1
00:00:56,196 --> 00:00:59,929
Filem ini berdasarkan peristiwa sebenar

2
00:01:02,015 --> 00:01:06,185
Peranan dan peristiwa nama disusun semula

3
00:02:40,467 --> 00:02:41,510
Tolong

4
00:02:42,574 --> 00:02:45,180
Anda sepatutnya perlahan

5
00:02:45,191 --> 00:02:46,786
Semua terhempas

6
00:02:48,600 --> 00:02:49,643
Adakah awak ok

7
00:02:50,060 --> 00:02:50,686
tiada apa dan kamu

8
00:02:50,894 --> 00:02:51,478
Tiada apa-apa

9
00:02:52,208 --> 00:02:54,606
Bagaimana anda memandu dengan cepat pada waktu malam?

10
00:02:55,315 --> 00:02:57,151
Foto itu diambil dengan baik.

11
00:02:57,151 --> 00:02:58,193
apa

12
00:02:58,777 --> 00:03:00,550
Tidak perlu mengambil gambar

13
00:03:01,885 --> 00:03:03,344
apa yang kamu katakan

14
00:03:03,344 --> 00:03:05,430
Penting untuk mengambil insurans.

15
00:03:05,805 --> 00:03:07,870
Jangan terima untuk sementara waktu

16
00:03:07,932 --> 00:03:08,975
Kereta tercalar

17
00:03:53,353 --> 00:04:00,652
Tajuk:Perlawanan sangat buruk

18
00:04:02,038 --> 00:04:04,530
Ogos 2005

19
00:04:05,135 --> 00:04:10,745
Awal pagi
Kes pembunuhan berlaku di bandar Cheonan.

20
00:04:11,183 --> 00:04:17,439
Sejak tahun lepas
Terdapat banyak pembunuhan dan penghilangan

dua puluh satu
00:04:17,439 --> 00:04:20,567
Tetapi polis belum menyelesaikan kes itu lagi.

dua puluh dua
00:04:20,859 --> 00:04:22,945
Kami juga mahu menyelesaikan kes itu

dua puluh tiga
00:04:23,695 --> 00:04:24,738
Selesaikan kes itu

dua puluh empat
00:04:25,833 --> 00:04:28,909
Promosi percutian

25
00:04:33,601 --> 00:04:34,644
Matikan siren

26
00:04:35,228 --> 00:04:38,147
Tiada seorang pun di bandar ini yang peduli.

27
00:04:39,336 --> 00:04:42,652
Tiada sesiapa

28
00:04:43,444 --> 00:04:44,967
Ini adalah dunia kotor

29
00:04:45,029 --> 00:04:45,863
Awak betul

30
00:04:48,721 --> 00:04:50,806
Lihatlah penyangak itu

31
00:04:50,806 --> 00:04:53,413
Saya perlu mengambil mereka.

32
00:04:55,185 --> 00:04:57,688
Di mana awak pergi? Kami mengendalikan kes itu.

33
00:04:58,313 --> 00:04:59,669
Seperti neraka, adakah ini kelihatan seperti neraka?

34
00:04:59,669 --> 00:05:00,503
Taixi

35
00:05:00,503 --> 00:05:01,546
Lihat awak di tempat kejadian

36
00:05:02,067 --> 00:05:05,404
Tidak boleh awak buat ini? Maaf.

37
00:05:05,404 --> 00:05:06,238
Benar

38
00:05:06,238 --> 00:05:07,489
Sila pergi

39
00:05:07,698 --> 00:05:09,575
Izinkan saya pergi, pegawai polis, pegawai polis.

40
00:05:09,783 --> 00:05:11,660
Saya katakan, jangan biarkan saya berjumpa dengan anda.

41
00:05:14,058 --> 00:05:14,788
Sekat pintu masuk

42
00:05:15,831 --> 00:05:16,895
Pergi berdampingan

43
00:05:17,416 --> 00:05:20,210
Hari ini sangat panas, kenapa awak sini lagi?

44
00:05:21,044 --> 00:05:24,173
Adakah polis memerlukan kebenaran untuk mendapatkan penyangak?

45
00:05:25,215 --> 00:05:25,945
pegawai polis

46
00:05:26,258 --> 00:05:27,092
pegawai polis

47
00:05:27,530 --> 00:05:30,721
Sila kembali, hari ini bukan hari yang baik.

48
00:05:32,076 --> 00:05:33,557
Apa yang berlaku hari ini?

49
00:05:34,808 --> 00:05:37,519
Ia kacau di jalan raya, anda juga kacau.

50
00:05:38,771 --> 00:05:39,813
Okey

51
00:05:43,463 --> 00:05:45,882
Berikannya kepada anda, sila kembali.

52
00:05:50,240 --> 00:05:52,597
Asshole, apa yang awak buat?

53
00:05:54,432 --> 00:05:56,935
Halo, berani, berani membeli saya.

54
00:06:01,043 --> 00:06:03,691
Ok, campurkan perkara.

55
00:06:04,651 --> 00:06:06,215
Anda perlu berhati-hati

56
00:06:07,216 --> 00:06:11,616
Mengapa kumpulan itu akan menghalang seorang anggota polis?

57
00:06:17,205 --> 00:06:17,935
teruskan

58
00:06:19,311 --> 00:06:19,958
Saya harap anda menang

59
00:06:45,567 --> 00:06:46,547
Boss

60
00:06:51,573 --> 00:06:52,803
Polis akan datang.

61
00:06:56,181 --> 00:06:56,974
Letakkan dia

62
00:07:05,628 --> 00:07:08,444
Bungkus dia dengan baik, bos baik.

63
00:07:13,657 --> 00:07:15,617
Saya menerima sijil hadiah $ 200.

64
00:07:16,598 --> 00:07:17,849
Keluarkan 10% daripada cabutan

65
00:07:19,934 --> 00:07:21,477
Bonus anda ialah $ 180

66
00:07:22,562 --> 00:07:24,647
Mana silap mata?

67
00:07:25,127 --> 00:07:26,462
hidupkan

68
00:07:30,194 --> 00:07:30,924
kesetiaan

69
00:07:30,924 --> 00:07:31,905
Helah atau merawat

70
00:07:35,554 --> 00:07:38,244
Anda dituduh sijil hadiah perdagangan haram

71
00:07:38,912 --> 00:07:40,194
Anda mempunyai hak untuk berdiam diri

72
00:07:40,204 --> 00:07:42,290
Mempunyai hak untuk menyewa seorang peguam

73
00:07:43,374 --> 00:07:44,261
Mari pergi

74
00:07:44,261 --> 00:07:45,251
pegawai polis

75
00:07:45,773 --> 00:07:47,295
Mari duduk di dalam bilik, sila masuk.

76
00:07:47,629 --> 00:07:50,152
Kakak, keluarlah.

77
00:07:53,072 --> 00:07:54,583
? letaknya

78
00:07:59,078 --> 00:08:00,120
Selamat pagi, bos.

79
00:08:12,299 --> 00:08:13,092
Saya ni

80
00:08:13,926 --> 00:08:15,698
Anak kecil awak sudah kembali.

81
00:08:15,698 --> 00:08:16,376
apa

82
00:08:17,513 --> 00:08:20,641
Saya menghantarnya ke tempat kejadian.
Apa yang dia pergi kepada awak?

83
00:08:22,851 --> 00:08:24,937
Pergi dan tanya git sendiri.

84
00:08:26,334 --> 00:08:27,689
Beritahu Xu Shandong bahawa saya akan lulus.

85
00:08:29,254 --> 00:08:32,382
Anda tidak boleh memegang wang setiap bulan, masih begitu untuk saya.

86
00:08:33,216 --> 00:08:34,634
Kerana anda telah menelan sendiri

87
00:08:35,572 --> 00:08:37,971
Lelaki anda datang untuk mengganggu kerja saya.

88
00:08:38,721 --> 00:08:41,849
Saya memberitahu anda untuk tidak berdagang di kedai, bukan?

89
00:08:42,287 --> 00:08:44,581
Buka pertukaran dengan nama orang lain

90
00:08:44,727 --> 00:08:47,751
Atau berkongsi risiko, anda tahu peraturan permainan.

91
00:08:47,762 --> 00:08:50,108
Saya tidak melakukan perniagaan kecil.

92
00:08:53,027 --> 00:08:55,634
Tidakkah anda boleh menghentikannya sebelum dia tiba?

93
00:08:50,191 --> 00:08:53,006
Saya sibuk membuat mesin dan membuka kedai-kedai baru.

94
00:08:55,843 --> 00:08:57,720
Saudara-saudara saya mempunyai keluarga untuk dibesarkan

95
00:08:57,720 --> 00:09:00,264
Ok, saya akan mengendalikannya.

96
00:09:12,317 --> 00:09:13,152
apa khabar

97
00:09:13,298 --> 00:09:14,299
Apa kata awak?

98
00:09:14,507 --> 00:09:15,654
Adakah kita seorang rakan sekerja?

99
00:09:15,863 --> 00:09:16,488
Di mana anda berada

100
00:09:16,697 --> 00:09:18,657
Saya digantung dalam perjalanan ke tempat jenayah.

101
00:09:19,825 --> 00:09:21,702
Saya tidak mahu kawan seperti anda.

102
00:09:22,432 --> 00:09:22,953
Biarkan saya menutupnya

103
00:09:23,725 --> 00:09:24,872
Kipas datang

104
00:09:30,252 --> 00:09:31,587
Diletakkan di hadapan

105
00:09:31,900 --> 00:09:32,942
Ok, dengar awak.

106
00:09:45,392 --> 00:09:47,269
Tolong, pegawai polis

107
00:09:39,908 --> 00:09:41,784
Terima kasih kerana menghantar saya. Terima kasih.

108
00:09:47,790 --> 00:09:50,919
Saya menghantar anda satu perjalanan, setiap langkah.

109
00:09:53,922 --> 00:09:55,329
Tambang di sini

110
00:10:01,533 --> 00:10:02,420
Kesesakan lalu lintas

111
00:09:56,424 --> 00:09:57,467
Pergi ke tanah

112
00:09:58,468 --> 00:10:00,282
Saya mahu polis menangkap awak.

113
00:10:02,420 --> 00:10:04,922
Neraka, ke mana awak pergi?

114
00:10:06,309 --> 00:10:07,247
Adakah sesiapa yang menonton?

115
00:10:08,311 --> 00:10:09,354
Biarkan mereka pergi

116
00:10:10,125 --> 00:10:11,439
Wartawan, tuan-tuan, sila tunggu.

117
00:10:11,502 --> 00:10:13,483
Saya akan mengambil foto lain kemudian. Saya sangat menyesal.

118
00:10:15,089 --> 00:10:16,653
Bolehkah anda membiarkan jalan keluar?

119
00:10:17,737 --> 00:10:20,448
Betul menghalang tempat kejadian, apa yang baru sahaja anda buat?

120
00:10:21,199 --> 00:10:22,971
Pergi

121
00:10:23,993 --> 00:10:26,079
Anda terlambat datang.

122
00:10:51,271 --> 00:10:53,982
Semakin ramai orang

123
00:10:54,190 --> 00:10:55,546
Di sekeliling

124
00:10:55,650 --> 00:10:56,484
apa khabar di sana

125
00:10:57,089 --> 00:10:58,465
Adakah anda menyemak identiti beliau?

126
00:10:58,486 --> 00:11:01,281
Kami memeriksa nombor plat lesennya
Akan ada berita tidak lama lagi

127
00:11:08,788 --> 00:11:10,873
Dia baru meninggal beberapa jam yang lalu

128
00:11:11,791 --> 00:11:14,085
Antara pukul 3 pagi dan 5 pagi

129
00:11:14,732 --> 00:11:17,130
Punca kematian adalah kehilangan darah yang berlebihan

130
00:11:17,130 --> 00:11:19,737
Atau serangan jantung

131
00:11:20,049 --> 00:11:21,405
Inilah penghakiman awal saya

132
00:11:21,822 --> 00:11:23,490
Orang muda mengambil beberapa gambar

133
00:11:40,111 --> 00:11:42,155
Che Xiuzhen datang

134
00:11:42,676 --> 00:11:43,719
Lihat juga ini

135
00:11:44,115 --> 00:11:47,452
Saya memberitahu awak
Jangan panggil nama saya di tempat kejadian

136
00:11:47,911 --> 00:11:50,622
Maaf, pegawai polis, setia, sila tengok.

137
00:11:50,747 --> 00:11:51,581
Apakah ini

138
00:11:53,666 --> 00:11:54,709
Belakang?

139
00:11:57,587 --> 00:12:00,402
Ia kelihatan seperti ini

140
00:12:01,966 --> 00:12:03,530
Saya harap dia tidak mati kerana ini.

141
00:12:04,406 --> 00:12:06,492
Saya cenderung percaya bahawa ini adalah kes pembunuhan rawak.

142
00:12:27,075 --> 00:12:28,222
Terima kasih beberapa hari yang lalu.

143
00:12:28,847 --> 00:12:30,641
Biarkan lelaki saya kurang upaya

144
00:12:31,214 --> 00:12:33,560
Kewujudan peraturan mempunyai sebab tersendiri

145
00:12:36,688 --> 00:12:37,418
Bagaimanapun

146
00:12:38,503 --> 00:12:41,631
Walaupun kita menjalankan perniagaan secara berasingan
Tetapi mesin dan jurutera dikongsi

147
00:12:41,693 --> 00:12:42,632
Okey

148
00:12:43,550 --> 00:12:47,095
Tetapi kita perlu menyelesaikan masalah tapak, bukan?

149
00:12:47,324 --> 00:12:48,575
Penyelesaian

150
00:12:54,415 --> 00:12:55,144
Shandong

151
00:12:55,478 --> 00:12:56,708
Apa yang berlaku? Dongshu

152
00:12:58,794 --> 00:13:01,401
Jika anda hanya makan gula-gula, ia akan menjadi sakit gigi.

153
00:13:02,694 --> 00:13:04,842
Jangan memprovokasi

154
00:13:05,363 --> 00:13:07,428
Uruskan kedai yang saya berikan kepada anda

155
00:13:07,699 --> 00:13:10,201
Setiap orang mempunyai garis bawah mereka sendiri

156
00:13:11,098 --> 00:13:12,558
Jika anda melintasi garisan itu, hanya ada satu buntu.

157
00:13:16,520 --> 00:13:18,188
Saya tidak mempunyai jalan.

158
00:13:19,898 --> 00:13:21,212
Steve Jobs berkata

159
00:13:22,213 --> 00:13:24,611
Kelaparan untuk pengetahuan

160
00:13:26,113 --> 00:13:27,990
Saya tidak mempunyai modal, tiada pelabur.

161
00:13:28,824 --> 00:13:31,326
Jadi saya masih lapar.

162
00:13:34,767 --> 00:13:35,581
Encik

163
00:13:41,044 --> 00:13:44,173
Ini juga bagaimana dia menyediakan teknologi untuk anda.
Dan sebab bagi jurutera

164
00:13:39,668 --> 00:13:39,668
Bos saya murah hati, kerana kedua-duanya adalah kawan.

165
00:13:44,590 --> 00:13:46,154
Perniagaan Mesin Slot

166
00:13:46,195 --> 00:13:51,826
Ia tidak sama seperti berjuang untuk bar dan kelab.

