[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Anime Subtitles
Audio File: DEMUXED\AudioFile_80.ac3
Video Zoom: 10
Scroll Position: 234
Active Line: 253
Video Zoom Percent: 1
VFR File: N:\Monster\Episode 24\timecodes.txt
Video File: N:\Monster\Episode 24\Monster 24.avs
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 31327
Export Encoding: UTF-16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1
Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:24.48,0:00:26.44,Default,,0,0,0,,Dia melihat Johan?
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:31.69,Default,,0,0,0,,Saya rasa saya harus membunuhnya.
Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:30.37,Default,,0,0,0,,Saya rasa saya tidak sepatutnya melihatnya.
Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:35.12,Default,,0,0,0,,Pemuda cantik itu saya\Nmelihat malam itu, satu tahun yang lalu ...
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:39.42,Default,,0,0,0,,Mereka yang melihat Johan mesti mati. Adakah itu?
Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:48.93,Default,,0,0,0,,Saya mendengar tiga tembakan. Saya menjadi takut dan lari.
Dialogue: 0,0:02:50.49,0:02:53.14,Default,,0,0,0,,Saya fikir bahawa Dr. Tenma telah ditembak,
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:03:01.81,Default,,0,0,0,,tetapi surat khabar keesokan harinya mengatakan bahawa seorang lelaki bernama\NJunkers telah ditembak tiga kali dan telah mati.
Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:04.78,Default,,0,0,0,,Itu perbuatannya, bukan?
Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:09.20,Default,,0,0,0,,Saya tertanya-tanya adakah anda patut menembak saya.
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:15.54,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda menembak saya, anda tidak boleh mendapatkannya.
Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:19.71,Default,,0,0,0,,Anda tidak dapat mengambil gambar\NJohan semasa kecil.
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:23.25,Default,,0,0,0,,Apa yang anda fikir akan\Nberlaku sekiranya anda menembak saya?
Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:29.38,Default,,0,0,0,,Foto akan diserahkan secara automatik\Nkepada lelaki dari agensi polis persekutuan.
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:34.76,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda mahukan gambar,\Nberitahu saya di mana Tenma.
Dialogue: 0,0:03:47.30,0:03:48.40,Default,,0,0,0,,Apa yang kelakar?
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:50.51,Default,,0,0,0,,Kaki anda gementar.
Dialogue: 0,0:03:53.14,0:03:56.58,Default,,0,0,0,,Anda menunjukkan banyak keberanian, tetapi\Npada hakikatnya, anda hampir tidak boleh berdiri.
Dialogue: 0,0:04:03.27,0:04:04.99,Default,,0,0,0,,Anda wanita yang menarik.
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:07.23,Default,,0,0,0,,Saya akan memberitahu anda.
Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:10.67,Default,,0,0,0,,Apa yang sedang dilakukan Tenma?
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:12.93,Default,,0,0,0,,Sudah tentu, dia seorang doktor,
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:14.97,Default,,0,0,0,,walaupun dia orang bawah tanah.
Dialogue: 0,0:04:15.24,0:04:15.97,Default,,0,0,0,,Dimanakah dia?
Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:22.01,Default,,0,0,0,,Ada seorang lelaki yang mencakar jalannya\Nhingga Nombor 2 dalam sindiket.
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:29.07,Default,,0,0,0,,Bos di sana menyerang lelaki itu, dan\Ndia melarikan diri dengan hanya beberapa kecederaan.
Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:33.86,Default,,0,0,0,,Tenma menolong lelaki itu.
Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:36.91,Default,,0,0,0,,Mereka berada di rumah besar berhampiran Füssen.
Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:41.09,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,550)\pos(360,340)}Lelaki dan Makan
Dialogue: 0,0:05:03.88,0:05:05.85,Default,,0,0,0,,Mengapa anda hanya berdiri di sana?
Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:15.91,Default,,0,0,0,,Tidak lama lagi waktu makan tengah hari.
Dialogue: 0,0:05:27.90,0:05:29.88,Default,,0,0,0,,Apa yang awak cuba lakukan?
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:31.41,Default,,0,0,0,,"Apa"...?
