[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Anime Subtitles
Audio File: DEMUXED\AudioFile_80.ac3
Video Zoom: 10
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 213
Active Line: 256
YCbCr Matrix: TV.601
Export Encoding: UTF-16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1
Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0
Style: Location,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.5,2,10,10,40,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,Bangun!
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:10.08,Default,,0,0,0,,Tinggalkan saya.
Dialogue: 0,0:00:10.46,0:00:12.08,Default,,0,0,0,,Kenapa awak masih tidur?
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:13.33,Default,,0,0,0,,Bangun!
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:14.79,Default,,0,0,0,,Tidak ada cara untuk berurusan dengan anda.
Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:18.04,Default,,0,0,0,,Ya, ini bukan hotel!
Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:21.76,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh saya.
Dialogue: 0,0:00:23.68,0:00:27.39,Default,,0,0,0,,Anda fikir saya siapa?
Dialogue: 0,0:01:55.14,0:01:57.68,Default,,0,0,0,,Hey. Ini milik anda.
Dialogue: 0,0:01:58.52,0:02:01.15,Default,,0,0,0,,Sahkan kandungannya dan tandatangani.
Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:06.49,Default,,0,0,0,,Eva Heinemann ...
Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:09.03,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu melihat anda kembali ke sini.
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:11.78,Default,,0,0,0,,Anda pingsan,\Nmabuk, di lorong belakang itu.
Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:14.37,Default,,0,0,0,,Anda harus bersyukur anda selamat.
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:16.25,Default,,0,0,0,,Adakah anda mempunyai rokok?
Dialogue: 0,0:02:16.58,0:02:17.12,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:02:17.96,0:02:20.28,Default,,0,0,0,,Saya bertanya adakah anda mempunyai rokok.
Dialogue: 0,0:02:25.71,0:02:27.05,Default,,0,0,0,,Stesen bebas asap rokok.
Dialogue: 0,0:02:27.30,0:02:28.84,Default,,0,0,0,,Pergi ke luar dan merokok.
Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:33.88,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(250,250)\pos(360,340)}Pengakuan Eva
Dialogue: 0,0:02:56.87,0:02:57.83,Default,,0,0,0,,Lebih ringan...
Dialogue: 0,0:02:58.62,0:02:59.96,Default,,0,0,0,,Di mana saya meletakkannya ...?
Dialogue: 0,0:03:02.92,0:03:03.76,Default,,0,0,0,,Beg saya!
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:07.50,Default,,0,0,0,,Di mana beg saya?
Dialogue: 0,0:03:08.09,0:03:10.30,Default,,0,0,0,,Itulah beg anda.
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:14.51,Default,,0,0,0,,Tidak boleh! Saya membawa\Nbeg lain. Ia lebih besar.
Dialogue: 0,0:03:14.89,0:03:18.39,Default,,0,0,0,,Mungkin ada yang mencurinya\Nsemasa anda tidak sedarkan diri.
Dialogue: 0,0:03:18.81,0:03:21.94,Default,,0,0,0,,Kenapa awak melakukan ini?\NSaya mempunyai barang berharga di sana!
Dialogue: 0,0:03:22.48,0:03:26.19,Default,,0,0,0,,Jadi mengapa anda tidak mengisi\Nborang harta benda yang dicuri?
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:29.25,Default,,0,0,0,,Saya tidak fikir ia akan membantu.
Dialogue: 0,0:03:35.99,0:03:38.06,Default,,0,0,0,,Anda kehilangan kunci?
Dialogue: 0,0:03:38.58,0:03:42.06,Default,,0,0,0,,Beg saya dicuri. Biarkan saya di bilik saya.
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:49.80,Default,,0,0,0,,Apakah ini?
Dialogue: 0,0:03:52.38,0:03:55.59,Default,,0,0,0,,Alamak! Mereka benar-benar mendapat anda.
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:59.97,Default,,0,0,0,,Apa yang menyusahkan. Saya pergi ke\Nharus menukar kunci.
Dialogue: 0,0:04:01.06,0:04:05.32,Default,,0,0,0,,Seperti yang saya katakan semalam, Cik\NHeinemann, mengenai bil anda ...
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:10.53,Default,,0,0,0,,Jumlah yang anda bayar tidak\Ncukup. Sekiranya anda tidak membayar lebih ...
