1 00:00:49,480 --> 00:00:50,840 Wahai jelmaan Mustika... 2 00:00:51,180 --> 00:00:54,060 ...yang ku sedut dan, ku simpan di temolok ku. 3 00:00:54,130 --> 00:00:56,350 Sebagaimana perkataan kita bersama... 4 00:00:56,440 --> 00:00:59,180 ...untuk menipu keturunan Sudir dan sakanya. 5 00:00:59,400 --> 00:01:01,580 Datanglah!, wujudlah... 6 00:01:01,720 --> 00:01:03,600 ...melalui angin yang menderu. 7 00:01:03,900 --> 00:01:05,600 Bersama kita berikrar... 8 00:01:05,600 --> 00:01:07,560 ...melunaskan dendam kesumat! 9 00:01:08,000 --> 00:01:09,960 Antara kita dengan Sudir... 10 00:01:10,040 --> 00:01:12,440 ...agar sakanya, dapat kita takluki. 11 00:01:12,640 --> 00:01:15,840 Untuk kita sentiasa berseri, selama-lamanya. 12 00:01:16,036 --> 00:01:17,646 Jelmalah kau Mustika! 13 00:01:17,840 --> 00:01:19,600 Jelmalah kau! 14 00:01:19,680 --> 00:01:23,920 Jelmalah kau, wahai Mustika! 15 00:02:09,800 --> 00:02:11,327 Jangan tengok, tempat lain... 16 00:02:11,400 --> 00:02:12,840 ...tengok muka saya. 17 00:02:13,920 --> 00:02:16,800 Kita kena pulangkan saka jahat ini, semula! 18 00:02:17,820 --> 00:02:20,100 Sesudah kita pulangkan, saka jahat ini... 19 00:02:20,280 --> 00:02:22,600 ...baru kita boleh dapat, apa yang kita inginkan. 20 00:02:23,470 --> 00:02:26,300 Saya pun tidak tahu, macamana Pak Sudir boleh bagi budak-budak itu. 21 00:02:26,436 --> 00:02:29,796 Ya!, kalau kita dapat saka yang kita inginkan... 22 00:02:30,073 --> 00:02:32,033 ...kita akan muda, buat selama-lamanya. 23 00:02:32,900 --> 00:02:33,900 Kita kena cepat... 24 00:02:34,280 --> 00:02:35,689 ...sebab kalau tidak. 25 00:02:35,791 --> 00:02:37,780 Saya akan jadi begini, buat selama-lamanya. 26 00:02:44,320 --> 00:02:45,480 Abang... 27 00:02:45,760 --> 00:02:47,480 ...kenapa tiap kali, kita nak keluar... 28 00:02:47,560 --> 00:02:49,880 ...kita mesti nak pergi tempat yang macam ini... 29 00:02:49,920 --> 00:02:51,600 ...tempat yang sunyi sangat. 30 00:02:53,600 --> 00:02:55,320 Cinta! 31 00:02:55,440 --> 00:02:57,800 Love. 32 00:02:58,080 --> 00:02:59,960 Tempat macam inilah sesuai untuk kita, sayang. 33 00:03:00,720 --> 00:03:01,840 Sunyi. 34 00:03:02,160 --> 00:03:03,480 Tiada orang ramai... 35 00:03:03,520 --> 00:03:06,280 ...pencegah maksiat pun takut nak datang. 36 00:03:09,440 --> 00:03:11,280 Tempat macam inilah, seronok... 37 00:03:11,320 --> 00:03:12,640 ...cuma kita berdua sahaja. 38 00:03:12,720 --> 00:03:14,360 Orang pun bukan tahu, kita dekat sini. 39 00:03:14,600 --> 00:03:17,280 Pencegah maksiat, pasti tak tidak tangkap kita. 40 00:03:18,720 --> 00:03:19,760 Abang Punai... 41 00:03:20,360 --> 00:03:21,720 ...tempat ini macam... 42 00:03:22,920 --> 00:03:24,400 Ada hantulah. 43 00:03:26,640 --> 00:03:27,640 Hantu?... 44 00:03:28,440 --> 00:03:29,520 Hantu?... 45 00:03:32,160 --> 00:03:35,640 Dalam kamus abang, tiada perasaan takut hantu, sayang. 46 00:03:36,000 --> 00:03:37,720 Abang Punai tidak takut hantulah... 47 00:03:38,080 --> 00:03:40,486 ...lagipun, Abang punai biasa jadi hantu. 48 00:03:40,560 --> 00:03:41,920 Hantu apa, Abang punai? 49 00:03:45,240 --> 00:03:46,320 Orang minyak! 50 00:03:47,000 --> 00:03:48,800 Abang kelakarlah! 51 00:03:49,960 --> 00:03:50,960 Abang? 52 00:03:51,640 --> 00:03:53,840 -Ya,cinta? -Abang suka hantu macam mana? 53 00:03:54,320 --> 00:03:55,800 Hantu, yang macam mana? 54 00:03:57,080 --> 00:03:59,040 Malas abang, nak beritahu... 55 00:04:00,120 --> 00:04:02,760 ...dia comel-comel. 56 00:04:03,000 --> 00:04:06,080 Dia, warna hijau. 57 00:04:06,240 --> 00:04:07,440 Mana hantu? mana? 58 00:04:07,720 --> 00:04:09,640 Mana? Mana hantu? Mana? 59 00:04:10,080 --> 00:04:12,960 Mana! mana!, Abang Punai tak takutlah dengan hantu... 60 00:04:13,160 --> 00:04:15,480 ...tengok oranglah, jangan cabar dengan Abang Punai. 61 00:04:15,960 --> 00:04:17,600 Abang Punai, nak beritahu ini. 62 00:04:21,279 --> 00:04:22,640 Abang Punai dah beritahu awal-awal! 63 00:04:24,720 --> 00:04:26,440 Orang minyak! 64 00:04:41,760 --> 00:04:43,200 -Hantu. -Hantu. 65 00:04:43,720 --> 00:04:44,760 Punai... 66 00:04:45,040 --> 00:04:46,840 Kalau macam ini hari-hari, mati kita. 67 00:04:47,120 --> 00:04:49,440 -Betul, Cat. -Boleh hilang lemak aku. 68 00:04:50,000 --> 00:04:51,840 Takkan hari-hari, kita hendak mimpi hantu? 69 00:04:52,640 --> 00:04:53,920 Takutlah. 70 00:04:54,520 --> 00:04:55,880 Rasanya, Johan pun kena? 71 00:04:55,960 --> 00:04:57,600 Johan tidak kena... 72 00:04:57,760 --> 00:04:59,560 ...pasal dia sambung balik belajar, dekat luar negeri. 73 00:05:00,040 --> 00:05:01,560 Frekuensi kau itu, tidak sampai dekat dia. 74 00:05:03,960 --> 00:05:05,240 Badi, mungkin? 75 00:05:06,040 --> 00:05:07,760 Kalau tiap-tiap malam, kita mimpi macam ini... 76 00:05:07,880 --> 00:05:09,440 ...mati kita! 77 00:05:11,520 --> 00:05:12,920 Mak! 78 00:05:14,440 --> 00:05:15,600 Assalammualikum bang. 79 00:05:15,680 --> 00:05:17,400 Abang nak minum air apa, bang? 80 00:05:18,040 --> 00:05:19,200 -Kopi satu? -Baik. 81 00:05:19,840 --> 00:05:21,480 -Cat, Kopi o satu! -Ya? 82 00:05:22,040 --> 00:05:23,600 -Siap! -Masuk, masuk. 83 00:05:24,320 --> 00:05:25,400 Adik! Kira, dik. 84 00:05:25,440 --> 00:05:27,760 -Ya, pak cik boleh saya bantu? -Ya, tolong kira. 85 00:05:28,200 --> 00:05:30,000 Semua sekali pak cik, lapan ringgit. 86 00:05:31,240 --> 00:05:32,320 Apahal mahal sangat. 87 00:05:32,480 --> 00:05:34,400 Kopi o satu gelas pun lapan ringgit? 88 00:05:34,720 --> 00:05:35,800 Pak cik, itu... 89 00:05:35,840 --> 00:05:37,280 Poket pak cik itu ada dua. 90 00:05:37,320 --> 00:05:39,720 Dua, empat ringgit. Sebelah kiri, ada sebungkus.... 91 00:05:39,760 --> 00:05:41,840 ...dua ringgit. Sekali dengan kopi o, lapan ringgit. 92 00:05:42,000 --> 00:05:43,960 Mana awak tahu ada kuih dalam poket saya? 93 00:05:44,160 --> 00:05:45,840 -Betul? -Tunggu sekejap. 94 00:05:46,240 --> 00:05:48,360 Cat! Pergi periksa sekejap. 95 00:05:50,360 --> 00:05:51,560 -Ada kes? -Ada kes. 96 00:05:51,592 --> 00:05:53,252 -Baik. -Pak cik tunggu sekejap. 97 00:05:57,746 --> 00:05:59,466 Long hand man. 98 00:05:59,520 --> 00:06:00,760 Very irritating. 99 00:06:02,240 --> 00:06:04,240 -Confirm ada. -Tengok! 100 00:06:04,880 --> 00:06:07,320 -Apa? -Pak cik jangan main-main, dengan kami... 101 00:06:07,360 --> 00:06:08,800 ...kedai kami ini, ada CCTV. 102 00:06:09,120 --> 00:06:10,440 Itu, satu. 103 00:06:11,080 --> 00:06:13,520 -Sana, satu. -CCTV! 104 00:06:13,960 --> 00:06:16,441 Kedai makan buruk macam ini pun ada CCTV? 105 00:06:16,480 --> 00:06:17,960 Sekarang ini, Pak cik nak bayar ke tidak? 106 00:06:18,000 --> 00:06:21,560 Bayar, bayar. Ini kira kopi o saja. Kuih saya bagi balik... 107 00:06:21,800 --> 00:06:22,840 Berapa ringgit? 108 00:06:22,880 --> 00:06:24,200 Kopi o, dua ringgit! 109 00:06:26,160 --> 00:06:27,160 Nah! 110 00:06:28,960 --> 00:06:31,640 Kedai buruk macam ini pun ada CCTV. 111 00:06:31,760 --> 00:06:32,840 Entah apa-apa. 112 00:06:32,920 --> 00:06:34,560 Balik tidur lagi bagus. 113 00:06:34,840 --> 00:06:37,320 Tidak padan dengan gigi dua batang, nak mencuri dekat kedai kami. 114 00:06:51,160 --> 00:06:53,000 Apa! Dia ingat kedai kami, tiada CCTV? 115 00:06:53,120 --> 00:06:54,480 Ingat pasar raya saja ada. 116 00:06:55,880 --> 00:06:57,520 Di sini kamu semua ya? 117 00:06:57,840 --> 00:06:58,920 Siap kau! 118 00:06:59,960 --> 00:07:00,960 Mor. 119 00:07:02,000 --> 00:07:03,000 Mulakan. 120 00:07:11,040 --> 00:07:13,120 Hai, puaka belaan... 121 00:07:13,840 --> 00:07:17,400 ...ku terapkan kau, di bawah kekuasaan ku. 122 00:07:18,000 --> 00:07:19,560 Buktikan kepada aku... 123 00:07:20,560 --> 00:07:24,040 ...dengan santau angin, pusaka sakti. 124 00:07:24,400 --> 00:07:26,880 Muntah darahkan keturunan Sudir... 125 00:07:27,480 --> 00:07:29,560 ...dengan, hembusan ke-tujuh. 126 00:07:31,000 --> 00:07:32,760 Buat kerja cepat sikit, dapat duit. 127 00:07:34,440 --> 00:07:36,160 Kak, Nescafe ais. 128 00:07:36,560 --> 00:07:37,720 Terima kasih. 129 00:07:41,720 --> 00:07:43,240 Jatuh pula, gelas ini. 130 00:07:44,800 --> 00:07:46,440 Macam mana, tak kena ini? 131 00:07:47,680 --> 00:07:49,240 -Tidak apa. -Minta maaf, kak. 132 00:07:49,560 --> 00:07:50,720 Minta maaf. 133 00:07:51,360 --> 00:07:52,360 Kak! 134 00:07:52,560 --> 00:07:54,440 Kalau nak tidur pun, jangan tidur dekat sini. 135 00:07:54,520 --> 00:07:55,880 Balik tidur dekat rumah. 136 00:07:55,960 --> 00:07:58,720 Orang tengok tidak elok. Apalah kak ini, kak? 137 00:07:58,800 --> 00:07:59,840 Kak? 138 00:08:02,320 --> 00:08:04,640 Kakak ini, kena santau! 139 00:08:04,680 --> 00:08:06,960 Santau? 140 00:08:11,200 --> 00:08:12,680 Santau, santau juga. 141 00:08:12,800 --> 00:08:14,080 Siapa nak bayar ini semua? 142 00:08:14,920 --> 00:08:15,920 Cat! 143 00:08:17,000 --> 00:08:19,760 Tak apa Mor, kita ada masa lagi... 144 00:08:24,240 --> 00:08:25,360 Saya nak muka... 145 00:08:26,400 --> 00:08:27,800 ...saya macam ini... 146 00:08:29,120 --> 00:08:30,600 ...selama-lamanya. 147 00:08:32,152 --> 00:08:33,413 Aku nak juga. 148 00:08:39,000 --> 00:08:40,280 Are you okay? 149 00:08:46,000 --> 00:08:47,120 Punai... 150 00:08:47,880 --> 00:08:49,080 Are you okay? 151 00:08:50,160 --> 00:08:51,360 Okey apa? 152 00:08:51,840 --> 00:08:53,880 Sejak kita balik dari rumah arwah tok... 153 00:08:54,200 --> 00:08:56,080 ...macam-macam badi kita terima. 