1 00:00:03,130 --> 00:00:07,340 {\fad(0,200)\an8}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}{\fnAdobe Arabic}{\fs25} 2 00:00:00,348 --> 00:00:08,280 {\pos(190,235)\fs40\fnAndalus\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}AiManDude 3 00:00:00,438 --> 00:00:08,280 {\pos(190,270)\fs70\fad(800,800)\c&H0000FF&\3c&H000000&\b1\fnAndalus\fs36} Subtitles by : 4 00:00:08,570 --> 00:00:12,279 {\c&H9BEDFF&}menilai SMD tersebut Storm Thelma adalah dua darjah yang kuat 5 00:00:12,340 --> 00:00:15,914 {\c&H9BEDFF&}Kami menjangkakan hujan lebat dan boleh menjadi angin Sehingga 85 batu sejam 6 00:00:16,414 --> 00:00:19,580 {\c&H9BEDFF&}Kami belum melihat tiga pejalan kaki yang hilang، "di sini" Desert Eagle 7 00:00:20,919 --> 00:00:23,690 {\c&H9BEDFF&}Lima Charlie, "mengesahkan kedudukan anda dalam operasi penyelamatan" 8 00:00:23,785 --> 00:00:24,630 Ayolah, bayi 9 00:00:24,820 --> 00:00:27,025 "Ini satu pasukan penyelamat," kata Lima Charlie 10 00:00:27,325 --> 00:00:30,395 Kami tidak menemui pejalan kaki tetapi keadaan semakin teruk di sini 11 00:00:32,260 --> 00:00:32,197 {\c&H9BEDFF&}Angin semakin kuat 12 00:00:31,190 --> 00:00:34,000 {\c&H9BEDFF&}Desert Eagle, "Apakah keadaan di sana?" 13 00:00:34,090 --> 00:00:38,169 - Terdapat perhimpunan banjir secara tiba-tiba Anda perlu mendapatkan lelaki anda keluar dari gunung, sebaliknya 14 00:00:39,704 --> 00:00:42,550 Kepada semua pasukan di kawasan atas Dinding air yang menjulang tinggi terbentuk 15 00:00:42,707 --> 00:00:43,580 Kumpulkan perbezaannya 16 00:00:43,670 --> 00:00:45,350 {\c&H9BEDFF&}Operasi penyelamatan, menarik balik dan mencari perlindungan 17 00:00:45,910 --> 00:00:48,420 Di manakah sukarelawan menunggang kuda? Kami tidak mendengarnya di peranti wayarles 18 00:00:49,310 --> 00:00:50,350 {\c&H9BEDFF&}Ia mestilah dalam perjalanan pulang 19 00:00:50,510 --> 00:00:52,390 Ia akan menjadi gila untuk datang ke sini dalam keadaan ini 20 00:00:57,950 --> 00:01:00,860 {\c&H9BEDFF&}Kami kembali dengan kapal terbang ini, untuk kehadiran banyak benjolan pneumatik 21 00:01:44,860 --> 00:01:45,770 Dari sini 22 00:01:45,860 --> 00:01:48,510 - Di sini. Bantu kami, terima kasih Tuhan. 23 00:01:48,570 --> 00:01:51,680 -Banyak air akan mengalir, kita perlu tergesa-gesa, naik 24 00:01:52,000 --> 00:01:54,670 Saya tidak jumpa isteri saya, adakah awak nampak isteri saya? 25 00:01:54,770 --> 00:01:55,840 Ayuh, naik 26 00:01:55,990 --> 00:01:57,750 Adakah awak hanya akan pergi? Ia mungkin turun 27 00:01:57,890 --> 00:02:01,350 Tidak ada di sana Saya jumpa dia di sungai, dia mati 28 00:02:01,390 --> 00:02:03,455 Tolong, Jimmy, mari kita pergi 29 00:02:03,500 --> 00:02:04,590 Saya perlu mencari dia 30 00:02:04,700 --> 00:02:05,725 Jimmy. 31 00:02:09,640 --> 00:02:10,525 Tidak. 32 00:02:17,710 --> 00:02:18,936 Di sini awak pergi 33 00:02:19,948 --> 00:02:21,970 Mendaki batu-batu di sana 34 00:02:30,620 --> 00:02:31,615 Ayuh, nak 35 00:02:46,840 --> 00:02:50,458 Ayo, berserah kepada saya dengan segala kekuatan awak 36 00:02:52,310 --> 00:02:53,470 Adakah kita akan mati? 37 00:03:15,310 --> 00:03:23,200 {\pos(190,100)}{\c&H688089&\3c&H000000&\blur7}{\fad(1000,1100)\fnArabic Typesetting}{\fs50}|| Rambo || 38 00:03:17,180 --> 00:03:23,200 {\pos(190,280)}{\c&H0000FF&\3c&H000000&\blur7}{\fad(1000,1700)\fnArabic Typesetting}{\fs50}|| Darah Terakhir || 39 00:03:27,020 --> 00:03:30,010 - Hei, Jadi di mana kamu jumpa mereka? Dua batu di bawah sungai, di kem asas. 40 00:03:30,360 --> 00:03:33,410 - Hei adakah kita mengesahkan identiti? Belum lagi. Mayat-mayat itu rosak sepenuhnya. 41 00:03:33,620 --> 00:03:35,320 {\c&H9BEDFF&}Tidak, tidak, saya cuba memanggilnya sekarang 42 00:03:35,390 --> 00:03:36,920 {\c&H9BEDFF&}Saya akan periksa dengan mereka, mereka berada di kawasan pengumpulan sekarang 43 00:03:36,995 --> 00:03:37,940 {\c&H9BEDFF&}Mereka memerlukan bahagian selatan 44 00:03:38,060 --> 00:03:40,450 Siapa ini? 45 00:03:41,295 --> 00:03:43,525 Sukarelawan dari semasa ke semasa, Kapten 46 00:03:43,935 --> 00:03:46,190 Dia seorang veteran Vietnam Tetapi dia sangat baik dalam menjejaki 47 00:03:47,310 --> 00:03:48,925 Adakah anda baik-baik saja, John? 48 00:03:50,500 --> 00:03:54,195 Suaminya melarikan diri, Isteri gagal gelombang pertama 49 00:03:54,880 --> 00:03:56,935 Ya, kami dapati mereka berdua Mile ke sungai 50 00:03:57,140 --> 00:04:00,370 Ya, helikopter itu keluar dari kawasan itu sehingga kita harus pergi 51 00:04:01,080 --> 00:04:02,370 Awak melakukan yang terbaik, John 52 00:04:03,185 --> 00:04:05,845 Sekali lagi, kami menghargai bantuan awak 53 00:04:10,866 --> 00:04:13,020 Nah, orang muda, teruskan kawasan ini utuh 54 00:04:13,470 --> 00:04:14,880 Dari sini, Puan 55 00:04:16,060 --> 00:04:17,255 Hei, tuan 56 00:04:20,950 --> 00:04:22,025 Terima kasih 57 00:04:28,780 --> 00:04:30,065 Awak dialu-alukan 58 00:04:51,805 --> 00:04:52,985 Jawad Saleh 59 00:05:16,060 --> 00:05:17,710 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Adakah anda letih? 60 00:05:17,950 --> 00:05:18,845 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ya 61 00:05:18,870 --> 00:05:20,350 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Anda juga mesti berasa sejuk 62 00:05:20,800 --> 00:05:22,450 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Anda mungkin sakit dalam cuaca ini 63 00:05:22,470 --> 00:05:24,181 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Minum kopi panas ini. 64 00:05:30,780 --> 00:05:34,960 Saya mendengar berita itu, dua orang mati 65 00:05:36,285 --> 00:05:37,599 Saya tidak dapat menyelamatkan mereka 66 00:05:38,918 --> 00:05:41,202 Saya tidak dapat menyelamatkan saudara-saudara saya dalam peperangan 67 00:05:42,026 --> 00:05:46,005 Awak tidak boleh menyalahkan diri kerana tidak dapat menyelamatkan beberapa orang 68 00:05:47,430 --> 00:05:52,745 Apa yang berlaku dalam perang, hanya dalam fikiran awak 69 00:05:54,168 --> 00:05:55,690 Sukar bagi saya untuk menghentikannya 70 00:05:58,980 --> 00:06:02,290 Duduk di sana mengingatkan saya tentang ayah kamu 71 00:06:03,489 --> 00:06:07,330 Dia duduk di luar, di kerusi malasnya 72 00:06:08,880 --> 00:06:11,930 Dia berfikir dengan baik, tidak pernah bercakap 73 00:06:12,485 --> 00:06:17,440 Tetapi awak melakukan pekerjaan yang hebat di sini Dengan menjalankan tempat ini 74 00:06:18,109 --> 00:06:22,480 Saya sangat berterima kasih pada hari ini, kerana membantu saya 75 00:06:28,400 --> 00:06:29,550 Terima kasih 76 00:06:32,205 --> 00:06:33,490 Selamat malam, Maria 77 00:07:58,385 --> 00:08:01,010 Ali matikan,matikan, lakukan dengan baik 78 00:08:01,490 --> 00:08:04,550 Datang, belok, belok, berhenti, berhenti 79 00:08:12,470 --> 00:08:15,729 Baiklah, bayi, itu baik, balik 80 00:08:17,340 --> 00:08:19,995 Ayuh, teruskan 81 00:08:37,125 --> 00:08:38,375 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Selamat pagi 82 00:08:38,425 --> 00:08:38,750 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Selamat pagi 83 00:08:40,860 --> 00:08:42,310 Bagaimana perkembangan awak? 84 00:08:42,965 --> 00:08:44,380 Sangat baik 85 00:08:46,130 --> 00:08:47,685 Saya tidak nampak kereta Gabri 86 00:08:48,100 --> 00:08:52,120 Saya panggil, dia baik-baik saja, John Dia ada di rumah Antonia. 87 00:08:52,170 --> 00:08:55,665 Harap awak membantu saya untuk menunggang betina baru dengan wajah bulat 88 00:08:56,910 --> 00:09:00,100 Dia sering suka kuda itu, bertukar dengan baik Sangat berputar 89 00:09:03,280 --> 00:09:06,035 Ya, awak akan menjadi jurulatih utama 90 00:09:06,550 --> 00:09:09,650 Dia baik berurusan dengan kuda, tidakkah awak fikir? 