1
00:00:04,280 --> 00:00:08,760
Star Vision mempersembahkan...
2
00:00:08,800 --> 00:00:12,920
Adaptasi buku dan lakon
layar oleh Raditya Dika.
3
00:00:13,600 --> 00:00:16,640
Sebuah filem oleh Fajar Nugros.
4
00:00:29,280 --> 00:00:32,000
Ini adalah pengalaman
pertama saya meluahkan...
5
00:00:32,040 --> 00:00:34,160
... perasaan kepada
seorang perempuan.
6
00:00:47,720 --> 00:00:50,400
- Ajeng.
- Ya?
7
00:00:50,440 --> 00:00:53,600
Sudi tak kamu jadi
teman wanita saya?
8
00:00:53,680 --> 00:00:56,840
Dan saya tak akan lupa
jawapan dia kepada saya.
9
00:00:56,880 --> 00:00:57,960
Jijiknya kamu!
10
00:00:59,640 --> 00:01:01,080
Kesian kamu.
11
00:01:26,080 --> 00:01:28,720
- Mama, Papa, saya pergi dulu.
- Dika, minum susu ini!
12
00:01:28,760 --> 00:01:30,680
Ya.
13
00:01:39,480 --> 00:01:42,760
- Selamat pagi murid-murid.
- Selamat pagi cikgu.
14
00:01:45,560 --> 00:01:47,600
Mana alas meja ini?
15
00:01:53,880 --> 00:01:55,560
Saya senang jatuh cinta.
16
00:01:55,680 --> 00:01:58,560
Bila saya tengok seseorang,
saya terus suka dia.
17
00:02:03,240 --> 00:02:05,640
- Kamu buat apa?
- Tak ada apa-apa.
18
00:02:05,680 --> 00:02:07,120
Saya anak pungutan.
19
00:02:07,880 --> 00:02:11,520
Baik murid-murid semua, masa untuk rehat.
Cikgu keluar sebentar.
20
00:02:11,920 --> 00:02:13,480
Baik, cikgu.
21
00:02:18,400 --> 00:02:20,480
Saya dah lama sukakan kamu.
22
00:02:20,520 --> 00:02:22,480
Nak jadi teman wanita saya tak?
23
00:02:23,880 --> 00:02:26,600
Biasanya semua perempuan menolak
menjadi teman wanita saya.
24
00:02:26,640 --> 00:02:28,640
- Tapi akhirnya.
- Ya!
25
00:02:28,760 --> 00:02:33,760
Ya!
26
00:02:35,560 --> 00:02:38,440
Setelah berpasangan
selama dua hari...
27
00:02:38,640 --> 00:02:40,960
- Kita putus.
- Apa?
28
00:02:41,560 --> 00:02:42,760
Apa?
29
00:02:44,280 --> 00:02:46,080
Kenapa kamu bawa anak patung?
30
00:02:49,440 --> 00:02:52,880
Sejak dari itu, setiap kali berpacaran,
saya pasti diputuskan hubungan.
31
00:02:52,920 --> 00:02:56,240
Sayang, kita putus!
32
00:03:00,760 --> 00:03:03,200
Saya pernah putus hubungan melalui sms.
33
00:03:05,200 --> 00:03:07,200
Kita putus!
34
00:03:07,760 --> 00:03:10,000
Pernah juga ditinggalkan semasa
majlis bersama keluarga.
35
00:03:10,080 --> 00:03:11,200
Helo.
36
00:03:13,480 --> 00:03:14,520
Kenapa begitu?
37
00:03:16,600 --> 00:03:18,560
Yang paling teruk ialah
saya pernah diputuskan...
38
00:03:18,600 --> 00:03:20,999
... hubungan melalui ayah
teman wanita saya.
39
00:03:21,000 --> 00:03:22,280
Milka! Milka!
40
00:03:23,480 --> 00:03:25,960
- Milka!
- Kamu nak apa?
41
00:03:30,680 --> 00:03:32,280
Sekarang saya nak balik rumah, pakcik.
42
00:03:32,320 --> 00:03:34,960
Milka tak boleh berpacaran dengan
seorang yang ganjil seperti kamu.
43
00:03:35,160 --> 00:03:38,320
- Kamu mesti putus dengannya!
- Baik pakcik. Maaf pakcik.
44
00:03:40,280 --> 00:03:42,360
Tunggu! Mari sini!
45
00:03:43,280 --> 00:03:44,480
Mari dekat!
46
00:03:45,640 --> 00:03:46,720
Dekat lagi!
47
00:03:49,440 --> 00:03:50,480
Mari sini!
