[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 2gether_the series E5 Part 1.mp4
Video File: 2gether_the series E5 Part 1.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 321
Active Line: 321
Video Position: 24653

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,8,8,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.03,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:03.87,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:06.79,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:09.39,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:12.22,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:14.28,Default,,0,0,0,,Aku susun semula bilik aku.
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:15.26,Default,,0,0,0,,Bagus la tu.
Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:17.30,Default,,0,0,0,,Bilik kamu dah macam rumah hantu.
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:18.58,Default,,0,0,0,,Wat! Bangun!
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:20.76,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu tidur telanjang?
Dialogue: 0,0:00:20.76,0:00:22.58,Default,,0,0,0,,Aku tak pakai apa-apa?
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:23.96,Default,,0,0,0,,Jadi kamu dah tengok semuanya di Expo Sarawat?
Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:25.26,Default,,0,0,0,,Kekasih kamu yang cakap?
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:27.80,Default,,0,0,0,,Universiti kamu akan adakan Open House esok
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:30.20,Default,,0,0,0,,Bawak Phukong bersama kamu jadi dia boleh mencari Fakulti yang mana dia suka
Dialogue: 0,0:00:30.20,0:00:35.42,Default,,0,0,0,,Kalau kamu dengar lagunya Scrubb lepas bahagia, kamu akan jadi lebih  rasa bahagia
Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:39.26,Default,,0,0,0,,Kalau kamu dengar lepas jatuh cinta, kamu akan jatuh cinta dengan lebih mendalam.
Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:40.68,Default,,0,0,0,,Sekarang aku faham.
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:45.28,Default,,0,0,0,,Band senior aku nak buat persembahan di Fakulti Akauntansi minggu depan.
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:48.16,Default,,0,0,0,,Mereka mainkan lagu-lagunya Scrubb.
Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:51.18,Default,,0,0,0,,Kamu boleh ajak Pear untuk tengok
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:54.02,Default,,0,0,0,,Nanti la aku fikirkan pasal itu.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:56.38,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:00:57.56,0:00:59.18,Default,,0,0,0,,Aku tak tahu.
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:01.42,Default,,0,0,0,,Aku lebih suka kalau lagu tu kamu yang mainkan dengan gitarnya kamu
Dialogue: 0,0:01:01.42,0:01:03.08,Default,,0,0,0,,Bunyinya sempurna kalau lagu-lagunya Scrubb.
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:07.60,Default,,0,0,0,,Aku tak yakin dengan band yang lain.
Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:13.38,Default,,0,0,0,,Tapi…
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:16.50,Default,,0,0,0,,Aku tak akan mintak kamu untuk mainkan lagunya Scrubb untuk Pear lagi.
Dialogue: 0,0:01:17.46,0:01:19.12,Default,,0,0,0,,Aku rasa tak selesa.
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:26.52,Default,,0,0,0,,Suruh kamu untuk pura-pura main mata dengan aku pun dah cukup buat kamu terganggu.
Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:31.64,Default,,0,0,0,,Baguslah kalau kamu tahu.
Dialogue: 0,0:01:33.14,0:01:34.78,Default,,0,0,0,,Aku boleh hantar kamu sampai sini je
Dialogue: 0,0:01:34.78,0:01:36.38,Default,,0,0,0,,Aku mesti tolong mereka bersih-bersih
Dialogue: 0,0:01:37.12,0:01:38.58,Default,,0,0,0,,Jumpa nanti ya.
Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:49.86,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:52.81,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:55.12,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:01:57.52,Default,,0,0,0,,Siapa itu?
