1 00:01:12,996 --> 00:01:16,121 sarikata oleh: Zorro Bukit 2 00:01:16,204 --> 00:01:21,496 Lions Perang Dunia I telah menggunakan empat tahun, dan parit berada dalam keadaan buntu. 3 00:01:21,579 --> 00:01:25,204 Pasukan Inggeris dikabarkan- 4 00:01:25,288 --> 00:01:29,371 5 00:01:29,454 --> 00:01:36,454 mengenai serangan besar Jerman untuk menyelesaikan keadaan. 6 00:01:36,538 --> 00:01:42,204 Setiap syarikat mesti menghabiskan enam hari sebulan di barisan depan. 7 00:01:43,579 --> 00:01:45,871 Tiada siapa yang tahu siapa yang ada ketika serangan bermula. 8 00:01:45,954 --> 00:01:49,621 ISNIN, 18 MAC ST QUENTIN, NORTHERN FRANCE 9 00:02:11,454 --> 00:02:15,579 - Masih ada? Adakah anda pasti? - Sangat pasti. 10 00:02:15,663 --> 00:02:19,246 Itu. 11 00:02:19,329 --> 00:02:22,329 - Saya menang lagi, Hibbert. - Saya pelayar seorang kelasi. 12 00:02:22,413 --> 00:02:25,288 Tiada kutukan. 13 00:02:25,371 --> 00:02:31,621 - Ciuman terakhir. Kita tidak boleh melihatnya lagi. - Hibbert. Sekarang anda perlu pergi. 14 00:02:35,329 --> 00:02:41,121 - Maaf untuk kawan saya. - Tiada masalah. 15 00:02:43,079 --> 00:02:45,621 Stanhope. 16 00:02:45,704 --> 00:02:48,621 Mesti pergi. 17 00:02:51,121 --> 00:02:54,413 Dan sekali lagi kita pergi. 18 00:02:59,954 --> 00:03:04,038 - Ini adalah untuk anda, budak lelaki. - Terima kasih. 19 00:03:05,454 --> 00:03:10,038 - Lihat, Miss. - Tahniah. 20 00:03:42,371 --> 00:03:48,621 Terjemahan ke kanan. 21 00:03:54,579 --> 00:03:59,704 - Semua orang ada di sana. - Terima kasih, palsu. 22 00:04:04,913 --> 00:04:09,788 Teman, mengikut pertengahan. Penggantungan Pantas. 23 00:04:09,913 --> 00:04:13,871 Kiri, betul. 24 00:04:25,621 --> 00:04:32,663 Di sini kita adalah Kerana kita berada di sini. 25 00:04:56,954 --> 00:05:00,163 Jadilah baik. 26 00:05:06,954 --> 00:05:10,496 Pejabat Pengangkutan ada di sana. 27 00:05:17,913 --> 00:05:24,121 Depot British, Amiens, Perancis. 28 00:05:26,038 --> 00:05:30,496 - Lelaki yang jahat. - Leftenan Raleigh. 29 00:05:32,663 --> 00:05:36,871 Daftar di premis pegawai atas hak ekstrim. 30 00:05:36,954 --> 00:05:39,454 Di manakah kebohongan umum? 31 00:05:39,538 --> 00:05:44,954 Di dalam dewan. Anda tidak mempunyai kebenaran untuk pergi ke sana. 32 00:06:00,954 --> 00:06:04,204 Perhatian. 33 00:06:04,288 --> 00:06:08,996 Kiri. mac cepat. Kiri, Kanan... 34 00:06:20,079 --> 00:06:22,663 - Ya? - Adakah ini Pejabat Am? 35 00:06:22,746 --> 00:06:27,454 - Ya, tetapi tidak tepat sekarang. - Beritahu dia anak saudaranya bertanya. 36 00:06:36,246 --> 00:06:40,496 - Ikuti saya. - Okay. 37 00:06:47,746 --> 00:06:52,579 Anda boleh berhenti. Tidur. 38 00:06:54,746 --> 00:06:59,079 Adakah anda berani bercakap dengan ini? 39 00:06:59,163 --> 00:07:04,413 - Apa yang anda hilang? - Rakan sekelas saya ada di sini. 40 00:07:04,496 --> 00:07:09,663 Saya tertanya-tanya sama ada saya boleh masuk ke batalionnya. 41 00:07:09,746 --> 00:07:15,496 - Adakah anda mengenalnya? - Tidak. Seorang sarjana bernama Stanhope. 42 00:07:15,579 --> 00:07:19,371 Dia mendapat pingat di Vimy Ridge. 43 00:07:19,454 --> 00:07:23,079 Kami menghabiskan banyak masa bersama, dan dia telah berada di sini selama tiga tahun. 44 00:07:23,163 --> 00:07:28,913 Anda tidak mahu pasukannya. Terutama sekarang. Akan ada tempat yang buruk di sana. 45 00:07:28,996 --> 00:07:31,871 Saya hanya mahu. 46 00:07:31,954 --> 00:07:34,496 Sila. 47 00:07:34,579 --> 00:07:39,871 Saya tidak dapat membuat pengecualian hanya kerana bahawa saya bapa saudara anda. 48 00:07:39,954 --> 00:07:44,079 - Bagaimana kronik bapa anda hidup? - Masa buruk. 49 00:07:44,204 --> 00:07:47,163 Saya berkata bahawa dia menanam mereka terlalu mendalam. 50 00:07:47,246 --> 00:07:51,454 - Adakah anda makan? - Perjalanan bot di sini. 51 00:07:51,538 --> 00:07:53,663 Tidak begitu... 52 00:08:11,496 --> 00:08:16,204 - Pemindahan sedang berjalan, bukan? - Kami akan menyelamatkan apa yang kami boleh. 53 00:08:54,329 --> 00:08:58,829 Osborne. Cari Kapten Hardy. 54 00:09:01,621 --> 00:09:06,163 Plump kesembilan. Ke kanan. 55 00:09:10,121 --> 00:09:14,288 Teruskan. Sangat betul. 56 00:09:21,163 --> 00:09:25,329 Leftenan. 57 00:09:27,913 --> 00:09:30,663 Hardy! 58 00:09:34,288 --> 00:09:39,121 - Adakah semua anak lelaki anda di sini? - Stanhope membersihkan tempat-tempat jäljiltänne. 59 00:09:39,204 --> 00:09:43,204 Saya tidak mahu menjadi tangan kanannya. Khususnya, lelaki mabuk, seperti anda. 60 00:09:43,288 --> 00:09:49,496 - Saya menyeru simpati, jika saya ketinggalan. - Dapatkannya. 61 00:09:49,579 --> 00:09:54,121 Serangan Jerman pada masa ini pada bila-bila masa. Mujurlah, kami keluar dari sana. 62 00:09:54,204 --> 00:09:58,288 Serangan ini dijangka lebih dari sebulan. 63 00:09:58,371 --> 00:10:03,371 Pengangkutan adalah lebih daripada biasa. Tren membawa tentera tambahan. 64 00:10:03,454 --> 00:10:07,163 - Mereka datang pada waktu malam. Berapa lama anda di sini? - Enam hari. 65 00:10:07,246 --> 00:10:12,121 - Oleh itu, anda akan mendapatkannya di leher anda. - Saya disambut oleh Stanfo. 66 00:10:12,204 --> 00:10:16,621 - Apa itu untuk mabuk? - Dia adalah komander tertinggi. 67 00:10:16,704 --> 00:10:21,996 - Dia sukar untuk diminum. - Berhati-hati dengan ini. 68 00:10:25,496 --> 00:10:30,079 Sektor perlu disiasat sebelum gelap. 69 00:10:34,954 --> 00:10:39,538 Kami tidak akan bertahan selama lima minit, jika serangan Jerman. Kerja yang baik. 70 00:10:39,621 --> 00:10:43,621 Berhati-hati dengan secepat mungkin. 71 00:10:46,663 --> 00:10:48,121 Berhati-hati. 72 00:10:48,204 --> 00:10:54,579 Kami mempunyai 180 meter dalam talian, dan Jerman telah 50 meter dari tahun ini. 73 00:10:54,663 --> 00:10:59,454 - Adakah pokok-pokok di sebelah kanan pecah? - Sisa cacing daun. 74 00:10:59,538 --> 00:11:03,663 - Tiilikasa? - Saya melihatnya. 75 00:11:03,746 --> 00:11:07,913 Status Mauvais. Penembak tepat menembak dua lelaki di luar sana. 76 00:11:17,204 --> 00:11:21,079 Pegawai memerintah dan tangan kanannya ada di sini. 77 00:11:22,496 --> 00:11:27,246 Pelayan dan orang media ada di sini. 78 00:11:27,329 --> 00:11:33,746 Semua orang. Teh tekot dan sejenisnya di sini antara balang dan yang lain. 79 00:11:33,871 --> 00:11:37,163 - Halo, Mason. - Teevesi sedang mendidih. 80 00:11:37,246 --> 00:11:40,996 Dengan cara ini. Pegawai-pegawai lain di sini. 81 00:11:43,121 --> 00:11:49,163 - Apakah peraturan telah dibuat untuk lelaki? - Saya tidak tahu. Penguasa melayan mereka. 82 00:11:52,621 --> 00:11:55,413 Okay. 83 00:11:55,496 --> 00:12:00,579 115 bom tangan rifle. Mereka tidak boleh digunakan kerana mereka berkarat. 84 00:12:00,663 --> 00:12:04,871 Lebih kurang 500 bom tangan. 85 00:12:07,163 --> 00:12:13,496 - Bagaimana dengan yang lain? - Kami mengambil segala yang lain dengan kami. 86 00:12:13,579 --> 00:12:19,079 Lelaki terakhir bersedia bersara. 