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:13.86,Default,,0,0,0,,Malah beg pakaian saya digeledah.
Dialogue: 0,0:04:14.28,0:04:15.56,Default,,0,0,0,,Adakah anda mendengar?
Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:19.07,Default,,0,0,0,,Saya bercakap mengenai wang yang anda berhutang\Nuntuk penginapan dan menukar kunci.
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:21.57,Default,,0,0,0,,Saya tidak mempunyai wang.
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:22.62,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:26.31,Default,,0,0,0,,Saya akan pergi.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.00,Default,,0,0,0,,Itu sungguh tidak bernasib baik.
Dialogue: 0,0:04:31.09,0:04:34.13,Default,,0,0,0,,Jadi itulah sebabnya anda kembali.
Dialogue: 0,0:04:34.59,0:04:37.82,Default,,0,0,0,,Kaulah yang berkata\Nbahawa saya tidak akan melihat anda lagi.
Dialogue: 0,0:04:38.97,0:04:42.56,Default,,0,0,0,,Setelah berjumpa lagi setelah sekian lama\Nmasa, paling sedikit yang boleh anda lakukan ialah membeli saya minuman.
Dialogue: 0,0:04:43.02,0:04:49.27,Default,,0,0,0,,Eva, anda tidak kehilangan semua wang anda hanya\Nkerana beg anda dicuri, kan?
Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:53.99,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah melihat seorang wanita membazirkan wang seperti anda.
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:57.20,Default,,0,0,0,,Tidak kira berapa banyak wang anda\Ntidak akan pernah mencukupi.
Dialogue: 0,0:04:57.57,0:05:00.28,Default,,0,0,0,,Beg anda dicuri atau tidak, anda masih\Ntidak akan ada wang yang tinggal.
Dialogue: 0,0:05:00.41,0:05:01.62,Default,,0,0,0,,Berapa banyak yang akan anda berikan kepada saya?
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:02.79,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:04.54,Default,,0,0,0,,Saya akan tidur dengan awak.
Dialogue: 0,0:05:06.12,0:05:08.25,Default,,0,0,0,,Saya bertanya kepada anda berapa banyak wang\Nawak akan beri saya.
Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:11.42,Default,,0,0,0,,Bodoh.
Dialogue: 0,0:05:11.88,0:05:16.05,Default,,0,0,0,,Tidak ada seorang pun di Bumi yang akan membayar wang\Nkepada wanita yang dia tidur dengan berkali-kali.
Dialogue: 0,0:05:19.30,0:05:20.80,Default,,0,0,0,,Beli saya minuman.
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:23.47,Default,,0,0,0,,Hanya berdiri di luar di jalan.
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:27.31,Default,,0,0,0,,Seseorang yang lewat mungkin\Nbersedia membelikan anda minuman.
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:30.31,Default,,0,0,0,,Mungkin ia akan menjadi\Nalkohol pertengahan umur seperti anda.
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:14.07,Default,,0,0,0,,Anda pasti tidak melupakannya di sini.
Dialogue: 0,0:06:14.44,0:06:16.49,Default,,0,0,0,,Mengapa anda tidak memeriksa\Ntempat seterusnya anda pergi?
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:18.92,Default,,0,0,0,,Saya tidak ingat apa-apa selepas saya pergi ke sini.
Dialogue: 0,0:06:19.28,0:06:24.93,Default,,0,0,0,,Anda mengatakan ada sesuatu yang berharga\Ndi dalam beg. Sekiranya saya adalah anda, saya akan menyerah.
Dialogue: 0,0:06:26.95,0:06:29.43,Default,,0,0,0,,Ini bukan sesuatu yang anda boleh\Nmenukar wang.
Dialogue: 0,0:06:31.46,0:06:32.58,Default,,0,0,0,,Ia bukan wang ...
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:43.18,Default,,0,0,0,,Saya telah mencari anda.
Dialogue: 0,0:06:43.72,0:06:48.68,Default,,0,0,0,,Ketika saya bertanya di pub, mereka berkata begitu\Nanda telah berjalan ke arah ini.
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:51.06,Default,,0,0,0,,Siapa awak?
Dialogue: 0,0:06:51.65,0:06:56.19,Default,,0,0,0,,Anda tidak ingat? Kami mempunyai begitu\Nasyik minum malam tadi!
