1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Dịch: papa's ivy68-HDVietnam Copyright © 2020 by ivy68 All right reserved 2 00:01:44,900 --> 00:01:50,400 Khi tôi gặp lại Clair hè năm đó, tại bữa tiệc được tổ chức 3 00:01:50,600 --> 00:01:54,100 tại X gần Quảng trường Concorde. 4 00:01:54,300 --> 00:01:56,400 Mùa hè đó thật đáng yêu, 5 00:01:56,600 --> 00:02:01,100 nhưng tối hôm đó rất đặc biệt. 6 00:02:01,300 --> 00:02:02,800 Tôi đến muộn, như mọi khi. 7 00:02:03,000 --> 00:02:06,400 Thông thường, tôi ghét những tiệc cocktail văn học... 8 00:02:06,600 --> 00:02:07,800 - Jean! - Chào. 9 00:02:08,000 --> 00:02:12,900 Với người dự chúng thường xuyên nếu anh ta còn có tí tự trọng. 10 00:02:13,600 --> 00:02:16,800 Tôi vừa mới qua một thời gian dài chuyên tâm viết chuyện ngắn, 11 00:02:17,000 --> 00:02:19,700 một truyện ngắn được đầu tư kỹ 12 00:02:19,900 --> 00:02:22,700 đã xong, và, tôi phải thành thực, 13 00:02:22,900 --> 00:02:27,100 thú thực là tôi rất hài lòng được như thế lần nữa trong đời. 14 00:02:27,300 --> 00:02:28,700 Anh khỏe không? 15 00:02:28,900 --> 00:02:29,900 - Còn anh? - Khỏe. 16 00:02:30,100 --> 00:02:32,300 Tốt 17 00:02:32,500 --> 00:02:33,800 Xin lỗi. 18 00:02:34,000 --> 00:02:39,200 Điều làm tôi ấn tượng nhất khi gặp Claire lần này là cô ấy đã không thay đổi gì cả. 19 00:02:39,400 --> 00:02:42,000 Tôi cảm thấy như thể tôi vừa chia tay cô ấy đêm hôm qua. 20 00:02:42,200 --> 00:02:47,300 Mặc dù tôi đã không gặp cô ấy ít nhất hai hoặc ba năm, có khi lâu hơn. 21 00:02:48,800 --> 00:02:51,300 - Friedlander? - Coudrain. 22 00:02:51,500 --> 00:02:53,000 Tôi chào những người khác, 23 00:02:53,200 --> 00:02:57,700 nhưng tôi cố tránh tham gia các câu chuyện phiếm 24 00:02:57,900 --> 00:03:00,300 chuyện điển hình tại kiểu tiệc như thế này. 25 00:03:00,500 --> 00:03:02,700 Tôi nhớ rằng tôi đã nhận thấy chuyện gì đó 26 00:03:02,900 --> 00:03:06,300 sau đó tôi sẽ không có ý định tham gia, 27 00:03:06,500 --> 00:03:08,700 và trong bộ đầm trắng. 28 00:03:15,000 --> 00:03:18,300 Khi tôi nhớ lại, cô ấy đã gây ấn tượng rất nhiều cho tôi 29 00:03:18,500 --> 00:03:21,300 đẹp hơn mọi cô gái ta gặp tại các bữa tiệc. 30 00:03:21,500 --> 00:03:27,000 Cô gái trẻ mặc váy trắng và Claire quen nhau, đúng vậy. 31 00:03:27,200 --> 00:03:32,800 Ngoài ra, tôi cảm nhận được mối liên kết kỳ lạ giữa họ, như có điện, 32 00:03:33,000 --> 00:03:38,100 mặc dù tôi chưa bao giờ nghe nói là Claire đặc biệt thích các cô gái. 33 00:03:38,300 --> 00:03:44,300 Tuy nhiên, có một âm mưu gì đó giữa họ mà ta có thể cảm thấy khá rõ. 34 00:04:04,100 --> 00:04:05,700 Chào. 35 00:04:10,300 --> 00:04:12,600 Anh trốn ngoài đó làm gì thế? 36 00:04:12,800 --> 00:04:17,100 Suy nghĩ những câu thông minh để nói chuyện với quan khách thú vị của em. 37 00:04:17,300 --> 00:04:20,000 Điều đó chẳng quá khó với anh. 38 00:04:20,200 --> 00:04:22,400 Còn cô gái trẻ mặc váy trắng thì sao? 39 00:04:22,600 --> 00:04:25,200 Tôi không quen cô ấy. Cô ấy đến cùng Claire. 40 00:04:25,400 --> 00:04:27,100 Tôi nghĩ là bạn của cô ấy. 41 00:04:27,300 --> 00:04:31,800 Điều thú vị là, tôi đã không thể nói được hai từ với cô ấy cả tối nay. 42 00:04:37,700 --> 00:04:40,900 Tôi nhớ rõ Claire nhìn cô ấy. 43 00:04:41,100 --> 00:04:46,000 Đó là cái nhìn của người đang xem bản quay bộ phim thành công do mình đạo diễn, 44 00:04:46,200 --> 00:04:48,900 mà cốt truyện không có gì gây bất ngờ. 45 00:04:49,100 --> 00:04:52,300 Rất vui khi anh đến dự. Sau đó, em chuẩn bị về... 46 00:04:52,500 --> 00:04:53,500 - Jean. - Được rồi, 47 00:04:53,700 --> 00:04:56,000 em sẽ gọi cho anh sau. Jean. Đúng chứ? 48 00:04:56,200 --> 00:04:58,800 Nếu anh muốn, ta có thể đi uống gì đó 49 00:04:59,000 --> 00:05:01,100 để quên đi bữa tiệc nhàm chán này. Đẹp nhỉ. 50 00:05:01,300 --> 00:05:03,800 - Anh có thể làm quen với Anne. - Anne? 51 00:05:04,000 --> 00:05:05,200 Anne. 52 00:05:05,400 --> 00:05:06,600 Anh sẽ thấy. 53 00:05:06,800 --> 00:05:08,500 Cô ấy rất đẹp. 54 00:05:08,700 --> 00:05:10,300 Cô ấy là ai chứ? 55 00:05:10,500 --> 00:05:14,000 Là người mẫu trẻ. 56 00:05:14,200 --> 00:05:15,200 Và? 57 00:05:15,400 --> 00:05:18,400 Chà, cô ấy thuộc về em. 58 00:05:48,200 --> 00:05:50,600 Ba nước khoáng, làm ơn. 59 00:05:52,000 --> 00:05:55,500 Cô ấy đẹp đúng không? 