1
00:01:23,833 --> 00:01:26,083
Erna, dah bersiap?
2
00:01:26,458 --> 00:01:28,333
Sabar.
3
00:01:37,875 --> 00:01:39,375
Adil!
4
00:02:45,417 --> 00:02:46,583
Adil!
5
00:03:22,625 --> 00:03:23,666
Adil.
6
00:03:24,208 --> 00:03:25,333
Dayat.
7
00:03:25,958 --> 00:03:27,000
Kurip.
8
00:03:29,583 --> 00:03:31,542
Kalah sebab ditipu...
9
00:03:32,167 --> 00:03:33,959
...taklah terlalu memalukan.
10
00:03:36,375 --> 00:03:39,583
Tapi kalau Adil cuba pukul dia
semasa pak cik jerit tadi,...
11
00:03:40,167 --> 00:03:42,584
...mesti dia dah pengsan.
12
00:03:45,708 --> 00:03:48,625
Sebagai pak cik Adil,...
13
00:03:50,208 --> 00:03:54,500
...malulah pak cik dibahan orang di gerai.
14
00:04:03,792 --> 00:04:05,375
Pak Cik Rustam.
15
00:04:06,792 --> 00:04:07,917
Azan.
16
00:04:10,458 --> 00:04:11,833
Nantilah.
17
00:04:12,667 --> 00:04:16,250
Waktu Isyak itu paling lama.
18
00:04:16,667 --> 00:04:18,667
Sampai menjelang subuh.
19
00:04:19,792 --> 00:04:23,917
Sekarang, dengar sini.
20
00:04:27,333 --> 00:04:30,626
Amboi.
21
00:04:30,667 --> 00:04:33,875
Hebatnya awak, Rustam.
Tak dengar azan, ya?
22
00:04:34,417 --> 00:04:37,958
Patutlah budak-budak ini selalu kalah.
23
00:04:38,625 --> 00:04:40,042
Tak pergi solat?
24
00:04:41,292 --> 00:04:42,626
Tak perlulah.
25
00:04:42,667 --> 00:04:45,084
Bangun! Pergi solat!
26
00:04:45,125 --> 00:04:46,750
-Ikut sini.
-Pergi solat.
27
00:05:21,917 --> 00:05:25,251
Kamu dah lupa mana satu sekolah
dan mana satu gelanggang?
28
00:05:25,292 --> 00:05:28,667
Kalau beginilah,
tak perlulah bersekolah lagi.
29
00:05:29,333 --> 00:05:33,125
Kamu dah boleh jadi
pengutip hutang menakutkan di pasar.
30
00:05:42,667 --> 00:05:45,084
Sekarang, pergi ke belakang.
31
00:05:45,750 --> 00:05:49,875
Bersihkan halaman belakang
sambil menghafal surah Ash-Shams.
32
00:05:50,625 --> 00:05:51,583
Faham?
33
00:05:51,624 --> 00:05:53,124
-Ya.
-Ya, cikgu.
34
00:05:56,375 --> 00:05:59,333
Tenanglah. Tak perlu berkasar pun.
35
00:06:07,125 --> 00:06:11,125
Hardi, kenapa awak
sembur dedak padi ke muka saya?
36
00:06:11,292 --> 00:06:14,292
Cikgu awak tak ajarkah cara lain
untuk menang?
37
00:06:15,417 --> 00:06:19,501
Dedak apa pula? Bila pula kita bertanding?
38
00:06:19,542 --> 00:06:22,334
Bukan di kilang beras.
Dalam dewan olahraga!
39
00:06:22,375 --> 00:06:25,875
Awak memang sembur dedak itu
ke muka saya. Nak nafikan pula.
40
00:06:26,208 --> 00:06:29,876
Tak perlu cari alasan.
Mengaku saja yang awak kalah.
41
00:06:29,917 --> 00:06:33,084
Berdoa saja kepada Tuhan agar awak
dapat masuk pusingan akhir penggal depan.
42
00:06:33,125 --> 00:06:34,625
Kita akan bertemu lagi.
43
00:06:42,208 --> 00:06:43,875
Rasakan.
44
00:06:44,708 --> 00:06:47,501
Tuduhan Belanda bahawa
Haji Agus Salim...
45
00:06:47,542 --> 00:06:50,792
...mengumpul sokongan de jure
antarabangsa secara haram...
46
00:06:50,833 --> 00:06:52,166
...adalah salah.
47
00:06:52,542 --> 00:06:53,969
Sebab bagi saya,...
48
00:06:54,251 --> 00:06:58,334
...sebagai Menteri Luar Negeri,
itu memang tanggungjawab beliau.
49
00:06:58,750 --> 00:07:01,208
Sekian daripada saya, terima kasih.
50
00:07:10,500 --> 00:07:11,750
Dayat.
51
00:07:12,333 --> 00:07:13,958
Dayat, tunggu!
52
00:07:17,750 --> 00:07:19,459
Ada apa, Rani?
53
00:07:19,500 --> 00:07:22,917
Dayat, kenapa Adil dan Hardi
bergaduh tadi?
54
00:07:23,625 --> 00:07:24,834
Adil?
55
00:07:24,875 --> 00:07:29,792
Adil kalah dalam perlawanan di gelanggang.
Mungkin dia tak boleh terima.
56
00:07:30,958 --> 00:07:33,542
Tapi Adil tak cedera, kan?
57
00:07:33,583 --> 00:07:37,875
Taklah, tapi dia kalah.
58
00:07:38,583 --> 00:07:39,875
Terima kasih, Dayat.
59
00:07:41,250 --> 00:07:42,333
Rani...
60
00:07:44,458 --> 00:07:47,584
-Nak pergi mana?
-Rumah.
61
00:07:47,625 --> 00:07:49,667
-Jom, sama-sama.
-Tak apalah.
62
00:08:10,458 --> 00:08:11,833
Adil bergaduh tadi, ya?
63
00:08:12,250 --> 00:08:14,875
Apa? Dari mana mak tahu?
64
00:08:15,542 --> 00:08:17,333
Mak Cik Rabiah.
65
00:08:17,792 --> 00:08:20,792
Semua orang di sekolah nampak tadi,
katanya.
66
00:08:22,792 --> 00:08:25,917
Jangan keliru antara
sekolah dan gelanggang, nak.
67
00:08:26,417 --> 00:08:30,209
Orang akan fikir mak tak ajar Adil.
68
00:08:30,667 --> 00:08:33,250
Betullah, mak.
Gara-gara kawan saya itu,...
69
00:08:33,291 --> 00:08:35,375
...saya ditipu dalam gelanggang.
70
00:08:36,708 --> 00:08:38,833
Ida... Ida...
71
00:08:39,792 --> 00:08:41,125
Ya, mak cik.
72
00:08:59,000 --> 00:09:00,959
Alhamdulillah, Adil.
73
00:09:01,000 --> 00:09:04,792
Haji Asni member zakat daripada
anaknya yang berjaya di bandar.
74
00:09:04,833 --> 00:09:06,458
Kita terima zakat, mak?
75
00:09:07,000 --> 00:09:10,500
Kita masuk kumpulan asnaf kelapan.
76
00:09:10,875 --> 00:09:12,209
Yakah, mak?
77
00:09:12,250 --> 00:09:16,625
Adil ada, kan? Adil sihat.
Boleh tolong mak cari duit.
78
00:09:18,542 --> 00:09:21,042
Adil pergi sekolah sajalah.
79
00:09:21,375 --> 00:09:26,000
Dah besar nanti,
barulah Adil boleh cari duit.
80
00:09:53,417 --> 00:09:56,709
Mak cik, nak tiga mi dan lima telur.
81
00:09:57,208 --> 00:09:59,667
Aduhai.
82
00:09:59,708 --> 00:10:04,251
Baru balik merantau,
tapi mampu beli mi saja.
83
00:10:04,292 --> 00:10:08,417
Irman, susah sangatkah hidup di sana?
84
00:10:09,208 --> 00:10:11,917
Cibia dan Buya Rustam.
85
00:10:12,417 --> 00:10:16,626
Taklah, saya cuma rindu makan mi ini.
86
00:10:16,667 --> 00:10:18,875
Susah nak cari di bandar.
87
00:10:19,500 --> 00:10:21,833
Awak buat apa sekarang, Rustam?
88
00:10:26,042 --> 00:10:31,459
Sekarang, saya tumpukan mengajar
di sekolah silat saya.
89
00:10:31,958 --> 00:10:34,751
Itu bagus, Rustam.
90
00:10:34,792 --> 00:10:36,500
Berapa pelajar awak ada?
91
00:10:37,292 --> 00:10:38,667
Banyak.
92
00:10:39,167 --> 00:10:40,542
Banyak juga.
93
00:10:41,500 --> 00:10:47,042
Tapi sekarang saya fokus nak cari
generasi yang tak lembik.
94
00:10:47,083 --> 00:10:48,416
Jadi, saya agak cerewet.
95
00:10:49,000 --> 00:10:50,292
Alhamdulillah.
96
00:10:50,333 --> 00:10:52,666
Sekarang cuma ada tiga budak lelaki.
97
00:10:54,000 --> 00:10:56,792
Irman, kenapa awak balik?
98
00:10:57,750 --> 00:11:01,250
Balik sebentar saja. Rindu orang tua saya.
99
00:11:02,292 --> 00:11:06,959
Okey, saya nak pergi masaklah mi ini.
100
00:11:07,000 --> 00:11:09,250
-Assalamualaikum.
-Waalaikumussalam.
101
00:11:10,250 --> 00:11:12,126
Gunakan banyak air, Irman.
102
00:11:12,167 --> 00:11:14,125
Nanti baru kenyang.
103
00:11:15,542 --> 00:11:16,542
Mak cik.
104
00:11:17,083 --> 00:11:19,666
Apa Irman buat di bandar?
105
00:11:20,000 --> 00:11:24,333
Balik sini, dia boleh beli mi saja.
Kasihan.
106
00:11:25,167 --> 00:11:28,208
Saya dengar dia...
107
00:11:28,708 --> 00:11:31,583
...kerja di Kedutaan British.