Dialogue: 0,0:01:57.52,0:02:00.38,Default,,0,0,0,,Oh tu budak dari Kelab Musik mungkin
Dialogue: 0,0:02:00.38,0:02:01.34,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:04.62,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:05.37,0:02:06.37,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:07.78,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:09.01,0:02:10.01,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:10.28,0:02:11.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:14.11,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:17.86,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:17.86,0:02:18.86,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:22.54,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:26.24,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:26.55,0:02:29.58,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:32.46,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:35.55,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:36.67,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:39.85,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:43.26,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:44.57,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:49.41,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:49.96,0:02:51.42,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:54.98,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:55.27,0:02:56.40,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:56.72,0:02:58.94,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:59.59,0:03:01.39,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:01.84,0:03:05.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:05.02,0:03:07.27,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:09.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:09.51,0:03:10.92,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:11.34,0:03:12.87,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:14.94,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:15.75,0:03:17.12,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:18.10,0:03:21.07,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:21.42,0:03:23.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:29.08,Default,,0,0,0,,Sarawat tak akan lepaskan pandangannya dari kamu, Tine.
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:33.10,Default,,0,0,0,,Apa korang ada sesuatu?
Dialogue: 0,0:03:43.58,0:03:45.24,Default,,0,0,0,,Apa tu untuk aku?
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:47.26,Default,,0,0,0,,Mestilah tidak.
Dialogue: 0,0:03:47.32,0:03:50.22,Default,,0,0,0,,Aku cuma menggaru pipi aku
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:53.06,Default,,0,0,0,,Aku ada berita untuk kamu.
Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:56.12,Default,,0,0,0,,Semalam, kamu sudah merakam video secara individu.
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:58.76,Default,,0,0,0,,Kali ini, kamu akan merakam dan membuat video secara berpasangan.
Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,Kalau kamu dah jumpa pasangan kamu, beritahu Air
Dialogue: 0,0:04:03.54,0:04:04.70,Default,,0,0,0,,dan balik.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:06.32,Default,,0,0,0,,Tine,
Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:07.74,Default,,0,0,0,,Siapa cakap kita nak berpasangan?
Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:09.46,Default,,0,0,0,,Kita kan sama-sama pemula (budak baru).
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:11.48,Default,,0,0,0,,Kita tak akan bagus.
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:12.98,Default,,0,0,0,,Aku nak minta berpasangan dengan Pear.
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:16.92,Default,,0,0,0,,Dia kan juga pemula.
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:20.24,Default,,0,0,0,,Dan dia pun tak ada disini hari ini.
Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:21.86,Default,,0,0,0,,Lagi pula, dia pasti dah ada pasangan.
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:23.76,Default,,0,0,0,,Lagi pula, dia pasti dah ada pasangan.
Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:26.54,Default,,0,0,0,,Kita mesti macam mana?
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:30.24,Default,,0,0,0,,Cepatla!
Dialogue: 0,0:04:30.26,0:04:31.78,Default,,0,0,0,,Aku pun nak balik
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:38.30,Default,,0,0,0,,Kamu dah ada pasangan?
Dialogue: 0,0:04:38.30,0:04:39.20,Default,,0,0,0,,Belum.
Dialogue: 0,0:04:39.20,0:04:40.90,Default,,0,0,0,,Kalau macam tu pasangan dengan aku ya
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:43.76,Default,,0,0,0,,Tak..
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:48.62,Default,,0,0,0,,Tak perlu tanya.\NAku dah tunggu kamu disini.
Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:58.16,Default,,0,0,0,,Hai guys.\NAku Tine Mr. Chic
Dialogue: 0,0:04:58.16,0:04:59.82,Default,,0,0,0,,Orang yang di sebelah aku ialah…
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:01.68,Default,,0,0,0,,Kekasihnya Tine.
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:05.63,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:07.80,Default,,0,0,0,,Hai guys.\NAku Tine Mr. Chic
Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:09.08,Default,,0,0,0,,Orang di sebelah aku ialah…
Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:10.64,Default,,0,0,0,,SUAMI nya Tine!
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:14.66,Default,,0,0,0,,Aku akan pukul kepala kamu!
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:16.04,Default,,0,0,0,,Kamu boleh serius tak nih?
Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:18.12,Default,,0,0,0,,Aku serius nih.
Dialogue: 0,0:05:22.36,0:05:24.34,Default,,0,0,0,,Hai guys.\NAku Tine Mr. Chic.