91 00:09:10,120 --> 00:09:11,505 Mungkin 92 00:09:12,200 --> 00:09:14,075 Tetapi dia pergi ke universiti 93 00:09:14,395 --> 00:09:17,580 Saya bayangkan dia mahu bau kuda Seluruh masa seperti awak? 94 00:09:19,040 --> 00:09:23,555 - Hei adakah keadaan saya begitu buruk? Tidak, sama sekali tidak, jika anda suka kuda. 95 00:10:02,410 --> 00:10:04,430 {\c&H9BEDFF&}-Bantuan - Kami ada di sini. 96 00:10:04,515 --> 00:10:05,700 {\c&H9BEDFF&}Bantuan. 97 00:10:12,020 --> 00:10:17,310 {\c&H9BEDFF&}Pastikan diri kita menang. 98 00:10:17,320 --> 00:10:22,415 {\c&H9BEDFF&}Strategi ini tidak akan berfungsi, memberi jaminan kepada awak 99 00:10:27,740 --> 00:10:30,500 - Uncle John. - Di sini di dalam. 100 00:10:32,940 --> 00:10:35,860 - Hello. - Hari yang baik. 101 00:10:36,840 --> 00:10:41,030 Adakah anda menamatkan latihan kuda? - Ya, hampir. 102 00:10:44,980 --> 00:10:46,306 Apa yang kamu buat? 103 00:10:49,420 --> 00:10:50,755 Awak tahu apa ini? 104 00:10:51,720 --> 00:10:55,815 - Pisau kecil. Tidak, dia dari keluli Damsyik. 105 00:10:55,920 --> 00:10:57,985 Saya membuatnya untuk awak gunakan apabila pergi ke universiti 106 00:10:58,650 --> 00:11:02,560 - Hei, mesej cahaya? Dan saya akan menambah ubat penahan sakit putih ini. 107 00:11:02,720 --> 00:11:04,400 Ia akan bagus di meja anda 108 00:11:06,550 --> 00:11:10,835 Saya minta maaf untuk memberitahu anda itu Tiada siapa yang pernah menulis surat 109 00:11:13,775 --> 00:11:15,909 Nah, maka awak boleh menggunakannya untuk mengecualikan orang muda 110 00:11:17,550 --> 00:11:18,910 - Bagaimanapun. - Baiklah. 111 00:11:19,150 --> 00:11:20,410 - Tekan. - Baiklah. 112 00:11:20,750 --> 00:11:21,720 Oh kebaikan saya 113 00:11:23,650 --> 00:11:25,285 Lincirkan sendi ini 114 00:11:25,486 --> 00:11:26,950 - Saya boleh membantu. - Baiklah. 115 00:11:27,055 --> 00:11:28,350 - Hei Ya? - Bagaimana malam tadi? 116 00:11:28,520 --> 00:11:30,420 Tidak banyak orang menghadiri parti itu 117 00:11:30,890 --> 00:11:32,925 - Mengapa tidak? - Kerana hujan. 118 00:11:36,060 --> 00:11:38,000 Nenek saya memberitahu apa yang berlaku petang semalam 119 00:11:39,525 --> 00:11:41,000 Mengenai mereka yang meninggal dunia 120 00:11:42,930 --> 00:11:44,100 Adakah awak baik-baik saja? 121 00:11:45,170 --> 00:11:48,240 Awak tahu ia bukan kesalahan awak, kan? Saya cuba 122 00:11:51,010 --> 00:11:52,210 Saya sudah cuba 123 00:11:54,140 --> 00:11:55,515 Ingin naik kuda? 124 00:11:55,980 --> 00:11:57,920 - Ya, pakai kasut kamu. - Baiklah. 125 00:12:02,520 --> 00:12:04,725 Gila bahawa saya akan memulakan universiti 126 00:12:05,690 --> 00:12:08,165 Saya tidak tahu mengapa, saya masih tidak tahu apa yang saya mahu lakukan 127 00:12:09,350 --> 00:12:11,265 Awak tahu apa yang awak mahu lakukan semasa awak berumur saya? 128 00:12:13,000 --> 00:12:16,500 Ya, saya mahu menjadi askar. Mengenai saya? 129 00:12:16,765 --> 00:12:18,300 Malah sebelum usia anda 130 00:12:19,400 --> 00:12:20,576 Adakah anda suka? 131 00:12:20,975 --> 00:12:25,150 Nah, saya mempunyai kawan terbaik untuk seketika 132 00:12:26,780 --> 00:12:31,760 Ia akan menjadi sangat tenang di sini tanpa anda Minta semua soalan ini 133 00:12:32,820 --> 00:12:34,930 - Saya pasti awak akan bertahan. - Ya. 134 00:12:38,147 --> 00:12:40,825 Matahari hampir tidak hadir, saya hanya tinggal setengah jam lagi Untuk menunggang kuda, okay? 135 00:12:40,900 --> 00:12:43,770 - Hei. Mengapa? Saya perlu pergi ke rumah Antonia. 136 00:12:44,165 --> 00:12:47,400 Ia adalah pesta bagi mereka yang pergi ke kolej pada musim gugur 137 00:12:49,530 --> 00:12:50,805 Mengapa awak tidak menjemput mereka di sini? 138 00:12:51,535 --> 00:12:53,775 - Hei. Apa? - Bawa mereka ke sini. 139 00:12:54,930 --> 00:12:58,315 Ingat apa yang berlaku kali terakhir? Saya panik mereka 140 00:12:58,375 --> 00:13:01,250 Mengapa? Kerana anda tidak berhenti menatapnya. 141 00:13:01,350 --> 00:13:05,390 Tidak, ya, saya lakukan itu kadang-kadang tetapi ia tidak disengajakan 142 00:13:06,990 --> 00:13:10,590 Terima kasih, tetapi Antonia peduli Kami akan mengadakan parti di sana, okay? 143 00:13:13,570 --> 00:13:14,930 Tunjukkan mereka terowong 144 00:13:16,565 --> 00:13:18,565 Apa? - Tunjukkan kepada mereka terowong. 145 00:13:19,500 --> 00:13:21,620 Jangan biarkan sesiapa masuk ke dalam terowong 146 00:13:22,065 --> 00:13:26,435 Tidak, tetapi mereka kawan anda jadi saya mengalu-alukan mereka 147 00:13:27,740 --> 00:13:31,835 - Ya. - Baiklah, bagus. - Ya, saya tunjukkan mereka terowong. 148 00:13:32,880 --> 00:13:35,450 Saya benar-benar akan menunggang dengan awak 149 00:13:37,220 --> 00:13:38,980 Saya akan terlepas tunggangan dengan awak juga 150 00:13:47,447 --> 00:13:48,765 Bersiap sedia 151 00:13:48,769 --> 00:13:52,330 Saya membantu dia menggali tempat ini sebagai seorang kanak-kanak, bukan? 152 00:13:53,260 --> 00:13:54,800 Tiada sesiapa dibenarkan masuk ke sini 153 00:13:54,860 --> 00:13:55,830 Ini gila 154 00:13:56,510 --> 00:13:59,070 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Lagu ini mengerikan. 155 00:13:59,630 --> 00:14:03,105 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Jika ibunya mendengar ... Adakah awak suka lagu ini? 156 00:14:03,150 --> 00:14:04,510 Saya boleh membiasakan diri dengannya 157 00:14:06,015 --> 00:14:07,550 Mereka kelihatan terhibur 158 00:14:08,750 --> 00:14:11,176 Jangan biarkan saya masuk ke dalam terowong 159 00:14:13,120 --> 00:14:15,490 Jika awak benar-benar mahu masuk, saya akan membawa awak dalam lawatan berpandu 160 00:14:16,056 --> 00:14:18,560 Tidak, terima kasih, ia sangat kotor 161 00:14:18,960 --> 00:14:20,360 Sungguh? 162 00:14:35,340 --> 00:14:40,015 - Ia adalah tempat yang hebat untuk meraikan sayangku. - Tidak sekarang, okay? Bali sibuk dengan banyak perkara 163 00:14:40,420 --> 00:14:41,850 Tidak, saya faham awak 164 00:14:42,780 --> 00:14:46,850 - Hei. Adakah awak menarik ini? Ya, sebenarnya saya menariknya apabila saya berumur sepuluh tahun. 165 00:14:46,860 --> 00:14:49,815 Ini adalah karya Siapa ini? 166 00:14:51,630 --> 00:14:54,725 Saya perlu menjawab Giselle? 167 00:14:54,730 --> 00:14:57,460 {\c&H9BEDFF&}Hello girl, adakah awak mendengar saya? Kerana misi saya tidak bagus 168 00:14:57,500 --> 00:14:58,760 Tidak, tidak, ya, ya, saya dengar awak 169 00:15:00,170 --> 00:15:01,462 Beritahu saya segalanya 170 00:15:08,580 --> 00:15:10,110 - Gabriel. - Ya. 171 00:15:12,580 --> 00:15:15,250 Apa yang awak lakukan di sini? Tinggalkan semua kawan anda 172 00:15:15,980 --> 00:15:18,050 Buat keadaan huru-hara, bersihkan tempat itu 173 00:15:19,050 --> 00:15:20,285 Jadi bagaimana ia pergi? 174 00:15:21,695 --> 00:15:23,090 Semua orang menikmati masa mereka 175 00:15:23,730 --> 00:15:26,190 Mereka terus bertanya kepada saya mengapa Pakcik saya membina terowong ini? 176 00:15:27,100 --> 00:15:28,560 Dan apa yang kamu katakan? 177 00:15:29,270 --> 00:15:34,865 Saya berkata awak suka menggali dan awak agak gila. - Betul. 