108
00:12:00,500 --> 00:12:03,833
-Assalamualaikum.
-Waalaikumussalam.
109
00:12:04,708 --> 00:12:06,500
Termenung apa, nak?
110
00:12:10,375 --> 00:12:12,000
Mak.
111
00:12:13,208 --> 00:12:16,791
Boleh Rustam bawa sedikit
rendang ke bandar?
112
00:12:17,500 --> 00:12:21,125
Buat apa nak ke bandar sekarang?
113
00:12:24,375 --> 00:12:26,667
Rustam malu tinggal di kampung, mak.
114
00:12:28,291 --> 00:12:30,666
Setiap kali ada orang balik
daripada merantau,...
115
00:12:31,792 --> 00:12:34,167
...tak tahu apa Rustam nak cakap.
116
00:12:35,292 --> 00:12:40,168
Irman yang dulu bukan siapa-siapa
waktu kami kecil dulu pun...
117
00:12:40,209 --> 00:12:42,459
...sekarang dah kerja di England.
118
00:12:42,917 --> 00:12:48,333
Tak ada orang yang hidup di bandar
sebab rasa malu, nak.
119
00:12:49,417 --> 00:12:52,584
Dulu alasan Rustam
tak mahu ke bandar...
120
00:12:52,625 --> 00:12:55,667
...sebab nak ajar silat kepada
Adil dan kawan-kawannya.
121
00:12:57,042 --> 00:12:59,417
Rustam kasihankan dia...
122
00:13:00,583 --> 00:13:03,958
...sebab hanya Rustam saja
satu-satunya pak cik dia...
123
00:13:04,072 --> 00:13:05,655
...yang boleh ganti ayah si Adil.
124
00:13:06,708 --> 00:13:08,250
Ya, mak.
125
00:13:08,958 --> 00:13:10,958
Tapi mak pun tahu.
126
00:13:11,625 --> 00:13:14,583
Budak-budak itu asyik kalah.
127
00:13:15,250 --> 00:13:16,708
Kemahiran Rustam?
128
00:13:17,875 --> 00:13:19,458
Mak pun tahu.
129
00:13:20,792 --> 00:13:23,542
Dah jadi beban, mak.
130
00:13:24,958 --> 00:13:27,875
Kalau budak-budak itu
masih nak belajar silat,...
131
00:13:28,458 --> 00:13:30,750
...masih boleh cari guru lain.
132
00:13:32,583 --> 00:13:34,250
Mari makan, nak.
133
00:13:36,000 --> 00:13:37,125
Ya, mak.
134
00:14:05,208 --> 00:14:07,000
Sayang...
135
00:14:07,583 --> 00:14:08,958
Gantunglah.
136
00:14:15,583 --> 00:14:17,708
-Situ. Ya.
-Baik.
137
00:14:23,750 --> 00:14:24,959
Macam ini?
138
00:14:25,000 --> 00:14:26,333
Bagus.
139
00:14:28,667 --> 00:14:30,959
Pak cik, jom berlatih.
140
00:14:35,042 --> 00:14:37,292
Tunggu sebentar.
141
00:14:45,500 --> 00:14:48,750
Jom. Bersiap sedia.
142
00:14:50,458 --> 00:14:51,958
Buka langkah.
143
00:14:52,875 --> 00:14:54,708
Apa jurus baharu hari ini, pak cik?
144
00:14:56,458 --> 00:15:01,417
Jurus baharu kita hari ini
adalah cara berlari cepat...
145
00:15:01,458 --> 00:15:03,000
...kalau dikejar lawan.
146
00:15:05,667 --> 00:15:09,167
Seriuslah. Cepat, buka langkah.
147
00:15:12,083 --> 00:15:15,875
"Jadual Latihan Silat"
148
00:15:23,625 --> 00:15:25,667
"Jadual Latihan Silat"
149
00:15:42,833 --> 00:15:45,667
Hei, Dayat! Cepatlah!
150
00:15:45,708 --> 00:15:47,791
Pak Rustam menunggu!
151
00:16:16,000 --> 00:16:17,417
Ada banyak ini saja.
152
00:16:18,167 --> 00:16:20,917
-Assalamualaikum.
-Waalaikumussalam.
153
00:16:29,083 --> 00:16:31,167
Insya-Allah selebihnya
akan dibayar, kakak.
154
00:16:31,208 --> 00:16:33,125
Okey, tapi tolong cepatkan, Ida.
155
00:16:33,166 --> 00:16:34,542
Ya, kakak.
156
00:16:34,583 --> 00:16:36,041
Minumlah.
157
00:16:48,833 --> 00:16:52,667
"MDA/TPA
Surau Labuah Panampuang"
158
00:16:52,708 --> 00:16:54,834
Dayat, pinjam 2,000 rupiah.
159
00:16:54,875 --> 00:16:58,375
Tak lama lagi dia panggil saya.
160
00:17:02,667 --> 00:17:04,167
Adil.
161
00:17:08,417 --> 00:17:09,750
Terima kasih.
162
00:17:12,750 --> 00:17:15,917
Nanti saya bayar balik,
tapi dengan guli.
163
00:17:15,958 --> 00:17:18,501
-Tapi nak sekarung.
-Kenapa banyak sangat?
164
00:17:18,542 --> 00:17:21,208
Untuk hentak kepala Hardi.
165
00:17:27,875 --> 00:17:31,209
Bersyukurlah Rustam akhirnya
nak tinggal di bandar.
166
00:17:31,250 --> 00:17:32,834
Rasakan, Cibia.
167
00:17:32,875 --> 00:17:34,917
Nak lepak dengan siapa lagi
di kampung ini?
168
00:17:35,583 --> 00:17:38,459
Baguslah, daripada tak tentu arah
di kampung.
169
00:17:38,500 --> 00:17:39,917
Nak buat apa saja di sini?
170
00:17:39,958 --> 00:17:43,583
Dia mengajar silat, tapi jenis silat apa
yang diajarnya pun tak tahu.
171
00:17:43,958 --> 00:17:47,667
Budak-budak itu mengikut saja.
Dia kawan awak, kan, Cibia?
172
00:17:47,708 --> 00:17:49,000
Sekejap, pak cik.
173
00:17:51,208 --> 00:17:52,875
Cibia, Cibia...
174
00:17:56,292 --> 00:17:57,459
Kamu dah dengarkah?
175
00:17:57,500 --> 00:18:00,459
Rustam dah pergi ke bandar.
176
00:18:00,500 --> 00:18:03,375
Dia nak tinggal di bandar.
177
00:18:03,958 --> 00:18:05,416
Nenek!
178
00:18:06,417 --> 00:18:07,917
Nenek!
179
00:18:09,167 --> 00:18:11,209
Mana Pak Cik Rustam pergi?
180
00:18:11,250 --> 00:18:14,334
Nenek ingat kamu dah tahu.
181
00:18:14,375 --> 00:18:17,083
Rustam dah pergi pagi tadi.
182
00:18:18,166 --> 00:18:21,626
Dia berlagak macam
tak mahu pergi mana-mana!
183
00:18:21,667 --> 00:18:23,959
Kenapa dia pergi?
184
00:18:24,500 --> 00:18:27,042
Siapa yang nak mengajar kami?
185
00:18:27,208 --> 00:18:30,458
Biarlah dia
belajar dan tinggal di bandar...
186
00:18:30,708 --> 00:18:36,458
...agar dia boleh jadi guru yang elok
untuk anak-anak di kampung nanti.
187
00:19:24,333 --> 00:19:25,333
Hei!
188
00:19:27,083 --> 00:19:29,251
Siapa yang nak ajar awak silat sekarang?
189
00:19:29,292 --> 00:19:31,918
-Apa kata kita lawan?
-Jangan nak mengada, Hardi.
190
00:19:31,959 --> 00:19:33,626
Awak yang nak masuk gelanggang.
191
00:19:33,679 --> 00:19:36,125
Tapi macam mana nak
menang kalau tak ada guru?
192
00:19:36,166 --> 00:19:37,584
Daripada kalah teruk,...
193
00:19:37,625 --> 00:19:40,875
...lebih baik awak tak daftar langsung.
194
00:19:43,125 --> 00:19:44,167
Sabar, Adil.
195
00:19:44,208 --> 00:19:45,917
Buat apa nak terasa?
196
00:19:45,958 --> 00:19:48,792
Kalau kita tak dileraikan,
memang awak dah kena!
197
00:19:48,833 --> 00:19:50,541
Sabar, Adil.
198
00:20:04,542 --> 00:20:07,584
Kurip. Kurip.
199
00:20:07,625 --> 00:20:10,375
Itu jurus saya.
Jangan sampai Adil guna dia punya.
200
00:20:10,416 --> 00:20:11,542
Kurip.
201
00:20:11,583 --> 00:20:13,917
Kurip, bangun. Kurip.
202
00:20:13,958 --> 00:20:15,875
Banyak cakaplah.
203
00:20:17,250 --> 00:20:19,083
Kurip. Bangun, Kurip.
204
00:20:19,708 --> 00:20:20,667
Kurip.
205
00:20:21,292 --> 00:20:23,459
Hei. Hei.
206
00:20:23,500 --> 00:20:25,459
Kurip. Bangun.
207
00:20:25,500 --> 00:20:27,917
-Dia dah pergi?
-Ya.
208
00:20:40,875 --> 00:20:43,333
Jangan bergaduh lagi, Adil.
209
00:20:47,958 --> 00:20:52,083
Ingat lagi apa Datuk Haji cakap
semasa pengebumian ayah?
210
00:20:53,375 --> 00:20:56,792
Hanya tiga perkara yang dibawa manusia
ketika mati.
211
00:20:57,583 --> 00:21:02,125
Pertama, ilmu yang bermanfaat,...
212
00:21:03,708 --> 00:21:05,666
...amal jariah...
213
00:21:06,625 --> 00:21:08,875
...dan doa anak yang soleh.
214
00:21:10,000 --> 00:21:15,083
Dua perkara pertama itu
tanggungjawab ayah Adil.