Dialogue: 0,0:05:24.34,0:05:26.46,Default,,0,0,0,,Orang di sebelah aku ialah Sarawat.
Dialogue: 0,0:05:26.46,0:05:28.86,Default,,0,0,0,,Hari ini kita nak mainkan lagu apa?
Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:30.40,Default,,0,0,0,,Aku kehilangan kunci-kuncinya ({\i1}I lost the chords{\i0}).
Dialogue: 0,0:05:30.40,0:05:34.32,Default,,0,0,0,,Betul!\NKami akan mainkan lagu I Lost the Chords
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:39.32,Default,,0,0,0,,Kamu boleh berhenti main-main tak?
Dialogue: 0,0:05:39.94,0:05:41.38,Default,,0,0,0,,Main-main apa?
Dialogue: 0,0:05:41.38,0:05:43.16,Default,,0,0,0,,Aku betul-betul tak boleh jumpa kertas not nya
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:48.00,Default,,0,0,0,,Kan aku baru je bagi ke kamu
Dialogue: 0,0:05:56.20,0:05:57.74,Default,,0,0,0,,Disini ni.
Dialogue: 0,0:05:59.76,0:06:00.76,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:17.36,Default,,0,0,0,,♪ Aku tidak pernah mengira aku akan memiliki hari sehebat ini bersamamu disampingku seperti ini ♫
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:22.76,Default,,0,0,0,,♪ Aku langsung merasakannya seperti pertama kita bertemu ♫
Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:27.20,Default,,0,0,0,,♪ Seperti ada sesuatu ♫
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:28.40,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:31.04,Default,,0,0,0,,Kuku aku terlalu pendek
Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:32.48,Default,,0,0,0,,Aku tak boleh main.
Dialogue: 0,0:06:35.02,0:06:37.64,Default,,0,0,0,,Boleh aku pinjam benda itu?
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:41.26,Default,,0,0,0,,Ini namanya pik
Dialogue: 0,0:06:41.64,0:06:43.20,Default,,0,0,0,,Dan aku cuma ada satu.
Dialogue: 0,0:06:43.20,0:06:44.64,Default,,0,0,0,,Dahla biar macam tu je, tak apa-apa.
Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:46.98,Default,,0,0,0,,Kamu kedekut sangat la
Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:49.24,Default,,0,0,0,,Sini bagi
Dialogue: 0,0:06:57.46,0:06:59.62,Default,,0,0,0,,Kamu fikir kamu tengah buat apa?
Dialogue: 0,0:06:59.62,0:07:00.14,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:01.42,Default,,0,0,0,,Hey!!
Dialogue: 0,0:07:02.14,0:07:03.54,Default,,0,0,0,,Tine!!
Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:06.80,Default,,0,0,0,,Apa-apa yang kamu buat?
Dialogue: 0,0:07:07.18,0:07:09.28,Default,,0,0,0,,Siapa yang ajar kamu untuk potong pik itu jadi dua?
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:09.98,Default,,0,0,0,,Nih.
Dialogue: 0,0:07:10.14,0:07:11.34,Default,,0,0,0,,Sekarang kita ada dua
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:12.84,Default,,0,0,0,,Menurut kamu ini lawak?
Dialogue: 0,0:07:12.84,0:07:14.42,Default,,0,0,0,,Satu pik satu orang!
Dialogue: 0,0:07:14.42,0:07:17.08,Default,,0,0,0,,Kita tak boleh bahagi benda ini.\NIni dah tak boleh dipakai lagi.
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:18.22,Default,,0,0,0,,Oh
Dialogue: 0,0:07:18.22,0:07:19.64,Default,,0,0,0,,Oh apa?
Dialogue: 0,0:07:19.68,0:07:21.00,Default,,0,0,0,,Aku tak tahu..
Dialogue: 0,0:07:36.36,0:07:37.74,Default,,0,0,0,,Kalau macam tu…
Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:39.38,Default,,0,0,0,,Hari ini dahlah...
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:40.98,Default,,0,0,0,,Kita akan rakam lagi lain kali.