154 00:08:56,360 --> 00:08:57,840 Kita terima, badi hantu ini. 155 00:08:58,856 --> 00:09:00,676 Aku pun tidak tahu nak buat apa dah. 156 00:09:00,720 --> 00:09:01,720 Tengok! 157 00:09:01,800 --> 00:09:03,320 Kedai orang santau. 158 00:09:03,600 --> 00:09:04,880 Kita mimpi ngeri. 159 00:09:05,080 --> 00:09:06,920 Itu! Mak Kiah janda kita! 160 00:09:07,360 --> 00:09:09,240 Apa kita nak jawab dengan keluarga dia? 161 00:09:09,320 --> 00:09:10,520 Masalah besar ini! 162 00:09:11,160 --> 00:09:12,160 Punai... 163 00:09:12,720 --> 00:09:14,560 Aku rasa kita kena pergi berubat. 164 00:09:14,680 --> 00:09:16,560 Berubat? Berubat jumpa doktor pakar? 165 00:09:17,600 --> 00:09:18,800 Kita bukannya sakit... 166 00:09:19,200 --> 00:09:20,400 ...kita bukannya selsema. 167 00:09:20,800 --> 00:09:22,160 Kita bukannya sakit jiwa. 168 00:09:22,288 --> 00:09:23,448 ...aku kalau boleh, aku... 169 00:09:23,480 --> 00:09:25,800 ...tak mahu mimpi ngeri itu, datang dalam hidup kita lagi. 170 00:09:26,520 --> 00:09:28,080 Bukan berubat dengan doktor pakar. 171 00:09:28,320 --> 00:09:29,720 -Habis itu? -Bomoh. 172 00:09:29,800 --> 00:09:33,040 Bomoh! I don't believe in the bomoh, you know! 173 00:09:33,320 --> 00:09:35,720 Bomoh take your money and go fly away! 174 00:09:35,840 --> 00:09:38,200 I am a businessman, investment analysis! 175 00:09:49,920 --> 00:09:50,920 Wassup, friend? 176 00:09:50,960 --> 00:09:52,920 -Aku rasa lain macam, Cat. -Aku pun. 177 00:09:54,364 --> 00:09:55,845 Kita nak pergi jumpa bomoh mana? 178 00:10:24,880 --> 00:10:25,880 Dah masuk dah. 179 00:10:26,880 --> 00:10:29,240 Dah rasa dah. 180 00:10:32,120 --> 00:10:34,000 Tok, lain macam, saja tengok tok? 181 00:10:34,520 --> 00:10:35,520 Kenapa macam ini tok? 182 00:10:35,560 --> 00:10:38,120 Dia jenis yang macam ini, dia memang suka masuk ikut belakang. 183 00:10:38,520 --> 00:10:40,320 Masuk ikut belakang? 184 00:10:46,480 --> 00:10:47,800 Dah masuk dah. 185 00:10:51,720 --> 00:10:53,280 Tok tahu sebenarnya. 186 00:10:54,080 --> 00:10:56,140 Apa hajat kau datang ini? 187 00:11:01,380 --> 00:11:02,480 Dia boleh tahu? 188 00:11:13,480 --> 00:11:16,460 Assalammualaikum. 189 00:11:16,900 --> 00:11:18,100 Jawaplah. 190 00:11:18,360 --> 00:11:20,220 Jawaplah bangang. 191 00:11:20,460 --> 00:11:22,120 Waalaikummusalam tok. 192 00:11:24,460 --> 00:11:25,780 Saya... 193 00:11:26,600 --> 00:11:29,780 ...tahu, tuan hamba iniginkan sesuatu. 194 00:11:30,980 --> 00:11:33,800 Ambillah inilah tangkalnya... 195 00:11:34,200 --> 00:11:37,940 ...tuan hamba, tanam lah di depan rumah dia. 196 00:11:38,680 --> 00:11:41,860 Pasti, dia akan suka, denga tuan hamba. 197 00:11:44,100 --> 00:11:46,580 Tok, siapa yang suka dekat kami tok? 198 00:11:47,200 --> 00:11:49,780 Kan kau yang kata, kau suka janda kaya... 199 00:11:50,160 --> 00:11:52,680 ...depan rumah kau itu, bangang betul. 200 00:11:52,680 --> 00:11:54,680 Bukan macam itu tok. 201 00:11:55,340 --> 00:11:57,160 Kami sebenarnya kena badi hantu. 202 00:11:57,260 --> 00:11:59,320 Kami mari sini nak buang badi hantu itu tok. 203 00:12:00,380 --> 00:12:02,500 -Salahlah ini ya? -Salah tok! 204 00:12:03,820 --> 00:12:05,420 Kena buat semulalah ini? 205 00:12:05,420 --> 00:12:06,640 Buat semula balik. 206 00:12:14,400 --> 00:12:16,200 Cat! Kau biar betul Cat? 207 00:12:16,600 --> 00:12:18,560 Bomoh itu boleh percaya ke tak boleh percaya itu? 208 00:12:19,340 --> 00:12:22,260 Aku tak pernah tengok orang mandi bunga, waktu begini. 209 00:12:22,700 --> 00:12:24,940 Yang aku tahu jumaat malam keliwon... 210 00:12:25,100 --> 00:12:27,460 ...bulan mengambang, waktu masa gerhana matahari 211 00:12:27,620 --> 00:12:29,940 Masa waktu begitu, orang mandilah 212 00:12:30,200 --> 00:12:31,660 Sekarang ini zaman moden. 213 00:12:31,900 --> 00:12:34,060 Samalah, bomoh itu bagus! Tengok! 214 00:12:34,820 --> 00:12:37,540 Matahari tak ada bulan tak ada, kita dekat tengah-tengah. 215 00:12:37,540 --> 00:12:39,540 Kita mula sekarang! 216 00:12:39,820 --> 00:12:42,080 Dah dekat maghrib ini, mulalah. 217 00:12:43,900 --> 00:12:46,480 -Hai! bunga merah. -Hai! bunga kuning. 218 00:12:47,460 --> 00:12:49,760 -Hai! bunga raya. -Hai! bunga tanjung. 219 00:12:49,760 --> 00:12:51,320 Hai! bunga manggar. 220 00:12:51,360 --> 00:12:54,120 Hai! banyak bunga orang tak suka, bunga tahi ayam. 221 00:12:55,800 --> 00:12:58,280 Dengan segala bunga-bunga yang ada di dalam talam. 222 00:12:58,311 --> 00:13:00,031 Dengan bunga-bunga segalanya yang ada. 223 00:13:00,080 --> 00:13:02,080 -Dengan daun sekentut. -Daun sekentut. 224 00:13:02,200 --> 00:13:04,800 Buanglah badi-badi hantu yang ada di dalam badan kami. 225 00:13:04,840 --> 00:13:07,160 Buanglah badi-badi hantu dalam badan kami. 226 00:13:26,960 --> 00:13:27,960 Awak satu. 227 00:13:29,360 --> 00:13:30,360 Aku satu. 228 00:13:32,000 --> 00:13:33,000 Satu lagi. 229 00:13:36,280 --> 00:13:37,280 Aku satu. 230 00:13:38,080 --> 00:13:39,320 Kau duduk! 231 00:13:39,480 --> 00:13:40,840 Kau duduk! 232 00:13:43,800 --> 00:13:46,560 Buanglah segala badi hantu yang ada. 233 00:13:53,320 --> 00:13:54,480 Punai! 234 00:13:54,960 --> 00:13:56,680 Punai! Kau rasa tak? 235 00:14:01,880 --> 00:14:03,120 Aku rasa ringan. 236 00:14:03,360 --> 00:14:04,440 Yalah, Cat. 237 00:14:04,480 --> 00:14:06,960 Mak rasa lain macam saja lepas mandi bunga ini. 238 00:14:07,040 --> 00:14:08,280 Rasa macam ringan saja. 239 00:14:08,560 --> 00:14:10,360 -Yakah, Punai? -Ya. 240 00:14:11,320 --> 00:14:14,400 Rasa dingin saja sekarang ini, Cat! 241 00:14:14,520 --> 00:14:16,360 Kenapa jadi begini? Cat! 242 00:14:16,480 --> 00:14:20,040 Entahlah, nyah? Rasa-rasanya sebab mandi bunga itu? 243 00:14:22,880 --> 00:14:27,880 Cat! Sejak mandi bunga ini rasa dingin sekali, kan? 244 00:14:30,400 --> 00:14:31,680 -Cat! -Apa dia? 245 00:14:31,760 --> 00:14:34,960 -Kenapa keluar suara jantan? -Suara jantankah? 246 00:14:35,880 --> 00:14:38,600 Cat! Aku rasa lain macam ini 247 00:14:38,640 --> 00:14:40,680 Cat! Jom kita balik, aku risau. 248 00:14:40,720 --> 00:14:42,640 Cat! Tolong, Cat! Kaki mak melekat! 249 00:14:42,680 --> 00:14:44,880 Cat! Tolong! Tolong! 250 00:14:53,840 --> 00:14:55,592 Ada hajat apa? 251 00:14:55,640 --> 00:14:59,200 Kami nak buang badi yang ada di dalam badan kami. 252 00:14:59,280 --> 00:15:02,560 Nah buang badi. Kenapa datang berdua? 253 00:15:02,640 --> 00:15:05,600 -Datanglah seorang. -Dua-dua mimpi yang sama. 254 00:15:05,640 --> 00:15:08,616 -Kami datang sini nak buang badi hantu. -Ya! 255 00:15:08,680 --> 00:15:10,920 Setiap malam kami mimpi ngeri. 256 00:15:14,240 --> 00:15:17,240 Kena badi! 257 00:15:17,600 --> 00:15:19,160 Boleh! 258 00:15:19,640 --> 00:15:22,200 Memang kamu dah kena badi... 259 00:15:22,600 --> 00:15:27,480 ...angkatlah muka sikit. 260 00:15:27,560 --> 00:15:29,280 -Boleh buat tak ini? -Dongak, dongak. 261 00:15:29,360 --> 00:15:30,920 Sakit tengkuk aku ini. 262 00:15:32,080 --> 00:15:36,560 Bukalah baju! 263 00:15:37,120 --> 00:15:39,360 -Buka! buka! -Lain macam saja, takkan aku nak buka? 264 00:15:39,520 --> 00:15:41,000 Buka baju! 265 00:15:42,320 --> 00:15:43,360 Buka! buka! 266 00:15:43,400 --> 00:15:47,280 Buka sekarang, buka seluar. 267 00:15:47,720 --> 00:15:50,520 Cat! Lain macam saja aku tengok bomoh ini. 268 00:15:51,960 --> 00:15:54,600 -Ini betul ke tidak? -Buat saja. 269 00:15:55,240 --> 00:15:57,440 -Takut aku. -Lain macam saja ini Punai. 270 00:16:00,200 --> 00:16:03,880 Sudahlah datang, sudah datang... 271 00:16:03,920 --> 00:16:06,600 ...mahu buang badi. 272 00:16:06,960 --> 00:16:08,400 Cat! Dia nak buat apa ini Cat? 273 00:16:11,560 --> 00:16:13,760 -Dia dekat belakang kau Punai. -Aduh! 274 00:16:14,280 --> 00:16:18,800 -Cat! dia tolak segalanya dekat aku. -Tak apa! Nak buang badi saja. 275 00:16:24,680 --> 00:16:25,680 Punai! 276 00:16:26,440 --> 00:16:27,600 Kenapa? 277 00:16:29,400 --> 00:16:30,480 Punai! 278 00:16:38,600 --> 00:16:42,360 Buka bajulah baju, buka baju. 279 00:16:44,880 --> 00:16:47,000 -Punai! -Apa? 280 00:16:47,400 --> 00:16:51,528 Kali ini mesti jadi, kawan aku kata dia hebat. 281 00:16:51,600 --> 00:16:53,400 Hebat konon... 282 00:16:53,600 --> 00:16:56,640 Bomoh yang kau bawa jumpa selama ini, semua tak boleh percaya. 283 00:16:56,720 --> 00:16:58,520 Nasib baik kau sepupu aku... 284 00:16:58,560 --> 00:17:01,760 ...kalau ada Johan dia pun pening kepala juga. 285 00:17:02,880 --> 00:17:04,760 -Punai! -Itu tak boleh pakai, ini tak boleh pakai. 286 00:17:04,800 --> 00:17:05,760 -Punai! -Tengok! 287 00:17:05,800 --> 00:17:07,765 Tempat kau bawa macam rumah urut saja. 288 00:17:07,839 --> 00:17:11,160 -Punai! sabarlah. -Apa? Sabar. 289 00:17:12,839 --> 00:17:14,079 Assalamualaikum! 290 00:17:15,240 --> 00:17:16,720 Assalamualaikum! 291 00:17:17,760 --> 00:17:19,500 Waalaikumsalam. 292 00:17:24,000 --> 00:17:25,160 Cat! 293 00:17:28,560 --> 00:17:31,320 Siapa kata tempat ini tak bagus? Tempat ini memang baguslah! 294 00:17:32,000 --> 00:17:33,880 Waalaikumsalam Boleh kami masuk? 295 00:17:34,000 --> 00:17:35,120 Silakan masuk. 296 00:17:38,320 --> 00:17:40,120 Amboi, wanginya. 297 00:17:43,400 --> 00:17:44,600 Ini lagi cantik. 298 00:17:47,400 --> 00:17:49,560 Apa? Kamu kata kami sumbing? 299 00:17:49,680 --> 00:17:51,960 Maksud tuan puteri, selamat datang. 300 00:17:53,320 --> 00:17:55,040 Selamat datang. 