215
00:21:16,500 --> 00:21:20,583
Perkara ketiga, mak mengharapkan Adil.
216
00:21:22,833 --> 00:21:29,209
Itu yang Adil cuba buat, mak.
Tapi susah. Susah nak jadi baik.
217
00:21:29,250 --> 00:21:31,667
Kalau kita baik, orang layan tak baik.
218
00:21:32,667 --> 00:21:35,958
Budi buruk, kena dibalas buruk.
219
00:21:39,083 --> 00:21:42,916
Kalau Adil nak ayah tenang
di alam barzakh,...
220
00:21:43,500 --> 00:21:48,292
...Adil kena jadi anak soleh
dan sentiasa berdoa untuk ayah.
221
00:21:48,333 --> 00:21:49,708
Boleh?
222
00:22:03,667 --> 00:22:05,208
Sayang.
223
00:22:06,292 --> 00:22:10,500
Ikan ini dari kolam ikan Yen.
224
00:22:17,417 --> 00:22:18,417
Sayang.
225
00:22:18,458 --> 00:22:22,333
Awak dah selesai menulis untuk besok?
226
00:22:23,667 --> 00:22:27,751
Tadi ada orang telefon.
Dia gelak terbahak-bahak...
227
00:22:27,792 --> 00:22:30,834
...sebab dia baca artikel awak.
228
00:22:31,958 --> 00:22:36,667
Dia cakap, "Dari mana dia terfikir
yang PNS itu..."
229
00:22:36,708 --> 00:22:38,792
"...Broker Tak Berhenti?"
230
00:22:38,833 --> 00:22:44,042
"Kenapa dia samakan
ahli politik dan broker?"
231
00:22:44,708 --> 00:22:46,833
Biasalah.
232
00:22:47,542 --> 00:22:51,126
Kalau dah terang rasa bersalah,
mestilah tersinggung.
233
00:22:51,167 --> 00:22:54,000
Kalau tak, tak apalah.
234
00:22:54,708 --> 00:22:55,792
Hei.
235
00:22:56,417 --> 00:23:02,417
Tulisan saya dah siap,
jadi esok kita boleh bersantai.
236
00:23:02,458 --> 00:23:04,791
Awak nak jalan-jalan ke mana?
237
00:23:05,750 --> 00:23:09,251
Kata mak Rahmat, bulan depan...
238
00:23:09,292 --> 00:23:14,292
...murid darjah lima
ada lawatan sambil belajar?
239
00:23:18,875 --> 00:23:22,750
Banyak berjalan saja.
Belajar itu secara sambilan saja.
240
00:23:24,834 --> 00:23:26,667
Adil nak ikutkah?
241
00:23:29,417 --> 00:23:30,875
Tengok dulu, mak.
242
00:23:44,333 --> 00:23:47,000
Masih pakai Mercy lama itu.
243
00:23:47,750 --> 00:23:52,001
Jauh awak datang dari Yogyakarta.
Saya tabiklah.
244
00:23:52,042 --> 00:23:55,292
Kami jalan perlahan-lahan saja, abang.
245
00:23:55,333 --> 00:23:58,001
Buat apa nak memaksa diri.
246
00:23:58,042 --> 00:24:01,750
Kereta dan orangnya sama saja.
247
00:24:03,250 --> 00:24:06,042
Kamu berdua dah lama
ada di kampung ini?
248
00:24:06,083 --> 00:24:07,708
Sudah 2 tahun.
249
00:24:08,208 --> 00:24:09,917
Dengar cerita...
250
00:24:09,958 --> 00:24:14,333
...si Jufriadi dan isterinya
dapat biasiswa ke Manchester.
251
00:24:14,667 --> 00:24:18,958
Jadi, anak mereka masih muda lagi.
Baru masuk darjah tiga.
252
00:24:19,292 --> 00:24:22,167
Jadi, saya sarankan...
253
00:24:22,667 --> 00:24:26,292
...tak perlulah bawa anak-anak mereka
sejauh itu.
254
00:24:28,125 --> 00:24:30,292
Jadi, kami putuskan untuk balik kampung.
255
00:24:30,958 --> 00:24:34,042
Anak Jufriadi sekarang sekolah di sini.
256
00:24:34,708 --> 00:24:36,083
Baguslah, abang.
257
00:24:36,124 --> 00:24:39,167
Supaya dia tahu tanah nenek moyangnya.
258
00:24:39,208 --> 00:24:42,001
-Assalamualaikum.
-Waalaikumussalam.
259
00:24:42,042 --> 00:24:44,042
Ini Rani, cucu kami.
260
00:24:45,250 --> 00:24:48,333
-Ini anak Jufriadi?
-Ya.
261
00:24:48,708 --> 00:24:50,376
Cantik sekali.
262
00:24:50,417 --> 00:24:53,209
Seperti neneknya waktu muda dulu!
263
00:24:53,250 --> 00:24:55,792
-Pak cik cikgu juga?
-Ya.
264
00:24:55,833 --> 00:24:58,959
Ya. Sebelum jadi pensyarah,...
265
00:24:59,000 --> 00:25:03,250
...Pak Johar ini
jadi guru kehormatan di Seremban.
266
00:25:03,625 --> 00:25:08,292
Kemudian, dia pulang ke Indonesia
dan jadi pensyarah berjaya...
267
00:25:08,750 --> 00:25:12,208
...sehingga mendapat
penghormatan daripada UNESCO.
268
00:25:13,167 --> 00:25:16,375
Merendah diri, sanggup balik kampung.
269
00:25:17,167 --> 00:25:20,417
Itulah bezanya antara
tinggal di bandar...
270
00:25:20,458 --> 00:25:22,541
...dan "marantau cino".
271
00:25:23,125 --> 00:25:25,208
Apa itu "marantau cino", nenek?
272
00:25:25,708 --> 00:25:29,541
"Marantau cino" itu pergi bandar
tapi tak balik kampung.
273
00:25:35,917 --> 00:25:37,167
Hei.
274
00:25:45,375 --> 00:25:49,375
Cuba kita fikir.
Hari pertandingan semakin dekat.
275
00:25:49,708 --> 00:25:52,958
Ilmu yang kita pelajari masih sama.
276
00:25:53,417 --> 00:25:57,167
Rasanya, kita masih ada
banyak kekurangan.
277
00:26:01,167 --> 00:26:02,959
Hubungan Luar Negeri!
278
00:26:03,542 --> 00:26:04,667
Apa itu?
279
00:26:04,708 --> 00:26:07,792
Kita keluar dari kampung ini
untuk cari guru silat.
280
00:26:07,833 --> 00:26:10,791
Wah, bagus juga. Jom cari basikal kita.
281
00:26:28,667 --> 00:26:34,501
Jika mimpi adalah cabaran
282
00:26:34,542 --> 00:26:37,667
Maka, hadapilah
283
00:26:37,708 --> 00:26:41,917
Sekuat tenagamu
284
00:26:41,958 --> 00:26:47,459
Bila mimpi adalah lagu
285
00:26:47,500 --> 00:26:51,000
Maka, nyanyikanlah
286
00:26:51,041 --> 00:26:55,209
Dengan bersama-sama
287
00:26:55,250 --> 00:27:00,084
Mimpi kita masih panjang
288
00:27:00,125 --> 00:27:03,417
Tetap terus berjuang
289
00:27:03,458 --> 00:27:04,834
Semangatlah...
290
00:27:04,875 --> 00:27:06,667
Itu Rani.
291
00:27:08,292 --> 00:27:10,667
-Betulkah?
-Ya.
292
00:27:17,167 --> 00:27:18,417
Ke mana awak pergi, Rani?
293
00:27:18,458 --> 00:27:20,834
Baru habis kelas sains.
Kamu pula nak ke mana?
294
00:27:20,875 --> 00:27:22,751
Mencari guru silat.
295
00:27:22,792 --> 00:27:24,251
Jauhnya pergi.
296
00:27:24,292 --> 00:27:27,917
Biarlah, yang penting kami usaha.
Kami jalan dululah.
297
00:27:27,958 --> 00:27:31,916
-Nak bonceng sekali?
-Tak apa, saya naik bas.
298
00:27:32,792 --> 00:27:35,584
-Nah, Adil.
-Terima kasih.
299
00:27:38,917 --> 00:27:41,334
Itu sebenarnya untuk saya.
300
00:27:41,375 --> 00:27:42,625
Pakailah.
301
00:27:43,208 --> 00:27:45,001
Tak terhenti
302
00:27:45,042 --> 00:27:51,876
Bila kau ada di sini, selalu bersamaku
303
00:27:51,917 --> 00:27:58,126
Yakinlah, kita akan takluk dunia
Suarakan isi hatimu
304
00:27:58,167 --> 00:28:01,917
Luahkan dan terus berlari
305
00:28:01,958 --> 00:28:07,917
Bersama, menjemput mimpi besar
306
00:28:07,958 --> 00:28:12,792
Mimpi kita masih panjang
307
00:28:12,833 --> 00:28:16,084
Tetap terus berjuang
308
00:28:16,125 --> 00:28:21,084
Semangatlah dan wujudkan semua
309
00:28:21,125 --> 00:28:25,917
Bila kita boleh bersama
310
00:28:25,958 --> 00:28:29,251
Pasti ada jalannya
311
00:28:29,292 --> 00:28:35,292
Dan kita meraih mimpi besar
312
00:28:36,250 --> 00:28:40,208
Mimpi besar
313
00:28:41,292 --> 00:28:45,000
Mimpi besar
314
00:29:02,958 --> 00:29:04,958
Hei, bau apa itu?
315
00:29:06,292 --> 00:29:07,500
Kemenyan.
316
00:29:08,042 --> 00:29:09,251
Tak apalah?
317
00:29:09,292 --> 00:29:13,250
Hei, kamu yang di sebalik semak!
Datang ke mari!
318
00:29:15,625 --> 00:29:20,667
Ini sekolah silat yang paling ditakuti
di seluruh Luhak Nak Tujuah.
319
00:29:21,083 --> 00:29:24,291
Ramai pendekar hebat yang lahir
daripada sekolah ini.
