1
00:00:04,602 --> 00:00:06,256
NATASHA:
Dulu saya tiada apa-apa.

2
00:00:12,304 --> 00:00:14,223
Kemudian saya mendapat tugasan ini…

3
00:00:16,445 --> 00:00:17,515
Keluarga ini…

4
00:00:21,101 --> 00:00:23,093
Tapi tiada yang kekal selamanya.

5
00:00:28,383 --> 00:00:29,947
THADDEUS:
Saya dengar awak kena pergi segera.

6
00:00:30,407 --> 00:00:32,199
NATASHA:
Sekarang bukan waktu yang senang.

7
00:00:34,820 --> 00:00:36,662
THADDEUS:
Jadi apa awak akan lakukan?

8
00:00:36,844 --> 00:00:38,335
NATASHA:
Dah banyak yang saya lalui...

9
00:00:38,445 --> 00:00:40,164
Tapi saya dah penat lari
dari masa lepas.

10
00:00:43,898 --> 00:00:45,546
YELENA:
Saya tahu awak di luar sana.

11
00:00:45,882 --> 00:00:47,214
NATASHA:
Saya tahu yang awak tahu saya di sini.

12
00:00:47,641 --> 00:00:49,216
Jadi kita nak bercakap macam orang dewasa?

13
00:00:51,297 --> 00:00:52,281
YELENA:
Bukankah kita?

14
00:01:04,641 --> 00:01:05,906
NATASHA:
Gembira berjumpa awak juga-

15
00:01:05,931 --> 00:01:06,641
saudara.

16
00:01:08,068 --> 00:01:09,361
YELENA:
Kenapa awak pulang?

17
00:01:12,420 --> 00:01:13,300
MUSIM PANAS INI

18
00:01:14,828 --> 00:01:16,410
NATASHA:
Kita ada urusan yang belum selesai.

19
00:01:18,484 --> 00:01:20,484
Kita harus kembali
di waktu segalanya bermula.

20
00:01:22,648 --> 00:01:23,792
YELENA:
Beruntung kita.

21
00:01:24,585 --> 00:01:25,602
NATASHA:
Satu perkara yang pasti…

22
00:01:27,039 --> 00:01:28,421
Ia akan menjadi perjumpaan semula
yang gempak.

23
00:01:35,804 --> 00:01:37,055
ALEXEI:
Masih muat.

24
00:01:37,828 --> 00:01:38,974
Keluarga…

25
00:01:40,664 --> 00:01:41,554
Kembali bersama semula.

26
00:01:42,895 --> 00:01:44,335
MELINA:
Awak dah gemuk.

27
00:02:06,000 --> 00:02:08,780
Sarikata Oleh
Faiz