301 00:17:59,280 --> 00:18:03,200 -Astaghfirullah al'azim. -Kami tak bela anjing. Kami orang islam. 302 00:18:04,040 --> 00:18:05,760 Apa hajat kamu ke sini? 303 00:18:05,800 --> 00:18:08,040 -Hajat rupanya. -Begini tuan puteri... 304 00:18:08,240 --> 00:18:13,240 ...kami dua orang ini kena badi hantu, setiap malam kami mimpi ngeri. 305 00:18:13,280 --> 00:18:14,912 Kalau boleh kami nak buang semua itu. 306 00:18:15,000 --> 00:18:17,960 -Lagipun kedai kami kena santau. -ya! 307 00:18:22,720 --> 00:18:24,800 Tuan puteri boleh bantu. 308 00:18:27,840 --> 00:18:30,520 -Apa dia kata? -Sila baring dihadapan tuan puteri. 309 00:18:31,640 --> 00:18:32,840 Baring? 310 00:18:34,560 --> 00:18:35,920 Bagus dia ini. 311 00:18:37,960 --> 00:18:40,240 Kalau berubat macam ini, hari-hari pun aku nak. 312 00:18:40,280 --> 00:18:41,280 Aku pun... 313 00:18:41,280 --> 00:18:44,200 Tuan puteri ini cakap lembut kan, seronoknya. 314 00:18:46,320 --> 00:18:47,680 Siap! 315 00:19:29,000 --> 00:19:30,960 Cat! Aku dah kata... 316 00:19:31,000 --> 00:19:34,880 ...aku tak percaya cakap kau, mereka itu bukan bomoh tapi bunian. 317 00:19:36,400 --> 00:19:37,840 Kalau mereka sembunyikan kita macam mana? 318 00:19:42,040 --> 00:19:44,960 -Tolong! -Punai! Tunggu aku! 319 00:19:45,000 --> 00:19:46,456 Punai! 320 00:20:09,240 --> 00:20:10,712 Cat! Cat! 321 00:20:11,320 --> 00:20:12,320 Situ! 322 00:20:13,080 --> 00:20:15,000 -Bangun Cat! -Kenapa? 323 00:20:16,040 --> 00:20:17,400 Kau dengar tak apa yang aku dengar? 324 00:20:19,240 --> 00:20:20,680 Aku dengar. 325 00:20:21,600 --> 00:20:24,560 Cat! Bunyi itu datang dari bilik itu. 326 00:20:25,800 --> 00:20:28,600 Punai! Jangan tegurlah. 327 00:20:31,440 --> 00:20:33,240 -Jom! pergi tengok. -Aku takut. 328 00:20:33,280 --> 00:20:34,280 Jomlah! 329 00:20:38,360 --> 00:20:41,840 -Kau jalan dulu. -Mana boleh, kau badan besar jalan dulu. 330 00:20:44,320 --> 00:20:45,680 Punai! Aku takut. 331 00:20:47,240 --> 00:20:50,280 -Bunyi lagi kuat. -Memang pun. 332 00:21:00,000 --> 00:21:01,200 Cat! 333 00:21:01,960 --> 00:21:03,240 Aku takut Cat! 334 00:21:07,280 --> 00:21:08,440 Cat! 335 00:21:16,880 --> 00:21:18,120 Cat! 336 00:21:22,440 --> 00:21:23,880 Aku takut Cat! 337 00:21:25,080 --> 00:21:26,080 Tok! 338 00:21:27,000 --> 00:21:28,120 Tok? 339 00:21:28,480 --> 00:21:30,840 Akulah atuk kamu. 340 00:21:31,800 --> 00:21:35,960 Jika sekiranya kamu tidak ingin perkara ini berlaku... 341 00:21:36,240 --> 00:21:38,960 ...maka kamu carilah seorang bomoh. 342 00:21:39,560 --> 00:21:41,120 Yang bernama wak... 343 00:21:41,160 --> 00:21:42,240 ...Ketari. 344 00:21:42,480 --> 00:21:45,000 Tinggal di Utara. 345 00:21:45,760 --> 00:21:49,800 Wak Ketari! 346 00:21:50,400 --> 00:21:52,540 Wak Ketari! 347 00:21:53,400 --> 00:21:54,880 Baik punya tarik. 348 00:22:02,040 --> 00:22:04,120 Punai! Mana Tok? 349 00:22:06,600 --> 00:22:08,920 -Kita mimpi kah? -Ya, kah? 350 00:22:09,680 --> 00:22:11,640 Aduh! Kenapa tampar muka aku? 351 00:22:13,680 --> 00:22:14,840 Realiti ini. 352 00:22:15,120 --> 00:22:16,760 Aku dah cakap jangan bawa congkak ini. 353 00:22:17,280 --> 00:22:18,280 Bukan salah aku! 354 00:22:18,320 --> 00:22:19,600 Johan yang bawa balik congkak ini. 355 00:22:19,640 --> 00:22:21,240 Dia cakap nak buat tesis dekat luar negerilah... 356 00:22:21,280 --> 00:22:22,640 ...aku tak fahamlah dengan si Johan ini. 357 00:22:24,880 --> 00:22:26,040 Apa ini? 358 00:22:26,440 --> 00:22:27,520 Gempa bumi? 359 00:22:29,080 --> 00:22:30,120 Cat! 360 00:22:31,800 --> 00:22:32,840 Cat! 361 00:22:40,880 --> 00:22:43,000 -Gempa bumi! -Cat! Tolong aku! 362 00:22:43,800 --> 00:22:45,160 Cepat Cat! Keluar! 363 00:22:47,000 --> 00:22:48,120 Aduh! aduh! 364 00:22:48,160 --> 00:22:50,160 Cat! 365 00:22:50,400 --> 00:22:51,400 Lari! lari! 366 00:22:51,440 --> 00:22:52,520 Lari! 367 00:22:54,640 --> 00:22:56,160 Tengok! Cat! tengok! 368 00:22:59,160 --> 00:23:01,000 Kau jangan bimbang Mustika... 369 00:23:01,240 --> 00:23:03,000 ...ini baru fasa pertama. 370 00:23:03,440 --> 00:23:06,760 Lepas ini aku akan habiskan riwayat mereka. 371 00:23:08,200 --> 00:23:09,320 Bagus Mor. 372 00:23:10,000 --> 00:23:13,080 Kali ini jangan biarkan mereka terlepas. 373 00:23:13,304 --> 00:23:16,144 Aku tak akan biarkan mereka terlepas Mustika. 374 00:23:16,200 --> 00:23:18,200 -Tapi kalau... -Kalau apa? 375 00:23:27,520 --> 00:23:29,280 - Tak dapat lagi ke? - Belum lagi! 376 00:23:31,640 --> 00:23:35,120 Aku tak faham dengan situasi sekarang ini... 377 00:23:35,160 --> 00:23:39,520 -Badi apa pula lepas ini Punai? -Kalau macam ini mati kita. 378 00:23:41,240 --> 00:23:43,880 -Ingat tak apa pesan Tok? -Ingat! 379 00:23:44,160 --> 00:23:47,560 -Tok kata cari bomoh dibelah utara. -Cari bomoh. 380 00:23:48,440 --> 00:23:49,920 Wak? Wak? 381 00:23:51,480 --> 00:23:54,040 -Wak Pajeri! -Bukan! 382 00:23:54,480 --> 00:23:56,560 -Wok Wi Yen! -Bukan! 383 00:23:56,760 --> 00:23:58,080 -Wak? -Wak Lu? 384 00:23:58,080 --> 00:23:59,240 Bukanlah! 385 00:24:00,520 --> 00:24:02,360 -Wak Ketari! -Ketari 386 00:24:03,480 --> 00:24:04,720 -Wak Ketari! -Wak Ketari! 387 00:24:05,040 --> 00:24:06,280 -Wak Ketari! -Wak Ketari! 388 00:24:06,720 --> 00:24:07,800 -Wak Ketari! -Wak Ketari! 389 00:24:07,880 --> 00:24:09,120 -Wak Ketari! -Wak Ketari! 390 00:24:09,520 --> 00:24:12,880 -Wak Ketari itu memang terkenal kat sini. -Betul ke? 391 00:24:13,000 --> 00:24:15,640 Jadi orang selalu berubat dengan Wak Ketari dekat sinilah? 392 00:24:15,720 --> 00:24:18,072 -Pak cik jauh lagi ke? -Dekat dah. 393 00:24:18,120 --> 00:24:20,680 -Dekat dah? -Kau jalan terus jumpa dah rumah dia. 394 00:24:20,760 --> 00:24:23,120 -Dah sampai? -Terima kasih pak cik tolong hantar kami. 395 00:24:23,160 --> 00:24:24,200 Terim kasih banyak. 396 00:24:24,240 --> 00:24:25,640 -Baik-baik jalan. -Terima kasih pak cik. 397 00:24:25,680 --> 00:24:27,800 -Pergi dulu, pak cik? -Ya! 398 00:24:28,400 --> 00:24:29,720 Terima kasih, Pak cik. 399 00:24:31,000 --> 00:24:33,320 -Assalammualikum, Pak cik. -Waalaikumusalam. 400 00:24:34,080 --> 00:24:35,960 -Terima kasih, pak cik. -Pak cik ini hebat kan? 401 00:24:37,520 --> 00:24:39,240 Aku hairan tempat dia ini. 402 00:24:40,040 --> 00:24:42,800 -Hairan, hairan dari tadi hairan. -Mak! 403 00:24:42,840 --> 00:24:44,000 Tengok! 404 00:24:44,120 --> 00:24:45,640 Betul ke Wak ketari, duduk dekat sini? 405 00:24:45,720 --> 00:24:46,920 Jauhnya. 406 00:24:47,880 --> 00:24:52,080 -Kita kena naya! -Ini bukan kena naya! Ini kena tipu! 407 00:24:57,800 --> 00:24:59,680 Mustika! Mustika! 408 00:25:00,200 --> 00:25:01,320 Mustika! 409 00:25:02,160 --> 00:25:03,860 Aku dekat sini, aku dekat sini! 410 00:25:04,788 --> 00:25:07,188 Beli makanan sekejap, hilang sekejap pun dah naik gila. 411 00:25:08,360 --> 00:25:09,360 Apa hal? 412 00:25:10,800 --> 00:25:13,200 Mustika, nampaknya mereka telah lari jauh... 413 00:25:13,440 --> 00:25:15,640 -...dan cuba mendapatkan pertolongan. -Mana? 414 00:25:16,560 --> 00:25:19,960 Manalah aku tahu, kalau aku tahu aku tak panggil kau... 415 00:25:20,120 --> 00:25:21,460 ...aku tak tahu. 416 00:25:23,200 --> 00:25:24,480 Jadi apa perancangan kita sekarang? 417 00:25:25,520 --> 00:25:28,680 Tak apa, aku akan gunakan seluruh ilmu aku... 418 00:25:30,400 --> 00:25:32,200 ...aku akan cari menggunakan, satelit. 419 00:25:32,320 --> 00:25:33,960 Dan aku pastikan dapat mengesan mereka. 420 00:25:36,320 --> 00:25:37,560 Sedapkah lauk yang kau beli itu? 421 00:25:38,680 --> 00:25:40,000 Tanya pun marah. 422 00:25:42,560 --> 00:25:45,800 -Wak Ketari, Wak Ketari. -Wak Ketari ini pun satu. 423 00:25:46,640 --> 00:25:49,840 Kenapa jauh sangat? agak-agak kita kena tipu apa. 424 00:25:50,120 --> 00:25:51,240 Kita redha sajalah. 425 00:25:51,880 --> 00:25:52,920 -Punai! -Ya! 426 00:25:53,520 --> 00:25:55,760 -Jauh lagi ke? -Aku tak tahu Cat. 427 00:25:56,040 --> 00:25:57,240 Yang aku nampak... 428 00:25:57,360 --> 00:26:01,080 ...jalan ini, ladang tebu, langit, aku, kau. 429 00:26:02,360 --> 00:26:04,360 Dah tak ada orang lain lagi, kita dua orang saja. 430 00:26:05,880 --> 00:26:07,520 Jauh nak jalan. 431 00:26:07,800 --> 00:26:09,960 Apalah kau ini Cat, badan sahaja besar. 432 00:26:10,000 --> 00:26:11,520 Apa pegang-pegang ini, aku rimas! 433 00:26:14,840 --> 00:26:17,080 Cat! Aku rasakan... 434 00:26:17,800 --> 00:26:19,760 ...pak cik teksi itu tipu kita apa? 435 00:26:20,240 --> 00:26:22,200 Mana ada Wak Ketari duduk tempat macam ini. 436 00:26:22,880 --> 00:26:26,480 Punai! Ini kehendak kita, dugaanya namanya. 437 00:26:26,640 --> 00:26:27,960 Bak kata MC Hammer... 438 00:26:28,160 --> 00:26:31,440 ...kalau takut dipukul ombak, jangan berumah di tepi pantai. 439 00:26:31,520 --> 00:26:35,200 Mc Punai pula nak berkata, kepala otak kau! 440 00:26:35,720 --> 00:26:37,600 Kaki aku sakit Mc Hammer boleh urut? 441 00:26:45,320 --> 00:26:46,600 Ingat misi kita. 442 00:26:47,680 --> 00:26:49,720 Cakap siang, pandang-pandang. 443 00:26:50,880 --> 00:26:52,160 Cakap malam... 444 00:26:52,240 --> 00:26:54,240 ...sini, dapat cium sikit. 445 00:26:57,520 --> 00:26:58,880 Marilah, sekarang. 446 00:27:00,920 --> 00:27:02,400 Tak dapat lagi aku malam ini. 447 00:27:10,920 --> 00:27:12,960 -Mana kau beli? -Aku beli di kedai itu. 448 00:27:13,520 --> 00:27:16,120 -Apa ini? -Orang gila mungkin. 