320
00:29:24,792 --> 00:29:26,501
Contohnya?
321
00:29:26,542 --> 00:29:29,251
Saya tak perlu beritahu.
322
00:29:29,292 --> 00:29:32,292
Boleh kami berguru di sini, tuan?
323
00:29:32,333 --> 00:29:36,084
Bawa seekor ayam hitam
yang kakinya patah,...
324
00:29:36,125 --> 00:29:38,459
...itik bermata satu...
325
00:29:38,500 --> 00:29:40,333
...dan gunting berkarat.
326
00:29:46,458 --> 00:29:48,792
Kenapa rumit betul syaratnya, tuan?
327
00:29:48,833 --> 00:29:50,834
Di mana kami nak cari...
328
00:29:50,875 --> 00:29:52,417
...ayam yang kakinya patah...
329
00:29:52,458 --> 00:29:55,708
...dan itik bermata satu?
330
00:29:56,250 --> 00:29:59,458
Ini syarat daripada sekolah saya.
331
00:30:00,292 --> 00:30:04,542
Baiklah, tuan.
Kebetulan rumah kami jauh dari sini.
332
00:30:04,583 --> 00:30:07,500
Esok kami bawa syaratnya, tuan.
333
00:30:08,042 --> 00:30:10,167
-Assalamualaikum, tuan.
-Assalamualaikum, tuan.
334
00:30:11,458 --> 00:30:14,000
Adil, jangan tinggalkan saya!
335
00:30:29,667 --> 00:30:32,250
Satu lagi kampung, Rip.
336
00:30:33,042 --> 00:30:34,375
Saya dah letih.
337
00:30:34,833 --> 00:30:38,250
Kita solat dululah.
Kita dah terlepas Asar.
338
00:30:39,125 --> 00:30:42,126
-Itu sebab sekolah "syaitan" itu.
-Betul.
339
00:30:42,167 --> 00:30:44,000
Lupa nak solat.
340
00:30:44,500 --> 00:30:46,333
Nantilah.
341
00:30:47,083 --> 00:30:49,833
Saya kena tolong mak saya
angkat kain malam ini.
342
00:30:50,333 --> 00:30:51,625
Lagi satu, Dayat.
343
00:30:52,083 --> 00:30:54,083
Macam mana nak solat?
344
00:30:54,458 --> 00:30:56,500
Seluar awak basah.
345
00:30:57,500 --> 00:31:01,708
Hei, Adil. Awak takut mak awak
atau takut Tuhan?
346
00:31:21,083 --> 00:31:23,916
Anak-anak, tolong ambilkan
selipar pak cik boleh?
347
00:31:29,417 --> 00:31:30,584
Jom.
348
00:31:30,917 --> 00:31:32,209
Hei.
349
00:31:32,250 --> 00:31:34,459
-Dah solat?
-Sekejap lagi, pak cik.
350
00:31:34,500 --> 00:31:36,583
Baiklah. Pak cik pergi dulu.
351
00:31:41,750 --> 00:31:45,208
-Mari ambil wudhu.
-Okey, selepas itu kita solat.
352
00:31:45,625 --> 00:31:46,993
Buka seluar awak,...
353
00:31:47,078 --> 00:31:49,751
-...kemudian pakai kain sarung.
-Tahulah!
354
00:32:26,292 --> 00:32:28,001
Eh, Adil.
355
00:32:28,042 --> 00:32:29,334
Ada apa, Rani?
356
00:32:29,667 --> 00:32:33,917
Saya tak nampak pun nama awak
dalam senarai lawatan sambil belajar.
357
00:32:34,917 --> 00:32:38,709
Saya tak ikut rasanya, Rani.
Saya senang mabuk kedenderaan.
358
00:32:40,708 --> 00:32:43,291
Macam mana kalau kawan-kawan kita
pergi nanti, Adil?
359
00:32:43,750 --> 00:32:48,125
Saya boleh tanya Dayat, Kurip dan awak.
360
00:32:50,167 --> 00:32:51,458
-Baiklah.
-Dah ambil wudhu?
361
00:32:51,499 --> 00:32:52,708
-Ya.
-Jom solat.
362
00:32:52,749 --> 00:32:53,707
Baiklah.
363
00:32:57,083 --> 00:32:58,917
-Rivo!
-Datang, cikgu.
364
00:32:58,958 --> 00:33:00,667
-Fikri!
-Datang, cikgu.
365
00:33:00,708 --> 00:33:02,501
-Hardi.
-Datang, cikgu.
366
00:33:02,542 --> 00:33:03,917
-Rian.
-Datang, cikgu.
367
00:33:03,958 --> 00:33:05,667
-Najwa!
-Datang.
368
00:33:05,708 --> 00:33:07,417
-Kurip.
-Datang, cikgu.
369
00:33:07,458 --> 00:33:09,209
-Dayat!
-Datang, cikgu.
370
00:33:09,250 --> 00:33:11,000
-Adil!
-Dia tak datang, cikgu.
371
00:33:11,041 --> 00:33:12,084
Katanya dia senang mabuk.
372
00:33:12,125 --> 00:33:13,959
Dia tak ada duit, cikgu.
373
00:33:14,000 --> 00:33:18,750
Sekarang, silakan naik bas.
Murid lelaki dulu.
374
00:33:20,667 --> 00:33:22,834
Kenapa tak ikut
lawatan sambil belajar, Adil?
375
00:33:22,875 --> 00:33:24,917
Adil senang mual.
376
00:33:24,958 --> 00:33:28,250
Lagipun, Adil sedang tolong pak cik.
377
00:33:43,500 --> 00:33:45,501
Tunggu di sini, Adil. Pak cik kena pergi.
378
00:33:45,542 --> 00:33:48,084
-Okey, pak cik.
-Ini untuk Adil.
379
00:33:48,125 --> 00:33:50,042
-Terima kasih, pak cik.
-Sama-sama, Adil.
380
00:33:57,042 --> 00:34:00,250
Gunung begitu tinggi
381
00:34:00,291 --> 00:34:05,624
Gunung, sangat tinggi
382
00:34:06,375 --> 00:34:09,126
Ayuh, mari kita mendaki
383
00:34:09,167 --> 00:34:13,209
-Selamat tinggal, Adil!
-Selamat tinggal, Adil!
384
00:34:24,209 --> 00:34:25,251
Adil.
385
00:34:26,125 --> 00:34:27,792
Adil. Hei.
386
00:34:28,333 --> 00:34:29,333
Hei.
387
00:34:31,542 --> 00:34:33,750
Kamu tak pergi?
388
00:34:34,333 --> 00:34:37,291
Nampaknya kami pun senang mual.
389
00:34:58,208 --> 00:35:00,917
-Assalamualaikum.
-Waalaikumussalam.
390
00:35:00,958 --> 00:35:03,750
Ini untuk bayar hutang mak
kepada Mak Cik Risma.
391
00:35:05,417 --> 00:35:07,251
Kenapa tak pergi sekolah, Adil?
392
00:35:07,292 --> 00:35:09,250
Mereka ada lawatan sambil belajar, mak.
393
00:35:09,958 --> 00:35:11,709
Adil memang tak ikut, ya?
394
00:35:11,750 --> 00:35:14,709
Walaupun Adil tak ikut mereka,...
395
00:35:14,750 --> 00:35:17,958
...dunia ini dah cukup besar
untuk Adil pelakari, mak.
396
00:35:18,792 --> 00:35:22,500
Adil nak pergi rumah Pak Cik Ujang.
Ada kerja sedikit.
397
00:35:29,458 --> 00:35:32,208
-Jangan lupa solat, Adil.
-Ya, mak!
398
00:35:59,917 --> 00:36:01,167
Tak eloklah.
399
00:36:01,208 --> 00:36:03,542
Jangan akan itu.
400
00:36:03,583 --> 00:36:09,126
Si Adil malang nasibnya
401
00:36:09,167 --> 00:36:14,000
Bapa tiada
Harta pun tak punya
402
00:36:14,959 --> 00:36:19,959
Hai, si Adil tabah hatinya
403
00:36:20,667 --> 00:36:24,834
Cubaan banyak, tetap berlapang dada
404
00:36:24,875 --> 00:36:31,042
Si Adil tak pernah menyerah
Hadapi dunia, tak pernah putus asa
405
00:36:31,083 --> 00:36:38,083
Banyak susah daripada senangnya
Tapi tak pernah lupa untuk tetap bahagia
406
00:36:41,750 --> 00:36:43,126
Nak bawa ini ke mana, tuan?
407
00:36:43,167 --> 00:36:46,375
Ke Pekanbaru. Nah, ini untuk kamu.
408
00:36:46,875 --> 00:36:48,584
Terima kasih, tuan.
409
00:36:48,625 --> 00:36:51,708
-Goreng di rumah nanti.
-Okey, Tuan.
410
00:36:53,542 --> 00:36:59,751
Si Adil tak pernah menyerah
Hadapi dunia, tak pernah putus asa
411
00:36:59,792 --> 00:37:06,459
Banyak susah daripada senangnya
Tapi tak pernah lupa untuk tetap bahagia
412
00:37:07,291 --> 00:37:09,417
Seronok juga dapat menendang dalam air.
413
00:37:09,458 --> 00:37:12,250
Di dalam berat, tapi diluar ringan.
414
00:37:15,750 --> 00:37:17,875
Nak cuba, Dayat?
415
00:37:20,667 --> 00:37:23,750
Oh ya, bila nak cari guru silat?
416
00:37:28,542 --> 00:37:29,875
Begini.
417
00:37:30,625 --> 00:37:34,875
Saya rasa, kita tak perlu paksa diri
masuk pertandingan silat itu.
418
00:37:37,333 --> 00:37:39,416
Apa awak cakap? Ulang balik!
419
00:37:44,708 --> 00:37:46,459
Jadi, inilah makna silat bagi awak!
420
00:37:46,500 --> 00:37:49,667
Belajarlah sampai semua orang
takut dengan awak!
421
00:38:26,667 --> 00:38:28,542
Kurip dan Dayat, mak,...