60 00:05:55,700 --> 00:05:56,700 Đúng, rất đẹp. 61 00:05:56,900 --> 00:05:57,900 Cô ấy rất xinh đẹp 62 00:05:58,100 --> 00:05:59,700 Anh có thể vuốt ve cô bé nếu thích. 63 00:05:59,900 --> 00:06:04,700 Và cô bé có miệng đẹp, 64 00:06:04,900 --> 00:06:10,900 môi mềm đáng yêu, đáng yêu, mềm mại, môi ra môi. 65 00:06:16,600 --> 00:06:19,200 Và hàm răng đẹp. 66 00:06:19,400 --> 00:06:23,400 Lại gần đây, ngắm chúng này. 67 00:06:23,600 --> 00:06:25,200 Để nguyên như thế. 68 00:06:25,400 --> 00:06:28,700 Hôm nào em sẽ cho anh xem những ảnh em chụp cô bé. 69 00:06:39,800 --> 00:06:42,900 Claire đã thu xếp hôm sau gặp tôi. 70 00:06:43,100 --> 00:06:48,000 Giờ tôi đã biết đủ để không hỏi liệu chúng tôi sẽ gặp riêng hay cùng cô bạn trẻ. 71 00:06:48,200 --> 00:06:51,900 Chúng tôi dự định sẽ dành buổi chiều cùng nhau trong vườn Bagatelle, 72 00:06:52,100 --> 00:06:55,200 vườn hồng đẹp nhất thế giới. 73 00:06:55,400 --> 00:06:58,400 Cô ấy đã nhấn mạnh rằng cô ấy muốn tự mình cho tôi xem. 74 00:06:58,600 --> 00:07:02,700 Claire là một người phụ nữ tuyệt vời và có lẽ thậm chí thú vị hơn bạn của cô ấy. 75 00:07:02,900 --> 00:07:07,100 Nhưng không như bạn của cô ấy, cô ấy chưa bao giờ kích thích tôi cả. 76 00:07:07,300 --> 00:07:09,200 Lúc đầu điều này đã làm tôi thấy phiền lòng. 77 00:07:09,400 --> 00:07:12,300 Nhưng sau đó tôi tự nhủ rằng đó là cách cư xử hoàn hảo của cô ấy 78 00:07:12,500 --> 00:07:15,100 và cách chính xác mà cô ấy đã làm mọi thứ 79 00:07:15,300 --> 00:07:19,100 điều đó làm cho ta không thể nghĩ cô ấy dễ chinh phục. 80 00:07:19,300 --> 00:07:23,200 Tôi cảm thấy rằng hơi bị tổn thương tí chút 81 00:07:23,400 --> 00:07:26,000 khi khơi dậy trong tôi ham muốn cô ấy. 82 00:07:29,300 --> 00:07:31,700 Claire đợi chúng tôi trong xe. 83 00:07:31,900 --> 00:07:36,200 Cách của Anne làm tôi nhớ đến nữ sinh trẻ ngoan ngoãn. 84 00:07:36,400 --> 00:07:39,300 Tôi đã có thời gian để hỏi cô gái một số câu hỏi thông thường, 85 00:07:39,500 --> 00:07:42,500 nhưng tất cả những gì tôi có thể nghe từ cô ấy là, "Vâng, thưa ông," 86 00:07:42,700 --> 00:07:45,300 "Không, thưa ông," hoặc, "Tôi không biết, thưa ông," 87 00:07:45,500 --> 00:07:47,200 như thể cô ấy là một đứa trẻ. 88 00:08:13,800 --> 00:08:19,100 Thay vì lang thang từ hoa đến hoa, Claire cho chúng tôi xem các loại hoa 89 00:08:19,300 --> 00:08:23,600 mà cô ấy ngưỡng mộ nhất, hiểu chính xác từng loại. 90 00:09:15,000 --> 00:09:20,600 Sau chuyến thăm, bọn tôi đi về phía khu vắng hơn của vườn. 91 00:09:26,400 --> 00:09:29,900 Đi qua đó đi. 92 00:09:30,100 --> 00:09:33,400 Tiếp đi. Nhanh lên. 93 00:09:38,000 --> 00:09:42,000 Đi về phía trước. 94 00:09:42,200 --> 00:09:43,400 Coi nè. 95 00:09:53,600 --> 00:09:55,400 Cô bé có đôi bàn tay rất xinh. 96 00:09:55,600 --> 00:09:57,000 Đúng. 97 00:09:57,200 --> 00:09:59,300 Cô bé thích như thế, anh biết đấy. 98 00:09:59,500 --> 00:10:00,600 Nó kích thích cô ấy. 99 00:10:00,800 --> 00:10:04,200 Tôi có thể chứng minh điều đó cho anh, nếu anh muốn. 100 00:10:04,400 --> 00:10:06,700 Chỉ hơi kích thích, cô ấy đã ướt nhèm. 101 00:10:06,900 --> 00:10:08,800 Đúng vậy á, hơi tí? 102 00:10:23,600 --> 00:10:25,300 Được rồi, đủ rồi. 103 00:10:25,500 --> 00:10:30,100 Chọn hoa và mang lại đây. 104 00:10:30,300 --> 00:10:33,400 - À, em đang đợi gì vậy? - Không được phép. 105 00:10:33,600 --> 00:10:36,400 Không có gì ta thích được cho phép cả, Anne. Em biết mà. 106 00:10:36,600 --> 00:10:40,000 Nhiều gai quá. Em đừng để bị cào xước. 107 00:10:46,500 --> 00:10:47,500 Rất tốt. 108 00:10:47,700 --> 00:10:49,600 Có gì khó đâu, đúng không? 109 00:10:49,800 --> 00:10:54,400 Tất nhiên, em sẽ bị phạt vì đã do dự. 110 00:10:54,600 --> 00:10:57,100 - Em định làm gì? - Tôi không biết. 111 00:10:57,300 --> 00:11:00,900 Nhưng cô bé sẽ bị phạt trước mặt em. Ai đó sẽ đến. 112 00:11:01,100 --> 00:11:03,100 Được rồi, cầm hoa đi. 113 00:11:05,400 --> 00:11:06,500 Xin lỗi. 114 00:11:06,700 --> 00:11:07,900 Mấy giờ rồi? 115 00:11:08,100 --> 00:11:09,700 10:30. 