167
00:13:51,826 --> 00:13:54,058
Adakah anda berteriak di hadapan bos?

168
00:13:54,099 --> 00:13:56,560
Beri kami sesuatu, anda perlu membuat kami selesa, puyuh

169
00:13:56,560 --> 00:13:58,645
Saya sudah cukup

170
00:13:59,271 --> 00:14:00,314
Helah atau merawat

171
00:14:01,356 --> 00:14:03,442
Adakah anda yang mengajar anda?

172
00:14:04,797 --> 00:14:06,090
Lihatlah dia, masih menjilat saya.

173
00:14:07,112 --> 00:14:07,946
Dongshu

174
00:14:09,802 --> 00:14:13,056
Anda hanya memberi saya roti bakar.
Bagaimanakah ia masih berpura-pura menjadi hebat?

175
00:14:16,559 --> 00:14:18,749
Bagaimanakah kita hidup bersama seperti ini?

176
00:14:27,987 --> 00:14:28,717
datang

177
00:14:30,177 --> 00:14:30,761
Adakah bos

178
00:14:36,120 --> 00:14:38,894
Anda tidak melihat kita bercakap?

179
00:14:39,561 --> 00:14:40,041
datang

180
00:14:44,358 --> 00:14:45,984
Lihatlah idiot ini

181
00:14:57,559 --> 00:14:59,227
Sekarang kita boleh hidup bersama secara damai.

182
00:15:07,777 --> 00:15:08,507
Piala berterusan

183
00:15:15,827 --> 00:15:16,452
baik

184
00:15:21,916 --> 00:15:23,731
Cui Zhengliu berumur 46 tahun

185
00:15:24,043 --> 00:15:26,859
Tiada musuh, hutang, litigasi, dll.

186
00:15:27,380 --> 00:15:28,506
Laporan bedah siasat jelas

187
00:15:28,944 --> 00:15:30,279
Meninggal dunia lebih daripada sedozen luka tikus

188
00:15:30,696 --> 00:15:32,072
Kelihatan seperti pembunuh amatur

189
00:15:32,322 --> 00:15:33,428
Dia hanya gila

190
00:15:34,001 --> 00:15:36,869
Tetapi jika ia adalah pembunuh amatur, ia agak pelik.

191
00:15:37,515 --> 00:15:38,850
Kerana tiada bukti yang tersisa

192
00:15:38,954 --> 00:15:41,978
Tiada jejak kaki, darah, rambut, cap jari
Tiada apa-apa

193
00:15:42,760 --> 00:15:45,106
Dompet hilang. Ia mungkin rompakan.

194
00:15:45,252 --> 00:15:47,233
Tetapi jumlah wang tidak besar, jadi mungkin tidak

195
00:15:47,296 --> 00:15:49,381
Orang akan membunuh orang dengan sedikit perkara

196
00:15:50,194 --> 00:15:51,884
Taklimat berakhir. Hubungi kapten pasukan.

197
00:15:52,822 --> 00:15:53,448
ianya bagus

198
00:15:58,411 --> 00:15:59,183
Pengarah yang baik

199
00:16:01,685 --> 00:16:04,813
Kes ini mungkin menjadi kes rompakan dan pembunuhan.

200
00:16:04,855 --> 00:16:08,046
Mencari seseorang yang mempunyai rekod jenayah yang sama

201
00:16:08,046 --> 00:16:08,776
Pergi ke sarjan segera.

202
00:16:09,401 --> 00:16:11,487
Anda menyokong kerja pasukan

203
00:16:13,134 --> 00:16:14,406
Tiga kes telah dilakukan oleh suspek yang sama

204
00:16:15,428 --> 00:16:16,075
Kes apa

205
00:16:18,473 --> 00:16:19,515
Julai 15, Reservoir Xishan

206
00:16:22,331 --> 00:16:25,772
23 Julai Baoning Sunshine Beach Motel

207
00:16:25,813 --> 00:16:27,586
Dan kes tadi malam.

208
00:16:28,921 --> 00:16:31,110
Dalam tiga kes ini, alat untuk jenayah adalah semua pisau.

209
00:16:31,507 --> 00:16:33,801
Dari panjang dan lebar pisau

210
00:16:35,104 --> 00:16:38,597
Mungkin pisau yang sama bukan pisau yang sama

211
00:16:39,911 --> 00:16:41,308
Ini adalah kes membunuh siri.

212
00:16:42,247 --> 00:16:43,665
Ini bukan Amerika Syarikat

213
00:16:44,019 --> 00:16:46,522
Korea tidak boleh mendapatkan senjata api
Setiap pembunuh melakukan jenayah dengan pisau

214
00:16:46,887 --> 00:16:48,190
Saya terperanjat.

215
00:16:49,441 --> 00:16:51,589
Lebih daripada 1,000 pembunuhan setiap tahun

216
00:16:51,735 --> 00:16:54,446
Oleh logik anda
Setengah daripada pembunuhan adalah untuk satu orang.

217
00:16:54,446 --> 00:16:55,593
Adakah awak gila

218
00:16:56,427 --> 00:16:59,556
Anda seorang lelaki tua untuk mengadun kes dalam bidang kuasa lain.

219
00:16:59,660 --> 00:17:02,788
Adakah pembunuh akan mengambil berat mengenai bidang kuasa?

220
00:17:03,935 --> 00:17:06,229
Jika kita tidak menangkapnya secepat mungkin
Lebih ramai orang akan dibunuh

221
00:17:06,750 --> 00:17:09,148
Dia terlalu berhati-hati untuk membunuh orang tanpa pandang bulu.

222
00:17:09,357 --> 00:17:11,130
Dia boleh menyerang apa-apa lagi

223
00:17:11,150 --> 00:17:12,819
Anda telah melakukan kerja ini dengan mudah.

224
00:17:12,923 --> 00:17:14,779
Kes ini bukan salad buatan sendiri.

225
00:17:14,842 --> 00:17:16,343
Anda tidak boleh membuangnya bersama-sama

226
00:17:16,343 --> 00:17:16,969
Tidak

227
00:17:18,616 --> 00:17:21,119
Saya tidak sewenang-wenangnya mencampurkannya bersama-sama.

228
00:17:21,557 --> 00:17:26,249
Kes-kes ini berlaku di kawasan Chungnam seminggu yang lalu.

229
00:17:26,624 --> 00:17:29,064
Pemberi maklumat kami tidak ada kena mengena

230
00:17:30,441 --> 00:17:32,213
Ini adalah intuisi

231
00:17:33,110 --> 00:17:34,987
Pergi ke intuisi anda

232
00:17:35,383 --> 00:17:39,658
Adakah naluri anda membolehkan anda pergi ke dewan gangster?

233
00:17:40,534 --> 00:17:41,681
Adakah anda sangat masa?

234
00:17:42,286 --> 00:17:44,496
Adakah mereka bukan penjenayah?

235
00:17:45,602 --> 00:17:48,313
Gangster dan pembunuh tidak baik.

236
00:17:48,667 --> 00:17:51,795
Zheng Taixi Apa hubungannya dengan awak?

237
00:17:55,841 --> 00:17:57,259
Adakah anda terlalu bersemangat untuk dipromosikan?

238
00:18:02,327 --> 00:18:03,057
Tuhan

239
00:18:05,663 --> 00:18:07,697
Ya, saya hanya mempromosikannya

240
00:18:09,417 --> 00:18:10,773
Menangkap pembunuh dan kemudian mempromosikannya

241
00:18:14,631 --> 00:18:16,299
Surat berita itu selesai. Keluar.

242
00:18:16,507 --> 00:18:17,863
Mari kita bunuh pembunuh.

243
00:18:23,494 --> 00:18:25,370
Saya tidak mabuk, saya memandu diri saya.

244
00:18:26,309 --> 00:18:27,456
Tetapi tuan

245
00:18:27,977 --> 00:18:29,750
Kembali dengan saudara-saudara

246
00:18:30,063 --> 00:18:30,688
Adakah bos

247
00:18:43,305 --> 00:18:44,765
Baik tuan.

248
00:18:45,286 --> 00:18:48,884
Xu Shandong melulu, tetapi dia seorang yang pintar.

249
00:18:49,249 --> 00:18:51,230
Dia tidak akan menghadapi masalah lagi

250
00:18:53,107 --> 00:18:54,983
Ya, jangan risau.

251
00:19:00,406 --> 00:19:01,865
selamat Malam

252
00:19:29,685 --> 00:19:30,644
saya minta maaf

253
00:19:31,583 --> 00:19:33,355
Jalannya terlalu licin

254
00:19:43,636 --> 00:19:45,325
Sepertinya tidak ada yang salah, mari kita pergi.

255
00:19:45,763 --> 00:19:46,493
apa

256
00:19:47,327 --> 00:19:49,204
Tetapi saya bumped into you selepas semua.

257
00:19:49,204 --> 00:19:50,873
Saya baik-baik saja, anda boleh pergi.

258
00:19:52,395 --> 00:19:54,001
Adakah anda betul-betul baik?

259
00:19:55,043 --> 00:19:56,399
Ya, apa-apa.

260
00:20:02,655 --> 00:20:04,011
Asshole

261
00:20:21,215 --> 00:20:22,675
kebencian

262
00:20:24,948 --> 00:20:26,325
apa yang berlaku

263
00:20:54,791 --> 00:20:55,938
siapa awak?

264
00:20:56,980 --> 00:20:57,919
datang

265
00:23:49,653 --> 00:23:50,696
Siapa di mana?

266
00:24:11,133 --> 00:24:12,384
Orang itu bukan Xu Shandong

267
00:24:14,470 --> 00:24:15,512
Tidak pernah melihatnya

268
00:24:16,346 --> 00:24:18,223
Adakah Xu Shandong, bosnya

269
00:24:18,328 --> 00:24:20,726
Dia bukan gangster

270
00:24:21,351 --> 00:24:23,228
Serangannya sejuk tetapi tidak tanpa perasaan.

271
00:24:24,063 --> 00:24:25,731
Rasa berbeza

272
00:24:25,939 --> 00:24:30,110
Siapa lagi dalam talian kami mahu membunuh anda?

273
00:24:30,423 --> 00:24:31,361
Berikan itu kepada saya

274
00:24:35,637 --> 00:24:37,618
Ia terlalu gelap pada masa itu, saya tidak dapat melihat dengan jelas.

275
00:24:39,599 --> 00:24:40,746
Keluar

276
00:24:40,746 --> 00:24:41,893
Saya perlu mencarinya lagi.

277
00:24:41,893 --> 00:24:43,457
Berhati-hati

278
00:24:43,665 --> 00:24:45,167
Kami adalah kawan

279
00:24:49,484 --> 00:24:50,089
maafkan saya

280
00:24:51,069 --> 00:24:52,528
Pesakit kelihatan sangat selesa.

281
00:24:52,633 --> 00:24:53,884
apa yang berlaku lagi

282
00:24:54,218 --> 00:24:55,844
Saya membawa sekumpulan lembu merah kepada anda.

283
00:24:56,470 --> 00:24:59,515
Saya mendengar bahawa kamu ditikam.

284
00:24:59,984 --> 00:25:01,704
Saya mendapat panggilan dari hospital.

285
00:25:02,278 --> 00:25:05,396
Anda mesti berasa sangat memalukan.

286
00:25:06,188 --> 00:25:07,919
Lagipun, anda adalah bos gangster.

287
00:25:09,775 --> 00:25:12,257
Lagipun, awak adalah seorang anggota polis.

288
00:25:12,966 --> 00:25:14,530
Polis terlalu tidak cekap

289
00:25:15,155 --> 00:25:17,741
Jadi model rakyat sentiasa berada di tempat kejadian.

290
00:25:18,700 --> 00:25:19,326
Tuhan

291
00:25:24,123 --> 00:25:26,458
Model warga Zhang Dongshu

292
00:25:27,355 --> 00:25:30,212
Beritahu saya apa yang berlaku tadi malam.

293
00:25:30,275 --> 00:25:31,526
Saya akan membantu anda menangkapnya.

294
00:25:32,986 --> 00:25:34,862
Mungkin saya boleh menangkapnya lebih cepat.

295
00:25:34,967 --> 00:25:35,592
adakah ia

296
00:25:37,156 --> 00:25:39,450
Ingin bertaruh?

297
00:25:40,493 --> 00:25:42,745
Mari bercakap, puyuh

298
00:25:44,038 --> 00:25:45,790
Saya akan membantu anda menangkapnya.

299
00:25:48,626 --> 00:25:50,607
Ok, fikiran berapa dekatnya?

300
00:25:54,737 --> 00:25:59,637
Saya terjumpa malam tadi dan terluka.

301
00:26:07,750 --> 00:26:09,522
Ok, malam tadi.

302
00:26:10,544 --> 00:26:12,275
Anda perlu pergi ke tempat di mana anda berjalan.

303
00:26:12,921 --> 00:26:17,176
Di manakah telur ayam malang tersandung?
Jatuh begitu banyak luka tebal

304
00:27:06,934 --> 00:27:10,166
Kereta Zhang Dongshu adalah Mercedes hitam
Adakah plat lesen 3849 betul?

305
00:27:14,024 --> 00:27:15,380
Diterima, hubungi anda kemudian

306
00:27:22,366 --> 00:27:24,347
Helah atau merawat

307
00:27:26,120 --> 00:27:28,309
Belakang belakang

308
00:27:29,352 --> 00:27:31,542
Sedan putih

309
00:27:33,419 --> 00:27:35,358
Saya betul, perkara buruk.

310
00:27:44,576 --> 00:27:47,891
Tuhan, tengok awak.

311
00:27:49,059 --> 00:27:49,789
Adakah awak ok

312
00:27:51,061 --> 00:27:51,749
Sila duduk

313
00:27:51,979 --> 00:27:52,709
tidak perlu

314
00:27:53,814 --> 00:27:56,212
Ia sangat tidak selesa, saya tidak berani untuk berjumpa dengan anda.

315
00:28:00,174 --> 00:28:01,885
Apa yang berlaku seterusnya?

316
00:28:02,510 --> 00:28:05,972
Dakwat pada kontrak itu belum kering.
Anda tiba-tiba diserang

317
00:28:07,348 --> 00:28:08,391
apa yang kamu mahu saya buat

318
00:28:11,415 --> 00:28:13,375
Ramai saudara lelaki saya sekarang dilumpuhkan.

319
00:28:14,084 --> 00:28:15,857
Saya membayar bil hospital dan memberi pampasan.

320
00:28:16,399 --> 00:28:18,380
Kemudian menyerahkan kedai utama dan orang-orang di wilayah itu

321
00:28:21,842 --> 00:28:24,032
Saya akan membayar pampasan kepada saudara-saudara kamu dengan baik.

322
00:28:25,783 --> 00:28:26,305
Kedai-kedai itu?

323
00:28:28,307 --> 00:28:29,829
Adakah ini semua rancangan anda?

324
00:28:35,773 --> 00:28:36,461
Dongshu

325
00:28:40,152 --> 00:28:41,507
Sekiranya ia benar-benar apa yang saya lakukan

326
00:28:44,010 --> 00:28:45,345
Adakah anda masih hidup sekarang?

327
00:28:47,555 --> 00:28:48,848
Fikirkanlah dengan teliti.