422
00:38:28,917 --> 00:38:30,876
...tak mahu cari guru silat lain.
423
00:38:30,917 --> 00:38:33,001
Kenapa?
424
00:38:33,042 --> 00:38:34,375
Entahlah, mak.
425
00:38:59,917 --> 00:39:01,501
Kurip, tunggu!
426
00:39:01,542 --> 00:39:02,917
Ada apa, Rani?
427
00:39:02,958 --> 00:39:04,792
Kenapa dah lama tak nampak
kamu bertiga sekali?
428
00:39:04,833 --> 00:39:06,917
Kami sedang renggang, Rani.
429
00:39:06,958 --> 00:39:09,834
Adil berkeras
nak sertai pertandingan silat.
430
00:39:09,875 --> 00:39:12,875
Kami tak berguru, tak ada jurus baharu.
431
00:39:13,208 --> 00:39:18,792
Saya rasa, buat apa masuk
pertandingan itu untuk kalah?
432
00:39:19,292 --> 00:39:21,334
Tak ada cara lain?
433
00:39:22,792 --> 00:39:24,583
Kita tengok nanti.
434
00:39:26,083 --> 00:39:27,417
Baca apa, Kurip?
435
00:39:27,458 --> 00:39:29,916
Buku sivik. Esok kita ada kuiz.
436
00:39:49,333 --> 00:39:53,583
Hei, Dayat. Cepat.
437
00:39:55,042 --> 00:39:57,125
Kenapa dengan awak, Dayat?
438
00:40:16,042 --> 00:40:18,501
"Jemputan"
439
00:40:18,542 --> 00:40:19,709
Adil.
440
00:40:22,167 --> 00:40:23,333
Adil.
441
00:40:28,041 --> 00:40:29,251
Adil.
442
00:40:29,292 --> 00:40:33,167
Biasalah kalau ada berselisih faham
dengan kawan-kawan.
443
00:40:33,667 --> 00:40:36,000
Tapi jangan terbawa-bawa.
444
00:40:36,458 --> 00:40:40,916
Duduk sama-sama, bawa berbincang. Okey?
445
00:40:41,375 --> 00:40:44,126
Macam mana ceramah Ustaz Jefri tadi?
446
00:40:44,167 --> 00:40:45,500
Johar.
447
00:40:47,750 --> 00:40:49,126
Malin.
448
00:40:49,167 --> 00:40:51,126
-Dah lama tak jumpa.
-Itulah.
449
00:40:51,167 --> 00:40:54,667
-Apa khabar?
-Kami lega awak balik kampung.
450
00:40:56,542 --> 00:40:58,834
Awak dah buang pistol buluh mainan awak?
451
00:40:58,875 --> 00:41:01,250
Saya simpan di rumah.
452
00:41:03,500 --> 00:41:06,917
Cikgu ada berita baik.
453
00:41:07,250 --> 00:41:08,792
Minggu depan,...
454
00:41:08,833 --> 00:41:14,126
...sekolah kita akan adakan pertandingan.
455
00:41:14,167 --> 00:41:17,917
Mata pelajaran yang dipertandingkan
ialah Matematik,...
456
00:41:17,958 --> 00:41:21,750
...Pendidikan Seni, Sains
dan Sains Sosial.
457
00:41:22,500 --> 00:41:24,959
Mereka yang melepasi peringkat sekolah...
458
00:41:25,000 --> 00:41:27,251
...akan memasuki peringkat bandar.
459
00:41:27,292 --> 00:41:32,708
Alhamdulillah, sekolah kita
jadi tuan rumah tahun ini.
460
00:41:39,792 --> 00:41:41,375
Berjaga lagi, Kurip?
461
00:41:41,958 --> 00:41:46,376
Ya, ayah. Bagus buku ini.
Abang Ed pinjamkan kepada Kurip.
462
00:41:46,417 --> 00:41:49,125
-Buku apa itu?
-Buku sejarah, Ayah.
463
00:41:50,208 --> 00:41:53,500
Baiklah. Bacalah,
tapi jangan banyak sangat berfikir.
464
00:41:53,958 --> 00:41:57,125
-Tidurlah.
-Sebentar, ayah.
465
00:42:15,917 --> 00:42:17,667
Dia hebat.
466
00:42:18,875 --> 00:42:21,042
Saya tak pasti dia boleh.
467
00:42:21,083 --> 00:42:22,875
Kita tengok.
468
00:42:25,667 --> 00:42:27,875
Cepat. Wah!
469
00:42:36,375 --> 00:42:37,583
Datuk.
470
00:42:41,042 --> 00:42:44,042
Ada kawan-kawan Rani
nak belajar silat.
471
00:42:44,833 --> 00:42:48,041
Tapi guru mereka dah berpindah ke bandar.
472
00:42:50,084 --> 00:42:52,084
Rani memang nak tolong.
473
00:42:54,584 --> 00:42:55,709
Tapi...
474
00:42:59,833 --> 00:43:01,791
...Rani tak tahu caranya.
475
00:43:03,042 --> 00:43:07,375
Rani ingat lagi tak Pak Johar
yang datang rumah kita dulu?
476
00:43:09,167 --> 00:43:13,250
-Pensyarah yang bersara itu?
-Ya.
477
00:43:13,792 --> 00:43:16,876
Dia dulu pendekar Kampung Bancah.
478
00:43:16,917 --> 00:43:20,000
Dia pakar dalam agama dan adat.
479
00:43:27,375 --> 00:43:28,792
Tapi...
480
00:43:30,000 --> 00:43:32,708
...dia nak mengajar lagikah?
481
00:43:35,292 --> 00:43:38,584
Sebab dia pernah cakap
dia tak mahu bersilat lagi.
482
00:43:41,958 --> 00:43:43,583
Kita cuba dulu, datuk.
483
00:43:45,083 --> 00:43:47,625
Kita boleh pergi rumah Pak Johar.
484
00:43:54,750 --> 00:43:58,708
Jadi, Rani, bagi pak cik,...
485
00:43:59,167 --> 00:44:03,584
...ternyata orang belajar silat
cuma sebab nak berkelahi.
486
00:44:04,000 --> 00:44:05,418
Lain, pak cik.
487
00:44:05,459 --> 00:44:10,251
Kawan-kawan Rani bukan kaki gaduh.
Mereka baik orangnya.
488
00:44:10,292 --> 00:44:12,834
Mereka cuma nak masuk
pertandingan, pak cik.
489
00:44:12,875 --> 00:44:14,417
Itu dia.
490
00:44:15,250 --> 00:44:17,792
Kalau sekadar nak menang pertandingan,...
491
00:44:17,833 --> 00:44:20,751
...kalau silat hanya sekadar
nak menang pertandingan,...
492
00:44:20,792 --> 00:44:23,542
...mungkin dah ada banyak
sekolah silat di kampung ini.
493
00:44:24,083 --> 00:44:26,958
Jadi, pak cik sarankan...
494
00:44:28,167 --> 00:44:33,750
...agar kawan-kawan Rani
mendalami hobi lain.
495
00:44:34,125 --> 00:44:37,833
Maksudnya, main PlayStation
dan permainan dalam talian?
496
00:44:40,125 --> 00:44:43,667
-Bukan itu maksud pak cik.
-Pak cik tak gembirakah...
497
00:44:43,708 --> 00:44:47,333
...kalau kawan-kawan sebaya Rani
belajar budaya kita sendiri?
498
00:44:49,833 --> 00:44:56,375
Tambahan pula, Rani tahu datuk dulu
pendekar di Kampung Bancah.
499
00:45:05,875 --> 00:45:07,750
Buat masa ini,...
500
00:45:08,542 --> 00:45:10,292
...pak cik tak bersedia, Rani.
501
00:45:11,792 --> 00:45:13,792
Kalau belum bersedia lagi,...
502
00:45:15,833 --> 00:45:17,750
...kami boleh tunggu.
503
00:45:18,125 --> 00:45:20,542
Tapi, jangan lama sangat,
504
00:45:21,292 --> 00:45:22,334
Setuju, pak cik?
505
00:45:24,125 --> 00:45:25,125
Pak cik?
506
00:45:26,333 --> 00:45:28,791
-Datuk, mari balik.
-Baiklah.
507
00:45:31,000 --> 00:45:32,292
Saya balik dulu.
508
00:45:52,625 --> 00:45:55,167
-Teh awak.
-Terima kasih.
509
00:46:01,083 --> 00:46:04,916
Kenapa awak tak ajar budak-budak itu?
510
00:46:06,958 --> 00:46:10,916
Mereka nak belajar silat
sebab nak menunjuk saja.
511
00:46:11,625 --> 00:46:16,500
Jadi, saya rasa tak ada gunanya.
512
00:46:17,042 --> 00:46:18,334
Bagi saya,...
513
00:46:18,750 --> 00:46:25,000
...kita patut bersyukur ada budak
yang mahu belajar silat.
514
00:46:28,833 --> 00:46:30,125
Ya.
515
00:46:31,625 --> 00:46:33,583
Kita patut bersyukur.
516
00:46:33,958 --> 00:46:36,541
-Tapi...
-Satu lagi.
517
00:46:37,375 --> 00:46:42,083
Apa jawapan awak nanti bila Allah
tanya tentang ilmu yang bermanfaat?
518
00:46:43,542 --> 00:46:47,126
Baguslah, selama ini awak jadi pensyarah.
519
00:46:47,167 --> 00:46:49,875
Sudah menyampaikan ilmu
kepada orang lain.
520
00:46:49,916 --> 00:46:52,125
Tapi untuk anak-anak di kampung ini?
521
00:47:15,458 --> 00:47:17,333
Kita tak ada anak.
522
00:47:21,625 --> 00:47:25,792
Kita tak ada anak yang boleh
mendoakan kita di akhirat nanti.
523
00:47:28,125 --> 00:47:32,292
Padahal, kita boleh jadikan ini
saham amalan kita, sayang.
524
00:47:37,958 --> 00:47:41,583
Cubalah fikir dulu.
525
00:47:56,167 --> 00:47:57,500
-Boleh saya pinjam?