178 00:15:38,010 --> 00:15:39,965 Saya mahu bercakap dengan awak tentang sesuatu 179 00:15:40,515 --> 00:15:42,870 Dan saya mahu awak berfikiran terbuka tentang perkara itu 180 00:15:45,180 --> 00:15:46,810 Saya mahu pergi ke Mexico 181 00:15:48,350 --> 00:15:49,710 Mengapa awak mahu melakukan itu? 182 00:15:51,090 --> 00:15:52,680 Kerana saya ingin berjumpa ayah saya 183 00:15:55,090 --> 00:16:00,820 Rakan saya Gisele, yang tinggal di sana Dia tinggal di sini, ingat dia? 184 00:16:01,900 --> 00:16:02,930 Yeah 185 00:16:03,900 --> 00:16:07,930 Saya menemuinya dan memintanya untuk berkhidmat 186 00:16:09,340 --> 00:16:11,032 Hidup di sebuah bandar di dekatnya 187 00:16:14,140 --> 00:16:16,675 Pakcik John, saya perlu 188 00:16:17,580 --> 00:16:24,315 Saya perlu mendengar daripadanya. Saya mahu memahami mengapa dia mungkin. Kerana dia bukan lelaki yang baik. 189 00:16:25,450 --> 00:16:28,050 Ia tidak semudah itu. - Dia. 190 00:16:28,090 --> 00:16:30,885 Tuan John, saya mendengar cerita Saya tahu awak menderita 191 00:16:30,930 --> 00:16:34,330 Tetapi dunia saya sangat berbeza dari kamu 192 00:16:34,760 --> 00:16:40,330 - Tidak, tidak. Ini lebih teruk. Tidak, tidak ... Orang ramai tidak berperikemanusiaan tanpa sebab - 193 00:16:40,340 --> 00:16:44,100 Tidak ada sebab bagi seseorang untuk meninggalkan keluarganya Dia bernasib baik untuk mempunyai satu 194 00:16:44,140 --> 00:16:46,370 - Hei. Mengapa kamu marah begitu? Kerana awak tidak menyedari betapa buruknya itu, 195 00:16:46,375 --> 00:16:48,470 Saya tahu berapa banyak hati manusia boleh menjadi hitam 196 00:16:48,580 --> 00:16:51,472 Tidak ada yang baik di luar Jibril. - Mungkin dia berubah! 197 00:16:51,650 --> 00:16:55,010 Suka tidak berubah, semakin buruk. - Berubah. 198 00:16:56,020 --> 00:17:01,750 Saya hanya menukarnya setiap hari Pakcik John, saya mahu awak mempercayai saya. 199 00:17:01,820 --> 00:17:05,120 Saya mahu awak tahu, saya akan membuat keputusan yang baik 200 00:17:08,230 --> 00:17:09,790 Saya tidak dapat mengawal apa yang ada 201 00:17:10,900 --> 00:17:12,630 Awak tidak boleh melindungi saya selama-lamanya 202 00:17:14,000 --> 00:17:19,040 Selagi awak wujud, ia tidak akan menyakiti anda sekali lagi Tiada siapa yang akan menyakiti anda 203 00:17:20,140 --> 00:17:25,440 Anda berkata anda melakukan apa yang anda lakukan dengan betul Saya meninggalkan pada usia 17 tahun dan tiada siapa yang menghalang anda 204 00:17:26,820 --> 00:17:28,350 Oh, mereka lakukan 205 00:17:29,450 --> 00:17:32,980 Gabriel, saya peduli dengan anda seperti anda anak perempuan saya 206 00:17:34,120 --> 00:17:38,155 Saya tahu anda mahu jawapannya, tunggu seketika 207 00:17:39,090 --> 00:17:40,490 Ripen sedikit 208 00:17:41,760 --> 00:17:43,525 Dan cuba mengenali dunia sedikit 209 00:17:45,800 --> 00:17:47,770 Bolehkah anda berbuat demikian? 210 00:17:51,770 --> 00:17:53,000 Baiklah 211 00:17:56,040 --> 00:17:57,270 Terima kasih 212 00:17:58,150 --> 00:18:00,080 - Saya akan tidur. - Selamat malam. 213 00:18:01,250 --> 00:18:02,410 Selamat malam 214 00:18:22,790 --> 00:18:25,260 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Dia tidak pernah mahu awak dekat. 215 00:18:25,260 --> 00:18:26,460 Dan saya ingin tahu mengapa 216 00:18:26,465 --> 00:18:27,590 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Adakah ia mengapa? 217 00:18:27,630 --> 00:18:30,960 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Lelaki ini kotor dalamannya, tidak mempunyai hati dan jiwa. 218 00:18:30,970 --> 00:18:33,900 Apa yang berlaku? - Dia mahu melihat bapanya! 219 00:18:39,145 --> 00:18:41,040 Gabriel, ibu saudara kami. 220 00:18:41,185 --> 00:18:46,600 Betul, betul, maaf, tetapi saya fikir sepanjang malam 221 00:18:46,590 --> 00:18:50,120 Dan saya hanya mahu jawapan sekarang, tidak lama lagi 222 00:18:50,220 --> 00:18:51,710 Bagaimana anda menjumpai dia? 223 00:18:54,760 --> 00:18:57,360 - Giselle membantu saya. - Giselle. 224 00:18:57,430 --> 00:18:58,955 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Masih bercakap (Giselle) 225 00:18:59,430 --> 00:19:01,260 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}(Giselle) Gadis jahat 226 00:19:01,270 --> 00:19:03,230 - Berubah. - Tidak, ia tidak berubah. 227 00:19:03,270 --> 00:19:05,566 Sangat gembira apabila dia pergi 228 00:19:05,700 --> 00:19:06,830 Dia hanya cuba membantu 229 00:19:06,870 --> 00:19:09,030 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ia tidak akan ingat awak. 230 00:19:09,040 --> 00:19:11,870 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Jangan bertindak sebagai ibu bapa 231 00:19:11,940 --> 00:19:13,700 Lelaki itu lebih dekat dengan ayah kamu 232 00:19:14,085 --> 00:19:19,379 , Menjaga anda, melindungi anda dalam sepuluh tahun yang lalu Dia adalah bapa kamu, bukan yang lain 233 00:19:19,420 --> 00:19:21,267 Maria, saya perlukan awak. Tidak, mengapa? 234 00:19:22,120 --> 00:19:23,215 Tiada sebab 235 00:19:24,090 --> 00:19:27,215 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tidak layak untuk melihat awak 236 00:19:27,390 --> 00:19:29,060 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}tidak pernah melawat hospital, 237 00:19:29,065 --> 00:19:30,660 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apabila ibu anda mati akibat kanser 238 00:19:30,730 --> 00:19:33,690 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Satu tahun pada hari Krismas, John dipaksa untuk menjauhkannya dari ibu awak. 239 00:19:33,870 --> 00:19:35,555 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Semasa dia memukulnya dengan tali pinggang. 240 00:19:35,630 --> 00:19:36,595 Itu cukup 241 00:19:37,070 --> 00:19:38,230 Beritahu dia 242 00:19:39,800 --> 00:19:41,400 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tidak mahu anda mendekati lelaki itu 243 00:19:42,340 --> 00:19:45,840 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Jangan biarkan anda pergi ke tempat yang berbahaya 244 00:19:45,910 --> 00:19:47,370 - Tolong. - Itu sudah cukup. 245 00:20:01,290 --> 00:20:06,590 Nah, anda betul, saya tidak akan pergi 246 00:20:08,597 --> 00:20:10,027 Saya akan pergi ke rumah Antonia 247 00:20:10,370 --> 00:20:11,500 Okay, maaf 248 00:20:15,110 --> 00:20:16,600 Tidak apa-apa, ia kecil 249 00:20:34,660 --> 00:20:36,060 Pakcik John ... 250 00:20:38,200 --> 00:20:40,290 Maaf untuk apa yang berlaku sebentar tadi 251 00:20:40,900 --> 00:20:44,990 - Tidak apa-apa. - Baiklah. 252 00:21:52,390 --> 00:21:54,790 {\c&H0000DC&\3c&HF2F2FF&\fnAndalus\fs60\b0}Mexico 253 00:22:39,040 --> 00:22:40,180 {\c&HFFFFFF&\3c&H009400&\fnSimplified Arabic\fs40\b0} "Calle Mayalo, Cole Herradura" 254 00:22:50,330 --> 00:22:52,590 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Ya, saya sangat marah 255 00:22:55,400 --> 00:22:59,430 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Di mana awak pergi? Datang 256 00:23:05,310 --> 00:23:07,700 Hei, teruskan 257 00:23:08,545 --> 00:23:09,900 Lihatlah awak 258 00:23:10,350 --> 00:23:13,410 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Awak kelihatan baik sayang 259 00:23:13,450 --> 00:23:15,590 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tidak melihat awak dalam masa yang lama tetapi tidak mengapa 260 00:23:16,490 --> 00:23:18,145 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Adakah awak masih seorang dara? 261 00:23:18,956 --> 00:23:21,755 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Bersantai, jenaka 262 00:23:21,860 --> 00:23:24,785 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Awak mesti haus dengan semua habuk dan sebagainya 263 00:23:25,460 --> 00:23:26,460 Awak mahu minum sesuatu? 264 00:23:26,860 --> 00:23:28,400 - Tidak, tidak apa-apa. - Saya buat. 265 00:23:31,470 --> 00:23:33,170 Saya akan duduk di sini 266 00:23:36,610 --> 00:23:38,365 Awak tahu? Saya rasa awak melihat-lihat 267 00:23:39,940 --> 00:23:42,470 Apa? Ia rumah yang indah, bukan? 268 00:23:43,010 --> 00:23:44,245 Ya, tidak mengapa 269 00:23:44,980 --> 00:23:46,710 Dan saya rasa awak juga melihat saya 270 00:23:47,750 --> 00:23:50,850 Tidak, tidak, awak kelihatan hebat 271 00:23:51,390 --> 00:23:52,720 Saya tahu saya berubah 272 00:23:53,940 --> 00:23:56,290 Hidup di sini tidak mudah untuk kakaknya 273 00:23:56,930 --> 00:23:58,160 Awak perlu melakukan yang terbaik 274 00:23:59,030 --> 00:24:00,290 Ya, saya faham 275 00:24:01,000 --> 00:24:05,965 Saya sangat menghargai awak membantu saya mencari bapa saya. Ia tidak mudah tetapi tidak mengapa. 