87 00:12:19,204 --> 00:12:25,204 - Tidakkah anda menyambut Stanhope? - Tetapi dia terburu-buru dalam drone itu. Tidak. 88 00:12:25,288 --> 00:12:28,329 Sepertinya. 89 00:12:35,496 --> 00:12:39,454 - Hei! - Mason. Lilin. 90 00:12:39,538 --> 00:12:43,746 Akan Datang. 91 00:12:43,871 --> 00:12:47,496 Jestas. Itu betul. 92 00:12:47,579 --> 00:12:50,788 Terdapat sedikit cahaya untuk anda. 93 00:13:14,121 --> 00:13:18,704 Nah, lelaki. Ikut saya. 94 00:13:39,079 --> 00:13:43,329 - Kali pertama? - Betul. 95 00:13:43,413 --> 00:13:49,496 Ini adalah semua gas yang diracuni. 96 00:13:51,538 --> 00:13:55,079 Semua orang mati. 97 00:13:59,829 --> 00:14:04,663 Saya minta maaf kerana bau itu. Terburu-buru adalah orang Perancis sebelum mereka melarikan diri. 98 00:14:04,746 --> 00:14:11,288 Mereka tidak mengebumikan yang jatuh, tetapi memperkuat dinding dengan mayat mereka. 99 00:14:11,371 --> 00:14:15,746 - Seorang pegawai baru kepada sahabatnya C. - Terima kasih. 100 00:14:15,913 --> 00:14:18,871 Ikut saya. 101 00:14:22,538 --> 00:14:25,621 Jaga kepala anda. Bahagian ini belum disahkan. 102 00:14:25,704 --> 00:14:28,246 Datang. Pegawai datang. 103 00:14:32,538 --> 00:14:37,871 - Sila. - Terima kasih. 104 00:14:45,204 --> 00:14:49,538 Staf batalion menghantar saya ke sini. 105 00:14:51,954 --> 00:14:55,996 - Maaf? - Saya ditugaskan di sini. 106 00:14:59,163 --> 00:15:04,121 - Whisky? - Hanya tip. 107 00:15:05,204 --> 00:15:08,663 Katakanlah kemudian. 108 00:15:08,746 --> 00:15:11,579 Kemudian. 109 00:15:11,663 --> 00:15:15,746 - Terima kasih. - Sila. 110 00:15:22,871 --> 00:15:25,496 Perjamuan enam hari yang akan datang, tuan. 111 00:15:28,079 --> 00:15:33,538 Saya Osborne. Kami merancang antara satu sama lain hanya di hadapan lelaki. 112 00:15:33,621 --> 00:15:37,454 Yang lain mengatakan saya sebagai pengantin lelaki. 113 00:15:37,538 --> 00:15:40,663 Raleigh. James. Jimmy. 114 00:15:40,746 --> 00:15:46,121 - Adakah anda berada di hadapan? - No. Saya baru datang dari Barford. 115 00:15:46,204 --> 00:15:50,788 - Jadi anda tahu pemimpin kami? - Ya, saya tahu. 116 00:15:50,913 --> 00:15:55,579 Kapten Stanhope adalah penganjur asrama kami. Tiga tahun lebih tua daripada saya. 117 00:15:55,663 --> 00:16:00,163 Dia sering bercuti kepada kakak saya Margaret. 118 00:16:00,246 --> 00:16:04,329 Anda mungkin mendapati bahawa dia telah berubah. 119 00:16:04,413 --> 00:16:10,746 Dia telah melihat banyak omong kosong. Dia mahu cukainya. 120 00:16:10,871 --> 00:16:15,079 - Catane untuk makan malam? - Lakukannya. Inilah Encik Raleigh. 121 00:16:15,163 --> 00:16:19,038 - Dia hanya menyertai kami. - petang. 122 00:16:19,121 --> 00:16:24,371 - Apa yang anda memanjakan kita hari ini? - Anda mendapat sup, 123 00:16:24,454 --> 00:16:28,996 - penyepit dan nanas. - Nanas? Yang dilakukan dengan baik. 124 00:16:29,079 --> 00:16:33,829 - Apakah bab-bab ini? - Saya terjebak. Saya tidak pasti. 125 00:16:33,913 --> 00:16:40,204 - Berapa Daging Daging? - Dalam format baru sahaja. 126 00:16:40,288 --> 00:16:44,121 Ia berbau seperti hati tetapi tidak menunjukkannya. 127 00:16:44,204 --> 00:16:48,454 Terima kasih, Mason. 128 00:16:50,121 --> 00:16:53,871 - Baru, kan? - Dia akan tinggal di sekolah. 129 00:16:53,954 --> 00:16:58,663 - Dia nampaknya berminat. - Siapa yang belum? 130 00:16:58,746 --> 00:17:01,246 Saya bimbang untuk pulang ke rumah. 131 00:17:01,329 --> 00:17:07,079 Anda tidak dapat pulang ke rumah seperti tandu. Kurangkan hidangan untuk kering. 132 00:17:13,371 --> 00:17:17,371 Ilahi. 133 00:17:17,454 --> 00:17:21,913 Berita buruk tentang nanas. 134 00:17:21,996 --> 00:17:25,913 - Mereka adalah aprikot. - Tidak label mempunyai label? 135 00:17:25,996 --> 00:17:31,246 - Kapten merampas leher saya. - Bukankah itu berbeza? 136 00:17:31,329 --> 00:17:35,288 Jeli belum berpakaian. 137 00:17:35,371 --> 00:17:40,621 - Ambil risiko dengan aprikot. - Baiklah. 138 00:17:40,704 --> 00:17:46,704 - Adakah saya menggoyangkan barangan di sini? - No. Di sana. 139 00:17:46,788 --> 00:17:50,913 - Ambil lampu tanglung. - Terima kasih. 140 00:17:50,996 --> 00:17:55,746 Baik untuk bertemu dengan anda, Jimmy. Perlu diingat bahawa saya bapa saudara. 141 00:18:36,579 --> 00:18:40,788 Apabila anda selesai di sini, turun. Kemudian cuba tidur. 142 00:18:40,913 --> 00:18:42,329 Terima kasih. 143 00:18:48,413 --> 00:18:55,079 Kamalia parit, bom berkarat dan bom basah. Tempatnya dahsyat. 144 00:18:55,163 --> 00:18:57,579 Inilah gambaran. 145 00:18:57,663 --> 00:19:01,579 Mason. Lupakan sup dan bawa saya wiski. 146 00:19:01,663 --> 00:19:06,538 - Stanhope. - Saya memberikan Hardy untuk mendengar kemuliaan saya. 147 00:19:06,621 --> 00:19:09,329 Stanhope. 148 00:19:11,163 --> 00:19:13,204 Malam. 149 00:19:15,371 --> 00:19:18,579 Saya ditugaskan ke syarikat anda. 150 00:19:22,329 --> 00:19:25,704 Anda mahu mencari anda jika saya mengambil anda. 151 00:19:30,746 --> 00:19:32,788 Malam. 152 00:19:32,913 --> 00:19:39,204 Tragedi kecil. Mason nanon adalah aprikot. 153 00:19:39,288 --> 00:19:43,871 Saya akan makan mereka lebih awal. Potongan nanas adalah menjijikkan. 154 00:19:43,996 --> 00:19:47,121 Makan malam dilindungi. 155 00:19:47,204 --> 00:19:50,329 Duduklah di sini untuk anda, bapa saudara. 156 00:19:50,413 --> 00:19:53,371 Raleigh boleh duduk di sini. 157 00:19:59,704 --> 00:20:01,746 Tidak sekarang. 158 00:20:06,413 --> 00:20:10,246 Buat bilik. 159 00:20:10,329 --> 00:20:14,829 - Trotter. - Raleigh. Selamat menemui anda. 160 00:20:14,913 --> 00:20:19,829 - Semalam anda direkrut? - No. Ya. Saya tidak. 161 00:20:19,913 --> 00:20:26,579 Saya lapan minggu dalam pendidikan dan semasa waktu sekolah dalam misi pertahanan negara. 162 00:20:26,704 --> 00:20:32,746 - Apa sup ini? - Kuning. 163 00:20:32,871 --> 00:20:37,496 - Rasa kuning kuat. - Pippur. 164 00:20:37,579 --> 00:20:43,496 Saya minta maaf. Peti mel tidak mempunyai lada. 165 00:20:43,579 --> 00:20:47,329 Mengapa tidak terlibat? 166 00:20:47,413 --> 00:20:51,204 Jika terlupa. 167 00:20:51,288 --> 00:20:54,579 Ingin kembali ke parit? 168 00:20:56,538 --> 00:20:59,663 Turner. 169 00:20:59,746 --> 00:21:06,163 Dapatkan Seorang Komander Kapten Willis dari Lada ke Lend. 170 00:21:06,288 --> 00:21:10,954 Meminta sedikit lada. 171 00:21:15,913 --> 00:21:22,204 Perang dahsyat dengan lada, tetapi tanpa lada itu neraka. 172 00:21:24,329 --> 00:21:26,663 Saya makan sup anda. 173 00:21:49,246 --> 00:21:53,621 Anda tidak boleh pergi. 174 00:21:53,704 --> 00:21:57,204 Kapten menghantar saya. 175 00:21:59,288 --> 00:22:02,746 Anda akan mendapat bola pada tengkorak anda. 176 00:22:29,788 --> 00:22:31,704 Lucky pirul. 177 00:22:34,454 --> 00:22:37,413 - Apa ini? - Daging. 178 00:22:37,496 --> 00:22:40,663 - Apakah daging itu? - Kotletia. 179 00:22:40,746 --> 00:22:46,163 - Ada perbezaan dalam cuvet. - Ini adalah cotyledon. 180 00:22:50,038 --> 00:22:54,496 Trotter meninggalkan giliran selepas makan. 