1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
Sarikata Oleh: azmi
4
00:00:12,388 --> 00:00:15,767
Teruskan!
Teruskan!
5
00:00:15,850 --> 00:00:17,477
Hentikan!
Balon boleh kotorkan lantai!
6
00:00:18,144 --> 00:00:20,396
Rex, kau pecahkan buih aku!
7
00:00:21,940 --> 00:00:24,192
Memang kacau keseronokan!
Maaf, aku tidak...
8
00:00:24,275 --> 00:00:26,110
Kaulah yang mereka
sebut "Pengacau Pesta"
9
00:00:26,194 --> 00:00:27,487
Pengacau-Pesta Rex!
10
00:00:27,570 --> 00:00:30,448
Pengacau-Pesta Rex!
Pengacau-Pesta Rex!
11
00:00:31,115 --> 00:00:32,325
Bonnie, masa mandi!
12
00:00:32,867 --> 00:00:34,118
Boleh aku bawa mainan?
13
00:00:34,202 --> 00:00:35,578
Masa sembunyi!
14
00:00:35,703 --> 00:00:40,375
Masa mandi!
Rex akan sempurna untuk pesta pencarian!
15
00:00:43,753 --> 00:00:48,758
Catatan Kapten, ada isyarat tapi,
tak ada tanda...
15
00:00:49,000 --> 00:00:49,666
Mangsa yang terselamat!
16
00:00:49,717 --> 00:00:51,469
Nak, sahutlah aku!
17
00:00:51,553 --> 00:00:53,388
Selamatkan diri kamu!
18
00:00:53,471 --> 00:00:54,639
Apa?
19
00:00:57,892 --> 00:00:59,018
Tidak...!
20
00:01:05,400 --> 00:01:06,484
Tembakan torpedo!
21
00:01:07,151 --> 00:01:09,821
Tidak! Aku hanya mahu minum teh
bersama kamu semua!
22
00:01:10,072 --> 00:01:12,448
Baiklah, sayang.
Air sudah terlalu banyak!
23
00:01:15,910 --> 00:01:17,245
Kau mahu banjirkan seluruh rumah?
24
00:01:17,328 --> 00:01:18,329
Ya!
25
00:01:18,413 --> 00:01:20,748
Bagaimana kalau kita makan
bersama nenek saja?
26
00:01:21,082 --> 00:01:22,333
Nenek!
- Baiklah.
27
00:01:23,459 --> 00:01:24,669
Selamat datang!
28
00:01:24,752 --> 00:01:28,423
Ya! Kau lebih hebat dari raksasa
laut sebelum ini!
29
00:01:28,506 --> 00:01:29,632
Jangan tersinggung, Cuddles.
30
00:01:29,716 --> 00:01:30,925
Tak masalah!
31
00:01:31,009 --> 00:01:32,844
Mereka panggil kau apa, Pelaut?
32
00:01:34,178 --> 00:01:36,514
Kawan-kawan aku panggil aku...
33
00:01:36,681 --> 00:01:37,932
Pengacau-Pesta Rex!
34
00:01:40,143 --> 00:01:42,437
Pesta-saurus Rex!
35
00:01:42,604 --> 00:01:43,646
Apa?
36
00:01:43,730 --> 00:01:45,440
Kau di tempat yang tepat, sayang.
37
00:01:45,523 --> 00:01:48,735
Kerana bila air sudah panas,
Pesta dimulakan!
38
00:01:48,818 --> 00:01:49,861
Ay, aye!
39
00:01:56,659 --> 00:01:57,619
Udang karangku!
40
00:01:57,702 --> 00:01:59,412
Jumpa lagi esok, sayangku.
41
00:01:59,579 --> 00:02:01,706
Dan, jika masa mandi habis?
42
00:02:02,540 --> 00:02:04,167
Tak ada lagi keseronokan.
43
00:02:04,626 --> 00:02:06,294
Kami perlukan air untuk bergerak.
44
00:02:06,377 --> 00:02:08,588
Masa mandi hanya 80 minit sehari.
45
00:02:08,671 --> 00:02:11,758
Kita boleh pesta terus jika kita
boleh pasang air sendiri.
46
00:02:11,883 --> 00:02:15,303
Betul, tapi, tak ada seorang pun ada tangan
di sini kecuali Barbara.
47
00:02:15,386 --> 00:02:16,387
Bagaimana keadaan kau, Barb?
48
00:02:17,221 --> 00:02:20,558
Minggu, bulan, belum lagi cair, Kapten.
49
00:02:21,351 --> 00:02:24,562
Alamak, aku harap kita
boleh pesta lagi.
50
00:02:25,521 --> 00:02:26,522
Tak ada lagi kesedihan.
51
00:02:28,066 --> 00:02:30,526
Aku ada tangan.
52
00:02:30,693 --> 00:02:34,155
Aku boleh mulakan pesta di sini.
53
00:02:34,238 --> 00:02:35,239
Tanpa Bonnie?
54
00:02:41,454 --> 00:02:44,582
Tak mungkin!
Ya begitulah, Rex!
55
00:02:44,749 --> 00:02:46,751
Pesta dimulakan!
56
00:02:46,834 --> 00:02:48,877
Pesta-Saurus! Kau hebat!
57
00:02:52,298 --> 00:02:53,633
Aye, aye. matey!
58
00:02:53,716 --> 00:02:55,093
Lihat aku! Oh, yey!