Dialogue: 0,0:05:32.61,0:05:34.17,Default,,0,0,0,,Hmm, kerana cuaca sangat baik,
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:37.15,Default,,0,0,0,,Saya fikir kita akan makan tengah hari di luar hari ini.
Dialogue: 0,0:05:37.66,0:05:39.14,Default,,0,0,0,,Makan tengah hari di luar?
Dialogue: 0,0:05:39.66,0:05:42.15,Default,,0,0,0,,Dieter, bawa pinggan.
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:43.64,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:50.02,Default,,0,0,0,,Luka anda sembuh dengan baik.\NAnda mesti mendapat cahaya matahari.
Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:56.11,Default,,0,0,0,,Tenma, awak betul-betul menyelamatkan nyawa saya.
Dialogue: 0,0:05:56.35,0:06:01.41,Default,,0,0,0,,Pembedahan anda sempurna, walaupun begitu\Nhospital runtuh di podunk itu.
Dialogue: 0,0:06:01.77,0:06:06.83,Default,,0,0,0,,Luka di kepala anda hanya luka,\Ndan kaki anda hanya mengalami luka yang menusuk.
Dialogue: 0,0:06:07.69,0:06:11.80,Default,,0,0,0,,Arteri tibial anterior anda baik-baik saja.\NAnda bernasib baik.
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:16.01,Default,,0,0,0,,Jadi saya bernasib baik?
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:18.89,Default,,0,0,0,,Hei, lihat apa yang saya masak.
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:21.39,Default,,0,0,0,,Baunya sangat sedap.
Dialogue: 0,0:06:26.42,0:06:28.44,Default,,0,0,0,,Bagaimana ia? Bagus, bukan?
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:33.28,Default,,0,0,0,,Walaupun anda mungkin meneka, Heckel's\Nmemasak cukup bagus.
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:35.57,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak,\N"Walaupun anda mungkin meneka"?
Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:40.88,Default,,0,0,0,,Ini adalah itik muda yang dimasak di Marengo\Ngaya, tetapi sos itulah yang membuatnya.
Dialogue: 0,0:06:41.64,0:06:45.19,Default,,0,0,0,,Ia hanya dibuat di bintang tiga\Nrestoran "Le Petit Besson."
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:47.33,Default,,0,0,0,,Penjelasan anda selalu begitu panjang.
Dialogue: 0,0:06:47.33,0:06:50.29,Default,,0,0,0,,Anda tidak tahu apa-apa, nak.
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:53.62,Default,,0,0,0,,Saya fikir ia akan menjadi lebih baik\Ndengan sedikit kicap.
Dialogue: 0,0:06:53.78,0:06:58.05,Default,,0,0,0,,Ada apa dengan kicap anda? Adakah awak\Nada masalah dengan perasa saya?
Dialogue: 0,0:06:59.03,0:07:00.39,Default,,0,0,0,,Meja makan.
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:04.57,Default,,0,0,0,,Jadi inilah meja makan.
Dialogue: 0,0:07:06.79,0:07:10.81,Default,,0,0,0,,Saya melakukan apa sahaja untuk mendapatkan wang.
Dialogue: 0,0:07:11.92,0:07:15.28,Default,,0,0,0,,Saya akan melakukan apa sahaja untuk mendapatkan lebih banyak wang.
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:19.32,Default,,0,0,0,,Saya membuang ibu bapa saya; saya buat\Nadik-beradik saya menjadi musuh saya ...
Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:21.62,Default,,0,0,0,,Isteri dan anak-anak saya dibunuh.
Dialogue: 0,0:07:22.51,0:07:26.16,Default,,0,0,0,,Tetapi semua yang saya mahukan ada\Nmeja makan seperti ini.
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:40.59,Default,,0,0,0,,Wang boleh membuat orang marah.
Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:43.55,Default,,0,0,0,,Adakah anda pernah mendengar perkara ini sebelum ini?
Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:54.40,Default,,0,0,0,,Lima tahun yang lalu, ada "bank" yang dibuat di Jerman yang memonopoli semua dana pasar gelap.