181 00:22:54,621 --> 00:22:58,246 Tidak. Dia pergi segera. 182 00:22:58,329 --> 00:23:02,996 - Saya tidak makan aprikoose saya. - jangan merosakkan mereka. 183 00:23:04,913 --> 00:23:09,121 Perang sentiasa merosakkan makanan. Saya selalu mendapat di tengah-tengah makan. 184 00:23:09,246 --> 00:23:12,371 Kerana anda makan sepanjang masa. 185 00:23:14,204 --> 00:23:18,579 Trotter mengeluarkan komandan kedua Cowboys, Hibbert. 186 00:23:18,663 --> 00:23:24,121 Ayo, anda belajar sesuatu. Dapatkan barangan anda. 187 00:23:33,038 --> 00:23:36,204 Bolehkah ada cerut? 188 00:23:43,454 --> 00:23:49,204 Letakkan respirator di bawah rahang sebagai serviette. 189 00:23:49,288 --> 00:23:54,621 Anda tidak memerlukan ini. Sekiranya anda perlu berlari kuat. 190 00:23:57,329 --> 00:24:02,996 - Jangan biarkan sesiapa menyentuh aprikot saya. - Okay. 191 00:24:04,871 --> 00:24:07,663 Terima kasih, Mason. 192 00:24:43,413 --> 00:24:48,371 - Encik Hibbert. - Encik Trotter. 193 00:24:58,704 --> 00:25:04,204 Dia agak risau. Mereka mesti disimpan dalam poket yang berbeza. 194 00:25:04,288 --> 00:25:09,913 Hijau bermakna semuanya baik-baik saja. Merah merujuk kepada bahaya. 195 00:25:10,038 --> 00:25:14,704 Saya menembak yang salah, dan kami kehilangan perang. 196 00:25:16,079 --> 00:25:21,788 - Cuba sahaja. - Adakah saya dapat? 197 00:25:26,621 --> 00:25:29,538 Saya hanya menembak? 198 00:25:42,496 --> 00:25:45,163 Mari kita pergi. 199 00:25:47,413 --> 00:25:49,496 Adakah itu Penyokong Lewis? 200 00:25:52,413 --> 00:25:58,329 - Pelbagai optima? - Cukup 1.6 batu. 201 00:25:58,413 --> 00:26:02,746 - Adakah mereka di sana? - Ya. 202 00:26:09,121 --> 00:26:16,121 Di sebelah kiri terdapat penembak jitu dan beberapa helai senapang kanan. 203 00:26:16,204 --> 00:26:19,371 Terima kasih. Baik untuk mengetahui. 204 00:26:20,663 --> 00:26:27,288 - Sup panas dan memasak akan membantu. - Ia tidak lapar. Mata terpengaruh. 205 00:26:30,538 --> 00:26:35,913 Anda akan kembali pada jam 23. Mason akan berkata. 206 00:26:43,246 --> 00:26:47,746 - Babi kecil yang lucu. - Tiada bukti neuralgia. 207 00:26:47,871 --> 00:26:52,496 - Dia kelihatan mengerikan. - Warren terpaksa tergelincir. Ia berakhir sekarang. 208 00:26:52,579 --> 00:26:55,663 Lelaki saya tidak sakit sebelum serangan. 209 00:26:57,496 --> 00:26:59,704 Saya seorang pengecut. 210 00:27:01,788 --> 00:27:04,788 Kepala bawah. 211 00:27:04,913 --> 00:27:10,329 Running run hanya jarak jauh dari cerun. 212 00:27:14,371 --> 00:27:17,538 Datang. 213 00:27:37,871 --> 00:27:40,538 Berhati-hati dengan kepala anda. 214 00:27:47,079 --> 00:27:51,371 Di sini benar-benar tenang, jika bijian jauh tidak dikira. 215 00:27:51,496 --> 00:27:54,954 - Pengangkutan kargo. - orang Jerman? 216 00:27:55,038 --> 00:27:58,413 Mereka dan kami. 217 00:27:58,496 --> 00:28:02,038 Semua orang sedang menunggu masa depan. 218 00:28:02,121 --> 00:28:05,538 Bagaimana pula dengannya? 219 00:28:10,163 --> 00:28:15,913 Mari kita minum secawan teh. 220 00:28:15,996 --> 00:28:20,913 Raleigh pergi bersekolah dengan awak. 221 00:28:40,038 --> 00:28:44,496 - Margaret. - Kakak Raleigh. 222 00:28:48,663 --> 00:28:53,454 Cantik gadis. Adakah dia menunggu awak? 223 00:28:55,204 --> 00:28:59,704 Dia suka saya sebagai seorang lelaki yang cemerlang, yang mengetuai syarikat. 224 00:29:04,663 --> 00:29:08,496 Saya tidak pergi bercuti. 225 00:29:08,621 --> 00:29:11,954 Dia tidak boleh melihat bagaimana saya pada akhirnya. 226 00:29:16,663 --> 00:29:19,288 Saya tidak boleh berdiri paling jelas. 227 00:29:19,371 --> 00:29:23,996 Apabila peperangan berakhir dan tekanan-tekanan berlarutan, anda boleh meninggalkan minuman tersebut. 228 00:29:24,079 --> 00:29:30,496 - Raleigh kata saya wiski sialan. - Kenapa dia kata begitu. 229 00:29:30,579 --> 00:29:36,329 Berapa banyak batalion di Perancis yang ada? 50 bahagian. 230 00:29:36,413 --> 00:29:42,579 150 briged, 450 batalion, 1800 pasukan. Mengapa ini? 231 00:29:42,663 --> 00:29:48,204 - Itu sudah cukup. Mari kita tidur. - Kenapa sekarang? 232 00:29:50,079 --> 00:29:53,871 Jadi kemudian. Mari kita pergi. 233 00:29:58,329 --> 00:30:01,704 Jadi kemudian. 234 00:30:06,413 --> 00:30:11,663 - Saya sedang tidur sekarang. - Berikannya sendiri. 235 00:30:11,746 --> 00:30:15,538 - Saya memberitahu anda untuk mendapatkan empat. - Tutup saya. 236 00:30:15,621 --> 00:30:20,454 - Apa sekarang? - Beri saya ciuman. 237 00:30:20,538 --> 00:30:23,704 Tangan anda sejuk. 238 00:30:31,371 --> 00:30:37,204 Saya tidur sekarang. 239 00:30:37,288 --> 00:30:39,621 Nuku. 240 00:31:38,954 --> 00:31:42,788 Selamat malam, budak lelaki. 241 00:31:42,913 --> 00:31:46,496 Selamat malam, Encik Trotter. 242 00:33:07,663 --> 00:33:13,371 TERPULUH 19 MAC kelihatan baik. 243 00:33:43,288 --> 00:33:46,871 - Adakah anda mengetuk perangkap? - Hanya siku. 244 00:33:50,163 --> 00:33:53,579 Mereka memerlukan gris. 245 00:33:53,663 --> 00:33:57,038 - Sesiapa yang melihat lees? - Mereka memukul belakang Perancis. 246 00:33:57,163 --> 00:34:01,913 - Pegawai penerangan ingin melihat anda. - Sekarang? 247 00:34:04,704 --> 00:34:09,746 248 00:34:12,371 --> 00:34:17,329 Perintah Raleigh mengambil arahan. 249 00:34:41,038 --> 00:34:45,121 Selamat pagi, Stanhope. Duduk. 250 00:34:48,704 --> 00:34:54,496 Menurut Sparrow Jerman D-Compañian, serangan bermula pada hari ke-21. 251 00:34:54,579 --> 00:35:00,413 - Khamis. Pada hari yang ketiga. - Kami tidak mendapat set tambahan. 252 00:35:00,496 --> 00:35:02,579 Tidak ada pengesahan? 253 00:35:02,663 --> 00:35:06,579 Anda perlu melambatkan mereka selama mungkin. 254 00:35:06,663 --> 00:35:11,663 Perintah kami adalah untuk tetap di tempat dan biarkan mereka menyerang. 255 00:35:11,746 --> 00:35:16,163 - Adakah itu semua? - Itu sahaja. 256 00:35:16,288 --> 00:35:19,663 Saya jumpa kamu, Stanhope. 257 00:35:21,163 --> 00:35:24,038 Sepertinya. 258 00:35:27,579 --> 00:35:32,496 - Tolong kapten Willis di sini. - Okay. 259 00:35:39,371 --> 00:35:43,079 Rehat. 260 00:35:43,163 --> 00:35:45,954 Rehat. 261 00:35:49,996 --> 00:35:53,871 Kerja yang baik, lelaki dan Evans. 262 00:36:03,079 --> 00:36:07,871 - Sila. - Terima kasih. 263 00:36:10,121 --> 00:36:14,288 Adakah saya mengajar seorang lelaki untuk memandu pesta? 264 00:36:18,913 --> 00:36:24,746 Anda bau? Tiada apa yang boleh membakar, apabila anda sedang lapar. 265 00:36:26,371 --> 00:36:30,746 Mari kita pergi, Encik Raleigh. Pekonia, Mason. 266 00:36:30,871 --> 00:36:33,788 - Roti. - Berikan marmalade. 267 00:36:33,871 --> 00:36:37,288 Ia adalah strawberi. 268 00:36:37,371 --> 00:36:43,121 Untungnya, raspberry pada akhirnya. Benih kekal di bawah gusi. 269 00:36:44,746 --> 00:36:47,538 Saya sedang nampaknya dimakan. 270 00:36:50,329 --> 00:36:53,829 Happy Veikko. 271 00:36:55,538 --> 00:37:01,538 Seolah-olah saya telah berada di sini selama-lamanya, walaupun masih ada lima hari lagi. 272 00:37:02,871 --> 00:37:08,996 - Adalah aneh bahawa anda begitu rapat. - Di akhir bidang ragbi. 