59
00:02:55,176 --> 00:02:56,803
Terima kasih untuk Rex!
60
00:02:58,096 --> 00:02:59,097
Wow!
61
00:03:01,265 --> 00:03:02,684
- Terima kasih!
- Rex!
62
00:03:02,767 --> 00:03:03,935
Bagaimana, tambahkan sedikit
buih!
63
00:03:04,018 --> 00:03:05,061
Tambah? Tidak...
64
00:03:05,144 --> 00:03:06,187
Pengacau-Pesta!
65
00:03:07,605 --> 00:03:11,776
Maksud aku, kenapa tambah sedikit,
jika kau boleh tambah banyak!
66
00:03:12,443 --> 00:03:14,445
Dia benar-benar
tahu cara berpesta!
67
00:03:14,946 --> 00:03:16,280
Pesta-saurus.
68
00:03:16,823 --> 00:03:18,032
Boleh masukkan sebahagian
dari kami!
69
00:03:18,116 --> 00:03:19,450
Kau gila? Ada...
70
00:03:19,575 --> 00:03:21,327
Pengacau-Pesta!
71
00:03:21,411 --> 00:03:25,540
Beberapa dari kamu?
Kenapa tidak kamu semua!
72
00:03:41,139 --> 00:03:42,223
Ya, Sayang!
73
00:03:42,306 --> 00:03:43,599
Semua tangan di dek!
74
00:03:50,815 --> 00:03:51,941
Udang karangku!
75
00:03:53,276 --> 00:03:54,402
Bunyi apa itu?
76
00:03:56,779 --> 00:03:58,406
Apa?
Adakah itu saluran pengering?
77
00:03:59,741 --> 00:04:00,992
Apa? Tiada masalah!
78
00:04:02,827 --> 00:04:06,164
Dia betul-betul tahu
cara hendak berpesta, ya?
79
00:04:06,289 --> 00:04:08,124
Dia tutup salurnya.
80
00:04:08,207 --> 00:04:10,001
Kita boleh melimpah!
81
00:04:10,835 --> 00:04:12,086
Hebat!
82
00:04:12,170 --> 00:04:13,504
Terima Kasih, Pesta-Saurus!
83
00:04:14,088 --> 00:04:18,217
Pesta-Saurus, tak terlalu risau
banyak sabun, melimpah...
84
00:04:19,218 --> 00:04:22,180
Melimpah? Kita boleh banjirkan
seluruh rumah!
85
00:04:22,764 --> 00:04:24,974
Kita sudah melepasi garis pusaran!
86
00:04:27,935 --> 00:04:30,271
Baiklah, terlalu banyak air, kawan-kawan...
87
00:04:31,522 --> 00:04:33,649
Semua mainan terapung dapat
semua keseronokan.
88
00:04:33,733 --> 00:04:35,693
Apa khabar ikan-ikan?
89
00:04:35,860 --> 00:04:37,445
Dia menyalakannya!
Hebat!
90
00:04:37,862 --> 00:04:39,614
Tidak! Terlalu banyak air!
91
00:04:40,364 --> 00:04:41,449
Tolong!
92
00:04:41,532 --> 00:04:43,034
Tuan, nampaknya pesta
di luar kawalan?
93
00:04:43,201 --> 00:04:44,160
Aku tahu! Ini terlalu banyak...
94
00:04:44,243 --> 00:04:45,286
Di luar kawalan!
95
00:04:51,918 --> 00:04:52,919
Oh, tidak!
96
00:04:53,795 --> 00:04:55,546
Kau pasti bergurau.
97
00:04:56,422 --> 00:04:58,174
Hampir saja.
98
00:05:03,971 --> 00:05:05,807
Ini paling sempurna!
99
00:05:05,890 --> 00:05:07,183
Aye, aye!
100
00:05:09,727 --> 00:05:12,313
Apa yang kamu lakukan?
Ekor aku!
101
00:05:15,817 --> 00:05:19,070
Air akan melimpah!
Air melimpah!
102
00:05:19,153 --> 00:05:22,031
Semua pujian untuk
Pesta-saurus Rex!
103
00:05:22,114 --> 00:05:24,826
Kita akan melimpah!
104
00:05:25,618 --> 00:05:27,286
Kita akan keluar dari tap ini!
105
00:05:28,746 --> 00:05:29,956
Ikat talinya!
106
00:05:32,625 --> 00:05:34,377
Bersiap sedia kamu semua!
107
00:05:34,460 --> 00:05:36,170
Sudah lama sangat.
108
00:05:36,254 --> 00:05:38,673
Rex? Kau tak apa-apa dalam sana...
109
00:05:45,972 --> 00:05:49,141
Kamu semua terlepas!
Aku jadi Pesta-saurus!
110
00:05:49,225 --> 00:05:52,103
Pesta? Kau? Aku percaya
jika melihatnya!
111
00:05:52,645 --> 00:05:53,646
Hei, Pesta-saurus!
112
00:05:54,564 --> 00:05:56,607
Kami dengar apa yang kau
lakukan di bilik mandi!
113
00:05:56,691 --> 00:05:58,609
Boleh bantu kami, kawan?
114
00:05:58,734 --> 00:05:59,986
Rex! Rex! Rex!
115
00:06:03,906 --> 00:06:04,949
Tugasan panggil!
116
00:06:11,600 --> 00:06:14,797
Sarikata Oleh: azmi