328
00:28:50,329 --> 00:28:51,997
Saya juga sangat penasaran

329
00:28:53,123 --> 00:28:54,792
Siapa yang akan menangani anda seperti ini?

330
00:28:56,981 --> 00:28:57,899
saya pergi

331
00:28:58,462 --> 00:29:00,380
Sungguh memalukan

332
00:29:00,485 --> 00:29:03,926
Geng ditikam
Jika saya, saya lebih suka melakukan bunuh diri.

333
00:29:07,575 --> 00:29:10,411
Percayalah, saya akan mengendalikan kes ini untuk dua orang.

334
00:29:10,411 --> 00:29:13,143
Saya akan memecahkan kes ini dalam satu nafas.

335
00:29:13,310 --> 00:29:15,917
Mengapa anda tidak meminta secara langsung bercuti?

336
00:29:16,397 --> 00:29:18,816
Kakitangan di jabatan ini tidak mencukupi.

337
00:29:18,941 --> 00:29:21,673
Mengapa anda akan membersihkan keadaan orang lain?

338
00:29:21,923 --> 00:29:23,675
Setiausaha, ini adalah satu kes yang besar.

339
00:29:23,737 --> 00:29:25,781
Pecah satu, yang lain patah.

340
00:29:25,781 --> 00:29:28,742
Seperti kereta ekor panjang

341
00:29:29,097 --> 00:29:30,494
Saya marah

342
00:29:34,852 --> 00:29:38,147
Saksi terselamat serangan itu

343
00:29:40,129 --> 00:29:41,463
Adakah saksi datang kepada kami?

344
00:29:50,264 --> 00:29:50,952
Zhang Dongshu

345
00:29:52,996 --> 00:29:53,913
Apa itu Zhang Dongshu?

346
00:29:55,352 --> 00:29:57,855
Dia ditikam beberapa hari lalu.

347
00:29:58,209 --> 00:30:01,066
Saya melakukan pembedahan dua jam sebelum saya selamat.

348
00:30:01,066 --> 00:30:02,213
Dengar apa yang anda katakan

349
00:30:02,213 --> 00:30:04,194
Fikirkan mengenainya

350
00:30:05,383 --> 00:30:08,532
Macam macam bodoh
Akan mempromosikan bos gangster?

351
00:30:08,782 --> 00:30:10,638
Pembunuh bukan gangster.

352
00:30:11,389 --> 00:30:14,183
Saya yakin dia seorang pembunuh bersiri.

353
00:30:14,309 --> 00:30:15,247
Untuk diam

354
00:30:17,458 --> 00:30:20,690
Ini adalah kes geng
Saya akan memberikannya kepada pasukan kedua untuk diproses.

355
00:30:22,650 --> 00:30:25,299
Saya memberi amaran kepada anda untuk tidak terlibat

356
00:30:26,133 --> 00:30:26,905
Keluar

357
00:30:27,885 --> 00:30:30,199
Simpannya, jangan menutupinya.

358
00:30:31,096 --> 00:30:33,307
Ia bukan masa sekarang

359
00:30:36,060 --> 00:30:37,248
Apa itu baginya?

360
00:30:37,311 --> 00:30:38,353
Apa itu?

361
00:30:38,917 --> 00:30:40,418
Anda adalah helah

362
00:30:46,215 --> 00:30:47,634
Walaupun anda betul

363
00:30:49,010 --> 00:30:50,783
Tetapi Zhang Dongshu adalah mangsa.

364
00:30:50,991 --> 00:30:52,680
Adakah anda akan memohon waran tangkap?

365
00:30:52,680 --> 00:30:54,724
Atau pergi terus untuk menangkapnya?

366
00:30:54,870 --> 00:30:56,434
Berapa banyak jenayah yang dilakukannya?

367
00:30:58,686 --> 00:31:01,085
Kita perlu menangkapnya dan menariknya ke bawah.

368
00:31:01,773 --> 00:31:03,462
Dia akan meletup

369
00:31:03,629 --> 00:31:06,402
Jika kita tidak melakukan apa-apa
Dia akan membunuh pembunuh itu

370
00:31:06,673 --> 00:31:08,425
Kami masih mempunyai tiga kes yang tidak menangkap pembunuh itu.

371
00:31:08,675 --> 00:31:10,240
Bagaimana boleh Zhang Dongshu menemuinya?

372
00:31:11,366 --> 00:31:12,408
Dia seorang gangster, bukan seorang anggota polis.

373
00:31:12,700 --> 00:31:16,350
Ia bukan masalah membiarkan tangannya turun untuk mencari seseorang.

374
00:31:16,350 --> 00:31:17,538
Dan Zhang Dongshu melihatnya.

375
00:31:21,438 --> 00:31:23,440
Muka pembunuh

376
00:31:30,572 --> 00:31:31,302
Keluar

377
00:31:32,804 --> 00:31:34,889
Kata-kata anda tidak masuk akal

378
00:31:35,786 --> 00:31:36,453
Keluar

379
00:31:50,196 --> 00:31:52,907
Mengapa anda tidak memberitahu pemilik rumah?

380
00:32:02,062 --> 00:32:04,314
Hari jadi apa?

381
00:31:56,432 --> 00:31:58,100
Kemudian apa yang perlu saya lakukan?

382
00:31:58,100 --> 00:32:00,394
Saya perlu bekerja keras untuk menghasilkan wang.

383
00:32:07,901 --> 00:32:09,883
Kenapa hari jadi bayi anda begitu penting?

384
00:32:10,112 --> 00:32:11,801
saya penat

385
00:32:11,926 --> 00:32:15,388
Saya tidak tidur selama dua hari.
Jangan buat ulang tahun dengan saya lagi.

386
00:32:16,076 --> 00:32:17,286
Adakah bayi anda mempunyai hari jadi?

387
00:32:19,788 --> 00:32:20,310
apa

388
00:32:22,645 --> 00:32:24,439
Anak yang anda namakan

389
00:32:35,325 --> 00:32:36,326
Berikan itu kepada saya

390
00:32:42,373 --> 00:32:43,917
Muka ditunjuk

391
00:32:44,354 --> 00:32:47,128
Pipi adalah nipis, dagu mempunyai sudut

392
00:32:49,568 --> 00:32:51,914
Hidung panjang

393
00:32:55,866 --> 00:32:58,473
Mulut lebih besar daripada hidung

394
00:33:04,792 --> 00:33:06,564
Sangat rapat

395
00:33:15,740 --> 00:33:17,408
Anda tidak seharusnya mempunyai anak

396
00:33:19,264 --> 00:33:20,641
Ini bukan salahnya

397
00:33:26,480 --> 00:33:28,169
Cari dia di hadapan polis

398
00:33:28,200 --> 00:33:29,191
Bos baik

399
00:34:10,399 --> 00:34:11,650
Saudara, di manakah kita?

400
00:34:13,861 --> 00:34:14,549
siapa awak?

401
00:34:58,322 --> 00:35:00,157
Terima kasih atas kerjasama anda.

402
00:35:03,514 --> 00:35:07,164
Kami sedang memecah dewan permainan mesin slot haram.

403
00:35:07,247 --> 00:35:09,646
Semua orang perlu tinggal

404
00:35:10,177 --> 00:35:11,898
Di manakah bos?

405
00:35:12,732 --> 00:35:14,713
Biarkan dia turun

406
00:35:20,365 --> 00:35:22,659
Adakah ia menunggu?

407
00:35:27,038 --> 00:35:28,915
Ok, teruskan

408
00:35:29,958 --> 00:35:33,899
Zhang Dongshu adalah dihormati
Dia adalah burung puyuh

409
00:35:34,400 --> 00:35:36,965
63 daripada 97 mesin mempunyai tangan dan kaki pasif

410
00:35:36,965 --> 00:35:38,091
Sekiranya saya mendapat waran tangkap hari ini?

411
00:35:38,237 --> 00:35:40,781
Tunggu sebentar, saya bertanya kepadanya.

412
00:35:42,804 --> 00:35:45,139
Kemudian memohon untuk waran tangkap?

413
00:35:45,390 --> 00:35:46,620
apa yang kamu mahu

414
00:35:46,912 --> 00:35:48,205
Siapa yang menikam kamu

415
00:35:49,310 --> 00:35:51,854
Beritahu saya segalanya, saya akan melihatnya dengan cara lain.

416
00:35:53,627 --> 00:35:54,962
Jika saya tidak?

417
00:35:57,589 --> 00:36:01,719
Kerana anda membeli bos saya
Saya tidak mempunyai ancaman kepada anda.

418
00:36:03,178 --> 00:36:05,493
Dengarlah Zhang Dongshu

419
00:36:05,827 --> 00:36:07,245
Siapa yang menikam kamu

420
00:36:08,371 --> 00:36:09,872
Adakah pembunuh bersiri

421
00:36:12,146 --> 00:36:14,064
Dia agak pelik

422
00:36:14,669 --> 00:36:16,421
Berbeza dengan pesakit mental yang lain

423
00:36:17,234 --> 00:36:18,360
Anda adalah saksi

424
00:36:21,509 --> 00:36:22,823
Apa yang kamu cakapkan?

425
00:36:24,262 --> 00:36:27,077
Jika tidak, mengapa anda fikir dia mahu mencetuskan anda?

426
00:36:34,668 --> 00:36:37,755
Pesakit yang paling sakit mental membunuh kanak-kanak perempuan

427
00:36:37,755 --> 00:36:40,007
Atau orang yang lebih lemah daripada mereka

428
00:36:40,028 --> 00:36:41,884
Tetapi bodoh ini membunuh secara tidak sengaja
tanpa pemahaman

429
00:36:42,947 --> 00:36:45,637
Jika kita tidak menemuinya tidak lama lagi
Lebih ramai orang akan dibunuh

430
00:36:47,723 --> 00:36:49,495
Apa yang salah dengan orang awak?

431
00:36:50,768 --> 00:36:53,666
Beri saya maklumat dan terus menjadi bos gangster anda

432
00:36:53,666 --> 00:36:55,084
Ini adalah keadaan menang-menang

433
00:36:55,689 --> 00:36:58,254
Saya akan menangkapnya dan membiarkan dia dicuba.

434
00:37:03,072 --> 00:37:03,989
dan kemudian

435
00:37:05,074 --> 00:37:06,971
Tidak, sudah tamat.

436
00:37:08,890 --> 00:37:09,870
itu sahaja

437
00:36:58,254 --> 00:37:00,486
Biarkan dia duduk di bahagian bawah

438
00:37:11,184 --> 00:37:14,062
Kasino mewah terbesar di negara ini dibina

439
00:37:14,062 --> 00:37:18,191
Di penthouse pencakar langit ini

440
00:37:18,274 --> 00:37:20,777
Seluruh kawasan sekitar bangunan Zeus kami

441
00:37:20,777 --> 00:37:23,592
Akan menjadi tempat terpanas di bandar

442
00:37:23,592 --> 00:37:27,825
Jangan cakap omong kosong, saya dengar tempat ini telah dibatalkan.

443
00:37:27,888 --> 00:37:28,972
kebencian

444
00:37:31,809 --> 00:37:35,750
Mereka yang menunggu untuk dibeli sebelum pembinaan hilang.

445
00:37:36,313 --> 00:37:39,775
Pelabur secara semula jadi tidak memberi wang

446
00:37:40,880 --> 00:37:44,634
Selepas anda berlaku, ada khabar angin aneh di mana-mana.

447
00:37:45,989 --> 00:37:48,826
Kawasan Chungju adalah satu lagi masalah

448
00:37:48,826 --> 00:37:52,225
Xu Shandong memasuki laman web kami.

449
00:37:53,142 --> 00:37:54,373
Belum jumpa dia?

450
00:37:55,165 --> 00:37:59,294
Kami mendapati kereta beliau di jalan raya negara.

451
00:37:59,941 --> 00:38:00,879
Adakah keretanya?

452
00:38:01,317 --> 00:38:04,216
Kereta berhenti di stesen rehat selama beberapa hari.

453
00:38:04,362 --> 00:38:05,676
Saya dapati ia di bawah lelaki saya.

454
00:38:05,718 --> 00:38:06,969
Di mana kereta sekarang?

455
00:38:07,156 --> 00:38:08,387
Kami membawanya semula

456
00:38:09,054 --> 00:38:11,995
Pembunuhan berlaku di Xintanjin beberapa hari lalu.

457
00:38:13,016 --> 00:38:13,955
dan ini

458
00:38:14,893 --> 00:38:17,208
Dibuang atau hilang

459
00:38:17,208 --> 00:38:20,628
Mereka mendapati 3 kilometer jauhnya dari kereta.

460
00:38:26,613 --> 00:38:27,948
Simpannya

461
00:38:28,428 --> 00:38:29,095
Adakah bos

462
00:38:36,227 --> 00:38:36,874
apa khabar di sana

463
00:38:37,186 --> 00:38:38,459
Saya Zhang Dongshu.

464
00:38:42,400 --> 00:38:43,651
Sungguh mengejutkan

465
00:38:44,152 --> 00:38:46,279
Adakah anda tahu pembunuhan Shintanjin?

466
00:38:46,842 --> 00:38:47,780
apa yang berlaku

467
00:38:49,553 --> 00:38:50,700
Itulah puyuh kering

468
00:38:51,117 --> 00:38:52,118
apa

469
00:38:55,747 --> 00:38:56,967
Bagaimana awak mengetahuinya

470
00:38:59,438 --> 00:39:01,502
Kami jumpa kereta di sana.

471
00:39:05,131 --> 00:39:07,425
Permainan saya, saya tuan

472
00:39:08,801 --> 00:39:11,304
Saya mengambil risiko hidup saya untuk datang ke sini.

473
00:39:11,825 --> 00:39:15,370
Kemudian seseorang datang dan meraih buku lali saya

474
00:39:16,434 --> 00:39:19,103
Apa yang boleh saya lakukan? Saya hanya boleh memotong lengannya.

475
00:39:19,374 --> 00:39:20,918
Saya tidak boleh memotong buku lali saya.

476
00:39:20,959 --> 00:39:24,463
Tetapi selepas lelaki itu menghancurkan reputasi seorang gangster

477
00:39:24,755 --> 00:39:27,257
Hilang tanpa jejak

478
00:39:28,258 --> 00:39:29,301
adik

479
00:39:29,656 --> 00:39:33,243
Tidak kira siapa yang memprovokasi saya, saya perlu bertanggungjawab.

480
00:39:34,473 --> 00:39:37,205
Reputasi adalah segala-galanya yang mempunyai geng

481
00:39:38,977 --> 00:39:41,793
Saya akan menghancurkannya

482
00:39:42,481 --> 00:39:44,358
Awam

483
00:39:45,129 --> 00:39:48,737
Adakah anda memberitahu polis yang anda mahu bunuh?

484
00:39:49,363 --> 00:39:51,657
Apa yang kita lakukan tidak dibenarkan oleh undang-undang.

485
00:39:51,698 --> 00:39:54,993
Adakah lelaki yang buruk akan menangkap lelaki lain yang buruk?

486
00:39:55,098 --> 00:39:56,224
Tidak

487
00:39:56,870 --> 00:40:01,417
Dua lelaki jahat akan menangkap orang yang paling buruk

488
00:40:05,775 --> 00:40:06,922
Inilah kunci keretanya

489
00:40:12,302 --> 00:40:14,722
Tidakkah anda merawat saya sebagai anggota polis?