116 00:11:09,900 --> 00:11:12,100 Ta đi bộ tiếp nào. 117 00:11:12,300 --> 00:11:18,000 Anne, cho vào giữa, giấu bông hồng vào vú em để không ai phát hiện ra lỗi của mình. 118 00:11:18,200 --> 00:11:20,800 Chúng tôi sớm đến khu rừng hoặc những bụi cây, 119 00:11:21,000 --> 00:11:24,100 nơi đóng cửa so với phần còn lại của khu vườn 120 00:11:24,300 --> 00:11:25,700 và hoàn toàn vắng vẻ. 121 00:11:25,900 --> 00:11:31,200 Vì không có hoa, ở đây bọn tôi thấy rất riêng tư. 122 00:11:31,400 --> 00:11:34,500 Điều này sẽ ổn thôi. 123 00:11:34,700 --> 00:11:36,200 Không. Cô ấy sẽ phải đứng đó. 124 00:11:36,400 --> 00:11:39,700 Cô ấy phải giấu những gì mình đã đánh cắp. 125 00:11:39,900 --> 00:11:41,100 Bông hồng phải được giấu kín. 126 00:11:41,300 --> 00:11:43,400 Tất cả những gì cô ấy phải làm là ném nó đi. 127 00:11:43,600 --> 00:11:46,700 Nhưng thật xấu hổ nếu để mất bông hoa đẹp như vậy. 128 00:11:46,900 --> 00:11:48,600 Đúng. 129 00:11:48,800 --> 00:11:50,600 Không. 130 00:11:50,800 --> 00:11:51,800 Em không biết. 131 00:11:52,000 --> 00:11:53,000 Đơn giản thôi mà. 132 00:11:53,200 --> 00:11:55,700 Em sẽ phải giấu nó ở đâu đó trong người em. 133 00:11:55,900 --> 00:11:56,900 Lại đây. 134 00:11:57,100 --> 00:11:58,400 Kéo váy em lên. 135 00:12:00,900 --> 00:12:05,300 Kéo váy em lên. 136 00:12:05,500 --> 00:12:09,500 Em phải kéo nó cao hơn đi. Nhanh lên. 137 00:12:09,700 --> 00:12:13,400 Cao hơn. 138 00:12:17,300 --> 00:12:19,200 Chà, em nghĩ gì về nó? 139 00:12:19,400 --> 00:12:23,900 Thiết kế của kẹp tất trông đặc biệt quyến rũ. 140 00:12:28,300 --> 00:12:31,700 Những gì ta sẽ làm là vuốt ve khu tam giác 141 00:12:31,900 --> 00:12:34,600 và làn da ở quanh mu. 142 00:12:34,800 --> 00:12:38,500 Gai đủ cứng để giữ hoa tại nơi đó. 143 00:12:38,700 --> 00:12:40,300 Khi cô ấy đứng yên. 144 00:12:40,500 --> 00:12:42,800 Xem chị làm đẹp như thế nào? 145 00:12:43,000 --> 00:12:48,700 Chị bẻ hết gai để không làm em đau. 146 00:12:48,900 --> 00:12:50,400 Nhưng chị quên. 147 00:12:50,600 --> 00:12:53,800 Cô bé đáng ăn đòn, phải không? 148 00:12:55,400 --> 00:12:58,200 Dạng hai chân ra và đứng yên đó. 149 00:12:58,400 --> 00:13:00,600 Chị sẽ làm em đau. 150 00:13:01,500 --> 00:13:04,700 Lại gần chị nào. 151 00:13:04,900 --> 00:13:06,300 Làm ơn, xin đừng. 152 00:13:06,500 --> 00:13:08,000 Em xin chị. 153 00:13:08,200 --> 00:13:10,300 Làm ơn. Đừng. 154 00:13:10,500 --> 00:13:11,800 Giờ đứng yên. 155 00:13:12,000 --> 00:13:14,200 Đừng mà, làm ơn. 156 00:13:15,200 --> 00:13:16,600 Xin đừng ạ. 157 00:13:16,800 --> 00:13:18,600 Không, không. 158 00:13:44,800 --> 00:13:45,800 Đó. 159 00:13:46,000 --> 00:13:48,100 Đẹp quá phải không? 160 00:13:48,300 --> 00:13:52,000 Thành công lớn, nhưng có lẽ hơi vượt xa, 161 00:13:52,200 --> 00:13:55,000 chị muốn nói là siêu thực. 162 00:14:55,300 --> 00:14:58,500 Em có thể thả váy mình xuống. 163 00:15:11,800 --> 00:15:14,900 Em vẫn thấy bông hoa giữa hai đùi mình? 164 00:15:15,100 --> 00:15:16,700 Cảm thấy tốt hơn không? 165 00:15:16,900 --> 00:15:18,900 Ừ, em không thể trả lời? 166 00:15:19,100 --> 00:15:20,700 Vâng, thấy thích ạ. 167 00:15:20,900 --> 00:15:24,100 - Em... em cần dừng lại một chút. - Không, em không thể đi bây giờ. 168 00:15:24,300 --> 00:15:27,700 Em có uống nhiều nước lúc đầu đâu. 169 00:15:27,900 --> 00:15:31,900 Anh chưa biết là Claire có dẫn ta đến đó. 170 00:15:37,700 --> 00:15:41,800 Cuối cùng, bọn tôi đã đến khu hoang dã và tự nhiên hơn, 171 00:15:42,000 --> 00:15:47,200 cây cối rậm rạp phủ kín, cỏ mọc um tùm đầy lá rụng. 172 00:15:47,400 --> 00:15:49,700 Chỗ này hoàn hảo. Em không nghĩ vậy sao? 173 00:15:49,900 --> 00:15:53,500 Phụ thuộc là anh muốn dùng làm gì. Đối với cô bé, thì ngon. 174 00:15:53,700 --> 00:15:56,500 - Cô ấy đang tìm nhà vệ sinh. - Không, em không mót. 175 00:15:56,700 --> 00:15:58,100 Sao em nói dối bọn chị? 176 00:15:58,300 --> 00:16:01,400 Chị nghĩ em sẽ cho bọn chị chút vui vẻ. 177 00:16:01,600 --> 00:16:04,500 - Không, em nhầm. - Đừng cố lừa bọn này. 178 00:16:04,700 --> 00:16:08,400 Em biết nó sẽ không đưa em đến đâu cả, Anne. 179 00:16:08,600 --> 00:16:11,000 Anne. 180 00:16:13,600 --> 00:16:14,800 Em sẽ làm ngay đây. 181 00:16:25,400 --> 00:16:26,800 Ngồi xuống. 182 00:16:35,800 --> 00:16:36,900 Luôn đi. 183 00:16:37,100 --> 00:16:39,800 Cô bé của ta đi tè? 184 00:16:43,500 --> 00:16:46,400 Để chân em cách nhau xa ra. 185 00:16:48,200 --> 00:16:50,200 Tốt rồi. 186 00:16:50,400 --> 00:16:52,100 Bây giờ cúi một chút về trước. 187 00:16:59,800 --> 00:17:02,200 Em ngon lắm, em biết không? 