-Tak boleh.
526
00:47:57,541 --> 00:47:59,208
Jangan kedekut!
527
00:48:00,542 --> 00:48:02,000
Di mana Adil?
528
00:48:03,458 --> 00:48:06,083
-Situ.
-Panggil dia!
529
00:48:06,833 --> 00:48:08,083
Adil!
530
00:48:08,500 --> 00:48:09,750
Tunggu.
531
00:48:11,208 --> 00:48:12,500
Adil!
532
00:48:14,208 --> 00:48:17,292
-Ada apa, Rani?
-Ini tentang guru silat.
533
00:48:17,333 --> 00:48:19,251
Saya dah jumpa seorang untuk kamu.
534
00:48:19,292 --> 00:48:20,917
Dia dulu pendekar.
535
00:48:20,958 --> 00:48:23,917
Lebih baik kamu sendiri pergi jumpa dia.
536
00:48:23,958 --> 00:48:25,916
Macam mana kami nak bertemu?
537
00:48:28,000 --> 00:48:29,958
Paling tidak pun, saya seorang sajalah.
538
00:48:31,667 --> 00:48:33,917
Untuk kita juga, kan, Rip?
539
00:48:33,958 --> 00:48:36,666
-Mari kita pergi rumah dia.
-Okey.
540
00:48:41,333 --> 00:48:43,583
Di mana dia?
541
00:48:47,250 --> 00:48:50,125
Di mana dia? Panaslah.
542
00:48:50,875 --> 00:48:54,542
Lama betul. Panas, tahu tak?
543
00:48:54,583 --> 00:48:56,208
Boleh sabar tak?
544
00:49:05,208 --> 00:49:08,125
Itu, dia dah sampai.
545
00:49:21,709 --> 00:49:24,792
-Assalamualaikum, pak cik
-Waalaikumussalam.
546
00:49:28,083 --> 00:49:29,126
Ada apa?
547
00:49:29,167 --> 00:49:31,750
Inilah kawan-kawan saya
yang nak belajar silat, pak cik.
548
00:49:33,417 --> 00:49:37,625
Pak cik, kita pernah jumpa di surau.
549
00:49:38,333 --> 00:49:39,333
Yakah?
550
00:49:40,792 --> 00:49:42,167
Pak cik terlupalah.
551
00:49:42,208 --> 00:49:46,417
Kami sedang mencari sekolah silat.
552
00:49:46,458 --> 00:49:48,375
-Ya.
-Tapi tak jumpalah, pak cik.
553
00:49:48,416 --> 00:49:53,417
Sebab ada satu sekolah itu mahal,
satu lagi amalkan ilmu hitam.
554
00:49:53,458 --> 00:49:56,417
Betul, pak cik. Mahal sangat.
250,000 rupiah juga yurannya.
555
00:49:56,875 --> 00:50:01,459
Jadi, untuk apa kamu bertiga
nak belajar silat?
556
00:50:01,500 --> 00:50:04,417
Saya nak menang pertandingan, pak cik.
557
00:50:04,458 --> 00:50:07,125
Hardi main tipu dengan saya.
558
00:50:07,875 --> 00:50:09,458
Kalau saya,...
559
00:50:10,958 --> 00:50:13,375
...saya nak turunkan berat badan.
560
00:50:15,625 --> 00:50:17,708
Supaya...
561
00:50:18,417 --> 00:50:20,375
...Rani sukakan saya, pak cik.
562
00:50:21,667 --> 00:50:23,250
Kalau saya,...
563
00:50:23,625 --> 00:50:25,667
...saya cuma nak tambah ilmu
bela diri, pak cik.
564
00:50:25,708 --> 00:50:29,333
Sebab saya buka jenis
yang suka bergaduh.
565
00:50:30,208 --> 00:50:35,500
Sayang, anak-anak. Kita bercakap
di dalam. Mari kita minum.
566
00:50:35,958 --> 00:50:37,875
Di sini sajalah.
567
00:50:40,333 --> 00:50:42,083
Sekarang pak cik nak tanya.
568
00:50:43,625 --> 00:50:46,625
Kamu bertiga cukup tak solat lima waktu?
569
00:50:49,958 --> 00:50:55,000
Solat, selawat, silat.
570
00:50:55,625 --> 00:50:58,292
Ketiga-tiga ini seiring sejalan.
571
00:50:58,333 --> 00:51:00,334
Tak boleh tinggal salah satu.
572
00:51:00,375 --> 00:51:02,583
Kalau nak belajar silat,...
573
00:51:03,250 --> 00:51:05,833
...solat lima waktu kena cukup dulu.
574
00:51:06,292 --> 00:51:07,584
Faham?
575
00:51:17,958 --> 00:51:20,251
Saya ingat kamu bertiga anak soleh!
576
00:51:20,292 --> 00:51:23,167
Rupanya, sama saja macam budak lain!
577
00:51:23,500 --> 00:51:26,042
Belajar silat sebab nak tunjuk kuat!
578
00:51:26,583 --> 00:51:28,250
Awak pula, Dayat Gemuk,...
579
00:51:28,667 --> 00:51:30,750
...jangan harap saya nak suka awak!
580
00:51:32,208 --> 00:51:33,626
Sedih.
581
00:51:33,667 --> 00:51:36,250
-Sedih.
-Sedih.
582
00:51:53,083 --> 00:51:54,458
Jadi, macam mana?
583
00:51:56,250 --> 00:51:59,292
-Apa?
-Budak-budak itu.
584
00:52:14,333 --> 00:52:17,709
Saya sebenarnya rindu...
585
00:52:17,750 --> 00:52:20,208
...suasana silat dan surau.
586
00:52:21,167 --> 00:52:26,042
Sebab itu saya balik kampung.
Saya nak tulis buku tentang itu.
587
00:52:26,667 --> 00:52:30,042
Kalau awak dah rindu,
awak nak tunggu apa lagi?
588
00:52:30,583 --> 00:52:34,500
Motivasi mereka.
589
00:52:34,958 --> 00:52:37,833
Dah jelas apa mereka cakap tadi.
590
00:52:39,042 --> 00:52:41,334
Jadi mereka tak perlu belajar silat.
591
00:52:41,875 --> 00:52:43,876
Mereka cuma budak-budak.
592
00:52:43,917 --> 00:52:46,417
Di situlah peranan awak.
593
00:52:46,458 --> 00:52:52,041
Berikan mereka pemahaman
tentang silat yang sebenar.
594
00:52:55,834 --> 00:52:58,625
Lagipun, kita semakin tua.
595
00:52:59,208 --> 00:53:02,833
Apa lagi kita boleh buat
selain menambah amal ibadat?
596
00:53:05,000 --> 00:53:09,500
Masih ingat lagi tiga perkara
yang dibawa sampai mati?
597
00:53:10,750 --> 00:53:14,208
Amal jariah, ilmu yang bermanfaat...
598
00:53:15,125 --> 00:53:17,375
...dan doa anak soleh.
599
00:53:21,292 --> 00:53:23,750
Kita tak ada perkara ketiga, sayang.
600
00:53:26,208 --> 00:53:32,708
Jadi, awak kenalah ajar mereka
macam anak kandung sendiri.
601
00:53:36,250 --> 00:53:37,958
Dengan izin Allah,...
602
00:53:38,708 --> 00:53:42,583
...mungkin doa budak-budak itu
yang akan bantu kita nanti.
603
00:53:46,167 --> 00:53:49,000
Teorinya awak boleh tulis
dalam buku.
604
00:53:49,375 --> 00:53:52,333
Tapi awak amalkan dengan
berlatih bersama mereka.
605
00:54:02,375 --> 00:54:04,209
Kalaulah...
606
00:54:04,250 --> 00:54:06,459
...saya tahu silat,...
607
00:54:06,500 --> 00:54:08,792
...biar saya yang ajar mereka.
608
00:54:11,375 --> 00:54:14,417
Perlukah saya yang turun gelanggang?
609
00:54:23,500 --> 00:54:24,708
Sayang.
610
00:55:23,875 --> 00:55:25,667
-Pak Johar.
-Pak Johar.
611
00:55:28,125 --> 00:55:29,667
Masuklah.
612
00:56:31,833 --> 00:56:35,250
Dayat, Adil, Kurip.
613
00:56:37,333 --> 00:56:41,833
Sebenarnya, pak cik dah lama tak bersilat.
614
00:56:52,792 --> 00:56:57,959
Tapi betul kamu bertiga nak bersilat
ikut cara pak cik?
615
00:56:58,000 --> 00:56:59,667
-Betulkah, pak cik?
-Betulkah, pak cik?
616
00:57:11,292 --> 00:57:13,917
Semasa belajar silat,...
617
00:57:14,875 --> 00:57:18,542
...kita sebenarnya belajar
cara mengawal diri.
618
00:57:19,458 --> 00:57:21,583
Mengawal emosi.
619
00:57:25,958 --> 00:57:28,334
Dalam Silat Minang, ada pepatah.
620
00:57:28,375 --> 00:57:33,042
"Musuh jangan dicari,
tapi mereka jangan dielak."
621
00:57:37,375 --> 00:57:42,167
Silat Minang sebenarnya sebahagian
daripada amar makruf, nahi mungkar.
622
00:57:44,875 --> 00:57:50,333
Zahirnya, silat untuk mencari kawan.
Secara batin, silat untuk mencari Tuhan.
623
00:57:51,125 --> 00:57:56,250
Semasa kita bersilat, kita sebenarnya
memupuk silaturrahim.
624
00:58:19,000 --> 00:58:22,542
Solat, selawat, silat.
625
00:58:22,583 --> 00:58:24,916
Tiga itu yang paling penting.
626
00:58:25,959 --> 00:58:30,709
Sia-sia saja belajar silat
kalau kita lupa Allah.
627
00:58:43,583 --> 00:58:44,833
Adil.
628
00:58:48,917 --> 00:58:50,167
Gunalah.
629
00:58:50,250 --> 00:58:51,500
Betul, pak cik?
630
00:58:52,792 --> 00:58:53,875
Bagus ini.