48
00:03:52,440 --> 00:03:53,560
Bagi bunga itu.
49
00:03:58,240 --> 00:03:59,680
Terima kasih.
50
00:04:05,160 --> 00:04:06,200
Kita putus.
51
00:04:08,120 --> 00:04:10,560
- Putus?
- Kamu perasan tak?
52
00:04:10,840 --> 00:04:14,160
Dalam beberapa bulan ini,
kita asyik bergaduh sahaja.
53
00:04:15,040 --> 00:04:17,520
Saya ingatkan awak datang bulan.
54
00:04:17,560 --> 00:04:19,200
Kamu yang datang bulan agaknya.
55
00:04:19,280 --> 00:04:21,320
Saya mana boleh datang bulan.
56
00:04:21,960 --> 00:04:23,920
Kamu tak perasan ke?
57
00:04:24,080 --> 00:04:27,200
Kita dah berubah,
tak macam dulu lagi.
58
00:04:27,240 --> 00:04:29,920
Manusia kan selalu berubah.
59
00:04:29,960 --> 00:04:31,440
Bukan!
60
00:04:31,840 --> 00:04:33,880
Kita dah tak sama macam dulu.
61
00:04:34,360 --> 00:04:35,840
Rasa macam kita...
62
00:04:36,600 --> 00:04:37,880
Dah sampai tarikh luput?
63
00:04:38,800 --> 00:04:39,960
Dahlah tu. Kita putus sahaja.
64
00:04:40,000 --> 00:04:42,616
- Yalah, jika itu kamu mahu.
- Kalau macam itu saya pergi sekarang!
65
00:04:42,640 --> 00:04:44,040
Baik, pergilah!
66
00:04:45,080 --> 00:04:47,720
Sekejap! Saya terlupa bawa dompet.
Boleh tolong bayarkan tak?
67
00:04:48,480 --> 00:04:49,800
- Yalah!
- Yalah terima kasih!
68
00:04:49,840 --> 00:04:51,280
Yalah sama-sama!
69
00:04:52,280 --> 00:04:54,680
Minyak kereta saya pun dah habis.
Boleh pinjam duit kamu tak?
70
00:04:55,280 --> 00:04:57,440
- Yalah, berapa?
- Dalam dua ratus ribu rupiah.
71
00:04:58,400 --> 00:04:59,960
- Yalah, ambil ni!
- Yalah terima kasih!
72
00:05:00,000 --> 00:05:01,360
- Yalah sama-sama!
- Yalah!
73
00:05:01,440 --> 00:05:02,520
Yalah!
74
00:05:13,880 --> 00:05:15,960
Saya dah kata, Kos.
Akhirnya saya putus lagi.
75
00:05:16,000 --> 00:05:18,120
Enam bulan berpacaran.
Jadi perkara yang sama juga.
76
00:05:18,160 --> 00:05:20,000
Dah enam bulan kamu dengan Nina?
77
00:05:20,240 --> 00:05:22,400
Agak lama juga ya.
78
00:05:22,480 --> 00:05:24,040
Saya tak boleh terima keadaan ini, Kos.
79
00:05:24,160 --> 00:05:27,360
Kamu bayangkanlah. Saya ingat dialah
yang paling sesuai untuk saya.
80
00:05:27,400 --> 00:05:28,560
Sekejap ya Dik.
81
00:05:28,640 --> 00:05:30,560
Cik! Cik!
82
00:05:30,960 --> 00:05:33,000
- Ya, Encik?
- Tuala wanita yang lain ada?
83
00:05:33,040 --> 00:05:34,160
Yang lebih besar.
84
00:05:34,240 --> 00:05:35,880
Kamu jumpa apa yang kamu cari itu?
85
00:05:35,920 --> 00:05:38,320
Bukan, Wanda yang minta tolong belikan.
86
00:05:38,440 --> 00:05:40,640
Okey, berbalik kepada masalah kamu.
87
00:05:40,800 --> 00:05:42,400
Senang sahaja.
88
00:05:42,440 --> 00:05:45,920
Kamu belum jumpa pasangan yang sesuai.
Teman sehati sejiwa.
89
00:05:45,960 --> 00:05:48,840
Jumlah lelaki dan perempuan tak sama.
Macam mana nak jumpa teman sejiwa?
90
00:05:48,880 --> 00:05:50,440
Dika. Dika.
91
00:05:50,480 --> 00:05:52,920
Kamu tahukan setiap penulis
yang ingin berjaya...
92
00:05:52,960 --> 00:05:55,800
... perlu ada ejen yang boleh
bantunya capai kejayaan.