188 00:17:07,800 --> 00:17:11,100 Nào, em tè hay không, chó con? 189 00:18:35,800 --> 00:18:40,800 Hơn một tuần trôi qua mà tôi chưa gặp lại Claire hay Anne. 190 00:18:41,000 --> 00:18:44,800 Vào ngày thứ tám, thật tình cờ, tôi đang lái xe qua Quai Malaquais 191 00:18:45,000 --> 00:18:47,800 và tôi gặp nhỏ Anne ở quầy sách. 192 00:18:48,000 --> 00:18:50,800 Cô ấy đi một mình, và chuyện đó làm tôi rất hài lòng. 193 00:19:10,800 --> 00:19:15,600 Cô ấy giả vờ không nhận ra tôi, nó chẳng làm tôi ngạc nhiên, tôi phải nói thế. 194 00:19:19,000 --> 00:19:24,300 Tôi nhớ về cảnh cuối lúc chiều trong Vườn Bagatelle. 195 00:19:24,500 --> 00:19:26,800 Cô bé đang nói với người bán. 196 00:19:27,000 --> 00:19:29,900 Không, chúng tôi không còn nữa. 197 00:19:30,100 --> 00:19:33,700 Nghe này, tôi biết ông có thứ tôi muốn. Tôi sẽ đứng đây đến khi tôi có nó. 198 00:19:33,900 --> 00:19:37,200 Tôi không bán loại sách đó. Được rồi, tôi có thể tự tìm nó. 199 00:19:37,400 --> 00:19:41,100 Tôi bị ấn tượng bởi giọng điệu hăng hái được dùng khi giao dịch với người bán sách. 200 00:19:41,300 --> 00:19:43,900 Cô ấy muốn sách hiếm chỉ bán chui... 201 00:19:44,100 --> 00:19:45,100 Được chứ. 202 00:19:45,300 --> 00:19:47,200 Cô bé yêu cầu với sự tự tin, 203 00:19:47,400 --> 00:19:51,100 chắc chắn đây là nơi để tìm thấy nó. 204 00:19:51,300 --> 00:19:52,700 Bao nhiêu? 205 00:19:52,900 --> 00:19:56,200 100. 206 00:19:56,400 --> 00:19:57,500 Cảm ơn. 207 00:19:57,700 --> 00:19:59,100 Chào. Nhớ anh không? 208 00:19:59,300 --> 00:20:01,100 Vâng, em có nhớ anh. 209 00:20:01,300 --> 00:20:03,800 Này, đợi chút. 210 00:20:04,000 --> 00:20:05,000 Nghe này, đừng giận. 211 00:20:05,200 --> 00:20:07,900 Anh không có ý gì. 212 00:20:08,100 --> 00:20:09,500 - Anh muốn gì? - Không có gì. 213 00:20:09,700 --> 00:20:12,700 - Chỉ nói chuyện với em thôi mà. - Em không có nhu cầu nói chuyện. 214 00:20:12,900 --> 00:20:15,400 Em phải đưa cái này trả lại. Gửi cho Claire? 215 00:20:15,600 --> 00:20:17,700 Em mang mọi thứ trả lại cho bất cứ ai em muốn. 216 00:20:17,900 --> 00:20:20,000 - Không phải chuyện của anh. - Ta có thể... 217 00:20:22,100 --> 00:20:25,800 Chúc một ngày tốt lành. 218 00:20:57,200 --> 00:21:00,500 Cuộc gặp này khiến tôi rất chán. 219 00:21:00,700 --> 00:21:03,700 Tôi trải qua những ngày sau đó không có hiệu quả. 220 00:21:03,900 --> 00:21:08,500 Trời đẹp và tôi đã dành hết thời gian cố tập trung 221 00:21:08,700 --> 00:21:11,900 viết bài sẽ đăng vào tháng sau. 222 00:21:12,100 --> 00:21:16,900 Nhưng suy nghĩ của tôi luôn quay lại với Claire và Anne. 223 00:21:17,100 --> 00:21:22,100 Tôi đã không tưởng tượng rằng mình sẽ cua được cô bé này. 224 00:21:22,300 --> 00:21:24,800 Nhưng dường như tự nhiên tôi nên tận hưởng 225 00:21:25,000 --> 00:21:27,500 đặc quyền được gặp gỡ Claire, 226 00:21:27,700 --> 00:21:30,800 vì họ đã từng để tôi thoải mái 227 00:21:31,000 --> 00:21:33,800 và ngay cả khi tôi không đòi hỏi gì. 228 00:21:34,300 --> 00:21:38,500 Sau đó, khi suy nghĩ thêm, tôi bắt đầu tự hỏi nếu tôi được cho phép 229 00:21:38,700 --> 00:21:41,100 rất nhiều sau những ngày ấy. 230 00:21:41,300 --> 00:21:44,700 Tôi đưa ra kết luận tiêu cực. 231 00:21:44,900 --> 00:21:47,600 Sau đó tôi có thể thấy tôi đã quá sai lầm. 232 00:21:47,800 --> 00:21:52,300 Tôi thấy vui về sự ngu ngốc của mình, cho hành vi gần đây của cô bé Anne 233 00:21:52,500 --> 00:21:54,800 đột nhiên xuất hiện bình thường và rõ ràng 234 00:21:55,000 --> 00:21:58,200 đến mức cô ấy đã cư xử khác đi 235 00:21:58,400 --> 00:22:00,400 lúc này dường như là không thể. 236 00:22:00,600 --> 00:22:05,100 Tóm lại, tình hình không phải như tôi nghĩ. 237 00:22:05,300 --> 00:22:07,200 Tôi cảm thấy khó chịu và bị lừa dối. 238 00:22:07,400 --> 00:22:10,900 Tôi quyết định không nghĩ về hai cô gái đó nữa 239 00:22:11,100 --> 00:22:14,600 hoặc về chuyện ngớ ngẩn đó. 240 00:22:39,800 --> 00:22:44,800 Tôi đợi thêm ba ngày nữa, nhưng vào ngày thứ tư... 241 00:22:54,400 --> 00:22:55,900 - Chào. - Chào. 242 00:22:56,100 --> 00:22:59,100 - Lần trước anh thấy thế nào? - Khỏe. Còn em? 243 00:22:59,300 --> 00:23:01,500 Khỏe. Anh khỏe không? 