,375 [bunyi pintu ditutup] 564 00:22:54,458 --> 00:22:56,291 [terkejut] 565 00:22:56,916 --> 00:22:59,041 [berdesir] 566 00:23:01,333 --> 00:23:03,708 [bunyi bip] 567 00:23:07,500 --> 00:23:09,125 [bunyi pintu dibuka] 568 00:23:09,416 --> 00:23:11,375 Pak cik, kita di mana? 569 00:23:13,083 --> 00:23:14,458 Hebat! 570 00:23:14,666 --> 00:23:16,000 [muzik dramatik] 571 00:23:16,416 --> 00:23:17,416 [Bakar] Macam mana? 572 00:23:17,500 --> 00:23:19,583 Inilah Ibu Pejabat M.A.T.A. 573 00:23:19,833 --> 00:23:21,791 [bunyi dron] 574 00:23:24,833 --> 00:23:26,333 [bunyi tapak kaki] 575 00:23:27,375 --> 00:23:32,083 [bunyi tembakan] 576 00:23:33,958 --> 00:23:35,166 - [Ali] Sekejap, - [bunyi pintu ditutup] 577 00:23:35,250 --> 00:23:38,125 Ibu pejabat M.A.T.A, di bawah restoran mamak? 578 00:23:38,833 --> 00:23:39,875 Kalau kau nak tahu, 579 00:23:40,000 --> 00:23:42,750 ibu pejabat ini betul-betul di bawah bangunan Perdana. 580 00:23:43,875 --> 00:23:46,291 [Ali] Kenapa kita tak pernah datang ke sini sebelum ini? 581 00:23:46,375 --> 00:23:47,833 [Alicia] Kau saja yang tak pernah. 582 00:23:48,291 --> 00:23:52,500 [Rama] Hanya misi yang paling penting akan dilaksanakan dari ibu pejabat. 583 00:23:52,875 --> 00:23:54,041 - Mana Jeneral? - Hei! 584 00:23:54,250 --> 00:23:55,083 Sinilah. 585 00:23:55,791 --> 00:23:56,791 [bunyi tapak kaki] 586 00:23:56,875 --> 00:23:59,416 Saya harap, kamu semua sudah sedia. 587 00:23:59,541 --> 00:24:01,166 [Rama] Kerana misi kita seterusnya 588 00:24:01,250 --> 00:24:04,041 akan menentukan masa depan Cyberaya. 589 00:24:04,125 --> 00:24:05,166 Jeneral, 590 00:24:05,333 --> 00:24:06,708 betul-betul di sini? 591 00:24:06,875 --> 00:24:08,416 - [Ali mengerang] - Jangan main-main! 592 00:24:08,500 --> 00:24:09,708 [Ali menjerit] 593 00:24:09,833 --> 00:24:13,083 [Rama] Analisis menunjukkan terdapat sisa Azureum 594 00:24:13,166 --> 00:24:15,291 daripada bahan letupan yang digunakan. 595 00:24:15,375 --> 00:24:18,416 Namun, senjata dan perisai mereka 596 00:24:18,583 --> 00:24:22,208 tidak seperti apa yang kita pernah lihat sebelum ini, 597 00:24:22,708 --> 00:24:26,000 ia sememangnya bukan buatan Cyberaya. 598 00:24:26,083 --> 00:24:27,416 Serangan dari luar? 599 00:24:28,125 --> 00:24:29,500 Ada yang nak perangkah? 600 00:24:29,708 --> 00:24:32,291 [Othman] Boleh cuba kalau berani. 601 00:24:32,708 --> 00:24:34,791 [bunyi tapak kaki] 602 00:24:34,958 --> 00:24:36,166 [bunyi pintu ditutup] 603 00:24:36,541 --> 00:24:38,000 Macam mana dia boleh masuk? 604 00:24:38,083 --> 00:24:39,750 Tak apakah bukan ejen di ibu pejabat? 605 00:24:39,833 --> 00:24:40,750 [berbisik] 606 00:24:40,833 --> 00:24:43,000 Siapa budak hingusan ini? 607 00:24:43,750 --> 00:24:45,000 [Othman] Kamu tak tahukah? 608 00:24:45,500 --> 00:24:47,625 Saya yang tubuhkan M.A.T.A ini 609 00:24:47,791 --> 00:24:51,000 semasa saya mula bangunkan Cyberaya dulu. 610 00:24:51,458 --> 00:24:53,666 Jadi, dalam erti kata lain, 611 00:24:53,958 --> 00:24:57,000 kamu semua kerja untuk saya! 612 00:24:58,166 --> 00:24:59,041 Maaf, Dato', 613 00:24:59,208 --> 00:25:00,083 dia tak tahu. 614 00:25:00,291 --> 00:25:02,500 Jadi apa rancangan bernas kamu? 615 00:25:02,875 --> 00:25:06,166 Tugas kamu pula adalah untuk memburu mereka 616 00:25:06,250 --> 00:25:09,541 yang bertanggungjawab ke atas serangan semalam. 617 00:25:09,791 --> 00:25:13,250 Pemberi maklumat kita mendapati ada jualan senjata haram 618 00:25:13,416 --> 00:25:16,916 yang akan berlangsung sekitar Dataran Cyber malam ini. 619 00:25:17,291 --> 00:25:20,916 Saya fikir kamu masih ingat dengan Abang Bear? 620 00:25:21,166 --> 00:25:23,041 Kami akan jemput dia datang. 621 00:25:23,208 --> 00:25:25,958 Janji tak kacau saya buat kerja, sudah. 622 00:25:26,041 --> 00:25:27,583 [bunyi pintu dibuka] 623 00:25:27,666 --> 00:25:29,125 [Rama mendengus] 624 00:25:29,291 --> 00:25:30,375 [bunyi pintu ditutup] 625 00:25:31,250 --> 00:25:32,583 [bunyi tapak kaki] 626 00:25:32,666 --> 00:25:33,500 [Bakar] Jeneral. 627 00:25:33,625 --> 00:25:35,000 Ya, Ejen Bakar. 628 00:25:36,208 --> 00:25:37,375 Pasal Ali, 629 00:25:37,625 --> 00:25:40,208 dia dah mula bertanya. 630 00:25:42,583 --> 00:25:44,458 [muzik rancak] 631 00:25:45,541 --> 00:25:49,791 Jalan seiringan, muka cantik 632 00:25:49,875 --> 00:25:54,208 Adab biar sopan 633 00:25:54,750 --> 00:25:56,625 Sedap lagu ini. 634 00:25:56,708 --> 00:25:58,208 Nak nyanyi, Madam Khoo? 635 00:25:58,583 --> 00:26:02,208 Aku datang nak ambil pesanan saja. Ada bawa atau tak ada? 636 00:26:02,958 --> 00:26:05,083 Jangan marah, Madam Khoo, 637 00:26:05,166 --> 00:26:07,416 sekali-sekala bini beri lesen. 638 00:26:07,500 --> 00:26:10,750 [berlentang-lentung] 639 00:26:12,291 --> 00:26:13,375 Ini terpakai atau asli? 640 00:26:13,458 --> 00:26:15,625 Buat apa tanya macam itu? 641 00:26:15,708 --> 00:26:16,958 Kalau tak nak, tak apalah. 642 00:26:17,083 --> 00:26:19,000 Saya ada banyak pelanggan lain. 643 00:26:19,791 --> 00:26:20,666 Maaf, Bear. 644 00:26:20,750 --> 00:26:22,000 Dia kata bawa makanan, 645 00:26:22,250 --> 00:26:23,583 tapi tak ada siapa pesan. 646 00:26:23,708 --> 00:26:24,666 Benda apa itu? 647 00:26:26,125 --> 00:26:27,708 Burger budu! 648 00:26:28,416 --> 00:26:29,250 Bawa ke sini cepat! 649 00:26:29,333 --> 00:26:31,291 [bunyi tapak kaki] 650 00:26:31,958 --> 00:26:32,875 [terkejut] 651 00:26:32,958 --> 00:26:34,375 Sekarang! 652 00:26:36,291 --> 00:26:37,166 Alamak. 653 00:26:37,541 --> 00:26:38,500 - Serang dia! - [bunyi tembakan] 654 00:26:39,000 --> 00:26:39,958 Bantuan! 655 00:26:40,208 --> 00:26:41,375 - [berdebup] - [berdesir] 656 00:26:41,458 --> 00:26:42,583 [bunyi tembakan] 657 00:26:43,791 --> 00:26:45,041 [bunyi tembakan] 658 00:26:45,125 --> 00:26:47,250 [Abang Bear tercungap-cungap] 659 00:26:47,583 --> 00:26:48,750 [Alicia mengerang] 660 00:26:48,958 --> 00:26:50,041 [percakapan tidak didengari] 661 00:26:50,125 --> 00:26:51,041 [terkejut] 662 00:26:51,125 --> 00:26:52,500 - [bunyi tembakan] - Masuk! 663 00:26:53,000 --> 00:26:53,875 [bunyi tembakan] 664 00:26:53,958 --> 00:26:55,375 Macam mana ini? 665 00:26:55,833 --> 00:26:59,333 - [lelaki mengerang] - [bunyi berdesir] 666 00:26:59,500 --> 00:27:00,333 [Bobby mencemuh] 667 00:27:00,958 --> 00:27:02,583 [semua mendengus] 668 00:27:02,666 --> 00:27:04,416 - [berdebup] - [mendengus] 669 00:27:04,500 --> 00:27:06,125 - [berdebup] - [berlentang-lentung] 670 00:27:07,916 --> 00:27:08,791 [Bakar mengerang] 671 00:27:08,875 --> 00:27:11,541 - Ali, kau tolong Ejen Bakar… - [Ali] Aku ambil Abang Bear! 672 00:27:12,916 --> 00:27:14,250 [berlentang-lentung] 673 00:27:14,416 --> 00:27:15,958 [Abear] Habislah aku! 674 00:27:17,125 --> 00:27:19,041 [berdebup lembut] 675 00:27:19,125 --> 00:27:20,833 [Abear tercungap-cungap] 676 00:27:22,500 --> 00:27:23,916 [Surya] Letakkan barang itu 677 00:27:24,041 --> 00:27:25,791 kalau kau nak selamat. 678 00:27:26,083 --> 00:27:28,500 [Abear tercungap-cungap] 679 00:27:29,000 --> 00:27:30,125 Kau nak ini? 680 00:27:30,208 --> 00:27:31,125 Nak ini? 681 00:27:31,250 --> 00:27:33,458 - [bunyi simen pecah] - [Abear mendengus] 682 00:27:33,541 --> 00:27:34,500 [tercungap-cungap] 683 00:27:34,625 --> 00:27:36,375 Pulangkan barang aku! 684 00:27:36,541 --> 00:27:37,458 [Niki mencemuh] 685 00:27:37,541 --> 00:27:38,833 Sedekah sajalah. 686 00:27:38,916 --> 00:27:41,625 Kamu pakai benda ini, membazir saja nanti. 687 00:27:41,833 --> 00:27:43,666 Pulangkan… 688 00:27:43,750 --> 00:27:45,416 - [berdebup] - [Surya mendengus] 689 00:27:45,500 --> 00:27:47,250 [bunyi letupan kecil] 690 00:27:47,500 --> 00:27:49,125 Jangan apa-apakan dia! 691 00:27:49,958 --> 00:27:50,916 [Niki] Andik, Surya. 692 00:27:51,000 --> 00:27:52,000 Kamu gerak dulu. 693 00:27:52,166 --> 00:27:53,500 [berlentang-lentung] 694 00:27:59,000 --> 00:28:01,916 - [bunyi tumbukan] - [bunyi tendangan] 695 00:28:03,708 --> 00:28:04,750 - [berdebup] - [Ali mendengus] 696 00:28:07,333 --> 00:28:09,625 [muzik cemas] 697 00:28:09,708 --> 00:28:10,916 - [Ali mendengus] - [berdebup] 698 00:28:11,291 --> 00:28:12,125 [Ali mengerang] 699 00:28:12,208 --> 00:28:13,041 [Alicia] Ali! 700 00:28:15,375 --> 00:28:16,250 [berdebup] 701 00:28:16,333 --> 00:28:17,958 [Alicia] Jangan biar Abang Bear terlepas! 702 00:28:18,625 --> 00:28:21,083 [muzik cemas] 703 00:28:21,166 --> 00:28:22,583 Maaf, Alicia. 704 00:28:23,458 --> 00:28:24,500 [Alicia mendengus] 705 00:28:25,833 --> 00:28:26,708 [berdebup] 706 00:28:27,833 --> 00:28:28,875 Tunggu! 707 00:28:28,958 --> 00:28:30,666 [bunyi enjin motosikal dipecut] 708 00:28:34,208 --> 00:28:35,125 Maaf! 709 00:28:36,666 --> 00:28:39,541 [bunyi enjin motosikal dipecut] 710 00:28:41,166 --> 00:28:43,375 [bunyi tayar menciut] 711 00:28:46,916 --> 00:28:49,416 [bunyi tayar menciut] 712 00:28:50,750 --> 00:28:52,833 [bunyi enjin motosikal mengaum] 713 00:28:52,916 --> 00:28:55,208 [bunyi enjin motosikal dipecut] 714 00:28:55,291 --> 00:28:56,291 [Ali tercungap-cungap] 715 00:28:58,291 --> 00:28:59,250 [bunyi hon kenderaan] 716 00:29:00,708 --> 00:29:02,250 [berkeletak] 717 00:29:02,333 --> 00:29:03,666 [bunyi geseran tayar] 718 00:29:04,958 --> 00:29:06,583 [Ali memekik] 719 00:29:08,791 --> 00:29:10,291 [bunyi enjin motosikal dipecut] 720 00:29:10,791 --> 00:29:12,958 [riuh-rendah] 721 00:29:17,250 --> 00:29:18,625 [bunyi enjin motosikal dipecut] 722 00:29:19,958 --> 00:29:21,291 [bunyi tayar menciut] 723 00:29:21,375 --> 00:29:24,375 [muzik cemas] 724 00:29:24,458 --> 00:29:26,458 [bunyi enjin motosikal dipecut] 725 00:29:27,250 --> 00:29:28,375 [Ali terkejut] 726 00:29:28,666 --> 00:29:30,125 [berdebup] 727 00:29:30,208 --> 00:29:33,208 [muzik saspens] 728 00:29:34,250 --> 00:29:37,333 [bunyi tayar menciut] 729 00:29:37,416 --> 00:29:38,291 [Niki mencemuh] 730 00:29:38,833 --> 00:29:40,125 [bunyi enjin motosikal dipecut] 731 00:29:41,250 --> 00:29:42,833 [Ali mendengus] 732 00:29:42,916 --> 00:29:46,250 [muzik saspens] 733 00:29:46,333 --> 00:29:47,291 - [Ali menjerit] - [berdebup] 734 00:29:47,375 --> 00:29:48,875 [muzik dramatik] 735 00:29:49,833 --> 00:29:51,000 [bunyi skuter memecut] 736 00:29:51,083 --> 00:29:54,083 [bunyi enjin motosikal dipecut] 737 00:29:59,416 --> 00:30:00,833 [bunyi bip] 738 00:30:02,208 --> 00:30:03,875 MENGIMBAS 739 00:30:03,958 --> 00:30:04,958 KAWASAN TIDAK DIKETAHUI 740 00:30:05,041 --> 00:30:06,208 [bunyi tayar menciut] 741 00:30:06,291 --> 00:30:08,041 [bunyi enjin motosikal dipecut] 742 00:30:10,583 --> 00:30:11,500 BAHAYA 743 00:30:13,250 --> 00:30:16,458 [muzik saspens] 744 00:30:16,541 --> 00:30:17,958 [Ali menjerit] 745 00:30:20,833 --> 00:30:21,791 [Ali memekik] 746 00:30:21,875 --> 00:30:22,791 HAMPIR PADA IMPAK 747 00:30:22,875 --> 00:30:24,083 - [berdebup] - [mendengus] 748 00:30:29,125 --> 00:30:30,625 [Ali mengerang] 749 00:30:32,541 --> 00:30:34,375 [tersentak] 750 00:30:40,750 --> 00:30:42,208 - [mengerang] - [berdebup] 751 00:30:42,291 --> 00:30:44,833 [mengerang] 752 00:30:46,666 --> 00:30:47,750 [terkejut] 753 00:30:47,833 --> 00:30:49,708 [bunyi tapak kaki menghampiri] 754 00:30:49,791 --> 00:30:53,041 [muzik saspens] 755 00:30:53,875 --> 00:30:55,416 [muzik cemas] 756 00:30:55,875 --> 00:30:57,291 Kau nak benda ini? 757 00:30:59,625 --> 00:31:01,791 Kaki kau dah cedera, sini aku tengok. 758 00:31:03,625 --> 00:31:04,750 Ambil alatan ganti aku. 759 00:31:05,708 --> 00:31:08,416 Kenapa semangat sangat nak kejar aku sampai sini? 760 00:31:09,083 --> 00:31:10,500 Lambang itu. 761 00:31:10,958 --> 00:31:12,625 Saya pernah nampak. 762 00:31:12,791 --> 00:31:13,750 Mana kau dapat ini? 763 00:31:14,625 --> 00:31:15,791 Mak saya punya. 