276 00:24:07,240 --> 00:24:10,540 Di sini, izinkan saya memberi awak sesuatu. Tidak, tidak, adakah awak fikir saya memohon? 277 00:24:11,940 --> 00:24:15,205 Tidak, Giselle, saya tidak ... - Saya bergurau! 278 00:24:16,510 --> 00:24:19,710 Nah, saya benar-benar mempercayai awak seketika 279 00:24:19,750 --> 00:24:21,690 Tidak, saya tidak akan menyakiti perasaan awak seperti ini 280 00:24:21,720 --> 00:24:24,250 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Saya akan menyelesaikan ini dan kami akan melihat ayah awak 281 00:24:25,390 --> 00:24:26,620 Baiklah 282 00:24:32,100 --> 00:24:34,260 Ayuh 283 00:24:37,030 --> 00:24:38,300 Ayuh 284 00:25:05,660 --> 00:25:07,760 Di sini, apartmen 172 285 00:25:11,070 --> 00:25:12,765 Pergi berjumpa ayah, perempuan 286 00:25:54,980 --> 00:25:56,070 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Hello. 287 00:25:56,580 --> 00:25:57,870 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Adakah (Manuel) ada di sini? 288 00:25:58,047 --> 00:25:59,210 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Siapa awak? 289 00:26:01,020 --> 00:26:02,845 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Saya hanya mahu memanggilnya 290 00:26:03,620 --> 00:26:04,880 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apa yang awak mahu? 291 00:26:04,990 --> 00:26:06,145 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Siapa yang awak bercakap? 292 00:26:12,160 --> 00:26:13,560 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Siapakah (Manuel)? 293 00:26:13,860 --> 00:26:15,120 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya akan menerangkan kepada awak kemudian 294 00:26:19,700 --> 00:26:22,570 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tidak mempunyai nombor telefon awak 295 00:26:24,100 --> 00:26:28,040 Saya tidak menjangka ini, terlalu lama 296 00:26:29,180 --> 00:26:30,335 Saya tahu 297 00:26:31,780 --> 00:26:37,380 Awak sudah dewasa sekarang, Gabriela, bagaimana awak jumpa saya? 298 00:26:38,990 --> 00:26:40,250 Ia tidak mudah 299 00:26:41,390 --> 00:26:43,820 Awak sentiasa pintar 300 00:26:44,630 --> 00:26:47,355 Walaupun kanak-kanak, awak sentiasa baik di sekolah 301 00:26:50,360 --> 00:26:51,830 Saya mahu panggilan awak 302 00:26:54,670 --> 00:26:57,200 Kini awak kelihatan seperti ibu awak 303 00:26:58,770 --> 00:27:03,335 Benar? Ya, betul, awak kelihatan seperti kakak kembarnya. 304 00:27:04,480 --> 00:27:07,840 Terima kasih, saya ingin bertanya kepada awak soalan 305 00:27:08,850 --> 00:27:09,940 Sudah tentu 306 00:27:11,520 --> 00:27:12,750 Kenapa kita pergi? 307 00:27:18,090 --> 00:27:22,185 Saya hanya cuba memahami mengapa awak meninggalkan seperti ini 308 00:27:24,300 --> 00:27:25,525 Baiklah 309 00:27:29,500 --> 00:27:32,900 Kerana suatu hari saya melihat ibu dan kamu 310 00:27:33,540 --> 00:27:37,870 Dan saya menyedari bahawa awak tidak lagi memberi apa-apa kepada saya 311 00:27:39,550 --> 00:27:41,480 Saya tahu sukar difahami 312 00:27:42,050 --> 00:27:49,888 Tetapi saya membuang masa dengan saya dan dengan awak 313 00:27:51,530 --> 00:27:54,730 Kemudian dia mati dan meninggalkan aku dengan kamu 314 00:27:56,230 --> 00:27:58,825 Saya tidak pernah mahu awak 315 00:28:03,740 --> 00:28:05,230 Adakah awak mempunyai sebarang soalan lain? 316 00:28:07,780 --> 00:28:09,370 Tidak perlu kembali 317 00:28:20,250 --> 00:28:22,275 Hei, apa yang berlaku? Apa yang berlaku, gadis? 318 00:28:22,290 --> 00:28:24,250 Saya sepatutnya mendengarkan dia. Dia betul sepanjang masa 319 00:28:24,390 --> 00:28:25,950 Siapa? Saya perlu pulang ke rumah malam ini. 320 00:28:26,055 --> 00:28:27,720 Oleh itu, awak tidak akan pulang dengan kereta 321 00:28:27,790 --> 00:28:29,650 Sudah terlambat dan awak sangat kecewa 322 00:28:30,090 --> 00:28:32,825 Girl, awak perlu tenang 323 00:28:33,700 --> 00:28:35,660 Kami akan melakukan sesuatu untuk melupakan apa yang berlaku 324 00:28:38,040 --> 00:28:39,230 Saya akan mengambil arahan 325 00:29:04,560 --> 00:29:05,660 Hello 326 00:29:08,300 --> 00:29:09,655 Hello 327 00:29:11,870 --> 00:29:13,030 Hello, bagaimana awak? 328 00:29:14,170 --> 00:29:15,330 Hello 329 00:29:20,280 --> 00:29:21,540 Hello 330 00:29:59,220 --> 00:30:00,475 Encik Miguel. 331 00:30:01,850 --> 00:30:03,180 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Terima kasih kerana datang 332 00:30:04,350 --> 00:30:05,620 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ingin minum sesuatu? 333 00:30:05,955 --> 00:30:08,720 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tidak mempunyai banyak masa, kita perlu membincangkan kerja 334 00:30:08,760 --> 00:30:09,890 Hebat 335 00:30:11,900 --> 00:30:14,430 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Jadi awak mahu memperluaskan perniagaan awak ke "Amerika Syarikat"? 336 00:30:15,030 --> 00:30:21,300 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Berjuang dengan awak akan menjadi satu langkah yang luar biasa. 337 00:30:21,340 --> 00:30:22,965 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Sentiasa mencari gadis baru 338 00:30:23,510 --> 00:30:27,470 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tahun lepas, kami mengeluarkan 17 ribu kanak-kanak perempuan 339 00:30:27,680 --> 00:30:31,340 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Bahkan medium boleh menghasilkan 300 ribu ringgit 340 00:30:33,220 --> 00:30:34,575 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Awak di sini (Victor)? 341 00:30:36,390 --> 00:30:39,350 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Mr (Miguel), kelihatan baik 342 00:30:39,390 --> 00:30:40,915 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Untuk mendapatkan semua orang dari sini. 343 00:30:41,390 --> 00:30:43,790 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tahu awak akan menyukai gadis-gadis ini! 344 00:30:43,990 --> 00:30:45,860 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Kualiti terbaik 345 00:30:46,700 --> 00:30:49,095 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya dengar awak menghantar sampel ke New York. 346 00:30:49,400 --> 00:30:52,730 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya mahu bercakap dengan Miguel. 347 00:30:53,600 --> 00:30:57,035 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Bercakap kemudian, adakah saya melindungi awak dengan mulut atau apa? 348 00:30:57,040 --> 00:31:01,040 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Dengar, bersama, maka kita akan bercakap. 349 00:31:01,045 --> 00:31:03,175 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Beri saya seketika, Encik (Miguel) 350 00:31:07,420 --> 00:31:08,515 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apa yang salah dengan awak? 351 00:31:09,790 --> 00:31:12,180 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ketahui apa yang kita cuba bina di sini 352 00:31:13,560 --> 00:31:15,220 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apakah masalah awak? 353 00:31:15,360 --> 00:31:18,455 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya bekerja keras untuk mencari yang terbaik. 354 00:31:18,530 --> 00:31:20,090 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tetapi saya tidak dapat menyelesaikan perjanjian itu? 355 00:31:20,230 --> 00:31:23,200 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Menyerang penampilan kami. 356 00:31:23,730 --> 00:31:25,000 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tenanglah. 