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:57.78,Default,,0,0,0,,Karya mereka sungguh luar biasa.
Dialogue: 0,0:07:58.18,0:08:03.69,Default,,0,0,0,,Sekiranya wang yang dibuat dari aktiviti haram adalah\Nmelalui "bank," wang\Nakan menjadi bersih dan sah.
Dialogue: 0,0:08:04.22,0:08:06.08,Default,,0,0,0,,Anda bercakap mengenai pengubahan wang haram, bukan?
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:06.87,Default,,0,0,0,,Betul betul.
Dialogue: 0,0:08:07.64,0:08:13.21,Default,,0,0,0,,Sama seperti bank sebenar, mereka menjalankan perniagaan\Ndan membenarkan orang meminjam wang.
Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:16.00,Default,,0,0,0,,Organisasi itu menjadi lebih besar\Ndan lebih besar dalam sekelip mata.
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:19.51,Default,,0,0,0,,Mereka memperoleh berjuta-juta hanya dalam lima tahun.
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:28.22,Default,,0,0,0,,Namun ... tahun ini, lelaki teratas yang berjaya\Norganisasi hilang secara tiba-tiba.
Dialogue: 0,0:08:29.21,0:08:30.73,Default,,0,0,0,,Apa yang anda fikir berlaku?
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:33.85,Default,,0,0,0,,Kekacauan.
Dialogue: 0,0:08:34.92,0:08:36.84,Default,,0,0,0,,Kekacauan yang tidak dapat difahami.
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:43.43,Default,,0,0,0,,Orang-orang yang tinggal bermula\Nmemperjuangkan wang.
Dialogue: 0,0:08:44.89,0:08:48.91,Default,,0,0,0,,Sebilangan besar dari mereka mati, dan itu\Norganisasi musnah.
Dialogue: 0,0:08:50.14,0:08:54.75,Default,,0,0,0,,Kalaulah mereka semua duduk di sekitar sebuah\Nmeja dan dimakan bersama ...
Dialogue: 0,0:08:59.03,0:09:03.45,Default,,0,0,0,,Jadi ke mana dia pergi?
Dialogue: 0,0:09:03.78,0:09:04.39,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:07.51,Default,,0,0,0,,Orang atasan yang menghilang secara tiba-tiba ...
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:10.39,Default,,0,0,0,,Dia pasti terbunuh, bukan?
Dialogue: 0,0:09:10.66,0:09:13.96,Default,,0,0,0,,Tidak, dia masih hidup di suatu tempat.
Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:17.97,Default,,0,0,0,,Dia mungkin pelajar di suatu tempat.
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:19.44,Default,,0,0,0,,Pelajar?
Dialogue: 0,0:09:20.80,0:09:21.49,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:23.21,Default,,0,0,0,,Anda akan terkejut.
Dialogue: 0,0:09:23.55,0:09:26.07,Default,,0,0,0,,Khabarnya lelaki itu ... tidak,
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:32.58,Default,,0,0,0,,kanak-kanak yang mewujudkan organisasi itu lima tahun\Nyang lalu baru berusia lima belas tahun pada masa itu.
Dialogue: 0,0:09:38.69,0:09:39.96,Default,,0,0,0,,Lima belas?
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:42.76,Default,,0,0,0,,Jangan buat saya ketawa.
Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:45.30,Default,,0,0,0,,Apa yang boleh dilakukan oleh kanak-kanak seperti itu?
Dialogue: 0,0:09:45.78,0:09:47.22,Default,,0,0,0,,Tetapi dia berjaya.
Dialogue: 0,0:09:47.91,0:09:52.22,Default,,0,0,0,,Seolah-olah dia bereksperimen di\Npermainan wang orang dewasa,
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:56.44,Default,,0,0,0,,seperti kanak-kanak bermain dengan barisan semut.
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:10:02.86,Default,,0,0,0,,Di mana? Di mana ia? Bank bawah tanah ini ...