449 00:27:20,640 --> 00:27:21,760 -Cat! -Ya! 450 00:27:21,880 --> 00:27:23,560 Ini hutan rimba mana pula ini? Cat? 451 00:27:23,669 --> 00:27:26,108 -Tak tahu? -Ular tedung, selar besar-besar. 452 00:27:26,144 --> 00:27:27,425 Tak tahulah. 453 00:27:27,720 --> 00:27:29,120 Tak larat dah ini. 454 00:27:32,200 --> 00:27:34,800 -Dahagalah. -Cat! Cat!. 455 00:27:35,360 --> 00:27:39,160 Cepat Cat! Rumah batu di tengah bendang... 456 00:27:39,400 --> 00:27:40,960 ...macam "A Little House on the Praire". 457 00:27:41,080 --> 00:27:42,840 Ini mustahil. 458 00:27:43,040 --> 00:27:45,520 Takkanlah Ruma Wak Ketari cantik macam ini. 459 00:27:45,720 --> 00:27:50,240 Aku tak kira Cat, Wak Ketari ke, Wak Ketum ke... 460 00:27:50,560 --> 00:27:52,580 ...aku nak pergi minum air, aku dahaga. 461 00:27:52,785 --> 00:27:55,213 Kalau ada nasi, dengan nasi aku tibai. 462 00:27:55,560 --> 00:27:56,560 Jom! 463 00:28:03,720 --> 00:28:06,200 Aku tak tahulah Cat! Kaki aku busuk macam mana ini... 464 00:28:06,820 --> 00:28:08,880 ...berjalan punyalah jauh, berpeluh. 465 00:28:08,980 --> 00:28:10,800 Beratnya beg ini. 466 00:28:12,520 --> 00:28:13,960 Assalamualaikum! 467 00:28:14,000 --> 00:28:15,000 Ketuk pintu saja! 468 00:28:17,960 --> 00:28:19,440 Assalammualaikum! 469 00:28:23,521 --> 00:28:24,700 Cat! 470 00:28:24,880 --> 00:28:26,160 Jabba the Hut! 471 00:28:26,480 --> 00:28:28,600 Cat! Ini manusia ke batu bersurat? 472 00:28:29,240 --> 00:28:30,960 -Manusia. -Waalaikumsalam. 473 00:28:33,160 --> 00:28:34,280 Tok tahu. 474 00:28:34,800 --> 00:28:36,120 Tok faham. 475 00:28:36,200 --> 00:28:38,080 Wak Ketori kan? 476 00:28:38,520 --> 00:28:40,120 Wak Ketarilah ini. 477 00:28:40,420 --> 00:28:42,260 Masuk, masuk. 478 00:28:46,480 --> 00:28:48,080 Astaghfirullah hal azim. 479 00:28:52,800 --> 00:28:53,960 Garangnya dia ini. 480 00:29:03,028 --> 00:29:04,317 Kita mulakan ya. 481 00:29:24,204 --> 00:29:25,506 Dah masuk dah itu. 482 00:29:26,720 --> 00:29:28,040 Dah masuklah itu. 483 00:29:28,400 --> 00:29:29,960 Seha? 484 00:29:30,080 --> 00:29:33,240 Seha! 485 00:29:39,680 --> 00:29:44,920 Ayah! 486 00:29:47,240 --> 00:29:49,561 Ayah! ayah! 487 00:29:49,960 --> 00:29:53,244 Saya dah beritahu, ayah dah tak boleh berubat macam dulu lagi. 488 00:29:53,280 --> 00:29:55,120 -Ayah dah tak kuat. -Ayah? 489 00:29:56,400 --> 00:29:58,520 Ayah ini degillah. 490 00:29:58,880 --> 00:30:00,240 Lagi, lagi. 491 00:30:00,360 --> 00:30:02,800 -Ayah? -Wak ayah. 492 00:30:23,800 --> 00:30:25,200 Kemana kau bawak aku ini? 493 00:30:27,140 --> 00:30:31,540 Inilah tempat mula-mula aku berguru dan bertapa Mustika... 494 00:30:32,280 --> 00:30:35,740 ...nak menjadi seorang bomoh yang jahat, tidak semestinya tempat yang cantik. 495 00:30:36,180 --> 00:30:38,480 Baru orang percaya yang kita ini betul-betul jahat. 496 00:30:38,560 --> 00:30:40,300 Berselerak macam ini kira baguslah itu. 497 00:30:40,640 --> 00:30:42,080 Nak sewa hotel mahal sangat. 498 00:30:44,480 --> 00:30:48,240 Sudahlah itu Mustika, mari kita masuk dalam. 499 00:30:48,480 --> 00:30:50,880 Tak dapat lagi? mari masuk. 500 00:30:52,800 --> 00:30:54,640 Malam ini dapat tak? 501 00:30:56,520 --> 00:30:57,600 Maafkan, wak... 502 00:30:58,200 --> 00:30:59,740 ...kerana tidak dapat bantu. 503 00:31:00,460 --> 00:31:01,740 Mengubati kamu... 504 00:31:02,240 --> 00:31:03,560 ...kerana wak, uzur. 505 00:31:04,560 --> 00:31:06,220 Wak, wak tolonglah kami, wak... 506 00:31:06,660 --> 00:31:07,900 ...wak lah, harapan kami. 507 00:31:08,100 --> 00:31:10,220 Merata tempat kami pergi, semua tidak boleh pakai... 508 00:31:10,420 --> 00:31:11,420 ...tolonglah wak. 509 00:31:11,860 --> 00:31:12,880 Sebenarnya... 510 00:31:13,100 --> 00:31:16,160 ...Seha yang tak bagi ayah mengubat orang lagi dah. 511 00:31:16,620 --> 00:31:18,160 Sebab ayah dah uzur. 512 00:31:18,820 --> 00:31:21,540 Lagipun sejak ayah kene sampuk, dekat rumah dulu... 513 00:31:22,000 --> 00:31:23,640 ...Seha tidak percaya, sesiapa lagi dah. 514 00:31:24,560 --> 00:31:25,640 sebab itu, Seha bawa... 515 00:31:25,860 --> 00:31:27,900 ...ayah, ke rumah baru Seha, kan ayah? 516 00:31:30,040 --> 00:31:31,040 Wak, ayah? 517 00:31:31,160 --> 00:31:32,160 Wak? 518 00:31:32,520 --> 00:31:33,640 Sebenarnya... 519 00:31:34,080 --> 00:31:37,280 ...kami datang jauh-jauh ini, bukan senang-senang nak datang. 520 00:31:37,840 --> 00:31:39,260 Ini semua pasal mimpi. 521 00:31:39,800 --> 00:31:42,460 Kami mimpi arwah tok kami cakap, kalau nak jumpa bomoh... 522 00:31:42,700 --> 00:31:44,820 ...Jumpa Wak Ketari! -Betul! betul! 523 00:31:45,020 --> 00:31:46,860 -Siapa tok kamu? -Pak Sudir. 524 00:31:46,960 --> 00:31:48,000 Pak Sudir? 525 00:31:50,000 --> 00:31:51,000 Pak Sudir. 526 00:31:53,880 --> 00:31:54,960 Jadi, kamu cucu-cucunya? 527 00:31:55,040 --> 00:31:56,360 -Ya. -Kenapa tidak, beritahu? 528 00:31:57,680 --> 00:31:59,800 Itulah yang kami cari pak, wak ini. 529 00:32:00,620 --> 00:32:01,760 Wak boleh bantu. 530 00:32:01,940 --> 00:32:03,260 Ayah! 531 00:32:05,160 --> 00:32:09,400 Wak boleh bantu kamu semua, setuju? 532 00:32:09,400 --> 00:32:11,840 -Setuju wak! -Wak akan turunkan... 533 00:32:12,080 --> 00:32:13,760 ...segala ilmu wak. 534 00:32:14,100 --> 00:32:16,040 Pada kamu berdua! 535 00:32:17,140 --> 00:32:18,140 -Kami setuju! -Kami setuju! 536 00:32:18,360 --> 00:32:19,400 Kami setuju,wak! 537 00:32:20,480 --> 00:32:22,400 Wak, akan turunkan... 538 00:32:22,620 --> 00:32:24,100 ...segala ilmu, wak. 539 00:32:24,300 --> 00:32:25,440 Pada kamu, berdua. 540 00:32:26,540 --> 00:32:28,640 -Bila? Wak! -Kita mulakan... 541 00:32:28,800 --> 00:32:29,880 ...pada malam ini! 542 00:32:31,320 --> 00:32:33,160 Jangan pandang belakang, dulu. 543 00:32:37,000 --> 00:32:38,000 Ingat! 544 00:32:39,360 --> 00:32:40,940 Bermula malam ini... 545 00:32:42,800 --> 00:32:44,000 ...kamu berdua. 546 00:32:45,040 --> 00:32:47,800 Harus bertapa tiga hari... 547 00:32:48,100 --> 00:32:49,260 ...tiga malam. 548 00:32:49,800 --> 00:32:52,920 Hanya dibekalkan dengan, makanan... 549 00:32:53,280 --> 00:32:56,720 ...nasi putih, sahaja. 550 00:33:00,960 --> 00:33:02,000 Ingat!... 551 00:33:02,200 --> 00:33:05,220 ...nasi putih, sahaja. 552 00:33:06,340 --> 00:33:08,120 Jangan cabar kami dulu... 553 00:33:08,120 --> 00:33:10,940 ...kami undur ikut pintu. -Nombor satu nombor dua. 554 00:33:10,960 --> 00:33:13,240 -Disitu ada hantu kami tunggu. -Wahai... 555 00:33:13,480 --> 00:33:16,360 ...Seha jangan tunggu, abang pergi bertapa dulu. 556 00:33:16,400 --> 00:33:20,200 Wahai Seha putih gebu, tolong kami kemas baju. 557 00:33:24,640 --> 00:33:25,640 Cat? 558 00:33:31,520 --> 00:33:32,540 Cat? 559 00:33:32,700 --> 00:33:33,740 Aku risaulah, Cat. 560 00:33:34,400 --> 00:33:35,400 Cat? 561 00:33:35,580 --> 00:33:36,600 Datang sini sekejap? 562 00:33:37,640 --> 00:33:39,000 Tok, aku belah perempuan kata... 563 00:33:39,420 --> 00:33:40,660 ...kawasan-kawasan, macam ini. 564 00:33:40,900 --> 00:33:42,200 Banyak hantu! 565 00:34:17,040 --> 00:34:18,980 Cat, Seha... Cat. 566 00:34:36,300 --> 00:34:37,300 Cat! 567 00:34:37,880 --> 00:34:39,560 Aku dah kata dah, tempat ini banyak hantu. 568 00:35:19,720 --> 00:35:21,920 Syabas, Syabas dan tahniah... 569 00:35:22,160 --> 00:35:24,120 ...kerana lulus ujian yang pertama. 570 00:35:24,680 --> 00:35:26,240 Nampaknya kamu berdua... 571 00:35:26,760 --> 00:35:27,880 ...bersungguh-sungguh. 572 00:35:28,240 --> 00:35:31,960 -Untuk mewarisi ilmu bomoh ku. -Tahniah! 573 00:35:32,080 --> 00:35:34,920 Dan bukannya bersungguh-sungguh untuk mewarisi... 574 00:35:35,240 --> 00:35:36,360 ...anak daraku. 575 00:35:38,500 --> 00:35:39,800 -Ingat! -Ayah! 576 00:35:40,000 --> 00:35:42,760 Anak aku adalah harta aku. 577 00:35:42,940 --> 00:35:44,180 Cat! 578 00:35:44,940 --> 00:35:46,040 Baik Wak! 579 00:35:46,940 --> 00:35:48,620 Untuk ujian kedua Cat. 580 00:35:49,300 --> 00:35:52,120 Kamu harus mencari sebuah rumah usang... 581 00:35:52,300 --> 00:35:54,220 ...untuk kamu bertapa. Ingat! 582 00:35:54,400 --> 00:35:56,140 Jangan kamu buat jenayah. 583 00:35:56,280 --> 00:35:57,940 -Baik wak! -Dan kamu Punai. 584 00:36:00,300 --> 00:36:02,300 Kamu harus mencari satu batu besar... 585 00:36:02,480 --> 00:36:05,920 ...ditengah-tengah sungai, duduk diatasnya. 586 00:36:05,920 --> 00:36:07,680 Ingat kamu berdua. 587 00:36:08,080 --> 00:36:09,520 Jangan sekali-kali lari. 588 00:36:10,400 --> 00:36:12,120 -Jangan sekali-kali! -Ya! 589 00:36:12,960 --> 00:36:14,220 -Jangan lari! -Kami tak akan lari! 590 00:36:17,360 --> 00:36:18,480 Dengar semua sini!... 591 00:36:18,920 --> 00:36:20,360 ...keturunan aku semua berani. 592 00:36:20,900 --> 00:36:22,060 Aku tidak takut hantu. 593 00:36:27,760 --> 00:36:30,040 Bismillahirrahmanirrahim. 594 00:36:39,840 --> 00:36:42,620 Tak kan, nak bertapa dekat atas itu, semak. 595 00:36:45,960 --> 00:36:48,640 Ini stail aku! 596 00:36:48,920 --> 00:36:51,000 Itu stail lama! 597 00:36:53,920 --> 00:36:56,560 Hai jembalang,puaka... 598 00:36:57,580 --> 00:36:59,720 ...aku tahu asal-usul mu. 599 00:37:06,640 --> 00:37:08,880 Dari ajaran wak ketari, blues... 600 00:37:10,280 --> 00:37:12,480 ...pusaka maut tungganganku. 601 00:37:13,260 --> 00:37:15,920 Hai hantu, jembalang, puaka... 602 00:37:16,880 --> 00:37:19,960 ...aku tahu asal-usul mu. 603 00:37:27,380 --> 00:37:29,280 saksikanlah kehebatanku... 