1
00:00:05,681 --> 00:00:06,580
Ayuh.

2
00:00:07,160 --> 00:00:07,980
Wah.

3
00:00:08,010 --> 00:00:08,931
Ayuh Puan,

4
00:00:09,410 --> 00:00:10,391
mari cuba rasa

5
00:00:10,410 --> 00:00:12,451
Wow, tapi makan malam akan membuatkan awak gemuk.

6
00:00:13,160 --> 00:00:14,301
Kemudian hanya sedikit.

7
00:00:18,981 --> 00:00:19,920
Ia lazat.

8
00:00:20,411 --> 00:00:22,280
Katanya kita makan berdua. Ini terlalu banyak, bukan?

9
00:00:38,901 --> 00:00:41,670
Mengapa pintu ini terbuka? Sekiranya saya menukar kereta?

10
00:01:02,441 --> 00:01:03,500
Berhenti!

11
00:01:22,531 --> 00:01:23,361
Awak ...

12
00:01:24,210 --> 00:01:25,010
Awak ...

13
00:01:25,031 --> 00:01:26,331
Kenapa awak melakukan ini?

14
00:01:27,331 --> 00:01:29,140
Untuk membebaskan awak.

15
00:01:30,221 --> 00:01:31,820
Sekurang-kurangnya saya boleh membiarkan awak mencari kebebasan.

16
00:01:31,840 --> 00:01:32,990
Selain itu, saya sudah selesai.

17
00:01:35,460 --> 00:01:37,001
Tetapi saya tidak akan pergi sendiri,

18
00:01:37,281 --> 00:01:39,430
sebelum pergi, saya harus membuang sampah ini.

19
00:01:39,450 --> 00:01:42,540
Bukankah saya memberitahu awak untuk tidak bertindak dengan cara awak sendiri!

20
00:01:43,680 --> 00:01:44,540
Senior.

21
00:01:45,460 --> 00:01:47,230
Kami mengatakannya sejak awal,

22
00:01:48,001 --> 00:01:49,721
Saya tidak peduli walaupun saya terperangkap.

23
00:01:50,521 --> 00:01:53,850
Awak hanya perlu menjelaskan, tolonglah saya dan lakukan apa yang saya katakan!

24
00:01:54,210 --> 00:01:55,381
Tidak!

25
00:01:55,400 --> 00:01:57,031
Semua ini adalah kehendak saya sendiri,

26
00:01:57,051 --> 00:01:58,700
Saya mahu melakukannya!

27
00:01:59,001 --> 00:02:00,840
Saya tidak mahu mengganggu awak lagi!

28
00:02:02,411 --> 00:02:03,400
Song Yoo-Min,

29
00:02:03,971 --> 00:02:05,070
walaupun saya tertangkap,

30
00:02:05,930 --> 00:02:07,760
Paling teruk juga ialah jenayah mempertahankan diri dalam keadaan mendesak.

31
00:02:08,390 --> 00:02:09,830
Pada akhirnya adalah hukuman yang ditangguhkan.

32
00:02:11,881 --> 00:02:14,811
Kenapa kamu masih tidak melepaskan bajingan ini?!

33
00:02:15,350 --> 00:02:16,330
Kenapa ?!

34
00:02:18,841 --> 00:02:19,781
Awak ...

35
00:02:43,151 --> 00:02:44,070
Suami.

36
00:02:44,920 --> 00:02:45,971
Suami, awak baik-baik saja?

37
00:02:51,031 --> 00:02:53,131
Saya lupa mengembalikan kunci kepada awak,

38
00:02:53,290 --> 00:02:54,121
Maaf.

39
00:02:54,140 --> 00:02:55,031
Adakah awak tidak apa-apa?

40
00:02:56,330 --> 00:02:57,631
Ini adalah rancangan bersama awak berdua.

41
00:02:58,520 --> 00:03:00,550
Apakah kalian berdua gila?

42
00:03:00,570 --> 00:03:01,480
Benar-benar bukan,

43
00:03:01,501 --> 00:03:02,580
tidak akan ada perkara seperti itu.

44
00:03:02,610 --> 00:03:04,820
Saya akan menguruskan barang-barang awak kemudian, jangan risau.

45
00:03:05,131 --> 00:03:06,211
Saya akan meninggalkan rumah ini tidak lama lagi.

46
00:03:06,230 --> 00:03:07,031
Tidak boleh.

47
00:03:07,050 --> 00:03:07,860
Cukup!

48
00:03:09,300 --> 00:03:10,860
Adakah awak fikir saya boleh bertahan?

49
00:03:11,290 --> 00:03:12,091
Menahan?

50
00:03:12,121 --> 00:03:13,031
Kami adalah suami isteri.

51
00:03:13,050 --> 00:03:13,920
Suami dan isteri?

52
00:03:13,990 --> 00:03:15,040
Suami dan isteri apa?

53
00:03:15,061 --> 00:03:16,161
Adakah ini juga disebut suami isteri?

54
00:03:16,181 --> 00:03:17,860
Awak adalah raksasa.

55
00:03:17,961 --> 00:03:19,191
Saya tidak boleh hidup dengan raksasa.

56
00:03:19,401 --> 00:03:21,561
Inilah raksasa yang awak buat.

57
00:03:21,800 --> 00:03:22,971
Adakah awak menyalahkan saya?

58
00:03:23,151 --> 00:03:24,631
Semua orang berharap bahawa walaupun isterinya pintar,

59
00:03:24,651 --> 00:03:25,751
tetapi yang terbaik adalah bersembunyi di belakang suaminya.

60
00:03:25,991 --> 00:03:28,161
Saya sentiasa berada di belakang awak, menjaga kedudukan isteri,

61
00:03:28,181 --> 00:03:29,721
membersihkan semua jenis kekacauan dengan sempurna,

62
00:03:30,230 --> 00:03:31,860
membersihkan semua jenis perkara pelik.

63
00:03:31,911 --> 00:03:33,510
Sekarang saya bahkan menghentikan awak daripada membunuh orang.

64
00:03:35,941 --> 00:03:37,881
Sebenarnya betapa saya mencuba,

65
00:03:38,411 --> 00:03:39,750
adakah awak tahu sekarang

66
00:03:42,920 --> 00:03:44,151
Saya sangat berterima kasih.

67
00:03:44,181 --> 00:03:46,121
Kerana awak adalah lelaki yang sangat memerlukan seseorang untuk menjaga awak.

68
00:03:46,200 --> 00:03:47,760
Awak gila,

69
00:03:47,901 --> 00:03:48,920
anda tidak normal.

70
00:03:48,941 --> 00:03:49,741
Tidak.

71
00:03:49,760 --> 00:03:51,360
Saya lebih normal daripada sebelumnya,

72
00:03:51,381 --> 00:03:52,691
lebih seperti saya berbanding sebelumnya,

73
00:03:52,711 --> 00:03:55,241
fokus pada awak dan saya lebih dari sebelumnya.

74
00:03:57,550 --> 00:03:59,811
Adakah awak tahu berapa lama sejak kita saling berhadapan seperti ini?

75
00:04:09,561 --> 00:04:11,211
Jangan katakan perkara yang samar-samar.

76
00:04:12,230 --> 00:04:14,311
Kami sudah selesai.

77
00:04:15,270 --> 00:04:16,550
Apa rancangan awak dengan sebotol wain merah itu?

78
00:04:16,569 --> 00:04:17,661
Apa dengan wain merah?

79
00:04:18,860 --> 00:04:20,750
Saya tidak mahu membunuhawak!

80
00:04:20,951 --> 00:04:22,571
Awak yang lebih berdosa menjaga diri awak.

81
00:04:22,591 --> 00:04:23,641
Hutang kita masing-masing dibayar secara terpisah.

82
00:04:23,920 --> 00:04:24,940
Bagaimana dengan 5 bilion?