764 00:31:16,125 --> 00:31:17,708 Tapi tak boleh buka pun. 765 00:31:18,083 --> 00:31:20,458 Kau anak Aliya? 766 00:31:20,541 --> 00:31:22,041 [berlentang-lentung] 767 00:31:22,583 --> 00:31:23,500 Maaf. 768 00:31:23,833 --> 00:31:25,041 Jadi, 769 00:31:25,208 --> 00:31:26,833 mak cik memang kenal mak saya? 770 00:31:27,375 --> 00:31:29,083 [Andik ketawa] 771 00:31:29,250 --> 00:31:30,458 Mak cik? 772 00:31:30,541 --> 00:31:31,458 Panggil aku 773 00:31:31,541 --> 00:31:32,541 Niki saja. 774 00:31:32,791 --> 00:31:33,625 Aduh! 775 00:31:33,750 --> 00:31:34,583 Okey! 776 00:31:35,666 --> 00:31:37,541 Aku bukan saja kenal Aliya, 777 00:31:37,791 --> 00:31:40,208 kami dulu, macam adik-beradik. 778 00:31:40,583 --> 00:31:42,416 [muzik tragik] 779 00:31:43,208 --> 00:31:45,125 MASA DEPAN CUMA SELANGKAH 780 00:31:45,583 --> 00:31:47,208 [bunyi kenderaan menderu] 781 00:31:47,500 --> 00:31:49,916 [Niki] Aku ingat lagi pertama kali jumpa dia. 782 00:31:50,208 --> 00:31:51,875 - [berdebup] - [Niki mengerang] 783 00:31:51,958 --> 00:31:53,416 Awak okey? 784 00:31:57,041 --> 00:31:58,541 [Aliya] Awak nak pergi mana? 785 00:31:58,875 --> 00:32:00,791 [Niki] Dunia kami berbeza. 786 00:32:01,666 --> 00:32:04,208 [berlentang-lentung] 787 00:32:04,583 --> 00:32:05,458 [Niki] Dah sampai. 788 00:32:06,708 --> 00:32:08,916 Awak tinggal di sini? 789 00:32:09,166 --> 00:32:10,416 Yalah, kenapa? 790 00:32:10,500 --> 00:32:13,000 [Niki] Dia tak percaya ada orang yang hidup macam aku. 791 00:32:13,083 --> 00:32:15,125 Tolong! Jangan kacau rumah aku! 792 00:32:15,750 --> 00:32:16,625 Mak Yah! 793 00:32:17,375 --> 00:32:18,791 - [Mak Yah menjerit] - [berdebup] 794 00:32:18,958 --> 00:32:21,000 - Dilayan macam sampah, - [Niki menjerit] 795 00:32:21,708 --> 00:32:23,458 tapi tak mampu buat apa-apa. 796 00:32:24,125 --> 00:32:25,708 Mak Yah okey? 797 00:32:27,041 --> 00:32:28,708 [Niki] Orang lain mungkin tak pandang. 798 00:32:29,041 --> 00:32:30,583 tapi Aliya lain. 799 00:32:30,666 --> 00:32:32,791 [berlentang-lentung] 800 00:32:33,250 --> 00:32:35,250 [bunyi api penunu] 801 00:32:35,541 --> 00:32:37,916 [Aliya] Sejak dari itu, baru aku faham, 802 00:32:38,166 --> 00:32:40,791 Aliya bukan orang biasa. 803 00:32:47,041 --> 00:32:48,458 - [Niki mendengus] - [berdebup] 804 00:32:50,666 --> 00:32:52,541 [berlentang-lentung] 805 00:32:56,041 --> 00:32:57,125 [Niki] Aliya! 806 00:33:00,375 --> 00:33:01,958 [bunyi lampu dihidupkan] 807 00:33:02,416 --> 00:33:04,166 - [berlentang-lentung] - [Niki tercungap-cungap] 808 00:33:05,333 --> 00:33:06,958 [bunyi tapak kaki] 809 00:33:07,708 --> 00:33:08,916 [Niki] Disebabkan dia, 810 00:33:09,083 --> 00:33:11,000 aku mampu berdiri sendiri. 811 00:33:11,875 --> 00:33:13,583 [Aliya] Niki, tunggu! 812 00:33:13,958 --> 00:33:15,500 [bunyi tapak kaki berlari] 813 00:33:16,166 --> 00:33:17,958 [Niki] Dia tolong ubah hidup aku 814 00:33:18,666 --> 00:33:19,708 dan sama-sama, 815 00:33:20,000 --> 00:33:22,416 kami ubah hidup orang sini. 816 00:33:22,583 --> 00:33:24,125 - [bunyi jentera] - [bunyi lelaki mendengus] 817 00:33:24,333 --> 00:33:27,208 Kami lawan semua yang berani kacau Pinggiran 818 00:33:27,833 --> 00:33:30,125 - dan rampas apa yang mereka ada. - [bunyi tayar menciut] 819 00:33:31,916 --> 00:33:33,625 Dan dengan apa yang dapat, 820 00:33:34,083 --> 00:33:35,916 kami jaga Pinggiran ini 821 00:33:36,083 --> 00:33:37,708 sebaik yang boleh. 822 00:33:40,166 --> 00:33:41,875 [bunyi tapak kaki] 823 00:33:41,958 --> 00:33:43,541 Begitu. 824 00:33:43,708 --> 00:33:46,208 Jadi kamu ambil senjata Abang Bear tadi… 825 00:33:46,291 --> 00:33:47,500 Untuk ini, 826 00:33:47,708 --> 00:33:49,041 logam Azureum. 827 00:33:49,458 --> 00:33:52,541 Sejak Cyberaya jumpa Azureum lima tahun lepas, 828 00:33:52,666 --> 00:33:54,583 hampir semua teknologi dah berubah. 829 00:33:55,041 --> 00:33:57,125 [Niki] Jana kuasa, perubatan, 830 00:33:57,416 --> 00:33:58,666 air bersih pun. 831 00:33:59,250 --> 00:34:02,291 Kalau tak ada Azureum, memang susah nak hidup. 832 00:34:02,375 --> 00:34:03,666 [bunyi pintu dibuka] 833 00:34:03,750 --> 00:34:06,625 Cyberaya tak tahukah masalah tempat ini? 834 00:34:06,708 --> 00:34:07,625 [bunyi mengejek] 835 00:34:07,750 --> 00:34:09,333 Mereka tak kisah, Ali. 836 00:34:10,125 --> 00:34:11,041 [bunyi pintu ditutup] 837 00:34:11,125 --> 00:34:12,666 [bunyi berdesir] 838 00:34:13,208 --> 00:34:14,041 Niki, 839 00:34:14,250 --> 00:34:15,791 tak cukuplah benda ini. 840 00:34:15,875 --> 00:34:17,458 Kalau tak kena kacau tadi, 841 00:34:17,666 --> 00:34:19,458 mungkin boleh dapat banyak sikit. 842 00:34:21,125 --> 00:34:23,166 Tak apa, kita cari lagi esok. 843 00:34:23,500 --> 00:34:24,416 [Niki mengeluh] 844 00:34:24,500 --> 00:34:26,375 Makin lama, makin susah. 845 00:34:26,625 --> 00:34:28,416 Lagi-lagi sejak Aliya dah tak ada. 846 00:34:29,000 --> 00:34:31,166 Itulah, saya pun selalu fikir, 847 00:34:31,458 --> 00:34:33,125 kalaulah mama tak jatuh sakit… 848 00:34:33,208 --> 00:34:35,458 [Surya] Niki, mereka datang lagi! 849 00:34:35,541 --> 00:34:37,333 Lagi banyak mereka nak roboh ini! 850 00:34:38,041 --> 00:34:39,041 Kau patut pergi. 851 00:34:39,166 --> 00:34:41,625 Tolong jangan beritahu sesiapa tentang tempat ini. 852 00:34:41,708 --> 00:34:43,541 Tapi, saya nak tanya lagi pasal ma… 853 00:34:43,625 --> 00:34:44,666 [berdebup lembut] 854 00:34:44,750 --> 00:34:45,916 [muzik dramatik] 855 00:34:46,000 --> 00:34:46,958 Apa-apa, maklumkan saja. 856 00:34:47,250 --> 00:34:49,250 [bunyi pintu ditutup] 857 00:34:52,458 --> 00:34:53,958 [Bakar mengeluh] 858 00:34:54,333 --> 00:34:55,750 Mana budak ini? 859 00:34:55,833 --> 00:34:57,250 Ejen Bakar, sini! 860 00:34:57,666 --> 00:34:58,958 [bunyi tapak kaki] 861 00:34:59,041 --> 00:35:00,625 [Alicia] Ini kesan skuter Ali. 862 00:35:01,166 --> 00:35:02,583 - Kamu tengok apa? - [Bakar dan Alicia terkejut] 863 00:35:02,666 --> 00:35:04,250 Ali! Kau tak apa-apa? 864 00:35:04,541 --> 00:35:05,375 Okey saja. 865 00:35:05,625 --> 00:35:06,625 [bunyi nafas dihela] 866 00:35:06,708 --> 00:35:07,833 Kau jangan main-main! 867 00:35:07,916 --> 00:35:09,250 Kenapa tinggalkan misi? 868 00:35:09,416 --> 00:35:11,666 Nasib baik Alicia sempat tahan Abang Bear. 869 00:35:11,750 --> 00:35:13,041 Apa jadi dengan pencuri tadi? 870 00:35:13,125 --> 00:35:14,333 [tergagap] 871 00:35:14,583 --> 00:35:15,458 Dah terlepas. 872 00:35:15,541 --> 00:35:16,458 [mencemuh] 873 00:35:16,541 --> 00:35:17,875 Sia-sia saja kejar. 874 00:35:18,125 --> 00:35:19,250 Menyusahkan orang. 875 00:35:19,375 --> 00:35:20,583 Dah, jom! 876 00:35:20,708 --> 00:35:21,958 Jeneral nak beri maklum balas. 877 00:35:22,083 --> 00:35:23,416 [muzik dramatik] 878 00:35:23,500 --> 00:35:26,083 [bunyi tapak kaki] 879 00:35:26,625 --> 00:35:28,666 [Rama] Dia sudah dalam tangkapan. 880 00:35:29,041 --> 00:35:33,416 Kami akan cuba dapatkan maklumat berkenaan senjata serangan. 881 00:35:34,083 --> 00:35:35,041 Itu saja? 882 00:35:36,125 --> 00:35:37,666 Teruskan dengan soal siasat. 883 00:35:37,750 --> 00:35:39,541 Saya mahu laporan sebelum esok. 884 00:35:40,458 --> 00:35:41,291 [bunyi pintu dibuka] 885 00:35:41,375 --> 00:35:43,833 Saya harap ada berita baik daripada kamu semua. 886 00:35:44,708 --> 00:35:46,041 Dato' dah okey? 887 00:35:46,125 --> 00:35:47,458 Mungkin Dato' patut berehat dulu. 888 00:35:47,541 --> 00:35:49,166 Jangan cakap yang bukan-bukan. 889 00:35:49,291 --> 00:35:52,708 Bukankah kita ada Kilang Pintar Tercanggih untuk dibina? 890 00:35:53,833 --> 00:35:56,541 Kami diberitahu majlis pelancaran akan ditangguhkan? 891 00:35:56,625 --> 00:35:57,541 Tak perlu. 892 00:35:57,791 --> 00:35:59,708 Jadi, bagaimana kemajuan? 893 00:35:59,791 --> 00:36:01,166 [bunyi bisikan] 894 00:36:01,458 --> 00:36:03,083 Agak terburu-buru, 895 00:36:03,458 --> 00:36:06,958 tapi kami akan pastikan bekalan tenaga sedia pada masanya. 896 00:36:07,500 --> 00:36:08,333 Bagus. 897 00:36:08,500 --> 00:36:09,375 Dr. Ghazali? 898 00:36:09,625 --> 00:36:11,250 Saya perlukan sedikit masa. 899 00:36:11,375 --> 00:36:14,875 Rekaan mesin sekarang masih terlalu mahal untuk dihasilkan. 900 00:36:15,000 --> 00:36:16,041 Kita tak ada masa. 901 00:36:16,333 --> 00:36:19,541 Kamu dibenarkan untuk belanja seberapa banyak yang perlu. 902 00:36:19,625 --> 00:36:20,541 Teruskan saja. 903 00:36:20,708 --> 00:36:21,625 Tapi Dato', 904 00:36:21,791 --> 00:36:24,375 lebih baik kalau kita berjimat untuk kegunaan lain. 905 00:36:24,458 --> 00:36:25,916 Kalau beri masa, saya boleh… 906 00:36:26,000 --> 00:36:29,333 Saya tak akan biar kamu melambatkan kerja kita! 907 00:36:29,500 --> 00:36:31,625 Ini bandar Cyberaya, doktor! 908 00:36:31,833 --> 00:36:34,291 - Kita pemacu kemajuan manusia! - [bunyi meja dihentak] 909 00:36:35,291 --> 00:36:36,791 Saya setuju dengan Dato'. 910 00:36:36,875 --> 00:36:38,958 Walaupun baru kena serang, 911 00:36:39,166 --> 00:36:41,500 Dato' masih kuat mengejar wawasan. 912 00:36:41,583 --> 00:36:42,958 Takkan kita tak boleh? 913 00:36:43,458 --> 00:36:44,958 Dah, tak payah nak mengampu. 914 00:36:45,333 --> 00:36:46,750 Baik kamu siapkan. 915 00:36:47,083 --> 00:36:49,125 Kalau tak, saya cari orang lain. 916 00:36:50,250 --> 00:36:51,125 [Othman] Dr. Tong? 917 00:36:51,333 --> 00:36:53,291 Saya harap kemajuan kamu lebih baik? 918 00:36:53,416 --> 00:36:54,333 [Tong] Ya, Dato'. 919 00:36:55,458 --> 00:36:56,583 [bunyi lampu dibuka] 920 00:36:56,666 --> 00:36:58,041 [Abear mengerang] 921 00:36:58,166 --> 00:36:59,750 Maaf, silaukah? 922 00:36:59,833 --> 00:37:00,708 Sekejap ya. 923 00:37:00,791 --> 00:37:02,458 - Saya betulkan sikit. - [bunyi tapak kaki] 924 00:37:02,833 --> 00:37:03,750 - [Bakar] Macam ini okey? - [bunyi tapak kaki] 925 00:37:05,041 --> 00:37:05,875 Abang Bear, 926 00:37:06,166 --> 00:37:07,583 - saya nak tanya sikit, boleh? - [bunyi geseran kertas] 927 00:37:07,666 --> 00:37:09,458 [Bakar] Pernah nampak tak barang-barang ini? 928 00:37:10,750 --> 00:37:11,666 Tak. 929 00:37:12,291 --> 00:37:13,500 [Bakar mengeluh] 930 00:37:15,291 --> 00:37:16,166 [Abear batuk] 931 00:37:16,250 --> 00:37:17,083 [menyenguk] 932 00:37:17,416 --> 00:37:18,416 [bunyi menelan air liur] 933 00:37:18,625 --> 00:37:19,458 Abear hauskah? 934 00:37:19,583 --> 00:37:21,458 Kenapa tak cakap? 935 00:37:21,541 --> 00:37:22,875 Sekejap, saya ambilkan air. 936 00:37:23,041 --> 00:37:24,833 - [Bakar] Makan tak nak? - [bunyi pintu dibuka] 937 00:37:25,041 --> 00:37:26,208 Ejen Fit. 938 00:37:27,541 --> 00:37:29,083 Apa yang sedang berlaku? 939 00:37:29,416 --> 00:37:31,500 Dia cakap nak pujuk baik-baik, jeneral. 940 00:37:31,750 --> 00:37:34,916 Jadi ceritanya bukan Abang Bear yang jual? 941 00:37:35,416 --> 00:37:37,333 Tapi Abang Bear tahu siapa yang jual? 942 00:37:37,416 --> 00:37:38,791 Mungkin. 943 00:37:38,958 --> 00:37:39,916 Bawah sikit… 944 00:37:40,000 --> 00:37:40,916 [mengerang] 945 00:37:41,000 --> 00:37:41,958 Di situ. 946 00:37:42,166 --> 00:37:44,291 [sendawa] 947 00:37:45,083 --> 00:37:46,750 Bakar, jeneral panggil. 948 00:37:47,000 --> 00:37:47,958 Okey. 949 00:37:48,125 --> 00:37:49,708 Kejap lagi kita sambung. 950 00:37:50,291 --> 00:37:51,541 [bunyi tapak kaki] 951 00:37:52,625 --> 00:37:53,666 - [berkeletak] - [Fit mendengus] 952 00:37:54,041 --> 00:37:55,208 Masa main dah tamat. 953 00:37:55,416 --> 00:37:57,916 Beritahu aku, apa yang kau tahu! 954 00:37:58,166 --> 00:37:59,541 Banyak benda aku tahu. 955 00:37:59,625 --> 00:38:01,375 Sifir dua, sifir tiga. 956 00:38:01,625 --> 00:38:02,666 Jangan loyar buruk! 