273 00:37:09,079 --> 00:37:12,954 - Adakah anda bermain rugby? - Saya telah bermain sebelum ini. 274 00:37:13,038 --> 00:37:19,454 - Saya adalah tahun terakhir di sekolah sebagai hakim. - Adakah anda seorang guru? 275 00:37:19,538 --> 00:37:22,746 Saya tidak mempunyai guru. 276 00:37:24,079 --> 00:37:27,454 Saya bermain sebelum di Harlequin. 277 00:37:27,538 --> 00:37:32,246 - Dan sekali dalam pasukan Inggeris. - Adakah itu betul? 278 00:37:32,329 --> 00:37:37,996 - Lama dahulu. Jangan mengetuknya. - Tidak ada yang tahu? 279 00:37:38,079 --> 00:37:42,038 Tidak penting di sini. 280 00:37:44,246 --> 00:37:48,538 Saya mesti menulis kakak saya. 281 00:38:13,871 --> 00:38:17,163 Ia bermula pada hari Khamis. 282 00:38:17,246 --> 00:38:21,246 - 21. Hari sebelumnya? - Ya. 283 00:38:21,329 --> 00:38:25,621 Hari jadi saya adalah 22. 284 00:38:25,704 --> 00:38:29,204 Orang Jerman sudah pasti mengambil kira. 285 00:38:29,288 --> 00:38:32,496 Semua hadiah saya ditangguhkan. 286 00:38:32,579 --> 00:38:37,204 Jika anda kini mencintai orang lain. 287 00:39:00,829 --> 00:39:03,788 Lelaki mendirikan dawai berduri. 288 00:39:03,871 --> 00:39:10,038 Apabila selesai, bidang lombong dibuat untuk kedua-dua tepi. 289 00:39:10,121 --> 00:39:16,204 - Kedua-dua awak? - A dan B tidak dapat melindungi laman web. 290 00:39:18,704 --> 00:39:23,538 - Bilakah serangan bermula? - Khamis. 291 00:39:26,371 --> 00:39:31,163 Aneh. Saya gembira bahawa ia akan mula lepas. 292 00:39:31,246 --> 00:39:33,496 Saya tidak sabar lagi menunggu. 293 00:39:33,621 --> 00:39:38,163 Kami tidak mendapat bantuan dari belakang dan kami tidak boleh berundur. 294 00:39:38,246 --> 00:39:41,246 Saya faham. 295 00:39:44,413 --> 00:39:48,954 - Apa yang anda katakan tentang sardin? - Bunyi dahsyat. 296 00:39:49,038 --> 00:39:51,663 Baik. 297 00:40:05,954 --> 00:40:08,913 Sehari selepas esok. 298 00:40:13,579 --> 00:40:15,246 Ilahi. 299 00:40:34,663 --> 00:40:37,371 Stanhope? 300 00:40:39,913 --> 00:40:42,746 Mason. 301 00:40:58,579 --> 00:41:02,663 Sedikit awal, tetapi di sini adalah sejuk sejuk. 302 00:41:09,496 --> 00:41:12,746 Pernahkah anda melihat persembahan mengenai percutian terakhir anda? 303 00:41:12,871 --> 00:41:18,288 Saya akan nampak. Saya menghabiskan masa saya di taman batu. 304 00:41:18,371 --> 00:41:21,371 Isteri anda mungkin gembira. 305 00:41:21,454 --> 00:41:27,121 Kami berpura-pura dengan Jun dan dengan anak-anak lelaki, bahawa tiada peperangan. 306 00:41:28,246 --> 00:41:31,329 Ia adalah hebat. 307 00:41:38,871 --> 00:41:42,413 Saya periksa senapang. Surat yang mana tinggalkan? 308 00:41:42,496 --> 00:41:49,079 - Penjaga mengambilnya dari geladak. - Jangan tutupnya. 309 00:41:49,163 --> 00:41:54,204 Mengikut peraturan Saya mesti menyensor semua huruf. 310 00:42:02,746 --> 00:42:08,038 Berikan saya surat kepada saya. Tidakkah anda faham perintah itu? 311 00:42:18,746 --> 00:42:22,454 Pergi periksa senapang. 312 00:42:27,871 --> 00:42:30,954 Saya akan datang. 313 00:42:31,038 --> 00:42:37,038 Untuk Tuhan, Stanhope. Anda tidak akan dapat membaca jawatannya. 314 00:42:37,121 --> 00:42:41,579 - Bacalah kemudian. - Saya tidak mahu. 315 00:42:54,996 --> 00:43:00,871 Tiada apa-apa di sini. Dia memberitahu perjalanan tanpa nama tempat. Itu normal. 316 00:43:00,954 --> 00:43:05,121 Baca. 317 00:43:06,579 --> 00:43:13,038 "Saya telah dibawa ke parit dalam urutan pangkat ke pegawai lain." 318 00:43:13,121 --> 00:43:16,746 Kemudian saya melihat Stanhopen. 319 00:43:16,871 --> 00:43:20,371 "Dia letih kerana dia melakukan kerja keras, dan kerana tanggungjawab meletakkannya dalam kesakitan." 320 00:43:20,454 --> 00:43:24,871 - Itu sudah cukup. - "Dia dipanggil batalion terbaik." 321 00:43:24,954 --> 00:43:28,496 Bolehkah saya sekarang mengelak surat itu? 322 00:43:46,121 --> 00:43:49,663 Pegawai komen ingin bertemu dengan anda. 323 00:44:01,371 --> 00:44:04,871 Saya wiski sengit, Stanhope. 324 00:44:06,913 --> 00:44:12,121 - Anda perlu melangkau. - Adakah itu semua? 325 00:44:13,663 --> 00:44:18,496 Briged diperintahkan untuk menghantar parti- 326 00:44:18,579 --> 00:44:23,621 Tentukan jumlah musuh. Malam ini. 327 00:44:23,704 --> 00:44:29,913 - Tidak masuk akal. - Jadi dia bersetuju untuk esok esok. 328 00:44:29,996 --> 00:44:34,538 Serangan seram dengan bom asap. Dua pegawai dan sepuluh orang lelaki. 329 00:44:34,663 --> 00:44:39,121 Mari menampar lubang kawat berduri pada petang dan memotong kami. 330 00:44:39,204 --> 00:44:44,538 Harrison's Tycoon akan makan malam untuk jam 20. Sertai Persatuan. 331 00:44:44,621 --> 00:44:50,121 Seorang pegawai lain mengetuai rondaan dan yang lain menangkap orang Jerman. 332 00:44:50,246 --> 00:44:54,913 Adakah anda mahu saya di sana? Siapa kemudian? 333 00:44:54,996 --> 00:44:59,746 - Osborne pintar. Dia boleh memimpin. - Siapa lagi? 334 00:44:59,871 --> 00:45:03,954 - Trotter tidak dapat dijalankan. Hibbert? - Tidak. 335 00:45:04,038 --> 00:45:08,038 - Tidakkah seorang sarjan yang baik layak? - Lelaki menunggu pegawai itu. 336 00:45:08,121 --> 00:45:11,746 - Bagaimana pula dengan pendatang baru? - Dia terlalu tidak berpengalaman. 337 00:45:11,871 --> 00:45:16,913 Ia hanya baik. Hidungnya sudah cukup untuknya. Siapa lagi? 338 00:45:26,246 --> 00:45:30,204 - Adakah anda suka ikan? - Maafkan saya? 339 00:45:30,288 --> 00:45:34,663 Kami mendapatkan ikan segar untuk makan malam. 340 00:45:34,746 --> 00:45:37,621 Anda boleh pergi. 341 00:46:06,079 --> 00:46:12,579 Kayu adalah sama. Lock, majalah dan laras adalah yang paling penting. 342 00:46:14,663 --> 00:46:19,204 - Teruskan. - Okay. 343 00:46:20,746 --> 00:46:23,704 Berkilat bersih. 344 00:46:25,579 --> 00:46:28,496 Hebat. 345 00:46:36,746 --> 00:46:41,288 Saya tidak malangnya, tidak boleh mengambil lagi. 346 00:46:41,371 --> 00:46:44,954 Bukankah itu dahsyat? Saya juga sukar. 347 00:46:45,038 --> 00:46:48,454 - Adakah ia? - Selama berminggu-minggu. 348 00:46:48,538 --> 00:46:53,954 Saya kesal pergi ke hospital untuk rawatan. 349 00:46:54,038 --> 00:46:58,288 Tinggal di sini. Anda hanya akan dihantar kembali, jadi selamatkan kakimu. 350 00:46:58,413 --> 00:47:03,163 Saya mempunyai hak untuk menjaga. Kenapa tidak juga untuk lelaki? 351 00:47:03,246 --> 00:47:07,996 Tinggal sehingga akhir seperti yang kita lakukan. 352 00:47:08,079 --> 00:47:13,413 Saya gila terhadap kesakitan. Anda tidak dapat menghentikan saya. 353 00:47:14,829 --> 00:47:17,246 Keluaran. 354 00:47:22,829 --> 00:47:25,621 Tinggal di sini. 355 00:47:27,538 --> 00:47:32,663 Saya boleh melepaskan kamu dari kejahatan, tetapi saya akan menyelamatkan kamu dari rasa malu itu. 356 00:47:35,663 --> 00:47:40,996 - Anda tidak berani. - Anda akan mendapat setengah minit untuk mengetahui. 357 00:47:49,538 --> 00:47:52,371 20 saat. 358 00:47:54,538 --> 00:47:57,246 10. 