490
00:40:16,014 --> 00:40:18,830
Saya boleh menangkap anda dengan segera.

491
00:40:19,998 --> 00:40:21,583
Tidak, mengapa?

492
00:40:22,417 --> 00:40:25,357
Anda mahu menangkapnya lebih daripada yang saya lakukan.

493
00:40:33,928 --> 00:40:37,411
Saya akan memberikan tenaga kerja untuk membayar yuran tersebut.

494
00:40:38,766 --> 00:40:40,038
Berkongsi maklumat

495
00:40:41,540 --> 00:40:43,062
membantu satu sama lain

496
00:40:43,751 --> 00:40:44,752
Itulah akhir?

497
00:40:45,878 --> 00:40:47,150
Bahagikan dia menjadi dua bahagian?

498
00:40:47,504 --> 00:40:49,527
Siapa yang akan menangkapnya dan siapa yang akan menanganinya?

499
00:40:50,340 --> 00:40:54,511
Jadi jika saya menangkapnya terlebih dahulu, saya akan melalui proses perundangan.

500
00:40:55,575 --> 00:40:57,243
Sekiranya anda menangkapnya, adakah anda akan mengebumikannya?

501
00:40:58,348 --> 00:41:00,017
Jika anda begitu yakin

502
00:41:10,256 --> 00:41:12,050
Ok, itu sahaja.

503
00:41:13,343 --> 00:41:15,491
Anda akan menyesal ini

504
00:41:23,061 --> 00:41:24,124
berapa umur dia

505
00:41:25,584 --> 00:41:27,315
Sekitar 35 tahun

506
00:41:20,329 --> 00:41:21,330
Lelaki ini agak tampan

507
00:41:27,795 --> 00:41:30,068
Ia hujan, saya tidak dapat melihatnya.

508
00:41:30,756 --> 00:41:32,591
Berhubung dengan ini

509
00:41:36,115 --> 00:41:39,911
Geng dan polis bekerjasama untuk menangkap syaitan

510
00:41:39,911 --> 00:41:41,788
Ini terlalu menarik

511
00:41:53,028 --> 00:41:56,636
Geng dan polis bekerjasama untuk menangkap syaitan

512
00:41:56,761 --> 00:41:58,596
Ini terlalu menarik

513
00:41:59,827 --> 00:42:01,203
Helah atau merawat

514
00:42:01,245 --> 00:42:04,498
Anda dan saya berada di bot yang sama, saya perlu melindungi

515
00:42:05,228 --> 00:42:07,272
Kami tidak boleh membuat kontrak lagi.

516
00:42:11,713 --> 00:42:15,592
Adakah anda merekodkan saya dengan teknologi tinggi?

517
00:42:18,783 --> 00:42:19,763
kebencian

518
00:42:24,643 --> 00:42:28,042
Penjahat ini ingin menggunakan otaknya.

519
00:42:30,691 --> 00:42:32,943
Itulah sebabnya saya tidak percaya pada sekerat

520
00:42:48,563 --> 00:42:52,734
Saya terlalu toleran terhadap anda.

521
00:42:52,796 --> 00:42:54,256
Mendengarkan helah itu

522
00:42:54,402 --> 00:42:58,927
Menunggu ini berakhir
Saya akan menyalin anda terlebih dahulu.

523
00:43:03,328 --> 00:43:05,288
Dia juga menikam Zhang Dongshu

524
00:43:05,642 --> 00:43:09,396
Dia berada di belakang tabir kes Xintanjin.
Apakah maksudnya

525
00:43:10,022 --> 00:43:11,482
Jika kita bertindak dengan cara saya

526
00:43:11,482 --> 00:43:13,796
Kita boleh mengesan 5 kes dalam satu kejadian.

527
00:43:16,570 --> 00:43:18,655
Kira-kira 35 tahun, ketinggian purata lelaki

528
00:43:18,676 --> 00:43:21,658
Dari kejahatannya, dia hanya membunuh pada waktu malam.

529
00:43:21,992 --> 00:43:25,225
Tidak terjejas oleh lokasi dan hanya menggunakan satu pisau

530
00:43:25,308 --> 00:43:26,038
Ini adalah salah satu daripada dua pisau

531
00:43:26,893 --> 00:43:29,896
Melekat pisau atau menyediakan pisau yang bersedia untuk melakukan jenayah

532
00:43:30,939 --> 00:43:33,024
Tiada petunjuk lain setakat ini

533
00:43:39,572 --> 00:43:40,552
Kami akan menangkapnya bersama-sama

534
00:43:38,133 --> 00:43:39,572
Saya membuat perjanjian dengan polis.

535
00:43:41,220 --> 00:43:42,617
Sudah tentu kita tidak akan memberitahu Setiausaha

536
00:43:42,617 --> 00:43:44,390
Bagaimana kita boleh mempercayai polis?

537
00:43:44,452 --> 00:43:46,120
Bagaimana kita boleh mempercayai geng tersebut?

538
00:43:46,350 --> 00:43:47,518
Siapa yang anda percaya?

539
00:43:47,935 --> 00:43:50,145
Kami memerlukan tenaga manusia untuk menangkap pembunuh itu

540
00:43:50,145 --> 00:43:52,543
Ini bukan satu kes yang kita boleh mengendalikan diri kita sendiri.

541
00:43:52,731 --> 00:43:54,087
Mari beritahu Setiausaha.

542
00:43:54,087 --> 00:43:55,401
dan kemudian

543
00:43:55,401 --> 00:43:57,111
Skuad akan campur tangan

544
00:43:57,319 --> 00:44:00,552
Media terlibat, mengambil semua kemuliaan

545
00:44:00,760 --> 00:44:03,992
Bukan itu sahaja, Setiausaha melindungi Zhang Dongshu.

546
00:44:04,201 --> 00:44:06,599
Ini adalah satu-satunya cara untuk menyelesaikan kes itu.

547
00:44:06,933 --> 00:44:09,540
Setiausaha juga kacau.

548
00:44:09,727 --> 00:44:13,544
Zhang Dongshu melihat wajahnya, keretanya.

549
00:44:13,585 --> 00:44:15,462
Hanya potretnya tidak mencukupi

550
00:44:15,796 --> 00:44:17,756
Kita memerlukan cap jari dan DNA

551
00:44:17,881 --> 00:44:20,968
Kami menggunakan kumpulan untuk mencari pembunuh

552
00:44:21,176 --> 00:44:23,074
Kemudian kami terlibat dan menangkapnya

553
00:44:23,126 --> 00:44:26,932
Saya akan menggunakannya dan meninggalkan mereka di belakang saya.

554
00:44:37,880 --> 00:44:39,674
Kami juga warganegara pembayaran cukai

555
00:44:40,404 --> 00:44:42,656
Biarkan polis menyokong kami sekali.

556
00:44:48,016 --> 00:44:50,873
Dari luar, ia kelihatan seperti gudang terbengkalai.

557
00:44:51,144 --> 00:44:53,938
Tetapi puluhan ribu konsol permainan dibuat di sini.

558
00:44:54,251 --> 00:44:55,753
Kemudian dihantar ke semua bahagian negara

559
00:44:55,753 --> 00:44:56,962
Helah atau merawat

560
00:45:05,721 --> 00:45:07,181
Kami akan menemui beberapa petunjuk

561
00:45:07,285 --> 00:45:10,934
Mungkin cap jari rambutnya
Malah kemarahannya

562
00:45:11,414 --> 00:45:13,687
Tidak, kita mesti mencari sesuatu

563
00:45:13,896 --> 00:45:15,752
Kami akan mencari setiap inci tempat

564
00:45:15,793 --> 00:45:17,462
marilah kita mulakan

565
00:45:18,776 --> 00:45:21,507
Tinggalkan semua kerja keras mudah untuk Zhang Dongshu

566
00:45:21,820 --> 00:45:24,490
Kami telah menyisir semua kes semasa.

567
00:45:24,802 --> 00:45:27,931
Ini adalah skrin pemantauan pembunuhan Xintanjin.

568
00:45:28,014 --> 00:45:29,244
Mod uniknya adalah

569
00:45:29,369 --> 00:45:32,706
Setakat ini dia dalam semua pembunuhan
Telah menggunakan kenderaan

570
00:45:33,144 --> 00:45:35,313
Tempatnya sukar ditangkap

571
00:45:36,794 --> 00:45:41,694
Kami tahu empat kes yang belum dikesan.
Tetapi mesti ada kes-kes lain

572
00:45:41,840 --> 00:45:44,301
Jangan lupa untuk melihat kes ini dari perspektif pembunuh bersiri.

573
00:45:44,468 --> 00:45:46,178
Sekiranya anda mencari sebarang maklumat, laporkan kepada saya.

574
00:45:46,532 --> 00:45:48,013
Dia adalah bom masa berdetak

575
00:45:48,680 --> 00:45:51,913
Boleh meletup di mana-mana sahaja
Lihatlah kes di kawasan lain

576
00:45:52,288 --> 00:45:53,811
Jangan terlalu bergoyang

577
00:45:54,082 --> 00:45:54,812
Okey?

578
00:45:55,145 --> 00:45:56,292
Baiklah, tuan.

579
00:46:02,423 --> 00:46:05,260
Selepas kes itu diselesaikan, kami akan mengunci geng tersebut

580
00:46:05,343 --> 00:46:06,281
Bersih dan kemas

581
00:46:08,700 --> 00:46:10,723
Pada akhirnya, kita mesti bergantung kepada kita untuk merampas pembunuh ini.

582
00:46:12,475 --> 00:46:14,561
Sebelum itu, marilah kita menyingkirkan Xu Shandong.

583
00:47:12,118 --> 00:47:13,098
Helah atau merawat

584
00:47:18,374 --> 00:47:19,354
Adakah awak gila

585
00:47:19,897 --> 00:47:21,502
Apa yang kamu lakukan di sini

586
00:47:22,795 --> 00:47:24,088
Apa yang anda fikirkan?

587
00:47:24,943 --> 00:47:25,694
Saya sedang menunggu awak

588
00:47:27,905 --> 00:47:29,052
Saya fikir awak menyakiti saya.

589
00:47:29,406 --> 00:47:31,022
Anda tidak perlu menakutkan saya seperti itu.

590
00:47:31,033 --> 00:47:32,493
saya terperanjat

591
00:47:33,786 --> 00:47:34,641
Saya mahu minum juga

592
00:47:40,563 --> 00:47:41,439
Jadi selesa

593
00:47:41,439 --> 00:47:42,857
Bolehkah anda melihat ini?

594
00:47:43,274 --> 00:47:44,108
sangat mendesak

595
00:47:44,588 --> 00:47:45,401
Apakah ini

596
00:47:46,361 --> 00:47:47,695
Ia tidak istimewa

597
00:47:47,758 --> 00:47:49,927
Saya dapati beberapa rambut dan darah.

598
00:47:50,000 --> 00:47:51,220
Tolong cari tahu siapa dia.

599
00:47:51,449 --> 00:47:52,533
Zheng Taixi

600
00:47:54,202 --> 00:47:56,621
Apa yang salah dengan anda, ini tidak seperti anda.

601
00:47:57,518 --> 00:47:58,602
apa yang berlaku

602
00:47:59,916 --> 00:48:02,001
Ini adalah dunia kotor

603
00:48:03,357 --> 00:48:05,088
Saya mahu menjadi hand-on.

604
00:48:05,421 --> 00:48:06,839
Kepada dunia yang kotor

605
00:48:22,605 --> 00:48:23,940
Pembunuh ini sangat pelik

606
00:48:25,233 --> 00:48:27,068
Dia meninggalkan senjata untuk menunjukkan kepada kami

607
00:48:28,653 --> 00:48:31,051
Pembunuhan dan kehilangan polis di laut

608
00:48:31,802 --> 00:48:33,825
Menangis untuk susu tumpah

609
00:48:36,640 --> 00:48:39,789
Sekarang mati seorang bos gangster

610
00:48:40,290 --> 00:48:41,165
Apa yang anda akan lakukan

611
00:48:43,334 --> 00:48:44,586
Apa yang patut kita buat?

612
00:48:44,752 --> 00:48:47,401
Sekiranya anda mempunyai mulut, bercakap.

613
00:48:47,505 --> 00:48:51,405
Kes Xu Shandong telah diserahkan kepada pasukan kedua.

614
00:48:51,509 --> 00:48:52,865
Mereka akan menyiasat

615
00:48:53,115 --> 00:48:54,053
Apa yang kamu buat

616
00:48:55,159 --> 00:48:57,849
Jangan menatap monitor.

617
00:48:58,516 --> 00:48:59,017
Keluar

618
00:49:00,393 --> 00:49:01,915
Keluar segera

619
00:49:03,208 --> 00:49:07,504
Pergi ke bukti

620
00:49:09,777 --> 00:49:11,779
Sekurang-kurangnya berpura-pura menjaga

621
00:49:11,821 --> 00:49:12,718
Pergi cepat

622
00:49:13,052 --> 00:49:14,032
Ya, mari bercakap.

623
00:49:14,178 --> 00:49:14,824
adik

624
00:49:15,512 --> 00:49:16,638
Adakah anda mahu mati?

625
00:49:16,659 --> 00:49:17,493
apa yang berlaku

626
00:49:17,744 --> 00:49:19,016
Adakah terdapat sesuatu yang istimewa mengenai perkara ini?

627
00:49:19,266 --> 00:49:20,976
Saya baru mendapat keputusan

628
00:49:21,623 --> 00:49:22,644
Saya tidak percaya dengan itu

629
00:49:22,686 --> 00:49:24,459
Apa yang anda cakapkan saya tidak lama lagi?

630
00:49:32,154 --> 00:49:33,197
Sesiapa lagi?

631
00:49:24,480 --> 00:49:29,088
dikesan
DNA kebanyakan mangsa pembunuhan baru-baru ini Chunnam

632
00:49:29,318 --> 00:49:29,693
adakah ia

633
00:49:33,718 --> 00:49:35,365
Kecuali orang lain yang dikenali sebagai mangsa tahun ini

634
00:49:35,553 --> 00:49:36,075
Tidak

635
00:49:36,158 --> 00:49:37,785
Ini tidak boleh ah

636
00:49:38,160 --> 00:49:39,286
Adakah anda mengesannya dengan betul?

637
00:49:39,286 --> 00:49:40,412
tiada orang lain

638
00:49:40,516 --> 00:49:42,143
Tetapi itu bukan masalah

639
00:49:42,227 --> 00:49:43,957
Sesuatu yang buruk

640
00:49:44,020 --> 00:49:44,854
Tunggu sebentar

641
00:49:48,650 --> 00:49:49,505
teruskan

642
00:49:49,671 --> 00:49:53,196
Senjata Xu Shandong telah dikesan

643
00:49:53,456 --> 00:49:56,241
Pemandu DNA pemacu trak dan pemilik kilang anjing

644
00:49:56,241 --> 00:49:56,720
apa

645
00:49:57,262 --> 00:49:59,014
Maksudnya, semua ini dilakukan oleh satu orang.