957 00:38:02,791 --> 00:38:04,500 Siapa yang bekalkan senjata itu? 958 00:38:04,625 --> 00:38:05,541 [tertawa kecil] 959 00:38:05,625 --> 00:38:07,000 Kau ingat aku takut? 960 00:38:07,541 --> 00:38:09,166 Bini aku lagi garang. 961 00:38:09,500 --> 00:38:10,541 [Fit mendengus] 962 00:38:11,916 --> 00:38:13,291 [Rama] Abang Bear. 963 00:38:13,541 --> 00:38:15,291 Pemberi maklumat saya menyatakan 964 00:38:15,375 --> 00:38:18,958 isteri kamu tidak tahu tentang aktiviti jenayah kamu. 965 00:38:20,000 --> 00:38:21,708 Serahkan nama pembekal kamu 966 00:38:21,958 --> 00:38:23,458 atau saya beritahu dia! 967 00:38:24,083 --> 00:38:25,166 Yakah? 968 00:38:25,833 --> 00:38:27,291 Kau ada nombor diakah? 969 00:38:29,333 --> 00:38:30,583 - [bunyi bip] - Empat. 970 00:38:31,208 --> 00:38:32,208 - [bunyi bip] - Enam. 971 00:38:32,416 --> 00:38:33,666 - [bunyi bip] - Empat. 972 00:38:33,875 --> 00:38:35,208 - [bunyi bip] - Lima. 973 00:38:35,291 --> 00:38:36,166 - [bunyi bip] - Dua! 974 00:38:36,250 --> 00:38:37,291 Okey, berhenti! 975 00:38:37,375 --> 00:38:38,375 Nama! 976 00:38:38,458 --> 00:38:40,500 [Abear tergagap-gagap] 977 00:38:40,583 --> 00:38:42,000 [bunyi bip] 978 00:38:42,083 --> 00:38:44,708 [muzik rancak] 979 00:38:46,541 --> 00:38:47,416 [isteri Abear] Helo? 980 00:38:47,750 --> 00:38:48,625 Vikram! 981 00:38:48,708 --> 00:38:50,208 Nama dia Vikram! 982 00:38:50,375 --> 00:38:51,583 [Rama mendengus] 983 00:38:52,166 --> 00:38:53,291 Siapa Vikram? 984 00:38:53,875 --> 00:38:57,791 [Rama] Vikram adalah ketua pegawai operasi di Menara Beta. 985 00:38:58,458 --> 00:39:01,166 Dia adalah antara orang-orang penting 986 00:39:01,291 --> 00:39:03,791 yang bekerja rapat dengan Dato' Othman 987 00:39:03,916 --> 00:39:06,041 dalam membangunkan bandar ini. 988 00:39:06,875 --> 00:39:09,291 Ini merupakan tuduhan yang amat berat, 989 00:39:09,750 --> 00:39:13,458 jadi kita kena benar-benar pasti sebelum memberitahu Dato' Othman. 990 00:39:13,791 --> 00:39:14,750 Misi kamu, 991 00:39:14,875 --> 00:39:18,125 pergi ke menara Beta dan siasat kegiatan mereka. 992 00:39:18,291 --> 00:39:21,625 Pastikan tiada siapa yang sedar kehadiran kamu. 993 00:39:23,625 --> 00:39:24,458 [Ali mendengus] 994 00:39:24,833 --> 00:39:25,791 [bunyi bip] 995 00:39:25,875 --> 00:39:26,708 PINTU MASUK ATAP, LASER 996 00:39:27,958 --> 00:39:29,500 Hati-hati, ada laser. 997 00:39:29,791 --> 00:39:30,625 Ikut saya. 998 00:39:31,166 --> 00:39:32,625 [bunyi lampu laser] 999 00:39:34,125 --> 00:39:35,833 [bunyi tapak kaki] 1000 00:39:36,083 --> 00:39:37,833 Kalau kau buat hal lagi kali ini, 1001 00:39:37,958 --> 00:39:38,875 siap kau! 1002 00:39:39,041 --> 00:39:40,875 [bunyi tapak kaki] 1003 00:39:42,958 --> 00:39:43,875 Biar aku uruskan. 1004 00:39:43,958 --> 00:39:44,875 Nanti. 1005 00:39:45,166 --> 00:39:47,333 Kita tak boleh tinggalkan apa-apa kesan. 1006 00:39:48,666 --> 00:39:50,541 Comot boleh tarik perhatian mereka. 1007 00:39:51,000 --> 00:39:51,916 Siapa Comot? 1008 00:39:52,416 --> 00:39:53,375 [Comot mengiau] 1009 00:39:53,458 --> 00:39:54,791 [Fit terkelu] 1010 00:39:54,875 --> 00:39:55,833 Bobby. 1011 00:39:56,666 --> 00:39:57,958 [Ali mendengus] 1012 00:39:59,041 --> 00:40:00,541 [bunyi pintu dibuka] 1013 00:40:00,833 --> 00:40:03,375 [bunyi tapak kaki] 1014 00:40:03,541 --> 00:40:04,750 [lelaki tercengang] 1015 00:40:05,291 --> 00:40:07,583 [muzik saspens] 1016 00:40:08,666 --> 00:40:09,708 [bunyi bip] 1017 00:40:14,958 --> 00:40:16,791 - [bunyi penggera] - [lelaki terkejut] 1018 00:40:18,208 --> 00:40:19,625 [bunyi tapak kaki] 1019 00:40:20,958 --> 00:40:22,541 [berlentang-lentung] 1020 00:40:22,625 --> 00:40:24,583 [bunyi senjata terbang] 1021 00:40:24,791 --> 00:40:26,291 [bunyi gas dilepaskan] 1022 00:40:26,375 --> 00:40:27,958 [lelaki menguap] 1023 00:40:29,666 --> 00:40:31,333 [bunyi bip] 1024 00:40:31,416 --> 00:40:32,750 [bunyi tapak kaki] 1025 00:40:33,750 --> 00:40:34,833 Okey, semua selamat. 1026 00:40:34,916 --> 00:40:35,791 Bakar, 1027 00:40:35,875 --> 00:40:36,958 - tolong aku pasang ini. - [berlentang-lentung] 1028 00:40:40,250 --> 00:40:42,583 Saya dah dapat akses maklumat komunikasi. 1029 00:40:44,166 --> 00:40:46,041 Saya nak buat apa? 1030 00:40:46,666 --> 00:40:48,708 Jaga Comot, jangan tinggal bulu. 1031 00:40:49,125 --> 00:40:50,208 [Ali mendengus] 1032 00:40:51,833 --> 00:40:52,791 [Ali menjerit] 1033 00:40:52,875 --> 00:40:53,916 - [Bakar menjerit] - [Fit terkejut] 1034 00:40:54,208 --> 00:40:55,083 Apa kau buat? 1035 00:40:55,916 --> 00:40:56,916 Tak buat apa. 1036 00:40:57,000 --> 00:40:58,333 [bunyi lampu menyala] 1037 00:41:01,250 --> 00:41:03,250 [bunyi pintu dibuka] 1038 00:41:03,791 --> 00:41:05,125 [Fit] Laluan rahsia. 1039 00:41:06,708 --> 00:41:10,125 - [lagu saspens] - [bunyi lampu dibuka] 1040 00:41:11,041 --> 00:41:11,916 [Alicia] Ini 1041 00:41:12,250 --> 00:41:13,708 tingkat tersembunyi. 1042 00:41:14,750 --> 00:41:16,875 [bunyi tapak kaki] 1043 00:41:17,333 --> 00:41:20,333 Nampaknya, memang betul apa yang Bear cakap. 1044 00:41:20,666 --> 00:41:22,916 Kumpulkan bukti sebanyak yang mungkin. 1045 00:41:24,333 --> 00:41:25,541 [berlentang-lentung] 1046 00:41:25,750 --> 00:41:26,875 [Bakar] Hebatnya! 1047 00:41:26,958 --> 00:41:28,208 [Bakar ketawa] 1048 00:41:30,083 --> 00:41:31,125 [Ali mendengus] 1049 00:41:31,208 --> 00:41:32,208 [terkejut] 1050 00:41:33,541 --> 00:41:34,416 [berlentang-lentung] 1051 00:41:34,500 --> 00:41:35,708 [bunyi tapak kaki] 1052 00:41:35,791 --> 00:41:39,166 [bunyi klik kamera] 1053 00:41:39,250 --> 00:41:40,375 [Comot mengiau] 1054 00:41:40,500 --> 00:41:41,416 Apa? 1055 00:41:41,500 --> 00:41:43,000 Bukankah mereka kawan mama? 1056 00:41:43,208 --> 00:41:44,458 Takkan kita tak tolong? 1057 00:41:45,958 --> 00:41:46,958 - [Bakar] Ali, jom! - [Ali terkejut] 1058 00:41:47,333 --> 00:41:48,208 Okey! 1059 00:41:48,958 --> 00:41:52,083 [muzik dramatik] 1060 00:41:54,666 --> 00:41:56,291 Curi masuk Menara Peneraju? 1061 00:41:56,750 --> 00:41:57,625 Kau dah gila? 1062 00:41:57,916 --> 00:41:59,416 Mereka ada banyak Azureum. 1063 00:41:59,500 --> 00:42:01,000 [berlentang-lentung] 1064 00:42:01,333 --> 00:42:02,583 Aku tahu tak senang, 1065 00:42:03,000 --> 00:42:04,500 tapi kita ada orang dalam. 1066 00:42:04,583 --> 00:42:06,000 Siapa? 1067 00:42:06,125 --> 00:42:07,916 [berlentang-lentung] 1068 00:42:08,333 --> 00:42:09,208 Helo? 1069 00:42:10,250 --> 00:42:11,708 Sudah. 1070 00:42:12,125 --> 00:42:13,416 [Niki] Baju kau itu tak sesuai. 1071 00:42:13,583 --> 00:42:14,916 - [Ali mendengus] - Nah, pakai ini. 1072 00:42:16,666 --> 00:42:18,291 [bunyi baju dizip] 1073 00:42:19,625 --> 00:42:21,500 Macam mana Comot, okey tak? 1074 00:42:21,791 --> 00:42:22,958 [Ali ketawa] 1075 00:42:24,041 --> 00:42:25,208 Apa benda ini? 1076 00:42:30,666 --> 00:42:31,541 [Niki] Jom. 1077 00:42:32,541 --> 00:42:33,541 Kita dah lambat. 1078 00:42:34,333 --> 00:42:36,166 [bunyi tapak kaki] 1079 00:42:37,458 --> 00:42:40,208 [muzik dramatik] 1080 00:42:41,250 --> 00:42:43,291 - [berdebup] - [Andik mendengus] 1081 00:42:43,875 --> 00:42:45,125 Sekejap, Ali. 1082 00:42:45,250 --> 00:42:46,458 Exo kaki kau itu… 1083 00:42:46,625 --> 00:42:47,833 [muzik saspens] 1084 00:42:47,916 --> 00:42:50,750 [Ali menjerit] 1085 00:42:51,083 --> 00:42:52,250 [berdebup] 1086 00:42:52,625 --> 00:42:53,541 [mengiau] 1087 00:42:54,416 --> 00:42:55,250 Ali, 1088 00:42:55,333 --> 00:42:56,166 kau okey? 1089 00:42:58,250 --> 00:43:01,791 [muzik cemas] 1090 00:43:01,875 --> 00:43:03,458 [bunyi enjin trak] 1091 00:43:03,541 --> 00:43:04,375 - [bunyi tumbukan] - [lelaki mengerang] 1092 00:43:04,458 --> 00:43:06,750 [bunyi trak mengundur] 1093 00:43:08,916 --> 00:43:10,458 [lelaki mengerang] 1094 00:43:11,916 --> 00:43:13,375 [muzik saspens] 1095 00:43:14,666 --> 00:43:16,541 [bunyi lelaki dicekik] 1096 00:43:17,916 --> 00:43:19,416 [bunyi bip] 1097 00:43:19,541 --> 00:43:20,375 Niki, dah. 1098 00:43:21,666 --> 00:43:22,500 [Surya mengeluh] 1099 00:43:24,916 --> 00:43:26,583 - [Andik dan Surya mendengus] - [berdebup] 1100 00:43:29,000 --> 00:43:31,333 [bunyi bip] 1101 00:43:32,083 --> 00:43:33,250 - [Ali] Alamak. - Kenapa? 1102 00:43:33,458 --> 00:43:35,250 Pintu ini guna sistem biometrik. 1103 00:43:35,875 --> 00:43:36,708 Tak apa, 1104 00:43:36,791 --> 00:43:38,041 saya cuba guna Ambil Alih. 1105 00:43:38,500 --> 00:43:40,875 [bunyi bip] 1106 00:43:40,958 --> 00:43:41,875 [mendengus] 1107 00:43:41,958 --> 00:43:43,000 [mengerang] 1108 00:43:43,083 --> 00:43:44,541 Kau dah tak betulkah? 1109 00:43:45,083 --> 00:43:45,916 Tak apa, 1110 00:43:46,041 --> 00:43:47,208 kita cari jalan lain 1111 00:43:49,375 --> 00:43:51,291 - Comot! - [mengiau] 1112 00:43:51,875 --> 00:43:53,916 [muzik saspens] 1113 00:43:54,000 --> 00:43:56,166 Memang dah tak betul budak ini. 1114 00:43:56,250 --> 00:43:57,583 [bunyi geseran kuku] 1115 00:43:57,666 --> 00:43:59,583 [berlentang-lentung] 1116 00:43:59,750 --> 00:44:01,875 [bunyi pintu dibuka] 1117 00:44:01,958 --> 00:44:03,166 - [Comot mengiau] - Bagus, Comot. 1118 00:44:03,333 --> 00:44:04,166 [Ali] Dekat sini! 1119 00:44:04,583 --> 00:44:05,541 Hebat! 1120 00:44:05,625 --> 00:44:06,583 Gilalah! 1121 00:44:11,791 --> 00:44:13,250 Cepat ke menara! 1122 00:44:13,333 --> 00:44:14,500 [bunyi enjin kereta dipecut] 1123 00:44:14,583 --> 00:44:15,791 - [bunyi tayar menciut] - [bunyi hon kenderaan] 1124 00:44:16,583 --> 00:44:18,000 [Niki] Dengan Azureum yang banyak ini, 1125 00:44:18,083 --> 00:44:20,625 macam-macam kita boleh buat untuk orang Pinggiran. 1126 00:44:20,708 --> 00:44:21,958 Terima kasih, Ali. 1127 00:44:22,541 --> 00:44:23,500 Jaga-jaga! 1128 00:44:23,708 --> 00:44:25,083 [bunyi letupan] 1129 00:44:29,291 --> 00:44:30,958 - [bunyi tembakan] - [Ali mengerang] 1130 00:44:31,583 --> 00:44:34,208 - [bunyi simen pecah] - [bunyi tembakan] 1131 00:44:36,125 --> 00:44:37,041 Tahan! 1132 00:44:37,125 --> 00:44:38,166 - Ali, ikut aku! - [bunyi tapak kaki] 1133 00:44:44,416 --> 00:44:45,541 [berdebup] 1134 00:44:46,916 --> 00:44:48,000 [bunyi pintu dibuka] 1135 00:44:55,625 --> 00:44:57,041 [bunyi pintu dibuka] 1136 00:44:57,750 --> 00:44:58,958 [bunyi tapak kaki] 1137 00:45:01,333 --> 00:45:02,583 - [bunyi tembakan] - Lari! 1138 00:45:06,000 --> 00:45:08,541 [bunyi tembakan] 1139 00:45:10,208 --> 00:45:11,625 [bunyi tembakan] 1140 00:45:11,708 --> 00:45:13,541 [bunyi letupan] 1141 00:45:15,250 --> 00:45:16,958 [Ali tercungap-cungap] 1142 00:45:19,375 --> 00:45:21,000 [bunyi letupan] 1143 00:45:21,333 --> 00:45:22,250 Niki! 1144 00:45:23,500 --> 00:45:24,791 - [berdebup] - [Ali mengerang] 1145 00:45:24,875 --> 00:45:26,000 Jangan gerak! 1146 00:45:32,958 --> 00:45:34,208 [bunyi tembakan] 1147 00:45:35,250 --> 00:45:37,250 [berdebup] 1148 00:45:38,291 --> 00:45:41,500 [muzik cemas] 1149 00:45:43,541 --> 00:45:45,166 - [bunyi tembakan] - Mak, tolong! 1150 00:45:46,875 --> 00:45:48,250 Jom, pergi cepat! 1151 00:45:48,916 --> 00:45:50,500 [bunyi tembakan] 1152 00:45:52,333 --> 00:45:54,666 [bunyi tembakan] 1153 00:45:58,958 --> 00:46:00,625 [bunyi tembakan] 1154 00:46:01,750 --> 00:46:04,041 [berdebup] 1155 00:46:06,666 --> 00:46:07,750 [berdebup] 1156 00:46:08,041 --> 00:46:09,333 Apa hal budak itu? 1157 00:46:09,708 --> 00:46:10,583 Tak tahu. 1158 00:46:10,666 --> 00:46:11,708 Ikut saja, cepat! 1159 00:46:14,541 --> 00:46:18,166 [bunyi penggera] 1160 00:46:19,833 --> 00:46:21,750 Jangan biar seorang pun lepas! 1161 00:46:22,625 --> 00:46:25,291 - [bunyi penggera] - [bunyi tapak kaki] 1162 00:46:27,083 --> 00:46:29,083 - [bunyi simen berkecai] - [berdebup] 1163 00:46:29,791 --> 00:46:31,458 - Hebat! - Baik! 1164 00:46:31,583 --> 00:46:33,000 Hebatlah, Ali! 1165 00:46:34,791 --> 00:46:35,875 Tembak! 