359 00:48:00,704 --> 00:48:03,621 5. 360 00:48:55,288 --> 00:48:59,329 Saya tidak pernah bangun tangga itu. 361 00:48:59,413 --> 00:49:04,788 Lelaki tahu sebaik sahaja mereka melihat saya. 362 00:49:04,913 --> 00:49:10,204 Saya akan mati lebih awal. 363 00:49:12,496 --> 00:49:16,079 - Saya tahu perasaan anda. - Bagaimana anda rasa? 364 00:49:16,163 --> 00:49:19,329 Saya rasa sama. 365 00:49:24,704 --> 00:49:30,746 Bahkan sedikit bunyi dari bahagian atas membuat saya memaksa buruk. Saya benci. 366 00:49:30,871 --> 00:49:37,288 Kadang-kadang saya hanya mahu tinggal di katil dan berpura-pura lumpuh. 367 00:49:37,371 --> 00:49:40,204 Bumi di dalamnya sehingga saya mati. 368 00:49:41,288 --> 00:49:45,454 Apakah ia seperti? 369 00:49:45,538 --> 00:49:50,038 Kami telah dihantar ke sini untuk mati. 370 00:49:50,121 --> 00:49:54,038 Dan bagaimana jika anda mati? 371 00:49:54,121 --> 00:49:59,204 Dapatkan neraka neraka ini. 372 00:50:01,746 --> 00:50:07,413 Bukankah patut ada sesuatu untuk berdiri bersama seorang lelaki seperti Osborn? 373 00:50:07,496 --> 00:50:09,621 Atau Trotterin? 374 00:50:13,704 --> 00:50:20,496 Mereka pergi melalui perkara yang sama, tetapi mereka berpura-pura. 375 00:50:20,579 --> 00:50:24,871 Seorang bangsawan tidak boleh melakukan apa-apa lagi. 376 00:50:35,329 --> 00:50:40,538 Jangan beritahu sesiapa, jenis crap saya? 377 00:50:43,121 --> 00:50:46,538 - Tidak, jika anda tidak memberitahu saya. - Baik. 378 00:50:49,121 --> 00:50:55,246 Mari naik tangan anda dan jeritan setiap kali tikus hits. 379 00:50:55,329 --> 00:50:59,913 Saya akan selamat ini. Bagaimana dengan awak? 380 00:51:04,371 --> 00:51:07,913 Ya, saya akan. 381 00:51:09,329 --> 00:51:12,454 Adakah saya minum cawan teh panas dan enak? 382 00:51:14,996 --> 00:51:19,579 383 00:51:19,663 --> 00:51:25,454 - Adakah anda berjanji untuk menjadi lazat? - Benar, ia terasa sedikit pada mentol. 384 00:51:25,538 --> 00:51:29,996 Baiklah. Dua cawan roti bawang, roti dan marmalade. 385 00:51:30,079 --> 00:51:33,246 Datang. 386 00:51:47,996 --> 00:51:53,079 - Maaf. - Kita perlu menghantar rondaan. 387 00:51:53,204 --> 00:51:58,996 Besok petang dengan tirai asap. Dua pegawai, sepuluh lelaki. 388 00:51:59,079 --> 00:52:03,871 - Siapa mereka meninggalkan? - Anda. 389 00:52:05,496 --> 00:52:08,871 Dan Raleigh. 390 00:52:08,954 --> 00:52:14,371 - Kenapa dia? - Anda memimpin, dan Raleigh mencari tawanan. 391 00:52:17,579 --> 00:52:22,121 - Adakah anda akan memberitahu dia? - Saya akan memberitahu anda. 392 00:52:23,496 --> 00:52:26,913 Adakah anda keberatan? Masa apa? 393 00:52:26,996 --> 00:52:31,621 17:00 Dagu itu. 394 00:52:31,746 --> 00:52:33,913 395 00:52:33,996 --> 00:52:38,829 - Kami akan meronda esok. - Baiklah? 396 00:52:38,913 --> 00:52:42,496 Hanya saya, Raleigh dan sepuluh lelaki. 397 00:52:42,579 --> 00:52:45,829 Raleigh baru tiba. 398 00:52:47,246 --> 00:52:50,621 Dan anda juga. 399 00:52:50,704 --> 00:52:54,954 - Itu menjengkelkan. - Saya rasa sama. 400 00:53:04,704 --> 00:53:07,913 Lord Hibbert. 401 00:53:13,038 --> 00:53:15,788 - Siap? - saya akan menjadi. 402 00:53:15,913 --> 00:53:18,746 Baik. 403 00:53:28,496 --> 00:53:32,871 - Adakah anda memberitahu mereka? - Odds. 404 00:53:32,954 --> 00:53:38,121 Osborne sangat menyukainya. Raleigh teruja lagi. 405 00:53:38,204 --> 00:53:40,454 Baik. 406 00:53:40,538 --> 00:53:45,913 Lelaki mempunyai masa yang sukar, jadi saya bercakap dengan pengurus peralatan. 407 00:53:45,996 --> 00:53:50,954 - Saya menambah beberapa makanan istimewa dari kedai saya sendiri. - Terima kasih. 408 00:53:51,038 --> 00:53:54,413 Ini sekurang-kurangnya boleh saya lakukan. 409 00:53:56,871 --> 00:54:00,329 Hanya dalam masa. 410 00:54:00,413 --> 00:54:05,079 - Tidakkah anda mengawal operasi? - saya mewakilinya. 411 00:54:05,163 --> 00:54:09,913 Mereka memukul matlamat mereka sembilan kali daripada sepuluh. 412 00:54:15,538 --> 00:54:17,288 Terima kasih. 413 00:54:17,371 --> 00:54:20,871 C-hidangan rakan, wanita dan lelaki. 414 00:54:20,954 --> 00:54:24,579 untuk teman-teman C. 415 00:54:26,038 --> 00:54:29,288 WEDNESDAY 29 MARCH Everstin menghantar pasangan masuk. 416 00:54:29,413 --> 00:54:34,038 Saakeli. Maaf. 417 00:54:34,121 --> 00:54:36,913 Lain dan Mel. 418 00:54:36,996 --> 00:54:42,288 Berhati-hati. Lumpur dan mel. Ayam Hemmet. 419 00:54:42,371 --> 00:54:47,496 Maaf. Bolehkah saya mendapatkan masa lalu? Terima kasih. 420 00:54:48,871 --> 00:54:54,204 - Selamat pagi, Jarvis. - Selamat pagi. Berhati-hatilah, budak lelaki. 421 00:55:00,496 --> 00:55:05,163 Di sana dia. 422 00:55:09,121 --> 00:55:12,163 - Adakah anda mempunyai teh, Jarvis? - Terima kasih. 423 00:55:12,246 --> 00:55:16,538 Bert. 424 00:55:18,496 --> 00:55:21,954 425 00:55:22,038 --> 00:55:25,038 Anda tahu apa yang perlu dilakukan. 426 00:55:33,829 --> 00:55:37,829 Sama seperti menunggu akses ke pejabat rektor . 427 00:55:37,913 --> 00:55:42,746 Saya tidak fikir ia akan tetap sama. 428 00:56:01,204 --> 00:56:04,496 Mereka terpaksa menembak lebih daripada sepuluh lubang. 429 00:56:04,579 --> 00:56:08,413 Satu pukulan berlangsung selama tiga jam. 430 00:56:09,538 --> 00:56:14,371 Pemisahan mesti mengejutkan mereka lebih jauh dan dalam gelap. 431 00:56:14,454 --> 00:56:18,579 Saya mencadangkannya, tetapi brigadier tidak bersetuju. 432 00:56:18,663 --> 00:56:23,371 Piru akan membawa anda. Sepuluh senapang mesin Jerman menunjuk lubang ini. 433 00:56:23,454 --> 00:56:28,163 Saya mendengar anda. Laporan saya mesti berada di ibu pejabat sebelum pukul 19:00: Ya. 434 00:56:28,246 --> 00:56:34,663 Jika kita menunggu gelap, ia akan terlambat. Kumpulan perkhidmatan mempunyai peluang. 435 00:56:34,746 --> 00:56:38,163 Makan Malam pada jam 20, iaitu. 436 00:56:38,246 --> 00:56:42,246 Biro memerlukan maklumat seawal mungkin. 437 00:56:42,329 --> 00:56:47,163 Jadi kita tidak boleh menunggu gelap. Ini adalah arahan. 438 00:56:47,246 --> 00:56:53,371 Jaraknya hanya 50 meter. Asap melindungi anda. 439 00:56:53,454 --> 00:56:59,038 - Saya akan memecahkan ini jika saya boleh. - Sudah tentu. 440 00:57:19,621 --> 00:57:21,871 Adakah anda menikmati matahari, Roberts? 441 00:57:21,954 --> 00:57:24,996 Dear Joan. 442 00:57:25,079 --> 00:57:30,746 Apabila anda membaca ini, anda pasti tidak akan merasakan kepahitan atau penghinaan. 443 00:57:30,871 --> 00:57:32,954 Selamat pagi, Wilkins. 444 00:57:33,038 --> 00:57:38,454 Anda juga tidak terhibur dengan bahawa saya jatuh untuk negara saya. 445 00:57:38,538 --> 00:57:42,496 Itu terlalu jelas kepada anda, sayang saya. 446 00:57:42,579 --> 00:57:45,413 Peters. 447 00:57:45,496 --> 00:57:51,704 Saya mendapat pekerjaan yang tidak sepatutnya bercakap, tetapi ia merupakan isu sampingan. 448 00:57:51,788 --> 00:57:55,454 Saya mendapat banyak daripada kehidupan. 449 00:57:55,538 --> 00:57:59,413 Orang muda tidak faham nasib mereka sendiri, kerana mereka tidak hidup cukup lama. 450 00:57:59,496 --> 00:58:02,954 Evans. 