357 00:31:25,165 --> 00:31:29,600 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tenangkan diri! Kita tidak boleh merosakkan ini! 358 00:31:29,905 --> 00:31:32,540 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Terdapat banyak wang yang dipertaruhkan 359 00:31:33,475 --> 00:31:36,475 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Lakukan apa yang awak baik dan saya akan melakukan apa yang saya baik 360 00:31:38,475 --> 00:31:39,815 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Maafkan saya, sedan. 361 00:31:49,390 --> 00:31:51,990 John, John. -Hei, Apa yang berlaku? 362 00:31:52,030 --> 00:31:54,900 Dia tidak pernah pergi ke Antonia. Saya pergi ke Mexico 363 00:31:55,900 --> 00:31:57,850 Apa? - Giselle memanggil saya. 364 00:31:57,900 --> 00:32:01,040 Gabriela pergi menemui bapanya dan tidak pernah kembali 365 00:32:02,040 --> 00:32:03,165 Adakah awak mempunyai alamat? 366 00:32:04,710 --> 00:32:06,110 Dan juga alamat ayahnya 367 00:32:07,910 --> 00:32:09,372 Apa yang berlaku kepada John? 368 00:32:13,070 --> 00:32:14,175 Sekiranya saya menghubungi polis? 369 00:32:14,250 --> 00:32:15,680 - Polis boleh menyeberangi sempadan 370 00:32:16,050 --> 00:32:17,780 Di sana, mereka tidak boleh berbuat apa-apa 371 00:32:18,655 --> 00:32:20,520 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Tolong (John), kembalikan kepada saya 372 00:32:20,760 --> 00:32:21,755 Saya akan menemuinya 373 00:32:56,920 --> 00:32:58,790 {\c&H9BEDFF&}Saya tidak dapat mengawal apa yang berlaku di sana 374 00:33:00,025 --> 00:33:01,860 {\c&H9BEDFF&} Awak tidak boleh melindungi saya selama-lamanya 375 00:33:12,270 --> 00:33:13,700 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Malah... 376 00:33:14,410 --> 00:33:16,305 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya suka bas 377 00:33:17,940 --> 00:33:19,940 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}tetapi jika salah seorang daripada mereka melarikan diri, 378 00:33:21,840 --> 00:33:23,280 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ia membuatkan saya marah. 379 00:33:27,320 --> 00:33:30,315 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Kita perlu menghukum dia! 380 00:33:30,760 --> 00:33:33,720 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apa yang boleh saya katakan? Ia mengecewakan saya 381 00:33:34,790 --> 00:33:38,960 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}, jika seseorang mahu melarikan diri 382 00:33:39,265 --> 00:33:42,100 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ayuh, lari 383 00:33:45,905 --> 00:33:48,670 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tetapi saya akan menemui awak 384 00:33:51,580 --> 00:33:55,780 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya akan membunuh awak, saya bersumpah 385 00:34:51,000 --> 00:34:52,530 Saya sedang mencari Jibril 386 00:34:52,930 --> 00:34:54,295 Tidak di sini 387 00:34:59,445 --> 00:35:00,640 Di manakah dia? 388 00:35:01,750 --> 00:35:03,480 Saya tidak tahu apa-apa 389 00:35:04,780 --> 00:35:08,650 Semua ini terjadi kerana awak 390 00:35:11,860 --> 00:35:15,725 Saya sepatutnya telah memecahkan leher awak sepuluh tahun lalu 391 00:35:46,160 --> 00:35:47,350 Gisele. 392 00:35:48,020 --> 00:35:49,710 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Siapa awak? Apa yang awak mahu? 393 00:35:49,760 --> 00:35:53,820 Nama saya John. Kami berjumpa beberapa kali Saya sedang mencari Jibril. 394 00:35:53,830 --> 00:35:54,960 Tidak di sini 395 00:35:55,000 --> 00:35:56,260 Awak tahu di mana ia mungkin? 396 00:35:56,630 --> 00:35:59,925 Saya tidak tahu, dia mahu menolong saya menemui bapanya Itulah yang saya tahu 397 00:35:59,935 --> 00:36:02,533 Adakah awak tidak keberatan jika saya bertanya kepada awak apa yang berlaku? 398 00:36:03,340 --> 00:36:06,400 - Nah, tapi saya tidak tahu banyak. Di dalam, tolong! 399 00:36:07,610 --> 00:36:08,740 Baiklah 400 00:36:12,580 --> 00:36:13,910 Dia sangat sedih 401 00:36:14,180 --> 00:36:17,480 Dia memberitahunya untuk pergi dan mahu menolongnya 402 00:36:18,250 --> 00:36:19,250 Dan apa yang berlaku seterusnya? 403 00:36:19,960 --> 00:36:23,710 Apa yang berlaku? Dia menangis dan saya berasa buruk 404 00:36:23,730 --> 00:36:26,360 Saya tidak mahu membawa dia kembali ke tempat kotor ini kerana dia kecewa 405 00:36:26,460 --> 00:36:30,095 Jadi saya fikir ia adalah lebih baik untuk mengeluarkannya Untuk tenang, untuk membersihkan fikirannya 406 00:36:30,100 --> 00:36:31,225 Mungkin untuk minum 407 00:36:31,330 --> 00:36:35,170 Kemudian kami pergi ke kabaret dan berpisah, dan saya tidak tahu apa yang berlaku 408 00:36:35,175 --> 00:36:38,535 -Hei, Bagaimana? Kerana saya minum terlalu banyak. 409 00:36:38,810 --> 00:36:41,540 Saya bercakap dengan beberapa kawan dan kemudian saya melihat dan saya tidak dapat menemuinya 410 00:36:41,610 --> 00:36:45,335 Saya mencarinya di mana-mana dan saya meninggalkannya 411 00:36:45,410 --> 00:36:49,010 Saya tidak tahu, saya tidak tahu. Adakah awak meninggalkan tanpa mengucapkan selamat tinggal? 412 00:36:49,520 --> 00:36:51,546 Ya, saya tidak tahu, mungkin 413 00:36:51,590 --> 00:36:54,820 Tiada siapa yang memberitahu saya di sana dan saya tidak mengenalnya Saya berkata saya mabuk 414 00:36:55,290 --> 00:36:58,490 Adakah dia bercakap dengan mana-mana lelaki itu? Apa? 415 00:36:59,100 --> 00:37:03,360 Adakah dia bercakap dengan mana-mana lelaki itu? - Saya tidak tahu, mungkin. 416 00:37:03,425 --> 00:37:07,030 Dia mesti bercakap dengan lelaki muda Mengapa awak bertanya kepada saya semua soalan-soalan ini? 417 00:37:07,060 --> 00:37:08,330 Adakah awak fikir saya berbohong kepada awak? 418 00:37:08,460 --> 00:37:11,735 Dia memanggil rumah saya dan berkata dia tidak pernah pulang dari rumah ayahnya 419 00:37:11,870 --> 00:37:14,840 - Ya, saya beritahu awak. Atau tutup tindakan awak. 420 00:37:15,010 --> 00:37:16,235 Fuck you 421 00:37:19,610 --> 00:37:22,480 - Hei, di manakah awak mendapatkannya? - Awak memberikannya kepada saya, lelaki. 422 00:37:22,850 --> 00:37:26,120 Ibunya tidak akan memberikan awak 423 00:37:26,960 --> 00:37:32,120 - Dia adalah teman wanita awak. - Fuck you, meninggalkan rumah saya. 424 00:37:37,030 --> 00:37:38,000 Lihatlah saya 425 00:37:41,965 --> 00:37:43,535 Awak membawa saya ke kelab itu 426 00:37:44,510 --> 00:37:46,335 Awak akan memberitahu saya yang ada bersama dia 427 00:37:47,770 --> 00:37:49,540 Jika tidak, saya akan menyebabkan awak berbahaya 428 00:37:53,045 --> 00:37:54,250 Mari pergi 429 00:38:05,260 --> 00:38:06,120 Ayuh 430 00:38:14,910 --> 00:38:16,830 {\c&HCB7F00&\3c&HFFEAD6&\fnAldhabi\fs80\b0}"kabaret" El Paisa 431 00:38:17,540 --> 00:38:21,570 Sial, saya tidak boleh masuk ke sana Mereka tahu saya di sana, saya perlu tinggal di sini 432 00:38:23,110 --> 00:38:26,040 Anda akan masuk dan merujuknya 433 00:38:26,170 --> 00:38:30,245 Jika anda melakukan sesuatu yang lain, saya berjanji untuk meletakkan peluru di kepala awak 434 00:38:30,250 --> 00:38:33,119 Sebelum mereka menangkap saya, bergerak 435 00:38:57,110 --> 00:39:00,510 {\c&H9BEDFF&}Saya tidak berubah, saya hanya cuba menyesuaikan arahan 436 00:39:03,190 --> 00:39:05,615 {\c&H9BEDFF&}Universal sangat berbeza dari dunia awak 437 00:39:07,220 --> 00:39:11,055 {\c&H9BEDFF&} Saya tahu betapa gelap hati manusia, tidak tahu betapa buruk keadaannya. 438 00:39:29,550 --> 00:39:31,575 Inilah lelaki itu, di atas sofa 439 00:39:36,690 --> 00:39:40,219 Semuanya baik di antara kita, bukan? Keluar dari sini. 440 00:40:17,030 --> 00:40:18,285 Saya akan kembali tidak lama lagi 441 00:41:11,050 --> 00:41:12,010 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tinggalkan. 