1166 00:46:36,291 --> 00:46:39,291 [bunyi tembakan] 1167 00:46:39,916 --> 00:46:42,125 - [berkelentang-keletung] - [berdesir] 1168 00:46:42,541 --> 00:46:43,583 [berdebup] 1169 00:46:44,250 --> 00:46:45,291 - [Vikram] Tepi! - [lelaki] Tepi! 1170 00:46:47,625 --> 00:46:48,875 [muzik cemas] 1171 00:46:48,958 --> 00:46:50,791 [bunyi letupan] 1172 00:46:51,625 --> 00:46:53,666 [bunyi cermin pecah] 1173 00:46:56,375 --> 00:46:58,291 [Vikram tercungap-cungap] 1174 00:46:58,375 --> 00:46:59,916 Bijak, kawan! Ayuh! 1175 00:47:01,125 --> 00:47:03,625 [berdebup] 1176 00:47:05,083 --> 00:47:06,208 [Aliya] Ali… 1177 00:47:06,875 --> 00:47:08,250 Ali… 1178 00:47:08,500 --> 00:47:09,875 [tersentak] 1179 00:47:09,958 --> 00:47:11,833 [tercungap-cungap] 1180 00:47:15,333 --> 00:47:17,250 - [bunyi pintu dikuak] - [Ali mengeluh] 1181 00:47:22,541 --> 00:47:23,708 [budak1] Hore! 1182 00:47:23,791 --> 00:47:25,458 - [menjelirkan lidah] - [budak 2] Mari sini kau! 1183 00:47:26,000 --> 00:47:27,041 Ali! 1184 00:47:27,625 --> 00:47:28,583 Tengok! 1185 00:47:28,791 --> 00:47:30,750 Hero kita dah bangun! 1186 00:47:32,333 --> 00:47:35,208 Kawan, maaflah kalau kasar dengan kau sebelum ini. 1187 00:47:35,583 --> 00:47:38,125 Aku cuma tak nak kau buat masalah di sini. 1188 00:47:38,666 --> 00:47:39,541 Kau faham, bukan? 1189 00:47:39,625 --> 00:47:40,708 [Ali tersengih] 1190 00:47:40,958 --> 00:47:41,958 Dah, jom makan. 1191 00:47:42,208 --> 00:47:45,958 - [penduduk Pinggiran] Ali! - [bersorak] 1192 00:47:48,291 --> 00:47:49,208 Terima kasih. 1193 00:47:52,666 --> 00:47:53,541 Nak makan? 1194 00:47:53,708 --> 00:47:54,958 - [budak 1] Nah. - [Comot mengiau] 1195 00:47:55,791 --> 00:47:58,333 [budak 2] Tengok, ia sukalah! 1196 00:47:59,458 --> 00:48:00,958 [Comot mengiau] 1197 00:48:03,041 --> 00:48:04,000 Ali, sini sekejap. 1198 00:48:04,333 --> 00:48:05,708 Ada orang nak jumpa. 1199 00:48:11,750 --> 00:48:12,625 Kenalkan, 1200 00:48:12,750 --> 00:48:13,625 ini Mak Yah. 1201 00:48:14,333 --> 00:48:16,166 [Andik] Mak Yah, inilah… 1202 00:48:16,958 --> 00:48:19,291 Kalau bukan sebab mama kamu, 1203 00:48:19,583 --> 00:48:21,541 dah lama Mak Yah tak ada. 1204 00:48:24,208 --> 00:48:26,625 Mama macam mana dulu? 1205 00:48:27,875 --> 00:48:29,500 Dia baik sangat, 1206 00:48:29,916 --> 00:48:31,208 pandai pula itu. 1207 00:48:31,458 --> 00:48:33,041 [Mak Yah] Mak Yah kagum tengok. 1208 00:48:33,500 --> 00:48:34,833 Dia dengan Niki 1209 00:48:35,250 --> 00:48:37,333 boleh beri harapan kepada Pinggiran ini. 1210 00:48:38,416 --> 00:48:40,375 Tapi lepas dia tak ada, 1211 00:48:40,625 --> 00:48:42,625 Niki dah tak macam dulu. 1212 00:48:51,833 --> 00:48:53,125 [Ali] Wah! 1213 00:48:53,708 --> 00:48:55,833 Cantiknya pemandangan di atas ini. 1214 00:48:56,458 --> 00:48:58,291 Aliya dulu suka lepak di sini. 1215 00:48:58,791 --> 00:48:59,666 Ya? 1216 00:49:01,916 --> 00:49:03,333 Kenapa dengan tangan Niki? 1217 00:49:03,791 --> 00:49:05,500 Kau tak ingat? 1218 00:49:06,666 --> 00:49:07,666 Saya yang buat? 1219 00:49:07,875 --> 00:49:09,708 Maaf, saya tak sengaja! 1220 00:49:10,583 --> 00:49:12,083 Kenapa selalu macam ini? 1221 00:49:12,166 --> 00:49:13,250 Tak ada apa pun. 1222 00:49:13,416 --> 00:49:14,250 Aku okey. 1223 00:49:14,750 --> 00:49:15,875 Tapi, 1224 00:49:16,125 --> 00:49:17,500 apa yang jadi sebenarnya? 1225 00:49:17,625 --> 00:49:19,541 Itu Mod Ambil Alih. 1226 00:49:20,125 --> 00:49:21,416 Apabila saya dalam bahaya, 1227 00:49:21,583 --> 00:49:23,625 I.R.I.S akan kawal benda sekeliling. 1228 00:49:24,250 --> 00:49:25,708 Tapi saya sendiri 1229 00:49:26,208 --> 00:49:27,541 tak sedar apa saya buat. 1230 00:49:28,291 --> 00:49:31,416 [Ali] Macam ada benda lain yang gerakkan badan saya. 1231 00:49:33,458 --> 00:49:34,333 Peliknya. 1232 00:49:34,875 --> 00:49:35,833 Boleh aku tengok? 1233 00:49:41,291 --> 00:49:42,916 Saya seorang saja yang boleh pakai. 1234 00:49:43,000 --> 00:49:45,125 Sebab, entah macam mana ia dah diselaraskan. 1235 00:49:45,583 --> 00:49:47,958 Tapi sekarang, mereka dah buat I.R.I.S NEO. 1236 00:49:48,416 --> 00:49:49,708 Lebih hebat daripada yang ini. 1237 00:49:50,125 --> 00:49:51,708 Boleh guna Ambil Alih suka hati. 1238 00:49:51,791 --> 00:49:52,625 Yakah? 1239 00:49:52,708 --> 00:49:54,625 Baguslah itu, bukan? 1240 00:49:55,666 --> 00:49:56,583 Entahlah. 1241 00:49:56,875 --> 00:49:58,333 [Ali] Sejak ada I.R.I.S NEO, 1242 00:49:58,791 --> 00:50:00,083 saya rasa 1243 00:50:00,333 --> 00:50:01,833 makin diketepikan. 1244 00:50:02,083 --> 00:50:03,208 Lagipun, 1245 00:50:03,291 --> 00:50:05,250 kalau semua ejen dah pakai I.R.I.S, 1246 00:50:05,541 --> 00:50:07,500 M.A.T.A perlukan saya lagikah? 1247 00:50:09,416 --> 00:50:11,583 Tak ada yang baik hati macam kau, Ali. 1248 00:50:11,750 --> 00:50:14,041 Kau nampak orang susah, kau tolong. 1249 00:50:14,125 --> 00:50:15,291 Tak ada siapa suruh. 1250 00:50:15,541 --> 00:50:16,708 Memang anak Aliya. 1251 00:50:17,583 --> 00:50:20,041 Tapi kalau M.A.T.A tak nampak semua itu, 1252 00:50:20,333 --> 00:50:21,750 merekalah yang buta. 1253 00:50:21,958 --> 00:50:22,875 [Ali ketawa kecil] 1254 00:50:23,291 --> 00:50:24,916 Kau ikut kami sajalah. 1255 00:50:25,250 --> 00:50:26,208 [terkejut] 1256 00:50:26,291 --> 00:50:28,708 Kami lebih perlukan orang macam kau. 1257 00:50:29,166 --> 00:50:30,666 Sejak Aliya dah tak ada, 1258 00:50:30,875 --> 00:50:31,791 aku ingatkan 1259 00:50:32,083 --> 00:50:34,291 impian kita untuk pulihkan Cyberaya 1260 00:50:34,708 --> 00:50:36,166 dah terkubur dengan dia. 1261 00:50:37,125 --> 00:50:38,875 [Niki] Tapi sekarang, apabila dah jumpa kau, 1262 00:50:39,291 --> 00:50:40,500 aku rasa macam 1263 00:50:41,458 --> 00:50:42,875 ada harapan. 1264 00:50:43,250 --> 00:50:44,750 [ketawa kecil] 1265 00:50:44,833 --> 00:50:48,625 - [terkejut] - [muzik dramatik] 1266 00:50:49,541 --> 00:50:52,125 [muzik tenang] 1267 00:50:53,041 --> 00:50:54,625 [Berita] Mungkinkah insiden ini berkait 1268 00:50:54,708 --> 00:50:57,041 dengan serangan ke atas Dato' Othman tempoh hari? 1269 00:50:57,833 --> 00:50:59,583 Adakah Cyberaya masih selamat? 1270 00:50:59,958 --> 00:51:02,458 Macam mana boleh sampai begini sekali? 1271 00:51:02,833 --> 00:51:05,375 Kamu tak fikirkah apa orang akan cakap pasal kita? 1272 00:51:05,500 --> 00:51:06,333 Maaf, Dato'. 1273 00:51:06,958 --> 00:51:08,333 Tapi, kami percaya 1274 00:51:08,416 --> 00:51:11,833 ini ada kaitan dengan penghasilan senjata haram di Menara Beta. 1275 00:51:11,916 --> 00:51:12,833 Apa? 1276 00:51:12,958 --> 00:51:16,041 Kami sudah menemui bukti yang menunjukkan 1277 00:51:16,291 --> 00:51:20,250 Vikram adalah dalang di sebalik serangan ke atas Dato'. 1278 00:51:20,500 --> 00:51:22,750 Kenapa sekarang baru nak beritahu saya? 1279 00:51:22,833 --> 00:51:25,541 Kami perlu mendapatkan kepastian. 1280 00:51:25,958 --> 00:51:28,750 Dia orang kuat Dato'. 1281 00:51:29,083 --> 00:51:32,625 Tapi nampaknya si bacul itu dah menghilangkan diri. 1282 00:51:34,583 --> 00:51:36,000 Tahan semua peneraju! 1283 00:51:36,083 --> 00:51:39,166 Jangan lepas selagi semua huru-hara ini belum selesai! 1284 00:51:39,250 --> 00:51:42,833 Tapi Dato', kita tak ada sebarang bukti yang mereka terlibat sekali. 1285 00:51:42,916 --> 00:51:44,125 Saya tak peduli! 1286 00:51:44,625 --> 00:51:46,333 Kita tak boleh ambil risiko! 1287 00:51:46,833 --> 00:51:49,083 Baik kamu buat kerja betul-betul! 1288 00:51:49,583 --> 00:51:51,833 Sebelum saya ganti kamu semua! 1289 00:51:55,666 --> 00:51:56,541 Jeneral, 1290 00:51:56,625 --> 00:51:58,625 tadi kamu kata ada maklumat baru? 1291 00:51:58,916 --> 00:51:59,750 [Rama] Ya. 1292 00:51:59,833 --> 00:52:03,500 Daripada fail rahsia yang diakses melalui komputer Vikram, 1293 00:52:03,583 --> 00:52:07,625 kami berjaya menemui beberapa lagi sarang operasi mereka. 1294 00:52:08,291 --> 00:52:09,208 Bagus. 1295 00:52:09,625 --> 00:52:10,750 Cari dia 1296 00:52:11,041 --> 00:52:12,375 sampai dapat. 1297 00:52:14,458 --> 00:52:19,291 [lagu tema] 1298 00:52:20,833 --> 00:52:25,291 Kini diriku tidak bersimpati 1299 00:52:25,791 --> 00:52:29,125 Masa depanku kabur, tetapi 1300 00:52:29,250 --> 00:52:32,041 Mataku cerah kian menyala 1301 00:52:32,250 --> 00:52:34,666 Semua halangan tak bermaya 1302 00:52:34,750 --> 00:52:39,708 Semangatku membara 1303 00:52:39,791 --> 00:52:44,250 Laungkan suaraku memanggilmu 1304 00:52:44,833 --> 00:52:49,750 Bersama lalu jalan berliku 1305 00:52:50,291 --> 00:52:52,750 Walaupun tiada yang bersudi 1306 00:52:52,833 --> 00:52:55,333 Ku akan tetap berjuang sendiri 1307 00:52:55,416 --> 00:52:56,958 Sentiasa 1308 00:52:57,791 --> 00:52:59,833 Kita jaga kita 1309 00:53:02,416 --> 00:53:06,583 Mereka tiada masa untuk kita 1310 00:53:07,541 --> 00:53:12,041 Cuma kita berjasa untuk kita 1311 00:53:12,708 --> 00:53:16,916 Mereka tak tahu rasa hati kita 1312 00:53:17,791 --> 00:53:20,875 Sama-sama kita 1313 00:53:21,125 --> 00:53:22,416 Kita jaga kita 1314 00:53:31,416 --> 00:53:32,250 Kita jaga kita 1315 00:53:32,333 --> 00:53:34,541 Siapa lagi kalau bukan kami? 1316 00:53:35,000 --> 00:53:37,375 Orang luar jangan kecil hati 1317 00:53:37,458 --> 00:53:40,041 Siapa lagi kalau bukan kami? 1318 00:53:40,125 --> 00:53:42,666 Jemput datang kalau berani 1319 00:53:46,250 --> 00:53:48,041 Aku saing untuk menang 1320 00:53:48,125 --> 00:53:50,000 Cakap terang orak tenang 1321 00:53:50,083 --> 00:53:52,625 Kalau pagi patah sayap Petang aku cuba terbang 1322 00:53:52,708 --> 00:53:55,208 Campak aku dalam hutan Semua rimau aku serang 1323 00:53:55,291 --> 00:53:57,791 Ikat tangan masuk gelanggang Aku masih boleh tendang 1324 00:53:57,875 --> 00:54:00,375 Belakang aku tak lengang Kalau nampak jangan cengang 1325 00:54:00,458 --> 00:54:02,958 Kalau kacau bendang kami Nanti dengar gendang perang 1326 00:54:03,041 --> 00:54:05,500 Lepas tawan yang di sini Lawan yang seberang 1327 00:54:06,000 --> 00:54:08,458 Siapa lagi kalau bukan kami? 1328 00:54:08,541 --> 00:54:10,791 Orang luar jangan kecil hati 1329 00:54:10,958 --> 00:54:13,458 Siapa lagi kalau bukan kami? 1330 00:54:13,541 --> 00:54:16,500 Jemput datang kalau berani 1331 00:54:16,791 --> 00:54:18,375 [bunyi tayar skuter] 1332 00:54:22,125 --> 00:54:22,958 Mana Ali? 1333 00:54:23,541 --> 00:54:25,416 Dia kata sakit perut. 1334 00:54:25,750 --> 00:54:26,875 Tak dapat datang misi. 1335 00:54:27,000 --> 00:54:28,166 Sakit perut? 1336 00:54:28,375 --> 00:54:30,500 Ini misi, bukan sekolah! 1337 00:54:30,666 --> 00:54:32,125 Sabar kawan, sabar. 1338 00:54:33,125 --> 00:54:35,291 [bunyi tayar skuter] 1339 00:54:36,875 --> 00:54:38,416 Kenapa kau panggil aku datang sini? 1340 00:54:38,833 --> 00:54:40,708 Kau nak beritahu aku kerja baru kau? 1341 00:54:41,833 --> 00:54:42,750 Kerja apa? 1342 00:54:43,000 --> 00:54:44,041 Tak payah pura-pura. 1343 00:54:44,208 --> 00:54:46,166 Kau yang rompak sarang Vikram, bukan? 1344 00:54:46,583 --> 00:54:47,833 Apa main tuduh-tuduh ini? 1345 00:54:48,666 --> 00:54:50,875 [Alicia] Aku kenal kesan skuter kau. 1346 00:54:53,500 --> 00:54:55,541 Kenapa kau sabotaj misi kita? 1347 00:54:55,791 --> 00:54:57,666 Siapa yang suruh kau buat semua ini? 1348 00:54:57,875 --> 00:55:00,125 Siapa-siapa pun boleh tinggalkan kesan itu. 1349 00:55:00,333 --> 00:55:01,833 Kau tak boleh buktikan itu aku. 1350 00:55:01,916 --> 00:55:02,791 Ali, 1351 00:55:02,916 --> 00:55:05,458 satu M.A.T.A tengah siasat kes ini sekarang. 1352 00:55:05,583 --> 00:55:07,666 [Alicia] Bila-bila masa saja akan jumpa bukti. 1353 00:55:09,500 --> 00:55:11,416 - [bunyi berbisik] - [bunyi teh ditarik] 1354 00:55:12,125 --> 00:55:13,458 Mari sini! 1355 00:55:13,916 --> 00:55:14,791 Aduhai. 