646
00:49:59,702 --> 00:50:03,018
Ini akan secara rasmi diklasifikasikan sebagai pembunuhan bersiri

647
00:50:04,666 --> 00:50:05,250
Saya perlu bersabar

648
00:50:08,753 --> 00:50:11,589
Zhang Dongshu, adakah anda melakukannya?

649
00:50:12,715 --> 00:50:13,925
Ia adalah anda

650
00:50:16,469 --> 00:50:17,929
Tuan, saya akan menghubungi anda semula nanti.

651
00:50:17,929 --> 00:50:19,347
Jawab saya, menipu atau merawat

652
00:50:23,497 --> 00:50:24,415
Adakah awak gila

653
00:50:42,161 --> 00:50:44,122
Bodoh awak sudah kembali.

654
00:50:24,873 --> 00:50:26,104
kebencian

655
00:50:45,602 --> 00:50:47,062
Dia ada di sini rumahnya

656
00:50:48,230 --> 00:50:50,128
Siapa lagi yang anda suka itu?

657
00:50:50,399 --> 00:50:51,421
Kami akan bercakap kemudian

658
00:50:55,592 --> 00:50:58,928
Seorang anggota polis dan samseng, apa yang anda lakukan?

659
00:51:01,055 --> 00:51:02,411
Awak bukan seorang polis?

660
00:51:08,250 --> 00:51:09,314
Beritahu saya, menipu atau merawat

661
00:51:10,189 --> 00:51:11,649
Adakah anda membunuh Xu Shandong?

662
00:51:14,923 --> 00:51:16,133
Membunuh dia untuk saya

663
00:51:23,182 --> 00:51:25,851
Saya percaya bahawa geng adalah kesalahan saya.

664
00:51:28,458 --> 00:51:30,001
Adakah awak mempercayai saya?

665
00:51:31,106 --> 00:51:32,691
Orang bodoh akan ketawa di perut.

666
00:51:33,442 --> 00:51:35,027
tiada perubahan

667
00:51:35,381 --> 00:51:37,467
Kami akan terus menangkapnya bersama-sama

668
00:51:38,009 --> 00:51:38,697
Adakah anda faham

669
00:51:42,472 --> 00:51:43,306
tunggu

670
00:51:45,600 --> 00:51:47,289
Semuanya sudah berakhir.

671
00:51:47,790 --> 00:51:50,438
Saya akan menyiasat anda dengan baik.

672
00:51:54,213 --> 00:51:55,464
Tidak peduli

673
00:52:00,302 --> 00:52:03,639
Pembunuhan di kawasan itu sejak Julai tahun ini

674
00:52:03,826 --> 00:52:06,412
Telah disahkan sebagai pembunuh bersiri

675
00:52:06,454 --> 00:52:12,189
Kes ini telah diserahkan kepada skuad
Penyiasatan bersama dengan Polis Bandar Tianan

676
00:52:12,252 --> 00:52:15,734
Jadi, kes-kes ini tidak lagi stagnan

677
00:52:15,734 --> 00:52:19,217
Kes pembunuhan dikendalikan oleh balai polis serantau

678
00:52:19,634 --> 00:52:22,220
Tetapi melalui siasatan berpusat

679
00:52:22,616 --> 00:52:27,934
Terdapat harapan baru dalam menyelesaikan kes itu

680
00:52:27,934 --> 00:52:32,209
Saya harap ujian ini akan berakhir.
Biarkan penduduk kembali hidup aman

681
00:52:32,501 --> 00:52:35,149
Marilah kita berhubung dengan wartawan di tempat kejadian

682
00:52:35,191 --> 00:52:36,547
Anda akan datang sangat awal.

683
00:52:37,214 --> 00:52:37,840
Dong Zhe

684
00:52:38,257 --> 00:52:41,531
Saya pada 3 September
Di luar hotel di mana pembunuhan itu berlaku

685
00:52:43,137 --> 00:52:47,099
Dikatakan bahawa mangsa pembunuhan ini adalah Xu Shandong.

686
00:52:47,266 --> 00:52:50,519
Orang ini adalah pemimpin geng ganas di kawasan Chungnam.

687
00:52:50,978 --> 00:52:54,565
Dikatakan bahawa dia terlibat dalam satu plat tempat.

688
00:52:54,773 --> 00:52:58,026
Jika anda memberikan kes itu kepada kami dari awal

689
00:52:58,068 --> 00:52:59,507
Tidak akan berkembang hingga ke tahap ini

690
00:53:00,425 --> 00:53:02,948
Pembunuhan bukan permainan untuk kanak-kanak

691
00:53:03,344 --> 00:53:06,598
Anda hanya memecahkan siasatan

692
00:53:07,682 --> 00:53:11,227
Masih mengatakan sesuatu yang baik kepada orang lain di sini.

693
00:53:12,812 --> 00:53:13,730
Awak ada apa-apa soalan

694
00:53:14,063 --> 00:53:15,085
Adakah saya salah

695
00:53:15,377 --> 00:53:16,128
Ya, buddy.

696
00:53:17,045 --> 00:53:19,173
Saya ada masalah.

697
00:53:21,341 --> 00:53:22,301
Rush saya

698
00:53:24,073 --> 00:53:26,784
Sial, makan, berhenti

699
00:53:27,827 --> 00:53:31,769
Menemui pisau di tempat pembunuhan Xu Shandong

700
00:53:32,102 --> 00:53:36,210
Terdapat DNA mangsa lain

701
00:53:36,523 --> 00:53:40,882
Kementerian Keselamatan Awam telah menubuhkan pasukan petugas khas
Menyiasat kes Xu Shandong

702
00:53:40,965 --> 00:53:45,553
Dan semua pembunuh mungkin pembunuhan orang yang sama

703
00:53:47,096 --> 00:53:48,765
itu bukan saya

704
00:53:48,952 --> 00:53:53,207
Pasukan petugas terdiri daripada skuad dan pasukan pembunuhan.

705
00:53:53,332 --> 00:54:00,068
Dan profiler pembunuh bersiri terbaik di negara ini

706
00:54:00,672 --> 00:54:03,279
Akan menjalankan siasatan menyeluruh

707
00:54:03,300 --> 00:54:05,323
Terdapat juga bantuan doktor forensik.

708
00:54:08,701 --> 00:54:12,017
Polis juga menjangkakan sejumlah besar kumpulan.
Akan menghadiri pengebumian Xu Shandong

709
00:54:14,207 --> 00:54:16,292
Mereka akan berwaspada

710
00:54:27,825 --> 00:54:29,138
Saya terkejut melihat anda di sini.

711
00:54:31,558 --> 00:54:34,227
Saya pasti akan datang. Dia adalah kawan saya.

712
00:55:18,855 --> 00:55:19,460
Hey

713
00:55:19,543 --> 00:55:21,024
Datang sekarang

714
00:55:21,211 --> 00:55:22,692
Kenapa saya perlu pergi?

715
00:55:22,734 --> 00:55:25,799
Pakai kekacauan anda sendiri, datang ke sini

716
00:55:40,293 --> 00:55:41,106
siapa awak?

717
00:55:56,434 --> 00:56:00,104
Seseorang membunuh Xu Shandong dengan pisau saya.

718
00:57:00,456 --> 00:57:03,167
Sekiranya anda mahu membunuhnya sendiri
Anda lebih baik mencari sesuatu

719
00:57:03,501 --> 00:57:07,359
Jika skuad pertama menangkapnya, anda dan saya akan selesai.

720
00:57:09,737 --> 00:57:12,010
Adakah ini sepanjang hidup anda?

721
00:57:13,115 --> 00:57:15,388
Saya sangat bersimpati dengan awak, polis miskin ini.

722
00:57:16,306 --> 00:57:18,600
Jangan berbuat dosa, anda bodoh.

723
00:57:19,037 --> 00:57:21,185
Sekiranya tiada seorang pun seperti saya, anda mesti menganggur.

724
00:57:22,145 --> 00:57:25,002
Itulah nyawa, ada mangsa, ada pemangsa.

725
00:57:25,732 --> 00:57:28,359
Terdapat juga mangsa menikam

726
00:57:28,443 --> 00:57:30,424
Dia menyerang saya dari belakang, saya tidak bersedia

727
00:57:31,050 --> 00:57:33,343
Tetapi saya masih menikamnya dengan pisaunya.

728
00:57:33,364 --> 00:57:34,386
berhenti

729
00:57:34,887 --> 00:57:35,491
apa yang berlaku

730
00:57:36,034 --> 00:57:37,347
Adakah anda masih menikamnya?

731
00:57:37,347 --> 00:57:38,098
Ya, apa masalahnya

732
00:57:38,411 --> 00:57:40,121
Saya nampaknya telah menemui sesuatu.

733
00:57:50,944 --> 00:57:52,321
apa yang berlaku

734
00:57:54,531 --> 00:57:55,637
Helah atau merawat

735
00:58:16,199 --> 00:58:17,930
Zhang Dongshu, apa yang berlaku?

736
00:58:17,992 --> 00:58:19,244
Siapa lelaki ini?

737
00:58:19,244 --> 00:58:20,599
sekumpulan telur puyuh

738
00:59:13,256 --> 00:59:14,716
Flash off

739
00:59:40,554 --> 00:59:42,222
Pergi ke neraka, puyuh

740
01:00:29,353 --> 01:00:31,209
Hey abang

741
01:00:38,758 --> 01:00:40,697
Helah atau merawat

742
01:00:43,951 --> 01:00:44,993
Sudah berakhir, berhenti.

743
01:00:46,412 --> 01:00:48,142
Anda lebih baik pergi, saya akan membungkusnya.

744
01:00:48,414 --> 01:00:50,436
ia adalah OK

745
01:00:50,645 --> 01:00:53,398
Dia hanya kehilangan banyak darah

746
01:00:53,648 --> 01:00:54,920
Ini hanya darah

747
01:00:54,941 --> 01:00:57,110
Biarkan di sini, telur puyuh

748
01:01:13,397 --> 01:01:16,379
Polis mendakwa ada bukti yang mencukupi
Penangkapan pembunuh yang membunuh Xu Shandong

749
01:01:16,483 --> 01:01:20,133
Hanya masa untuk menangkap suspek

750
01:01:20,487 --> 01:01:26,222
Kaedah pembunuhan tetap yang disyaki
Dan kawasan aktifnya

751
01:01:30,748 --> 01:01:33,479
Dear, di manakah anda?

752
01:02:08,973 --> 01:02:12,060
Ia bencana besar, tidur sebentar.

753
01:02:13,853 --> 01:02:15,980
Apa yang berlaku kepada mukanya?

754
01:02:16,335 --> 01:02:17,586
Bangun, bodoh

755
01:02:19,797 --> 01:02:22,278
Apa yang awak buat

756
01:02:23,738 --> 01:02:24,676
Neraka

757
01:02:27,325 --> 01:02:28,743
Di mana anda pergi

758
01:02:29,390 --> 01:02:30,641
Berikan

759
01:02:30,849 --> 01:02:31,683
Ini adalah kes penculikan

760
01:02:31,934 --> 01:02:34,082
Saya sudah berada di sana, saya akan berjumpa dengannya.

761
01:02:34,853 --> 01:02:37,460
Kenapa awak menculik bersama? Mengapa begitu penting sekarang?

762
01:02:37,773 --> 01:02:39,671
Kami mempunyai pembunuh bersiri untuk menangkap

763
01:02:39,691 --> 01:02:40,901
Jangan sebut ini lagi

764
01:02:47,387 --> 01:02:50,577
Tidakkah anda melihat skuad di pejabat?

765
01:02:51,224 --> 01:02:54,310
Mereka bekerja dengan pasukan
Oleh itu berurusan dengan kes penculikan ini.

766
01:02:57,897 --> 01:03:01,693
Saya telah memberitahu anda dari awal
Ini adalah pembunuh bersiri

767
01:03:02,777 --> 01:03:05,488
Adakah skuad dan pasukan sekarang?

768
01:03:05,697 --> 01:03:07,553
Apa yang mereka tahu?

769
01:03:08,241 --> 01:03:10,618
Mereka mengacaukan tanpa petunjuk

770
01:03:10,660 --> 01:03:11,640
Saya sudah cukup

771
01:03:12,307 --> 01:03:13,204
Apa yang awak katakan?

772
01:03:13,267 --> 01:03:14,414
diam

773
01:03:19,732 --> 01:03:22,297
Anda mengatakan bahawa ini adalah kes membunuh siri.
Tetapi tidak ada bukti

774
01:03:22,630 --> 01:03:25,216
Adakah anda membawa bukti atau saksi pada masa itu?

775
01:03:25,779 --> 01:03:27,927
Sekiranya anda begitu kuat
Kenapa dia tidak di penjara sekarang?

776
01:03:31,535 --> 01:03:32,453
kebencian

777
01:03:41,274 --> 01:03:43,839
Mangsa adalah kapitalis teroka

778
01:03:48,948 --> 01:03:49,574
Taixi

779
01:03:52,681 --> 01:03:55,371
Penyerang harus dekat dengannya. Cepat dan selidik.

780
01:03:58,270 --> 01:04:01,190
Adakah anda memprovokasi Zhang Dongshu?

781
01:04:02,066 --> 01:04:04,005
Apa wajah ini?

782
01:04:04,610 --> 01:04:05,819
Sudah tentu ada sesuatu yang berlaku.

783
01:04:07,571 --> 01:04:09,552
Kurang karut

784
01:04:11,617 --> 01:04:13,973
Belajar dari rakan-rakannya tentang keadaan wanitanya

785
01:04:15,412 --> 01:04:17,456
Berapa kali ada?

786
01:04:18,019 --> 01:04:20,042
Mengapa anda telah menukar tempat pertemuan?

787
01:04:20,605 --> 01:04:22,086
Adakah dia masih hidup?

788
01:04:22,503 --> 01:04:25,318
Jika anda mahukan wang, Tuhan meminta dia untuk menjawab telefon.

789
01:04:27,612 --> 01:04:30,928
Inilah kali terakhir saya melihat kedai snek Wal-Mart di Walming.

790
01:04:31,595 --> 01:04:32,304
segera

791
01:04:39,812 --> 01:04:42,981
Apa yang kamu buat?

792
01:04:43,190 --> 01:04:45,755
Adakah anda datang untuk membayar beg ini?

793
01:04:45,880 --> 01:04:47,403
berikan kepada saya

794
01:04:49,342 --> 01:04:52,387
Kenapa dia memberikan beg itu kepada wanita itu?

795
01:04:56,057 --> 01:04:57,350
Neraka

796
01:04:58,789 --> 01:05:02,564
Ini memberitahu dunia bahawa anda bekerja dengan polis.

797
01:05:10,801 --> 01:05:12,344
Siapa di atas bumbung?

798
01:05:12,907 --> 01:05:14,450
Adakah dia di atas bumbung?

799
01:05:14,576 --> 01:05:16,974
Dong Zhe, dia pergi ke utara.

800
01:05:17,078 --> 01:05:17,787
Dimanakah dia

801
01:05:19,789 --> 01:05:21,624
? membawa dia ke jalan utama

802
01:05:21,624 --> 01:05:22,354
Hey

803
01:05:23,605 --> 01:05:25,420
Apa yang kamu buat?