Dialogue: 0,0:06:57.03,0:06:58.86,Default,,0,0,0,,Saya minum dengan awak ...?
Dialogue: 0,0:06:59.57,0:07:02.93,Default,,0,0,0,,Beg kamu. Saya mahu\Nkembalikan kepada anda.
Dialogue: 0,0:07:04.87,0:07:08.44,Default,,0,0,0,,Saya rasa saya harus memperkenalkan diri lagi.
Dialogue: 0,0:07:09.54,0:07:10.66,Default,,0,0,0,,Saya Roberto.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.25,Default,,0,0,0,,Baik? Adakah anda mahu\Ndapatkan sesuatu untuk dimakan?
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:18.84,Default,,0,0,0,,Bilik hotel anda digeledah?
Dialogue: 0,0:07:19.01,0:07:21.51,Default,,0,0,0,,Anda sepertinya bukan orang yang melakukannya.
Dialogue: 0,0:07:22.09,0:07:25.47,Default,,0,0,0,,Sudah tentu tidak. Saya tidak membuka beg anda.
Dialogue: 0,0:07:26.35,0:07:28.06,Default,,0,0,0,,Kunci ada di sini, sebagaimana mestinya,
Dialogue: 0,0:07:28.31,0:07:31.43,Default,,0,0,0,,walaupun saya tidak ada gunanya lagi.
Dialogue: 0,0:07:31.73,0:07:37.23,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf. Sekiranya saya memberikan beg anda kepada anda lebih awal,\Nanda tidak perlu meninggalkan hotel.
Dialogue: 0,0:07:37.73,0:07:39.23,Default,,0,0,0,,Ini bukan salah kamu.
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:44.07,Default,,0,0,0,,Saya bersyukur kerana anda berjaya mendapatkan kembali beg saya.
Dialogue: 0,0:07:44.37,0:07:46.95,Default,,0,0,0,,Saya bersyukur kerana beg itu.
Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:52.37,Default,,0,0,0,,Semasa anda meninggalkan bar, anda lupa beg anda.
Dialogue: 0,0:07:52.54,0:07:58.75,Default,,0,0,0,,Saya fikir itu akan berlaku, tapi terima kasih\Nke beg itu, kita melakukan ini.
Dialogue: 0,0:08:00.46,0:08:02.76,Default,,0,0,0,,Ada sesuatu yang penting di dalamnya, bukan?
Dialogue: 0,0:08:02.97,0:08:03.96,Default,,0,0,0,,Saya rasa begitu.
Dialogue: 0,0:08:08.31,0:08:10.52,Default,,0,0,0,,Ini satu-satunya milik saya di dunia.
Dialogue: 0,0:08:12.18,0:08:14.69,Default,,0,0,0,,Sebuah album ... Bolehkah saya melihat?
Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:15.65,Default,,0,0,0,,Teruskan.
Dialogue: 0,0:08:21.19,0:08:23.07,Default,,0,0,0,,Itulah ayah saya.
Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:27.87,Default,,0,0,0,,Sungguh hebat orangnya. Dia adalah seorang\Npengarah di hospital, bukan?
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:30.12,Default,,0,0,0,,Adakah saya bercakap tentang dia malam tadi?
Dialogue: 0,0:08:30.45,0:08:33.22,Default,,0,0,0,,Ya. Anda sangat menghormatinya.
Dialogue: 0,0:08:33.41,0:08:37.58,Default,,0,0,0,,Dia telah hilang selama sepuluh tahun. Anda\Nbercakap tentangnya dengan sedih sekali.
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:43.05,Default,,0,0,0,,Dan ini adalah tunangan anda.
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:46.76,Default,,0,0,0,,Adakah saya bercakap mengenai dia?
Dialogue: 0,0:08:47.18,0:08:47.82,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:50.22,Default,,0,0,0,,Namanya ialah ... Tenma!
Dialogue: 0,0:08:51.43,0:08:53.71,Default,,0,0,0,,Anda masih tidak boleh melupakannya, boleh?
Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:56.19,Default,,0,0,0,,Apa yang saya katakan semalam?
Dialogue: 0,0:08:56.65,0:09:00.57,Default,,0,0,0,,Anda mesti lupa\Ntentang dia. Saya cemburu.
Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:06.91,Default,,0,0,0,,Tidak ada apa-apa di halaman ini.
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:08.91,Default,,0,0,0,,Oh, betul-betul?
Dialogue: 0,0:09:09.22,0:09:11.29,Default,,0,0,0,,Ada sesuatu di sini.
Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:13.23,Default,,0,0,0,,Saya dapat melihat di mana mereka dilarikan.
Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:16.16,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahukan mereka, jadi saya merobeknya.
Dialogue: 0,0:09:16.62,0:09:17.71,Default,,0,0,0,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:09:18.50,0:09:19.13,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:09:21.55,0:09:22.92,Default,,0,0,0,,Adakah anda mahu pergi minum?
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:24.88,Default,,0,0,0,,Kedengaran baik untuk saya.
Dialogue: 0,0:09:31.43,0:09:34.60,Default,,0,0,0,,Jadi anda bersama syarikat keselamatan.
Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:37.44,Default,,0,0,0,,Ya. Bagus, di Perancis Selatan.
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:44.46,Default,,0,0,0,,Lelaki yang mengupah saya sebagai\Npengawal selama bertahun-tahun dibunuh ...
Dialogue: 0,0:09:44.74,0:09:46.86,Default,,0,0,0,,Ketika itulah syarikat itu runtuh.
Dialogue: 0,0:09:48.32,0:09:50.46,Default,,0,0,0,,Kami berdua telah melalui beberapa masa yang sukar.
Dialogue: 0,0:09:50.78,0:09:53.16,Default,,0,0,0,,Mari lupakan masa lalu.\NSekarang yang penting.
Dialogue: 0,0:09:53.24,0:09:54.75,Default,,0,0,0,,Kita mesti menikmati masa kini.
Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:04.76,Default,,0,0,0,,Lagu ini...
Dialogue: 0,0:10:05.21,0:10:06.51,Default,,0,0,0,,Al Hijau ...
Dialogue: 0,0:10:07.05,0:10:08.68,Default,,0,0,0,,Adakah anda suka lagu ini juga?
Dialogue: 0,0:10:08.88,0:10:09.72,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:10.80,0:10:11.93,Default,,0,0,0,,Mari menari.
Dialogue: 0,0:10:22.23,0:10:23.07,Default,,0,0,0,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:25.73,Default,,0,0,0,,Saya tidak pandai menari.
Dialogue: 0,0:10:27.07,0:10:28.90,Default,,0,0,0,,Letakkan lengan anda di punggung bawah saya.
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:34.99,Default,,0,0,0,,Itu sahaja.
Dialogue: 0,0:10:36.16,0:10:40.71,Default,,0,0,0,,Saya mengenali seorang lelaki yang menyukai perkara ini\Nlagu dan tidak dapat menari.
Dialogue: 0,0:10:41.58,0:10:44.13,Default,,0,0,0,,Adakah ini yang anda lakukan dengannya?
Dialogue: 0,0:10:45.57,0:10:46.32,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:10:53.51,0:10:54.51,Default,,0,0,0,,Ini adalah menyeronokkan!
Dialogue: 0,0:10:55.39,0:10:57.73,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan anda? Mahu yang lain?
Dialogue: 0,0:10:57.93,0:10:59.89,Default,,0,0,0,,Tidak, saya baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:01.98,Default,,0,0,0,,Anda cukup lemah.
Dialogue: 0,0:11:04.82,0:11:06.24,Default,,0,0,0,,Mahu tidur?
Dialogue: 0,0:11:06.82,0:11:08.32,Default,,0,0,0,,Kedengaran baik.
Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:18.65,Default,,0,0,0,,Tetapi sebelum itu, ada\Nsesuatu yang mesti saya tanyakan kepada anda.
Dialogue: 0,0:11:18.87,0:11:19.75,Default,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:22.62,Default,,0,0,0,,Di mana gambarnya?
Dialogue: 0,0:11:23.54,0:11:24.76,Default,,0,0,0,,Gambar apa?
Dialogue: 0,0:11:29.09,0:11:29.76,Default,,0,0,0,,Jangan main-main.
Dialogue: 0,0:11:35.39,0:11:39.02,Default,,0,0,0,,Foto yang anda hasilkan dari album ...\Ndi mana awak menyembunyikannya?