83
00:04:26,651 --> 00:04:28,110
Tidakkah awak memerlukan wang itu?

84
00:04:28,870 --> 00:04:30,391
Saya mempunyai 5 bilion.

85
00:04:33,380 --> 00:04:35,690
- 5 bilion untuk awak ... - Berhenti bergurau!

86
00:04:46,771 --> 00:04:49,401
Ia adalah tebusan saya.

87
00:04:51,271 --> 00:04:54,961
Awak benar-benar mahu membunuh saya.

88
00:04:55,620 --> 00:04:57,630
Awak tidak boleh menafikannya!

89
00:04:58,761 --> 00:05:00,201
Bagaimana awak mendapatkan sebotol wain merah itu ...

90
00:05:01,480 --> 00:05:04,430
Sekurang-kurangnya awak tidak boleh menggunakan sebotol wain merah itu.

91
00:05:18,810 --> 00:05:19,860
Saya mahu membunuh awak.

92
00:05:19,901 --> 00:05:23,141
Saya hampir kehabisan nafas, saya sangat berharap awak boleh mati.

93
00:05:24,221 --> 00:05:26,060
Oleh itu, saya telah menunjukkan bahawa saya tidak mati.

94
00:05:27,201 --> 00:05:29,781
Awak membiarkan saya mati, mengapa menyelamatkan saya?

95
00:05:37,560 --> 00:05:39,591
Kerana saya tidak mahu membunuh awak.

96
00:05:43,321 --> 00:05:44,521
Aku benar-benar sangat ingin mempercayaimu.

97
00:05:47,800 --> 00:05:49,380
Apa yang akan terjadi jika aku mempercayaimu?

98
00:05:50,370 --> 00:05:52,141
Sekiranya saya mengambil segelas wain merah itu dan meminumnya.

99
00:05:55,880 --> 00:05:57,401
Awak tidak pernah mempercayai saya.

100
00:05:57,451 --> 00:05:58,271
Tidak.

101
00:05:58,310 --> 00:05:59,800
Saya tidak boleh mempercayai awak.

102
00:06:01,440 --> 00:06:03,761
Bukan racun yang membunuh saya,

103
00:06:05,490 --> 00:06:06,391
melainkan senyumanmu.

104
00:06:08,360 --> 00:06:10,021
Apabila saya melihat senyuman awak,

105
00:06:10,281 --> 00:06:12,980
orang yang berkeras mempercayai awak mati.

106
00:06:13,819 --> 00:06:15,091
(Siapkan 5 bilion, setelah awak memanggil polis, isteri awak akan mati)

107
00:06:18,980 --> 00:06:20,521
Setiap kali saya melihat wajah awak ini,

108
00:06:21,521 --> 00:06:24,511
Saya akan memikirkan senyuman awak, adakah awak tahu betapa menakutkannya?

109
00:06:30,100 --> 00:06:31,141
Kami sudah selesai.

110
00:06:32,370 --> 00:06:33,201
Tidak.

111
00:06:33,771 --> 00:06:35,670
Saya akan mulakan semula di mana ia berakhir.

112
00:06:37,721 --> 00:06:38,740
Tidakkah awak benar-benar tahu

113
00:06:38,761 --> 00:06:40,060
Inilah pengakhirannya?!

114
00:06:41,600 --> 00:06:42,620
Itu sampai akhir.

115
00:06:42,850 --> 00:06:44,490
Adakah awak tahu apa itu sebenarnya disebut akhir?

116
00:06:44,600 --> 00:06:46,021
Saya tidak boleh terus, mahu menyerah.

117
00:06:46,100 --> 00:06:47,240
Saya belum.

118
00:06:47,591 --> 00:06:48,680
Kita mesti terus berjalan.

119
00:06:49,161 --> 00:06:50,711
Apa yang awak mahukan?

120
00:06:51,141 --> 00:06:52,690
Sebab saya mahu.

121
00:07:02,860 --> 00:07:06,641
Episod 6 "Ada Isteri Atas Suami"

122
00:07:15,170 --> 00:07:16,641
Selamat datang ke hospital, Bibi!

123
00:07:17,211 --> 00:07:18,500
Terima kasih, Chae-Rim.

124
00:07:19,940 --> 00:07:21,550
Cukup, cukup untuk saya.

125
00:07:24,471 --> 00:07:25,411
Apakah ini?

126
00:07:29,100 --> 00:07:30,550
Adakah awak takut, suami?

127
00:07:36,240 --> 00:07:38,690
Lihat dengan mendengar Saudara, sangat gembira dapat pulang lebih awal.

128
00:07:38,781 --> 00:07:41,930
Ayam selesai memanggang, tetapi tidak memanggang sayap ayam.

129
00:07:42,170 --> 00:07:43,261
Ibu,

130
00:07:43,300 --> 00:07:44,360
terima kasih.

131
00:07:46,050 --> 00:07:47,180
Tahniah kerana keluar dari hospital agak lewat.

132
00:07:47,211 --> 00:07:48,261
- Terima kasih. - Ya.

133
00:07:48,310 --> 00:07:52,170
Tidak, Chae-Rim berkeras meminta ayahnya untuk ikut.

134
00:07:52,190 --> 00:07:53,540
Jangan gunakan saya sebagai alasan.

135
00:07:53,699 --> 00:07:56,031
Mungkin ibu awak tidak dapat menjumpai lelaki lain untuk dijemput.

136
00:07:56,199 --> 00:07:57,720
Saya datang ke sini dengan tergesa-gesa.

137
00:08:01,110 --> 00:08:03,079
Semua orang duduk, tunggu sebentar.

138
00:08:05,271 --> 00:08:06,500
Oh Hello,

139
00:08:06,740 --> 00:08:07,920
ada sesuatu?

140
00:08:08,180 --> 00:08:09,271
Hmm,

141
00:08:09,641 --> 00:08:10,750
untuk mengucapkan selamat keluar dari hospital,

142
00:08:10,821 --> 00:08:12,161
Saya membuat nasi makanan laut Sepanyol.

143
00:08:17,961 --> 00:08:19,100
Makan lebih.

144
00:08:26,461 --> 00:08:28,281
Ia sungguh sedap.

145
00:08:28,771 --> 00:08:31,040
Bolehkah awak mengajar saya bagaimana membuatnya?

146
00:08:31,461 --> 00:08:33,500
Ah ajar awak ya?

147
00:08:33,640 --> 00:08:35,041
Ajar saya juga.

148
00:08:41,500 --> 00:08:42,760
Hei, ini untuk Ayah?

149
00:08:42,780 --> 00:08:44,181
Hei, Chae-Rim.

150
00:08:44,390 --> 00:08:45,561
Chae-Rim.

151
00:08:48,421 --> 00:08:50,150
Ayah, citarasa awak masih sama seperti sebelumnya.

152
00:08:52,890 --> 00:08:53,740
Gadis kecil ini.

153
00:08:56,140 --> 00:08:57,350
Chae-Rim, kemarilah

154
00:09:01,681 --> 00:09:02,630
Kemudian saya ...

155
00:09:03,270 --> 00:09:05,191
- Biarkan saja, saya akan membersihkannya. - Tidak, tidak mengapa.

156
00:09:05,211 --> 00:09:06,230
Saya juga terpaksa pergi.

157
00:09:06,270 --> 00:09:08,880
Kalaulah Cik Ha Eun-Hye juga boleh makan bersama.

158
00:09:08,980 --> 00:09:11,370
Ah, isteri saya sakit belakang,

159
00:09:11,390 --> 00:09:12,270
jadi berehatlah di rumah.

160
00:09:12,421 --> 00:09:13,510
Ya Tuhan, bagaimana?

161
00:09:13,561 --> 00:09:14,821
Kemudian ... saya akan pulang dulu.

162
00:09:14,841 --> 00:09:16,630
Ya, berhati-hati di jalan raya.

163
00:09:22,110 --> 00:09:23,341
Pelan-pelan.