604 00:37:30,360 --> 00:37:32,680 ...untuk menangkap, semua hantu-hantu. 605 00:37:32,920 --> 00:37:34,140 Yang menentang aku! 606 00:39:03,800 --> 00:39:05,960 Mak! Tolong aku mak! 607 00:39:06,720 --> 00:39:09,600 Hai, hantu jembalang yang cantik... 608 00:39:10,840 --> 00:39:13,820 ...ku tahu mana asal-usul mu. 609 00:39:19,720 --> 00:39:23,320 Akulah anak murid wak ketari... 610 00:39:23,800 --> 00:39:26,640 ...pusaka maut, tunggangan ku. 611 00:39:59,520 --> 00:40:01,240 Wahai anakanda ku Seha... 612 00:40:01,800 --> 00:40:04,120 ...kenapa kau, bermuram durja? 613 00:40:06,560 --> 00:40:08,760 Seha risau dengan mereka berdua ini, ayah. 614 00:40:09,480 --> 00:40:12,240 -Risau? -Selalunya waktu begini, mereka dah pulang. 615 00:40:12,360 --> 00:40:13,920 Jangan risau anakanda ku. 616 00:40:14,640 --> 00:40:15,900 Mereka akan pulang... 617 00:40:16,240 --> 00:40:17,560 ...dengan izin tuhan. 618 00:40:17,800 --> 00:40:19,360 Kalau mereka, tidak akan pulang... 619 00:40:19,740 --> 00:40:21,520 ...sama-sama kita sedekahkan. 620 00:40:21,640 --> 00:40:22,660 Al-fatihah. 621 00:40:24,340 --> 00:40:26,820 Ayah ini, orang cakap betul-betul, ayah bergurau pula. 622 00:40:27,480 --> 00:40:29,800 Kalau takut, dilambung ombak... 623 00:40:30,300 --> 00:40:31,880 ...jangan membina rumah. 624 00:40:32,440 --> 00:40:33,740 Di tepi pantai. 625 00:40:34,380 --> 00:40:35,940 Jadilah kita seperti kita... 626 00:40:36,480 --> 00:40:37,680 ...membina rumah. 627 00:40:37,920 --> 00:40:39,940 Di tengah bendang anak ku. 628 00:40:40,580 --> 00:40:41,580 ayah! 629 00:40:41,700 --> 00:40:43,040 Ayah saja bergurau. 630 00:41:12,700 --> 00:41:14,720 wak! kami dah pulang! 631 00:41:18,380 --> 00:41:20,160 Kenapa, dia orang berdua ini? 632 00:41:40,060 --> 00:41:41,380 Ini dia, air ayah. 633 00:41:41,420 --> 00:41:43,040 -Terima kasih anak ku. -Sama-sama. 634 00:41:46,900 --> 00:41:48,580 Apa yang kamu tunggu? makan... 635 00:41:49,060 --> 00:41:50,080 ...makan! 636 00:41:52,320 --> 00:41:55,140 Apa ini? makan nasi putih saja. 637 00:41:56,240 --> 00:41:57,600 Mana aci macam ini, wak... 638 00:41:57,860 --> 00:42:00,300 ...wak makan ayam, ikan, sayur dan kepala ikan. 639 00:42:00,460 --> 00:42:02,440 Tak kan kami makan, nasi dengan garam... 640 00:42:02,540 --> 00:42:03,560 ...bukan zaman Jepun. 641 00:42:03,660 --> 00:42:04,660 Ingat! 642 00:42:05,220 --> 00:42:06,660 Dalam perguruan aku... 643 00:42:07,260 --> 00:42:08,460 ...ada pantang larangnya. 644 00:42:09,320 --> 00:42:11,220 Kamu harus makan nasi putih sahaja... 645 00:42:11,440 --> 00:42:13,240 ...cukup bagus, aku bagi bonus, garam. 646 00:42:13,500 --> 00:42:15,180 Apa lagi makan... 647 00:42:15,420 --> 00:42:16,600 ...cekik, cekik. 648 00:42:17,960 --> 00:42:19,080 Ini baru gelak jahat. 649 00:42:32,020 --> 00:42:33,160 Nampaknya... 650 00:42:33,620 --> 00:42:34,820 ...mereka berdua. 651 00:42:35,000 --> 00:42:36,960 Meminta pertolongan, dari seorang bomoh. 652 00:42:39,360 --> 00:42:40,840 Handal ke? 653 00:42:44,120 --> 00:42:45,280 Tidaklah begitu handal, sayang. 654 00:42:46,060 --> 00:42:47,860 Apa kata kalau, kita berdua.. 655 00:42:48,100 --> 00:42:49,160 ...bergabung tenaga? 656 00:42:49,320 --> 00:42:51,280 Pasti kita akan dapat menumpaskan bomoh tersebut. 657 00:42:55,980 --> 00:42:57,240 Lenyapnya mayat... 658 00:42:57,980 --> 00:42:59,260 ...mengikut hajat. 659 00:43:00,200 --> 00:43:01,520 Tumbanglah kamu... 660 00:43:02,340 --> 00:43:04,140 ...musuh keparat. 661 00:43:14,040 --> 00:43:15,560 -Seha. -Ya, ayah? 662 00:43:15,780 --> 00:43:17,600 Gelas ayah mana? 663 00:43:17,640 --> 00:43:18,640 Sekejap ya ayah. 664 00:43:21,520 --> 00:43:22,560 Seha? 665 00:43:27,280 --> 00:43:28,380 Nampaknya... 666 00:43:29,340 --> 00:43:31,920 ...ada yang cuba, mengganggu kita malam ini. 667 00:43:51,160 --> 00:43:53,120 Kau nak ke mana? aku tarik roh kau. 668 00:43:57,940 --> 00:43:59,280 Siapa yang hantar kamu? 669 00:44:00,540 --> 00:44:01,880 Manusia la bodoh! 670 00:44:16,600 --> 00:44:18,480 Hai, jembalang gunung berapi... 671 00:44:19,420 --> 00:44:22,120 ...lembah lava yang membawa bencana. 672 00:44:56,480 --> 00:44:58,200 Nampaknya bukan calang-calang bomoh... 673 00:44:58,480 --> 00:44:59,560 ...mereka minta pertolongan. 674 00:45:02,340 --> 00:45:03,580 Kita, kena lebih berhati-hati. 675 00:45:04,560 --> 00:45:06,680 Pastikan setiap langkah diawasi... 676 00:45:07,440 --> 00:45:08,960 ...kita dah tiada masa lagi dah. 677 00:45:09,540 --> 00:45:11,220 Jadi malam ini boleh tidak? 678 00:45:13,160 --> 00:45:14,240 Boleh apa? 679 00:45:41,680 --> 00:45:43,260 Cat? Cat itu? Seha itu. 680 00:45:49,980 --> 00:45:51,560 -Tanya dulu. -Kita minta maaf dengan dia. 681 00:45:52,020 --> 00:45:53,020 Aku dulu... 682 00:45:53,740 --> 00:45:54,900 ...Seha? 683 00:45:58,240 --> 00:45:59,680 Seha ok? 684 00:46:01,020 --> 00:46:02,020 Seha ok... 685 00:46:02,640 --> 00:46:05,920 ...cuma, entah kenapa hari ini, teringat dekat arwah mak. 686 00:46:07,500 --> 00:46:08,740 Arwah? 687 00:46:09,980 --> 00:46:11,340 Ada mak rupanya... 688 00:46:12,140 --> 00:46:13,340 ...patutulah. 689 00:46:13,680 --> 00:46:15,300 Abang nak tanya, abang takut... 690 00:46:15,480 --> 00:46:17,600 ...nanti orang kata, abang jaga tepi kain orang pula. 691 00:46:18,180 --> 00:46:19,260 Kan cat? kan? 692 00:46:21,700 --> 00:46:22,900 Tengok gambar? 693 00:46:23,500 --> 00:46:24,560 Gambar mak? 694 00:46:28,340 --> 00:46:29,800 Mak saleh... 695 00:46:31,100 --> 00:46:34,060 ...patutlah lain benar dari wak ketari. 696 00:46:35,240 --> 00:46:37,380 Seha ini, ikut belah mak. 697 00:46:38,800 --> 00:46:39,820 Lagi satu... 698 00:46:40,760 --> 00:46:43,320 ...cara pakaian Seha macam. 699 00:46:43,860 --> 00:46:44,880 Melampau kan? 700 00:46:45,960 --> 00:46:47,180 Melampau? 701 00:46:47,560 --> 00:46:49,780 Apa, cakap macam ini? kesian dekat dia. 702 00:46:49,860 --> 00:46:51,840 Tidak apa, tidak apa Seha dah biasa dah. 703 00:46:52,440 --> 00:46:54,720 Ayah itu walaupun selera dia mak saleh... 704 00:46:55,340 --> 00:46:57,820 ...tapi semangat bangsa dan budaya dia tinggi tahu. 705 00:46:58,220 --> 00:47:00,200 Ayah kata, cara orang berpakaian itu... 706 00:47:00,200 --> 00:47:02,780 ...melambangkan keperibadian seseorang itu. 707 00:47:05,560 --> 00:47:07,100 Barulah kami faham... 708 00:47:07,500 --> 00:47:09,940 ...selama ini, kami bangang. 709 00:47:11,340 --> 00:47:12,350 Seha... 710 00:47:12,420 --> 00:47:15,000 ...kita dua orang betul-betul nak minta maaf pasal hari itu. 711 00:47:15,980 --> 00:47:17,680 -kenapa? -Kalau tidak kerana kami... 712 00:47:18,140 --> 00:47:19,680 ...mesti Seha tidak jadi macam semalam. 713 00:47:20,520 --> 00:47:22,420 Tidak apa bang, Seha dah biasa dah... 714 00:47:22,880 --> 00:47:24,200 ...dulu masa rumah lama. 715 00:47:24,640 --> 00:47:26,260 Tiap-tiap hari, orang datang berubat... 716 00:47:26,440 --> 00:47:28,260 ...dah macam-macam penyakit, Seha jumpa. 717 00:47:28,920 --> 00:47:30,780 Sebab itu Seha, tidak mahu ayah berubat lagi dah... 718 00:47:30,780 --> 00:47:32,780 ...seha bawa ayah datang rumah ini. 719 00:47:33,460 --> 00:47:35,580 Sebut rumah ini, aku rasa musykil... 720 00:47:36,620 --> 00:47:38,480 ...tengok rumah Seha ini cantik. 721 00:47:38,840 --> 00:47:42,340 Laman luas, kemudahan semua ada, air, elektrik semua ada... 722 00:47:43,140 --> 00:47:45,880 ...tapi kenapa duduk, tempat jin bertendang macam ini? 723 00:47:46,200 --> 00:47:47,580 Mana ada jin bertendang bang... 724 00:47:47,660 --> 00:47:48,840 ...depan itu sahaja pekan. 725 00:47:48,840 --> 00:47:51,320 -Stesen bas, perhentian teksi semua depan itu. -Mana? 726 00:47:53,180 --> 00:47:54,360 Aku dah kata apa dah Cat! 727 00:47:55,160 --> 00:47:56,920 Pemandu teksi itu, tak boleh percaya. 728 00:47:59,720 --> 00:48:01,800 -Apa nak buat ini?N-Aku nak santau pak cik itu. 729 00:48:03,120 --> 00:48:04,980 kita belajar bukan nak khianat orang... 730 00:48:05,380 --> 00:48:07,960 ...duduk, duduk apa yang dah jadi, jadilah. 731 00:48:08,100 --> 00:48:09,480 -Betul tak? -Betul. 732 00:48:09,700 --> 00:48:10,920 Tak apalah bang, lagipun... 733 00:48:11,240 --> 00:48:14,640 ...mungkin dah tertulis, yang abang inilah pewaris ilmu ayah. 734 00:48:15,240 --> 00:48:17,240 Sekurang-kurangnya ada orang hiburkan ayah... 735 00:48:17,340 --> 00:48:18,740 ...kalau tidak Seha, seorang sahaja. 736 00:48:20,080 --> 00:48:21,960 Dia seorang saja itu, pergilah tanya. 737 00:48:22,060 --> 00:48:23,960 -Kau pergilah tanya, bodoh! -Tanyalah. 738 00:48:25,500 --> 00:48:26,560 Seha... 739 00:48:28,420 --> 00:48:29,600 ...Seha ada teman lelaki? 740 00:50:03,640 --> 00:50:05,020 Aku gayat Cat! 741 00:50:05,020 --> 00:50:06,260 Tolong aku Cat! 742 00:52:01,360 --> 00:52:02,540 Sedar tak sedar ni? 743 00:52:02,780 --> 00:52:04,040 -Sedar! -Cat... 744 00:52:05,620 --> 00:52:06,880 ...aku rasa lain macam, Cat. 745 00:52:15,300 --> 00:52:17,040 Pusing lawan arah jam. 746 00:52:21,060 --> 00:52:22,120 Seha! 747 00:52:23,080 --> 00:52:24,380 -Seha. -Abang? 748 00:52:25,980 --> 00:52:28,120 -Seha, nak ke mana? -Seha nak jalan-jalan sekejap. 749 00:52:29,260 --> 00:52:30,300 Abang nak ikut? 750 00:52:30,460 --> 00:52:32,160 Boleh, tapi kita kena tunggu abang punai. 751 00:52:33,460 --> 00:52:34,540 Tidur. 