451 00:58:26,829 --> 00:58:29,454 Putih. 452 00:58:32,996 --> 00:58:36,496 Peters. 453 00:58:36,579 --> 00:58:38,996 Smith. 454 00:58:39,079 --> 00:58:41,538 Watson. Wiggins. 455 00:58:41,621 --> 00:58:45,913 Tyler. Draycott. 456 00:58:48,038 --> 00:58:52,246 Stafford dan Hawkins. 457 00:58:53,329 --> 00:58:57,871 Lihat anda. 458 00:59:06,288 --> 00:59:09,454 - Adakah semuanya sudah siap? - Saya fikir begitu. 459 00:59:27,079 --> 00:59:30,954 Bom asap diletupkan. Berikan pernyataan permulaan apabila asapnya cukup tinggi. 460 00:59:31,038 --> 00:59:36,413 461 00:59:36,496 --> 00:59:38,413 Okay. 462 00:59:38,496 --> 00:59:42,746 - Adakah lelaki mendapat gaji? - Sarjan sedang menyampaikannya. 463 00:59:44,413 --> 00:59:47,829 Adakah anda mahu bercakap dengan lelaki? 464 00:59:49,288 --> 00:59:55,538 - Mereka tidak suka keamanan. - Mereka akan menghargai beberapa perkataan. 465 00:59:55,621 --> 00:59:58,704 Jika anda percaya demikian. 466 01:00:00,454 --> 01:00:03,704 Tahniah. Anda pasti membuat persembahan yang baik. 467 01:00:03,871 --> 01:00:10,163 Dan anda, Raleigh. Serang anda penuh dan ambil di sini Saku pertama yang anda lihat. 468 01:00:10,246 --> 01:00:15,746 Ambil peluang lagi jika anda melihatnya. Banduan mempunyai banyak perkara yang dilampirkan. 469 01:00:15,871 --> 01:00:20,329 Saya tidak tahu. Keuntungan mungkin berada di atasnya. 470 01:00:32,871 --> 01:00:36,246 - Stanhope. - Datang. 471 01:00:37,829 --> 01:00:42,496 Cincin itu ialah Charlie dan Richard. 472 01:00:42,579 --> 01:00:46,496 Ini untuk Joan. 473 01:00:46,579 --> 01:00:52,371 Anda akan kembali. Apa yang akan saya lakukan tanpa anda? 474 01:00:52,454 --> 01:00:55,954 Sila. 475 01:00:56,038 --> 01:00:59,829 Melihat anda dalam parit sebelum anda pergi. 476 01:01:23,329 --> 01:01:25,996 Piru, Kolonel. 477 01:01:33,204 --> 01:01:36,788 Lapan minit. 478 01:01:36,913 --> 01:01:41,371 Saya membakar pemukul. 479 01:01:41,454 --> 01:01:44,538 Terima kasih. 480 01:01:56,913 --> 01:02:02,079 - Perkara terbaik yang tidak mereka lihat ialah nilai kami. - Betul. 481 01:02:02,163 --> 01:02:07,788 Poket kosong juga. 482 01:02:14,329 --> 01:02:19,621 - Adakah anda bercanda untuk kopi anda? - Bukankah itu membuat kita cerewet? 483 01:02:19,704 --> 01:02:25,288 Benar. Kami meraikan hanya selepas kami kembali. 484 01:02:25,371 --> 01:02:28,496 Ide bagus. 485 01:02:33,246 --> 01:02:39,496 - Kita boleh mulakannya. - 7 minit. Lihat peta lagi. 486 01:02:41,663 --> 01:02:44,329 Tugasnya mudah. 487 01:02:44,413 --> 01:02:49,288 Apabila asapnya cukup berat, kami berlari sini dan anda merebut bahasa Jerman. 488 01:02:49,413 --> 01:02:53,788 Kemudian saya meniup peluit saya dan bergegas kembali . Semuanya berakhir dalam 3 minit. 489 01:02:53,913 --> 01:02:59,496 - Segera tidak lama lagi? - Ya. Buat masa ini, lupakan saja selama 6 minit. 490 01:03:00,663 --> 01:03:06,204 - Saya tidak dapat berbuat demikian. - Dipaksa. Adakah kopi anda cukup manis? 491 01:03:06,288 --> 01:03:11,038 - Adakah bom asap bunyi seperti najis? - Adakah anda minum kopi atau teh lebih cepat? 492 01:03:11,121 --> 01:03:14,454 Pada sarapan pagi kopi. Apa yang dilakukan oleh Jerman sekarang? 493 01:03:14,538 --> 01:03:18,413 - Saya suka minum koko. - Maaf. 494 01:03:18,496 --> 01:03:24,121 - Mengapa tidak minum koko dengan sarapan pagi? - saya bercakap sepanjang masa... 495 01:03:24,204 --> 01:03:27,704 - Adakah mereka mempunyai dendam yang banyak? - Pastinya. 496 01:03:27,829 --> 01:03:31,371 "'Masa telah tiba,' kata chipper itu. '' Ini adalah saat untuk dibicarakan. ' 497 01:03:31,454 --> 01:03:35,954 'Sepatu, perahu, lilin, kubis dan raja-raja.' " 498 01:03:36,038 --> 01:03:40,621 499 01:03:40,704 --> 01:03:45,163 '' Dan mengapa laut mendidih panas dan kenapa babi mempunyai sayap. '" 500 01:03:45,246 --> 01:03:49,913 - Hitam atau Putih? - Hitam. Mereka berada di New Forest. 501 01:03:49,996 --> 01:03:56,288 - Adakah anda tahu kawasan itu? - Saya tinggal di Allum Green berhampiran Lyndhurst. 502 01:03:56,371 --> 01:04:01,913 Saya tahu tempat. Saya telah mendaki sana dengan beg galas dan sandwic. 503 01:04:01,996 --> 01:04:05,788 Stanhope, kakak saya dan saya kami berada di hutan selama beberapa hari. 504 01:04:05,913 --> 01:04:11,079 - Itu pasti bagus. - Saya menunjukkan tempat yang tidak diketahui orang lain. 505 01:04:11,163 --> 01:04:15,413 Di sini hutan lebih gelap, lebih tebal dan sejuk. 506 01:04:15,496 --> 01:04:18,871 Saya tinggal di Sussex. 507 01:04:18,996 --> 01:04:23,704 Terdapat sebuah jalan Rom yang dipanggil Stane Street yang menjalankan penembusan- 508 01:04:23,829 --> 01:04:26,579 dari pantai ke london. 509 01:04:26,663 --> 01:04:32,371 Jalan baru berjalan di rumah Bignor Hill saya , tetapi yang lama berjalan di atasnya. 510 01:04:32,454 --> 01:04:38,038 Ia tidak digunakan selama bertahun-tahun, dan telah luput. 511 01:04:38,121 --> 01:04:42,371 Di tengah jerami, buah buckthorn dan pokok tumbuh. 512 01:04:48,996 --> 01:04:54,913 Saya mengambil mereka hanya kerana saya tidak kehilangan mereka. 513 01:04:58,204 --> 01:05:03,038 - Kita perlu menyediakan. - Betul. 514 01:05:03,121 --> 01:05:08,829 Saya tidak mengambil tali pinggang, hanya revolver. 515 01:05:08,913 --> 01:05:15,538 - Ia terasa baik apabila ia berada di tangan. - Sesuatu yang perlu disimpan. Adakah anda dimuat turun? 516 01:05:15,621 --> 01:05:18,204 Pada. 517 01:05:19,246 --> 01:05:24,538 Merengsa untuk meninggalkan laras apabila bersinar dengan baik. Tiga minit. Mari kita pergi. 518 01:05:24,663 --> 01:05:28,329 Dengar. 519 01:05:28,413 --> 01:05:34,454 - Baik untuk melakukan ini bersama-sama. - Perkataan yang sama. 520 01:05:34,538 --> 01:05:40,579 - Menunjukkan kepada mereka. - Mari buat. 521 01:05:40,663 --> 01:05:45,496 Tahniah. 522 01:05:47,621 --> 01:05:53,413 - Tahniah, Encik Raleigh. - Terima kasih, Mason. 523 01:06:06,871 --> 01:06:12,038 - Tahniah. - Terima kasih. Terima kasih, Jenkins. 524 01:06:12,121 --> 01:06:16,913 - Letakkannya. - Tahniah. 525 01:06:16,996 --> 01:06:22,204 - Dapatkan kembali utuh. - Terima kasih, Andrews. 526 01:06:22,288 --> 01:06:27,704 - Halo, anak laki-laki. - Anda melakukannya. 527 01:06:28,871 --> 01:06:33,829 - Tahniah. - Terima kasih. 528 01:06:33,913 --> 01:06:38,996 - Tunjukkan mereka. - Mencuba. Cuaca adalah baik. 529 01:06:39,079 --> 01:06:41,996 Boys. 530 01:06:43,204 --> 01:06:48,746 - Berhati-hati. - Tahniah. 531 01:07:05,538 --> 01:07:11,371 Lihat ke kanan. Lebih baik daripada dari kucing di sana. Saya minta maaf atas bahasa saya. 532 01:07:55,204 --> 01:07:57,246 Momen telah tiba. 533 01:08:11,038 --> 01:08:15,871 - Dapatkan topi keledar anda untuk datang. - Dan di dalam sakeman saya. 534 01:08:20,454 --> 01:08:25,538 - Tunjukkan di mana sahabat C dibuat. - Anda boleh berbangga dengan saya. 535 01:08:27,038 --> 01:08:29,538 Kepala bawah. 