1356 00:55:15,083 --> 00:55:16,250 Sudah gaduhkah? 1357 00:55:16,666 --> 00:55:19,083 Kau tahu apa akan jadi kalau M.A.T.A dapat tahu, bukan? 1358 00:55:19,166 --> 00:55:20,083 Apa? 1359 00:55:20,166 --> 00:55:21,125 Nak hapuskan aku? 1360 00:55:21,208 --> 00:55:23,458 Memang M.A.T.A dah tak perlukan aku lagi, bukan? 1361 00:55:23,541 --> 00:55:24,458 Ali, 1362 00:55:24,541 --> 00:55:25,708 ini bukan pasal kau! 1363 00:55:25,875 --> 00:55:27,750 Kita ada misi paling penting sekarang! 1364 00:55:27,833 --> 00:55:29,833 Datuk bandar kita dalam bahaya! 1365 00:55:30,000 --> 00:55:33,541 Kenapa kita kena kisahkan dia kalau dia tak kisah orang lain? 1366 00:55:33,875 --> 00:55:35,000 Apa kau cakap ini? 1367 00:55:35,541 --> 00:55:37,000 Hei, tak ada kerjakah? 1368 00:55:37,083 --> 00:55:37,958 Diamlah! 1369 00:55:38,291 --> 00:55:39,291 Kau tak nampakkah? 1370 00:55:39,625 --> 00:55:42,000 Ramai lagi orang yang perlukan pertolongan, 1371 00:55:42,083 --> 00:55:45,000 - tapi MATA sibuk nak jaga dia seorang. - [Alicia] Tolong orang? 1372 00:55:45,375 --> 00:55:46,458 Dengan mencuri? 1373 00:55:48,250 --> 00:55:49,250 Sudahlah. 1374 00:55:49,583 --> 00:55:51,291 Kamu buat apa kamu nak. 1375 00:55:51,500 --> 00:55:52,333 [Ali] Aku 1376 00:55:52,500 --> 00:55:54,000 dah tak nak jadi ejen. 1377 00:55:54,500 --> 00:55:55,333 Ali! 1378 00:55:55,583 --> 00:55:59,250 Tengok, dia sudah buat Icha geram! 1379 00:55:59,958 --> 00:56:01,416 Jangan kacaulah! 1380 00:56:03,791 --> 00:56:05,041 [Comot mengiau] 1381 00:56:05,625 --> 00:56:06,791 [Alicia mengeluh] 1382 00:56:09,500 --> 00:56:12,125 [muzik dramatik] 1383 00:56:13,375 --> 00:56:15,125 [bunyi tayar menciut] 1384 00:56:15,666 --> 00:56:17,583 [bunyi kereta berhenti] 1385 00:56:18,291 --> 00:56:19,291 [Ali terkejut] 1386 00:56:22,291 --> 00:56:24,208 [Ali mendengus] 1387 00:56:24,291 --> 00:56:26,458 [bunyi enjin kereta menderu] 1388 00:56:28,250 --> 00:56:30,041 - [bunyi tayar skuter] - [bunyi tapak kaki] 1389 00:56:30,458 --> 00:56:31,875 [loceng pintu berbunyi] 1390 00:56:32,916 --> 00:56:34,666 [bunyi enjin kereta menderu] 1391 00:56:34,750 --> 00:56:36,416 [Ali menghela nafas] 1392 00:56:36,500 --> 00:56:38,958 [Comot mengiau] 1393 00:56:41,416 --> 00:56:43,125 - [loceng pintu berbunyi] - [Comot mengiau] 1394 00:56:48,125 --> 00:56:49,041 [bunyi berdenting] 1395 00:56:49,125 --> 00:56:50,083 [Comot mengiau] 1396 00:56:52,458 --> 00:56:54,250 [berdebup] 1397 00:56:54,875 --> 00:56:55,791 Pak cik? 1398 00:56:56,333 --> 00:56:57,750 Apa pak cik buat di sini? 1399 00:56:59,000 --> 00:57:00,541 M.A.T.A dah tahu Ali. 1400 00:57:01,833 --> 00:57:02,916 Alicia. 1401 00:57:03,250 --> 00:57:04,708 Kenapa kau buat semua ini? 1402 00:57:06,333 --> 00:57:07,333 Sebab mama. 1403 00:57:07,458 --> 00:57:08,291 Apa? 1404 00:57:08,750 --> 00:57:11,041 Orang yang saya tolong itu semua kawan mama. 1405 00:57:11,166 --> 00:57:12,041 Saya buat… 1406 00:57:12,875 --> 00:57:14,708 untuk kebaikan Cyberaya! 1407 00:57:16,375 --> 00:57:17,458 [berdebup] 1408 00:57:17,541 --> 00:57:18,958 [muzik cemas] 1409 00:57:19,250 --> 00:57:20,583 Siapa mereka ini? 1410 00:57:20,875 --> 00:57:21,833 Ejenkah? 1411 00:57:22,250 --> 00:57:23,250 Nanti dulu! 1412 00:57:23,916 --> 00:57:24,791 Tak apa, Ali, 1413 00:57:25,041 --> 00:57:25,875 ikut pak cik. 1414 00:57:26,125 --> 00:57:28,041 Kita boleh selesaikan benda ini elok-elok. 1415 00:57:28,125 --> 00:57:29,333 Dah terlambat pak cik. 1416 00:57:29,916 --> 00:57:32,333 Saya dah jumpa orang yang lebih perlukan saya. 1417 00:57:33,541 --> 00:57:34,833 Tangkap dia! 1418 00:57:36,000 --> 00:57:37,291 - [berdebup] - [wanita menjerit] 1419 00:57:37,375 --> 00:57:39,166 [lelaki mengerang] 1420 00:57:39,958 --> 00:57:41,208 Niki, tolong! 1421 00:57:41,291 --> 00:57:42,250 M.A.T.A dah tahu! 1422 00:57:42,333 --> 00:57:43,625 Mereka nak tangkap saya! 1423 00:57:43,708 --> 00:57:44,666 [Niki] Datang sini, 1424 00:57:44,833 --> 00:57:46,291 kami boleh tolong kau. 1425 00:57:46,875 --> 00:57:48,208 [berkeletak] 1426 00:57:49,791 --> 00:57:51,125 [bunyi tayar bergesel] 1427 00:57:51,666 --> 00:57:53,000 Kejar dia! 1428 00:57:54,458 --> 00:57:55,541 [bunyi skuter dipecut] 1429 00:57:55,625 --> 00:57:56,833 [berdebup] 1430 00:58:02,416 --> 00:58:03,750 [berdebup] 1431 00:58:05,708 --> 00:58:06,875 [bunyi papan luncur memecut] 1432 00:58:07,500 --> 00:58:08,416 HALANGAN DI HADAPAN 1433 00:58:08,500 --> 00:58:09,416 [Comot mengiau] 1434 00:58:09,500 --> 00:58:10,708 [bunyi skuter dipecut] 1435 00:58:10,791 --> 00:58:13,750 [muzik saspens] 1436 00:58:15,208 --> 00:58:16,416 [bunyi hon kenderaan] 1437 00:58:18,375 --> 00:58:20,500 [muzik saspens] 1438 00:58:20,583 --> 00:58:21,416 [bunyi hon kenderaan] 1439 00:58:23,416 --> 00:58:25,041 [berdenting] 1440 00:58:26,875 --> 00:58:27,958 [berkelip] 1441 00:58:30,541 --> 00:58:31,500 - [berdebup] - [Ali mendengus] 1442 00:58:33,583 --> 00:58:36,125 [bunyi kereta api bertolak] 1443 00:58:36,375 --> 00:58:37,208 [bunyi nafas dihela] 1444 00:58:37,291 --> 00:58:39,083 - [berdebup] - [Penumpang mengerang] 1445 00:58:43,250 --> 00:58:44,458 [muzik cemas] 1446 00:58:44,541 --> 00:58:46,833 [mendengus] 1447 00:58:47,541 --> 00:58:49,875 [muzik cemas] 1448 00:58:49,958 --> 00:58:51,166 [berdebup] 1449 00:58:51,583 --> 00:58:52,500 Ali? 1450 00:58:52,583 --> 00:58:53,416 Membeli-belah? 1451 00:58:54,166 --> 00:58:55,291 [Puan Ong, b. Inggeris] Ah Boy! 1452 00:58:55,666 --> 00:58:56,958 Yang ini okey tak? 1453 00:58:57,208 --> 00:58:59,291 Lebih kecil pun ada. 1454 00:58:59,416 --> 00:59:00,375 Mama! 1455 00:59:00,750 --> 00:59:02,125 Perlahan sikit! 1456 00:59:04,041 --> 00:59:05,166 [b. melayu] Mana dia pergi? 1457 00:59:05,583 --> 00:59:06,833 [bunyi tayar papan luncur] 1458 00:59:08,541 --> 00:59:09,958 MENGIMBAS, SASARAN DITETAPKAN 1459 00:59:17,416 --> 00:59:18,833 [bunyi papan luncur memecut] 1460 00:59:18,916 --> 00:59:20,333 - [Bobby mendengus] - [bunyi tayar papan luncur] 1461 00:59:22,208 --> 00:59:24,333 [muzik cemas] 1462 00:59:26,833 --> 00:59:28,833 [berlentang-lentung] 1463 00:59:28,916 --> 00:59:30,500 [bunyi senjata berlaga] 1464 00:59:30,583 --> 00:59:31,625 [Ali mengerang] 1465 00:59:32,541 --> 00:59:33,500 [Bobby mencemuh] 1466 00:59:33,583 --> 00:59:35,333 [Ali mengerang] 1467 00:59:36,583 --> 00:59:38,291 [bunyi tapak kaki] 1468 00:59:38,375 --> 00:59:40,083 [Ali menjerit] 1469 00:59:40,791 --> 00:59:41,916 - [berkelentang-kelentung] - [riuh-rendah] 1470 00:59:42,958 --> 00:59:44,833 [Ali mengerang] 1471 00:59:45,833 --> 00:59:48,250 [Comot mengiau] 1472 00:59:49,500 --> 00:59:51,000 [Comot mengiau] 1473 00:59:51,916 --> 00:59:52,833 Comot! 1474 00:59:55,125 --> 00:59:56,666 Ali, jangan! 1475 00:59:57,041 --> 00:59:58,416 [bunyi tendangan] 1476 00:59:58,500 --> 00:59:59,958 [berdebup] 1477 01:00:01,041 --> 01:00:01,875 [Ali mendengus] 1478 01:00:01,958 --> 01:00:03,333 Bobby, kau tak apa-apa? 1479 01:00:04,916 --> 01:00:08,625 [percakapan tidak jelas] 1480 01:00:08,750 --> 01:00:10,666 [Ali tercungap-cungap] 1481 01:00:12,958 --> 01:00:14,291 Tepi! 1482 01:00:15,583 --> 01:00:16,708 Maaf, kawan… 1483 01:00:17,375 --> 01:00:18,333 Dia… 1484 01:00:18,708 --> 01:00:19,625 terlepas. 1485 01:00:20,875 --> 01:00:22,708 [Fit mendengus] 1486 01:00:26,250 --> 01:00:28,333 [bunyi enjin kereta api] 1487 01:00:28,416 --> 01:00:31,041 [termengah-mengah] 1488 01:00:31,791 --> 01:00:33,000 Saya dah nak sampai! 1489 01:00:33,125 --> 01:00:34,000 [Niki] Baiklah. 1490 01:00:34,750 --> 01:00:35,625 [Ali menjerit] 1491 01:00:35,708 --> 01:00:37,208 [berdebup] 1492 01:00:38,458 --> 01:00:39,916 Berani kau! 1493 01:00:40,000 --> 01:00:41,000 Ejen Fit? 1494 01:00:41,125 --> 01:00:42,458 Sekejap, saya… 1495 01:00:42,541 --> 01:00:43,708 [Ali memekik] 1496 01:00:43,791 --> 01:00:45,375 [bunyi tumbukan] 1497 01:00:46,791 --> 01:00:48,750 [Ali tercungap-cungap] 1498 01:00:50,708 --> 01:00:51,875 [Ali memekik] 1499 01:00:52,708 --> 01:00:53,791 [berdenting] 1500 01:00:54,083 --> 01:00:54,916 Ali! 1501 01:00:56,000 --> 01:00:57,291 [Fit mendengus] 1502 01:00:57,916 --> 01:00:59,000 Apa kau buat ini? 1503 01:00:59,166 --> 01:01:00,625 - Jangan lebih-lebih! - Tepi! 1504 01:01:00,708 --> 01:01:02,250 Kau jangan masuk campur! 1505 01:01:02,708 --> 01:01:04,541 Kalau tak, kau nak buat apa? 1506 01:01:06,041 --> 01:01:06,958 Ali! 1507 01:01:07,083 --> 01:01:07,958 Tepi! 1508 01:01:09,291 --> 01:01:10,625 [Comot mengiau] 1509 01:01:13,500 --> 01:01:15,916 MENGIMBAS 1510 01:01:16,000 --> 01:01:17,500 KAWASAN TIDAK DIKETAHUI 1511 01:01:17,666 --> 01:01:19,041 Mana budak itu? 1512 01:01:24,875 --> 01:01:25,875 Nanti! 1513 01:01:26,333 --> 01:01:27,416 - [bunyi renjatan elektrik] - [berdebup] 1514 01:01:27,541 --> 01:01:28,708 Ejen Bakar! 1515 01:01:29,166 --> 01:01:30,000 Perangkap! 1516 01:01:38,750 --> 01:01:40,375 [berdebup] 1517 01:01:42,791 --> 01:01:44,125 [Fit mendengus] 1518 01:01:46,333 --> 01:01:47,791 [berdenting] 1519 01:01:49,250 --> 01:01:50,416 [berdebup] 1520 01:01:51,000 --> 01:01:51,916 Alicia! 1521 01:01:54,166 --> 01:01:55,041 [berdenting] 1522 01:01:58,208 --> 01:01:59,333 [bunyi tumbukan] 1523 01:02:01,583 --> 01:02:03,875 [bunyi tapak kaki] 1524 01:02:03,958 --> 01:02:05,666 [tercungap-cungap] 1525 01:02:07,625 --> 01:02:08,625 Mereka dah tak ada. 1526 01:02:09,958 --> 01:02:10,875 Niki? 1527 01:02:12,291 --> 01:02:13,833 - [bunyi tumbukan] - [Fit mendengus] 1528 01:02:13,916 --> 01:02:15,333 [bunyi tumbukan] 1529 01:02:17,291 --> 01:02:18,125 - [bunyi tumbukan] - [Fit mengerang] 1530 01:02:26,125 --> 01:02:27,208 - [Fit menjerit] - [Niki mendengus] 1531 01:02:28,541 --> 01:02:30,500 [berdebup kasar] 1532 01:02:30,583 --> 01:02:31,916 - [berdebup kasar] - [Fit mengerang] 1533 01:02:32,083 --> 01:02:34,625 - [Fit termengah-mengah] - [bunyi tapak kaki] 1534 01:02:35,333 --> 01:02:36,375 [Ali tercungap-cungap] 1535 01:02:36,458 --> 01:02:38,041 - [Fit mengerang] - [Ali terkejut] 1536 01:02:39,291 --> 01:02:40,208 Berhenti! 1537 01:02:41,458 --> 01:02:42,291 Cukup! 1538 01:02:43,125 --> 01:02:44,416 Dia dah tak boleh lawan! 1539 01:02:44,625 --> 01:02:45,833 [Fit meludah] 1540 01:02:47,000 --> 01:02:48,333 Siapa kata? 1541 01:02:49,416 --> 01:02:50,500 [Fit mengerang] 1542 01:02:50,583 --> 01:02:51,750 [berdebup] 1543 01:02:53,125 --> 01:02:54,333 [bunyi tumbukan] 1544 01:02:54,416 --> 01:02:55,541 Jangan! 1545 01:02:57,541 --> 01:03:01,583 [tercungap-cungap] 1546 01:03:02,833 --> 01:03:05,916 [muzik dramatik] 1547 01:03:08,375 --> 01:03:09,875 [berdenting] 1548 01:03:09,958 --> 01:03:11,875 Kenapa? 1549 01:03:11,958 --> 01:03:13,333 Kenapa cederakan kawan saya? 1550 01:03:13,916 --> 01:03:15,250 - [mengklikkan lidah] - Hei. 1551 01:03:16,625 --> 01:03:17,625 Kawan? 1552 01:03:18,125 --> 01:03:20,250 - Kau juga yang minta aku tolong tadi. - Tapi 1553 01:03:20,458 --> 01:03:21,375 saya tak suruh… 1554 01:03:21,458 --> 01:03:24,750 Kita kena sanggup buat apa saja untuk tolong orang kita! 1555 01:03:25,791 --> 01:03:27,375 Jangan jadi lemah, Ali! 1556 01:03:27,958 --> 01:03:28,791 Kau… 1557 01:03:29,291 --> 01:03:30,583 dah melampau! 1558 01:03:30,666 --> 01:03:31,958 [bunyi tembakan] 1559 01:03:32,333 --> 01:03:33,208 [Ali menjerit] 1560 01:03:33,291 --> 01:03:34,125 [bunyi libasan yoyo] 1561 01:03:34,208 --> 01:03:35,083 Cukup! 1562 01:03:35,166 --> 01:03:36,083 - [bunyi tendangan] - [Ali mengerang] 1563 01:03:36,166 --> 01:03:37,833 Jangan sampai aku hilang sabar! 1564 01:03:39,500 --> 01:03:40,333 [Ali memekik] 1565 01:03:40,625 --> 01:03:41,500 [berdenting] 1566 01:03:41,583 --> 01:03:43,583 Aku yang beri kau kaki ini. 1567 01:03:43,666 --> 01:03:44,958 Aku boleh ambil balik! 