244 00:23:01,700 --> 00:23:03,500 Em đang nói về ai? 245 00:23:03,700 --> 00:23:05,300 Anne. Ý anh là ai? 246 00:23:05,500 --> 00:23:07,500 Anne. Phải rồi. Anh quên béng đi mất. 247 00:23:07,700 --> 00:23:10,900 Nếu anh muốn gặp Anne, anh nên nói ra ngay. 248 00:23:11,100 --> 00:23:13,800 Em có thể cho anh mượn cô ấy, không rắc rối gì. 249 00:23:14,000 --> 00:23:16,400 Anh có thể chịch cô ấy, nếu anh muốn thế. 250 00:23:16,600 --> 00:23:19,500 - Hôm nào anh muốn em gửi cô ấy tới? - Em đùa à. 251 00:23:19,700 --> 00:23:21,900 Em không bao giờ nói đùa với bạn bè mình. 252 00:23:22,100 --> 00:23:25,100 Cảm ơn, nhưng anh không biết trả lời ra sao. 253 00:24:43,500 --> 00:24:46,600 Em đã nói có một số ảnh cho anh xem. 254 00:24:46,800 --> 00:24:47,800 Đúng. 255 00:24:48,000 --> 00:24:50,600 Mai 5 giờ anh có thể đến. 256 00:24:50,800 --> 00:24:51,800 Đi nào, Công chúa. 257 00:24:52,900 --> 00:24:54,100 Đúng. 258 00:26:07,600 --> 00:26:10,300 - Vui quá anh đã đến. - Cảm ơn. 259 00:26:10,500 --> 00:26:12,500 - Anh có quà cho em. - Cảm ơn. 260 00:26:12,700 --> 00:26:16,600 - Uống gì? - Brandy, làm ơn. 261 00:26:29,200 --> 00:26:31,300 Anh có muốn xem những ảnh này? 262 00:26:34,000 --> 00:26:36,500 Ảnh đầu tiên, Anne mặc váy ngắn 263 00:26:36,700 --> 00:26:39,800 màu đen không quần sịp 264 00:26:40,000 --> 00:26:44,900 và tất mỏng như cái tôi đã được ngắm trong Vườn Bagatelle. 265 00:26:49,000 --> 00:26:55,000 Bức thứ hai khêu gợi hơn bức đầu. 266 00:26:55,700 --> 00:26:59,400 Trong bức sau, cô bé vẫn mặc kiểu đó 267 00:26:59,600 --> 00:27:03,100 nhưng là nằm tạo dáng lộ phần lưng. 268 00:27:08,200 --> 00:27:11,600 Tiếp theo, cô bé chụp nghiêng, 269 00:27:11,800 --> 00:27:15,000 trần truồng tay bị xích sau lưng, 270 00:27:15,200 --> 00:27:19,700 quỳ trên sàn ca rô đen trắng. 271 00:27:21,500 --> 00:27:27,400 Tiếp là ảnh cận cảnh Anne nằm trói. 272 00:27:27,600 --> 00:27:30,600 Trong bức ảnh tiếp theo, Anne tay bị còng 273 00:27:30,800 --> 00:27:33,600 giơ cao trên đầu. 274 00:27:33,900 --> 00:27:38,300 Chân của cô ấy bị xiềng, tạo ra cảnh lưng đẹp tuyệt. 275 00:27:38,500 --> 00:27:42,000 Nằm kiểu đó khó chịu vô cùng, 276 00:27:42,200 --> 00:27:44,500 dù chỉ một lúc thôi. 277 00:27:45,200 --> 00:27:48,300 Ảnh tiếp, cực kỳ hấp dẫn do nỗi kinh hoàng của nó, 278 00:27:48,500 --> 00:27:51,200 dù có phần lãng mạn lên gân, 279 00:27:51,800 --> 00:27:54,400 chỉ có thể là kết quả của sắp đặt. 280 00:27:54,600 --> 00:27:57,800 Nhưng nó được làm rất tốt làm ta dễ bị lừa, 281 00:27:58,000 --> 00:28:00,700 đặc biệt là từ tư thế của mẫu. 282 00:28:00,900 --> 00:28:02,800 Tôi đã bị thuyết phục. 283 00:28:03,000 --> 00:28:08,900 Bụng hằn vết sâu ngang dọc, rõ và nhiều, 284 00:28:09,100 --> 00:28:14,300 đó là vết vụt bằng roi cứng. 285 00:28:14,500 --> 00:28:18,900 Trong ảnh sau mặt Anne méo sệch vì đau, 286 00:28:19,100 --> 00:28:22,600 có lẽ do bị roi vụt. 287 00:28:22,800 --> 00:28:26,200 Bức tiếp theo là cái kết hợp lý, 288 00:28:26,400 --> 00:28:31,100 cơ thể bị hành hạ của cô gái, dường như vô hồn, nằm dài ra 289 00:28:31,300 --> 00:28:33,400 trên sàn caro đen trắng. 290 00:28:33,600 --> 00:28:37,600 Cô ấy trần truồng mắt bịt dải băng đen. 291 00:28:37,800 --> 00:28:43,400 Kỹ thuật chụp của Claire chú trọng đến từng chi tiết. 292 00:28:43,600 --> 00:28:46,700 Bức cuối rất khác với những bức trước. 293 00:28:46,900 --> 00:28:50,700 Một câu thôi, cơ thể được chụp cận cảnh. 294 00:28:50,900 --> 00:28:53,600 So với bức khác, lông mu có vẻ rậm hơn. 295 00:28:53,800 --> 00:28:58,900 Tôi đồ rằng mẫu không còn là Anne mà là người khác. 296 00:28:59,100 --> 00:29:04,400 Căn cứ vào màu sơn móng tay. 297 00:29:04,600 --> 00:29:07,700 Tôi nhớ Anne lần trước không sơn móng. 298 00:29:07,900 --> 00:29:10,900 Bức cuối cùng này, có phải là Anne không? 299 00:29:11,100 --> 00:29:14,000 Claire trở nên lo lắng, không giống mọi khi. 300 00:29:14,200 --> 00:29:17,600 Cô ấy co mình ngay lập tức. 301 00:29:20,700 --> 00:29:22,100 Ai vào đây được chứ? 302 00:29:25,000 --> 00:29:26,000 Nhân tiện. 303 00:29:26,200 --> 00:29:28,400 Anh gặp Anne hôm trước, phải không? 304 00:29:28,600 --> 00:29:31,900 Ở quầy sách. Cô ấy đã vô lễ, phải không? 305 00:29:32,100 --> 00:29:34,100 Cô bé không nợ anh bất kỳ sự tôn trọng nào. 306 00:29:34,300 --> 00:29:36,200 Cô ấy làm thế nếu tôi thích. 307 00:29:37,100 --> 00:29:41,500 Chị biết là em đã thô lỗ với Jean hôm trước ở quầy sách. 308 00:29:41,700 --> 00:29:44,900 Cởi đồ ra. 309 00:29:45,100 --> 00:29:47,100 Em sẽ bị phạt đòn. 310 00:30:41,900 --> 00:30:43,500 Đứng dậy, đĩ non. 311 00:30:43,700 --> 00:30:45,200 Đi lấy roi da cho chị. 312 00:32:16,900 --> 00:32:20,600 Cô ấy thích thế khi ta bắt quỳ để vụt. 313 00:32:20,800 --> 00:32:21,800 Phải thế không? 