[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 2gether_the series E6 Part 1.mp4 Video File: 2gether_the series E6 Part 1.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 280 Active Line: 290 Video Position: 21263 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,8,8,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.02,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:04.96,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:06.79,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:12.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:14.32,Default,,0,0,0,,Boleh aku pegang dada kamu? Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:15.32,Default,,0,0,0,,Kamu gila ya? Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:16.12,Default,,0,0,0,,Pegi sana mandi. Dialogue: 0,0:00:16.12,0:00:17.38,Default,,0,0,0,,Boleh aku pinjam ini? Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:20.10,Default,,0,0,0,,Semalam, kamu semua rakam video secara individu. Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:21.36,Default,,0,0,0,,Kali ini kamu semua akan berpasangan. Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,Kamu dah ada pasangan dengan seseorang? Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:23.76,Default,,0,0,0,,Belum. Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:24.66,Default,,0,0,0,,Kalau macam tu pasangan dengan aku ya? Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:26.12,Default,,0,0,0,,Tak perlu tanya.\NAku dah tunggu kamu disini. Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:28.22,Default,,0,0,0,,Kamu bawak ke mana-mana pembersih makeup dalam beg kamu? Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,Ini untuk kamu. Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:31.78,Default,,0,0,0,,Orang macam mana yang kamu suka?\NItu dah semua aku sebut. Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:33.34,Default,,0,0,0,,Kamu suka yang pelik ya? Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:35.18,Default,,0,0,0,,Ada sesuatu yang jadi ke antara kamu dan Sarawat? Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:39.64,Default,,0,0,0,,Janji kalau kamu tak akan curang atau bercakap dengan sesiapa pun waktu aku tak ada. Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:40.78,Default,,0,0,0,,Curang? Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:42.40,Default,,0,0,0,,Kita kan tak betul-betul bercinta. Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:45.44,Default,,0,0,0,,Aku serius nak dekat dengan Pear. Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:51.06,Default,,0,0,0,,Kamu dengar aku cakap apa? Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:56.30,Default,,0,0,0,,Aku cakap aku akan serius dekat dengan Pear Dialogue: 0,0:00:56.30,0:00:57.86,Default,,0,0,0,,Kamu nak dekat dengan dia? Dialogue: 0,0:00:58.02,0:00:59.58,Default,,0,0,0,,jadi aku hanya kekasih rahasia kamu je? Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:00.54,Default,,0,0,0,,Kejap! Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:04.46,Default,,0,0,0,,Apa aku mesti pura-pura patah hati? Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:07.60,Default,,0,0,0,,Apa aku mesti menangis? Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:09.44,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:01:10.66,0:01:12.46,Default,,0,0,0,,Kamu kenapa? Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:14.74,Default,,0,0,0,,Aku cuma nak ada kekasih.\NKenapa kamu… Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:18.73,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:18.74,0:01:21.50,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:25.40,Default,,0,0,0,,Kamu dah ada yang punya. Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.70,Default,,0,0,0,,Jangan pernah berminat dengan sesiapa pun. Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:30.20,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:34.34,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:35.36,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:37.86,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:39.42,Default,,0,0,0,,Wat! Dialogue: 0,0:01:39.56,0:01:40.48,Default,,0,0,0,,Wat! Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:41.62,Default,,0,0,0,,Sarawat! Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:43.14,Default,,0,0,0,,Saraleo!! Apa yang kamu baru buat tadi? Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:45.12,Default,,0,0,0,,Bangun dan cakap dengan aku. Dialogue: 0,0:01:47.44,0:01:49.12,Default,,0,0,0,,Lepaskan tangan aku. Dialogue: 0,0:01:59.52,0:02:00.88,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:03.35,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:07.10,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:08.10,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:11.78,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:15.42,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:18.82,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.70,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:24.79,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:25.91,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:29.09,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:29.09,0:02:32.50,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:33.82,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:37.06,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:40.66,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:45.64,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:47.96,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:48.85,0:02:50.63,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:54.26,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:56.51,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:58.26,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:58.75,0:03:00.16,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:02.11,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:04.18,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:06.36,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:07.34,0:03:10.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:10.78,0:03:12.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:17.12,Default,,0,0,0,,Tine! Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:20.70,Default,,0,0,0,,Tine! Apa kamu mati di dalam sana? Dialogue: 0,0:03:21.14,0:03:21.96,Default,,0,0,0,,Tine! Dialogue: 0,0:03:24.88,0:03:26.16,Default,,0,0,0,,Tine Dialogue: 0,0:03:32.18,0:03:33.34,Default,,0,0,0,,Kamu lagi buat apa? Dialogue: 0,0:03:33.34,0:03:35.12,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu belum mandi? Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:36.92,Default,,0,0,0,,Jom. Aku lapar ni. Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:41.58,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:42.52,Default,,0,0,0,,Dompet baru? Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,Aku belum pernah tengok kamu pakai yang ini. Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:45.36,Default,,0,0,0,,Itu abg aku punya! Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:50.74,Default,,0,0,0,,Dia bukan cuma lupa dompetnya... Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:52.22,Default,,0,0,0,,Dia juga lupa telefonnya juga. Dialogue: 0,0:03:53.14,0:03:54.90,Default,,0,0,0,,Itu pun abg aku punya. Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:56.58,Default,,0,0,0,,Tunggu. Dialogue: 0,0:03:56.88,0:04:00.50,Default,,0,0,0,,Dia pakai gambar kamu untuk wallpaper kunci telefonnya. Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:02.84,Default,,0,0,0,,Pasti lah. Dialogue: 0,0:04:02.84,0:04:04.66,Default,,0,0,0,,Itu kan normal.\NKami kan adik-beradik. Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:07.98,Default,,0,0,0,,Itu tak normal sebabnya ini gambar kamu dengan Sarawat. Dialogue: 0,0:04:08.58,0:04:09.80,Default,,0,0,0,,Itu… Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:12.52,Default,,0,0,0,,Dah cukup. Dialogue: 0,0:04:12.92,0:04:15.04,Default,,0,0,0,,Aku tahu Sarawat tidur sini malam tadi. Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:17.36,Default,,0,0,0,,'Aku tak nak bangunkan kamu' Dialogue: 0,0:04:17.51,0:04:18.91,Default,,0,0,0,,'Aku kena pegi latihan musik' Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:20.99,Default,,0,0,0,,Dia tinggalkan nota untuk kamu. Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:22.84,Default,,0,0,0,,Jadi korang dah tinggal bersama-sama? Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:24.06,Default,,0,0,0,,Kamu gila ya? Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:27.24,Default,,0,0,0,,Dia ke sini untuk rakam video untuk Kelab Musik. Dialogue: 0,0:04:27.42,0:04:29.94,Default,,0,0,0,,Lepas kami rakam video, itu dah tengah malam. Dialogue: 0,0:04:29.94,0:04:31.76,Default,,0,0,0,,Jadi, aku biarkan la dia tidur sini. Dialogue: 0,0:04:32.14,0:04:36.14,Default,,0,0,0,,Tapi dia dah pegi sebelum aku bangun. Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:39.50,Default,,0,0,0,,Dan kamu dah tanya ke dia belum, macam mana perasaannya dia ke kamu? Dialogue: 0,0:04:39.90,0:04:41.70,Default,,0,0,0,,Kamu dah ada yang punya. Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:43.18,Default,,0,0,0,,Jangan pernah minat dengan sesiapa pun. Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:44.88,Default,,0,0,0,,Uh… Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:46.94,Default,,0,0,0,,Dah. Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:51.44,Default,,0,0,0,,Dia cakap dia cuma buli Green. Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:53.20,Default,,0,0,0,,Dia main-main. Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:55.44,Default,,0,0,0,,Tak ada apa-apa, guys. Dialogue: 0,0:04:56.74,0:05:00.08,Default,,0,0,0,,Dah lambat nih.\NBiar aku mandi dulu. Dialogue: 0,0:05:00.08,0:05:01.48,Default,,0,0,0,,Cepat. Dialogue: 0,0:05:01.48,0:05:03.88,Default,,0,0,0,,Aku lapar ni. Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:06.26,Default,,0,0,0,,Tine, ada apa? Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:08.38,Default,,0,0,0,,Kamu nampak terganggu sangat hari ini. Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:10.24,Default,,0,0,0,,Maaf. Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:14.68,Default,,0,0,0,,Kita boleh tinggalkan ini disini untuk hari ini. Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:16.44,Default,,0,0,0,,Jangan lupa untuk latihan di rumah. Dialogue: 0,0:05:33.94,0:05:34.94,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:37.80,0:05:39.48,Default,,0,0,0,,Ini kamu punya. Dialogue: 0,0:05:39.48,0:05:41.18,Default,,0,0,0,,Kamu lupa ini semua. Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:44.46,Default,,0,0,0,,Terima kasih. Dialogue: 0,0:05:44.60,0:05:46.00,Default,,0,0,0,,Sama-sama. Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:48.50,Default,,0,0,0,,Aku pergi dulu. Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.18,Default,,0,0,0,,Tine. Dialogue: 0,0:05:55.22,0:05:56.42,Default,,0,0,0,,Tine! Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:58.56,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu marah? Dialogue: 0,0:05:58.56,0:06:02.00,Default,,0,0,0,,Bukannya menurut kamu aku mesti marah dengan apa yang kamu dah buat ke aku? Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:11.36,Default,,0,0,0,,Maaf. Dialogue: 0,0:06:12.24,0:06:14.00,Default,,0,0,0,,Aku buru-buru pagi ini. Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.32,Default,,0,0,0,,Aku tak tunggu sampai kamu bangun. Dialogue: 0,0:06:15.32,0:06:17.08,Default,,0,0,0,,Aku tak cakap pasal pagi ini. Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:18.54,Default,,0,0,0,,Aku cakap pasal malam tadi. Dialogue: 0,0:06:18.54,0:06:19.88,Default,,0,0,0,,Tadi malam? Dialogue: 0,0:06:21.72,0:06:25.14,Default,,0,0,0,,Kamu sama sekali tak ingat apa yang kamu dah buat ke aku? Dialogue: 0,0:06:25.14,0:06:26.62,Default,,0,0,0,,Aku buat sesuatu ke kamu? Dialogue: 0,0:06:26.66,0:06:27.66,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:06:28.18,0:06:30.08,Default,,0,0,0,,Tadi malam aku mabuk. Dialogue: 0,0:06:31.16,0:06:33.20,Default,,0,0,0,,Kita rakam video di bilik kamu, Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:36.82,Default,,0,0,0,,terus… Dialogue: 0,0:06:37.22,0:06:38.36,Default,,0,0,0,,terus kamu… Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:45.66,Default,,0,0,0,,Lupakan je. Dialogue: 0,0:06:45.66,0:06:46.96,Default,,0,0,0,,Aku pergi dulu. Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:48.44,Default,,0,0,0,,Tunggu! Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:50.68,Default,,0,0,0,,Aku belum selesai cakap. Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:52.60,Default,,0,0,0,,Aku ada pertandingan sepak bola Sabtu ini. Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:53.76,Default,,0,0,0,,Datanglah dan bersorak untuk aku. Dialogue: 0,0:06:53.76,0:06:54.80,Default,,0,0,0,,Nampaknya tak. Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:56.82,Default,,0,0,0,,Pemandu sorak universiti tak ditugaskan untuk pertandingan ini. Dialogue: 0,0:06:57.84,0:06:59.28,Default,,0,0,0,,Pegi mati dengan pemandu sorak universiti. Dialogue: 0,0:06:59.28,0:07:01.02,Default,,0,0,0,,Aku cuma nak kamu bersorak untuk aku. Dialogue: 0,0:07:03.84,0:07:04.84,Default,,0,0,0,,Okeh. Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:06.46,Default,,0,0,0,,Akan aku fikirkan. Dialogue: 0,0:07:06.78,0:07:10.84,Default,,0,0,0,,Sebenarnya aku mesti tolong Phuak untuk ulasan halaman makanannya, Dialogue: 0,0:07:12.08,0:07:13.40,Default,,0,0,0,,Aku pergi dulu. Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:23.06,Default,,0,0,0,,Untuk kamu yang nak ikut kursus intensif untuk Fakulti Arsitektur, Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:27.20,Default,,0,0,0,,daftar disini dengan aku, P’Chat pengajar kamu yang hensem. Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:29.84,Default,,0,0,0,,Boleh aku tanya sesuatu? Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:35.50,Default,,0,0,0,,P’Mil, senior yang main gitar di Open House, apa dia akan menjadi pengajar? Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:38.20,Default,,0,0,0,,Dan apa dia dah ada kekasih? Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:39.84,Default,,0,0,0,,Apa aku jenis nya? Dialogue: 0,0:07:41.86,0:07:45.44,Default,,0,0,0,,Mereka semua disini kerana kamu. Dialogue: 0,0:07:45.50,0:07:48.54,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu tak ajar mereka? Dialogue: 0,0:07:48.54,0:07:53.18,Default,,0,0,0,,Aku yakin Fakuti kita menyambut jumlah murid baru terbesar tahun ini. Dialogue: 0,0:07:53.18,0:07:54.20,Default,,0,0,0,,Sungguh? Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.22,Default,,0,0,0,,Ya. Dialogue: 0,0:07:57.40,0:07:58.82,Default,,0,0,0,,Maaf, semuanya. Dialogue: 0,0:07:58.82,0:08:00.56,Default,,0,0,0,,Aku menghabiskan waktu aku untuk latihan musik. Dialogue: 0,0:08:01.42,0:08:03.92,Default,,0,0,0,,Aku takut aku tidak ada waktu yang cukup untuk menjaga kamu semua. Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:05.52,Default,,0,0,0,,Sepertinya aku tidak boleh mengajar kalian. Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:08.82,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan satu murid saja? Dialogue: 0,0:08:12.62,0:08:14.24,Default,,0,0,0,,Apa kamu di sini untuk Open House? Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:15.50,Default,,0,0,0,,Kamu nak daftar di fakulti apa? Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:17.12,Default,,0,0,0,,Aku tak tahu lagi Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:18.00,Default,,0,0,0,,Ye ke? Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:19.60,Default,,0,0,0,,Biar aku bagi saranan. Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:22.66,Default,,0,0,0,,Daftarlah ke fakulti apa-apa pun kecuali Arsitektur. Dialogue: 0,0:08:22.88,0:08:24.72,Default,,0,0,0,,Beban kerjanya luar biasa. Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:28.38,Default,,0,0,0,,Dah aku cakap, Arsitektur tu tak mudah. Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:30.80,Default,,0,0,0,,Maka dari itu aku perlukan pengajar hebat… Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:32.00,Default,,0,0,0,,…seperti kamu. Dialogue: 0,0:08:34.46,0:08:36.72,Default,,0,0,0,,Tapi aku tak perlu siswa macam kamu. Dialogue: 0,0:08:38.60,0:08:39.68,Default,,0,0,0,,Jumpa lagi. Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:43.76,Default,,0,0,0,,Tunggu! Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:45.26,Default,,0,0,0,,Daftar dulu. Dialogue: 0,0:08:45.26,0:08:46.68,Default,,0,0,0,,P'Mil akan kembali. Dialogue: 0,0:08:49.54,0:08:50.98,Default,,0,0,0,,Tolong paskan ke kawan kamu juga. Dialogue: 0,0:08:51.56,0:08:58.04,Default,,0,0,0,,Hai guys.\NAku admin Phuak dari halaman ‘Kotor Tapi Murah Jadi Kita Harus Makan.’ Dialogue: 0,0:08:58.04,0:09:00.20,Default,,0,0,0,,Aku ajak korang ke restoran terdekat dengan Universiti kami. Dialogue: 0,0:09:00.20,0:09:03.18,Default,,0,0,0,,Ini murah tapi rasanya agak mengerikan. Dialogue: 0,0:09:03.32,0:09:04.72,Default,,0,0,0,,Sesuai dengan konsep kita. Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:06.30,Default,,0,0,0,,Sial la Phuak! Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:08.90,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu mesti cakap "mengerikan" dengan sekuat itu? Dialogue: 0,0:09:09.08,0:09:10.96,Default,,0,0,0,,Mereka akan tendang kita keluar nanti. Dialogue: 0,0:09:12.56,0:09:15.04,Default,,0,0,0,,[Sarawat: Permainannya dah nak mula. Kamu dimana?] Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:19.58,Default,,0,0,0,,Tine, rasa dan bagi ulasan. Dialogue: 0,0:09:23.92,0:09:26.78,Default,,0,0,0,,Sup macam apa nih?\NIni boleh rosakkan tekak aku. Dialogue: 0,0:09:26.78,0:09:28.38,Default,,0,0,0,,Pasti lah. Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.80,Default,,0,0,0,,Mereka letak serbuk herba Thailand kedalamnya.\NIni resepi asas. Dialogue: 0,0:09:31.94,0:09:34.52,Default,,0,0,0,,Bersiaplah untuk mabuk. Dialogue: 0,0:09:36.42,0:09:40.80,Default,,0,0,0,,Laki-laki tak boleh ajak kekasihnya ke sini macam tu. Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:42.68,Default,,0,0,0,,Kenapa tak boleh? Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:46.50,Default,,0,0,0,,Orang selalu cakap jujur lepas mabuk. Dialogue: 0,0:09:46.70,0:09:48.98,Default,,0,0,0,,Kalau kamu sembuyikan rahsia dari kekasih kamu.. Dialogue: 0,0:09:49.14,0:09:52.66,Default,,0,0,0,,kamu akan bagitahu semuanya lepas habis makan sup ini. Dialogue: 0,0:09:54.72,0:09:56.62,Default,,0,0,0,,Jom Minum. Dialogue: 0,0:09:56.62,0:09:58.14,Default,,0,0,0,,Ini betul-betul luar biasa. Dialogue: 0,0:10:00.58,0:10:01.74,Default,,0,0,0,,Cheers! Dialogue: 0,0:10:04.78,0:10:06.50,Default,,0,0,0,,Cheers! Dialogue: 0,0:10:10.54,0:10:12.18,Default,,0,0,0,,Minum semuanya. Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:18.28,Default,,0,0,0,,Habiskan. Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:22.20,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:24.46,Default,,0,0,0,,Apa betul… Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:27.46,Default,,0,0,0,,kalau orang lepas mabuk, mereka akan cakap jujur? Dialogue: 0,0:10:28.42,0:10:29.94,Default,,0,0,0,,Tak lah. Dialogue: 0,0:10:29.94,0:10:31.62,Default,,0,0,0,,Ohm sembang jer. Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:36.02,Default,,0,0,0,,Ada sesuatu yang dah lama aku nak bagitahu ke kamu. Dialogue: 0,0:10:36.02,0:10:36.80,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:10:36.80,0:10:39.54,Default,,0,0,0,,Kamu ingat telefon yang skrinnya retak? Dialogue: 0,0:10:39.54,0:10:43.74,Default,,0,0,0,,Kamu tak duduk telefon itu.\NOhm jatuhkan itu dan salahkan kamu. Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:46.46,Default,,0,0,0,,Tutup mulut kamu, Phuak!! Dialogue: 0,0:10:46.60,0:10:48.96,Default,,0,0,0,,Jangan dengar dia. Dia mabuk. Dialogue: 0,0:10:49.02,0:10:52.40,Default,,0,0,0,,Eh tak lah.\NAku ingat semuanya. Dialogue: 0,0:10:52.58,0:10:53.94,Default,,0,0,0,,Kalau Fong, Dialogue: 0,0:10:53.94,0:10:57.82,Default,,0,0,0,,dia pakai akaun Facebook kamu untuk daftar web porn. Dialogue: 0,0:11:02.32,0:11:03.28,Default,,0,0,0,,Tak apa-apa guys. Dialogue: 0,0:11:03.30,0:11:04.46,Default,,0,0,0,,Jom makan sup lagi. Dialogue: 0,0:11:04.56,0:11:06.24,Default,,0,0,0,,Cheers! Dialogue: 0,0:11:06.26,0:11:07.68,Default,,0,0,0,,Jom. Dialogue: 0,0:11:07.80,0:11:08.88,Default,,0,0,0,,Cheers! Dialogue: 0,0:11:09.88,0:11:10.88,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:11:11.76,0:11:13.24,Default,,0,0,0,,Cheers! Dialogue: 0,0:11:14.26,0:11:15.60,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:11:16.34,0:11:17.34,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:22.50,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:25.12,Default,,0,0,0,,Apa ini akhir zaman? Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:26.76,Default,,0,0,0,,Suami aku muncul disini dan tengah bekerja. Dialogue: 0,0:11:27.86,0:11:29.22,Default,,0,0,0,,Aku mesti kerja. Dialogue: 0,0:11:29.30,0:11:30.76,Default,,0,0,0,,Kereta aku rosak. Dialogue: 0,0:11:30.76,0:11:32.32,Default,,0,0,0,,Aku perlukan duit untuk baiki. Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:35.34,Default,,0,0,0,,Kalau macam tu jadilah pengajar dan dapatkan duit. Dialogue: 0,0:11:35.34,0:11:39.08,Default,,0,0,0,,Aku dengar banyak awek yang nak jadi murid kamu. Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:44.14,Default,,0,0,0,,Gadis kecik yang tak ada apa-apa kalau dibandingkan dengan kamu, Jae Tun. Dialogue: 0,0:11:44.14,0:11:45.94,Default,,0,0,0,,Dasar mulut manis! Dialogue: 0,0:11:45.94,0:11:47.72,Default,,0,0,0,,Tapi aku tak boleh naikkan gaji kamu. Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:51.28,Default,,0,0,0,,Kalau kamu nak duit lebih, buat OT di bilik aku. Dialogue: 0,0:12:02.50,0:12:03.64,Default,,0,0,0,,Ini. Dialogue: 0,0:12:06.76,0:12:08.66,Default,,0,0,0,,Apa ini? Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:12.48,Default,,0,0,0,,P’Chat suruh aku gambarkan Kon (orang), Rod (kereta, menyiram) dan Ton Mai (pokok) Dialogue: 0,0:12:12.48,0:12:15.58,Default,,0,0,0,,Aku dah selesaikan ini dan aku nak dengar pendapat kamu. Dialogue: 0,0:12:18.18,0:12:21.72,Default,,0,0,0,,Kalau aku bagi komen ke kamu, apa kamu nak tinggalkan aku sendiri? Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:24.66,Default,,0,0,0,,Kamu tak akan pernah tahu. Dialogue: 0,0:12:24.66,0:12:28.26,Default,,0,0,0,,Kamu tengok gambar aku, mungkin kamu nak jadi pengajar aku. Dialogue: 0,0:12:33.76,0:12:35.50,Default,,0,0,0,,Ini dia. Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:37.88,Default,,0,0,0,,Orang yang sedang menyiram pokok. Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:41.10,Default,,0,0,0,,Boleh tak kamu pergi je dan pusing-pusig ke tempat lain? Dialogue: 0,0:12:41.10,0:12:42.96,Default,,0,0,0,,Aku pelanggan kamu. Dialogue: 0,0:12:43.10,0:12:44.64,Default,,0,0,0,,Kamu tak boleh halau aku. Dialogue: 0,0:12:44.64,0:12:46.60,Default,,0,0,0,,Aku akan laporkan pasal ni ke Jae Tun Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:47.68,Default,,0,0,0,,Jae… Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:51.14,Default,,0,0,0,,Apa kamu nak? Pesan je. Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:51.98,Default,,0,0,0,,Cepat. Dialogue: 0,0:12:53.44,0:12:54.98,Default,,0,0,0,,Roti bakar madu.. Dialogue: 0,0:12:55.14,0:12:56.40,Default,,0,0,0,,100. Dialogue: 0,0:12:58.22,0:13:00.24,Default,,0,0,0,,Kamu pesan untuk seluruh universiti? Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:02.22,Default,,0,0,0,,Tak akan aku buat. Dialogue: 0,0:13:02.22,0:13:04.02,Default,,0,0,0,,Jae Tun… Dialogue: 0,0:13:06.46,0:13:07.86,Default,,0,0,0,,Apa kamu nak? Dialogue: 0,0:13:07.98,0:13:11.90,Default,,0,0,0,,Kalau kamu setuju jadi pengajar aku, aku akan jadi anak yang baik. Dialogue: 0,0:13:11.90,0:13:13.64,Default,,0,0,0,,Aku akan berhenti ganggu kamu. Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:17.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:13:18.12,0:13:19.12,Default,,0,0,0,,Okeh. Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:24.26,Default,,0,0,0,,Lukis gambar orang, kereta, dan pokok dan serahkan ke aku esok pagi. Dialogue: 0,0:13:24.26,0:13:25.60,Default,,0,0,0,,Kemudian aku akan jadi pengajar kamu. Dialogue: 0,0:13:26.34,0:13:27.90,Default,,0,0,0,,Kamu tak perlu tunggu sampai esok. Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:29.52,Default,,0,0,0,,Aku boleh selesaikan sekarang. Dialogue: 0,0:13:30.90,0:13:32.76,Default,,0,0,0,,100 gambar bersamaan. Dialogue: 0,0:13:32.92,0:13:37.06,Default,,0,0,0,,Kalau kamu tak boleh, pergi dari aku selamanya. Dialogue: 0,0:13:38.12,0:13:39.00,Default,,0,0,0,,Pergi sekarang. Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.40,Default,,0,0,0,,Nanti kamu kehabisan waktu. Dialogue: 0,0:13:45.54,0:13:46.54,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:13:47.06,0:13:50.06,Default,,0,0,0,,Jom pergi ke restoran berikutnya. Dialogue: 0,0:13:51.96,0:13:53.40,Default,,0,0,0,,Aku tak nak pergi. Dialogue: 0,0:13:54.68,0:13:56.14,Default,,0,0,0,,Ada apa? Dialogue: 0,0:13:59.40,0:14:03.08,Default,,0,0,0,,[Man: R.I.P lututnya Sarawat] Dialogue: 0,0:14:03.08,0:14:04.56,Default,,0,0,0,,Balutkan kaki aku.. Dialogue: 0,0:14:05.60,0:14:07.08,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu gemetar? Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:10.56,Default,,0,0,0,,Jangan cakap kalau kamu belum tengok tu di IG kamu.