164
00:09:24,341 --> 00:09:25,801
Sungguh.

165
00:09:26,461 --> 00:09:29,850
Tidak, wanita mana yang hidup dengan benda seni ini?

166
00:09:30,030 --> 00:09:33,221
Ketua Pegawai Eksekutif kedai dalam talian pada usia 40-an

167
00:09:33,811 --> 00:09:35,750
- Sangat berkebolehan. - Sangat cemburu.

168
00:09:36,110 --> 00:09:40,160
Sekiranya saya dapat berkahwin dengan suami seperti ini, maka saya tidak akan meminta perkara lain.

169
00:09:40,620 --> 00:09:42,400
Hanya "Awak hanya perlu bertanggungjawab untuk menjadi cantik."

170
00:09:46,120 --> 00:09:47,941
Kamu benar-benar memberi contoh yang baik untuk putrimu.

171
00:09:49,801 --> 00:09:51,240
Oh, siapa awak?

172
00:09:51,480 --> 00:09:51,600
- Saya tidak mengenali awak. - Saya mengikuti Song Yoo-Min.

173
00:09:51,600 --> 00:09:52,701
Saya mengikuti Song Yoo-Min.

174
00:09:55,110 --> 00:09:55,140
Hati-hati, jangan ...

175
00:09:55,140 --> 00:09:55,971
Berhati-hati.

176
00:09:56,020 --> 00:09:58,360
- Jangan terlalu keras. - Kim Yoon-Chul, kemarilah juga.

177
00:09:58,471 --> 00:09:59,350
Kakak ipar,

178
00:09:59,441 --> 00:10:00,870
adakah perkara buruk?

179
00:10:00,921 --> 00:10:03,000
Adik ipar?

180
00:10:05,321 --> 00:10:05,480
Kakak ipar.

181
00:10:05,480 --> 00:10:06,280
Hati-hati, jangan terlalu berusaha.

182
00:10:07,770 --> 00:10:09,910
Mengapa wajah awak begitu teruk?

183
00:10:10,110 --> 00:10:11,951
Saya hanya berasa sakit.

184
00:10:14,071 --> 00:10:18,591
Saya mendengar bahawa potret Shim Jae-Kyung terdapat di studio Song Yoo-Min.

185
00:10:19,691 --> 00:10:21,270
Adakah itu penguntit?

186
00:10:22,520 --> 00:10:23,400
Apakah ini?

187
00:10:23,421 --> 00:10:24,221
Cat kuku.

188
00:10:25,221 --> 00:10:27,451
Semua penculikan berlaku.

189
00:10:29,821 --> 00:10:31,030
Bagaimana jika

190
00:10:32,441 --> 00:10:34,760
dia bukan penguntit biasa,

191
00:10:38,280 --> 00:10:40,280
dan sebaliknya seorang penolong?

192
00:10:44,081 --> 00:10:45,561
Sekiranya awak betul ...

193
00:10:46,581 --> 00:10:49,471
semua ini yang dia lakukan.

194
00:10:49,760 --> 00:10:51,350
Oleh itu,

195
00:10:53,120 --> 00:10:54,270
Apa kata awak?

196
00:11:04,260 --> 00:11:06,041
Sudah tentu ia mengerikan.

197
00:11:06,441 --> 00:11:07,780
Ini tidak dijangka.

198
00:11:08,240 --> 00:11:10,160
Tidakkah awak merasa bertuah?

199
00:11:10,660 --> 00:11:12,461
Bagaimanapun, kamu ada hubungan antara satu sama lain.

200
00:11:14,980 --> 00:11:17,390
Bersikap optimis.

201
00:11:17,480 --> 00:11:21,801
Awak hanya perlu mendapatkan apa yang awak perlukan.

202
00:11:21,990 --> 00:11:24,201
Apa yang awak perlukan sekarang?

203
00:11:24,941 --> 00:11:26,740
Itu bukan cinta dan kepercayaan antara suami dan isteri,

204
00:11:26,870 --> 00:11:29,240
seperti biji bijan lama dan biji busuk kan?

205
00:11:36,150 --> 00:11:38,181
Nampaknya pelanggan ingin menghubungi saya.

206
00:11:42,780 --> 00:11:43,910
Helo, bos.

207
00:11:43,941 --> 00:11:46,280
Oh, saya mempunyai saudara mara di rumah, jadi saya tidak dapat menerima panggilan.

208
00:11:49,630 --> 00:11:50,441
Berita baik ya?

209
00:11:50,980 --> 00:11:51,860
Berita baik.

210
00:11:52,250 --> 00:11:53,410
Saya dapati tempat dia bersembunyi,

211
00:11:54,061 --> 00:11:55,301
malah ditemui di bilik tempat dia tinggal.

212
00:11:56,280 --> 00:11:57,571
Bagus sangat bagus.

213
00:11:57,990 --> 00:12:00,230
Dengan cara ini, 5 bilion adalah milik kita.

214
00:12:02,181 --> 00:12:03,750
Jangan tinggal di sana, pulang.

215
00:12:03,770 --> 00:12:05,081
Orang gila itu memegang sebilah pisau di tangannya.

216
00:12:05,270 --> 00:12:07,100
Dia seperti mahu membunuh saya di garaj sekarang.

217
00:12:07,421 --> 00:12:08,681
Awak mengatakan bahawa dia mempunyai pisau di tangannya,

218
00:12:09,471 --> 00:12:10,630
Adakah awak sakit

219
00:12:11,431 --> 00:12:12,451
Terluka,

220
00:12:14,091 --> 00:12:15,030
sangat kecil.

221
00:12:16,051 --> 00:12:17,921
Dia langsung membuat saya sedar sepenuhnya.

222
00:12:18,691 --> 00:12:20,120
Benar-benar orang gila.

223
00:12:20,900 --> 00:12:22,740
Sekarang awak tahu di mana Song Yoo-Min,

224
00:12:22,801 --> 00:12:24,250
anda boleh melengkapkan telefon bimbit awak sendiri.

225
00:12:24,801 --> 00:12:25,791
Jangan risau tentang itu.

226
00:12:26,140 --> 00:12:27,541
Kali ini sempurna.

227
00:12:28,951 --> 00:12:29,780
Baiklah.

228
00:12:49,041 --> 00:12:50,880
Jarang sekali semua orang berkumpul.

229
00:12:50,961 --> 00:12:52,551
- Buka sebotol wain merah. - Anggur merah.

230
00:12:52,890 --> 00:12:53,770
Selamat dibuka.

231
00:12:54,681 --> 00:12:57,250
Botol mana yang lebih bagus?

232
00:13:08,660 --> 00:13:10,150
Adakah awak telah memilih sebotol wain merah?

233
00:13:11,910 --> 00:13:12,921
Ikut awak.

234
00:13:18,010 --> 00:13:19,201
Botol ini hebat.

235
00:13:40,931 --> 00:13:42,870
Mengapa telefon bimbit saya ada di sini?

236
00:13:45,410 --> 00:13:48,341
Sekarang awak tidak dapat membezakan perbezaan antara roti dan telefon bimbit. Bolehkah awak terus sedar?

237
00:13:49,081 --> 00:13:50,110
Senang mencarinya.

238
00:13:59,400 --> 00:14:00,370
Seperti yang awak mahukan.

239
00:14:02,341 --> 00:14:03,591
Ayuh,

240
00:14:04,260 --> 00:14:06,821
Ayuh dapatkan sebotol wain merah yang sangat enak yang disyorkan oleh isteri saya.

241
00:14:07,630 --> 00:14:09,291
[Khamis, 9 Julai]

242
00:14:11,081 --> 00:14:12,561
Tidak ada gelas wain yang mencukupi?

243
00:14:12,561 --> 00:14:13,971
Mel suara, klik untuk mendengar. Lagu Yoo-Min

244
00:14:14,030 --> 00:14:14,980
Telefon Masuk 21:45, 21:38, 21:30 tekan butang panggil untuk menjawab.