442 00:41:18,820 --> 00:41:20,084 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Di manakah dia? 443 00:41:20,660 --> 00:41:22,490 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tidak kenal dia. 444 00:41:38,340 --> 00:41:39,635 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Di manakah dia? 445 00:41:45,650 --> 00:41:48,780 Mula beritahu saya di mana dia atau tidak boleh mengambilnya 446 00:41:50,790 --> 00:41:54,850 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ya, ya, saya akan memberitahu awak di mana ia berada, berhenti, berhenti. 447 00:42:46,440 --> 00:42:48,595 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Girls, bekerjasama. 448 00:42:48,735 --> 00:42:53,340 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Sepanjang malam dan sepanjang malam 449 00:42:53,740 --> 00:42:56,205 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}.Jika mereka adalah 40, 50 orang, ini malang 450 00:42:56,810 --> 00:42:59,680 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Jangan berhenti sehingga awak bertanya! 451 00:43:00,520 --> 00:43:02,080 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Awak perlu bekerjasama 452 00:43:06,220 --> 00:43:07,486 Tempat di sini 453 00:43:11,025 --> 00:43:12,255 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Rumah manakah? 454 00:43:14,665 --> 00:43:18,530 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Rumah di bahagian atas, di mana lampu 455 00:44:37,410 --> 00:44:40,445 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ayo, ambil apa yang awak mahukan! 456 00:46:14,710 --> 00:46:17,775 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Bangku cantik ini! 457 00:46:21,950 --> 00:46:23,615 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apa yang awak lakukan di sini? 458 00:46:26,660 --> 00:46:28,550 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Adakah awak hilang, awak lelaki tua? 459 00:46:29,690 --> 00:46:32,060 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tidak? Tiada apa-apa? 460 00:46:33,630 --> 00:46:36,890 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Bagaimana jika awak memotong mulut awak dengan pisau ini? 461 00:46:40,100 --> 00:46:41,630 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}"Arizona" 462 00:46:43,440 --> 00:46:48,170 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Adakah kanak-kanak perempuan kekurangan mereka di sana? 463 00:46:50,280 --> 00:46:52,240 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tahu ini 464 00:46:54,750 --> 00:46:56,180 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Gadis ini wujud untuk kita 465 00:47:17,510 --> 00:47:19,200 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Siapa awak? 466 00:47:38,790 --> 00:47:40,185 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Itu sudah cukup! 467 00:47:44,270 --> 00:47:45,692 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Bawa ia 468 00:47:51,570 --> 00:47:52,800 Drop it 469 00:47:53,540 --> 00:47:54,640 Apa? 470 00:47:56,140 --> 00:47:58,610 Drop it 471 00:47:59,110 --> 00:47:59,980 Drop it 472 00:48:00,250 --> 00:48:03,510 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tolak dalam asid 473 00:48:09,980 --> 00:48:13,015 John Rambo. 474 00:48:16,760 --> 00:48:18,120 Juanito Rambo. 475 00:48:20,900 --> 00:48:22,530 Awak tahu tentang Juanito? 476 00:48:23,630 --> 00:48:26,560 Gadis-gadis ini tidak bermakna kepada saya dan pelanggan saya 477 00:48:27,870 --> 00:48:33,970 Di dunia saya, ia bukan sesuatu, bukan tentang orang Mereka hanyalah perkara 478 00:48:34,980 --> 00:48:37,470 Awak tidak sama dengan lelaki seperti kami 479 00:48:38,310 --> 00:48:45,280 ... jadi saya tidak akan memberi perhatian kepada ini, kepadanya 480 00:48:46,420 --> 00:48:47,910 Tetapi sekarang saya akan memberi perhatian 481 00:48:48,490 --> 00:48:52,555 Kerana datang ke sini membuatnya sangat buruk 482 00:48:53,460 --> 00:48:57,450 Kami digunakan untuk melatihnya, menggunakannya dan menjualnya 483 00:48:58,430 --> 00:49:00,830 Tetapi sekarang saya akan menjadikannya contoh untuk orang lain 484 00:49:02,900 --> 00:49:04,230 Saya akan membiarkan awak hidup 485 00:49:05,140 --> 00:49:06,265 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apa yang awak katakan? 486 00:49:06,370 --> 00:49:08,670 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Bercakap, (Victor)! Shit! 487 00:49:12,180 --> 00:49:15,380 Dan wak akan memikirkannya setiap hari dalam hidup awak 488 00:49:18,650 --> 00:49:21,485 Sehingga awak tidak boleh memikirkan Juanito. 489 00:49:28,130 --> 00:49:31,895 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tandai dia dan anak kecilnya juga! 490 00:49:33,070 --> 00:49:36,570 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Biarkan ia mendalam. 491 00:50:13,540 --> 00:50:14,635 Bangun 492 00:50:15,310 --> 00:50:20,880 Bangun, biar saya bantu kamu, faham? 493 00:50:23,507 --> 00:50:30,520 Nah, awak kena bangun 494 00:50:40,435 --> 00:50:41,700 Drop it 495 00:50:43,100 --> 00:50:44,566 Drop it 496 00:50:49,410 --> 00:50:51,070 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Kenapa awak memperlakukan saya seperti orang bodoh? 497 00:50:51,710 --> 00:50:53,410 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tiada siapa yang mengatakan bahawa 498 00:50:53,510 --> 00:50:59,442 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Sudah tentu awak berbuat demikian, saya mahu membunuh yang lebih rendah 499 00:50:59,450 --> 00:51:00,845 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apa yang awak mahu? 500 00:51:03,190 --> 00:51:04,520 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Beri saya gadis 501 00:51:06,430 --> 00:51:07,490 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ini bekerja 502 00:51:07,500 --> 00:51:11,760 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tahu ia berfungsi, tetapi untuk menyelesaikan akaun 503 00:51:16,240 --> 00:51:17,600 Tidak, tidak 504 00:51:25,810 --> 00:51:27,980 Tolong, tidak 505 00:51:58,550 --> 00:51:59,710 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Siapa ini? 506 00:52:02,150 --> 00:52:03,430 {\fnSakkal Majalla\fs60\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}(John Rambo) 507 00:52:03,432 --> 00:52:05,240 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Siapa lelaki ini? 508 00:52:06,850 --> 00:52:08,345 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Di manakah awak dapati? 509 00:52:14,000 --> 00:52:14,990 Tidak, tidak 510 00:52:14,960 --> 00:52:16,360 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Siapa? 511 00:52:19,635 --> 00:52:21,430 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Tidak kira sekarang 512 00:52:22,900 --> 00:52:29,640 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ia terbentang di jalan, dan meninggalkan tanda saya di muka 513 00:52:33,650 --> 00:52:35,610 Tidak, tidak 514 00:53:01,710 --> 00:53:04,670 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Jika dia terus bertenang, dia akan baik-baik saja 515 00:53:05,050 --> 00:53:06,710 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}dia mempunyai gegaran otak yang teruk, 516 00:53:06,750 --> 00:53:08,480 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Dia perlu pergi ke hospital. 