1568 01:03:45,041 --> 01:03:46,375 [berlentang-lentung] 1569 01:03:46,458 --> 01:03:48,958 [berdebup] 1570 01:03:50,083 --> 01:03:51,875 [tercungap-cungap] 1571 01:03:51,958 --> 01:03:53,666 [mengerang] 1572 01:03:53,750 --> 01:03:55,125 [bunyi libasan yoyo] 1573 01:03:55,208 --> 01:03:56,458 [Ali memekik] 1574 01:03:56,541 --> 01:03:57,625 [bunyi tendangan] 1575 01:03:57,708 --> 01:03:59,291 [muzik dramatik] 1576 01:03:59,958 --> 01:04:01,291 [bunyi tumbukan] 1577 01:04:02,333 --> 01:04:04,125 [Ali mengerang] 1578 01:04:04,583 --> 01:04:05,458 [Niki] Kau dah bangun? 1579 01:04:06,041 --> 01:04:10,333 [bunyi tapak kaki] 1580 01:04:12,500 --> 01:04:14,375 - [Bakar mendengus] - Niki. 1581 01:04:14,750 --> 01:04:16,416 Apa semua ini? 1582 01:04:16,500 --> 01:04:18,333 [Niki] Aku patut berterima kasih. 1583 01:04:19,208 --> 01:04:20,791 Kalau bukan sebab kau, 1584 01:04:20,916 --> 01:04:22,250 aku takkan dapat 1585 01:04:22,875 --> 01:04:25,416 kunci untuk tawan Cyberaya. 1586 01:04:26,500 --> 01:04:28,625 Apa yang kamu dah buat dengan I.R.I.S NEO? 1587 01:04:28,708 --> 01:04:31,500 Aku dah ubah kod program untuk aku pakai. 1588 01:04:34,416 --> 01:04:35,875 Berhenti! 1589 01:04:36,750 --> 01:04:38,916 Macam mana Niki boleh tahu program I.R.I.S? 1590 01:04:39,125 --> 01:04:40,000 [mengejek] 1591 01:04:40,083 --> 01:04:40,916 Senang saja. 1592 01:04:41,000 --> 01:04:43,708 Semua yang aku perlu tahu tentang I.R.I.S 1593 01:04:43,916 --> 01:04:45,583 ada dalam pemacu pena ini. 1594 01:04:47,583 --> 01:04:48,791 Ya, Ali. 1595 01:04:48,958 --> 01:04:50,958 Mak kau yang cipta I.R.I.S. 1596 01:04:51,500 --> 01:04:52,750 Buat apa itu? 1597 01:04:53,083 --> 01:04:54,458 [bunyi papan kekunci] 1598 01:04:57,041 --> 01:04:59,041 [bunyi bip] 1599 01:05:01,541 --> 01:05:03,125 [muzik saspens] 1600 01:05:03,583 --> 01:05:05,000 [Niki] Tapi, malam itu… 1601 01:05:05,958 --> 01:05:07,583 [muzik saspens] 1602 01:05:07,666 --> 01:05:09,625 Pergi. 1603 01:05:12,125 --> 01:05:13,125 - [Aliya mengerang] - [Dayang] Nanti. 1604 01:05:14,166 --> 01:05:15,125 Dia ada potensi. 1605 01:05:15,208 --> 01:05:16,166 [tercungap-cungap] 1606 01:05:16,250 --> 01:05:19,250 Rasanya kita dah jumpa rekrut baru. 1607 01:05:24,250 --> 01:05:26,583 [muzik dramatik] 1608 01:05:28,666 --> 01:05:29,833 [Ali] Mama 1609 01:05:30,041 --> 01:05:31,500 jadi ejen? 1610 01:05:32,083 --> 01:05:33,666 [mencemuh] 1611 01:05:33,791 --> 01:05:35,916 Sejak dari itu aku sedar, 1612 01:05:36,000 --> 01:05:38,250 aku tak boleh bergantung kepada orang luar 1613 01:05:38,333 --> 01:05:40,625 untuk ubah nasib sendiri. 1614 01:05:40,916 --> 01:05:42,916 [bunyi tembakan] 1615 01:05:43,958 --> 01:05:45,708 [bunyi letupan] 1616 01:05:47,208 --> 01:05:49,708 [muzik dramatik] 1617 01:05:50,625 --> 01:05:51,833 Ini peluru berpandu baru itu? 1618 01:05:51,916 --> 01:05:53,625 Tak guna punya Othman. 1619 01:05:53,708 --> 01:05:55,041 [Surya] Senjata canggih boleh buat, 1620 01:05:55,125 --> 01:05:56,916 tapi tak boleh tolong Pinggiran. 1621 01:05:58,875 --> 01:06:00,833 KOORDINAT SASARAN 1622 01:06:00,916 --> 01:06:02,916 MENYEDIAKAN PELURU BERPANDU 1623 01:06:03,416 --> 01:06:05,041 [bunyi tembakan] 1624 01:06:07,333 --> 01:06:08,750 [berdebup] 1625 01:06:09,000 --> 01:06:10,250 [Niki] Siapa sangka 1626 01:06:10,458 --> 01:06:13,041 dia sendiri yang datang halang aku. 1627 01:06:13,291 --> 01:06:15,166 Kau nak serang bangunan Perdana? 1628 01:06:15,583 --> 01:06:17,291 Kau dah hilang akalkah? 1629 01:06:19,416 --> 01:06:20,333 Kenapa? 1630 01:06:20,750 --> 01:06:22,750 Kalau nak pulihkan Cyberaya, 1631 01:06:23,250 --> 01:06:24,750 kenalah buang ketuanya dulu! 1632 01:06:24,833 --> 01:06:25,791 [mengerang] 1633 01:06:25,875 --> 01:06:27,125 [berlentang-lentung] 1634 01:06:27,750 --> 01:06:29,750 Macam mana dengan orang lain yang tak bersalah? 1635 01:06:29,833 --> 01:06:30,833 Nasiblah! 1636 01:06:31,083 --> 01:06:32,958 Bukannya ada yang kisahkan kami pun! 1637 01:06:35,041 --> 01:06:36,166 [berlentang-lentung] 1638 01:06:38,458 --> 01:06:39,416 [bunyi libasan yoyo] 1639 01:06:42,208 --> 01:06:43,083 [Niki mendengus] 1640 01:06:44,375 --> 01:06:45,291 [berlentang-lentung] 1641 01:06:47,291 --> 01:06:48,166 [Niki mendengus] 1642 01:06:48,250 --> 01:06:49,166 [bunyi yoyo berlaga] 1643 01:06:49,250 --> 01:06:50,208 [muzik saspens] 1644 01:06:50,291 --> 01:06:51,416 [Aliya mendengus] 1645 01:06:51,500 --> 01:06:53,166 [bunyi arus elektrik] 1646 01:06:54,250 --> 01:06:56,333 Kenapa kau tak faham-faham lagi, Niki? 1647 01:06:57,125 --> 01:06:58,291 Cara kau salah. 1648 01:06:59,500 --> 01:07:00,416 Jadi, 1649 01:07:00,541 --> 01:07:02,125 apa yang betul? 1650 01:07:02,916 --> 01:07:05,541 Jadi pembelot macam kau? 1651 01:07:08,333 --> 01:07:09,208 [Niki] Ya! 1652 01:07:09,291 --> 01:07:10,625 [Aliya mengerang] 1653 01:07:14,958 --> 01:07:16,250 Cukup, Niki. 1654 01:07:17,375 --> 01:07:18,833 Aku tolong kau 1655 01:07:19,166 --> 01:07:20,916 bukan untuk jadi penjenayah. 1656 01:07:21,041 --> 01:07:23,250 Aku tak perlukan pertolongan kau. 1657 01:07:24,708 --> 01:07:26,916 [bunyi peluru berpandu berlepas] 1658 01:07:33,708 --> 01:07:35,166 Selamat tinggal, Aliya. 1659 01:07:35,250 --> 01:07:37,125 [bunyi tembakan] 1660 01:07:38,708 --> 01:07:39,541 Kita kena pergi! 1661 01:07:40,000 --> 01:07:40,875 Nanti, 1662 01:07:41,291 --> 01:07:43,500 - saya boleh Ambil Alih! - Jangan, Aliya! 1663 01:07:43,750 --> 01:07:45,958 Ini satu-satunya cara… 1664 01:07:51,041 --> 01:07:54,166 [bunyi api menyala] 1665 01:07:54,625 --> 01:07:55,958 MENGHAMPIRI SASARAN 1666 01:08:00,041 --> 01:08:00,958 VITAL LEMAH 1667 01:08:02,958 --> 01:08:04,166 [Aliya mendengus] 1668 01:08:04,250 --> 01:08:06,541 VITAL KRITIKAL 1669 01:08:07,541 --> 01:08:09,791 [menjerit] 1670 01:08:11,125 --> 01:08:13,416 [bunyi peluru berpandu berlepas] 1671 01:08:15,500 --> 01:08:19,250 [muzik tragik] 1672 01:08:24,375 --> 01:08:27,791 [Niki] Dan itulah kali terakhir aku nampak dia. 1673 01:08:28,500 --> 01:08:30,750 [muzik dramatik] 1674 01:08:34,750 --> 01:08:37,041 Kau penyebab Aliya mati rupanya! 1675 01:08:37,666 --> 01:08:38,708 Tak mungkin… 1676 01:08:41,291 --> 01:08:42,208 Sini kau! 1677 01:08:43,041 --> 01:08:43,958 Aku? 1678 01:08:44,250 --> 01:08:46,875 Dia yang pilih nak berkorban untuk Cyberaya! 1679 01:08:47,208 --> 01:08:49,708 Dia yang berpaling tadah daripada perjuangan kami! 1680 01:08:50,625 --> 01:08:52,916 Dia tanggung akibatnya. 1681 01:08:54,166 --> 01:08:55,083 Tidak. 1682 01:08:55,541 --> 01:08:59,083 Tak ada beza antara Aliya dengan musuh kita yang lain. 1683 01:09:00,250 --> 01:09:01,625 - [lelaki menjerit] - [bunyi enjin kereta dipecut] 1684 01:09:01,708 --> 01:09:04,125 [bunyi enjin motosikal] 1685 01:09:04,208 --> 01:09:05,791 [bunyi enjin kereta memecut] 1686 01:09:05,875 --> 01:09:07,708 [bunyi motosikal dan kereta dibrek] 1687 01:09:15,708 --> 01:09:17,500 - [bunyi mainan] - [terkejut] 1688 01:09:20,625 --> 01:09:22,500 [Surya] Niki, Vikram datang. 1689 01:09:23,125 --> 01:09:25,250 Nampaknya kita ada tetamu kehormat. 1690 01:09:25,958 --> 01:09:27,041 Jumpa lagi, Ali. 1691 01:09:27,833 --> 01:09:29,458 Apabila semua ini dah selesai, 1692 01:09:29,708 --> 01:09:31,541 aku akan beri kamu rasa 1693 01:09:32,083 --> 01:09:34,083 macam mana hidup di tempat aku. 1694 01:09:34,166 --> 01:09:36,375 Kalau kau nak budak ini selamat, 1695 01:09:36,625 --> 01:09:37,875 serahkan Niki! 1696 01:09:42,041 --> 01:09:42,958 Kau cari aku? 1697 01:09:43,625 --> 01:09:45,750 Kau dah kacau perniagaan aku! 1698 01:09:46,291 --> 01:09:48,500 Sekarang, kau tanggung ganti rugi! 1699 01:09:48,625 --> 01:09:51,708 Kau punya tamak, dah buat ramai sengsara, 1700 01:09:52,583 --> 01:09:54,250 kau yang patut tanggung. 1701 01:09:54,375 --> 01:09:55,458 - [bunyi berdesing] - [semua mengerang] 1702 01:09:55,875 --> 01:09:57,083 SISTEM PANDU AUTO 1703 01:09:58,458 --> 01:10:00,291 - [bunyi berdesing] - [bunyi tayar menciut] 1704 01:10:00,708 --> 01:10:02,500 [lelaki menjerit] 1705 01:10:02,833 --> 01:10:05,291 [lelaki menjerit] 1706 01:10:13,750 --> 01:10:15,458 Kita kena pergi halang dia! 1707 01:10:18,791 --> 01:10:19,625 Maaf, Ali, 1708 01:10:20,000 --> 01:10:22,083 pak cik tak pernah beritahu pasal mama. 1709 01:10:22,708 --> 01:10:23,583 Pak cik 1710 01:10:23,833 --> 01:10:25,458 tak tahu macam mana nak cakap 1711 01:10:25,708 --> 01:10:27,416 yang M.A.T.A sebenarnya 1712 01:10:27,916 --> 01:10:29,416 punca kau dah tak ada mak. 1713 01:10:29,500 --> 01:10:30,375 Ali! 1714 01:10:30,458 --> 01:10:32,083 I.R.I.S kau ada pada aku, 1715 01:10:32,208 --> 01:10:34,666 - boleh guna untuk kita lepaskan diri. - Nak buat apa lagi? 1716 01:10:36,708 --> 01:10:37,916 Selama ini, 1717 01:10:38,166 --> 01:10:39,291 saya ingat 1718 01:10:39,750 --> 01:10:41,833 boleh teruskan perjuangan mama. 1719 01:10:42,750 --> 01:10:43,791 Nak jadi hebat. 1720 01:10:44,708 --> 01:10:46,416 [Ali] Dapat tolong orang macam dia. 1721 01:10:47,583 --> 01:10:48,875 Tapi rupanya… 1722 01:10:50,500 --> 01:10:52,041 lagi menyusahkan. 1723 01:10:53,791 --> 01:10:55,208 [menangis] 1724 01:10:55,500 --> 01:10:57,125 Lebih baik kalau saya tak ada. 1725 01:10:58,166 --> 01:10:59,000 Ali, 1726 01:10:59,291 --> 01:11:00,666 jangan macam itu. 1727 01:11:02,333 --> 01:11:03,458 Kau tahu, 1728 01:11:03,583 --> 01:11:05,291 pak cik dengan mama dulu 1729 01:11:05,500 --> 01:11:06,416 memang rapat. 1730 01:11:07,083 --> 01:11:08,041 Tapi 1731 01:11:08,250 --> 01:11:10,291 tak pernah pula dia sebut pasal Niki. 1732 01:11:10,833 --> 01:11:13,333 [Bakar] Mungkin dia tak nak pak cik terjebak sekali. 1733 01:11:13,583 --> 01:11:15,250 Tapi sejak dia masuk M.A.T.A, 1734 01:11:15,375 --> 01:11:16,875 itu saja yang dia asyik cerita. 1735 01:11:17,000 --> 01:11:19,708 Dia seronok sebab dapat berjasa untuk Cyberaya. 1736 01:11:20,083 --> 01:11:21,458 Siap ajak pak cik masuk sekali. 1737 01:11:21,541 --> 01:11:24,000 Padahal pak cik dulu bukan kuat macam sekarang. 1738 01:11:24,125 --> 01:11:25,250 Lambat belajar pula itu. 1739 01:11:25,875 --> 01:11:27,708 Tapi mama tak pernah putus asa. 1740 01:11:28,166 --> 01:11:30,833 Dia tolong sampai pak cik berjaya masuk M.A.T.A. 1741 01:11:31,833 --> 01:11:32,958 Kalau dia ada, 1742 01:11:33,750 --> 01:11:36,041 mesti dia bangga tengok kau dah jadi ejen. 1743 01:11:37,416 --> 01:11:39,458 Kita tak boleh putus asa, Ali. 1744 01:11:40,125 --> 01:11:41,250 Mama dulu… Aduh! 1745 01:11:41,750 --> 01:11:43,625 Boleh tak jangan mengada-ngada sangat? 1746 01:11:43,708 --> 01:11:45,750 Kau ingat kau seorang saja yang tak ada mak? 1747 01:11:45,833 --> 01:11:48,333 Sekurang-kurangnya, ayah kau ada lagi! 1748 01:11:48,541 --> 01:11:50,166 Aku dua-dua dah tak ada! 1749 01:11:50,375 --> 01:11:51,958 [Alicia] Sedarlah sikit, Ali. 1750 01:11:52,125 --> 01:11:54,125 Jangan asyik fikir apa yang kau hilang, 1751 01:11:54,291 --> 01:11:56,208 tengok apa yang ada depan mata. 1752 01:11:56,666 --> 01:11:57,833 Aku bersyukur 1753 01:11:58,250 --> 01:12:00,208 sebab jeneral besarkan aku 1754 01:12:00,375 --> 01:12:01,958 macam anak sendiri. 1755 01:12:02,083 --> 01:12:04,250 M.A.T.A saja keluarga yang aku ada 1756 01:12:04,500 --> 01:12:06,958 dan aku tak akan hampakan mereka. 1757 01:12:08,416 --> 01:12:11,166 M.A.T.A pun keluarga aku juga. 1758 01:12:11,791 --> 01:12:13,375 Aku bukan cuma ada ayah, 1759 01:12:14,125 --> 01:12:15,250 aku ada kamu. 1760 01:12:17,041 --> 01:12:18,666 Maaf, aku buat silap. 