245
00:14:14,980 --> 00:14:16,280
Ayuh, Kakak ipar, minum dulu.

246
00:14:16,551 --> 00:14:18,230
Hei, saya belum ada gelas anggur.

247
00:14:19,400 --> 00:14:22,280
Senior, adakah awak tahu di mana saya sekarang?

248
00:14:22,900 --> 00:14:24,071
Dengarkan sendiri.

249
00:14:37,551 --> 00:14:39,191
Adakah nasi makanan laut Sepanyol masih popular?

250
00:14:40,630 --> 00:14:41,461
Ya.

251
00:14:44,520 --> 00:14:45,841
Rasa selesa memerhati dari jauh ya.

252
00:14:46,321 --> 00:14:49,061
Cahaya melimpah dari tingkap orang lain,

253
00:14:49,890 --> 00:14:52,461
kelihatan sangat hangat.

254
00:14:53,480 --> 00:14:57,160
Tidak ada yang tahu apa yang berlaku di dalam.

255
00:15:02,020 --> 00:15:03,100
Itu ...

256
00:15:04,740 --> 00:15:05,890
- Bulan ini ... - Itu ...

257
00:15:06,280 --> 00:15:07,321
Saya akan mandi dulu.

258
00:15:21,071 --> 00:15:21,541
Wang bulan ini ...

259
00:15:21,541 --> 00:15:22,831
Wang bulan ini dihantar terlalu lewat.

260
00:15:23,701 --> 00:15:24,791
Hantarkan kepada saya sebelum esok.

261
00:15:27,610 --> 00:15:28,801
Maaf, saya akan menghantarnya kepada awak dalam beberapa hari.

262
00:15:28,801 --> 00:15:31,671
Maaf, saya akan menghantarnya kepada awak dalam beberapa hari.

263
00:16:44,130 --> 00:16:45,971
Akan memasuki mod tetapan.

264
00:16:53,620 --> 00:16:54,860
Pemadaman Selesai

265
00:16:58,931 --> 00:16:59,630
Kad SD dikeluarkan.

266
00:16:59,630 --> 00:17:00,541
Kad SD tidak selamat dan perlu diperiksa.

267
00:17:00,541 --> 00:17:01,890
Sila masukkan kad.

268
00:17:02,390 --> 00:17:04,651
Perakam pemanduan pintar disediakan untuk awak.

269
00:19:09,381 --> 00:19:10,790
Tidak menyangka

270
00:19:11,780 --> 00:19:15,671
Song Yoo-Min boleh melakukan sesuatu yang besar ini.

271
00:19:17,000 --> 00:19:18,351
Saya betul-betul tidak menyangka.

272
00:19:22,510 --> 00:19:24,181
Saya mengatakan perkara tidak akan berjalan mengikut rancangan.

273
00:19:25,161 --> 00:19:26,760
- Sekarang hampir selesai… - Tidak.

274
00:19:28,111 --> 00:19:29,540
Saya akan bertahan hingga akhir.

275
00:19:31,971 --> 00:19:33,330
Sekarang baru bermula.

276
00:19:38,250 --> 00:19:40,221
Aku bersumpah untuk N31.

277
00:19:44,760 --> 00:19:46,471
Maka awak mesti bertekad.

278
00:19:47,461 --> 00:19:50,711
Bagaimana hendak melakukannya?

279
00:19:56,730 --> 00:19:58,161
Sekiranya itu saya, saya akan mohon dia mati untuk saya.

280
00:21:05,701 --> 00:21:06,590
Senior.

281
00:21:07,691 --> 00:21:10,090
Bagaimanapun, ini adalah yang terakhir.

282
00:21:11,840 --> 00:21:12,701
terima kasih.

283
00:21:12,840 --> 00:21:15,141
Ada pertengkaran tadi malam.

284
00:21:16,921 --> 00:21:19,121
Awak hanya perlu menjelaskan hanya menolong saya

285
00:21:19,161 --> 00:21:20,691
dan buat apa yang saya katakan!

286
00:21:20,990 --> 00:21:21,570
Duduk di bangku simpanan dengan Senior Shim Jae-Kyung pada bulan Julai

287
00:21:21,570 --> 00:21:21,790
Saya akan melindungi awak dengan cara saya.

288
00:21:21,790 --> 00:21:22,631
Senior yang tersenyum.

289
00:21:23,260 --> 00:21:25,000
Di kampus pada bulan Julai… Menyegarkan Senior Shim Jae-Kyung…

290
00:21:49,141 --> 00:21:49,941
Adakah Song Yoo-Min?

291
00:21:51,661 --> 00:21:52,500
Ya.

292
00:21:54,480 --> 00:21:55,520
Bolehkah kita berjumpa sekarang?

293
00:22:05,830 --> 00:22:06,951
Adakah bahagian yang terluka

294
00:22:07,881 --> 00:22:08,790
awak okay?

295
00:22:10,060 --> 00:22:11,070
Tidak mengapa.

296
00:22:11,901 --> 00:22:14,040
Apa yang berlaku hari ini tidak seperti sesuatu yang awak lakukan.

297
00:22:14,500 --> 00:22:16,171
Saya tidak menyesal dengan apa yang berlaku hari ini.

298
00:22:16,891 --> 00:22:19,070
Saya akan terus berubah jika perlu.

299
00:22:19,230 --> 00:22:20,080
Song Yoo-Min,

300
00:22:22,171 --> 00:22:25,701
sekarang kita harus kembali ke kedudukan masing-masing.

301
00:22:26,500 --> 00:22:28,161
Sekiranya ada yang boleh saya bantu,

302
00:22:28,500 --> 00:22:29,300
katakan sahaja.

303
00:22:29,320 --> 00:22:31,270
Orang yang memerlukan pertolongan adalah awak.

304
00:22:31,820 --> 00:22:33,020
Tinggalkan rumah itu.

305
00:22:33,381 --> 00:22:34,201
Senior,

306
00:22:36,790 --> 00:22:37,941
datang ke saya.

307
00:22:38,310 --> 00:22:39,990
Saya fikir sekarang, kedudukan saya

308
00:22:40,441 --> 00:22:41,411
adakah awak.

309
00:22:49,830 --> 00:22:51,471
Awak boleh membuat keputusan setelah mendengarnya.

310
00:22:51,800 --> 00:22:53,990
Apa sebenarnya yang awak sebut dengan kedudukanawak?

311
00:22:55,161 --> 00:22:56,681
Selepas mendengar, awak akan faham.

312
00:23:09,911 --> 00:23:11,480
Jadi, teruskan.

313
00:23:13,191 --> 00:23:14,601
Datang ke sini dengan tiba-tiba.

314
00:23:14,921 --> 00:23:16,490
Adakah awak masih mempercayai suamiawak?

315
00:23:17,141 --> 00:23:19,951
Adakah awak benar-benar percaya bahawa orang ini telah berubah?

316
00:23:23,090 --> 00:23:24,221
Dia mesti berubah.

317
00:23:26,911 --> 00:23:28,101
Awak juga harus berubah.

318
00:23:29,921 --> 00:23:31,191
Jangan risau tentang saya,

319
00:23:32,530 --> 00:23:33,861
bimbangkan diri awak terlebih dahulu.

320
00:23:33,911 --> 00:23:36,340
- Senior. - Jangan risau tentang saya.

321
00:24:22,550 --> 00:24:23,651
Sayang, adakah awak masih tidak tidur?

322
00:24:31,881 --> 00:24:33,590
Pernahkah awak melihat wanita jiran itu memandu?

323
00:24:36,631 --> 00:24:37,861
Tidak pernah nampak dia.

324
00:24:38,240 --> 00:24:40,030
Nampaknya awak perlu mendekati jiran.