804
01:05:25,691 --> 01:05:27,880
? memintasnya dari sisi

805
01:05:27,880 --> 01:05:28,610
Berhenti

806
01:05:30,133 --> 01:05:31,509
Saya tidak melihatnya.

807
01:05:32,072 --> 01:05:33,282
Dia ada di sana, jalan utama.

808
01:05:34,596 --> 01:05:36,618
Hei, dimana awak?

809
01:05:41,144 --> 01:05:42,374
Berhenti, jangan lari

810
01:05:46,545 --> 01:05:47,483
Puyuh ini

811
01:05:55,700 --> 01:05:57,014
Saya akan turun

812
01:05:57,056 --> 01:05:57,890
Cepat

813
01:06:00,434 --> 01:06:02,186
Saya tidak dapat melihatnya di sini.

814
01:06:02,206 --> 01:06:04,438
Saya mahu membunuh anda, di manakah dia pergi?

815
01:06:04,646 --> 01:06:05,960
Teruskan

816
01:06:07,024 --> 01:06:09,422
Pergi ke tingkat atas, cepat

817
01:06:09,777 --> 01:06:11,049
berhenti

818
01:06:14,114 --> 01:06:16,116
Dia hanya menghidupkan sudut dan menyekatnya dari depan.

819
01:06:16,116 --> 01:06:17,201
Cara manakah dia pergi?

820
01:06:19,974 --> 01:06:21,080
Di sana

821
01:06:23,082 --> 01:06:24,437
Ambil jalan itu

822
01:06:35,594 --> 01:06:39,494
Kenapa awak memegang beg itu?
Anda tidak tahu apa yang ada di dalamnya.

823
01:06:40,265 --> 01:06:43,310
Mengapa kamu cemburu terhadap saya, saya tidak melakukan sesuatu yang salah.

824
01:06:43,352 --> 01:06:45,604
Seseorang membiarkan saya mengambilnya

825
01:06:46,313 --> 01:06:47,794
Siapa

826
01:06:48,065 --> 01:06:50,734
Beritahu kami, jika tidak, anda perlu pergi ke penjara

827
01:06:50,984 --> 01:06:52,569
Saya tidak pernah melihatnya sebelum ini.

828
01:06:52,590 --> 01:06:56,323
Dia makan sahaja, biarkan saya membawa beg itu kepadanya.

829
01:06:57,929 --> 01:06:59,889
Dia memberi saya $ 20

830
01:07:07,230 --> 01:07:08,439
bagaimana rupanya

831
01:07:08,919 --> 01:07:11,630
Kelihatan sangat biasa

832
01:07:11,922 --> 01:07:12,944
Adakah dia hanya makan sesuatu?

833
01:07:15,280 --> 01:07:16,531
Juga minum sebotol shochu

834
01:07:16,719 --> 01:07:17,386
Sesungguhnya debutnya

835
01:07:20,180 --> 01:07:21,536
Di mana botol itu?

836
01:07:23,538 --> 01:07:25,331
Hanya label yang berbeza

837
01:07:25,331 --> 01:07:27,980
Semua botol adalah sama

838
01:07:29,127 --> 01:07:30,649
Saya berharap anda semua masa yang baik.

839
01:07:30,941 --> 01:07:32,797
Tag neraka

840
01:07:37,072 --> 01:07:38,240
Dong Zhe adalah ketua

841
01:07:38,782 --> 01:07:40,200
Hanya mencari kad sebenar, faham?

842
01:07:40,200 --> 01:07:41,973
Bukan hanya mencari kad sebenar

843
01:07:41,973 --> 01:07:43,328
Saya tidak percaya dengan itu

844
01:07:44,413 --> 01:07:45,643
Botol adalah sama

845
01:07:48,876 --> 01:07:50,127
Jangan bekerja terlalu keras

846
01:07:51,170 --> 01:07:51,879
Adakah awak serius

847
01:07:55,528 --> 01:07:57,801
Bagaimana pula dengan penutup stereng?

848
01:07:58,448 --> 01:08:00,033
Hasilnya bermula seawal hari ini

849
01:08:01,826 --> 01:08:06,060
Saya mengenakan $ 2,000 setiap mesin.

850
01:08:07,144 --> 01:08:07,832
Terima kasih

851
01:08:08,041 --> 01:08:10,022
Saya akan memberikan anda sokongan teknikal jika anda memerlukannya.

852
01:08:10,209 --> 01:08:13,067
Bukankah ini terlalu murah? Zhang Dongshu

853
01:08:13,212 --> 01:08:15,423
Sekiranya Zhang Dongshu dapat mencapai matlamatnya

854
01:08:16,445 --> 01:08:18,113
Kami sangat gembira, bukan?

855
01:08:19,302 --> 01:08:23,577
Saya tidak tahu sama ada saya perlu menjalankan perniagaan yang baik.

856
01:08:23,681 --> 01:08:25,454
Lihat hujung Xu Shandong

857
01:08:26,914 --> 01:08:28,582
Berhati-hati semua orang

858
01:08:28,665 --> 01:08:31,564
Selepas Zhang Dongshu ditikam, Xu Shandong dibunuh.

859
01:08:31,898 --> 01:08:34,463
Pembantunya juga hilang.

860
01:08:35,318 --> 01:08:36,715
Terus makan makanan anda.

861
01:09:02,449 --> 01:09:03,263
Apa yang kamu lakukan di sini

862
01:09:05,598 --> 01:09:06,808
Cari orang ini terlebih dahulu

863
01:09:09,269 --> 01:09:11,020
Kami menemui cap jari yang pelik

864
01:09:12,105 --> 01:09:13,919
Bahagian selesai

865
01:09:14,315 --> 01:09:16,025
Dia boleh memadamkannya

866
01:09:16,505 --> 01:09:18,319
Saya mendapati jejak kirinya.

867
01:09:18,820 --> 01:09:19,862
Tempatnya tidak diketahui

868
01:09:20,592 --> 01:09:22,949
Sampel darahnya juga terdapat pada penutup stereng.

869
01:09:24,993 --> 01:09:27,182
Dia tidak kembali dalam masa 3 bulan.

870
01:09:27,287 --> 01:09:28,434
Adakah dia berkata di mana dia pergi?

871
01:09:28,434 --> 01:09:31,916
Jika dia pergi bekerja, dia akan pergi selama sebulan.

872
01:09:32,187 --> 01:09:33,876
Kali ini dia pergi untuk masa yang lama.

873
01:09:34,273 --> 01:09:36,337
Saya melaporkan kejadian ini, takut apa yang berlaku kepadanya.

874
01:09:36,734 --> 01:09:37,818
Adakah dia ada soalan?

875
01:09:38,485 --> 01:09:40,154
Tiada masalah, tiada masalah

876
01:09:40,164 --> 01:09:41,780
Dia tidak mungkir sewa

877
01:09:42,197 --> 01:09:43,782
Dan jangan sekali-kali minum

878
01:09:44,095 --> 01:09:46,577
Adakah seorang Kristian yang setia

879
01:09:47,015 --> 01:09:48,662
Kehidupan bersih dan tidak bersalah adalah orang yang baik

880
01:10:19,651 --> 01:10:21,090
Kami menemui cap jari yang pelik

881
01:10:21,695 --> 01:10:23,384
Bahagian selesai

882
01:10:23,801 --> 01:10:25,803
Dia boleh memadamkannya

883
01:11:01,610 --> 01:11:03,278
017-684-2784

884
01:11:03,779 --> 01:11:05,614
Cari semua maklumat untuk pemilik nombor ini

885
01:11:06,344 --> 01:11:08,221
Adakah anda mempunyai fail suara untuk penculikan?

886
01:11:08,367 --> 01:11:10,619
Hantar terus kepada saya

887
01:11:13,956 --> 01:11:16,875
Saya mendengar bahawa anda menghabiskan banyak wang pada pengebumiannya.

888
01:11:17,230 --> 01:11:20,796
Anda adalah kawan yang setia

889
01:11:21,693 --> 01:11:23,257
Sangat betul?

890
01:11:27,574 --> 01:11:30,910
Saya memberitahu awak untuk makan dengan baik, bukan?

891
01:11:30,910 --> 01:11:32,391
Tak guna

892
01:11:33,517 --> 01:11:36,353
Mengapa kamu merosakkan makan tengah hari yang lazat ini?

893
01:11:37,521 --> 01:11:40,295
Untuk manfaat anda, saya berhati-hati di mana-mana sahaja.

894
01:11:42,484 --> 01:11:43,610
Makan makanan anda

895
01:11:50,492 --> 01:11:51,806
Sila teruskan

896
01:11:53,412 --> 01:11:55,393
Saya menghantar foto kepada anda. Semak sekarang.

897
01:11:55,831 --> 01:11:56,457
Sila dengar ini

898
01:11:59,793 --> 01:12:03,776
Inilah kali terakhir saya melihat kedai snek Wal-Mart di Walming.

899
01:12:04,235 --> 01:12:05,048
segera

900
01:12:06,550 --> 01:12:07,363
saya minta maaf

901
01:12:08,573 --> 01:12:10,345
Jalannya terlalu licin

902
01:12:11,305 --> 01:12:13,390
Tetapi saya bumped into you selepas semua.

903
01:12:22,316 --> 01:12:24,547
Jiang Jingxu berumur 35 tahun

904
01:12:25,569 --> 01:12:28,551
Dia dilecehkan oleh bapanya dan dibesarkan di rumah anak yatim.

905
01:12:28,655 --> 01:12:29,865
Tiada rekod terdahulu

906
01:12:29,969 --> 01:12:32,576
Panggil ibunya yang berusia 70 tahun setiap hari

907
01:12:32,576 --> 01:12:34,203
Kedua-duanya menggunakan telefon bimbit satu kali

908
01:12:34,453 --> 01:12:37,790
Sebelum bulan Ogos, dia memanggil dari Zhongqing.

909
01:12:37,977 --> 01:12:41,856
Tetapi kemudian dia dipanggil dari seluruh negara.

910
01:12:41,856 --> 01:12:46,236
Kami mengesan telefonnya
Terutamanya dari telefon bandar Ansan

911
01:12:46,653 --> 01:12:48,634
Dan kebanyakannya dari kawasan ini

912
01:12:48,821 --> 01:12:49,426
Daerah Dajing?

913
01:12:49,426 --> 01:12:50,156
Ya

914
01:12:50,365 --> 01:12:51,845
Terdapat beberapa universiti di sana.

915
01:12:51,991 --> 01:12:55,099
Jadi terdapat banyak bilik dan pangsapuri murah

916
01:12:55,140 --> 01:12:57,851
Terdapat ribuan rumah lama

917
01:12:57,851 --> 01:13:00,270
sangat menyusahkan

918
01:13:00, 312 --> 01:13:01,709
Ini bermaksud

919
01:13:02,543 --> 01:13:05,526
Dia mencuri Zhang Dongshu dan bersembunyi di sini.

920
01:13:05,776 --> 01:13:06,860
Helah atau merawat

921
01:13:06,860 --> 01:13:08,404
Di manakah pendidikan anda?

922
01:13:08,404 --> 01:13:09,259
Zhang Dongshu

923
01:13:09,696 --> 01:13:10,739
Adakah dia kawan anda?

924
01:13:10,927 --> 01:13:12,449
Geng sial

925
01:13:13,117 --> 01:13:15,536
Apakah perbezaan antara jalur anda?

926
01:13:15,536 --> 01:13:16,995
Helah atau merawat

927
01:13:18,080 --> 01:13:18,956
Bagaimana berani anda melakukannya?

928
01:13:19,477 --> 01:13:21,688
Damn biar saya pergi

929
01:13:25,337 --> 01:13:26,609
Adakah anda mahu mati?

930
01:13:30,467 --> 01:13:31,176
datang

931
01:13:40,248 --> 01:13:40,748
adik

932
01:13:42,896 --> 01:13:44,148
Jika kita tidak menangkapnya

933
01:13:45,107 --> 01:13:47,317
Kami selesai, tidakkah anda tahu?

934
01:13:50,800 --> 01:13:52,385
Jika kita berada di bot yang sama

935
01:13:53,449 --> 01:13:55,305
Walau apa pun, kita perlu mengatasi kesukaran.

936
01:13:57,974 --> 01:13:59,142
Mari pergi

937
01:14:22,206 --> 01:14:23,416
Adakah anda mempunyai foto?

938
01:14:23,896 --> 01:14:24,918
Mempunyai

939
01:14:25,105 --> 01:14:28,046
Anda hanya mempunyai satu tugas

940
01:14:29,297 --> 01:14:32,029
Cari helah ini di semua kos

941
01:14:32,196 --> 01:14:33,218
Ya

942
01:14:34,740 --> 01:14:36,554
Tingkah laku rendah

943
01:14:36,846 --> 01:14:39,140
Lihat sesiapa sahaja seperti dia

944
01:14:39,620 --> 01:14:42,623
Panggil lelaki ini sekarang

945
01:14:43,624 --> 01:14:45,292
sekumpulan 5 orang

946
01:14:45,834 --> 01:14:48,962
Orang yang bertanggungjawab bagi setiap kumpulan melaporkan setiap 8 jam
3 kali sehari

947
01:15:02,101 --> 01:15:03,790
Berpusat di kawasan Greater Beijing

948
01:15:04,103 --> 01:15:07,460
Cari kawasan yang ditentukan dan kemudian mengembangkan carian anda

949
01:15:08,524 --> 01:15:11,985
Motel bilik penginapan dan penginapan penginapan lelaki murah

950
01:15:12,799 --> 01:15:13,591
Tidak pernah melihatnya

951
01:15:14,613 --> 01:15:18,471
Sewa jangka pendek, pajakan, hotel jangka panjang

952
01:15:18,575 --> 01:15:20,661
Pastikan untuk menyemak tempat ini

953
01:15:26,083 --> 01:15:27,501
Pada sebelah petang, pergi ke pusat bandar

954
01:15:27,835 --> 01:15:32,756
Dok pasar dan kawasan awam lain

955
01:15:40,264 --> 01:15:42,599
Cari bilik permainan bilik kafe internet

956
01:15:42,662 --> 01:15:45,144
Cari bilik karaoke dan kedai lain pada waktu petang

957
01:15:45,602 --> 01:15:46,374
Adakah anda faham

958
01:15:46,562 --> 01:15:47,187
faham

959
01:15:55,487 --> 01:15:57,072
Daerah Dajing di tengah-tengah ke Daerah Jianghou

960
01:15:58,344 --> 01:15:59,095
Tempat itu ditutup

961
01:16:10,294 --> 01:16:12,796
Ya, saya berada di luar, bergegas.

962
01:16:14,256 --> 01:16:14,882
Okey

963
01:16:16,133 --> 01:16:17,238
Bilakah bas tiba?

964
01:16:24,579 --> 01:16:26,560
Hei orang muda datang ke sini

965
01:16:28,812 --> 01:16:29,876
Memegang

966
01:16:31,231 --> 01:16:31,878
Saya baik-baik saja.

967
01:16:32,024 --> 01:16:32,649
Memegang

968
01:16:32,921 --> 01:16:33,317
Okey

969
01:16:34,193 --> 01:16:35,173
Terima kasih

970
01:16:36,549 --> 01:16:38,635
Bagaimana dengan awak

971
01:16:40,449 --> 01:16:41,262
Menginap di sekolah

972
01:16:42,722 --> 01:16:43,890
Hello Zhang Dongshu

973
01:16:43,890 --> 01:16:46,246
Saya tidak mempunyai masa untuk makan malam.