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:06.26,Default,,0,0,0,,Organisasi ini berpusat di Düsseldorf,
Dialogue: 0,0:10:06.26,0:10:12.29,Default,,0,0,0,,tetapi orang atasan memberi pesanan dari yang berbeza\Ntempat semasa dia berpindah dari bandar ke bandar.
Dialogue: 0,0:10:13.89,0:10:17.53,Default,,0,0,0,,Di manakah pesanan terakhir sebelum ini\Ndia hilang datang dari?
Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:24.97,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu perinciannya, tetapi saya pernah mendengar bahawa lelaki itu\Nyang memerhatikan wang yang tersisa untuk Munich.
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:27.01,Default,,0,0,0,,Munich ...
Dialogue: 0,0:10:27.57,0:10:30.01,Default,,0,0,0,,Apa yang salah, Doktor? Anda nampak pucat.
Dialogue: 0,0:10:31.37,0:10:34.81,Default,,0,0,0,,Hei, jemput lelaki itu di\Nbahagian bawah bukit untuk makan tengah hari.
Dialogue: 0,0:10:35.37,0:10:37.85,Default,,0,0,0,,Y-Ya. Betul betul.
Dialogue: 0,0:10:38.46,0:10:42.25,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf, tetapi tugasnya adalah menjadi pengawal saya.
Dialogue: 0,0:10:43.63,0:10:46.07,Default,,0,0,0,,Dunia sudah berfikir bahawa anda sudah mati.
Dialogue: 0,0:10:47.09,0:10:49.39,Default,,0,0,0,,Adakah anda fikir ada yang masih pergi\Nuntuk mencuba mendapatkan anda?
Dialogue: 0,0:10:50.01,0:10:54.37,Default,,0,0,0,,Adakah anda akan terus menjalani gaya hidup yang\Nmemerlukan anda sentiasa dijaga?
Dialogue: 0,0:11:06.99,0:11:09.97,Default,,0,0,0,,Dia bekerja untuk saya sejak sekian lama ...
Dialogue: 0,0:11:11.62,0:11:14.12,Default,,0,0,0,,Nak, panggil Helmut.
Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:16.77,Default,,0,0,0,,Jadi namanya Helmut.
Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:21.86,Default,,0,0,0,,Yeah. Beritahu dia bahawa tugasnya sebagai\Npengawal saya sudah habis.
Dialogue: 0,0:11:24.63,0:11:27.11,Default,,0,0,0,,Dia kawan terakhir saya.
Dialogue: 0,0:11:27.59,0:11:32.37,Default,,0,0,0,,Suruh dia datang ke meja ini supaya kita dapat\Nbincangkan apa yang akan berlaku mulai sekarang.
Dialogue: 0,0:11:32.77,0:11:33.16,Default,,0,0,0,,Baik!
Dialogue: 0,0:11:58.54,0:12:00.86,Default,,0,0,0,,Tuan Helmut! Makan tengah hari!
Dialogue: 0,0:12:01.29,0:12:02.81,Default,,0,0,0,,Semua orang menunggu anda!
Dialogue: 0,0:12:07.93,0:12:10.37,Default,,0,0,0,,Tenma bangun di rumah besar.
Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:13.66,Default,,0,0,0,,Anda mahu membunuhnya, bukan?
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:28.46,Default,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:32.09,Default,,0,0,0,,Sesuatu telah berlaku kepada Helmut, pengawal saya.
Dialogue: 0,0:12:32.32,0:12:32.97,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:12:33.87,0:12:36.93,Default,,0,0,0,,Dia mungkin sudah mati.
Dialogue: 0,0:12:39.62,0:12:40.81,Default,,0,0,0,,Adakah orang-orang yang mengejar anda?
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:42.31,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu,
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.71,Default,,0,0,0,,tetapi seseorang menuju ke rumah besar ini.
Dialogue: 0,0:12:48.97,0:12:51.03,Default,,0,0,0,,Tuan Helmut!
Dialogue: 0,0:13:35.47,0:13:36.46,Default,,0,0,0,,Memberitahunya...
Dialogue: 0,0:13:38.47,0:13:40.16,Default,,0,0,0,,untuk melarikan diri.