631
00:58:54,458 --> 00:58:55,791
Boleh saya cuba?
632
00:59:02,625 --> 00:59:04,917
Untuk latihan malam ini,...
633
00:59:04,958 --> 00:59:07,042
...kita mula dengan tafakur.
634
00:59:08,875 --> 00:59:11,917
Kita baca surah Al-Fatihah
dan selawat ke atas Nabi.
635
00:59:12,417 --> 00:59:16,000
Masing-masing baca sekali. Faham?
636
00:59:18,250 --> 00:59:20,292
Mula sekarang.
637
00:59:29,250 --> 00:59:32,917
Kita mula dengan "Ampang Suok".
638
00:59:52,458 --> 00:59:53,625
Adil.
639
00:59:54,167 --> 00:59:55,875
-Adil.
-Ya, mak.
640
00:59:57,458 --> 00:59:59,583
Mak ada baju arwah ayah.
641
00:59:59,958 --> 01:00:03,208
Mak dah jahit semula.
Harapnya muatlah Adil pakai.
642
01:00:03,249 --> 01:00:04,374
Wah.
643
01:00:04,792 --> 01:00:06,000
Bagusnya, mak.
644
01:00:08,042 --> 01:00:09,250
Muat dengan saya.
645
01:00:18,375 --> 01:00:21,917
Sekarang, kita belajar cara
nak tumpukan perhatian.
646
01:00:21,958 --> 01:00:24,042
Belajar tentang keseimbangan.
647
01:00:34,792 --> 01:00:36,792
Saya, cikgu. Rasuna Said.
648
01:00:48,917 --> 01:00:51,459
Sedia? Mari lari!
649
01:00:51,500 --> 01:00:52,750
Lari!
650
01:03:19,250 --> 01:03:22,042
Baguslah tadi.
651
01:03:22,083 --> 01:03:24,041
Jurus apa itu?
652
01:03:27,250 --> 01:03:29,792
-Assalamualaikum, Rustam!
-Waalaikumussalam, Cibia.
653
01:03:29,833 --> 01:03:31,458
Awak apa khabar di bandar?
654
01:03:31,792 --> 01:03:32,875
Sihat?
655
01:03:33,625 --> 01:03:36,458
Alhamdulillah, saya sihat, Cibia.
656
01:03:37,208 --> 01:03:40,667
Saya bekerja
di satu restoran di Yogyakarta.
657
01:03:40,708 --> 01:03:43,208
-Nak daftar?
-Ya, untuk tiga orang.
658
01:03:43,249 --> 01:03:44,624
-Dayat,...
-Dayat.
659
01:03:44,665 --> 01:03:46,207
-...Kurip...
-Kurip.
660
01:03:46,248 --> 01:03:48,873
-...dan Adil.
-Adil. Tiga, kan?
661
01:03:51,333 --> 01:03:55,458
Dah selesai. Pak cik nak ke tandas.
662
01:03:56,167 --> 01:03:57,417
Jangan ke mana-mana.
663
01:03:57,458 --> 01:03:59,876
Ya, mantap.
664
01:03:59,917 --> 01:04:02,667
Saya ejen hartanah sekarang.
665
01:04:03,125 --> 01:04:05,375
Saya ada berita baik untuk awak.
666
01:04:05,416 --> 01:04:08,874
Minggu depan, anak saudara awak
akan bertanding.
667
01:04:09,208 --> 01:04:13,209
-Tak mahu tengok?
-Tak bolehlah, Cibia.
668
01:04:13,250 --> 01:04:15,417
Di sini saya sangat sibuk.
669
01:04:15,458 --> 01:04:18,083
Hardi, bukankah itu anak murid Rustam?
670
01:04:18,542 --> 01:04:19,958
Tapi dia dah pindah ke bandar.
671
01:04:19,999 --> 01:04:22,208
Kenapa mereka masih sertai pertandingan?
672
01:04:22,833 --> 01:04:26,376
Mereka belajar dengan Pak Johar sekarang.
673
01:04:26,417 --> 01:04:30,292
Orang kata dia dulu
pendekar di Kampung Bancah.
674
01:04:30,333 --> 01:04:33,250
Yalah. Saya telefon nak
khabarkan itu saja.
675
01:04:34,042 --> 01:04:35,792
Jaga diri baik-baik.
676
01:04:39,792 --> 01:04:41,250
Hei, Kurip.
677
01:04:41,291 --> 01:04:43,041
Itu dia.
678
01:04:55,833 --> 01:04:58,334
Assamualaikum, semua. Selamat pagi.
679
01:04:58,375 --> 01:05:01,167
-Selamat pagi, cikgu.
-Selamat pagi, cikgu.
680
01:05:01,208 --> 01:05:03,292
Baik. Sebelum kita mulakan pelajaran,...
681
01:05:03,333 --> 01:05:07,084
...cikgu akan umumkan empat nama
yang akan mewakili sekolah kita...
682
01:05:07,125 --> 01:05:08,709
...untuk peringkat bandar.
683
01:05:08,750 --> 01:05:14,167
Pertama sekali, Rani bagi
mata pelajaran Sains.
684
01:05:17,333 --> 01:05:20,416
Ismil, tahniah.
Awak akan bersaing untuk Pendidikan Seni.
685
01:05:24,125 --> 01:05:27,625
Fajri, mewakili Matematik.
686
01:05:29,583 --> 01:05:33,291
Kurip pula akan mewakili Sains Sosial.
687
01:05:44,625 --> 01:05:45,917
Ada apa, Yat?
688
01:05:49,042 --> 01:05:50,750
Syabas, Kurip.
689
01:05:51,292 --> 01:05:54,042
Tapi jangan berani menggoda Rani.
690
01:05:54,667 --> 01:05:57,334
Kenapa dengan awak?
Tak perlu nak ancam saya.
691
01:05:57,375 --> 01:06:00,126
Gunakan otak awak,
bukannya otot.
692
01:06:00,167 --> 01:06:02,917
Fikiran awak yang kena ke depan,
bukannya perut saja.
693
01:06:02,958 --> 01:06:04,709
-Apa awak nak?
-Marilah!
694
01:06:04,750 --> 01:06:06,667
Buka langkah awak!
695
01:06:06,708 --> 01:06:09,501
Hei, sudahlah!
696
01:06:09,542 --> 01:06:11,792
Kamu berdua sama-sama otak udang.
697
01:06:12,208 --> 01:06:14,834
Awak pun satu, Dayat.
Kurip cuma nak bertanding.
698
01:06:14,875 --> 01:06:17,084
Bukannya menari dengan Rani.
699
01:06:17,125 --> 01:06:19,917
Jadi, buat apa nak marah dia?
700
01:06:20,458 --> 01:06:22,125
Awak pula, Kurip.
701
01:06:22,750 --> 01:06:24,458
Awak fikirlah dulu.
702
01:06:24,958 --> 01:06:27,333
Hari kelapan itu hari pertandingan.
703
01:06:56,500 --> 01:06:59,459
Hei, Adil. Kurip apa cerita?
704
01:06:59,500 --> 01:07:02,334
Dia nak masuk pertandingan
Sains Sosial atau silat?
705
01:07:02,375 --> 01:07:07,208
Entahlah. Dia berlagak macam
dia pakar sejarah.
706
01:07:10,250 --> 01:07:13,792
Kalau kita saja yang bertanding,...
707
01:07:14,792 --> 01:07:17,958
...itu samalah macam
saya buat sendirian.
708
01:07:18,625 --> 01:07:20,750
Awak tahulah saya
dalam gelanggang macam mana.
709
01:07:21,167 --> 01:07:23,501
Jangan fikir begitu, Dayat.
710
01:07:23,542 --> 01:07:25,167
Pak Johar dah cakap.
711
01:07:25,583 --> 01:07:30,251
Silat itu untuk cari kawan,
cari Tuhan, bukan cari lawan.
712
01:07:30,292 --> 01:07:33,334
Jadi, menang atau kalah itu
tak menjadi ukuran.
713
01:07:33,917 --> 01:07:37,542
Rasanya kita dah berusaha
bersungguh-sungguh.
714
01:07:38,500 --> 01:07:41,292
Kalau Kurip ada, kita ada harapan.
715
01:07:42,250 --> 01:07:45,292
Kalau tak, berserah saja kepada Tuhan.
716
01:07:46,917 --> 01:07:50,083
Awak dan Hardi macam mana?
717
01:07:52,333 --> 01:07:55,375
Insya-Allah, saya takkan bertanding
untuk balas dendam.
718
01:08:01,583 --> 01:08:03,834
-Sayang, saya pergi dulu.
-Ya.
719
01:08:03,875 --> 01:08:06,334
Saya nak ke rumah Fat sebentar.
720
01:08:06,375 --> 01:08:09,458
-Ya. Nanti saya ikut.
-Ya.
721
01:08:10,000 --> 01:08:12,375
-Jaga diri.
-Baiklah, sayang.
722
01:08:13,500 --> 01:08:15,458
Jadi, macam mana, Kurip?
723
01:08:17,750 --> 01:08:20,542
Saya teringin nak masuk
pertandingan Sains Sosial.
724
01:08:20,583 --> 01:08:24,000
Tapi saya juga nak masuk gelanggang.
725
01:08:24,792 --> 01:08:27,959
Tak apa. Kedua-duanya bagus, Kurip.
726
01:08:28,500 --> 01:08:33,250
Kalau awak tak bertanding pun,
iman awak takkan terjejas.
727
01:08:47,042 --> 01:08:49,709
Hardi, dah berapa lama awak berlatih?
728
01:08:51,833 --> 01:08:54,000
Dah berapa lama awak berlatih?
729
01:08:56,375 --> 01:08:58,833
Jaga kuda-kuda masing-masing.
730
01:09:00,542 --> 01:09:04,084
Awak. Mana kekuatan awak?
731
01:09:07,583 --> 01:09:08,792
Awak juga.
732
01:09:08,833 --> 01:09:10,667
Silat itu bukan untuk main-main,...
733
01:09:10,708 --> 01:09:12,875
...tapi untuk hancurkan orang.