517 00:53:09,750 --> 00:53:10,780 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tahu. 518 00:53:11,420 --> 00:53:12,845 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Baik 519 00:53:16,160 --> 00:53:18,115 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}kerana gegaran otak 520 00:53:18,130 --> 00:53:23,490 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Akan mempunyai sensitiviti terhadap bising dan cahaya 521 00:53:24,530 --> 00:53:26,530 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Ia perlu diperbaiki selepas dua hari 522 00:53:28,170 --> 00:53:32,330 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}(Carmen), awak tahu saya peduli tentang awak tetapi ini gila 523 00:53:33,170 --> 00:53:34,435 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Jangan bimbang 524 00:53:34,880 --> 00:53:36,440 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Lihat awak nanti 525 00:54:42,240 --> 00:54:43,440 Saya bangun 526 00:54:44,610 --> 00:54:45,705 Yeah 527 00:54:47,440 --> 00:54:48,872 Adakah awak baik-baik saja? 528 00:54:49,850 --> 00:54:51,040 Siapa awak? 529 00:54:52,320 --> 00:54:53,650 Carmen Delgado. 530 00:54:54,790 --> 00:54:57,550 - Hei, Apa nama awak? - John. 531 00:54:59,160 --> 00:55:01,885 Trak awak berada di garasi dengan cara 532 00:55:04,430 --> 00:55:05,760 Bagaimana awak sampai di sini? 533 00:55:07,400 --> 00:55:08,730 Saya membawa awak ke sini 534 00:55:09,100 --> 00:55:10,660 Tetapi awak tidak mengenali saya 535 00:55:11,240 --> 00:55:12,900 Kenapa saya tahu awak? 536 00:55:15,140 --> 00:55:19,040 Saya menghadapi masalah, saya tidak tahu 537 00:55:20,080 --> 00:55:21,510 Kenapa awak ada di sana? 538 00:55:22,810 --> 00:55:24,540 Saya seorang wartawan bebas 539 00:55:25,850 --> 00:55:33,020 Saya mengikuti El Flaco, pekerja buruk yang menggembirakan kanak-kanak perempuan dan menjualnya 540 00:55:33,860 --> 00:55:36,885 Saya jumpa awak di kelab, menonton dia 541 00:55:38,100 --> 00:55:39,525 Saya melihat apa yang saya lakukan kepadanya 542 00:55:40,365 --> 00:55:41,960 Berapa lama saya berada di sini? 543 00:55:42,970 --> 00:55:45,230 - Empat hari. - Empat hari. 544 00:55:45,300 --> 00:55:47,700 - Ya. - Kebaikan saya. 545 00:55:48,540 --> 00:55:55,240 Anda perlu memberitahu saya, di manakah lelaki yang membawanya? Siapa yang mengambil? Anak perempuan kamu? 546 00:55:55,280 --> 00:55:58,685 Ya, di manakah dia? Siapa mereka? 547 00:55:58,875 --> 00:56:00,345 {\pos(100,255)\fnSakkal Majalla\fs35\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}(Victor Martinez) 548 00:55:58,875 --> 00:56:00,345 {\pos(270,255)\fnSakkal Majalla\fs35\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}(Hugo Martinez) 549 00:56:00,420 --> 00:56:01,915 Saudara Martinez 550 00:56:02,890 --> 00:56:10,020 Mengambil kakak saya, mereka mendapati dia mati akibat dos berlebihan Dua tahun lalu 551 00:56:11,600 --> 00:56:12,822 Maaf 552 00:56:13,530 --> 00:56:17,030 Awak perlu memberitahu saya siapa awak 553 00:56:17,535 --> 00:56:19,095 Tidak, ia tidak seperti itu 554 00:56:20,240 --> 00:56:23,000 Bilangan mereka banyak, adakah awak gila atau apa? 555 00:56:23,410 --> 00:56:33,042 Jangan memikirkannya, apa yang boleh saya fikirkan Adakah sejauh mana paniknya dan apa yang dia menderita 556 00:56:34,054 --> 00:56:36,112 Apa yang dirasai oleh kakak awak 557 00:56:39,807 --> 00:56:42,320 Tolong bantu saya. Tolong, saya tidak boleh melakukannya tanpa awak 558 00:56:47,200 --> 00:56:50,660 - Baiklah. - Terima kasih. 559 00:57:38,280 --> 00:57:39,342 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Apa yang awak mahu? 560 00:57:39,380 --> 00:57:42,175 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Girl, adakah awak mempunyai seorang gadis muda? 561 00:57:44,560 --> 00:57:45,620 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Datang. 562 00:57:52,260 --> 00:57:57,430 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}. Kami mempunyai banyak pilihan, awak akan menyukainya 563 00:58:14,890 --> 00:58:16,315 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Keluar, pergi! 564 00:58:16,320 --> 00:58:18,550 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tidak boleh! Saya tidak boleh! 565 00:58:24,695 --> 00:58:26,590 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Keluar! Ayuh! 566 00:58:26,622 --> 00:58:27,630 Ayuh! Keluar! 567 00:58:27,670 --> 00:58:29,330 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tidak boleh, mereka akan membunuh saya jika saya berbuat demikian! 568 00:58:30,530 --> 00:58:32,400 Tidak, tidak! 569 00:58:34,770 --> 00:58:35,900 Keluar! 570 00:58:44,050 --> 00:58:46,510 - Gabriel, Gabriel. - Tidak, tidak. 571 00:58:46,620 --> 00:58:51,350 Datang, datang, saya John. Saya John, bapa saudara kamu John, bapa saudara kamu John. 572 00:58:51,960 --> 00:58:53,220 Tidak apa-apa, tidak apa-apa 573 00:58:53,660 --> 00:58:55,120 Sudah berakhir, sudah berakhir! 574 00:59:16,210 --> 00:59:20,310 - Baiklah, kami akan pulang ke rumah Anda selamat sekarang 575 00:59:36,400 --> 00:59:37,860 Kami pulang sekarang 576 00:59:45,340 --> 00:59:48,010 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Jadi adakah sesiapa yang melihat sesuatu? 577 00:59:48,850 --> 00:59:50,710 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya memberitahu awak bahawa kami terpaksa membunuh bodoh itu 578 00:59:50,750 --> 00:59:52,075 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Itu sudah cukup, (Vito) 579 00:59:52,080 --> 00:59:53,375 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Dia adalah pelakon! 580 00:59:53,420 --> 00:59:57,050 Hanya seorang lelaki tua yang bodoh yang kembali kepada seorang gadis yang cedera 581 00:59:57,090 --> 00:59:58,550 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Kami akan menemuinya dan membunuhnya! 582 00:59:58,590 --> 01:00:00,385 Tidak, tidak! 583 01:00:00,420 --> 01:00:04,420 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya tidak peduli kepadanya, ini masalah anda 584 01:00:04,460 --> 01:00:06,190 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Apa yang anda mahu? 585 01:00:08,300 --> 01:00:11,900 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Kali seterusnya, lakukan apa yang saya katakan kepada anda, abang 586 01:00:14,840 --> 01:00:16,100 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Mari pergi 587 01:00:19,080 --> 01:00:20,640 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Kembali ke tempat kerja 588 01:00:21,610 --> 01:00:23,010 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Kembali ke tempat kerja 589 01:00:33,360 --> 01:00:34,550 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Shit 590 01:00:58,280 --> 01:00:59,770 Saya kembali 591 01:01:01,890 --> 01:01:05,110 Kami akan membawa anda ke rumah 592 01:01:10,390 --> 01:01:11,785 Maaf 593 01:01:11,825 --> 01:01:16,160 Tidak, anda tidak melakukan apa-apa, anda tidak pernah melakukan apa-apa 594 01:01:16,300 --> 01:01:20,295 Kami akan pulang, dan semuanya akan menjadi baik Semuanya akan baik-baik saja 595 01:01:24,440 --> 01:01:25,690 Baiklah 596 01:01:27,070 --> 01:01:28,940 Saya menyediakan semua ini untuk awak 597 01:01:40,720 --> 01:01:43,315 Gabriel, saya nak awak tolong buka mata awak 598 01:01:45,190 --> 01:01:49,020 Pastikan mata anda terbuka. Mari bercakap tentang sesuatu 599 01:01:51,830 --> 01:01:54,895 Saya masih ingat apabila awak seorang pelumba kuda yang berjaya 600 01:01:55,840 --> 01:02:00,570 Setiap permainan yang awak mainkan, anda memenangi segala-galanya 601 01:02:01,810 --> 01:02:04,770 Saya masih ingat awak berusia 11 tahun sahaja 602 01:02:05,210 --> 01:02:08,605 Anda memenangi lima perlawanan dalam sehari Ini benar-benar istimewa 603 01:02:09,360 --> 01:02:10,910 Jibril, tinggal bersama saya. 604 01:02:11,790 --> 01:02:14,615 Anda boleh melakukannya. Kami akan segera pulang ke rumah 605 01:02:15,237 --> 01:02:17,437 Saya akan menjaga anda 606 01:02:15,510 --> 01:02:19,855 Saya akan mempunyai kehidupan yang panjang 607 01:02:20,230 --> 01:02:25,860 Terdapat banyak perkara yang boleh dilakukan, banyak perkara 608 01:02:27,970 --> 01:02:32,099 Apabila saya pulang ke rumah lama dahulu, awak terlalu muda 609 01:02:32,170 --> 01:02:33,832 Awak ingat? awak terlalu muda 610 01:02:35,510 --> 01:02:38,510 Anda hilang, awak seorang lelaki yang hilang 611 01:02:39,510 --> 01:02:42,116 Kemudian saya berjumpa dengan awak 612 01:02:43,320 --> 01:02:49,316 Dan saya melihat sesuatu yang tidak membersihkan saya 613 01:02:49,360 --> 01:02:53,355 Beberapa yang baik di dunia ini, yang tidak bersalah 614 01:02:53,390 --> 01:02:57,090 Saya mempunyai keluarga yang tidak pernah mengusir saya 615 01:02:57,830 --> 01:03:04,130 Pembesaran anda adalah perkara paling keren yang pernah berlaku kepada saya Dan terima kasih kerana itu, terima kasih 616 01:03:04,840 --> 01:03:06,370 Anda seperti ... 