Dialogue: 0,0:13:41.89,0:13:43.90,Default,,0,0,0,,Suruh dia lari sekarang.
Dialogue: 0,0:13:45.27,0:13:46.14,Default,,0,0,0,,Cepat!
Dialogue: 0,0:13:52.77,0:13:53.48,Default,,0,0,0,,Perempuan tua!
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:55.80,Default,,0,0,0,,Cepat dan berlari.
Dialogue: 0,0:13:56.03,0:13:57.84,Default,,0,0,0,,Tetapi kaki anda ...
Dialogue: 0,0:13:57.84,0:13:59.29,Default,,0,0,0,,Jangan risau. Pergi!
Dialogue: 0,0:13:59.70,0:14:02.51,Default,,0,0,0,,Dari mana asalnya tembakan itu?
Dialogue: 0,0:14:07.41,0:14:08.31,Default,,0,0,0,,Adakah anda mendapatkannya?
Dialogue: 0,0:14:08.71,0:14:12.14,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu. Yang lebih penting,\Nanda perlu keluar dari sini!
Dialogue: 0,0:14:12.29,0:14:16.20,Default,,0,0,0,,Tidak boleh! Sekiranya anda tinggal di sini, mereka akan mendapatkan anda!
Dialogue: 0,0:14:16.71,0:14:18.65,Default,,0,0,0,,Jangan risau tentang saya. Pergi!
Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:21.94,Default,,0,0,0,,Saya katakan, saya tidak boleh. Kamu perlu\Nbersembunyi di belukar.
Dialogue: 0,0:14:23.81,0:14:26.83,Default,,0,0,0,,Apa? Perempuan itu...
Dialogue: 0,0:14:28.02,0:14:30.16,Default,,0,0,0,,Dia tidak berniat membunuhnya.
Dialogue: 0,0:14:33.73,0:14:35.17,Default,,0,0,0,,Adakah anda baik-baik saja, wanita tua?
Dialogue: 0,0:14:35.90,0:14:41.39,Default,,0,0,0,,Saya baik-baik saja, tetapi lelaki itu mungkin\Ndi rumah besar sekarang.
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:46.64,Default,,0,0,0,,Tidak, anda tidak boleh sampai ke rumah besar\Ntanpa melalui laluan ini.
Dialogue: 0,0:14:47.45,0:14:48.31,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak?
Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:54.14,Default,,0,0,0,,Saya pernah ke seluruh bukit ini. Semua jalan lain\Nseperti tebing, dan anda tidak dapat melalui.
Dialogue: 0,0:14:54.88,0:15:00.38,Default,,0,0,0,,Jadi jika kita berjaga di sini, dia tidak akan\Ndapat membuatnya lebih jauh ke atas bukit?
Dialogue: 0,0:15:00.72,0:15:02.28,Default,,0,0,0,,Siapakah dia"?
Dialogue: 0,0:15:02.84,0:15:03.82,Default,,0,0,0,,Roberto.
Dialogue: 0,0:15:04.93,0:15:06.87,Default,,0,0,0,,Dia mengejar Tenma.
Dialogue: 0,0:15:07.43,0:15:08.33,Default,,0,0,0,,Tenma?
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:10.62,Default,,0,0,0,,Siapa awak? Adakah anda rakan Tenma's?
Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:19.88,Default,,0,0,0,,Apa yang kelakar?
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:22.63,Default,,0,0,0,,Izinkan saya memberi amaran kepada anda ... Saya bukan wanita tua.
Dialogue: 0,0:15:23.24,0:15:23.88,Default,,0,0,0,,Sekarang cepat.
Dialogue: 0,0:15:24.53,0:15:27.22,Default,,0,0,0,,Pergi beritahu Tenma untuk keluar dari sini.
Dialogue: 0,0:15:27.66,0:15:30.47,Default,,0,0,0,,Tapi wanita tua ... err, maksud saya, rindu ...
Dialogue: 0,0:15:30.71,0:15:33.02,Default,,0,0,0,,Saya memberitahu anda, saya baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:15:33.21,0:15:35.38,Default,,0,0,0,,Tetapi anda berdarah dengan teruk.
Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:39.88,Default,,0,0,0,,Tenma mungkin mendengar tembakan itu\Ndari sebelumnya dan datang untuk membantu.
Dialogue: 0,0:15:40.34,0:15:45.57,Default,,0,0,0,,Tidakkah anda faham bahawa Roberto\Nakan {\i1}bunuh {\i0} Tenma?
Dialogue: 0,0:15:46.26,0:15:49.12,Default,,0,0,0,,Itu sahaja yang dia mahukan.
Dialogue: 0,0:15:49.52,0:15:53.87,Default,,0,0,0,,Tetapi jika kami berlari, anda akan kehilangan lebih banyak\Ndarah dan mati, wanita tua.
Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:56.13,Default,,0,0,0,,Saya memberitahu anda bahawa saya tidak tua!
Dialogue: 0,0:16:00.49,0:16:02.59,Default,,0,0,0,,Bagaimana anda tahu Tenma?
Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:03.76,Default,,0,0,0,,Saya kawannya.
Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:05.88,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan anda, ol ... rindu?
Dialogue: 0,0:16:09.29,0:16:10.89,Default,,0,0,0,,Anda kawannya, bukan?
Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:14.89,Default,,0,0,0,,Anda mesti, kerana anda\Nsanggup ditembak untuk menolongnya.
Dialogue: 0,0:16:16.38,0:16:18.52,Default,,0,0,0,,Anda mencintainya, bukan?
Dialogue: 0,0:16:19.67,0:16:20.86,Default,,0,0,0,,Adakah anda kekasihnya?
Dialogue: 0,0:16:21.84,0:16:23.28,Default,,0,0,0,,Awasi di sana!
Dialogue: 0,0:16:28.22,0:16:29.41,Default,,0,0,0,,Adakah anda suka Tenma?
Dialogue: 0,0:16:29.85,0:16:30.35,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:30.35,0:16:31.41,Default,,0,0,0,,Saya sayang dia.
Dialogue: 0,0:16:31.93,0:16:33.64,Default,,0,0,0,,Apa yang anda suka tentangnya?
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:36.54,Default,,0,0,0,,Apa yang dilakukan {\i1}awak {\i0} suka tentang dia?
Dialogue: 0,0:16:43.78,0:16:50.05,Default,,0,0,0,,Roberto! Sekiranya anda berfikir untuk menembak\Nsaya dari semak, awak mesti berhenti!
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:52.64,Default,,0,0,0,,Saya memberitahu anda ...
Dialogue: 0,0:16:53.04,0:16:58.44,Default,,0,0,0,,Foto Johan yang anda mahukan akan pergi\Nkepada agensi polis konfederasi jika saya mati.
Dialogue: 0,0:16:59.21,0:17:02.87,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda mahukan gambar tersebut,\Nnyah kau dari sini!
Dialogue: 0,0:17:07.34,0:17:09.66,Default,,0,0,0,,Sepertinya anda telah menemui kelemahannya.
Dialogue: 0,0:17:09.93,0:17:10.82,Default,,0,0,0,,Ia adalah satu pembohongan.
Dialogue: 0,0:17:12.22,0:17:15.91,Default,,0,0,0,,Dia mungkin tidak jatuh cinta.
Dialogue: 0,0:17:16.31,0:17:18.16,Default,,0,0,0,,Adakah anda baik-baik saja, rindu?
Dialogue: 0,0:17:19.06,0:17:21.38,Default,,0,0,0,,Sudah tentu saya tidak baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:17:24.49,0:17:27.63,Default,,0,0,0,,Lari dan selamatkan diri.
Dialogue: 0,0:17:28.28,0:17:31.30,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat berbuat demikian. Tenma akan berada di sini tidak lama lagi.
Dialogue: 0,0:17:31.45,0:17:32.76,Default,,0,0,0,,Dia tidak akan datang.
Dialogue: 0,0:17:32.91,0:17:34.90,Default,,0,0,0,,Dia akan! Tenma akan datang!