1761 01:12:19,208 --> 01:12:20,958 Betul-betul teruk kali ini. 1762 01:12:21,583 --> 01:12:22,458 Tak apa, Ali. 1763 01:12:22,583 --> 01:12:23,958 Kita betulkan sama-sama. 1764 01:12:24,958 --> 01:12:26,125 Jom, keluar dari sini. 1765 01:12:28,000 --> 01:12:29,583 [Ali mengeluh] 1766 01:12:30,958 --> 01:12:32,375 Cepat, Ali! 1767 01:12:33,666 --> 01:12:35,708 [Ali mengerang] 1768 01:12:36,416 --> 01:12:37,541 - Alamak! - [berdenting] 1769 01:12:37,958 --> 01:12:39,708 Kenapa kau tolak lagi jauh? 1770 01:12:40,125 --> 01:12:41,208 Tak sampailah! 1771 01:12:41,458 --> 01:12:42,958 Kaulah ini. Siapa suruh kau baling? 1772 01:12:43,041 --> 01:12:44,916 Siapa suruh kaki kau pendek sangat? 1773 01:12:45,625 --> 01:12:46,541 [mengiau] 1774 01:12:46,625 --> 01:12:47,666 Comot! 1775 01:12:53,916 --> 01:12:55,208 - [berkelentang-kelentung] - [Bakar menghela nafas] 1776 01:12:57,416 --> 01:12:58,750 Terima kasih, Mak Yah. 1777 01:12:58,875 --> 01:13:01,000 Mak Yah yang patut berterima kasih. 1778 01:13:01,458 --> 01:13:03,291 Kamu dah banyak tolong. 1779 01:13:03,750 --> 01:13:04,666 Kamu 1780 01:13:04,833 --> 01:13:06,500 memang macam Aliya. 1781 01:13:08,166 --> 01:13:09,000 Tunggu apa lagi? 1782 01:13:09,500 --> 01:13:10,416 Jom! 1783 01:13:12,666 --> 01:13:13,708 Ejen Fit macam mana? 1784 01:13:13,916 --> 01:13:14,833 Tinggalkan saja, 1785 01:13:14,958 --> 01:13:16,000 kita tak ada masa. 1786 01:13:16,458 --> 01:13:17,666 Saya beritahu jeneral, 1787 01:13:17,750 --> 01:13:18,791 kamu pergi dulu. 1788 01:13:20,583 --> 01:13:21,791 [bunyi penggera kereta] 1789 01:13:21,875 --> 01:13:23,166 [bunyi hon kenderaan] 1790 01:13:23,250 --> 01:13:25,458 [muzik saspens] 1791 01:13:26,375 --> 01:13:27,291 [Othman] Hari ini, 1792 01:13:27,708 --> 01:13:29,250 kita mengorak langkah 1793 01:13:29,416 --> 01:13:34,083 ke arah satu lagi destinasi yang bakal melakar sejarah. 1794 01:13:34,333 --> 01:13:37,583 Pembinaan kilang pintar yang paling besar 1795 01:13:37,750 --> 01:13:39,833 - dan tercanggih di dunia! - [bunyi tepuk tangan] 1796 01:13:40,125 --> 01:13:41,500 - [bunyi siulan] - [bersorak] 1797 01:13:41,833 --> 01:13:44,458 Semua ini tidak akan tercapai 1798 01:13:44,791 --> 01:13:46,291 tanpa usaha keras 1799 01:13:46,583 --> 01:13:50,291 serta pengorbanan daripada semua warga… 1800 01:13:50,583 --> 01:13:53,416 [riuh-rendah] 1801 01:13:53,875 --> 01:13:56,458 [Niki] Apa yang kau tahu tentang pengorbanan? 1802 01:13:57,000 --> 01:13:58,458 Cuba kau cerita sikit, 1803 01:13:59,166 --> 01:14:02,625 di mana kau nak bina kilang tercanggih ini? 1804 01:14:05,416 --> 01:14:06,291 [berdebup] 1805 01:14:06,375 --> 01:14:08,041 [riuh-rendah] 1806 01:14:10,791 --> 01:14:12,250 Bawa Dato' keluar sekarang! 1807 01:14:13,333 --> 01:14:15,708 [muzik saspens] 1808 01:14:17,083 --> 01:14:18,250 Nak pergi mana, Dato'? 1809 01:14:18,458 --> 01:14:19,500 Relakslah. 1810 01:14:23,708 --> 01:14:25,458 [bunyi tembakan] 1811 01:14:26,333 --> 01:14:28,250 [bunyi tembakan] 1812 01:14:28,333 --> 01:14:30,250 [bunyi letupan] 1813 01:14:32,250 --> 01:14:33,791 [bunyi tembakan] 1814 01:14:34,500 --> 01:14:35,541 Semua berkumpul! 1815 01:14:35,708 --> 01:14:36,916 Pertahankan Dato'! 1816 01:14:39,750 --> 01:14:40,625 [Niki mencemuh] 1817 01:14:41,958 --> 01:14:45,208 [bunyi arus elektrik] 1818 01:14:47,541 --> 01:14:48,541 [tercungap-cungap] 1819 01:14:50,833 --> 01:14:52,041 [bunyi tembakan] 1820 01:14:55,666 --> 01:14:57,833 [bunyi tembakan] 1821 01:14:57,916 --> 01:14:59,416 Berhenti, Niki! 1822 01:15:00,291 --> 01:15:01,458 Tak serik lagi? 1823 01:15:01,958 --> 01:15:03,625 Kau memang tak sayang nyawa! 1824 01:15:04,291 --> 01:15:05,583 [bunyi tembakan] 1825 01:15:10,833 --> 01:15:11,833 - [Niki mendengus] - [bunyi tembakan] 1826 01:15:11,916 --> 01:15:13,291 [Bakar mengerang] 1827 01:15:13,375 --> 01:15:14,791 [Othman batuk] 1828 01:15:16,750 --> 01:15:18,500 Ali, bawa Dato' lari! 1829 01:15:21,083 --> 01:15:22,000 [bunyi libasan] 1830 01:15:23,250 --> 01:15:24,583 [bunyi tembakan] 1831 01:15:25,833 --> 01:15:27,875 [bunyi tembakan] 1832 01:15:30,291 --> 01:15:31,416 [berdentang] 1833 01:15:32,041 --> 01:15:32,958 Jaga-jaga! 1834 01:15:33,500 --> 01:15:35,583 [bunyi letupan] 1835 01:15:42,583 --> 01:15:44,416 [bunyi tumbukan] 1836 01:15:45,958 --> 01:15:47,416 [bunyi renjatan elektrik] 1837 01:15:47,958 --> 01:15:49,541 [berdebup kasar] 1838 01:15:52,333 --> 01:15:53,666 [bunyi libasan] 1839 01:15:54,166 --> 01:15:55,750 [berdebup] 1840 01:15:58,208 --> 01:16:00,083 [tercungap-cungap] 1841 01:16:00,166 --> 01:16:02,166 [Comot mengiau] 1842 01:16:03,166 --> 01:16:04,333 [Niki mengejek] 1843 01:16:04,416 --> 01:16:05,833 [Niki mendengus] 1844 01:16:06,666 --> 01:16:08,666 [Ganz mendengus] 1845 01:16:10,166 --> 01:16:11,750 [Comot mengiau] 1846 01:16:12,583 --> 01:16:16,666 [muzik dramatik] 1847 01:16:19,416 --> 01:16:20,250 Hai, Ali! 1848 01:16:20,875 --> 01:16:21,791 Fokus! 1849 01:16:22,333 --> 01:16:23,208 Ali! 1850 01:16:24,000 --> 01:16:25,500 Baru nak sampai. 1851 01:16:26,291 --> 01:16:27,541 Habislah kamu! 1852 01:16:28,833 --> 01:16:30,583 Bertindak segera! 1853 01:16:30,666 --> 01:16:33,458 [bunyi tembakan] 1854 01:16:34,916 --> 01:16:36,041 [semua mendengus] 1855 01:16:36,125 --> 01:16:38,500 [bunyi tembakan] 1856 01:16:38,708 --> 01:16:40,625 [bunyi letupan] 1857 01:16:41,083 --> 01:16:42,000 Ejen Dayang, 1858 01:16:42,250 --> 01:16:43,166 maafkan saya… 1859 01:16:43,250 --> 01:16:44,833 Sekarang bukan masanya, Ali. 1860 01:16:44,958 --> 01:16:46,500 Cepat bawa Dato' ke tempat yang selamat. 1861 01:16:48,291 --> 01:16:49,500 Tunggu. 1862 01:16:49,750 --> 01:16:51,125 [bunyi tumbukan] 1863 01:16:56,958 --> 01:16:58,083 [berdebup] 1864 01:16:59,791 --> 01:17:02,041 [bunyi tembakan] 1865 01:17:03,666 --> 01:17:07,208 [nyanyi berdengung] 1866 01:17:12,833 --> 01:17:18,041 [berdebup] 1867 01:17:20,625 --> 01:17:22,500 [bunyi tembakan dielak] 1868 01:17:28,541 --> 01:17:29,500 [bunyi batu dilastik] 1869 01:17:36,083 --> 01:17:37,125 [bunyi tembakan] 1870 01:17:41,541 --> 01:17:43,833 [berdebup] 1871 01:17:43,916 --> 01:17:45,291 [bunyi letupan] 1872 01:17:48,208 --> 01:17:49,875 [berdebup] 1873 01:17:54,208 --> 01:17:56,416 - [berdebup] - [bunyi simen pecah] 1874 01:18:04,250 --> 01:18:05,416 [bunyi tembakan] 1875 01:18:08,375 --> 01:18:10,458 [bunyi tembakan] 1876 01:18:10,541 --> 01:18:11,875 [bunyi tendangan] 1877 01:18:12,916 --> 01:18:15,000 Mahu pergi mana? 1878 01:18:16,041 --> 01:18:17,041 [bunyi tembakan] 1879 01:18:17,958 --> 01:18:19,291 [bunyi lastik] 1880 01:18:22,958 --> 01:18:24,000 [bunyi arus elektrik] 1881 01:18:26,750 --> 01:18:27,666 [bunyi libasan] 1882 01:18:29,333 --> 01:18:30,666 [berdebup] 1883 01:18:35,000 --> 01:18:35,875 [berdebup] 1884 01:18:37,791 --> 01:18:39,583 [muzik saspens] 1885 01:18:40,666 --> 01:18:42,166 [bunyi letupan] 1886 01:18:53,041 --> 01:18:55,041 [bunyi letupan] 1887 01:19:07,083 --> 01:19:09,791 [bunyi elektrik] 1888 01:19:09,875 --> 01:19:12,458 [bunyi letupan] 1889 01:19:13,333 --> 01:19:16,333 [Niki tercungap-cungap] 1890 01:19:23,583 --> 01:19:24,791 Kamu dah tewas. 1891 01:19:25,000 --> 01:19:26,000 Menyerah saja. 1892 01:19:26,500 --> 01:19:28,166 Jangan harap! 1893 01:19:37,458 --> 01:19:38,333 Dayang! 1894 01:19:40,666 --> 01:19:41,583 [bunyi tumbukan] 1895 01:19:41,666 --> 01:19:42,875 [bunyi berdesing] 1896 01:19:42,958 --> 01:19:45,666 [semua mengerang] 1897 01:19:46,458 --> 01:19:49,958 [muzik dramatik] 1898 01:20:01,250 --> 01:20:03,583 [mendengus] 1899 01:20:05,833 --> 01:20:07,250 [Comot mengiau] 1900 01:20:09,958 --> 01:20:11,833 [berdebup] 1901 01:20:12,083 --> 01:20:13,416 [Othman tercungap-cungap] 1902 01:20:13,500 --> 01:20:15,125 [Niki mencemuh] 1903 01:20:19,333 --> 01:20:20,291 Papa! 1904 01:20:20,625 --> 01:20:22,333 [bunyi tembakan] 1905 01:20:29,833 --> 01:20:32,375 [Ali mengerang] 1906 01:20:34,083 --> 01:20:38,583 [berdebup] 1907 01:20:41,500 --> 01:20:43,375 [bunyi tendangan] 1908 01:20:47,375 --> 01:20:48,291 Ali! 1909 01:20:55,708 --> 01:20:56,791 [bunyi yoyo berlaga] 1910 01:20:57,791 --> 01:20:59,125 [Ali menjerit] 1911 01:21:01,791 --> 01:21:03,000 [Fit mengerang] 1912 01:21:04,750 --> 01:21:06,208 [berdebup] 1913 01:21:21,250 --> 01:21:22,541 [muzik cemas] 1914 01:21:22,625 --> 01:21:23,750 [bunyi arus elektrik] 1915 01:21:23,833 --> 01:21:25,625 [berdebup] 1916 01:21:28,666 --> 01:21:30,333 [bunyi tembakan] 1917 01:21:32,791 --> 01:21:34,416 [bunyi tumbukan] 1918 01:21:36,125 --> 01:21:37,291 [Ali mengerang] 1919 01:21:38,791 --> 01:21:40,083 [muzik cemas] 1920 01:21:42,375 --> 01:21:44,166 [bunyi tendangan] 1921 01:21:45,125 --> 01:21:47,500 - [berdebup] - [Ali mengerang] 1922 01:21:48,750 --> 01:21:51,875 [muzik cemas] 1923 01:21:51,958 --> 01:21:53,333 [Niki mencemuh] 1924 01:21:55,083 --> 01:21:57,125 [muzik dramatik] 1925 01:22:04,958 --> 01:22:06,833 [Aliya] Ali? 1926 01:22:12,208 --> 01:22:13,041 Mama? 1927 01:22:14,791 --> 01:22:16,125 Mama! 1928 01:22:19,500 --> 01:22:20,416 Ali 1929 01:22:21,000 --> 01:22:22,458 rindu sangat mama. 1930 01:22:22,708 --> 01:22:24,208 [lagu sedih] 1931 01:22:24,291 --> 01:22:25,250 Tapi 1932 01:22:25,708 --> 01:22:27,875 kenapa mama boleh ada di sini? 1933 01:22:28,125 --> 01:22:29,375 Ali ingat 1934 01:22:29,500 --> 01:22:30,416 mama dah… 1935 01:22:31,291 --> 01:22:33,500 Mama memang dah tak ada, sayang. 1936 01:22:33,666 --> 01:22:37,166 Cuma data Mama masih wujud dalam I.R.I.S. 1937 01:22:37,375 --> 01:22:38,625 Dalam I.R.I.S? 1938 01:22:39,666 --> 01:22:40,666 Maksudnya, 1939 01:22:40,791 --> 01:22:42,916 - tempat ini… - [Aliya] Dimensi I.R.I.S. 1940 01:22:43,916 --> 01:22:44,875 Sebenarnya, 1941 01:22:44,958 --> 01:22:47,875 selama ini, apabila Ali aktifkan Mod Ambil Alih tanpa sengaja, 1942 01:22:48,125 --> 01:22:50,333 I.R.I.S akan gunakan semula data mama 1943 01:22:50,416 --> 01:22:52,125 yang dah pernah diselaraskan sebelum ini. 1944 01:22:54,125 --> 01:22:54,958 Jadi 1945 01:22:55,041 --> 01:22:57,041 sebab itu saya tak dapat kawal? 1946 01:22:57,208 --> 01:22:58,041 Maaf. 1947 01:22:58,833 --> 01:23:00,625 Mama cuma nak lindungi Ali. 1948 01:23:00,791 --> 01:23:02,750 Jadi mamalah yang lawan selama ini? 1949 01:23:03,250 --> 01:23:04,166 Hebatnya! 1950 01:23:04,250 --> 01:23:06,000 Tak akan Ali tak tahu lagi? 1951 01:23:06,250 --> 01:23:09,166 Bukankah mama antara yang paling hebat dalam M.A.T.A? 1952 01:23:09,291 --> 01:23:10,333 Wah! 1953 01:23:11,083 --> 01:23:12,166 Tapi 1954 01:23:12,291 --> 01:23:14,125 kalah juga dengan Niki. 1955 01:23:14,250 --> 01:23:16,250 [Aliya] Dia dah makin kuat sekarang. 1956 01:23:17,041 --> 01:23:18,958 Sebab ada I.R.I.S NEO itu, 1957 01:23:19,083 --> 01:23:20,500 langsung tak dapat lawan! 1958 01:23:21,000 --> 01:23:22,958 Kalau mama pun tak boleh menang, 1959 01:23:23,416 --> 01:23:24,750 saya apatah lagi. 1960 01:23:25,500 --> 01:23:26,416 Ali, 1961 01:23:26,500 --> 01:23:28,125 mama cipta I.R.I.S dulu 1962 01:23:28,291 --> 01:23:30,708 memang untuk tingkatkan kebolehan manusia. 1963 01:23:30,916 --> 01:23:32,583 Tapi secanggih mana pun, 1964 01:23:32,750 --> 01:23:34,500 ia masih sekadar peralatan. 1965 01:23:34,791 --> 01:23:38,833 [Aliya] Kehebatan sebenar bukan terletak pada I.R.I.S atau I.R.I.S NEO. 1966 01:23:39,000 --> 01:23:42,625 Tapi ia bergantung kepada siapa yang memakainya. 1967 01:23:43,500 --> 01:23:45,625 [muzik dramatik] 1968 01:23:46,291 --> 01:23:47,375 Ali 1969 01:23:47,583 --> 01:23:49,000 tak tahu mampu atau tak. 1970 01:23:49,583 --> 01:23:52,000 Tapi kalau boleh kawal Mod Ambil Alih, 1971 01:23:52,458 --> 01:23:53,583 mungkin ada peluang! 