752 00:52:45,380 --> 00:52:47,560 Yang itu ladang tebu, cantik kan? 753 00:52:49,640 --> 00:52:52,420 Yang itu tempat ayah selalu memancing. 754 00:52:57,040 --> 00:52:58,780 Abang, abang ok ke? 755 00:53:01,320 --> 00:53:02,420 Ok. 756 00:53:04,560 --> 00:53:05,640 Cantik kan depan itu? 757 00:53:45,640 --> 00:53:46,680 Seha! 758 00:53:46,880 --> 00:53:47,920 Abang punai. 759 00:53:49,220 --> 00:53:50,900 Seha jom kita, jalan-jalan... 760 00:53:51,620 --> 00:53:54,160 ...tengok keliling kampung, Abang punai tidak tahu kampung ini macam mana. 761 00:53:55,520 --> 00:53:56,520 Abang cat? 762 00:53:58,680 --> 00:53:59,740 Dia tidak berapa penting. 763 00:54:02,060 --> 00:54:03,180 Mari. 764 00:54:54,680 --> 00:54:56,160 Wak! assalamualikum wak. 765 00:54:56,240 --> 00:54:57,560 -Waalaikummusalam -Wak!... 766 00:54:58,380 --> 00:55:00,500 ...wak kena tolong saya, malam ini wak. 767 00:55:00,620 --> 00:55:02,840 Hantu nak mengamuk dekat rumah saya, wak... 768 00:55:03,300 --> 00:55:04,660 ...tolonglah wak. 769 00:55:04,900 --> 00:55:07,120 Wak sajalah yang boleh tolong saya, wak.. 770 00:55:17,200 --> 00:55:18,000 Seha! 771 00:55:18,740 --> 00:55:20,020 Seha? 772 00:55:20,220 --> 00:55:22,580 Seha! 773 00:55:23,500 --> 00:55:24,580 Ada apa, ayah? 774 00:55:24,880 --> 00:55:27,300 Seha, siapkan barangan ayah... 775 00:55:27,720 --> 00:55:28,760 ...untuk membantu. 776 00:55:28,960 --> 00:55:30,120 Kaduk, pada malam ini. 777 00:55:36,300 --> 00:55:37,900 Tak payahlah wak, nak menyusahkan diri wak. 778 00:55:40,100 --> 00:55:44,420 Wak!, apa gunanya kalau ada murid macam kami, kalau tidak berjasa pada gurunya. 779 00:55:47,500 --> 00:55:48,560 Pak kaduk... 780 00:55:48,760 --> 00:55:50,260 ...kami akan selesaikan rumah Pak Kaduk. 781 00:55:52,780 --> 00:55:54,760 Pak kaduk!, Pak kaduk pergi balik dulu... 782 00:55:55,280 --> 00:55:56,820 ...malam nanti, kami sampai. 783 00:55:59,440 --> 00:56:02,520 Pergi balik dulu, malam nanti kami sampai. 784 00:56:03,060 --> 00:56:04,160 kamu pulang saja Kaduk... 785 00:56:05,160 --> 00:56:06,220 ...pulang saja. 786 00:56:26,920 --> 00:56:28,520 Hai, tak kan dua-dua pandang saja? 787 00:56:43,700 --> 00:56:45,920 Sah, dia memang ada dekat sini. 788 00:56:47,300 --> 00:56:49,720 Cat mulakan Cat, aku nak jampi, cepat. 789 00:56:50,640 --> 00:56:52,880 Dah sedia dah Cat? dah sedia ke belum? 790 00:57:08,460 --> 00:57:10,320 Warisan nenek moyang ku... 791 00:57:11,200 --> 00:57:13,620 ...berkat tunjuk ajar guru ku. 792 00:57:21,580 --> 00:57:24,520 Masuklah kamu ke dalam perangkap ku! 793 00:57:38,800 --> 00:57:41,060 Pak kaduk? Pak kaduk kata ada satu... 794 00:57:41,440 --> 00:57:42,780 ...ini macam mana, ada dua pula hantu? 795 00:57:42,920 --> 00:57:44,300 -Iyalah. -Kau siapa? 796 00:57:44,560 --> 00:57:46,740 Aku hantu cerita inilah. 797 00:57:46,980 --> 00:57:47,980 Cerita apa? 798 00:57:48,080 --> 00:57:49,400 Cerita jangan pandang belakang. 799 00:57:49,400 --> 00:57:52,200 Aku jangan pandang belakang congkak dua, aku hantunya. 800 00:57:52,980 --> 00:57:54,580 Tersilap, ceritalah ini, ya? 801 00:57:59,320 --> 00:58:00,500 Yang itu... 802 00:58:00,580 --> 00:58:01,560 ...yang ini. 803 00:58:01,560 --> 00:58:02,860 -Inilah! -Baik! 804 00:58:15,100 --> 00:58:18,000 Masuklah kamu ke dalam perangkap ku... 805 00:58:18,480 --> 00:58:20,520 ...beratnya. 806 00:58:20,640 --> 00:58:22,380 Masuklah kamu ke dalam perangkap ku. 807 00:58:30,240 --> 00:58:31,320 Cat! tolong Cat!... 808 00:58:31,940 --> 00:58:32,740 ...tolong cat. 809 00:58:33,100 --> 00:58:35,000 Tolong Cat!, tolong... 810 00:58:35,520 --> 00:58:36,600 ...suruh Pak kaduk tolong. 811 00:58:36,680 --> 00:58:37,840 Tutuplah ni! 812 00:58:43,720 --> 00:58:45,640 Susah sungguh nak tangkap hantu ini. 813 00:58:46,280 --> 00:58:48,140 Abang! 814 00:58:54,040 --> 00:58:55,600 Selamat tinggal Pak kaduk! 815 00:58:56,060 --> 00:58:57,740 Adik tumpang rumah abang, boleh? 816 00:58:58,360 --> 00:58:59,960 Alamak! 817 00:59:05,800 --> 00:59:06,940 Apalah nasib... 818 00:59:08,220 --> 00:59:09,680 ...kita ini punai. 819 00:59:09,880 --> 00:59:12,820 Kaulah kau jumpa hantu, kau lari... 820 00:59:13,480 --> 00:59:15,260 ...kau lari, aku pun lari. 821 00:59:15,560 --> 00:59:18,460 Tak pasal-pasal, kita kena denda, macam ini. 822 00:59:20,880 --> 00:59:22,420 Apalah nasib kita ini... 823 00:59:22,700 --> 00:59:25,100 ...apalagi wak ketari, denda kita ini. 824 00:59:25,880 --> 00:59:27,820 Tidak tahulah, Cat. 825 00:59:28,220 --> 00:59:30,100 Aku dah beku. 826 00:59:30,320 --> 00:59:31,500 Kau beku? 827 00:59:32,060 --> 00:59:34,760 Aku daripada pusat, sampai ke hujung kaki... 828 00:59:35,460 --> 00:59:36,800 ...dah kecut dah ini. 829 00:59:36,880 --> 00:59:39,280 Kecut pun kecutlah demi, Seha... 830 00:59:39,600 --> 00:59:42,080 ...aku sanggup buat, apa saja. 831 00:59:42,940 --> 00:59:44,920 Sikit-sikit Seha, sikit-sikit Seha... 832 00:59:45,180 --> 00:59:46,560 ...habis aku ini nak letak dekat mana? 833 00:59:47,340 --> 00:59:49,320 -Aku dulu tahu! -Aku dulu! 834 00:59:56,840 --> 00:59:58,000 Ku seru kau angin... 835 00:59:58,880 --> 01:00:00,040 ...ku seru kau angin. 836 01:00:00,500 --> 01:00:02,700 Angin menderu. 837 01:00:04,380 --> 01:00:06,980 -Angin menderu. -Ayah! 838 01:00:07,640 --> 01:00:09,540 Kenapa ayah hukum mereka sampai macam itu sekali, ayah? 839 01:00:10,080 --> 01:00:12,880 Gagal misi pertama, tak bermakna mereka gagal selamanya, ayah. 840 01:00:13,080 --> 01:00:14,300 Seha anak ku... 841 01:00:14,980 --> 01:00:16,400 ...dalam pengajian ini. 842 01:00:17,040 --> 01:00:18,220 Banyak rintangannya... 843 01:00:18,680 --> 01:00:20,160 ...dan banyak onar dan durinya. 844 01:00:20,520 --> 01:00:22,080 Pepatah melayu pernah berkata... 845 01:00:22,480 --> 01:00:23,980 ...bukan senang untuk senang. 846 01:00:24,300 --> 01:00:26,300 Tetapi bukan susah untuk susah. 847 01:00:26,580 --> 01:00:28,520 Pernah pepatah orang tua berkata. 848 01:00:28,860 --> 01:00:32,260 Apa yang sudah terjadi, biarlah terjadi... 849 01:00:32,400 --> 01:00:34,080 ...Kita tidak boleh lihat masa depan. 850 01:00:34,160 --> 01:00:35,520 Itu Seha tahulah ayah! 851 01:00:36,020 --> 01:00:38,060 Tapi cara ayah itu kasar. 852 01:00:38,780 --> 01:00:40,600 -Ayah jahat! -Apa? 853 01:00:41,620 --> 01:00:42,700 Ayah jahat? 854 01:00:43,380 --> 01:00:45,080 Wahai anak ku Seha. 855 01:00:45,820 --> 01:00:47,600 Kau semenjak kebelakangan ini... 856 01:00:47,840 --> 01:00:49,340 ...ayah tengok kau ini. 857 01:00:49,640 --> 01:00:51,700 Pernah pepatah pernah berkata... 858 01:00:52,360 --> 01:00:53,900 ...bila hati sudah melekat. 859 01:00:54,540 --> 01:00:56,160 Tahi kucing pun rasa coklat. 860 01:00:56,740 --> 01:01:01,740 Bilang dengan ayah, siapa diantara mereka itu yang kau suka? 861 01:01:03,720 --> 01:01:06,220 Ayah ini, orang serius dia main-main pula. 862 01:01:08,780 --> 01:01:11,600 Seha,Seha Dah besar anak ku. 863 01:01:12,260 --> 01:01:15,480 Tak lama lagi aku akan menerima menantu, tapi siapa? 864 01:01:26,420 --> 01:01:29,760 Seha, terima kasih kerana tolong abang semalam... 865 01:01:30,020 --> 01:01:33,720 ...kalau tidak, abang tak tahu apa yang Wak Ketari nak hukum abang. 866 01:01:34,240 --> 01:01:37,420 Abang sudahlah kurus, mana boleh duduk dalam air lama-lama... 867 01:01:37,600 --> 01:01:38,940 ...badan abang ini bukannya ada lemak. 868 01:01:39,160 --> 01:01:40,480 Abang tak tahan sejuk Seha. 869 01:01:41,680 --> 01:01:42,800 Sama-sama abang... 870 01:01:43,280 --> 01:01:45,780 ...Seha hanya buat apa yang seha termampu saja. 871 01:01:47,920 --> 01:01:49,020 Seha... 872 01:01:49,980 --> 01:01:51,080 ...Seha suka kat abangkan? 873 01:01:51,600 --> 01:01:52,840 Abang! 874 01:01:54,920 --> 01:01:56,240 Kenapa abang cakap macam itu? 875 01:01:57,220 --> 01:01:58,240 Malulah Seha. 876 01:02:00,340 --> 01:02:01,380 Seha... 877 01:02:01,900 --> 01:02:03,100 ...apa nak malu Seha? 878 01:02:03,620 --> 01:02:05,480 Seha tengok muka abang. Tengok! 879 01:02:30,420 --> 01:02:31,420 Seha... 880 01:02:31,540 --> 01:02:34,080 ...lihatlah ladang tebu yang terbentang luas ini Seha. 881 01:02:35,520 --> 01:02:37,740 Betapa dalamnya cinta abang pada Seha... 882 01:02:38,340 --> 01:02:40,340 ...betapa manisnya cinta abang pada Seha. 883 01:02:43,020 --> 01:02:44,540 -Abang! -Ya Seha? 884 01:02:45,020 --> 01:02:46,260 Sebenarnya... 885 01:02:47,620 --> 01:02:49,840 ...sebenarnya Seha pun memang suka dekat abang. 886 01:02:50,000 --> 01:02:52,080 Abang tahu dah memang Seha suka dekat abang. 887 01:02:52,080 --> 01:02:53,360 -Dan abang Cat. -Apa? 888 01:02:54,000 --> 01:02:56,060 Cat? Apa yang Hang suka dekat Cat itu? 889 01:02:56,320 --> 01:02:59,440 Ini yang nak cakap loghat Kedah ini, Abang Punai ini... 890 01:02:59,520 --> 01:03:01,720 ...penganalisis pelaburan ahli perniagaan. 891 01:03:01,820 --> 01:03:03,840 Kawan abang semua Datuk dan Tan Sri. 892 01:03:04,000 --> 01:03:05,780 Seha ini aku nak beritahu kat kau ini... 893 01:03:05,940 --> 01:03:08,460 ...dalam hadis mana ada perempuan boleh kahwin dengan dua lelaki. 894 01:03:08,700 --> 01:03:10,340 Ada akal tak? 895 01:03:10,480 --> 01:03:11,660 Cat itu kaki perempuan! 896 01:03:13,280 --> 01:03:14,420 Punai itu buaya darat! 897 01:03:28,720 --> 01:03:29,920 Abang... 898 01:03:31,340 --> 01:03:34,580 ...kalau kita tak bercakap pasal bab cinta-cinta boleh tak? 899 01:03:35,960 --> 01:03:39,660 Sebab kalau bab cinta-cinta ini Seha macam... 