93
00:05:56,000 --> 00:05:59,400
Jadi, saya bukan sahaja
ejen untuk skrip kamu...
94
00:05:59,560 --> 00:06:02,160
... tapi saya juga boleh
jadi ejen cinta kamu.
95
00:06:02,360 --> 00:06:04,520
Percayalah pada Kosasih.
96
00:06:04,680 --> 00:06:07,880
Mesti kamu akan berjaya
dalam percintaan juga.
97
00:06:08,000 --> 00:06:12,400
Sekarang ini saya tak mahu
terlibat lagi dalam percintaan.
98
00:06:12,440 --> 00:06:14,520
Saya tak dengar.
99
00:06:14,560 --> 00:06:15,720
Cakap kuat sikit.
100
00:06:15,800 --> 00:06:18,760
Saya tak mahu bercinta sementara ini.
101
00:06:18,880 --> 00:06:21,200
Nanti, putus.
102
00:06:22,320 --> 00:06:24,000
- Helo!
- Apa?
103
00:06:24,360 --> 00:06:27,280
- Cakap kuat sikit.
- Dah kuat dah ni.
104
00:06:27,400 --> 00:06:29,600
Ini yang paling besar, Encik.
105
00:06:30,080 --> 00:06:31,600
Cukup kuat tak?
106
00:06:31,840 --> 00:06:33,120
Kuat tak?
107
00:06:35,160 --> 00:06:38,400
Saya tulis pengalaman cinta yang
gagal ini dalam sebuah buku.
108
00:07:06,400 --> 00:07:07,920
Encik...
109
00:07:08,080 --> 00:07:10,440
... Encik buat apa ini?
Kenapa Encik tengok orang itu?
110
00:07:11,160 --> 00:07:12,680
Kamu mahu menghipnosis orangkah?
111
00:07:14,480 --> 00:07:17,200
Selepas menulis buku ini, saya percaya...
112
00:07:17,280 --> 00:07:19,360
... cinta ada tarikh luputnya.
113
00:07:26,240 --> 00:07:29,080
Buku ini bagus. Penulisnya juga kelakar.
114
00:07:29,120 --> 00:07:31,480
Nanti beritahu kawan-kawan
lain beli buku ini ya.
115
00:07:31,840 --> 00:07:34,880
Jadi buku ini ditulis berdasarkan
pengalaman cinta kamu ya?
116
00:07:34,960 --> 00:07:38,400
Ya, kebanyakannya berdasarkan
pengalaman cinta saya.
117
00:07:38,760 --> 00:07:41,880
- Bila kali terakhir kamu putus cinta?
- Kali terakhir putus cinta...
118
00:07:42,480 --> 00:07:43,480
... setahun yang lepas.
119
00:07:43,520 --> 00:07:46,640
Kamu rasa perempuan lagi pelik
dari lelaki dalam bercinta?
120
00:07:47,320 --> 00:07:48,720
Ya...
Saya cuma rasa...
121
00:07:48,760 --> 00:07:53,720
... jika lelaki suka pada perempuan, bila
dia bersama kawan, dia agak santai.
122
00:07:53,880 --> 00:07:55,800
"Saya ada suka seorang perempuan."
123
00:07:55,920 --> 00:07:58,760
Tetapi perempuan ni pelik, mereka
akan berkumpul ramai-ramai...
124
00:07:58,800 --> 00:08:01,400
... dan akan cerita pada kawan
mereka, "Saya suka lelaki ini."
125
00:08:01,440 --> 00:08:04,960
Menari bersama-sama tarian "Tor-Tor,"
dan bertanya, "Betulkah?"
126
00:08:05,160 --> 00:08:07,640
Jadi saya rasa seperti...
127
00:08:07,800 --> 00:08:10,360
... saya tak faham perangai perempuan itu.
128
00:08:11,040 --> 00:08:13,760
Terima Kasih Encik Dika atas masa kamu.
129
00:08:13,800 --> 00:08:14,840
Baiklah.
130
00:08:20,200 --> 00:08:21,680
Kenapa kamu tersenyum?
131
00:08:21,720 --> 00:08:25,160
Teman wanita saya hantar
gambar yang kelakar.
132
00:08:26,920 --> 00:08:29,160
Maaf, boleh saya minta tandatangan?
133
00:08:29,960 --> 00:08:31,240
Boleh.
134
00:08:33,200 --> 00:08:34,440
Tapi ini bukan buku saya.
135
00:08:34,480 --> 00:08:36,720
Tak apa, kamu tandatangan sahajalah.
136
00:08:44,840 --> 00:08:45,960
Terima kasih.