1972 01:23:54,541 --> 01:23:56,375 Macam itulah anak mama. 1973 01:23:56,708 --> 01:23:57,750 Tapi 1974 01:23:58,000 --> 01:24:00,041 ada benda yang Ali kena tahu. 1975 01:24:01,916 --> 01:24:03,958 [tercungap-cungap] 1976 01:24:04,333 --> 01:24:05,708 [bunyi letupan] 1977 01:24:05,791 --> 01:24:08,208 [bunyi simen pecah] 1978 01:24:10,333 --> 01:24:11,166 Tolong, 1979 01:24:12,625 --> 01:24:13,500 jangan. 1980 01:24:14,000 --> 01:24:15,625 Sekarang baru kau nak merayu? 1981 01:24:15,958 --> 01:24:16,833 [Niki] Selama ini? 1982 01:24:17,208 --> 01:24:19,208 Apabila kau hancurkan rumah orang? 1983 01:24:19,750 --> 01:24:21,333 Hancurkan hidup aku? 1984 01:24:21,625 --> 01:24:23,000 [Niki] Mak, ayah! 1985 01:24:27,333 --> 01:24:28,291 Jangan risau. 1986 01:24:28,916 --> 01:24:33,166 Aku akan jadikan Cyberaya lebih baik daripada yang kau impikan. 1987 01:24:33,625 --> 01:24:35,333 [bunyi tembakan] 1988 01:24:37,083 --> 01:24:40,250 [muzik dramatik] 1989 01:24:43,708 --> 01:24:46,000 Kau ini tak tahu mengaku kalakah? 1990 01:24:50,583 --> 01:24:52,333 Jangan guna mereka lagi! 1991 01:24:55,708 --> 01:24:57,791 [berdebup] 1992 01:25:01,041 --> 01:25:02,208 Macam mana kau… 1993 01:25:02,291 --> 01:25:03,750 Apa kau dah buat, Niki? 1994 01:25:04,291 --> 01:25:06,416 Apa yang Pinggiran dapat daripada semua ini? 1995 01:25:07,000 --> 01:25:08,958 [Ali] Kau cakap nak pulihkan Cyberaya. 1996 01:25:09,416 --> 01:25:11,083 Kau cakap nak jaga orang kita. 1997 01:25:12,166 --> 01:25:14,875 Tapi sekarang, kau sendiri yang hancurkan semua! 1998 01:25:16,375 --> 01:25:18,500 Orang luar macam kau tak akan faham. 1999 01:25:19,333 --> 01:25:21,666 Siapa yang boleh tolong kalau bukan aku? 2000 01:25:25,333 --> 01:25:26,958 Maksud mama? 2001 01:25:27,916 --> 01:25:30,041 Kalau Ali kawal Ambil Alih, 2002 01:25:30,458 --> 01:25:31,625 data mama 2003 01:25:32,166 --> 01:25:33,708 akan dipadamkan. 2004 01:25:34,916 --> 01:25:35,833 Tak nak. 2005 01:25:36,041 --> 01:25:37,125 Ali tak nak! 2006 01:25:37,208 --> 01:25:38,125 Ali… 2007 01:25:38,625 --> 01:25:39,916 [menangis] 2008 01:25:43,875 --> 01:25:45,625 [bunyi yoyo berlaga] 2009 01:25:48,291 --> 01:25:50,583 [Niki mengerang] 2010 01:25:57,500 --> 01:25:58,958 [bunyi letupan] 2011 01:25:59,458 --> 01:26:00,291 Ali 2012 01:26:00,541 --> 01:26:02,291 tak nak hilang mama lagi. 2013 01:26:02,875 --> 01:26:04,208 Tak apa , Ali. 2014 01:26:04,416 --> 01:26:06,750 Mama akan sentiasa dengan Ali. 2015 01:26:08,166 --> 01:26:12,916 [nyanyi berdengung] 2016 01:26:15,916 --> 01:26:19,166 [muzik dramatik] 2017 01:26:23,166 --> 01:26:24,833 [bunyi letupan] 2018 01:26:26,583 --> 01:26:33,083 [nyanyi berdengung] 2019 01:26:36,458 --> 01:26:39,833 [lagu tenang] 2020 01:26:48,125 --> 01:26:49,041 [Niki mengerang] 2021 01:26:56,000 --> 01:26:57,666 [bunyi tapak kaki] 2022 01:27:01,041 --> 01:27:03,166 [muzik cemas] 2023 01:27:09,875 --> 01:27:11,791 [Niki mendengus] 2024 01:27:12,875 --> 01:27:16,250 [Ali menjerit] 2025 01:27:20,083 --> 01:27:22,166 [Ali menjerit] 2026 01:27:26,916 --> 01:27:31,541 [Niki mengerang] 2027 01:27:31,625 --> 01:27:33,125 [Niki mengerang] 2028 01:27:38,833 --> 01:27:40,750 [berdebup] 2029 01:27:41,041 --> 01:27:42,833 [berdebup] 2030 01:27:48,750 --> 01:27:50,000 Cukup, Niki. 2031 01:27:50,166 --> 01:27:51,333 Jangan lawan lagi. 2032 01:27:51,416 --> 01:27:52,666 [Niki ketawa] 2033 01:27:52,750 --> 01:27:54,875 Aku mungkin dah kalah, 2034 01:27:55,458 --> 01:27:58,416 tapi Azureum yang ada dalam sut ini 2035 01:27:58,708 --> 01:28:01,000 cukup untuk hapuskan kamu semua! 2036 01:28:04,291 --> 01:28:05,666 Jangan! 2037 01:28:11,041 --> 01:28:12,666 Maafkan aku, Niki. 2038 01:28:12,750 --> 01:28:17,875 [muzik cemas] 2039 01:28:22,041 --> 01:28:24,750 [berlentang-lentung] 2040 01:28:26,291 --> 01:28:28,500 [berdebup] 2041 01:28:29,750 --> 01:28:31,291 [Aliya] Ali jangan sedih. 2042 01:28:32,250 --> 01:28:33,791 Ali kuat. 2043 01:28:36,166 --> 01:28:42,208 [lagu sedih] 2044 01:28:43,916 --> 01:28:45,041 Tunggu apa lagi? 2045 01:28:45,833 --> 01:28:48,166 Kau boleh balas dendam untuk Aliya. 2046 01:28:49,291 --> 01:28:51,125 Dia tak akan nak semua benda itu. 2047 01:28:52,333 --> 01:28:55,916 Buat apa aku nak teruskan hidup kalau dah macam ini? 2048 01:28:56,333 --> 01:28:58,125 Kau tak patut putus asa. 2049 01:28:58,541 --> 01:29:00,333 [Bakar] Semua orang boleh berubah. 2050 01:29:01,041 --> 01:29:03,291 [muzik dramatik] 2051 01:29:03,916 --> 01:29:06,250 [Berita] Sudah tiga hari berlalu sejak kejadian serangan 2052 01:29:06,333 --> 01:29:09,500 ke atas Cyber Perdana oleh kumpulan yang disahkan 2053 01:29:09,583 --> 01:29:12,416 sebagai pemberontak dalam kalangan penduduk Pinggiran. 2054 01:29:12,500 --> 01:29:14,791 Berbagai spekulasi juga dibangkitkan 2055 01:29:14,875 --> 01:29:17,625 berkenaan kumpulan rahsia yang muncul sebagai pertahanan 2056 01:29:17,708 --> 01:29:19,291 semasa insiden serangan. 2057 01:29:19,416 --> 01:29:22,500 Pihak awam menantikan penjelasan daripada Dato' Othman 2058 01:29:22,583 --> 01:29:24,333 yang masih lagi menjalani rawatan. 2059 01:29:24,416 --> 01:29:26,041 - [berdebup] - Dato'! 2060 01:29:28,291 --> 01:29:29,416 Berita seterusnya. 2061 01:29:29,583 --> 01:29:33,625 Perlucutan Vikram Chandra dari Menara Beta akibat kegiatan… 2062 01:29:34,333 --> 01:29:37,083 Walaupun kecederaan Dato' Othman agak teruk, 2063 01:29:37,625 --> 01:29:40,583 dia sekarang dalam keadaan yang stabil dan selamat. 2064 01:29:40,916 --> 01:29:41,833 Ali, 2065 01:29:42,166 --> 01:29:44,333 - kami ingin… - [Bakar] Bukankah saya dah cakap, tuan? 2066 01:29:44,541 --> 01:29:46,750 Ali memang Ejen yang bagus! 2067 01:29:46,875 --> 01:29:48,541 Walau susah macam mana sekalipun, 2068 01:29:48,625 --> 01:29:49,833 dia tetap akan bangkit 2069 01:29:49,916 --> 01:29:51,958 - dan selamatkan keadaan. - [Ganz] Bagus apa? 2070 01:29:52,291 --> 01:29:56,208 Dia yang membantu musuh sehingga mereka menjadi begitu kuat! 2071 01:29:56,375 --> 01:29:57,875 Dan yang lebih teruk, 2072 01:29:57,958 --> 01:30:01,208 sekarang kewujudan M.A.T.A sudah mula dipersoalkan! 2073 01:30:01,625 --> 01:30:02,541 Maafkan saya! 2074 01:30:02,625 --> 01:30:05,000 Kalau bukan sebab kamu yang tewaskan dia, 2075 01:30:05,083 --> 01:30:07,791 - saya takkan teragak-agak untuk mengajar… - Cukup, Ganz. 2076 01:30:10,916 --> 01:30:13,041 M.A.T.A sangat menghargai jasa kamu, 2077 01:30:13,500 --> 01:30:16,125 tapi kami tidak boleh biarkan kesalahan kamu 2078 01:30:16,208 --> 01:30:17,708 terlepas tanpa hukuman. 2079 01:30:17,875 --> 01:30:19,541 Jadi, mulai hari ini, 2080 01:30:19,791 --> 01:30:22,875 kamu tidak lagi dibenarkan untuk memakai I.R.I.S. 2081 01:30:22,958 --> 01:30:23,875 Apa? 2082 01:30:23,958 --> 01:30:24,875 [Comot mengiau] 2083 01:30:24,958 --> 01:30:26,958 Tapi bukankah Ali seorang saja yang boleh selaraskan? 2084 01:30:27,041 --> 01:30:28,041 Kalau dia tak pakai, 2085 01:30:28,166 --> 01:30:29,250 apa guna I.R.I.S? 2086 01:30:29,500 --> 01:30:31,916 Dengan adanya jurnal ciptaan Aliya, 2087 01:30:32,000 --> 01:30:34,583 kita boleh pisahkan I.R.I.S daripada Ali. 2088 01:30:34,708 --> 01:30:38,458 Dan disebabkan kelemahan besar yang telah didedahkan pada I.R.I.S NEO, 2089 01:30:38,583 --> 01:30:42,333 kami telah membuat keputusan untuk membatalkan saja projek tersebut. 2090 01:30:42,625 --> 01:30:45,833 Rancangan sekarang adalah untuk mencari ejen yang lebih 2091 01:30:46,750 --> 01:30:49,625 sesuai untuk menjadi pemakai I.R.I.S yang asal. 2092 01:30:50,833 --> 01:30:51,750 Tapi… 2093 01:30:54,541 --> 01:30:55,375 Baik. 2094 01:30:55,500 --> 01:30:59,041 Terima kasih kerana beri saya peluang untuk teruskan dengan M.A.T.A. 2095 01:30:59,541 --> 01:31:00,833 Walaupun tanpa I.R.I.S, 2096 01:31:01,583 --> 01:31:04,833 saya akan tetap usaha yang terbaik untuk menjadi Super Ejen. 2097 01:31:12,583 --> 01:31:14,500 [muzik dramatik] 2098 01:31:15,916 --> 01:31:17,583 Baiklah, itu saja. 2099 01:31:18,166 --> 01:31:19,083 Saya percaya, 2100 01:31:19,166 --> 01:31:22,500 Ejen Bakar pun ada benda lain yang nak dikongsikan dengan kamu. 2101 01:31:23,791 --> 01:31:25,250 Oh, ya. 2102 01:31:25,458 --> 01:31:26,375 Jom. 2103 01:31:28,041 --> 01:31:29,958 [bunyi pintu dibuka] 2104 01:31:34,500 --> 01:31:35,708 Ada apa ini, pak cik? 2105 01:31:35,833 --> 01:31:37,000 Jangan buat saspens. 2106 01:31:38,875 --> 01:31:41,000 Sekarang kau dah tahu mama dulu ejen, 2107 01:31:41,208 --> 01:31:43,833 bolehlah pak cik kongsi dengan kau video-video ini. 2108 01:31:44,208 --> 01:31:45,041 Video apa? 2109 01:31:45,791 --> 01:31:47,041 Tengoklah sendiri. 2110 01:31:47,541 --> 01:31:52,833 Senyumlah wahai sayangku 2111 01:31:53,083 --> 01:31:55,041 Hebatnya mama. 2112 01:31:56,416 --> 01:32:03,416 Mama ada di hatimu selalu 2113 01:32:04,583 --> 01:32:11,083 Pabila mama pergi 2114 01:32:11,625 --> 01:32:12,583 Kak! 2115 01:32:13,875 --> 01:32:15,125 Kita nak lari sampai mana? 2116 01:32:15,500 --> 01:32:16,500 [Bakar] Tak larat dah ini. 2117 01:32:16,708 --> 01:32:18,875 Ini masa pak cik berlatih dengan mama dulu. 2118 01:32:19,583 --> 01:32:21,000 [Bakar termengah-mengah] 2119 01:32:25,416 --> 01:32:27,208 [ketawa] 2120 01:32:32,000 --> 01:32:32,833 Dah habis, bukan? 2121 01:32:33,333 --> 01:32:34,166 Boleh pergi makan? 2122 01:32:34,625 --> 01:32:35,666 Itu baru pemanasan badan. 2123 01:32:35,750 --> 01:32:36,666 [tersedak] 2124 01:32:36,750 --> 01:32:38,666 [mengeluh] 2125 01:32:39,083 --> 01:32:41,416 [muzik tenang] 2126 01:32:42,291 --> 01:32:43,125 Kak, 2127 01:32:43,791 --> 01:32:46,250 kenapa kakak nak sangat Bakar jadi ejen? 2128 01:32:46,833 --> 01:32:47,750 Bakar tahu tak? 2129 01:32:48,166 --> 01:32:49,250 Di luar sana, 2130 01:32:49,791 --> 01:32:51,375 walau di mana pun, 2131 01:32:51,875 --> 01:32:53,000 tak kira masa, 2132 01:32:53,958 --> 01:32:57,708 sentiasa akan ada orang yang perlukan bantuan. 2133 01:32:59,416 --> 01:33:00,291 [Ali] Ayah! 2134 01:33:00,416 --> 01:33:01,291 Sini! 2135 01:33:01,583 --> 01:33:05,458 [muzik tenang] 2136 01:33:06,875 --> 01:33:08,958 Hai, Mak Yah… 2137 01:33:09,333 --> 01:33:11,916 [Aliya] Tapi kita selalu harapkan orang lain, 2138 01:33:12,416 --> 01:33:15,125 orang yang kita rasa, lebih layak jadi wira. 2139 01:33:16,125 --> 01:33:19,041 Kami dengan sukacita ingin mengumumkan 2140 01:33:19,166 --> 01:33:21,458 pelancaran Projek Pembangunan Pinggiran 2141 01:33:21,583 --> 01:33:25,625 yang akan dibiayai penuh oleh Yayasan Peneraju. 2142 01:33:25,958 --> 01:33:27,166 [Rahul] Makanan siap! 2143 01:33:28,125 --> 01:33:30,583 [Aliya] Walaupun ejen-ejen M.A.T.A tak berhenti 2144 01:33:30,666 --> 01:33:33,000 bertarung nyawa untuk jaga bandar ini, 2145 01:33:33,833 --> 01:33:35,833 mereka perlukan lebih ramai orang 2146 01:33:35,916 --> 01:33:37,541 yang sanggup berjuang sama-sama. 2147 01:33:46,458 --> 01:33:49,916 Jadi kalau kita tak cuba sedaya upaya untuk tolong, 2148 01:33:52,125 --> 01:33:53,208 siapa lagi? 2149 01:34:10,958 --> 01:34:14,750 [lagu tema] 2150 01:34:50,291 --> 01:34:51,166 Jadi, 2151 01:34:51,458 --> 01:34:53,958 masih nak teruskan dengan rancangan kamu? 2152 01:34:54,291 --> 01:34:55,125 Ya. 2153 01:34:55,416 --> 01:34:57,875 Saya percaya tiada ejen yang lebih layak 2154 01:34:58,000 --> 01:34:58,958 untuk projek… 2155 01:35:00,000 --> 01:35:01,250 Satria. 2156 01:35:02,125 --> 01:35:03,125 MENUGASKAN EJEN 2157 01:35:04,833 --> 01:35:06,166 [bunyi bip] 2158 01:35:07,875 --> 01:35:08,791 EJEN TELAH DITUGASKAN 2159 01:35:09,166 --> 01:35:12,750 Aku harap kau tahu apa kau buat. 2160 01:36:44,875 --> 01:36:46,000 Jumpa lagi! 2161 01:36:49,708 --> 01:36:51,416 [berkosak-kosek] 2162 01:36:51,958 --> 01:36:53,041 [bunyi pencungkil gigi]