Dialogue: 0,0:07:41.82,0:07:43.92,Default,,0,0,0,,Team sepak bola fakulti aku tengah main.
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:45.64,Default,,0,0,0,,Pemandu sorak mesti ada dekat sana.
Dialogue: 0,0:07:46.16,0:07:47.86,Default,,0,0,0,,Mereka main hari ini?
Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:52.10,Default,,0,0,0,,Itu maksudnya fakulti kamu lawan fakulti aku.
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:54.60,Default,,0,0,0,,Bersoraklah untuk aku
Dialogue: 0,0:07:56.18,0:07:57.68,Default,,0,0,0,,Kamu gila ya?
Dialogue: 0,0:07:57.72,0:07:59.48,Default,,0,0,0,,Aku mesti berpihak di Fakulti Hukum
Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:01.72,Default,,0,0,0,,Ada apa dengan kamu?
Dialogue: 0,0:08:01.72,0:08:05.10,Default,,0,0,0,,Aku tolong kamu main mata dengan kamu untuk singkirkan Green dan baru tadi kamu potong pik aku jadi dua,
Dialogue: 0,0:08:05.52,0:08:07.22,Default,,0,0,0,,kamu tak boleh buat hal kecik macam ini untuk aku?
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:15.32,Default,,0,0,0,,Jangan la macam ni.\NKamu tak boleh marah betul-betul.
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:17.74,Default,,0,0,0,,Okeh.
Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:19.86,Default,,0,0,0,,Aku akan berpihak di Fakulti Hukum..
Dialogue: 0,0:08:19.86,0:08:21.86,Default,,0,0,0,,tapi aku bersorak untuk kamu di dalam, Okeh?
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:24.80,Default,,0,0,0,,Okeh.
Dialogue: 0,0:08:25.54,0:08:27.68,Default,,0,0,0,,Itu pun dah cukup bagus boleh tahu kamu ada disana.
Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:31.18,Default,,0,0,0,,Maksud kamu di pihak fakulti aku?
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:32.40,Default,,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:34.44,Default,,0,0,0,,Di dalam hati aku.
Dialogue: 0,0:08:37.72,0:08:39.52,Default,,0,0,0,,Aku nak pergi sekarang.
Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:42.24,Default,,0,0,0,,Jumpa lagi nanti, si pengganggu.
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:47.28,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:08:55.02,0:08:57.90,Default,,0,0,0,,Apa kami begitu dekat sampai dia pegang kepala aku?
Dialogue: 0,0:08:59.22,0:09:00.22,Default,,0,0,0,,Ooh!
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:08.42,Default,,0,0,0,,5 6 7 8.
Dialogue: 0,0:09:21.44,0:09:22.60,Default,,0,0,0,,Sarawat!
Dialogue: 0,0:09:22.80,0:09:23.72,Default,,0,0,0,,Sarawat!
Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:25.42,Default,,0,0,0,,Sarawat!
Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:26.84,Default,,0,0,0,,Sarawat!
Dialogue: 0,0:09:27.08,0:09:29.24,Default,,0,0,0,,Sarawat!
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:31.74,Default,,0,0,0,,Sarawat!
Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:34.22,Default,,0,0,0,,Sarawat!
Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:40.24,Default,,0,0,0,,Yeayy!
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:57.90,Default,,0,0,0,,Kamu masuk ke kawasan Hukum .
Dialogue: 0,0:09:57.90,0:09:58.98,Default,,0,0,0,,Disini untuk Fakulti Hukum.
Dialogue: 0,0:09:58.98,0:10:00.28,Default,,0,0,0,,Aku haus.
Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:01.40,Default,,0,0,0,,Haus?
Dialogue: 0,0:10:01.48,0:10:03.68,Default,,0,0,0,,Bagitahu je staf di pihak kamu.
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:15.62,Default,,0,0,0,,Siapa yang make-up kamu?
Dialogue: 0,0:10:15.62,0:10:17.32,Default,,0,0,0,,Kamu nak jadi Opera Cina atau apa?