974
01:16:46,246 --> 01:16:48,895
Untuk membuat mereka bekerja, mereka perlu membiarkan mereka makan.

975
01:16:49,500 --> 01:16:50,480
Wu Song akan datang tidak lama lagi

976
01:16:51,043 --> 01:16:52,002
Bagaimana dengan payung anda?

977
01:16:57,445 --> 01:16:58,821
Jangan berpura-pura menjadi seorang kudus

978
01:16:59,405 --> 01:17:00,094
anda

979
01:17:01,011 --> 01:17:01,407
Hubungi saya?

980
01:17:01,491 --> 01:17:05,161
Jangan ambil barang dari orang asing dengan santai

981
01:17:06,183 --> 01:17:07,434
Dia adalah geng

982
01:17:07,497 --> 01:17:09,353
Anda kelihatan seperti geng berbanding dia kelihatan seperti.

983
01:17:09,436 --> 01:17:09,812
apa

984
01:17:11,417 --> 01:17:12,418
Jangan Ketawa

985
01:17:14,754 --> 01:17:16,047
Selamat tinggal, berhati-hati.

986
01:17:16,693 --> 01:17:17,924
Terima kasih

987
01:17:28,122 --> 01:17:29,894
Kami mungkin mempunyai banyak tangan yang berbeza

988
01:17:30,311 --> 01:17:32,105
Tetapi kita hanya mempunyai satu hati bersama

989
01:17:32,105 --> 01:17:33,919
Sehingga akhir hayat

990
01:17:33,961 --> 01:17:35,712
Kita adalah sekeluarga

991
01:17:35,754 --> 01:17:37,756
Terima kasih bos

992
01:17:42,949 --> 01:17:46,703
Saya benar-benar mahu menyertai anda.

993
01:17:46,828 --> 01:17:47,870
Hidup saya kacau

994
01:17:48,142 --> 01:17:50,394
Saya tidak boleh percaya saya bekerja dengan anda.

995
01:17:51,332 --> 01:17:53,355
Mari menjadi seorang anggota polis.

996
01:17:53,981 --> 01:17:58,548
Kami mengambil kehidupan untuk bekerja
Anda tidak perlu membayar gaji ini.

997
01:17:59,507 --> 01:18:03,490
Anda masih gangster, berikan saya minuman.

998
01:18:04,658 --> 01:18:08,287
Mari kita beri minuman yang baik, ucapkan terima kasih.

999
01:18:08,433 --> 01:18:10,956
Saya membawa wain ini untuk diminum sebanyak yang saya boleh.

1000
01:18:11,874 --> 01:18:14,585
Anda telah menguasai semua jenis perniagaan.

1001
01:18:15,356 --> 01:18:16,503
Adakah anda mahu menyertai?

1002
01:18:17,984 --> 01:18:18,630
Sekiranya saya menyertai?

1003
01:18:20,257 --> 01:18:21,279
Anda mesti menyertai

1004
01:18:22,176 --> 01:18:25,491
Lihatlah penampilan anda, anda akan terbang di dalam geng tersebut.

1005
01:18:26,346 --> 01:18:27,681
Dihidupkan, minum

1006
01:18:28,015 --> 01:18:29,537
Ok, berilah saya cawan.

1007
01:18:38,901 --> 01:18:39,818
Jangan

1008
01:18:40,611 --> 01:18:41,799
Saya tidak berpaling.

1009
01:18:44,594 --> 01:18:47,242
Saya mempunyai minyak dalam cawan saya.

1010
01:18:47,868 --> 01:18:50,683
Daxu, menyanyikan lagu kepada kami, moodnya tidak begitu baik.

1011
01:18:50,808 --> 01:18:54,541
Saudara, saya pernah menjadi jurulatih kumpulan lelaki.

1012
01:18:55,198 --> 01:18:59,546
Saya menyanyikan lagu yang hebat.

1013
01:18:59,671 --> 01:19:01,653
1 2

1014
01:19:02,174 --> 01:19:03,613
1 2 3 4

1015
01:19:03,655 --> 01:19:04,697
Halo, senyap

1016
01:19:05,073 --> 01:19:06,011
Hidupkan itu

1017
01:19:06,616 --> 01:19:10,036
Kanak-kanak perempuan sekolah tinggi terbunuh dalam perjalanan pulang

1018
01:19:10,370 --> 01:19:11,955
Apabila dia dibunuh

1019
01:19:12,476 --> 01:19:16,292
Usia muda

1020
01:19:16,709 --> 01:19:19,900
Polis menolak kemungkinan pembongkaran

1021
01:19:20,129 --> 01:19:25,426
Dan menegaskan bahawa motif untuk melakukan kejahatan itu mungkin serangan seksual atau pembunuhan.

1022
01:19:25,426 --> 01:19:26,302
Wu Song

1023
01:19:26,949 --> 01:19:27,741
Berikan saya

1024
01:19:27,741 --> 01:19:29,034
Adakah bos

1025
01:19:29,055 --> 01:19:31,558
Cari setiap sudut berhampiran laluan bas 32

1026
01:19:31,703 --> 01:19:33,309
Apa yang kita rindukan?

1027
01:19:33,831 --> 01:19:37,188
Daerah Utara, Duwang, Daerah Barat, Wopo
Terdapat juga dataran pusat dalam jarak 1 km.

1028
01:19:37,188 --> 01:19:38,001
Cepat

1029
01:19:38,001 --> 01:19:40,212
Dia mesti berjaga-jaga di sini.

1030
01:19:40,525 --> 01:19:43,319
Kami datang dari Daerah Dajing dan turun dari Songgang.

1031
01:19:43,319 --> 01:19:45,196
Saya mencari di dataran tengah

1032
01:19:45,196 --> 01:19:47,323
Saya fikir saya jumpa dia. Duwang Motel di sini.

1033
01:19:47,365 --> 01:19:49,680
Biarkan orang kita berkumpul dan juga mencari kenderaan

1034
01:19:49,680 --> 01:19:52,787
Seseorang melihatnya di Motel Duwang

1035
01:19:52,808 --> 01:19:56,666
Jangan hanya mencari motel
Lihatlah bar berdekatan dan bilik karaoke

1036
01:19:56,666 --> 01:19:58,793
Maafkan saya, saya seorang anggota polis.

1037
01:20:01,879 --> 01:20:02,776
Dia berada di bilik 304

1038
01:20:13,141 --> 01:20:14,100
Apa yang kamu buat?

1039
01:20:14,413 --> 01:20:16,498
Beritahu saya di mana dia?

1040
01:20:16,915 --> 01:20:18,667
Dia baru sahaja pergi

1041
01:20:18,751 --> 01:20:19,710
Pegawai polis, saya jumpa dia.

1042
01:20:19,981 --> 01:20:22,609
Berhati-hati, kita mesti mencari dia

1043
01:20:23,797 --> 01:20:25,382
Tinggal di dalam kereta dan lihat jika dia akan kembali

1044
01:20:25,570 --> 01:20:27,009
Jangan bertindak dengan tergesa-gesa

1045
01:20:27,030 --> 01:20:28,281
Kita mesti membiarkan dia masuk

1046
01:20:28,323 --> 01:20:29,553
Lakukan apa yang anda lakukan, menipu atau merawatnya

1047
01:20:31,743 --> 01:20:35,038
Batalkan carian, hantar tiga orang di sini

1048
01:21:30,948 --> 01:21:31,970
Buddy, jangan bergerak

1049
01:22:01,895 --> 01:22:02,458
Down

1050
01:22:23,333 --> 01:22:24,647
Selamat menemui anda, menipu atau merawatnya.

1051
01:23:19,598 --> 01:23:20,620
Bodoh

1052
01:23:23,936 --> 01:23:25,187
Dia memandu seperti orang bodoh

1053
01:23:34,884 --> 01:23:35,656
Hey

1054
01:23:36,344 --> 01:23:37,887
Tempat letak kereta, telur puyuh

1055
01:23:48,043 --> 01:23:48,961
tempat letak kenderaan

1056
01:23:55,134 --> 01:23:56,260
tempat letak kenderaan

1057
01:24:00,410 --> 01:24:01,286
Ketepikan

1058
01:24:14,653 --> 01:24:15,633
kebencian

1059
01:24:50,939 --> 01:24:52,483
Puyuh sial

1060
01:24:53,442 --> 01:24:54,589
apa yang awak buat

1061
01:24:57,508 --> 01:24:59,469
Saya menangkapnya.

1062
01:25:00,595 --> 01:25:01,617
di sana

1063
01:25:02,388 --> 01:25:03,973
Helah atau merawat

1064
01:25:05,287 --> 01:25:06,497
Neraka

1065
01:26:07,620 --> 01:26:08,934
Wu Song

1066
01:26:09,956 --> 01:26:11,249
Bangun

1067
01:26:12,458 --> 01:26:13,585
di sana

1068
01:26:14,356 --> 01:26:15,107
di sana

1069
01:26:18,256 --> 01:26:18,736
Pergi cepat

1070
01:26:18,777 --> 01:26:19,695
kebencian

1071
01:28:08,762 --> 01:28:09,993
Di mana anda berada

1072
01:28:10,305 --> 01:28:11,724
Caranya ialah saya.

1073
01:28:11,744 --> 01:28:12,933
Di mana awak?

1074
01:28:20,962 --> 01:28:22,380
Kunci kedudukan Zhang Dongshu

1075
01:28:22,985 --> 01:28:24,841
Dia mengambil pembunuh itu dan mendapati dia.

1076
01:28:31,952 --> 01:28:33,224
mengikat tali pinggang keledar anda

1077
01:28:33,579 --> 01:28:35,497
Beri saya kehidupan yang baik sebelum saya membunuh anda.

1078
01:28:36,498 --> 01:28:38,062
Tempat letak kereta di perhentian yang lain

1079
01:28:38,313 --> 01:28:38,813
apa

1080
01:28:40,377 --> 01:28:41,482
Saya kelaparan

1081
01:29:04,068 --> 01:29:04,985
sangat menarik

1082
01:29:05,861 --> 01:29:07,321
Adakah terdapat perbezaan?

1083
01:29:11,512 --> 01:29:13,765
Ini jelas, bolehkah anda melihatnya?

1084
01:29:17,518 --> 01:29:20,000
Berani menikam saya, anda adalah helah.

1085
01:29:32,784 --> 01:29:33,701
Tidak begitu menarik?

1086
01:29:34,244 --> 01:29:36,162
Bermain dengan kehidupan orang lain

1087
01:29:42,022 --> 01:29:44,545
Dia memandu ke Cheonan

1088
01:29:44,545 --> 01:29:46,026
Pemantauan gerai tol menawannya.

1089
01:29:46,026 --> 01:29:47,382
Helah atau merawat

1090
01:29:50,614 --> 01:29:52,470
Anda tahu proses pembunuhan

1091
01:29:53,012 --> 01:29:55,390
Bilakah anda rasa yang terbaik?

1092
01:29:55,953 --> 01:29:58,351
diam

1093
01:30:03,481 --> 01:30:04,586
Adakah anda suka daging?

1094
01:30:06,901 --> 01:30:09,612
Saya mahu memecah anda.

1095
01:30:10,592 --> 01:30:12,553
Kemudian dibuang ke mana-mana

1096
01:30:13,408 --> 01:30:14,555
Helah atau merawat

1097
01:30:16,432 --> 01:30:17,495
Yang terbaik adalah saat ini

1098
01:30:18,705 --> 01:30:22,730
Apabila hidup dan mati ada di tangan anda

1099
01:30:23,188 --> 01:30:24,815
Mencubanya.

1100
01:30:26,024 --> 01:30:27,130
teruskan

1101
01:30:27,901 --> 01:30:29,528
bunuh saya

1102
01:30:31,989 --> 01:30:34,241
Adakah anda tahu apa yang anda bercakap?

1103
01:30:36,160 --> 01:30:39,934
Adakah anda berfikir bahawa selepas membunuh ramai orang?
Bolehkah anda masih hidup?

1104
01:30:40,706 --> 01:30:41,665
Jadi, awak patut bunuh saya.

1105
01:30:44,105 --> 01:30:45,315
Diam

1106
01:30:45,627 --> 01:30:47,400
Sekiranya anda bercakap, darah akan merebak

1107
01:31:29,338 --> 01:31:30,756
Maaf, buddy.

1108
01:31:33,196 --> 01:31:34,822
Saya masih seorang anggota polis.

1109
01:31:55,072 --> 01:31:56,740
Selamat menemui anda, menipu atau merawatnya.

1110
01:32:01,745 --> 01:32:05,353
Jiang Jingxu, saya sedang menangkap kamu atas pembunuhan.

1111
01:32:10,963 --> 01:32:12,860
Malah setan seperti kamu

1112
01:32:14,195 --> 01:32:16,239
Juga mempunyai hak untuk menyewa seorang peguam

1113
01:32:16,948 --> 01:32:19,951
Mempunyai hak untuk berdiam diri

1114
01:32:20,764 --> 01:32:24,330
Apa-apa sahaja yang anda katakan adalah mungkin

1115
01:32:24,893 --> 01:32:27,375
Menjadi kesaksian mahkamah

1116
01:32:29,022 --> 01:32:31,233
Sekiranya anda tidak mampu peguam

1117
01:32:32,130 --> 01:32:37,635
Kami akan memberikan anda wang pembayar cukai.
Helah atau merawat

1118
01:32:52,921 --> 01:32:53,756
apa keadaannya

1119
01:32:54,590 --> 01:32:56,571
Bukankah ini jelas?

1120
01:32:56,675 --> 01:32:58,427
Dia adalah pembunuh bersiri

1121
01:33:02,473 --> 01:33:03,703
apa yang awak buat

1122
01:33:03,849 --> 01:33:04,954
Kembalilah pulang

1123
01:33:05,788 --> 01:33:06,956
mengemaskan

1124
01:33:08,937 --> 01:33:10,272
Marilah sayang

1125
01:33:11,982 --> 01:33:13,796
Tunggu seketika, lepaskan

1126
01:33:14,255 --> 01:33:15,965
Mari kita pergi

1127
01:33:15,986 --> 01:33:19,969
Dalam menyiasat kes penculikan itu pada bulan September

1128
01:33:20,074 --> 01:33:24,891
Polis Kota Cheonan menerima sekeping bukti utama
Oleh itu, mendapati Jiang Jingxu

1129
01:33:25,016 --> 01:33:28,394
Dia kini menerima rawatan untuk kecederaan ringan.

1130
01:33:28,811 --> 01:33:30,355
Dia kemudian akan menyiasat lebih lanjut polis.

1131
01:33:30,355 --> 01:33:33,962
Kemudian diserahkan kepada pendakwa untuk perbicaraan

1132
01:33:34,275 --> 01:33:35,318
Berita seterusnya

1133
01:33:35,422 --> 01:33:39,593
Dewan permainan mesin slot baru-baru ini menjadi isu sosial

1134
01:33:39,802 --> 01:33:44,285
Pendakwaan dikesan kepada
Dewan permainan ini dikendalikan oleh kumpulan.