900 01:03:40,000 --> 01:03:41,280 ...geli sikit. 901 01:03:42,280 --> 01:03:45,220 Tapi, kalau Seha dah tahu nak pilih abang Cat ke... 902 01:03:45,520 --> 01:03:48,420 ...atau abang Punai ke? Seha bagi tahu ok? 903 01:03:52,100 --> 01:03:53,740 -Abang? -Ya Seha. 904 01:03:55,340 --> 01:03:57,300 Kenapa abang nak jadi bomoh? 905 01:03:59,160 --> 01:04:00,200 Seha... 906 01:04:01,380 --> 01:04:03,460 ...sebenarnya abang dah tak nak mengharapkan orang Seha. 907 01:04:06,800 --> 01:04:09,560 -Abang sakit Seha. -Apa? 908 01:04:10,680 --> 01:04:11,720 Abang dah nak mati ke? 909 01:04:13,080 --> 01:04:15,200 Jangan kata begitu. 910 01:04:19,420 --> 01:04:20,700 Abang ada badi Seha... 911 01:04:22,220 --> 01:04:23,640 ...abang nak buang badi abang Seha. 912 01:04:24,540 --> 01:04:25,600 Kalau boleh abang nak jadi... 913 01:04:25,840 --> 01:04:27,960 ...bomoh hip-hop yang pertama di tanah Melayu ini. 914 01:04:28,620 --> 01:04:30,740 Dan bantu semua orang. 915 01:04:31,200 --> 01:04:34,800 Termasuklah Mc dan yang sewaktu dengannya. 916 01:04:35,780 --> 01:04:37,240 Alhamdulillah. 917 01:04:37,660 --> 01:04:39,860 Saya akan sentiasa berikan semangat dekat abang Cat ya? 918 01:04:43,180 --> 01:04:45,820 Abang,hari dah masuk maghrib, jom kita balik. 919 01:04:45,920 --> 01:04:47,320 Nanti ayah marah dekat rumah. 920 01:04:50,620 --> 01:04:52,300 -Seha! -Ya! 921 01:04:55,180 --> 01:04:56,440 Kenapa abang Cat? 922 01:05:00,640 --> 01:05:01,640 Kalau Punai nampak ini... 923 01:05:02,400 --> 01:05:03,580 ...dia mesti cemburu. 924 01:05:05,080 --> 01:05:06,400 Tak tidur lima hari. 925 01:05:11,340 --> 01:05:12,340 Nampaknya... 926 01:05:12,920 --> 01:05:14,140 ...bunga dan kumbang. 927 01:05:14,760 --> 01:05:17,140 Sudah mula ada tanda-tanda bertaut. 928 01:05:18,760 --> 01:05:20,860 Sekarang aku tahu apa perlu kita lakukan. 929 01:05:23,320 --> 01:05:24,660 Kita harus lakukan sekarang! 930 01:05:27,640 --> 01:05:28,800 Lakukan apa? 931 01:05:40,960 --> 01:05:41,980 Tak dapat lagi? 932 01:05:56,460 --> 01:05:58,020 Sudah sampai... 933 01:05:58,160 --> 01:06:00,280 ...masa dan ketikanya. 934 01:06:01,140 --> 01:06:02,260 Punai! 935 01:06:02,600 --> 01:06:03,600 Cat! 936 01:06:04,160 --> 01:06:05,170 Punai! 937 01:06:05,420 --> 01:06:07,620 -Cat! -Ya, Wak? 938 01:06:07,620 --> 01:06:08,980 -Kami datang Wak! -Kemari! 939 01:06:11,020 --> 01:06:12,300 Tibalah masanya... 940 01:06:12,960 --> 01:06:14,160 ...malam ini. 941 01:06:14,460 --> 01:06:16,080 Adalah malam terakhir... 942 01:06:16,320 --> 01:06:17,660 ...buat kamu berdua. 943 01:06:18,460 --> 01:06:20,360 Sempena ujian yang terakhir. 944 01:06:20,920 --> 01:06:23,340 Kamu berdua harus ke tempat... 945 01:06:23,800 --> 01:06:26,140 ...yang berdekatan dengan hutan itu. 946 01:06:26,380 --> 01:06:29,640 Berdekatan dengan anasir api! 947 01:06:30,740 --> 01:06:31,900 Air! 948 01:06:32,160 --> 01:06:34,420 Tanah! dan angin! 949 01:06:35,660 --> 01:06:37,060 Dalam erti kata... 950 01:06:37,320 --> 01:06:39,700 ...Yang lain, bumi, angin dan api. 951 01:06:40,200 --> 01:06:41,380 Disana... 952 01:06:42,180 --> 01:06:43,640 ...telah Ku bekalkan kamu. 953 01:06:43,980 --> 01:06:45,280 Dengan dua tabung. 954 01:06:46,140 --> 01:06:47,220 Ambil satu. 955 01:06:47,740 --> 01:06:49,220 Isilah sebanyak mungkin... 956 01:06:49,660 --> 01:06:51,400 ...Hantu, Setan. 957 01:06:51,980 --> 01:06:54,820 Mambang dan sampah masyarakat. 958 01:06:55,000 --> 01:06:56,000 Tapi ingat! 959 01:06:56,240 --> 01:06:57,780 Kamu harus pulang. 960 01:07:01,540 --> 01:07:02,800 Iaitu... 961 01:07:04,860 --> 01:07:07,480 ...12.59, ingat! 962 01:07:08,320 --> 01:07:11,120 12.59! Pergilah! 963 01:07:11,900 --> 01:07:13,280 Pergilah! Anak-anak ku. 964 01:07:13,460 --> 01:07:15,860 -Pergilah! -Wak! kami pergi dulu Wak. 965 01:07:24,440 --> 01:07:26,000 Pergilah! 966 01:07:27,380 --> 01:07:28,680 Wak akan doakan kamu semua. 967 01:07:29,540 --> 01:07:31,960 Bismillahirrahmanirrahim. 968 01:07:33,980 --> 01:07:35,420 Seram juga lalu tempat ini tadi. 969 01:07:46,360 --> 01:07:47,360 Tak apa... 970 01:07:47,620 --> 01:07:48,960 ...dia kata dekat dengan hutan. 971 01:07:49,540 --> 01:07:50,900 Dia tak kata duduk dalam hutan. 972 01:07:52,100 --> 01:07:53,560 Ini dekat dengan hutanlah ini! 973 01:07:54,680 --> 01:07:56,880 Tak apa, orang tak pernah bertapa atas titi... 974 01:07:57,020 --> 01:07:58,280 ...aku nak bertapa atas titi. 975 01:08:06,400 --> 01:08:08,500 Wak Ketari, Wak Ketari. 976 01:08:09,040 --> 01:08:10,740 Tak seronok langsunglah. 977 01:08:11,100 --> 01:08:13,140 Tak bagi kompas, tak bagi lampu suluh. 978 01:08:14,100 --> 01:08:16,340 Tak nak masuk dalam itu, sini cukuplah. 979 01:08:17,760 --> 01:08:18,939 Bolehlah ini. 980 01:08:24,700 --> 01:08:26,460 Bismillahirrahmanirrahim 981 01:08:28,359 --> 01:08:30,600 Wahai warisan nenek moyangku. 982 01:08:30,899 --> 01:08:32,920 Baik yang lama atau yang dulu-dulu. 983 01:08:33,399 --> 01:08:35,260 Berkat tunjuk ajar guruku. 984 01:08:35,700 --> 01:08:37,979 Termasuklah Mc-Mc yang ada. 985 01:08:38,220 --> 01:08:40,520 Berdampinglah kamu wahai mambang. 986 01:08:40,939 --> 01:08:42,420 Aku seru nama mu. 987 01:09:11,399 --> 01:09:13,399 Hantu kena tikam dengan pisau. 988 01:09:24,120 --> 01:09:26,060 Ilmu lilitan keturunanku. 989 01:09:26,680 --> 01:09:29,580 Bengkak hati bagai api membara. 990 01:09:29,859 --> 01:09:32,720 Gerak tubuhmu,gerak telunjuk ku. 991 01:09:33,180 --> 01:09:35,479 Masuklah kamu, ke dalam perangkapku. 992 01:09:38,680 --> 01:09:39,859 Masuk! 993 01:09:40,899 --> 01:09:42,120 Masuk! 994 01:09:44,580 --> 01:09:46,180 Masuklah! 995 01:09:50,439 --> 01:09:52,100 Apa lah susah sangat nak masuk? 996 01:09:52,380 --> 01:09:53,560 Aku cakap lembut-lembut. 997 01:09:54,560 --> 01:09:56,720 Nak kena bentang karpet merah ke? 998 01:09:57,360 --> 01:09:59,420 Jangan nak goda aku Masuk! 999 01:10:24,200 --> 01:10:25,400 Bagus! 1000 01:10:27,100 --> 01:10:28,000 Bagus! 1001 01:10:33,380 --> 01:10:34,460 Wak bangga... 1002 01:10:35,100 --> 01:10:36,760 ...Wak bangga pada kamu. 1003 01:10:37,300 --> 01:10:39,380 Kamu lulus segala ujian. 1004 01:10:40,120 --> 01:10:42,220 Kamu lulus segala peperiksaan. 1005 01:10:46,160 --> 01:10:48,460 Wak bunyi, macam main gitar? 1006 01:10:52,720 --> 01:10:54,840 Segala pantang larang kamu... 1007 01:10:55,460 --> 01:10:56,600 ...habis. 1008 01:10:57,140 --> 01:10:58,860 Putus! -Boleh makan ayam. 1009 01:10:59,100 --> 01:11:00,560 Boleh Wak? Betul ke Wak? 1010 01:11:00,880 --> 01:11:01,920 Boleh! 1011 01:11:03,080 --> 01:11:05,220 -Sedap itu! -Esok pagi... 1012 01:11:05,620 --> 01:11:07,180 ...sesudah subuh. 1013 01:11:07,400 --> 01:11:10,680 Kamu berdua akan ditemani oleh anak ku... 1014 01:11:11,020 --> 01:11:12,340 ...Seha. 1015 01:11:13,080 --> 01:11:15,420 Makan apa sahaja yang kamu mahu. 1016 01:11:17,020 --> 01:11:20,480 Berserta dengan dua tiket Vip... 1017 01:11:20,800 --> 01:11:22,040 ...pergi sahaja. 1018 01:11:22,660 --> 01:11:23,740 Seha? 1019 01:11:23,900 --> 01:11:25,680 Selepas makan... 1020 01:11:25,880 --> 01:11:30,380 ...selepas makan,pastikan dua ekor ini angkat kaki pergi. 1021 01:11:30,820 --> 01:11:33,720 Pergi! tak nak tengok muka mereka lagi. 1022 01:11:34,460 --> 01:11:36,760 -Menyampah! -Jangan macam itu Tok. 1023 01:11:37,220 --> 01:11:41,880 Siapa yang mengintai aku semalam? jangan pura-pura tak tahu. 1024 01:11:42,340 --> 01:11:44,100 Suka-suka hati. 1025 01:11:44,696 --> 01:11:46,040 Ingat! 1026 01:11:46,400 --> 01:11:49,160 Esok pagi! Angkat kaki... 1027 01:11:49,280 --> 01:11:51,880 ...lambung! 1028 01:11:58,340 --> 01:12:00,000 Lama juga kita tak makan ayam. 1029 01:12:00,340 --> 01:12:01,620 Hari ini kita dapat makan lauk ayam. 1030 01:12:02,280 --> 01:12:03,300 Selalu... 1031 01:12:03,520 --> 01:12:05,120 ...kita makan nasi dengan garam sahaja. 1032 01:12:05,420 --> 01:12:06,660 Cantik! 1033 01:12:09,460 --> 01:12:10,800 -Seha? -Saya. 1034 01:12:11,340 --> 01:12:13,040 Macam mana rintangan yang datang. 1035 01:12:13,780 --> 01:12:15,720 Pasal Seha, Abang sanggup... 1036 01:12:16,120 --> 01:12:18,060 ...jalankan, jadikan. 1037 01:12:18,380 --> 01:12:19,720 Ikhlas untuk Seha. 1038 01:12:22,540 --> 01:12:25,620 Terima kasih Seha, kerana bagi senyuman untuk membakar semangat. 1039 01:12:26,260 --> 01:12:28,440 -Hingga kami tamat perguruan. -Sama-sama. 1040 01:12:29,380 --> 01:12:30,740 Lepas abang balik Kuala Lumpur nanti... 1041 01:12:31,640 --> 01:12:32,820 ...abang nak tolong orang. 1042 01:12:33,280 --> 01:12:35,140 Abang nak jadi bomoh sepenuh masa. 1043 01:12:35,940 --> 01:12:37,280 -Bomoh hantu? -Ya! 1044 01:12:37,700 --> 01:12:39,480 Bomoh hantu, lepas itu... 1045 01:12:39,640 --> 01:12:42,540 ...abang nak buka sebuah syarikat yang diberi nama. 1046 01:12:42,940 --> 01:12:44,600 Jangan pandang belakang congkak. 1047 01:12:44,700 --> 01:12:46,280 -Sendirian berhad! -Ya! 1048 01:12:46,500 --> 01:12:48,080 Alhamdulillah. 1049 01:12:48,180 --> 01:12:50,160 Seha akan doakan kejayaan abang ya. 1050 01:12:52,180 --> 01:12:53,380 Seha pun sebenarnya nak... 1051 01:12:53,560 --> 01:12:56,220 ...terima kasih pada abang-abang sebab banyak tolong ayah, ya. 1052 01:12:56,860 --> 01:12:58,120 Ayah! 1053 01:12:59,100 --> 01:13:00,440 Wak Ketari! 