Dialogue: 0,0:11:40.14,0:11:40.57,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:11:43.02,0:11:45.52,Default,,0,0,0,,Saya akan memberitahu anda apabila anda memberi saya gambar.
Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:49.11,Default,,0,0,0,,Anda mencari dia,\Nbukan? Untuk Tenma ...
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:54.92,Default,,0,0,0,,Saya tahu anda masih mempunyai foto-foto itu.
Dialogue: 0,0:11:55.16,0:11:58.43,Default,,0,0,0,,Y-Anda tahu di mana Tenma?
Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:00.43,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:13.18,Default,,0,0,0,,Foto-foto yang anda bicarakan\Nada budak kecil itu di dalamnya, bukan?
Dialogue: 0,0:12:14.13,0:12:15.64,Default,,0,0,0,,Namanya Johan.
Dialogue: 0,0:12:19.85,0:12:20.93,Default,,0,0,0,,Saya melihatnya.
Dialogue: 0,0:12:21.23,0:12:25.05,Default,,0,0,0,,Dia sudah menjadi pemuda tampan.
Dialogue: 0,0:12:25.94,0:12:29.15,Default,,0,0,0,,Saya melihatnya setahun yang lalu di Düsseldorf.
Dialogue: 0,0:12:33.58,0:12:34.46,Default,,0,0,0,,Kenzo,
Dialogue: 0,0:12:35.33,0:12:36.87,Default,,0,0,0,,Saya mahu membuat.
Dialogue: 0,0:12:38.67,0:12:39.63,Default,,0,0,0,,Anda ...
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:43.09,Default,,0,0,0,,mesti bersama saya.
Dialogue: 0,0:12:45.51,0:12:46.38,Default,,0,0,0,,Kenzo ...
Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:52.14,Default,,0,0,0,,Anda adalah milik saya.
Dialogue: 0,0:12:54.77,0:12:56.77,Default,,0,0,0,,Saya akan membawa anda kembali ...
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:02.11,Default,,0,0,0,,Awak milik saya.
Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:07.84,Location,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\an8}Düsseldorf
Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:10.16,Default,,0,0,0,,Apa yang awak buat sekarang?
Dialogue: 0,0:13:11.08,0:13:12.99,Default,,0,0,0,,Saya pernah mendengar khabar angin.
Dialogue: 0,0:13:13.95,0:13:15.57,Default,,0,0,0,,Sama seperti yang dikatakan oleh khabar angin itu.
Dialogue: 0,0:13:15.96,0:13:22.59,Default,,0,0,0,,Saya berkahwin dan bercerai tiga kali.\NSaya telah kehilangan harta pusaka saya.
Dialogue: 0,0:13:23.34,0:13:26.08,Default,,0,0,0,,Bagaimana keadaan anda, Dr. Becker?
Dialogue: 0,0:13:26.26,0:13:28.13,Default,,0,0,0,,Hah, saya?
Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:32.22,Default,,0,0,0,,Saya seperti dulu ...
Dialogue: 0,0:13:32.47,0:13:35.09,Default,,0,0,0,,Tidak ada masa depan untuk karier saya.
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:40.09,Default,,0,0,0,,Tenma adalah pakar bedah kepala. Mereka mengatakan dia\Nakan menjadi pengarah suatu hari nanti.
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:43.23,Default,,0,0,0,,Ia menyeronokkan.
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:45.44,Default,,0,0,0,,Promosi bukan satu-satunya perkara dalam hidup.
Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:51.66,Default,,0,0,0,,Saya mengucapkan "tidak, terima kasih" kepada kehidupan seperti Tenma,\Nsatu tanpa wanita atau keseronokan.
Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:59.11,Default,,0,0,0,,Adakah Kenzo - maksud saya, Dr. Tenma - masih belum berkahwin?
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:04.05,Default,,0,0,0,,Yeah. Saya telah memperkenalkan\Ndia kepada wanita yang tak terhitung jumlahnya,
Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:07.42,Default,,0,0,0,,tapi dia selalu mengutamakan pekerjaan.
Dialogue: 0,0:14:08.09,0:14:13.13,Default,,0,0,0,,Betul betul. Saya telah menetapkan dia\Npada tarikh yang lain.