325
00:24:40,230 --> 00:24:41,461
Bagaimanapun, terdapat terlalu banyak perkara yang tidak diketahui.

326
00:24:42,280 --> 00:24:43,361
Adakah kita sangat dekat?

327
00:24:46,020 --> 00:24:47,421
Apa lagi yang awak mahu tahu?

328
00:24:48,131 --> 00:24:48,980
Tidak mengapa.

329
00:24:50,431 --> 00:24:52,280
Lebih baik tidak ada yang disembunyikan.

330
00:24:52,631 --> 00:24:53,431
Bagaimana denganawak?

331
00:24:54,681 --> 00:24:56,211
Bukankah awak menyembunyikan apa-apa dari saya?

332
00:25:31,671 --> 00:25:34,391
Tolong!

333
00:25:37,641 --> 00:25:38,730
Sial!

334
00:26:21,510 --> 00:26:23,411
Bukankah awak mengatakan awak akan memberikannya kepada polis?

335
00:26:23,721 --> 00:26:24,530
Kamu yang pergi berikan.

336
00:26:27,080 --> 00:26:28,151
Hanya awak.

337
00:26:28,691 --> 00:26:29,931
Ke arah yang bermanfaat bagi awak.

338
00:26:39,401 --> 00:26:40,980
Apa rancangan awak nanti?

339
00:26:41,800 --> 00:26:42,730
Saya hanya mahu menjalani kehidupan biasa

340
00:26:43,641 --> 00:26:45,790
dengan awak.

341
00:26:48,151 --> 00:26:49,111
Biasa?

342
00:26:49,681 --> 00:26:51,070
Adakah awak fikir itu masuk akal sekarang?

343
00:26:52,320 --> 00:26:55,290
Tidakkah awak tahu sekarang adalah peluang?

344
00:26:56,141 --> 00:26:58,070
Ini adalah peluang terakhir

345
00:26:58,760 --> 00:26:59,980
untuk kita mulakan sekali lagi.

346
00:27:02,851 --> 00:27:04,320
Atau satu-satunya peluang saya

347
00:27:04,911 --> 00:27:06,401
boleh melarikan diri.

348
00:27:20,881 --> 00:27:21,810
Berhati-hati.

349
00:27:29,111 --> 00:27:30,101
Jiran juga tidak hadir.

350
00:27:32,461 --> 00:27:33,300
Hari ini saya…

351
00:27:34,441 --> 00:27:36,601
Mungkin tidak dapat pergi ke kedai untuk meminta pertolongan.

352
00:27:37,300 --> 00:27:38,391
Tepat sekali.

353
00:27:38,901 --> 00:27:39,730
Rehat sebentar.

354
00:28:00,361 --> 00:28:02,090
Awak mengatakan ia dijumpai di bilik tidur?

355
00:28:02,290 --> 00:28:03,141
Ya.

356
00:28:03,780 --> 00:28:06,070
Nampaknya hanya banduan yang berpura-pura.

357
00:28:06,760 --> 00:28:07,790
Mungkin ya.

358
00:28:08,240 --> 00:28:09,381
Adakah awak menjumpainya sendiri?

359
00:28:09,461 --> 00:28:11,871
Tidak, isteri saya menjumpainya.

360
00:28:12,361 --> 00:28:15,800
Dia mengatakan bahawa sudut soketnya agak pelik, lalu dia melihat…

361
00:28:16,050 --> 00:28:17,070
Dan menjumpai perkara ini.

362
00:28:17,401 --> 00:28:18,580
Isteri saya adalah

363
00:28:19,740 --> 00:28:22,701
pendamping yang baik dalam hidup, melakukan sesuatu dengan teliti dan kemas.

364
00:28:23,111 --> 00:28:25,181
Adakah terdapat CCTV di rumahawak?

365
00:28:25,701 --> 00:28:26,500
Tidak belum lagi.

366
00:28:26,810 --> 00:28:28,941
Sekiranya dipasang, semuanya akan diselesaikan.

367
00:28:29,461 --> 00:28:32,000
Baiklah, saya akan membincangkannya dengan isteri saya.

368
00:28:33,391 --> 00:28:34,901
Saya mesti pergi ke kedai, mengucapkan selamat tinggal.

369
00:28:35,401 --> 00:28:36,260
Baiklah.

370
00:28:47,641 --> 00:28:51,221
Sejauh mana tepat untuk mengetahui bahawa sudut soket dibengkokkan?

371
00:28:51,500 --> 00:28:53,060
Keadaan ini sangat luar biasa.

372
00:28:54,560 --> 00:28:55,681
Sekarang nampaknya

373
00:28:57,070 --> 00:28:58,961
Tempat kejadian jenayah pada waktu itu bersih dan rapi sehingga tidak berguna.

374
00:29:05,421 --> 00:29:07,961
Pameran Karya Tidak Diketahui yang digali di Internet

375
00:29:12,111 --> 00:29:14,691
Semoga awak dapat datang.

376
00:29:33,661 --> 00:29:35,060
Helo, lobster awak sudah siap.

377
00:29:35,240 --> 00:29:36,441
Lambat sedikit.

378
00:29:36,520 --> 00:29:37,461
Nikmati hidangan awak.

379
00:29:43,131 --> 00:29:43,131
Sekiranya kegagalan melunaskan hutang akan berada dalam bahaya, sila bayar pokok dan bunga secepat mungkin.

380
00:29:43,131 --> 00:29:44,431
[Modal Lelaki]

381
00:30:07,580 --> 00:30:09,010
Adakah awak fikir saya boleh bertahan?

382
00:30:09,250 --> 00:30:10,201
Menahan?

383
00:30:10,351 --> 00:30:11,401
Kami adalah suami isteri.

384
00:30:20,891 --> 00:30:23,361
Hari ini bubur selasih.

385
00:30:29,270 --> 00:30:30,760
Si isteri terus tersenyum.

386
00:30:30,951 --> 00:30:32,570
Saya tidak tahu apa yang sebenarnya dia fikirkan.

387
00:30:43,040 --> 00:30:44,441
Apa yang salah? Pagi telah tiba di sini.

388
00:30:51,730 --> 00:30:53,371
Apa rancangan awak sekiranya saya menipu?

389
00:30:53,500 --> 00:30:55,340
Apa yang boleh saya lakukan? Saya akan membunuh awak sendiri.

390
00:30:58,810 --> 00:31:00,391
Apa yang salah?

391
00:31:01,080 --> 00:31:01,881
Ia lazat.

392
00:31:03,161 --> 00:31:04,641
Biarkan saya ... makan.

393
00:31:04,661 --> 00:31:05,961
Ayuh.

394
00:31:07,490 --> 00:31:09,181
Bernafaslah.

395
00:31:09,590 --> 00:31:12,351
Ambil 5 bilion untuk membalas dendam terhadap isteri awak.

396
00:31:20,221 --> 00:31:21,260
Bersiap sepanjang hari.

397
00:31:21,260 --> 00:31:22,421
Bersiap sepanjang hari.

398
00:31:29,671 --> 00:31:31,540
Satu-satunya harapan saya.

399
00:31:33,030 --> 00:31:33,830
Jin Sun-Mi.

400
00:31:33,851 --> 00:31:34,661
Semangat!

401
00:31:37,181 --> 00:31:39,211
[Muzium Mi Ka]

402
00:31:39,520 --> 00:31:42,681
Sejak ada pameran lukisan, tidak ada pertemuan?

403
00:31:43,010 --> 00:31:45,861
Ya, pameran ini dianjurkan khas untuk pelukis minoriti.

404
00:31:45,881 --> 00:31:48,260
Kadang-kadang pameran untuk tidak dikenali.

405
00:31:48,701 --> 00:31:50,671
Tidakkah kalian menghubungi pameran itu?

406
00:31:51,351 --> 00:31:53,921
Ya, sebenarnya dia adalah pelukis yang tidak menunjukkan wajahnya.