314 00:32:22,000 --> 00:32:23,800 Nó kích thích hết cỡ. 315 00:32:24,000 --> 00:32:26,300 Nó ướt đẫm rồi phải không? 316 00:32:37,700 --> 00:32:40,100 Anh thấy cô bé bị bẻ vỡ như thế nào? 317 00:32:40,300 --> 00:32:45,000 Đó là cách rèn, giống như dạy chó. 318 00:32:45,200 --> 00:32:47,900 Em chỉ xoa cô ấy đúng chỗ này, 319 00:32:48,100 --> 00:32:51,600 và giờ cô ấy không kìm mình được và lên đỉnh. 320 00:32:51,800 --> 00:32:53,500 Đúng chứ, đĩ non? 321 00:32:53,700 --> 00:32:58,600 Khi bị đánh cô bé đạt được cực khoái. 322 00:32:58,800 --> 00:33:00,700 Em sũng con mẹ nó rùi. 323 00:33:01,900 --> 00:33:03,400 Hôn đi. 324 00:33:12,200 --> 00:33:13,600 Nhìn Jean. 325 00:33:13,800 --> 00:33:16,600 Theo yêu cầu của anh ấy, em bị trừng phạt. 326 00:33:52,300 --> 00:33:55,400 Thầm lặng cô bé bật khóc. 327 00:33:55,600 --> 00:34:00,500 Nước mắt ứa ra từ khóe mắt cô bé và lăn xuống gò má đỏ ửng. 328 00:34:00,700 --> 00:34:04,400 Thỉnh thoảng, cơn rùng mình chạy dọc người cô ấy. 329 00:34:04,600 --> 00:34:07,600 Quỳ trên thảm, thẳng lưng lên, 330 00:34:07,800 --> 00:34:10,600 hai đùi xa nhau, hai tay giơ cao, 331 00:34:10,800 --> 00:34:15,900 cô ấy không chùi nước mắt chảy trên mặt. 332 00:34:16,100 --> 00:34:19,700 Chúng tôi ngồi đó nhìn cô ấy một lúc lâu. 333 00:34:19,900 --> 00:34:22,900 - Có lẽ treo cô bé lên thì tốt hơn. - Ừ, nếu anh muốn thế. 334 00:34:23,100 --> 00:34:24,900 Đi lấy xích. 335 00:35:29,500 --> 00:35:35,200 Tha thứ cho em, vì em biết mình đã làm gì. 336 00:36:21,300 --> 00:36:23,200 Bò tới Jean. 337 00:36:33,700 --> 00:36:36,200 Đi tiếp đi. 338 00:37:16,000 --> 00:37:18,000 Em thích nó không? 339 00:37:18,200 --> 00:37:23,700 Em biết những gì xảy ra với các cô bé kẻ không giữ lời. 340 00:38:06,100 --> 00:38:09,400 Tiếp tục hình phạt. 341 00:38:15,400 --> 00:38:17,700 Vụt! 342 00:38:52,800 --> 00:38:55,700 Em ngoan hơn khi lễ độ với anh. 343 00:39:54,900 --> 00:39:57,300 Hĩm ướt sũng, cưng à. 344 00:40:02,300 --> 00:40:04,200 Thành vũng mẹ nó rồi. 345 00:42:42,800 --> 00:42:47,500 Đĩ non, sắp thành chính quả rồi. 346 00:42:56,600 --> 00:42:59,300 Đĩ non. 347 00:43:04,100 --> 00:43:05,800 Đúng thế. Đúng thế. 348 00:43:06,800 --> 00:43:09,100 Giờ quất cô bé đi. 349 00:43:09,300 --> 00:43:12,500 Đánh cô bé. 350 00:44:19,100 --> 00:44:23,800 Tôi được thông báo rằng trong tương lai, tôi sẽ có Anne bất cứ khi nào tôi muốn cô ấy 351 00:44:24,000 --> 00:44:27,200 và có thể giải trí với cô ấy tới khi hài lòng. 352 00:46:19,100 --> 00:46:22,100 Gọi món gì không? 353 00:46:25,200 --> 00:46:27,200 Tôi no rồi. 354 00:47:20,100 --> 00:47:21,400 Tiếp tục đi. 355 00:48:20,700 --> 00:48:23,700 Làm cho anh ấy xuất đi. 356 00:49:03,200 --> 00:49:05,200 Ai đó đang đến. Đừng dừng lại. 357 00:50:25,400 --> 00:50:30,000 Một chiều cuối tuần, chúng tôi như cặp tình nhân. 358 00:50:30,200 --> 00:50:33,900 Tôi đưa cô ấy đi mua đồ lót. 359 00:50:34,100 --> 00:50:35,500 Tôi có thể giúp gì cho ngài không? 360 00:50:35,700 --> 00:50:38,300 Ừ, chúng tôi tìm một số đồ lót. 361 00:50:38,500 --> 00:50:40,700 Tốt. Lối này. 362 00:50:49,900 --> 00:50:52,300 Món này, thú vị nhất. 363 00:50:52,500 --> 00:50:54,900 Nhưng nó hơi trễ. 364 00:50:55,100 --> 00:51:00,000 Tôi sợ nó sẽ không lộ mu. 365 00:51:00,200 --> 00:51:04,500 Nó để thò tay vào là tốt. 366 00:51:04,700 --> 00:51:08,100 Tôi nghĩ em nên thử nó thì tốt hơn. 367 00:51:08,300 --> 00:51:09,900 Nếu anh muốn. 368 00:51:10,100 --> 00:51:12,500 Rất tốt, thưa ông. 369 00:51:12,700 --> 00:51:14,200 Đến đây. 370 00:51:14,400 --> 00:51:18,000 Đứng lên. 371 00:51:18,200 --> 00:51:22,000 Đây là những gì anh đã nghĩ trong đầu. 372 00:51:35,400 --> 00:51:39,300 Em nghĩ nó sẽ phun như trong phim? 373 00:51:39,500 --> 00:51:42,900 Có lẽ thế. 374 00:51:43,100 --> 00:51:46,100 Đúng, mọi thứ đều có thể. 375 00:51:47,900 --> 00:51:50,500 Em xong chưa? 376 00:52:11,800 --> 00:52:15,100 Này em, tránh đi một lát, làm ơn? 377 00:52:29,000 --> 00:52:30,600 Chúng được đấy. 378 00:52:30,800 --> 00:52:35,500 Nhưng tôi nghĩ cô nên thêm ren một chút. 379 00:52:44,500 --> 00:52:48,000 Anne, quay lại nào. 380 00:52:48,200 --> 00:52:50,700 Anne. 381 00:52:56,600 --> 00:52:58,200 Không sao đâu. 382 00:52:58,400 --> 00:53:01,600 Cô bé sẽ ăn đòn vì không ngoan. 