Dialogue: 0,0:14:13.51,0:14:15.43,Default,,0,0,0,,Dia adalah anak perempuan anggota dewan undangan negeri.
Dialogue: 0,0:14:15.52,0:14:17.27,Default,,0,0,0,,Dia sangat cantik.
Dialogue: 0,0:14:17.43,0:14:20.63,Default,,0,0,0,,Sekiranya dia tidak cukup baik untuknya,\NSaya tidak tahu siapa yang akan menjadi.
Dialogue: 0,0:14:20.90,0:14:25.64,Default,,0,0,0,,Nah, kenapa awak memanggil saya di sini hari ini, Eva?
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:31.15,Default,,0,0,0,,Anda anak perempuan bekas pengarah,\Njadi anda tidak pernah memandang saya sekali.
Dialogue: 0,0:14:31.78,0:14:35.37,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah menyangka anda akan memanggil saya untuk apa-apa.
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:41.67,Default,,0,0,0,,Saya faham. Walaupun anda tidak mempunyai\Nsebarang wang risau, anda kesepian.
Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:45.00,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya boleh diterima, anda boleh\Nbercakap dengan saya bila-bila masa.
Dialogue: 0,0:14:46.55,0:14:48.16,Default,,0,0,0,,Jangan biarkan dia melihatnya.
Dialogue: 0,0:14:50.34,0:14:52.55,Default,,0,0,0,,Anak perempuan anggota dewan negara itu ...
Dialogue: 0,0:14:53.64,0:14:55.17,Default,,0,0,0,,Jangan biarkan Kenzo melihatnya.
Dialogue: 0,0:14:56.81,0:14:59.91,Default,,0,0,0,,Jangan beritahu saya bahawa anda masih ada\Nperasaan untuk Tenma ...
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:03.35,Default,,0,0,0,,Tolonglah.
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:32.47,Default,,0,0,0,,Kali ini pasti akan menjadi hebat.
Dialogue: 0,0:15:32.68,0:15:34.72,Default,,0,0,0,,Lagipun, saya siapkan semuanya.
Dialogue: 0,0:15:36.80,0:15:38.45,Default,,0,0,0,,Saya tidak akan tahu sehingga saya bertemu dengannya.
Dialogue: 0,0:15:45.27,0:15:46.19,Default,,0,0,0,,Itu dia ...
Dialogue: 0,0:15:46.27,0:15:49.98,Default,,0,0,0,,Inilah jam yang dikehendaki oleh Mr. Junkers.
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:55.41,Default,,0,0,0,,Maaf ... Lebih kurang jam\Npaparkan di tingkap ...
Dialogue: 0,0:15:54.86,0:15:56.28,Default,,0,0,0,,{\an8}Awak buat apa?
Dialogue: 0,0:15:56.70,0:15:58.49,Default,,0,0,0,,Anda akan terlambat!
Dialogue: 0,0:15:58.83,0:15:59.54,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:16:25.19,0:16:27.19,Default,,0,0,0,,Jam tangan yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:16:28.65,0:16:29.73,Default,,0,0,0,,Siapa awak?
Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:33.47,Default,,0,0,0,,Milik saya hanyalah aksesori.
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:36.32,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat memberitahu masa lagi.
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:38.95,Default,,0,0,0,,Saya tertanya kenapa...
Dialogue: 0,0:16:39.49,0:16:42.33,Default,,0,0,0,,mengapa masa seolah-olah berlalu\Nlebih cepat dan pantas.
Dialogue: 0,0:16:43.12,0:16:45.83,Default,,0,0,0,,Maaf, tapi siapa awak?
Dialogue: 0,0:16:46.50,0:16:51.17,Default,,0,0,0,,Anda pasti Miss Angelica, anak perempuannya\Nperundangan negeri Belger.
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:52.07,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:16:52.42,0:16:55.84,Default,,0,0,0,,Anda begitu muda dan cantik.
Dialogue: 0,0:16:56.26,0:16:57.34,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak ...
Dialogue: 0,0:16:57.72,0:16:58.39,Default,,0,0,0,,Umm ...
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:04.63,Default,,0,0,0,,Anda fikir seluruh dunia\Nberkisar di sekeliling anda.
Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:05.69,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:17:07.56,0:17:11.64,Default,,0,0,0,,Anda fikir tidak ada yang tidak dapat anda miliki.