617 01:03:08,170 --> 01:03:10,740 Gabriel? Gabriel. 618 01:03:17,480 --> 01:03:20,915 Jibril, tidak, tidak, tidak. 619 01:03:23,260 --> 01:03:24,520 Gabriel? 620 01:03:27,090 --> 01:03:28,420 Oh Tuhan! 621 01:03:47,110 --> 01:03:48,380 Maaf 622 01:04:01,630 --> 01:04:03,060 Mengapa kamu tidak membawa saya? 623 01:04:23,920 --> 01:04:27,540 {\fs32\fnAdobe Arabic\c&H3B3B3B&\3c&HE2F6FF&}"Sempadan" {\fs32\fnAdobe Arabic\c&H0000FF&\3c&HE2F6FF&}Tiada catatan 624 01:04:56,120 --> 01:04:57,145 Tunggu 625 01:06:29,010 --> 01:06:30,935 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya merindui dia begitu banyak! 626 01:06:33,580 --> 01:06:35,210 Saya nak awak tinggal bersama kakak awak 627 01:06:37,080 --> 01:06:39,845 Tiada apa-apa yang tersisa di sini Saya tidak mempunyai apa-apa lagi di sini 628 01:06:41,580 --> 01:06:42,980 Di mana awak pergi? 629 01:06:44,520 --> 01:06:48,920 Saya akan berjalan-jalan, seperti biasa 630 01:06:50,790 --> 01:06:52,090 Adakah saya akan jumpa lagi? 631 01:06:55,000 --> 01:06:56,460 Sudah tentu 632 01:07:01,470 --> 01:07:02,699 Saya akan rindukan ini 633 01:07:22,960 --> 01:07:25,220 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya akan terus sedih sehingga kematian saya 634 01:07:26,500 --> 01:07:30,790 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Saya rasa seperti hati saya telah diambil dari saya 635 01:07:32,700 --> 01:07:33,930 Yeah 636 01:07:38,110 --> 01:07:39,400 Pandu dengan berhati-hati 637 01:11:05,250 --> 01:11:06,540 Apa yang anda mahu? 638 01:11:07,280 --> 01:11:08,680 Saya memerlukan bantuan anda 639 01:11:09,320 --> 01:11:10,680 Masuk 640 01:11:13,390 --> 01:11:15,980 Sekiranya ada orang yang melihat anda, kami berdua akan mati 641 01:11:16,630 --> 01:11:18,520 Sangat berbahaya untuk kembali ke sini 642 01:11:19,590 --> 01:11:21,960 - Hei, Adakah anda mendapati dia? - Dia meninggal dunia. 643 01:11:27,800 --> 01:11:32,700 Maaf, saya faham rambut anda 644 01:11:33,880 --> 01:11:36,770 Tetapi pulangan serius 645 01:11:37,950 --> 01:11:39,210 Kenapa awak datang ke sini? 646 01:11:40,780 --> 01:11:42,445 Saya mahu mencari lean 647 01:11:42,480 --> 01:11:43,610 Tidak. 648 01:11:43,720 --> 01:11:49,250 Yang menyakiti dia, yang menyakiti saya. - Tidak, saya tidak akan membantu anda lagi. 649 01:11:49,320 --> 01:11:51,690 Anda perlu melakukannya. Mengapa saya perlu? 650 01:11:52,430 --> 01:11:55,330 Apa yang akan berubah 651 01:11:56,630 --> 01:11:59,260 Kami berduka dan terus hidup 652 01:12:00,470 --> 01:12:01,900 Adakah anda berbuat demikian? 653 01:12:04,540 --> 01:12:10,640 Saya berfikir mengenainya setiap hari, setiap hari 654 01:12:13,380 --> 01:12:15,250 Tetapi kita perlu bergerak ke hadapan dengan kehidupan kita 655 01:12:15,620 --> 01:12:17,345 Dan jika kita tidak boleh bergerak ke hadapan? 656 01:12:17,820 --> 01:12:18,980 Dan jika kita tidak dapat meneruskan kehidupan kita? 657 01:12:19,020 --> 01:12:22,620 Tetapi awak perlu, awak tidak mempunyai pilihan, apa yang berlaku 658 01:12:22,660 --> 01:12:24,020 Kenapa itu berlaku? 659 01:12:25,160 --> 01:12:27,560 Bagaimana awak boleh? 660 01:12:29,200 --> 01:12:32,660 Apabila saya melihat sesuatu yang tidak bersalah 661 01:12:34,100 --> 01:12:37,200 Saya fikir wajah itu tidak akan pernah hidup semula 662 01:12:37,510 --> 01:12:42,140 Bagaimana ia? 663 01:12:44,715 --> 01:12:46,140 Saya mahu membalas dendam 664 01:12:47,680 --> 01:12:51,450 Saya mahu mereka tahu Kematian sudah dekat 665 01:12:52,590 --> 01:12:56,720 Dan mereka tidak dapat berbuat apa-apa untuk menghalangnya 666 01:12:57,960 --> 01:13:00,720 Saya mahu mereka berasa sedih, dan mereka tahu bahawa perkara terakhir 667 01:13:01,900 --> 01:13:07,200 Dan mereka tahu ia adalah perasaan terakhir yang akan mereka alami 668 01:13:08,900 --> 01:13:11,300 Dan saya tahu awak juga mahu 669 01:13:55,020 --> 01:13:56,245 Ayuh 670 01:15:39,220 --> 01:15:42,420 {\c&H0000B2&\fnTahoma\b0\fs25}Memecah magnesium 671 01:17:29,310 --> 01:17:30,080 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}Berhati-hati, jemaah 672 01:17:30,660 --> 01:17:34,720 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40} Lima ke kandang, selebihnya dengan saya 673 01:17:41,300 --> 01:17:44,030 Pegang! Lelaki tua ini hanya benci 674 01:18:12,100 --> 01:18:14,090 {\pos(190,250)\c&H47DEFF&\fnSakkal Majalla\fs40}(Charlie), kalahkannya, selebihnya datang dengan saya 675 01:19:26,740 --> 01:19:27,340 Outlet! 676 01:20:35,380 --> 01:20:37,600 {\c&HB8B8B8&\3c&HFFF5AD&\fnTahoma\b0\fs25}Pemain muzik peribadi 677 01:23:48,580 --> 01:23:49,280 Dari sini 678 01:24:32,350 --> 01:24:35,280 - Mereka semua mati. - Semuanya! 679 01:24:36,620 --> 01:24:38,345 Saya mempunyai peluang untuk membunuh awak 10 kali 680 01:24:40,050 --> 01:24:41,520 Tetapi saya mahu awak menjadi yang terakhir 681 01:24:42,890 --> 01:24:46,355 - Fuck kamu. Tidak, sialan itu, lelaki. 682 01:24:47,960 --> 01:24:49,625 Saya mahu awak berasa marah 683 01:24:50,660 --> 01:24:57,495 {\c&H9BEDFF&}benci, sambil memperluas tangan saya ke dada awak Dan mencabut hatimu 684 01:24:59,310 --> 01:25:00,540 Seperti yang awak lakukan kepada saya 685 01:25:02,280 --> 01:25:05,480 Damar awak dan keldai awak! 686 01:25:05,550 --> 01:25:08,580 Adakah awak mahu hidup? Ikut lampu 687 01:27:36,060 --> 01:27:38,040 Itulah perasaan saya 688 01:28:34,440 --> 01:28:37,240 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}Saya hidup dalam dunia kematian 689 01:28:38,640 --> 01:28:40,840 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}Saya cuba kembali ke rumah saya 690 01:28:40,940 --> 01:28:43,640 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}Tetapi saya tidak pernah tiba 691 01:28:44,240 --> 01:28:51,140 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}Saya kehilangan sebahagian daripada jiwa saya dan fikiran saya di jalan raya 692 01:28:53,130 --> 01:28:59,200 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}Tetapi hati saya masih di sini, di mana saya dilahirkan 693 01:29:00,240 --> 01:29:07,380 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}di mana saya akan mempertahankan sehingga akhir untuk keluarga Satu-satunya yang pernah saya kenali 694 01:29:08,640 --> 01:29:11,550 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}Satu-satunya rumah yang pernah saya kenali 695 01:29:14,020 --> 01:29:17,690 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}Semua yang anda sayangi adalah hantu sekarang 696 01:29:20,060 --> 01:29:21,820 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0}Tetapi saya akan bertarung 697 01:29:23,640 --> 01:29:29,140 {\fad(150,150)\fnAgency-Jazeera\fs30\b1\c&H00BAFF&\3c&HFFFFFF&\bord0} Untuk menjaga kenangan mereka hidup ... selama-lamanya 698 01:29:32,040 --> 01:30:03,710 {\pos(190,235)\fs40\fnAndalus\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}: Subtitles by 699 01:29:32,040 --> 01:30:03,710 {\pos(190,270)\fs70\fad(800,800)\c&H0000FF&\3c&H000000&\b1\fnAndalus\fs36}AiManDude