Dialogue: 0,0:17:36.08,0:17:38.48,Default,,0,0,0,,Dia tidak akan pernah datang menyelamatkan saya.
Dialogue: 0,0:17:40.29,0:17:41.35,Default,,0,0,0,,Dia tidak akan ...
Dialogue: 0,0:17:45.92,0:17:46.65,Default,,0,0,0,,Dieter!
Dialogue: 0,0:17:47.93,0:17:49.32,Default,,0,0,0,,Dieter! Awak kat mana?
Dialogue: 0,0:17:51.85,0:17:53.49,Default,,0,0,0,,Tenma, saya di sini!
Dialogue: 0,0:17:54.02,0:17:54.83,Default,,0,0,0,,Saya datang!
Dialogue: 0,0:17:55.85,0:17:57.16,Default,,0,0,0,,Tunggu di sana!
Dialogue: 0,0:17:57.64,0:17:58.70,Default,,0,0,0,,Jangan mendekat!
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:03.29,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda datang lebih dekat, dia akan membuat anda!
Dialogue: 0,0:18:03.61,0:18:05.92,Default,,0,0,0,,Dia mengejar hidup anda!
Dialogue: 0,0:18:06.57,0:18:09.01,Default,,0,0,0,,Suara itu! Tidak boleh ...
Dialogue: 0,0:18:10.07,0:18:12.64,Default,,0,0,0,,Wanita tua ini mengenali anda!
Dialogue: 0,0:18:12.91,0:18:15.18,Default,,0,0,0,,Dia ditembak dan berdarah teruk!
Dialogue: 0,0:18:16.41,0:18:17.10,Default,,0,0,0,,Eva!
Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:20.60,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu awak mati!
Dialogue: 0,0:18:20.75,0:18:25.18,Default,,0,0,0,,Impian saya adalah untuk menyerahkan anda\Nkepada polis yang masih hidup,
Dialogue: 0,0:18:25.55,0:18:29.42,Default,,0,0,0,,jadi anda boleh membusuk dalam sel dengan rasa malu,
Dialogue: 0,0:18:30.13,0:18:33.07,Default,,0,0,0,,sementara anda menyesal pernah membuang saya!
Dialogue: 0,0:18:33.72,0:18:35.43,Default,,0,0,0,,Jangan bercakap.
Dialogue: 0,0:18:41.15,0:18:43.63,Default,,0,0,0,,Dieter! Bolehkah anda mendengar saya, Dieter?
Dialogue: 0,0:18:44.36,0:18:46.54,Default,,0,0,0,,Bolehkah anda memberitahu di mana lelaki jahat itu?
Dialogue: 0,0:18:49.11,0:18:50.14,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu!
Dialogue: 0,0:18:50.57,0:18:53.55,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu dari mana dia menembak!
Dialogue: 0,0:18:56.70,0:18:57.76,Default,,0,0,0,,Jangan dekat ...
Dialogue: 0,0:18:58.83,0:19:00.39,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu awak mati ...
Dialogue: 0,0:19:02.92,0:19:04.60,Default,,0,0,0,,Tunggu, wanita tua!
Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:06.61,Default,,0,0,0,,Dia tidak akan datang untuk saya.
Dialogue: 0,0:19:07.96,0:19:09.78,Default,,0,0,0,,Dia tidak akan menyelamatkan saya.
Dialogue: 0,0:19:13.39,0:19:14.99,Default,,0,0,0,,Tidak mungkin dia datang untuk saya.
Dialogue: 0,0:19:15.05,0:19:15.97,Default,,0,0,0,,Wanita...
Dialogue: 0,0:19:25.23,0:19:27.25,Default,,0,0,0,,Tidak mungkin dia datang untuk saya ...
Dialogue: 0,0:19:53.43,0:19:55.20,Default,,0,0,0,,Sepuluh-ma ...
Dialogue: 0,0:20:00.06,0:20:01.58,Default,,0,0,0,,Awak buat apa?
Dialogue: 0,0:20:02.35,0:20:03.45,Default,,0,0,0,,Makan tengah hari.