407
00:31:53,941 --> 00:31:57,060
Kami juga ingin mengatakan bolehkah kita bertemu pada majlis perasmian?

408
00:31:57,721 --> 00:31:58,550
Sungguh.

409
00:32:14,211 --> 00:32:16,480
Kes penculikan #Furongdong #Song Yoo-Min

410
00:32:18,471 --> 00:32:18,711
# Antara jenayah dan seni

411
00:32:18,711 --> 00:32:20,661
Itulah gambar sebelumnya.

412
00:32:21,000 --> 00:32:21,840
Ah bagus.

413
00:32:22,490 --> 00:32:24,151
Maafkan saya.

414
00:32:41,570 --> 00:32:44,411
Isteri Lukisan Minyak Song Yoo-Min 2020

415
00:32:59,631 --> 00:33:00,871
Kali ini masih bertindak mengikut rentak mereka sendiri.

416
00:33:02,411 --> 00:33:03,351
Mesti cepat.

417
00:33:29,851 --> 00:33:29,851
Dia kelihatan seperti akhirnya beraksi.

418
00:33:29,851 --> 00:33:31,380
Dia kelihatan seperti akhirnya beraksi.

419
00:33:33,020 --> 00:33:35,060
Tunggu saya…

420
00:33:35,211 --> 00:33:37,650
Tunggu saya di sana.

421
00:33:59,221 --> 00:34:03,421
Muzium Mi Ka

422
00:34:23,380 --> 00:34:25,320
Saya telah mengatakan hasrat terakhir saya,

423
00:34:26,061 --> 00:34:28,400
kali ini dia tidak akan bertindak sendiri.

424
00:34:29,880 --> 00:34:30,740
Jangan risau,

425
00:34:31,190 --> 00:34:32,311
semuanya akan berjalan mengikut rancangan.

426
00:34:45,971 --> 00:34:48,601
- Periksa nombor plat di tempat letak kereta. - Faham.

427
00:35:01,570 --> 00:35:03,590
Awak pasti mempunyai hati yang kuat

428
00:35:04,931 --> 00:35:06,630
untuk datang ke pameran seni penculik.

429
00:35:07,320 --> 00:35:08,740
Penculikan apa?

430
00:35:09,431 --> 00:35:11,221
Saya tidak fikir begitu.

431
00:35:11,751 --> 00:35:13,061
Saya mempercayai dia.

432
00:35:16,460 --> 00:35:19,351
Ah begitu.

433
00:35:21,860 --> 00:35:24,840
Hari ini adalah upacara perasmian,

434
00:35:25,101 --> 00:35:26,420
Saya takut pelukis itu sendiri tidak dapat datang.

435
00:35:26,840 --> 00:35:28,760
Walaupun itu berlaku, saya sangat ingin melihatnya.

436
00:35:29,081 --> 00:35:32,161
Pelukis Song Yoo-Min.

437
00:36:18,661 --> 00:36:19,590
Itu ...

438
00:36:19,740 --> 00:36:20,581
Apa?

439
00:36:20,710 --> 00:36:22,581
Belum dibersihkan?

440
00:36:22,710 --> 00:36:24,340
Maaf, saya akan membersihkannya.

441
00:36:24,400 --> 00:36:26,101
Lupakan saja, mari kita segera menukar tuala baru.

442
00:36:26,210 --> 00:36:27,021
Baiklah.

443
00:36:43,931 --> 00:36:45,201
Saya meninggalkan sesuatu.

444
00:36:45,550 --> 00:36:46,771
Tuala telah ditukar.

445
00:36:46,851 --> 00:36:47,670
terima kasih.

446
00:36:47,690 --> 00:36:49,251
- Tunggu esok untuk membersihkan. - Baik.

447
00:38:26,431 --> 00:38:27,291
Saya hampir di sana.

448
00:38:39,590 --> 00:38:40,601
Tunggu,

449
00:38:41,291 --> 00:38:42,501
Saya datang.

450
00:38:42,521 --> 00:38:45,300
Sejak itu, kehidupan adalah lampu hijau tanpa halangan.

451
00:40:08,661 --> 00:40:10,061
Mengapa awak tidak menjawab telefon?

452
00:40:24,900 --> 00:40:26,121
Bagaimana keadaannya? Sediakan saya lagi?

453
00:40:26,690 --> 00:40:27,621
Hei, menakutkan saya.

454
00:40:27,661 --> 00:40:29,041
Menakutkan saya.

455
00:40:29,090 --> 00:40:30,041
Masih tidak menjawab telefon?

456
00:40:30,070 --> 00:40:31,110
Jin Yunzhe,

457
00:40:31,161 --> 00:40:32,231
apa yang awak berteriak

458
00:40:32,311 --> 00:40:34,121
Saya hampir dibunuh oleh awak, awak tahu?

459
00:40:34,501 --> 00:40:35,791
Apa yang saya buat dengan awak?

460
00:40:35,851 --> 00:40:37,990
Beritahu saya, mengapa mata awak pucat? Awak hanya menghantar SMS kepada saya pada masa itu.

461
00:40:39,530 --> 00:40:40,530
Bolehkah awak ...

462
00:40:41,460 --> 00:40:43,880
Tidakkah awak menunggu saya datang dan pergi ke bilik itu sahaja?

463
00:40:44,721 --> 00:40:47,590
Apa yang salah? Awak cuba menelan 5 bilion itu sendiri?

464
00:40:48,121 --> 00:40:48,920
Tidak, bukan?

465
00:40:49,190 --> 00:40:51,351
Oh ya, benar.

466
00:40:51,400 --> 00:40:53,541
Kita sangat tidak bekerjasama, bolehkah kita mendapat 5 bilion?

467
00:40:53,601 --> 00:40:55,141
Aku gila, sial!

468
00:40:56,320 --> 00:40:57,161
Sial!

469
00:40:58,090 --> 00:40:58,891
Sungguh.

470
00:40:58,920 --> 00:41:00,070
Adakah awak hanya bercakap kotor dengan saya?

471
00:41:01,710 --> 00:41:04,670
Ya, ini menyakitkan harga diri tercinta, bukan?

472
00:41:04,831 --> 00:41:06,621
Awak masih perlu berpakaian, bolehkah saya tidak muncul?

473
00:41:06,900 --> 00:41:09,771
Saya mesti pergi ke sana sini, tidak cukup masa kan?

474
00:41:09,911 --> 00:41:11,661
Awak jelas tidak dapat melakukan apa-apa tanpa saya.

475
00:41:11,681 --> 00:41:13,030
Saya tidak boleh buat apa-apa?

476
00:41:13,561 --> 00:41:15,840
Selain itu, adakah awak mempunyai hati untuk mengatakannya kepada saya?

477
00:41:16,030 --> 00:41:17,141
Kembalilah jika awak tidak berpuas hati.

478
00:41:17,351 --> 00:41:19,471
Kembali kepada isteri gila awak yang sempurna.

479
00:41:21,081 --> 00:41:22,181
Jin Sun-Mi.

480
00:41:22,291 --> 00:41:24,460
Kamu sungguh…

481
00:41:27,110 --> 00:41:28,101
Sungguh apa?

482
00:41:32,681 --> 00:41:35,751
Sungguh kamu…

483
00:41:37,621 --> 00:41:39,041
Luar Biasa.

484
00:41:42,710 --> 00:41:45,030
Sekarang adalah masa untuk menunjukkan kemahiran awak.

485
00:41:45,090 --> 00:41:47,081
Jangan risau, serahkan saja pada saya.

486
00:41:52,030 --> 00:41:53,940
- Tingkat mana? - Bilik 502.

487
00:41:53,960 --> 00:41:55,150
Bilik 502? Baik.

488
00:41:57,990 --> 00:41:58,840
Apa yang salah?

489
00:41:58,860 --> 00:41:59,920
Kamu diamlah.

490
00:42:00,041 --> 00:42:01,081
Diameter.