734
01:10:18,250 --> 01:10:20,875
Johar, siapkan diri awak.
735
01:11:00,667 --> 01:11:02,667
Masri.
736
01:11:03,250 --> 01:11:05,167
Maaf, Masri. Saya tak sengaja.
737
01:11:06,417 --> 01:11:09,209
-Cukup, Masri!
-Saya tak rasa begitu.
738
01:11:09,250 --> 01:11:11,708
-Awak masih berdendam?
-Mestilah.
739
01:11:45,792 --> 01:11:47,250
Terima kasih.
740
01:11:59,875 --> 01:12:01,417
Doakan kami, pak cik.
741
01:12:02,500 --> 01:12:04,750
Insya-Allah, esok kami bertanding.
742
01:12:14,958 --> 01:12:16,250
Erna.
743
01:12:17,208 --> 01:12:18,583
Erna.
744
01:12:19,625 --> 01:12:20,833
Ya, sayang?
745
01:12:24,542 --> 01:12:29,250
Jangan beritahu mereka perkara sebenar.
746
01:12:31,917 --> 01:12:33,875
Kasihan mereka.
747
01:12:37,333 --> 01:12:38,708
Baik, sayang.
748
01:13:04,042 --> 01:13:05,834
Anak-anak.
749
01:13:09,000 --> 01:13:10,583
Jaga diri esok.
750
01:13:11,667 --> 01:13:16,084
Jangan berlawan sebab emosi,
apatah lagi dendam.
751
01:13:17,583 --> 01:13:22,208
Pak Johar mesti dah banyak kali
beritahu. Mak cik cuma ingatkan saja.
752
01:13:24,000 --> 01:13:26,500
Jangan lupa berdoa untuk Pak Johar, ya?
753
01:13:27,708 --> 01:13:30,000
Doakan dia cepat sihat.
754
01:13:30,041 --> 01:13:32,042
-Baik.
-Baik.
755
01:14:05,417 --> 01:14:06,584
Mula.
756
01:15:11,250 --> 01:15:12,751
"Dayat Lawan Bima, Sipasan Merah"
757
01:15:12,792 --> 01:15:13,876
Mudah, Yat.
758
01:15:13,917 --> 01:15:15,875
Anggap saja ini senaman.
759
01:15:34,167 --> 01:15:35,000
Mula.
760
01:15:35,041 --> 01:15:37,083
"Hardi, Kalabang Hitam
Lawan Amin, Kuciang Lapa"
761
01:15:57,333 --> 01:16:00,917
-Pasukan kita dah tersingkir?
-Datang pun sejarawan kita.
762
01:16:00,958 --> 01:16:02,625
Saya tukar baju dulu.
763
01:16:04,333 --> 01:16:05,417
"Adil Lawan Boy, Sipasan Merah"
764
01:16:10,625 --> 01:16:12,125
"Kurip Lawan Rizki, Kuciang Lapa"
765
01:16:17,375 --> 01:16:19,042
"Dayat Lawan Toni, Kuciang Lapa"
766
01:16:22,542 --> 01:16:24,834
Cukup!
767
01:16:26,167 --> 01:16:27,750
"Hardi, Kalabang Hitam
Lawan Bor, Pusako Minang"
768
01:16:32,708 --> 01:16:34,000
"Adil Lawan Anton, Sipasan Merah"
769
01:16:40,750 --> 01:16:42,667
"Kurip Lawan Meko, Kalabang Hitam"
770
01:16:51,375 --> 01:16:53,875
"Separuh Akhir
Kurip Lawan Hardi, Adil Lawan Toni"
771
01:17:07,458 --> 01:17:08,292
Adil.
772
01:17:08,333 --> 01:17:09,541
Mula.
773
01:17:26,083 --> 01:17:30,416
Satu, dua, tiga,...
774
01:17:30,457 --> 01:17:32,957
...empat, lima
775
01:17:46,958 --> 01:17:52,001
Masih boleh sambung? Satu, dua, tiga,...
776
01:17:52,042 --> 01:17:58,042
...empat, lima, enam, tujuh,...
777
01:17:58,083 --> 01:18:01,917
...lapan, sembilan, 10.
778
01:18:12,375 --> 01:18:14,417
"Pusingan Akhir
Hardi Lawan Adil"
779
01:18:28,458 --> 01:18:34,792
Adil!
780
01:18:34,833 --> 01:18:37,541
Adil!
781
01:18:37,582 --> 01:18:38,874
Bersedia.
782
01:18:42,458 --> 01:18:43,625
Mula!
783
01:18:59,208 --> 01:19:00,417
Mula!
784
01:19:19,833 --> 01:19:22,042
Hei, Adil. Kenapa jurus kita sama?
785
01:19:22,083 --> 01:19:23,583
Entahlah.
786
01:19:42,750 --> 01:19:44,833
Pak Cik Rustam!
787
01:19:46,208 --> 01:19:48,250
-Rustam.
-Kakak.
788
01:19:54,458 --> 01:19:55,666
Sedia.
789
01:19:58,667 --> 01:20:00,084
Mula.
790
01:20:24,708 --> 01:20:27,625
Dia masih guna jurus
yang pak cik ajar.
791
01:20:29,375 --> 01:20:31,542
Hei, jangan salah, pak cik.
792
01:20:31,583 --> 01:20:35,291
Itu jurus yang Pak Johar ajar.
793
01:20:35,708 --> 01:20:39,875
Kalau dia guna jurus pak cik,
dia mesti dah kalah.
794
01:20:41,042 --> 01:20:44,167
Apa? Dasar kacang lupakan kulit!
795
01:21:15,459 --> 01:21:21,792
Sesungguhnya keadaan kekuasaan-Nya
apabila Dia menghendaki adanya sesuatu,...
796
01:21:22,958 --> 01:21:28,541
...hanya Dia berfirman kepada perkara itu:
"Jadilah engkau!". Maka ia terus menjadi.
797
01:21:29,042 --> 01:21:31,959
Sesungguhnya, Allah Maha Besar
telah berkata benar.
798
01:21:32,959 --> 01:21:36,292
Senang hati mak tengok Adil begini.
799
01:21:37,833 --> 01:21:42,875
Mudah-mudahan, tenang ayah di kubur...
800
01:21:43,625 --> 01:21:47,208
...sebab ada kiriman doa
daripada anaknya yang soleh.
801
01:21:53,750 --> 01:21:55,917
Mudah-mudahan, mak.
802
01:22:01,917 --> 01:22:04,667
Istighfar, Dil!
803
01:22:04,708 --> 01:22:06,791
Istighfar, Dil!
804
01:22:09,875 --> 01:22:12,126
Semasa belajar silat,...
805
01:22:12,167 --> 01:22:15,417
...kita sebenarnya belajar
cara mengawal diri.
806
01:22:15,958 --> 01:22:18,125
Mengawal emosi.
807
01:22:19,083 --> 01:22:23,958
Silat Minang sebenarnya sebahagian
daripada amar makruf, nahi mungkar.
808
01:22:25,083 --> 01:22:30,375
Zahirnya, silat untuk mencari kawan.
Secara batin, silat untuk mencari Tuhan.
809
01:22:33,833 --> 01:22:35,000
Hardi.
810
01:22:49,208 --> 01:22:50,541
Jurus apa itu?
811
01:22:54,959 --> 01:22:57,834
Sebagai pak cik Adil,...
812
01:22:58,500 --> 01:23:02,500
...malulah pak cik dibahan orang di gerai.
813
01:23:03,583 --> 01:23:07,292
Kalau Adil nak ayah tenang
di alam barzakh,...
814
01:23:07,333 --> 01:23:12,041
...Adil kena jadi anak soleh
dan sentiasa berdoa untuk ayah.
815
01:23:17,792 --> 01:23:19,751
Jangan lupa berdoa untuk Pak Johar, ya?
816
01:23:19,792 --> 01:23:22,459
Doakan dia cepat sihat.
817
01:24:41,583 --> 01:24:44,626
Adil nak ayah masuk syurga, mak.
818
01:24:44,667 --> 01:24:46,584
Insya-Allah, nak.
819
01:25:13,000 --> 01:25:16,918
"Satu Bulan Kemudian"
820
01:25:16,959 --> 01:25:19,334
Baiklah, para hadirin sekalian.
821
01:25:19,375 --> 01:25:23,292
Marilah kita dengarkan
prolog daripada penulis kita,...
822
01:25:23,333 --> 01:25:26,833
...iaitu Dr. Johar Hakim. Dipersilakan.
823
01:25:28,833 --> 01:25:30,667
Sebelum saya teruskan prolog ini,...
824
01:25:30,708 --> 01:25:36,876
...izinkan saya memperkenalkan
seseorang yang beri inspirasi kepada saya.
825
01:25:36,917 --> 01:25:39,126
Dia menyokong saya selama ini.
826
01:25:39,167 --> 01:25:41,709
Isteri tercinta saya, Erna.
827
01:25:48,417 --> 01:25:50,626
Juga tiga orang kawan kecil saya.
828
01:25:50,667 --> 01:25:54,125
Mereka buat saya yakin
bahawa buku ini harus ditulis.
829
01:25:54,792 --> 01:25:56,084
Adil.
830
01:26:00,125 --> 01:26:01,333
Kurip.
831
01:26:05,042 --> 01:26:07,542
Terakhir sekali, Dayat.
832
01:26:11,333 --> 01:26:13,458
Saudara dan saudari sekalian.
833
01:26:13,833 --> 01:26:20,291
Inilah catatan sederhana saya
yang saya tulis sebagai sebuah buku.
834
01:26:20,958 --> 01:26:23,083
Menurut pandangan saya,...
835
01:26:24,666 --> 01:26:28,084
...solat, selawat dan silat...
836
01:26:28,125 --> 01:26:30,584
...adalah tiga perkara yang seiringan...
837
01:26:30,625 --> 01:26:33,668
...dan membentuk perwatakan
serta keperibadian...
838
01:26:33,787 --> 01:26:36,079
...anak-anak muda kita di Minangkabau.