383 00:53:01,800 --> 00:53:05,000 Thế đấy. 384 00:53:05,200 --> 00:53:06,400 Anne. 385 00:53:06,600 --> 00:53:08,900 "Nói nào, Cảm ơn." 386 00:56:53,200 --> 00:56:54,200 Em đẹp đấy. 387 00:57:26,700 --> 00:57:30,900 Chúng tôi đến phòng trà khá trang nghiêm lúc 5g 388 00:57:31,100 --> 00:57:33,300 nơi mọi người nói chuyện thấp giọng. 389 00:57:33,500 --> 00:57:35,100 Claire đang đợi chúng tôi. 390 00:57:35,300 --> 00:57:41,000 Cô ấy đã chọn bàn ngay góc phòng rất tiện. 391 00:57:41,200 --> 00:57:45,300 Claire muốn nghe hoạt động lúc chiều của chúng tôi... 392 00:57:45,500 --> 00:57:47,200 Và chúng tôi đã làm gì hôm nay? 393 00:57:47,400 --> 00:57:50,000 Kể chi li hết mọi chuyện. 394 00:57:50,200 --> 00:57:54,600 Anne nghe thích thú khi tôi kể lúc có cô bán hàng. 395 00:57:54,800 --> 00:57:59,700 Cô ấy hạnh phúc vì tuân lời và làm tình nhân vui. 396 00:58:02,700 --> 00:58:07,500 Claire hài lòng khi nghe chuyện như đã có mặt ở đó. 397 00:58:07,700 --> 00:58:10,200 Em không nói gì. 398 00:58:10,400 --> 00:58:12,800 Lúc này, tâm tính của Claire đã thay đổi. 399 00:58:13,000 --> 00:58:15,500 Em rất hạnh phúc, đúng không, 400 00:58:15,700 --> 00:58:20,500 để mọi người biết em là con đĩ non? 401 00:58:20,700 --> 00:58:22,600 Trả lời chị đi. 402 00:58:22,800 --> 00:58:25,400 Vâng, em hạnh phúc. 403 00:58:25,600 --> 00:58:27,000 Hạnh phúc vì gì? 404 00:58:29,800 --> 00:58:34,300 Em rất vui khi bị đánh đòn như thế. 405 00:58:34,500 --> 00:58:38,200 Em khoái đòn vọt? 406 00:58:38,400 --> 00:58:39,400 Vâng. 407 00:58:39,600 --> 00:58:41,800 Đứng lên. 408 00:58:45,800 --> 00:58:47,500 Cúi người về phía trước. 409 00:58:47,700 --> 00:58:50,300 Để tay lên bàn. 410 00:58:50,500 --> 00:58:53,800 Dang chân của em ra. 411 00:58:54,000 --> 00:58:55,200 Quỳ gối xuống. 412 00:59:14,200 --> 00:59:16,600 Hĩm ướt sũng, đĩ non. 413 00:59:16,800 --> 00:59:19,300 Anh chỉ cần hứa sẽ quất cô ấy. 414 00:59:19,500 --> 00:59:22,500 Anh có muốn tự xem không? 415 00:59:55,000 --> 00:59:56,400 Chúng tôi gọi món. 416 00:59:56,600 --> 00:59:59,100 Có nhiều món ngon để lựa chọn. 417 00:59:59,300 --> 01:00:00,900 Em muốn salad, Claire? 418 01:00:01,100 --> 01:00:02,200 Tôi thích ăn salad. 419 01:00:02,400 --> 01:00:05,000 Vâng, vâng, tôi nghĩ anh đồng ý với tôi. 420 01:00:05,200 --> 01:00:10,800 Cho salad trộn rau cải, cải xoong và cà chua? 421 01:00:11,000 --> 01:00:13,600 Cà chua đừng thái lát. 422 01:00:13,800 --> 01:00:16,300 Cà chua dầm, không cắt lát. 423 01:00:16,500 --> 01:00:19,100 Và tỏi bóc vỏ, 424 01:00:19,300 --> 01:00:23,900 ngâm dầu và giấm một chút. 425 01:00:24,100 --> 01:00:25,600 Nghe ngon đới. 426 01:00:25,800 --> 01:00:29,600 Rắc tiêu khô và mù tạt. 427 01:00:29,800 --> 01:00:30,900 Ngon. 428 01:00:31,100 --> 01:00:33,100 Lúc này thế đã. 429 01:00:33,300 --> 01:00:34,600 Cảm ơn. 430 01:00:37,400 --> 01:00:38,700 Có thấy thích không? 431 01:00:38,900 --> 01:00:41,600 Để em đi, làm ơn. 432 01:00:41,800 --> 01:00:42,800 Làm ơn. 433 01:00:43,000 --> 01:00:44,900 Em thích cái gì hơn? 434 01:00:45,100 --> 01:00:48,700 Khi chị làm em xấu hổ hay khi chị làm đau em? 435 01:00:49,700 --> 01:00:50,900 Để xem nào, Jean. 436 01:00:51,100 --> 01:00:53,900 Anh nói cô ấy đã không ngoan chiều nay? 437 01:00:54,100 --> 01:00:56,100 Đúng, các cô bán hàng đã phàn nàn. 438 01:00:56,300 --> 01:00:58,100 Nhanh lên. 439 01:00:58,300 --> 01:01:00,900 Sau đó, ta sẽ làm cho cô bé khóc. 440 01:01:14,600 --> 01:01:17,600 Đừng nghĩ rằng chị sẽ tha cho em. 441 01:01:19,300 --> 01:01:22,300 Khi nào anh muốn đến chỗ em, Jean? 442 01:01:22,500 --> 01:01:24,100 Sau bữa tối mai. 443 01:01:24,300 --> 01:01:28,100 Sau bữa tối mai. 444 01:01:28,300 --> 01:01:29,800 Em ngồi xuống đi. 445 01:01:34,800 --> 01:01:37,200 Mùi lém. 446 01:01:37,400 --> 01:01:38,900 Xem em mùi thế nào? 447 01:01:41,100 --> 01:01:42,200 Hôn đi. 448 01:02:06,500 --> 01:02:09,000 Ngoài trời ngày càng nóng hơn. 449 01:02:09,200 --> 01:02:11,400 Em biết là giữa tháng tám. 450 01:02:11,600 --> 01:02:14,600 Tôi hối hận vì phải mặc quần áo trên mình. 451 01:02:14,800 --> 01:02:17,400 Nhưng với ta, em hiểu đó, không thể thiếu. 