1054 01:13:01,460 --> 01:13:02,500 Seha... 1055 01:13:05,740 --> 01:13:07,040 ...abang nak minta tolong boleh? 1056 01:13:07,480 --> 01:13:08,600 Tolong apa abang? 1057 01:13:08,640 --> 01:13:11,160 Sepermegian abang ke Kuala Lumpur... 1058 01:13:12,160 --> 01:13:14,360 ...Seha janganlah terlalu merindui abang. 1059 01:13:17,720 --> 01:13:18,800 Ingat aku apa? 1060 01:13:18,960 --> 01:13:20,080 Kerusi? Meja? 1061 01:13:20,240 --> 01:13:21,480 Pokok? Tunggul? 1062 01:13:22,400 --> 01:13:23,760 Abang pun ada perasaan. 1063 01:13:32,400 --> 01:13:34,000 Seha ok ke? 1064 01:13:35,800 --> 01:13:36,960 Sakit tekaklah abang. 1065 01:13:41,720 --> 01:13:43,280 Batuk berdarah! 1066 01:13:43,400 --> 01:13:44,400 Seha! 1067 01:13:44,600 --> 01:13:45,960 Seha! 1068 01:13:53,480 --> 01:13:54,640 Santau ini Cat! 1069 01:13:59,800 --> 01:14:01,880 Anak aku kena santau! 1070 01:14:02,560 --> 01:14:04,760 Anak aku kena santau! 1071 01:14:05,280 --> 01:14:07,120 Bawa dia pulang cepat! 1072 01:14:07,280 --> 01:14:08,760 Bawa dia pulang cepat! 1073 01:14:09,660 --> 01:14:11,120 Sekarang! Sekarang! 1074 01:14:11,320 --> 01:14:12,560 Cat! 1075 01:14:12,960 --> 01:14:14,640 Cepat! Jom kita hantar Seha balik cepat! 1076 01:14:17,320 --> 01:14:21,080 Kata orang, kalau nak bunuh ibu, mesti tahu puncanya. 1077 01:14:28,280 --> 01:14:30,160 Tak dapat lagi. Bila nak dapat ini? 1078 01:14:40,160 --> 01:14:41,600 Nampaknya... 1079 01:14:42,240 --> 01:14:45,080 ...ada yang cuba bermain kasar dengan kita. 1080 01:14:45,440 --> 01:14:48,400 -Punai! Kau duduk dihujung sana! -Baik Wak! 1081 01:14:49,000 --> 01:14:51,880 Pegang ibu jari kakinya, bukan diraba ya! 1082 01:14:54,800 --> 01:14:56,300 Duduk disebelah sana. 1083 01:15:26,361 --> 01:15:27,361 Punai! 1084 01:15:31,305 --> 01:15:32,305 Muntah! 1085 01:15:33,638 --> 01:15:34,638 Cat! 1086 01:15:38,960 --> 01:15:40,160 Dah selesai! 1087 01:15:43,400 --> 01:15:44,640 Alhamdulillah. 1088 01:15:44,920 --> 01:15:46,640 -Semuanya selesai! -Selesai? 1089 01:15:46,960 --> 01:15:49,280 -Alhamdulillah Wak. -Nampaknya... 1090 01:15:49,920 --> 01:15:52,160 ...dendam mereka pada kamu berdua. 1091 01:15:52,320 --> 01:15:54,280 -Cukup tebal. -Dendam? 1092 01:15:54,480 --> 01:15:55,880 -Iya! -Kami tak tahu apa Wak? 1093 01:15:56,040 --> 01:15:57,240 Kami nak dendam dengan siapa? 1094 01:15:57,440 --> 01:15:58,640 Beginilah. 1095 01:15:58,960 --> 01:16:00,320 Sudah masanya... 1096 01:16:00,760 --> 01:16:02,960 ...Wak terangkan kebenarannya. 1097 01:16:04,160 --> 01:16:06,160 -Punai! kau kemari. -Ya Wak! 1098 01:16:08,480 --> 01:16:09,640 Seha! Sini! 1099 01:16:10,480 --> 01:16:11,640 Sini saja. 1100 01:16:12,040 --> 01:16:13,320 Cat! Bertentang. 1101 01:16:27,160 --> 01:16:28,760 Kenapa kau panggil aku kemari? 1102 01:16:29,680 --> 01:16:32,440 Kenapa kau ini dengki sangat? 1103 01:16:32,800 --> 01:16:34,840 Apa yang kau nak khianat sangat dekat kami? 1104 01:16:34,880 --> 01:16:37,280 Sebenarnya, aku mahu saka. 1105 01:16:37,840 --> 01:16:39,560 Aku mahu saka Pak Sudin. 1106 01:16:40,340 --> 01:16:43,320 Aku dan Mustika ingin menjadi muda selama-lamanya. 1107 01:16:45,880 --> 01:16:48,520 Selama ini kau berpakat dengan Mustika? 1108 01:16:49,720 --> 01:16:50,960 Berpura-pura tolong kami. 1109 01:16:52,800 --> 01:16:55,880 Tak boleh jadi,aku nak selasaikan benda ini hari ini juga! 1110 01:16:55,960 --> 01:16:59,120 Baik! Jumpa aku dikebun dusun. 1111 01:17:00,000 --> 01:17:01,360 Pokok nombor dua! 1112 01:17:02,160 --> 01:17:05,760 Ingat! Aku bukan bomoh yang senang ditewaskan. 1113 01:17:07,340 --> 01:17:08,460 Jumpa kat sana! 1114 01:17:12,760 --> 01:17:14,080 -Cat! Cat! -Punai! 1115 01:17:14,320 --> 01:17:16,560 -Kau ok? -Aku rasa gelaplah tadi. 1116 01:17:17,180 --> 01:17:18,300 Wak! 1117 01:17:18,840 --> 01:17:20,440 Ini tak boleh jadi Wak! 1118 01:17:20,840 --> 01:17:22,560 Kami masih lagi belum... 1119 01:17:22,640 --> 01:17:24,000 ...tamat pengajian. 1120 01:17:24,080 --> 01:17:25,200 Macam mana nak lawan mereka? 1121 01:17:25,240 --> 01:17:27,680 Saya percayakan abang Cat dan juga abang Punai. 1122 01:17:28,400 --> 01:17:30,200 Saya akan bersama dengan abang berdua. 1123 01:17:30,560 --> 01:17:32,160 Dan saya akan tunjukkan tempat itu. 1124 01:17:33,376 --> 01:17:34,776 Ayah! Izinkan Seha. 1125 01:17:36,440 --> 01:17:38,000 Pergi anak-anak ku... 1126 01:17:38,480 --> 01:17:40,320 ...tentang musuh-musuh Wak itu. 1127 01:17:41,480 --> 01:17:42,640 Biar Wak... 1128 01:17:43,080 --> 01:17:44,520 ...mendoakan. 1129 01:17:46,640 --> 01:17:48,480 Ambil persalinan ini! 1130 01:17:53,720 --> 01:17:56,520 Pakailah dan tentang mereka. 1131 01:17:57,480 --> 01:18:00,280 Jangan lupa pakai seluar dalam. 1132 01:18:01,440 --> 01:18:02,680 Ya! 1133 01:18:04,160 --> 01:18:05,400 Tentang mereka! 1134 01:18:06,580 --> 01:18:07,840 Tentang mereka! 1135 01:18:08,320 --> 01:18:10,960 Do you know what The Rock is cooking? 1136 01:18:11,480 --> 01:18:13,080 -You know? -I know. 1137 01:18:13,320 --> 01:18:14,760 Go. 1138 01:18:15,480 --> 01:18:17,120 Mari! 1139 01:18:29,120 --> 01:18:30,200 Ibu sawat mereka... 1140 01:18:30,340 --> 01:18:31,880 ...telah berjaya kita tumbangkan. 1141 01:18:33,320 --> 01:18:37,140 Seterusnya lebih mudah untuk kita musnahkan budak-budak itu... 1142 01:18:37,400 --> 01:18:39,100 Kita ambil semua saka Sudir. 1143 01:18:39,280 --> 01:18:40,680 Ini bermakna Mustika... 1144 01:18:41,060 --> 01:18:42,520 ...kita akan kekal muda. 1145 01:18:42,780 --> 01:18:44,140 Buat selama-lamanya! 1146 01:18:48,480 --> 01:18:51,680 Cepat! Buat segala persiapan yang perlu. 1147 01:18:57,880 --> 01:19:00,000 Persiapan zahir telah aku siapkan. 1148 01:19:01,880 --> 01:19:04,100 Cuma persiapan batin sahaja... 1149 01:19:04,560 --> 01:19:05,800 ...yang masih tergantung. 1150 01:19:25,840 --> 01:19:27,800 -Tak ada dekat rumah? -Jangan kata tak ada kat rumah! 1151 01:19:27,880 --> 01:19:29,760 Dusun apa ini tak ada buah? 1152 01:19:31,400 --> 01:19:33,440 Abang! Ikut alamat yang ayah bagi itu. 1153 01:19:34,160 --> 01:19:35,560 -Inilah tempat dia. -Betul ke? 1154 01:19:36,600 --> 01:19:39,280 Tak seronoklah, rasa seram. 1155 01:19:39,700 --> 01:19:41,620 Seha! lain macam saja tempat ini. 1156 01:19:42,920 --> 01:19:44,600 Mana mereka ini? 1157 01:19:44,960 --> 01:19:47,934 Bomoh sekarang ini tak tahu tepati masa. 1158 01:19:47,960 --> 01:19:49,800 Tak hormat masa langsung! 1159 01:19:52,400 --> 01:19:54,120 -Kami terlewat! -Alasan! 1160 01:19:54,120 --> 01:19:56,840 Sekejap, lagi cita-cita aku akan tercapai. 1161 01:19:56,940 --> 01:19:58,800 -Kitalah! -Ya,kami. 1162 01:19:59,480 --> 01:20:00,980 Tidak ada sesiapa yang boleh musnahkan kami! 1163 01:20:02,240 --> 01:20:05,960 Udang harimau, Udang galah, kita lihat siapa yang menang siapa yang kalah! 1164 01:20:06,320 --> 01:20:09,600 Tidak semudah itu! Aku akan hapuskan kamu semua! 1165 01:20:10,240 --> 01:20:11,900 Bersiaplah untuk mati! 1166 01:20:12,740 --> 01:20:14,360 Badang kahwin, anak ceti... 1167 01:20:14,740 --> 01:20:16,040 ...ingat senang ke, nak kalahkan kami. 1168 01:20:18,360 --> 01:20:19,480 Abang! 1169 01:20:19,640 --> 01:20:21,920 Abang! Asyik berdialog saja bila nak lawan? 1170 01:20:22,140 --> 01:20:23,400 Hey! dengar ini! 1171 01:20:23,880 --> 01:20:25,280 Good morning! Selamat pagi! 1172 01:20:25,520 --> 01:20:27,080 Tunggu apa lagi? 1173 01:20:31,960 --> 01:20:33,080 Abang! 1174 01:20:33,440 --> 01:20:35,520 Ambil kesempatan nampak? 1175 01:21:17,240 --> 01:21:18,360 Tengok lain macam saja Cat! 1176 01:21:22,240 --> 01:21:23,760 Cat! 1177 01:22:09,520 --> 01:22:13,400 Tujuh petala langit, tujuh petala bumi bagilah mereka mati! 1178 01:22:26,980 --> 01:22:29,140 Mustika! 1179 01:22:42,240 --> 01:22:43,880 -Kami pun dah balik. -Nak balik dah? 1180 01:22:43,920 --> 01:22:45,440 -Ya. -Pukul berapa dah ini? 1181 01:22:45,480 --> 01:22:47,280 -Assalamualaikum, abang. -Waalaikumsalam. 1182 01:22:47,320 --> 01:22:48,600 -Apa khabar! -Khabar baik! 1183 01:22:48,760 --> 01:22:50,680 -Kami mintak maaf sebab lambat. -Tak apa. 1184 01:22:50,800 --> 01:22:52,560 -Boleh kami pergi jumpa sekarang? -Masuk! masuk! 1185 01:22:53,600 --> 01:22:54,760 Cat! cepat! 1186 01:23:04,240 --> 01:23:05,920 Cat! Seha! tengok! 1187 01:23:06,504 --> 01:23:07,724 Hai jembalang tanah... 1188 01:23:08,480 --> 01:23:10,080 ...kau sembuhkanlah penyakit. 1189 01:23:11,160 --> 01:23:12,320 Siapa nama ini? 1190 01:23:12,719 --> 01:23:13,760 Hamidah. 1191 01:23:13,800 --> 01:23:15,280 -Siapa nama? -Hamidah. 1192 01:23:15,560 --> 01:23:16,790 Hamidah! 1193 01:23:16,880 --> 01:23:19,320 -Kalau tak ada apa-apa saya pergi dulu ya! -Terima kasih. 1194 01:23:20,280 --> 01:23:22,520 Sembuhkan penyakit Pak cik Hamidah. 1195 01:23:24,680 --> 01:23:28,680 Hai jembalang yang tidak berapa, jembalang kau sembuhkanlah penyakit. 1196 01:23:31,480 --> 01:23:32,600 Siapa nama kau? 1197 01:23:33,240 --> 01:23:34,320 Mari sini sikit! 1198 01:23:36,320 --> 01:23:37,440 Dah tua rupanya. 1199 01:23:42,400 --> 01:23:44,600 Pelik kan? 1200 01:23:46,200 --> 01:23:47,560 Kesian aku tengok dia. 1201 01:23:48,040 --> 01:23:49,320 Cat! Tengok ini. 1202 01:23:49,760 --> 01:23:51,760 Mereka dah selamat, kita bila lagi? 1203 01:23:51,920 --> 01:23:52,909 Kita? 1204 01:23:54,440 --> 01:23:55,680 Jangan risau pasal itu... 1205 01:23:56,180 --> 01:23:57,760 ...nanti kad sampai kat rumah.