536 01:08:29,621 --> 01:08:34,621 - Ke hadapan. Jangan melihat ke belakang. - Ia tersandung. 537 01:08:37,788 --> 01:08:41,121 Bawah. 538 01:08:41,204 --> 01:08:46,288 - Saya akan menyelamatkan kamu coklat. - Sangat mesra. 539 01:09:21,163 --> 01:09:23,954 Tidak. 540 01:09:32,329 --> 01:09:34,954 Lihatlah saya. 541 01:10:07,454 --> 01:10:10,329 Baik, lelaki. 542 01:10:10,413 --> 01:10:13,371 Kemudian kita pergi. 543 01:10:17,204 --> 01:10:20,579 Teruskan sahaja. 544 01:10:20,663 --> 01:10:25,121 Teruskan. Pastikan kepala anda sejuk. 545 01:10:27,663 --> 01:10:30,496 Tinggal bersama. 546 01:10:35,329 --> 01:10:37,579 Jangan ketinggalan. 547 01:10:42,954 --> 01:10:45,913 Sila. 548 01:10:57,496 --> 01:11:00,454 Rendah! 549 01:11:05,579 --> 01:11:07,996 Jangan menembak. 550 01:11:38,163 --> 01:11:42,288 - Watson! - Cepat, Raleigh. 551 01:11:42,371 --> 01:11:45,871 Cepat. 552 01:11:59,454 --> 01:12:04,329 - Mereka akan datang. - Sedia. 553 01:12:09,288 --> 01:12:13,746 Datang sekarang. 554 01:12:13,871 --> 01:12:17,829 - Watson. Evans. - Stevens. 555 01:12:21,788 --> 01:12:25,454 - Sila jalankan. Adakah anda masih? - Tidak ada lagi. 556 01:12:30,163 --> 01:12:36,204 - Adakah ada orang lain yang datang ke sana, tertanya-tanya? - Saya tidak nampak asap. 557 01:12:46,996 --> 01:12:50,121 Bantu dia duduk. 558 01:12:54,329 --> 01:12:57,538 - Tidak! - Berhenti. 559 01:13:01,829 --> 01:13:05,371 Kembalikan barang-barangnya. 560 01:13:33,538 --> 01:13:37,621 Kita mendapat apa yang kita mahu. 20. Wurttemberg-plutoon. 561 01:13:37,704 --> 01:13:44,204 Rejimen itu datang semalam. Lelaki itu dibungkus dalam baris . Brigadier Umum gembira. 562 01:13:44,288 --> 01:13:48,413 Baik untuk melihat kegembiraan umum brigadier. 563 01:13:48,496 --> 01:13:53,746 - Berapa banyak yang terselamat? - Berapa banyak yang anda harapkan untuk bertahan hidup? 564 01:13:56,496 --> 01:14:00,746 Empat lelaki dan seorang pegawai mendapat keselamatan. 565 01:14:05,246 --> 01:14:09,038 Raleigh. Kerja yang baik. 566 01:14:09,121 --> 01:14:13,204 Anda mendapat pingat ini. 567 01:14:16,163 --> 01:14:19,121 Rehat. 568 01:14:24,996 --> 01:14:27,871 Adakah anda terpaksa duduk di atas katilnya? 569 01:15:06,288 --> 01:15:10,954 - Saya mengambil beberapa sial untuk dimakan. - Sekali lagi ia bermula. 570 01:15:11,079 --> 01:15:15,371 - Dengan minuman saya, saya akan tenggelam kapal. - Ia perlu di permukaan. Jadi pepatah itu berlaku. 571 01:15:15,454 --> 01:15:19,496 Mari kita katakan itu. Kami pergi menaiki kereta ke Maidenhead. 572 01:15:19,579 --> 01:15:23,579 - Adakah anda menaruh kereta anda? - Kami menari dan minum wain pelabuhan. 573 01:15:23,663 --> 01:15:30,496 Pada perjalanan pulang dari eksy, dan dilemparkan ingin tahu. Saya memberitahu anda supaya mulut anda disekat. 574 01:15:30,579 --> 01:15:36,413 "Dengan cara ini saya akan meninggalkan anda di sini." Selepas itu tidak ada masalah. 575 01:15:36,496 --> 01:15:41,579 - Kanak-kanak perempuan taat. - Oleh sebab undang-undang anda, wanita tidak boleh menggembirakan. 576 01:15:44,246 --> 01:15:47,496 Bukankah anda sudah mempunyai cukup sampanye? 577 01:15:47,579 --> 01:15:51,746 Anda tidak akan mengenali champagne yang baik, walaupun seseorang meludahkannya di wajah anda. 578 01:15:57,329 --> 01:16:00,913 Jadilah baik. Terperangkap. 579 01:16:06,538 --> 01:16:09,288 Ambil kerusi. 580 01:16:13,663 --> 01:16:16,496 Sila. 581 01:16:20,246 --> 01:16:22,746 Terima kasih. 582 01:16:22,871 --> 01:16:25,538 Anda berjaya. 583 01:16:25,621 --> 01:16:29,954 - Anda berjuang keras. - Anda juga. 584 01:16:30,038 --> 01:16:34,413 - Adakah anda melihat bagaimana seorang lelaki bertempur melawan? - No. 585 01:16:34,496 --> 01:16:38,038 - Dia tidak tahu apa yang harus dipelihara. - kaki awak. 586 01:16:38,121 --> 01:16:40,996 Bukankah baik? 587 01:16:41,079 --> 01:16:45,246 - Apa ini? - Dari kuda. Hanya ketawa. 588 01:16:49,579 --> 01:16:54,746 Saya melompat dan meraihnya. Saya membuat kesilapan dan saya tersentak lagi. 589 01:16:54,871 --> 01:16:58,454 Saya menendangnya beberapa kali. 590 01:17:00,579 --> 01:17:04,913 Saya suka menunggangnya. 591 01:17:04,996 --> 01:17:08,329 Saya lebih suka melihat _ dari Southport Pier. 592 01:17:08,413 --> 01:17:11,371 Anda tidak memahami seni. 593 01:17:13,454 --> 01:17:18,371 - Mason, wiski. - Adakah masuk akal? 594 01:17:18,454 --> 01:17:21,829 Sebagai tambahan kepada champagne, iaitu. 595 01:17:21,913 --> 01:17:25,121 Ia sangat masuk akal. 596 01:17:27,121 --> 01:17:32,538 - Kemudian wiski selesai. - Kami membawa enam botol. 597 01:17:33,621 --> 01:17:36,913 Dan lima orang telah mabuk. 598 01:17:41,079 --> 01:17:45,579 - Teh, terima kasih. - Okay. 599 01:17:49,121 --> 01:17:53,996 Saya melepaskan Raleigh. Dia tidak makan untuk makan malam. 600 01:17:54,079 --> 01:17:59,704 - Dia lebih baik dengan lelaki. - Adakah dia berkata begitu? 601 01:17:59,871 --> 01:18:04,496 - Tidak secara langsung. - Saya akan menyukai anak seumpamanya. 602 01:18:04,579 --> 01:18:07,996 Sekiranya kita mempunyai anak. Berani. 603 01:18:08,079 --> 01:18:11,954 - Adakah saya memberitahu anda tentang gadis itu di Soho? - Pergi ke tidur di atasnya. 604 01:18:12,038 --> 01:18:15,454 Saya memberitahu awak supaya pergi tidur. 605 01:18:15,538 --> 01:18:19,746 Berikut adalah cara untuk membuat keputusan untuk malam yang baik. Saya tidak perlu tidur. 606 01:18:19,871 --> 01:18:25,496 - Keluar dari sini. - Saya mempunyai hak untuk berada di sini. 607 01:18:25,579 --> 01:18:30,288 Keluar dari mataku. Keluar! 608 01:18:32,246 --> 01:18:36,121 Keluar dari mataku. 609 01:18:56,121 --> 01:19:00,871 Perubahan mood dalam saraf saya. 610 01:19:00,954 --> 01:19:06,996 Tidakkah perkara-perkara echo yang menggambarkan anda? 611 01:19:07,079 --> 01:19:13,496 Anda mesti bagus. Anda tidak pernah mengganggu apa-apa. 612 01:19:13,579 --> 01:19:19,454 - Anda tidak keberatan. - Anda sentiasa sama. Tanpa fantasi. 613 01:19:31,496 --> 01:19:34,538 Mason boleh minum teh saya. 614 01:19:38,038 --> 01:19:41,996 Adakah anda sedar bahawa anda sekarang adalah tangan kanan saya? 615 01:19:45,454 --> 01:19:48,954 Saya tidak akan mengecewakan. 616 01:19:51,329 --> 01:19:55,538 Mason. 617 01:20:02,996 --> 01:20:06,954 - Bersihkan kengerian ini. - Okay. 618 01:20:07,038 --> 01:20:11,496 - Dan membawa makan malam Raleigh. - Bert. 619 01:20:15,288 --> 01:20:19,996 Di sini, budak lelaki. Kata Kata Raleigh. 620 01:20:30,163 --> 01:20:33,538 budak lelaki yang baik. 621 01:20:41,579 --> 01:20:46,579 Kapten Stanhope mahu melihat anda. Pergi sahaja. Saya akan mengendalikan ini. 622 01:20:53,329 --> 01:20:56,121 Tahniah. 623 01:21:04,288 --> 01:21:08,163 Turner, cawan. 624 01:21:28,204 --> 01:21:33,496 Makan malam adalah pada jam 20. Kami telah memeliharanya untuk anda. 625 01:21:33,579 --> 01:21:37,746 Terima kasih, tapi saya makan. 