452 01:02:17,600 --> 01:02:18,600 Để em, cá biệt. 453 01:02:18,800 --> 01:02:20,600 - Vâng. - Em chưa bao giờ thấy nóng? 454 01:02:20,800 --> 01:02:23,600 Chưa bao giờ. 455 01:02:23,800 --> 01:02:26,600 Cô bé phải sẵn sàng. 456 01:02:26,800 --> 01:02:27,800 Theo anh. 457 01:02:52,200 --> 01:02:55,200 Toàn bộ cơ thể đã được vuốt ve tỉ mỉ. 458 01:03:31,300 --> 01:03:35,000 Em có bàn tay rất hấp dẫn. 459 01:03:52,800 --> 01:03:55,800 Anh muốn em lộ vòi phun nước? 460 01:03:56,000 --> 01:03:57,600 Sao lại không nhỉ? 461 01:03:57,800 --> 01:03:59,000 Được rồi, xem nhé. 462 01:04:01,800 --> 01:04:04,900 Cho quý anh ngắm vòi phun xinh đẹp nào. 463 01:05:37,100 --> 01:05:39,300 Tôi cảm thấy như ở trong phòng kiểu Gothic, 464 01:05:39,500 --> 01:05:43,100 bởi vì nó đúng như tôi đã xem trong ảnh 465 01:06:05,400 --> 01:06:06,400 Nháy mắt đi! 466 01:07:07,500 --> 01:07:10,600 Giả sử ta cho cô ấy tự chơi. 467 01:07:10,800 --> 01:07:15,400 Đầu tiên lấy roi da và bịt mắt lại. 468 01:07:21,000 --> 01:07:24,100 Roi đó không giống cái ta đã dùng mọi ngày. 469 01:07:24,300 --> 01:07:25,500 Là cái mới. 470 01:07:25,700 --> 01:07:28,700 Cô ấy đã mua nó sáng nay. 471 01:07:34,600 --> 01:07:36,100 Được rồi. 472 01:07:36,300 --> 01:07:38,100 Cho chúng ta xem những gì em có thể làm. 473 01:09:19,200 --> 01:09:21,300 Tự chơi? 474 01:09:21,500 --> 01:09:23,000 Tốt hơn rồi. 475 01:09:26,800 --> 01:09:30,000 Em cần trợ giúp. 476 01:09:49,600 --> 01:09:54,800 Nhìn cô bé đẹp như thế nào khi đang tới, lồn xinh? 477 01:10:01,800 --> 01:10:04,800 Làm đi. 478 01:10:19,100 --> 01:10:23,700 Thọc vào lồn và đít cùng lúc đi. 479 01:11:15,600 --> 01:11:16,800 Không. 480 01:11:17,000 --> 01:11:19,100 Tôi muốn nhìn vào mắt cô bé. 481 01:17:14,300 --> 01:17:16,600 Thả cô bé ra. 482 01:20:29,000 --> 01:20:30,400 Mẹ kiếp! 483 01:20:30,600 --> 01:20:32,400 Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt! 484 01:20:32,600 --> 01:20:34,800 Cút đi! Anh đang làm gì đấy? Dừng lại đi! 485 01:20:35,000 --> 01:20:37,000 - Cút đi! - Claire! 486 01:20:37,200 --> 01:20:38,800 Dừng lại đi! 487 01:20:39,000 --> 01:20:40,400 Cút đi! 488 01:20:40,600 --> 01:20:41,800 Em điên à? 489 01:20:42,000 --> 01:20:43,700 Thôi đi! 490 01:20:43,900 --> 01:20:46,900 - Em làm gì thế. - Dừng lại đi! 491 01:20:47,100 --> 01:20:49,400 Dừng lại đi. 492 01:20:49,600 --> 01:20:51,000 Buông em ra! 493 01:20:52,500 --> 01:20:53,500 Dừng lại đi. 494 01:20:53,700 --> 01:20:55,900 Kiềm chế đi, Claire! 495 01:20:57,700 --> 01:20:59,600 Để nó xuống! 496 01:20:59,800 --> 01:21:00,900 Claire! 497 01:23:30,800 --> 01:23:33,800 Anh đi đây. 498 01:23:34,000 --> 01:23:37,000 Chị sẽ làm gì? 499 01:25:38,600 --> 01:25:40,200 Chào. 500 01:25:44,100 --> 01:25:46,200 Chào. 501 01:25:46,400 --> 01:25:48,900 Bạn em thế nào rồi? 502 01:25:49,100 --> 01:25:51,100 Anne ổn. 503 01:25:51,300 --> 01:25:54,200 Em đã không hỏi anh lúc bạn anh muốn nói. 504 01:25:54,400 --> 01:25:55,700 Cô ấy vẫn đang ngủ. 505 01:25:55,900 --> 01:25:57,900 Cô ấy sẽ ổn. Không bị vết? 506 01:25:58,100 --> 01:26:03,800 Không, ngoại trừ một vết ở vú do ta đã cắt rất sâu. 507 01:26:04,000 --> 01:26:06,200 Có xấu hổ không. Không. 508 01:26:06,400 --> 01:26:10,200 Nó sẽ rất đẹp 509 01:26:10,400 --> 01:26:11,500 Hôm qua á? 510 01:26:11,700 --> 01:26:15,000 Anh đã không có cơ hội tạo thành nồi lẩu. Anh thức suốt đêm. 511 01:26:15,200 --> 01:26:17,200 Còn em? 512 01:26:21,100 --> 01:26:24,100 Cởi đồ ra. 513 01:27:33,900 --> 01:27:35,000 Nhìn anh này. 514 01:27:35,200 --> 01:27:36,900 Em thích quỳ? 515 01:27:37,100 --> 01:27:38,300 Em là của anh. 516 01:27:38,500 --> 01:27:43,200 Anh có thể làm bất cứ gì anh muốn với em. 517 01:27:43,400 --> 01:27:45,000 Tốt. 518 01:27:45,200 --> 01:27:47,100 Lại đây. 519 01:27:58,900 --> 01:28:01,900 Em đã bao giờ ăn đòn chưa? 520 01:28:05,300 --> 01:28:09,000 Há miệng ra. 521 01:28:16,600 --> 01:28:18,600 Làm bất cứ gì anh muốn với em. 522 01:28:48,900 --> 01:28:50,100 Liếm đi. 523 01:28:50,300 --> 01:28:51,800 Liếm đi. 524 01:29:14,600 --> 01:29:15,600 Jean. 525 01:29:33,500 --> 01:29:34,500 Jean. 526 01:29:34,700 --> 01:29:36,300 Nói "em yêu anh." 527 01:29:36,500 --> 01:29:37,900 Em yêu anh. 528 01:29:38,100 --> 01:29:40,000 Em yêu anh. 529 01:29:45,700 --> 01:29:47,100 Tên anh? 530 01:29:47,300 --> 01:29:48,600 Jean. 531 01:29:48,800 --> 01:29:52,100 Tên anh? 532 01:29:52,300 --> 01:29:54,400 Jean. 533 01:29:59,800 --> 01:30:05,200 Em yêu anh. 534 01:30:05,400 --> 01:30:09,100 Em yêu anh. 535 01:29:50,000 --> 01:30:10,000 Dịch: papa's ivy68-HDVietnam Copyright © 2020 by ivy68 All right reserved