Dialogue: 0,0:20:04.15,0:20:06.29,Default,,0,0,0,,Kecederaan anda sembuh dengan baik,
Dialogue: 0,0:20:06.86,0:20:10.45,Default,,0,0,0,,jadi anda cukup sihat untuk dimakan\Ndalam cuaca yang baik ini.
Dialogue: 0,0:20:10.94,0:20:12.92,Default,,0,0,0,,Anda bernasib baik.
Dialogue: 0,0:20:13.57,0:20:14.55,Default,,0,0,0,,Beruntung?
Dialogue: 0,0:20:16.82,0:20:19.76,Default,,0,0,0,,Lelaki yang menembak anda adalah pembunuh profesional.
Dialogue: 0,0:20:20.41,0:20:25.43,Default,,0,0,0,,Dia benar-benar tenang ketika dia mencuba\Nuntuk masuk ke pondok ini.
Dialogue: 0,0:20:26.67,0:20:31.32,Default,,0,0,0,,Hanya ada satu cara untuk masuk, dan mempertimbangkan\Nberapa banyak sistem keselamatan dan orang bersenjata yang saya ada,
Dialogue: 0,0:20:32.01,0:20:37.71,Default,,0,0,0,,jelas dia tidak tahan\Npeluang dalam pertarungan habis-habisan.
Dialogue: 0,0:20:38.05,0:20:40.32,Default,,0,0,0,,Jadi dia menggunakan anda.
Dialogue: 0,0:20:41.06,0:20:42.82,Default,,0,0,0,,Dia menggunakan saya ...
Dialogue: 0,0:20:43.31,0:20:50.75,Default,,0,0,0,,Dia meramalkan bahawa tidak ada seorang pun kecuali seorang wanita kesepian\Ntanpa tujuan untuk berkunjung boleh masuk ke sini.
Dialogue: 0,0:20:51.53,0:20:53.50,Default,,0,0,0,,Dan kemudian anda mengkhianatinya.
Dialogue: 0,0:20:53.90,0:20:56.92,Default,,0,0,0,,Ketika itulah rancangannya runtuh ...
Dialogue: 0,0:20:57.24,0:20:59.80,Default,,0,0,0,,jadi dia pergi.
Dialogue: 0,0:21:00.33,0:21:01.26,Default,,0,0,0,,Dia pergi?
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:05.56,Default,,0,0,0,,Betul betul. Dia tidak berada di hutan.
Dialogue: 0,0:21:07.17,0:21:10.23,Default,,0,0,0,,Ini adalah itik muda yang dimasak dalam gaya Marengo.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:15.15,Default,,0,0,0,,Oleh kerana saya baru sahaja membuat resipi dari apa yang saya rasakan,\NSaya tidak tahu adakah ia baik atau tidak.
Dialogue: 0,0:21:15.97,0:21:18.79,Default,,0,0,0,,Perkara lain yang membuat anda bernasib baik adalah ...
Dialogue: 0,0:21:19.39,0:21:23.33,Default,,0,0,0,,bahawa Dr. Tenma merawat luka anda.
Dialogue: 0,0:21:28.31,0:21:29.54,Default,,0,0,0,,Di manakah Tenma?
Dialogue: 0,0:21:30.65,0:21:31.88,Default,,0,0,0,,Dia telah pergi.
Dialogue: 0,0:21:32.11,0:21:32.75,Default,,0,0,0,,Kemana?
Dialogue: 0,0:21:33.28,0:21:35.55,Default,,0,0,0,,Dia mempunyai minat di Munich.
Dialogue: 0,0:21:36.28,0:21:37.22,Default,,0,0,0,,Munich?
Dialogue: 0,0:21:41.62,0:21:44.85,Default,,0,0,0,,Sekarang, mari makan tengah hari.
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:52.81,Default,,0,0,0,,Nampaknya anda, seperti yang saya lakukan sejak sekian lama, mempunyai\Nlupa bagaimana rasanya makan seperti ini.
Dialogue: 0,0:23:49.07,0:23:53.51,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(360,340)}Budak Khamis