491
00:42:01,541 --> 00:42:02,800
Song Yoo-Min muncul.

492
00:42:02,931 --> 00:42:03,771
Apa?

493
00:42:13,411 --> 00:42:14,960
Bagaimana keadaannya? Bukankah kamu mengatakan dia baru saja keluar?

494
00:42:15,260 --> 00:42:16,070
Hanya berkata.

495
00:42:16,440 --> 00:42:18,371
Benar-benar masuk keluar masuk keluar.

496
00:42:26,110 --> 00:42:27,590
Tunggu, jika dia masuk sekarang.

497
00:42:37,971 --> 00:42:39,721
Lagipun, sekarang kita mempunyai kad kunci.

498
00:42:39,740 --> 00:42:41,190
Fikirkan dahulu,

499
00:42:41,960 --> 00:42:43,240
hari ini berundur secara strategik terlebih dahulu.

500
00:42:43,271 --> 00:42:44,400
Kemungkinan.

501
00:43:22,090 --> 00:43:23,900
Saya ingin bertanya satu perkara kepada awak.

502
00:43:35,030 --> 00:43:35,911
Lagu Yoo-Min.

503
00:43:38,670 --> 00:43:39,670
Ya, Senior.

504
00:43:41,710 --> 00:43:44,471
Saya melihat lukisan itu di pameran.

505
00:43:52,931 --> 00:43:54,030
Adakah awak di sana?

506
00:43:55,581 --> 00:43:56,541
Adakah awak sudah bersedia?

507
00:43:59,440 --> 00:44:00,271
Ya.

508
00:44:36,721 --> 00:44:39,690
Masalah menulis ini

509
00:44:48,170 --> 00:44:49,800
Selebriti internet terkenal Shim Jae Kyung diculik dan hilang.

510
00:44:49,820 --> 00:44:51,541
Kes hilangnya selebriti Internet Shim Jae-Kyung.

511
00:44:54,311 --> 00:44:55,811
Selebriti internet utama Shim Jae-Kyung…

512
00:44:55,831 --> 00:44:57,081
Kes penculikan Furongdong, isteri chef selebriti Shim Ja-Kyung

513
00:44:57,101 --> 00:44:58,811
... Paling tidak itu sebotol wain merah, keracunan suami ...

514
00:45:24,940 --> 00:45:27,911
Cinta tidak mudah ...

515
00:45:27,931 --> 00:45:31,340
Sehingga kematian kita berpisah ...

516
00:45:38,331 --> 00:45:39,161
Sudah pulang?

517
00:45:45,420 --> 00:45:47,210
Apa yang akan awak tulis pada separuh masa ini?

518
00:45:47,621 --> 00:45:49,240
Saya akan menulis sehingga akhir kali ini.

519
00:45:50,630 --> 00:45:51,460
Subjek?

520
00:45:54,030 --> 00:45:54,911
Thriller Pasangan.

521
00:45:57,121 --> 00:45:58,101
Thriller Pasangan.

522
00:45:58,471 --> 00:45:59,331
Apa yang ada di dalamnya?

523
00:46:00,471 --> 00:46:02,530
Isteri diculik.

524
00:46:03,110 --> 00:46:03,940
Tetapi,

525
00:46:04,150 --> 00:46:05,050
fakta sebenar

526
00:46:05,771 --> 00:46:06,590
dia yang mengarahkan dan melakukannya sendiri.

527
00:46:07,121 --> 00:46:10,101
Apakah tajuk buku "Jangan Datang Mencari Saya"?

528
00:46:14,871 --> 00:46:19,041
Maka awak tidak akan dapat menghantar atau menghantarnya setelah awak menyelesaikannya dengan betul?

529
00:46:19,061 --> 00:46:21,351
Saya akan menyiarkannya di laman web rasmi Badan Polis Nasional bagi pihak awak. Apa yang salah?

530
00:46:22,201 --> 00:46:24,041
Tidak bolehkah awak menulisnya sendiri?

531
00:46:24,061 --> 00:46:24,931
Seperti membaca cerita.

532
00:46:24,951 --> 00:46:26,740
Kemudian, jangan katakan apa-apa mengenai kekurangan klik.

533
00:46:26,820 --> 00:46:29,670
- Penghantaran tidak berjaya, histeris ... - Histeris?

534
00:46:30,501 --> 00:46:33,621
Tidak, nampaknya ada sedikit salah faham.

535
00:46:33,721 --> 00:46:35,621
Maksud saya cerita ini agak histeris ...

536
00:46:36,340 --> 00:46:37,161
Sangat penat.

537
00:46:38,501 --> 00:46:39,510
Tuan Seo Ji-Tae,

538
00:46:41,521 --> 00:46:43,110
bolehkah awak meletakkan pakaian kotor di dalam bakul

539
00:46:43,460 --> 00:46:44,300
Baiklah.

540
00:46:44,791 --> 00:46:45,780
Tanggalkan stoking awak juga.

541
00:46:46,791 --> 00:46:48,530
- Jangan bawa terbalik. - Baik.

542
00:46:50,021 --> 00:46:51,320
Awak hanya mandi.

543
00:46:51,420 --> 00:46:52,440
Fahami.

544
00:47:12,264 --> 00:47:13,135
Sudah pulang?

545
00:47:14,614 --> 00:47:15,905
Awak kelihatan agak sibuk kebelakangan ini.

546
00:47:16,355 --> 00:47:18,695
Masih perlu menjaga sesuatu di syarikat.

547
00:47:20,215 --> 00:47:23,934
Semua orang mengatakan bahawa saya tidak ada, rasanya lebih teruk.

548
00:47:24,125 --> 00:47:25,585
Adakah itu produk baru yang keluar?

549
00:47:25,894 --> 00:47:26,704
Berikan kepada saya?

550
00:47:27,085 --> 00:47:29,364
Tidak, saya membeli ini untuk diri saya hari ini.

551
00:47:29,454 --> 00:47:32,684
Mula membeli-belah lagi baru-baru ini, tangannya sedikit gatal.

552
00:47:33,275 --> 00:47:34,114
Agak baik.

553
00:47:37,744 --> 00:47:38,574
Maaf.

554
00:47:39,295 --> 00:47:41,724
Lain kali pergi beli dengan saya lagi.

555
00:47:45,335 --> 00:47:46,505
Apa yang awak buat hari ini?

556
00:47:46,574 --> 00:47:47,375
Saya?

557
00:47:48,545 --> 00:47:49,934
Memikirkan idea untuk memulakan perniagaan.

558
00:47:51,815 --> 00:47:53,295
Tidak mahu menyusahkan awak lagi.

559
00:47:56,135 --> 00:47:57,485
Tidak boleh menjadi industri yang kompetitif.

560
00:47:57,965 --> 00:47:59,525
Saya harus bersiap sedia untuk berdiri sendiri.

561
00:48:00,304 --> 00:48:02,635
Pergi ke pekerjaan lain akan melanggar kontrak.

562
00:48:03,695 --> 00:48:04,945
Awak mesti setia kepada saya.

563
00:48:39,295 --> 00:48:40,394
"Cinta" (Filem Perancis "Amour")

564
00:48:41,804 --> 00:48:43,114
Adakah awak masih ingat filem itu?

565
00:48:44,304 --> 00:48:47,885
Suami harus membunuh isterinya sendiri yang menderita demensia.

566
00:48:48,744 --> 00:48:50,894
Dia merasa ingin membunuh diri.

567
00:48:53,505 --> 00:48:54,914
Bolehkah awak melakukannya juga?

568
00:48:56,525 --> 00:48:57,474
Ia filem.

569
00:48:58,764 --> 00:49:02,534
Saya berpendapat bahawa jika ada cinta seperti itu, perkahwinan juga patut dicuba.

570
00:49:03,505 --> 00:49:05,614
Tetap di sisinya hingga akhir.