1135
01:33:45,036 --> 01:33:49,478
Zhang Dongshu, ketua geng kumpulan

1136
01:33:49,812 --> 01:33:52,919
Zhang Dongshu menjalankan lusinan ruang permainan mesin slot

1137
01:33:52,981 --> 01:33:56,089
Pengubahsuaian tidak sah

1138
01:33:56,902 --> 01:33:59,405
Dan membuat banyak wang dengan kabinet jalanan

1139
01:34:00,093 --> 01:34:03,221
Pada masa ini, kehilangan Zhang Dongshu tidak diketahui.

1140
01:34:06,120 --> 01:34:07,204
Adakah ini semua dilakukan oleh anda?

1141
01:34:09,164 --> 01:34:09,915
Tidak

1142
01:34:10,311 --> 01:34:13,064
Anda membujuk dunia bahawa dia adalah pembunuh, tetapi sekarang

1143
01:34:14,044 --> 01:34:14,837
Tiada bukti?

1144
01:34:14,857 --> 01:34:17,694
Bukti kami adalah bukti tidak langsung

1145
01:34:18,611 --> 01:34:20,217
Tidak ada bukti nyata bahawa dia membunuh orang-orang ini.

1146
01:34:20,217 --> 01:34:21,385
Walaupun saya seorang hakim

1147
01:34:22,407 --> 01:34:24,388
Tidak akan hukumannya mati

1148
01:34:28,684 --> 01:34:29,622
Apakah ini

1149
01:34:29,872 --> 01:34:30,519
Ini adalah pisau

1150
01:34:31,040 --> 01:34:34,440
Adakah pisau yang anda lakukan

1151
01:34:37,088 --> 01:34:38,631
Apakah pandangan anda terhadap kehidupan?

1152
01:34:39,361 --> 01:34:42,197
Tidak kira apa yang saya fikir, saya tidak dapat memahami anda.
kenapa

1153
01:34:44,032 --> 01:34:45,722
Kerana anda bukan orang

1154
01:34:45,889 --> 01:34:47,557
Apakah pandangan anda terhadap kehidupan?

1155
01:34:49,621 --> 01:34:52,624
Seorang polis yang baik, atau seorang warga model?

1156
01:34:54,272 --> 01:34:55,377
Anda tidak boleh menjawab saya.

1157
01:34:56,316 --> 01:34:58,818
Siapa yang akan berpegang pada pandangan hidup?

1158
01:34:59,986 --> 01:35:02,864
Kita hidup kerana kita telah melakukan ini

1159
01:35:06,055 --> 01:35:07,785
Saya memakai sarung tangan apabila saya pertama kali dibunuh.

1160
01:35:08,161 --> 01:35:11,039
Tetapi mereka telah tergelincir dan tidak bergerak seperti yang saya fikirkan.

1161
01:35:11,727 --> 01:35:13,416
Anda perlu ditikam dalam satu perjalanan

1162
01:35:15,335 --> 01:35:16,920
Perasaan menindik

1163
01:35:17,795 --> 01:35:19,631
Anda boleh merasakannya dari hujung jari anda

1164
01:35:21,174 --> 01:35:21,799
seperti ini

1165
01:35:24,636 --> 01:35:25,929
Dan gambar-gambar ini

1166
01:35:37,941 --> 01:35:38,441
apa

1167
01:35:39,859 --> 01:35:41,548
Perintah itu benar-benar salah

1168
01:35:44,781 --> 01:35:48,347
Adakah terdapat bukti bahawa saya melakukannya?

1169
01:35:49,807 --> 01:35:53,394
Walaupun saya dihukum mati

1170
01:35:54,749 --> 01:35:56,042
Anda tahu, saya tidak boleh mati.

1171
01:35:57,523 --> 01:35:58,148
Neraka

1172
01:35:58,565 --> 01:36:00,067
Saya akan bunuh awak

1173
01:36:02,840 --> 01:36:05,009
Izinkan saya bunuh dia

1174
01:36:09,180 --> 01:36:12,746
Jika anda menerima hukuman mati tanpa bukti

1175
01:36:14,561 --> 01:36:16,312
Itulah pembunuhan

1176
01:36:16:16,834 --> 01:36:21,568
Iblis sebenar adalah mereka yang menjadi penjahat yang baik hati

1177
01:36:22,297 --> 01:36:24,883
Fikirkannya sebagai pencipta dan pelaksana undang-undang

1178
01:36:24,946 --> 01:36:27,261
Adakah anda benar-benar mempunyai hak ini?

1179
01:36:28,741 --> 01:36:30,326
Jika ia seperti tidak bersalah

1180
01:36:32,287 --> 01:36:34,101
Kemudian saya juga

1181
01:36:44,299 --> 01:36:45,967
Adakah anda berkata bahawa anda tidak pernah melihat pisau ini sebelum ini?

1182
01:36:48,615 --> 01:36:49,616
Ya

1183
01:36:49,783 --> 01:36:56,060
Pisau ini antara Julai dan September 2005.
Membunuh 5 mangsa

1184
01:36:56,081 --> 01:36:57,562
Terhadap hakim

1185
01:36:57,937 --> 01:37:00,878
Pendakwaan tidak memberikan apa-apa keterangan dalam perbicaraan ini.

1186
01:37:01,107 --> 01:37:03,568
Buktikan bahawa pelanggan saya ada kaitan dengan pisau ini

1187
01:37:03,881 --> 01:37:06,383
Tidak boleh menyatakan bahawa pisau ini miliknya

1188
01:37:06,487 --> 01:37:07,259
Ya, kamu betul

1189
01:37:08,844 --> 01:37:10,950
Pisau ini tiada kaitan dengan defendan

1190
01:37:11,826 --> 01:37:13,182
Sekurang-kurangnya sehingga sekarang

1191
01:37:14,287 --> 01:37:16,685
Hakim, kami meminta saksi seterusnya untuk hadir di mahkamah.

1192
01:37:18,937 --> 01:37:24,172
Dia berada di bawah pisau dosa Jiang Jing
Satu-satunya yang selamat

1193
01:37:24,714 --> 01:37:25,965
Saksi, sila bersaksi di mahkamah

1194
01:37:53,639 --> 01:37:56,454
Anda masih mempunyai keberanian untuk hadir di hadapan saya.

1195
01:37:56,496 --> 01:37:58,685
Neraka, anda kelihatan kacau-bilau.

1196
01:38:02,231 --> 01:38:06,047
Kami membayar cukai, marilah anda menangkap dan membunuh telur puyuh itu.

1197
01:38:06,965 --> 01:38:09,405
Inilah undang-undang

1198
01:38:10,051 --> 01:38:12,470
Ia menahan tawanan dan menghukum mereka

1199
01:38:13,429 --> 01:38:15,577
Melindungi kita, inilah maksudnya

1200
01:38:16,349 --> 01:38:19,102
Tutup, anda harus membiarkan saya membunuhnya.

1201
01:38:24,503 --> 01:38:26,630
Anda adalah pilihan terakhir saya

1202
01:38:26,672 --> 01:38:29,383
Mari kita bunuh dia dengan undang-undang

1203
01:38:32,865 --> 01:38:34,471
apa yang awak kata

1204
01:38:42,354 --> 01:38:43,313
Anda pergi menyerah

1205
01:38:43,710 --> 01:38:46,483
Adakah awak gila

1206
01:38:50,154 --> 01:38:51,739
Adakah anda membunuh Xu Shandong?

1207
01:38:51,780 --> 01:38:53,031
Ya, saya dibunuh

1208
01:38:54,512 --> 01:38:55,826
Ya, saya dibunuh

1209
01:38:55,868 --> 01:38:57,035
Saya sudah cukup

1210
01:38:58,120 --> 01:39:00,894
Apabila ini terbuka, anda dan saya akan mati.

1211
01:39:02,103 --> 01:39:04,543
Jangan biarkan saya menggunakan ini

1212
01:39:06,316 --> 01:39:07,650
Serah dan kemudian bersaksi di mahkamah

1213
01:39:08,151 --> 01:39:09,548
Anda adalah satu-satunya saksi

1214
01:39:09,777 --> 01:39:13,823
Adakah anda berada di tempat saksi
Saya dapat menghubungkannya dengan semua pembunuhan.

1215
01:39:14,887 --> 01:39:18,453
Mari kita mati bersama.

1216
01:39:19,850 --> 01:39:22,936
Saya bersumpah kepada Tuhan Yang Maha Esa
Bukti yang saya nyatakan haruslah benar.

1217
01:39:23,625 --> 01:39:26,794
Yang benar, hanya kebenaran

1218
01:39:31,215 --> 01:39:32,029
Kehormatan anda

1219
01:39:32,425 --> 01:39:37,034
Saksi pendakwa adalah pemimpin geng yang dikehendaki.

1220
01:39:37,639 --> 01:39:39,724
Didakwa dengan beberapa jenayah serius

1221
01:39:39,724 --> 01:39:41,976
Beliau adalah suspek dalam kes-kes lain

1222
01:39:42,331 --> 01:39:45,084
Tidak menjejaskan keterangannya di mahkamah

1223
01:39:45,313 --> 01:39:46,085
saya setuju

1224
01:39:47,023 --> 01:39:47,628
saksi

1225
01:39:48,316 --> 01:39:52,841
Bagaimana anda membuktikan bahawa orang yang menikam anda adalah defendan?

1226
01:40:01,350 --> 01:40:03,560
Orang seperti saya sering ditikam

1227
01:40:04,582 --> 01:40:07,710
Sebelum mereka dikebumikan
Saya tidak akan lupa apa yang mereka kelihatan.

1228
01:40:09,358 --> 01:40:11,256
Iaitu, telur puyuh menikam saya.

1229
01:40:12,632 --> 01:40:16,907
Selepas saya ditikam

1230
01:40:17,574 --> 01:40:19,910
Saya segera menemui seseorang untuk melukis lakaran ini.

1231
01:40:23,205 --> 01:40:28,064
Kehormatan anda
Potret itu hanya potret Zhang Dongshu.

1232
01:40:28,127 --> 01:40:32,318
Ia tidak mempunyai nilai yang cukup sebagai bukti
Dan nilai saintifik

1233
01:40:32,360 --> 01:40:32,902
Kehormatan anda

1234
01:40:33,841 --> 01:40:37,532
Ini adalah rekod wad saksi

1235
01:40:38,272 --> 01:40:40,326
Hanya selepas serangan itu

1236
01:40:40,764 --> 01:40:42,453
Saksi adalah bos geng

1237
01:40:42,516 --> 01:40:45,498
Ditikam adalah keadaan normalnya

1238
01:40:45,769 --> 01:40:49,189
Dia boleh dirawat kerana ditikam oleh orang lain.

1239
01:40:50,774 --> 01:40:53,610
Dia melanggar hak terdakwa
Untuk kuasa undang-undang

1240
01:40:53,840 --> 01:40:55,300
Neraka, idiot itu sangat banyak.

1241
01:40:56,363 --> 01:40:57,260
peguam

1242
01:40:57,260 --> 01:40:57,698
saksi

1243
01:40:58,344 --> 01:41:00,242
Sekiranya keluarga anda terbunuh dengan cara yang sama

1244
01:41:00,325 --> 01:41:01,931
Adakah anda masih berkata demikian?

1245
01:41:02,432 --> 01:41:03,912
Adakah hak terdakwa?

1246
01:41:03,933 --> 01:41:05,894
Bagaimanakah dia berhak mendapat hak?

1247
01:41:06,185 --> 01:41:09,334
Caranya adalah untuk membunuh orang.

1248
01:41:09,981 --> 01:41:13,151
Saya juga orang yang buruk, tetapi dia tidak seharusnya hidup.

1249
01:41:14,152 --> 01:41:14,840
Bukti?

1250
01:41:16,216 --> 01:41:17,426
Saya tunjukkan kepada kamu

1251
01:41:28,333 --> 01:41:33,067
Malam itu dia menaiki kereta saya.
Paksa saya turun dari bas

1252
01:41:33,150 --> 01:41:36,111
Kemudian saya mengambil pisau saya di sebelah saya.

1253
01:41:36,862 --> 01:41:39,656
Selepas beberapa perjuangan, dia menikam dadaku.

1254
01:41:39,761 --> 01:41:44,182
Saya cuba merebut pisau dan memotongnya ke jari.

1255
01:41:45,850 --> 01:41:48,478
Jika saya seorang yang biasa, saya akan mati di tempat kejadian.

1256
01:41:50,125 --> 01:41:52,023
Ambil pakaiannya

1257
01:41:52,461 --> 01:41:53,816
Saya menikam dada kirinya

1258
01:41:53,816 --> 01:41:55,818
Dia sepatutnya mengalami luka di sana.

1259
01:42:03,430 --> 01:42:06,433
Periksa tangannya lagi, anda akan mendapat banyak parut.

1260
01:42:06,829 --> 01:42:10,500
Mereka yang menggunakan pisau
Potongan kecil apabila membunuh orang lain

1261
01:42:10,500 --> 01:42:11,876
Akan juga menyakiti kuku

1262
01:42:13,419 --> 01:42:15,484
Akhirnya

1263
01:42:18,987 --> 01:42:20,572
Itu idiot menulis ini

1264
01:42:23,137 --> 01:42:25,285
Menganalisis tulisan tangannya, anda akan mendapati bahawa ia adalah perlawanan

1265
01:42:26,558 --> 01:42:28,789
Untuk rujukan anda, Xu Shandong adalah kawan saya.

1266
01:42:32,564 --> 01:42:34,899
Xu Shandong dan pembantunya mati.

1267
01:42:35,546 --> 01:42:37,381
Saya berasa sangat menyesal Wu Song

1268
01:42:38,090 --> 01:42:39,571
Tetapi jika Jiang Jing Xu shake semuanya

1269
01:42:40,551 --> 01:42:42,219
Kita boleh mengatakan bahawa ia adalah Wu Songgan

1270
01:42:51,311 --> 01:42:55,503
Tertuduh mempunyai kecenderungan melampaui keganasan

1271
01:42:56,546 --> 01:42:58,047
Mengecewakan kehidupan manusia

1272
01:43:00,592 --> 01:43:02,760
Dan penderitaan mangsa

1273
01:43:03,449 --> 01:43:08,057
Timbang kejahatan itu, beri dia penghakiman yang wajar

1274
01:43:26,242 --> 01:43:27,243
Terima kasih tuan.

1275
01:43:10,143 --> 01:43:12,937
Oleh itu, terdakwa Jiang Jingxu

1276
01:43:15,356 --> 01:43:16,608
Dihukum mati

1277
01:43:27,598 --> 01:43:28,786
pusing balik

1278
01:43:31,060 --> 01:43:31,810
salut

1279
01:43:49,661 --> 01:43:52,998
Boss akan datang, mari salurkan dia.

1280
01:43:53,811 --> 01:43:55,501
Selamat siang, bos.

1281
01:44:56,082 --> 01:44:56,854
Saya mempunyai keadaan

1282
01:44:57,792 --> 01:44:58,459
Syarat-syarat apa

1283
01:44:59,356 --> 01:45:01,671
Letakkan saya di penjara yang sama

1284
01:45:28,448 --> 01:45:30,825
Kami bermain permainan ini dengan kehidupan tiga orang.

1285
01:45:31,013 --> 01:45:32,160
Kita perlu menamatkannya