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:19.22,Default,,0,0,0,,Ini yang biasa dilakukan oleh Pemandu Sorak.
Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:21.10,Default,,0,0,0,,Kalau kamu tak suka, bagitahu je mak andamnya.
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:23.94,Default,,0,0,0,,Kalau kamu tak suka, bagitahu je mak andamnya.
Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:25.90,Default,,0,0,0,,Pegang ini.
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:34.28,Default,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:37.06,Default,,0,0,0,,Macam mana dengan jersey kamu?
Dialogue: 0,0:10:37.18,0:10:38.36,Default,,0,0,0,,Cucikan!
Dialogue: 0,0:10:45.32,0:10:46.66,Default,,0,0,0,,Tine!
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:48.10,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:49.62,Default,,0,0,0,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:50.76,Default,,0,0,0,,Berita buruk.
Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:51.64,Default,,0,0,0,,Apa benda?
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:56.08,Default,,0,0,0,,Hey! Itu ahli pemandu sorak.
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:10:58.80,Default,,0,0,0,,Fong..
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:00.46,Default,,0,0,0,,Kenapa dengan Fong?
Dialogue: 0,0:11:00.48,0:11:02.08,Default,,0,0,0,,Jom..
Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:05.18,Default,,0,0,0,,Dia buang aku.
Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:10.04,Default,,0,0,0,,Aku tengok dia dengan lelaki bermotor, rambutnya perang.
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:11.70,Default,,0,0,0,,Mungkin mereka cuma berkawan.
Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:14.26,Default,,0,0,0,,Dia cuba baju pengantin.
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:15.50,Default,,0,0,0,,Sabar..
Dialogue: 0,0:11:15.50,0:11:17.52,Default,,0,0,0,,Aku tak boleh tenang
Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:18.92,Default,,0,0,0,,Aku akan tendang punggung dia.
Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:24.74,Default,,0,0,0,,Dalam keadaan macam ini, dia yang akan tendang punggung kamu dulu.
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:25.98,Default,,0,0,0,,Ohm, ambikan kasutnya
Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:28.12,Default,,0,0,0,,Jangan tahan aku.
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:40.32,Default,,0,0,0,,Kamu cari masalah?
Dialogue: 0,0:11:49.76,0:11:51.06,Default,,0,0,0,,[L Co Hol]
Dialogue: 0,0:11:51.06,0:11:52.54,Default,,0,0,0,,Dunia yang sempit ya!
Dialogue: 0,0:11:52.54,0:11:55.18,Default,,0,0,0,,Nama aku Man.\NOrang panggil aku Man-Oh-Hum
Dialogue: 0,0:11:55.18,0:11:56.00,Default,,0,0,0,,Oh Ho!
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:56.98,Default,,0,0,0,,Aku tak tahu macam mana boleh jadi Oh Ho
Dialogue: 0,0:11:56.98,0:11:59.32,Default,,0,0,0,,Dan ini ialah…
Dialogue: 0,0:12:00.58,0:12:01.62,Default,,0,0,0,,Boss,
Dialogue: 0,0:12:01.62,0:12:04.08,Default,,0,0,0,,Lelaki hangat dengan badan yang seksi
Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:08.02,Default,,0,0,0,,Dan ini ialah…
Dialogue: 0,0:12:08.02,0:12:09.98,Default,,0,0,0,,Kamu semua tahu namanya
Dialogue: 0,0:12:09.98,0:12:11.20,Default,,0,0,0,,Sarawat.
Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:15.16,Default,,0,0,0,,Kalau kamu nak tahu lebih banyak pasal dia, kamu boleh tanya Tine
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:16.58,Default,,0,0,0,,Apa pulak!
Dialogue: 0,0:12:18.16,0:12:21.62,Default,,0,0,0,,Ini Fong, Phuak, dan Ohm
Dialogue: 0,0:12:21.62,0:12:23.72,Default,,0,0,0,,Fong tengah putus cinta
Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:25.90,Default,,0,0,0,,jadi kami bawak dia ke sini untuk hiburkan dia.
Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:29.70,Default,,0,0,0,,Putus cinta tu sama sekali bukan masalah kalau dibandingkan dengan kekasihnya yang payudaranya kecik.
Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:32.10,Default,,0,0,0,,Jangan biarkan diri kamu terikat dengan satu orang je
Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:36.14,Default,,0,0,0,,Betulkan, Sarawat?
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:38.50,Default,,0,0,0,,Itu urusan aku.
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:40.24,Default,,0,0,0,,Percakapan yang bagus, Man.
Dialogue: 0,0:12:40.62,0:12:41.74,Default,,0,0,0,,Buat Man!
Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:44.16,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:12:44.56,0:12:46.56,Default,,0,0,0,,Cheers.
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:51.30,Default,,0,0,0,,Itu kata-kata yang luar biasa, Man.
Dialogue: 0,0:12:51.30,0:12:52.44,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:12:52.44,0:12:53.54,Default,,0,0,0,,Aku Tine
Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:55.02,Default,,0,0,0,,Man dekat sana
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:57.48,Default,,0,0,0,,dan dia dah tak cakap apa-apa pun sekarang.
Dialogue: 0,0:13:02.50,0:13:03.74,Default,,0,0,0,,Tine.
Dialogue: 0,0:13:04.90,0:13:05.90,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:13:06.12,0:13:07.40,Default,,0,0,0,,Kamu mabuk?
Dialogue: 0,0:13:07.42,0:13:08.34,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:09.58,0:13:10.72,Default,,0,0,0,,Boleh aku pegang dada kamu?
Dialogue: 0,0:13:10.72,0:13:11.90,Default,,0,0,0,,Apa!?!
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:14.26,Default,,0,0,0,,Kamu gila ya?
Dialogue: 0,0:13:14.76,0:13:16.40,Default,,0,0,0,,Dasar gila!
Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:25.34,Default,,0,0,0,,Hati-hati.
Dialogue: 0,0:13:28.84,0:13:29.84,Default,,0,0,0,,Fong!
Dialogue: 0,0:13:30.42,0:13:31.64,Default,,0,0,0,,Fong!
Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:34.56,Default,,0,0,0,,Tahan sampai kamu sampai rumah
Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:36.92,Default,,0,0,0,,Kamu tak boleh kencing dekat sini.
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:38.34,Default,,0,0,0,,Buat je dekat sini!
Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:42.00,Default,,0,0,0,,Kereta kamu parkir di sebelah sana.\NIni bukan kereta kamu.
Dialogue: 0,0:13:44.40,0:13:45.62,Default,,0,0,0,,Aku akan memandu.
Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:50.82,Default,,0,0,0,,Tine!
Dialogue: 0,0:13:51.04,0:13:52.08,Default,,0,0,0,,Tine!
Dialogue: 0,0:13:53.86,0:13:54.86,Default,,0,0,0,,Tine!
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:56.00,Default,,0,0,0,,Tine!
Dialogue: 0,0:14:02.02,0:14:03.66,Default,,0,0,0,,Bagi sini.
Dialogue: 0,0:14:05.02,0:14:06.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:07.22,0:14:08.88,Default,,0,0,0,,Tine.
Dialogue: 0,0:14:10.22,0:14:11.22,Default,,0,0,0,,Payudara besar!
Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:13.40,Default,,0,0,0,,Apa aku di dalam kereta?
Dialogue: 0,0:14:14.26,0:14:18.14,Default,,0,0,0,,Biar aku hantar kamu balik
Dialogue: 0,0:14:26.14,0:14:28.14,Default,,0,0,0,,- Jom hantar mereka balik.\N- Itu Tine.
Dialogue: 0,0:14:34.28,0:14:35.28,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:37.30,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:38.66,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:41.18,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:43.10,0:14:44.10,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:45.04,0:14:46.04,Default,,0,0,0,,Kita dekat mana?
Dialogue: 0,0:14:46.60,0:14:48.18,Default,,0,0,0,,Asrama kamu
Dialogue: 0,0:14:50.64,0:14:52.42,Default,,0,0,0,,Asrama kamu
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:53.84,Default,,0,0,0,,Fong.
Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:55.72,Default,,0,0,0,,Kita dah sampai.
Dialogue: 0,0:14:55.78,0:14:56.94,Default,,0,0,0,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:00.38,Default,,0,0,0,,Kamu nak cari masalah?
Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:02.06,Default,,0,0,0,,Itu Tine.
Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:04.00,Default,,0,0,0,,Fong!
Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:06.24,Default,,0,0,0,,Oh Ho ambik dia ni
Dialogue: 0,0:15:06.24,0:15:07.76,Default,,0,0,0,,Biar aku tolong.
Dialogue: 0,0:15:10.02,0:15:11.16,Default,,0,0,0,,Lepaskan aku.
Dialogue: 0,0:15:11.68,0:15:13.90,Default,,0,0,0,,- Aku akan tendang punggung kamu.\N- Tine.
Dialogue: 0,0:15:14.22,0:15:16.00,Default,,0,0,0,,Tenang
Dialogue: 0,0:15:16.76,0:15:18.24,Default,,0,0,0,,Lepaskan aku, Aku tak mabuk.
Dialogue: 0,0:15:22.24,0:15:23.58,Default,,0,0,0,,Kamu tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:25.38,Default,,0,0,0,,Siall
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:31.84,Default,,0,0,0,,Aku tak mabuk sepenuhnya sebab kakinya Fong
Dialogue: 0,0:15:32.26,0:15:33.98,Default,,0,0,0,,Kamu tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:37.18,Default,,0,0,0,,Wat, kamu ikut tak?
Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,Aku nak jaga Tine.
Dialogue: 0,0:15:41.18,0:15:42.54,Default,,0,0,0,,Jagakan Boss
Dialogue: 0,0:15:42.68,0:15:43.68,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 0,0:15:44.06,0:15:45.06,Default,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 0,0:15:45.88,0:15:46.88,Default,,0,0,0,,Eh
Dialogue: 0,0:15:47.40,0:15:48.94,Default,,0,0,0,,Kamu tak balik?
Dialogue: 0,0:15:49.22,0:15:51.36,Default,,0,0,0,,Aku tengah hantarkan si pengganggu ke biliknya.
Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:53.42,Default,,0,0,0,,Tak payah.
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:55.12,Default,,0,0,0,,Bilik aku dah dekat.
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:15:56.80,Default,,0,0,0,,Aku boleh jalan sendiri ke bilik.
Dialogue: 0,0:15:57.74,0:16:00.38,Default,,0,0,0,,Aku tinggalkan kereta aku di bar.
Dialogue: 0,0:16:00.94,0:16:01.98,Default,,0,0,0,,Aku tak boleh balik.
Dialogue: 0,0:16:02.72,0:16:04.72,Default,,0,0,0,,Kalau macam tu cepatlah ikut kawan-kawan kamu
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:06.44,Default,,0,0,0,,Mereka baru je pergi tadi.
Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:07.70,Default,,0,0,0,,Call la mereka.
Dialogue: 0,0:16:07.70,0:16:10.08,Default,,0,0,0,,Bateri aku baru je habis.
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:11.52,Default,,0,0,0,,Biar aku tengok.
Dialogue: 0,0:16:11.52,0:16:12.86,Default,,0,0,0,,Baterinya habis..
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.24,Default,,0,0,0,,Biar aku tidur dekat sini malam ni jer.
Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:16.80,Default,,0,0,0,,Dekat sini?
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:19.42,Default,,0,0,0,,Izinkan aku tidur di bilik kamu malam ini.
Dialogue: 0,0:16:20.98,0:16:24.02,Default,,0,0,0,,Kamu suka orang macam apa?
Dialogue: 0,0:16:24.18,0:16:26.12,Default,,0,0,0,,Kamu suka orang yang pelik?
Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:31.16,Default,,0,0,0,,Kalau aku dengar kamu dekat dengan dia, aku akan pegang dada kamu satu kali.