571
00:49:06,304 --> 00:49:08,175
Juga dapat mempercayakan akhir diri kepadanya.

572
00:49:10,224 --> 00:49:11,704
Tidakkah awak fikir ia sangat cantik?

573
00:49:12,175 --> 00:49:12,985
Maaf saya menolak.

574
00:49:13,155 --> 00:49:14,085
Saya tidak boleh melakukannya.

575
00:49:15,445 --> 00:49:19,014
Saya boleh tinggal di sisi awak hingga akhir.

576
00:49:20,175 --> 00:49:21,925
Maaf juga saya menolaknya.

577
00:49:23,244 --> 00:49:24,824
Awak tidak boleh menolaknya.

578
00:49:25,085 --> 00:49:27,394
Kamu bersumpah untuk sebotol anggur merah ini.

579
00:49:28,735 --> 00:49:30,974
Cinta abadi.

580
00:49:31,355 --> 00:49:35,184
Sehingga kematian berpisah, cinta saya kekal.

581
00:49:50,875 --> 00:49:52,605
Saya akan mematuhi perjanjian ini,

582
00:49:53,505 --> 00:49:54,755
apa pun yang terjadi.

583
00:50:08,195 --> 00:50:09,054
Duduklah.

584
00:50:09,885 --> 00:50:11,034
Tidak, saya sedikit letih.

585
00:50:12,764 --> 00:50:13,644
Hanya secawan.

586
00:50:17,514 --> 00:50:18,355
OKEY.

587
00:50:18,704 --> 00:50:19,525
Hanya secawan.

588
00:50:32,704 --> 00:50:33,525
OKEY.

589
00:51:11,125 --> 00:51:11,985
Minumlah.

590
00:51:13,244 --> 00:51:15,295
Klinkkan gelas.

591
00:51:15,585 --> 00:51:17,025
Ini juga yang terakhir.

592
00:51:43,914 --> 00:51:44,945
Kepala saya.

593
00:51:52,614 --> 00:51:53,244
Saya pergi bekerja untuk mempraktikkan memanggang biji kopi.

594
00:51:53,244 --> 00:51:56,434
Saya pergi bekerja untuk mempraktikkan memanggang biji kopi.

595
00:52:46,255 --> 00:52:47,414
Ada pakej awak.

596
00:52:49,704 --> 00:52:51,344
[Penerima Shim Jae-Kyung]

597
00:52:52,815 --> 00:52:53,824
Sila masuk di sini.

598
00:54:43,168 --> 00:54:44,778
Akhirnya berjaya.

599
00:54:45,148 --> 00:54:46,639
Dendam berfungsi.

600
00:54:50,559 --> 00:54:54,679
Ada kegembiraan tak terbatas yang tersembunyi di dunia hitam kopi.

601
00:54:54,768 --> 00:54:56,418
Inilah yang dikatakan oleh suami saya.

602
00:55:05,869 --> 00:55:07,208
Dia betul.

603
00:55:24,659 --> 00:55:27,659
Saya tahu sejak awal dia mengikuti saya,

604
00:55:28,289 --> 00:55:30,059
juga tahu bahawa dia mengejar wang.

605
00:55:30,648 --> 00:55:32,119
Jangan kelihatan betul.

606
00:55:32,378 --> 00:55:33,818
Suami saya datang ke sini dengan saya.

607
00:55:39,608 --> 00:55:41,688
Oleh itu, saya menunjukkan wang kepadanya.

608
00:55:42,289 --> 00:55:44,369
Memberitahu dia bahawa 5 bilionnya baik-baik saja.

609
00:55:55,628 --> 00:55:56,469
Ya Tuhan.

610
00:55:57,389 --> 00:55:59,289
Menakutkan saya, suami.

611
00:56:12,699 --> 00:56:13,159
Waktu penghantaran yang ditentukan adalah 9 Julai 2020 pada 7:20 pagi.

612
00:56:13,159 --> 00:56:16,389
Kopi segar akan dihantar pada awal pagi.

613
00:56:19,239 --> 00:56:20,728
Suami dengan mabuk berat

614
00:56:20,929 --> 00:56:22,829
tidak akan bangun pada ketika ini.

615
00:56:23,579 --> 00:56:26,248
Suami saya akan santai dan baik jika dia mempunyai rancangan,

616
00:56:26,268 --> 00:56:28,168
menghampiri saya dengan keadaan kekasih ideal saya

617
00:56:28,659 --> 00:56:30,418
Padahal itu membuat segala sesuatu berjalan sesuai rencana

618
00:56:30,719 --> 00:56:31,898
Saya memerlukan wang ini juga.

619
00:56:32,619 --> 00:56:36,978
Ini adalah jerami yang mengikat suami saya dan mengekalkan perkahwinan ini.

620
00:56:51,228 --> 00:56:52,938
Beg biji kopi yang tidak pernah terbuka,

621
00:56:53,119 --> 00:56:55,539
terbaik untuk menyembunyikan rahsia.

622
00:56:58,469 --> 00:57:02,228
Suami saya pernah bercakap dengan saya mengenai pesona kopi.

623
00:57:03,179 --> 00:57:05,628
Walaupun dia terus mengulangi kata-kata yang sama,

624
00:57:06,579 --> 00:57:08,239
tapi dulu saya suka wajahnya.

625
00:57:08,469 --> 00:57:09,809
Kerana pada masa itu dia seperti remaja.

626
00:57:16,039 --> 00:57:18,418
Kebenaran akan bermula dari saat ini.

627
00:57:19,829 --> 00:57:20,929
Saya sebenarnya…

628
00:57:21,268 --> 00:57:22,898
Selalu benci kopi.

629
00:57:52,378 --> 00:57:53,699
Harap semua kembali.

630
00:58:09,228 --> 00:58:10,579
Untuk apa jua alasan

631
00:58:11,119 --> 00:58:12,869
tidak menepati janji,

632
00:58:13,418 --> 00:58:15,009
tidak dapat dimaafkan.

633
00:58:26,528 --> 00:58:27,639
Jalan mati.

634
00:58:28,748 --> 00:58:29,599
Kekejangan.

635
00:58:31,278 --> 00:58:32,938
Kesudahannya tidak jauh,

636
00:58:36,719 --> 00:58:38,309
betul-betul di hadapan awak.

637
00:58:39,719 --> 00:58:48,309
>> Bersambung Ep.7...

638
00:59:08,418 --> 00:59:10,909
[Trailer episod seterusnya] "Isteri Berbahaya Saya"

639
00:59:11,237 --> 00:59:12,246
Mungkinkah itu isteri saya?

640
00:59:12,286 --> 00:59:14,556
Mungkinkah ini juga rancangannya?

641
00:59:14,746 --> 00:59:17,567
CCTV di sekitar, cap jari di tempat kejadian, jejak kaki, rambut.

642
00:59:17,586 --> 00:59:19,507
Tidak kira apa, selama ini mengenai Kim Yoon Chul, cari untuk saya.

643
00:59:20,056 --> 00:59:21,047
Adakah awak melaporkan kes saya kepada polis?

644
00:59:21,097 --> 00:59:22,606
Saya buat ini untuk awak.

645
00:59:22,666 --> 00:59:23,867
Kami akhirnya bertemu.

646
00:59:23,956 --> 00:59:25,996
Awak ingin tahu tentang apa yang kita semua tahu, bukan?

647
00:59:26,927 --> 00:59:27,836
Maaf.

648
00:59:27,916 --> 00:59:30,246
Akulah yang tidak boleh menimbulkan masalah.

649
00:59:30,336 --> 00:59:31,927
Keluarkan wangnya sekarang.

650
00:59:31,947 --> 00:59:34,086
Jika tidak, awak akan mati dengan tangan saya.

651
00:59:35,536 --> 00:59:37,097
Bolehkah awak mengembalikannya kepada saya?

652
00:59:37,606 --> 00:59:38,817
5 bilion.