626 01:21:37,871 --> 01:21:42,288 Adakah anda fikir mereka mahukan pegawai yang bertiup di dalam skuad mereka? 627 01:21:42,371 --> 01:21:46,913 - Kenapa mereka berkongsi makanan mereka? - Adakah anda tahu lelaki lebih baik daripada saya? 628 01:21:46,996 --> 01:21:51,621 - Istu. - Saya lebih suka. 629 01:21:53,996 --> 01:21:57,454 Terima kasih. 630 01:22:09,163 --> 01:22:13,913 Anda menyakiti Trotter dan Hibberti, apabila anda tidak turun. 631 01:22:15,121 --> 01:22:21,163 Pegawai saya bekerjasama. Pengkritik tidak dapat diterima. 632 01:22:25,121 --> 01:22:29,621 Saya minta maaf. Saya bercakap dengan mereka. 633 01:22:35,329 --> 01:22:39,871 Apa yang anda lihat? Adakah terdapat sesuatu yang pelik dalam diri saya? 634 01:22:43,954 --> 01:22:48,204 Saya minta maaf saya menjengkelkan anda dengan mendaftarkan syarikat anda. 635 01:22:48,288 --> 01:22:53,163 Apa yang anda bercakap tentang? Makan sebelum makanan sejuk. 636 01:22:53,246 --> 01:22:56,954 - Tidak ada kelaparan. - Duduk dan makan. 637 01:22:57,038 --> 01:23:02,579 - Bagaimana saya boleh? Osborne ada di suatu tempat. - Babi Hemmet. 638 01:23:02,663 --> 01:23:08,204 Adakah anda fikir anda adalah satu-satunya yang mengambil berat? Dia adalah satu-satunya yang saya percaya. 639 01:23:08,288 --> 01:23:14,996 Satu-satunya yang boleh saya bicarakan sebagai lelaki kepada lelaki dan yang memahami segala-galanya. 640 01:23:15,079 --> 01:23:19,704 Anda fikir manusia dapat menahan apa-apa. 641 01:23:19,788 --> 01:23:24,496 Pencipta! 642 01:23:27,663 --> 01:23:30,329 Pembuat Baik. 643 01:23:37,913 --> 01:23:41,746 Keluar daripada itu. 644 01:24:46,663 --> 01:24:52,246 TORSTAI 21 MAC 645 01:25:16,121 --> 01:25:20,496 - Satu cawan teh. - Hebat. 646 01:25:31,829 --> 01:25:36,454 Kami sudah siap, Bert. 647 01:25:48,038 --> 01:25:52,163 Berikut adalah secawan teh panas. 648 01:26:00,663 --> 01:26:05,246 Kini tenang, tetapi anda tidak tahu. 649 01:26:07,538 --> 01:26:10,329 Tentera ini berarak. Dengan tee yang baik. 650 01:26:10,454 --> 01:26:15,079 Empat sandwic. Separuh daripada lembu, separuh daripada sardin. 651 01:26:15,163 --> 01:26:18,871 - Tidak pergi kerja rumah? - Penghantaran susu lewat. 652 01:26:18,954 --> 01:26:24,038 Terima kasih. Bersihkan dapur dan duduk dengan Trotter. 653 01:26:24,121 --> 01:26:26,246 Tidak mengapa. 654 01:26:38,454 --> 01:26:43,663 saya bersedia. 655 01:26:45,413 --> 01:26:48,329 Lihat awak, kapten. 656 01:26:50,329 --> 01:26:53,538 Sepertinya. 657 01:27:14,288 --> 01:27:17,913 Saya jumpa kamu, Stanhope. 658 01:27:17,996 --> 01:27:21,913 Lihat awak, Raleigh. Saya akan datang tidak lama lagi. 659 01:27:30,704 --> 01:27:33,454 Sepertinya. 660 01:28:06,538 --> 01:28:10,246 - Ayo. - Tidak tergesa-gesa ini. 661 01:28:10,329 --> 01:28:14,829 - Pelangsingan menjadikannya lebih sukar. - Kenapa naik jika tidak baik? 662 01:28:14,913 --> 01:28:19,496 Minum ini. Kemudian anda perlu naik. 663 01:28:38,996 --> 01:28:43,663 Semuanya dilakukan. Saya akan kembali ke sepuluh untuk mengupas kentang. 664 01:28:43,746 --> 01:28:49,079 Okay. Hibbert kelihatan seperti itu. 665 01:28:55,621 --> 01:29:00,746 - Anda melihat saya. - Lihatlah, Mason. 666 01:30:42,163 --> 01:30:46,996 Semua baik? Bersiap sedia. 667 01:32:26,579 --> 01:32:30,413 Rendah! 668 01:32:30,496 --> 01:32:35,329 - Tunggu! - Jangan bergerak. 669 01:32:36,704 --> 01:32:39,954 Lindungi diri anda. 670 01:32:41,663 --> 01:32:44,871 Tinggal! 671 01:32:48,871 --> 01:32:53,788 Jangan bergerak. 672 01:33:11,538 --> 01:33:13,788 Adakah semuanya baik-baik saja? 673 01:33:28,538 --> 01:33:32,163 Raleigh melanda. 674 01:33:36,163 --> 01:33:40,454 - Dia mesti diambil. - Hit berada di belakang. Kita perlukan tandu. 675 01:33:40,538 --> 01:33:43,454 Membantu membesarkannya. 676 01:33:47,496 --> 01:33:50,496 - Cepatlah. - Pasangan di sini. 677 01:33:54,746 --> 01:33:57,454 Datang ke sini! 678 01:34:06,746 --> 01:34:10,079 Anda boleh pergi. 679 01:34:14,621 --> 01:34:20,454 - Dia perlu mengambil garisan. - Kita tidak boleh. Pengeboman menghalangnya. 680 01:34:20,538 --> 01:34:23,996 Dapatkan baiters. 681 01:34:24,079 --> 01:34:28,871 - Pasangan di sini. - Tiada masalah. 682 01:34:33,621 --> 01:34:36,329 Ia akan pergi tidak lama lagi. 683 01:34:37,913 --> 01:34:42,621 Anda mendapat rumah tiket, Jimmy. 684 01:34:42,704 --> 01:34:48,204 Saya tidak fikir menghantar saya pulang kerana sedikit usaha sedikit. 685 01:34:49,329 --> 01:34:52,163 Seperti ragbi. 686 01:34:52,246 --> 01:34:56,371 "Bangunlah dan membersihkan diri, nak." 687 01:34:58,329 --> 01:35:02,413 Pagar tentu akan berlaku. 688 01:35:02,496 --> 01:35:08,079 Sesuatu yang menekan kakiku. 689 01:35:12,246 --> 01:35:14,996 Ia hanya satu kejutan. 690 01:35:15,079 --> 01:35:21,913 Saya tidak boleh turun di sini, apabila orang lain sedang berjuang. 691 01:35:21,996 --> 01:35:26,163 Ini bukan kesalahan awak. 692 01:35:30,371 --> 01:35:35,829 - Jangan tunggu saya jika anda perlu pergi. - Tiada masalah. 693 01:35:35,913 --> 01:35:41,329 - Jangan risau. - Bolehkah anda tinggal? 694 01:35:44,663 --> 01:35:47,871 Sudah tentu saya boleh. 695 01:35:47,954 --> 01:35:50,913 saya di sini. 696 01:35:58,079 --> 01:36:01,913 Saya sejuk. 697 01:36:13,913 --> 01:36:17,871 Jadi kemudian. Adakah lebih baik sekarang? 698 01:36:20,204 --> 01:36:21,621 Jimmy? 699 01:36:44,579 --> 01:36:48,204 Penjahat meminta jika anda boleh datang sekarang. 700 01:36:49,871 --> 01:36:53,704 - Hei. - Beritahu saya untuk datang. 701 01:38:27,204 --> 01:38:30,538 HARI KAMI, MAC 22 Terima kasih. 702 01:38:54,121 --> 01:38:57,204 703 01:39:08,038 --> 01:39:12,454 Dear Margaret. Saya akhirnya bidang. 704 01:39:12,538 --> 01:39:15,996 Saya diperkenalkan ke parit sepanjang- 705 01:39:16,079 --> 01:39:20,454 706 01:39:20,538 --> 01:39:24,871 bertemu pegawai lain dalam rantaian arahan . 707 01:39:24,954 --> 01:39:29,663 Kemudian saya melihat Kapten Stanford. 708 01:39:29,746 --> 01:39:36,163 Dia letih kerana dia kerja keras dan kerana tanggungjawab menolaknya. 709 01:39:36,246 --> 01:39:41,288 Di barisan hadapan dia dipanggil pegawai terbaik batalion . 710 01:39:41,371 --> 01:39:45,204 Lelaki mengagumi dia. Saya bangga kerana berpeluang untuk memanggil dia kawan saya. 711 01:40:23,496 --> 01:40:27,329 Hangest kepada rakan saudara Jimmy. 712 01:40:28,371 --> 01:40:31,496 Di sini. 713 01:40:32,996 --> 01:40:35,913 Di sini. 714 01:40:43,204 --> 01:40:49,788 Ulrich, datang ke sini. 715 01:40:50,954 --> 01:40:57,871 Ia mengambil masa tiga bulan dan lebih dari 700000 lelaki jatuh pada kedua-dua belah pihak. 716 01:40:57,996 --> 01:41:04,621 Sebulan kemudian, sekutu British dan mengambil alih kawasan tersebut. 717 01:41:05,746 --> 01:41:12,538 Satu juta tentera jatuh sebelum perang berakhir pada 11 November 1918 . 718 01:41:13,002 --> 01:41:18,502 . :: TWA - Sumber Kualiti Anda! ::. www.nordicB.org 719 01:41:20,342 --> 01:41:22,495 Sarikata: Miia Mattila