Dialogue: 0,0:17:13.32,0:17:13.99,Default,,0,0,0,,Umm ...
Dialogue: 0,0:17:14.65,0:17:16.28,Default,,0,0,0,,Apa yang anda ingin katakan?
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:18.38,Default,,0,0,0,,Siapa awak?
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:21.88,Default,,0,0,0,,Terdapat tahi lalat di paha dalaman saya.
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.39,Default,,0,0,0,,Dia menciumnya.
Dialogue: 0,0:17:27.29,0:17:29.83,Default,,0,0,0,,Dia selalu menciumnya ...
Dialogue: 0,0:17:30.38,0:17:32.89,Default,,0,0,0,,Kenzo Tenma Dr.
Dialogue: 0,0:17:45.89,0:17:51.38,Default,,0,0,0,,Lihat! Kerana anda terpaksa membuang masa untuk membeli-belah,\Nkami terlambat, dan dia pulang.
Dialogue: 0,0:17:51.61,0:17:53.11,Default,,0,0,0,,Oh begitu.
Dialogue: 0,0:17:53.52,0:17:54.78,Default,,0,0,0,,Saya berasa teruk mengenainya.
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:57.45,Default,,0,0,0,,Bolehkah anda meminta maaf kepadanya untuk saya?
Dialogue: 0,0:17:58.99,0:18:00.87,Default,,0,0,0,,H-Hai!
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:10.83,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda memanggilnya sekarang, anda boleh\Nbuat dia berasa lebih baik.
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:15.55,Default,,0,0,0,,Saya akan ke hospital.
Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:16.85,Default,,0,0,0,,Kerja lagi?
Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:20.59,Default,,0,0,0,,Beri rehat!
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:25.14,Default,,0,0,0,,Ya ampun!
Dialogue: 0,0:18:49.21,0:18:49.87,Default,,0,0,0,,Kenzo ...
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:53.61,Default,,0,0,0,,Awak milik saya...
Dialogue: 0,0:18:55.92,0:18:57.51,Default,,0,0,0,,Anda semua milik saya.
Dialogue: 0,0:18:57.71,0:18:58.63,Default,,0,0,0,,Tuan Junkers!
Dialogue: 0,0:18:59.63,0:19:00.63,Default,,0,0,0,,Sila tunggu!
Dialogue: 0,0:19:04.55,0:19:05.85,Default,,0,0,0,,Tuan Junkers!
Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:11.56,Default,,0,0,0,,Kenzo ...
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:13.19,Default,,0,0,0,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:19:14.48,0:19:16.00,Default,,0,0,0,,Tunggu, Kenzo!
Dialogue: 0,0:19:16.86,0:19:18.00,Default,,0,0,0,,Kita perlu bercakap!
Dialogue: 0,0:19:22.49,0:19:23.57,Default,,0,0,0,,Tuan Junkers!
Dialogue: 0,0:19:24.49,0:19:25.58,Default,,0,0,0,,Kenzo!
Dialogue: 0,0:19:25.91,0:19:27.17,Default,,0,0,0,,Sila tunggu!
Dialogue: 0,0:19:46.80,0:19:47.68,Default,,0,0,0,,Kenzo ...
Dialogue: 0,0:20:10.79,0:20:12.04,Default,,0,0,0,,Tumit tinggi saya ...
Dialogue: 0,0:20:27.01,0:20:28.22,Default,,0,0,0,,Kenzo ...
Dialogue: 0,0:20:56.33,0:20:57.25,Default,,0,0,0,,Kenzo?
Dialogue: 0,0:21:31.66,0:21:32.74,Default,,0,0,0,,Saya nampak dia,
Dialogue: 0,0:21:34.50,0:21:38.96,Default,,0,0,0,,satu tahun yang lalu di Düsseldorf.
Dialogue: 0,0:21:39.79,0:21:41.42,Default,,0,0,0,,Itu Johan, bukan?
Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:08.45,Default,,0,0,0,,Jadi dia melihat Johan ...
Dialogue: 0,0:22:11.41,0:22:13.83,Default,,0,0,0,,Saya rasa saya harus membunuhnya.
Dialogue: 0,0:23:49.11,0:23:53.57,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(360,340)}Lelaki dan Makan