137
00:08:46,040 --> 00:08:47,680
Boleh kita bergambar bersama?
138
00:08:48,760 --> 00:08:51,440
- Boleh.
- Maaf ya. Boleh tolong ambilkan gambar?
139
00:08:54,960 --> 00:08:56,640
Buat gaya macam ini ya.
140
00:08:58,880 --> 00:09:01,120
Kamu dan Wanda nampak amat gembira.
141
00:09:01,280 --> 00:09:02,480
Saya makin sayang padanya.
142
00:09:02,520 --> 00:09:04,200
- Terima kasih.
- Sudah tiga tahun bersama.
143
00:09:04,440 --> 00:09:06,680
- Kamu mahu beli buku saya?
- Tidak, terima kasih.
144
00:09:10,640 --> 00:09:14,120
Saya masih belum rasa
nak bercinta lagi.
145
00:09:14,720 --> 00:09:17,600
Apa? Kamu kan dah setahun putus cinta?
146
00:09:17,760 --> 00:09:20,680
Kamu perlu teruskan kehidupan Dik.
147
00:09:23,200 --> 00:09:24,480
Helo sayang.
148
00:09:24,840 --> 00:09:27,600
Sekejap ya. Saya masih dengan kawan saya.
149
00:09:42,400 --> 00:09:45,080
Kamu masih ingat apa yang kamu
katakan tentang teman sejiwa?
150
00:09:45,520 --> 00:09:47,120
Ya, ingat.
151
00:09:47,280 --> 00:09:49,880
Kadang-kadang saya terfikir,
siapa teman sejiwa saya?
152
00:09:49,920 --> 00:09:52,080
Kamu mesti fikir begitu
bersama Wanda kan?
153
00:09:52,160 --> 00:09:53,600
Ya.
154
00:09:55,360 --> 00:09:59,560
Sebenarnya, kadang-kadang saya
rasa kesunyian bila malam minggu.
155
00:10:00,520 --> 00:10:02,440
Kamu mesti faham perasaan saya kan?
156
00:10:03,600 --> 00:10:05,080
Ya.
157
00:10:07,840 --> 00:10:12,360
Nasib baik kamu temankan saya
kadang-kadang pada malam minggu.
158
00:10:12,720 --> 00:10:15,160
- Terima kasih ya, Kos.
- Saya sayang kamu.
159
00:10:16,040 --> 00:10:17,480
Saya sayang kamu juga, Kos.
160
00:10:34,760 --> 00:10:37,040
Anggi, Ingga, mari makan.
161
00:10:37,080 --> 00:10:39,760
Edgar, makan!
162
00:10:40,560 --> 00:10:42,080
Dika!
163
00:10:46,920 --> 00:10:49,840
Papa.
Papa.
164
00:10:56,080 --> 00:10:59,000
Cantiknya isteriku bila dia panggil makan.
165
00:10:59,160 --> 00:11:03,080
- Rasa macam nak kahwin semula dengan dia.
- Papa.
166
00:11:03,960 --> 00:11:07,920
Papa, Mama, boleh tak jangan buat begitu
depan anak-anak. Nanti kami trauma.
167
00:11:10,120 --> 00:11:12,400
Yudita mana?
168
00:11:12,440 --> 00:11:14,320
- Belum balik lagi Ma.
- Ada kelas Ma.
169
00:11:14,360 --> 00:11:16,040
Dia keluar dengan teman lelaki agaknya.
170
00:11:22,480 --> 00:11:25,920
Mama dulu banyak keluar janji temu
sebelum menikah dengan papa?
171
00:11:26,760 --> 00:11:28,240
Tak banyaklah.
172
00:11:28,920 --> 00:11:31,960
Roy, Anas, Andy...
173
00:11:32,000 --> 00:11:36,240
... Adam, Ruhut, Rodman...
174
00:11:36,600 --> 00:11:38,200
... Sanker.
175
00:11:39,440 --> 00:11:40,720
Itu sahaja.
176
00:11:40,880 --> 00:11:43,400
Papa dulu masa jumpa Mama kamu...
177
00:11:43,640 --> 00:11:46,320
... dia masih muda dan sangat cantik.
178
00:11:46,960 --> 00:11:48,840
Semua lelaki yang disebut tadi...
179
00:11:48,960 --> 00:11:50,280
... tidak setanding Papa.
180
00:11:50,360 --> 00:11:52,480
Papa ini ada-ada sahaja.
181
00:11:52,600 --> 00:11:55,960
Mesti nak lauk lebih, kan?
182
00:11:58,880 --> 00:12:01,400
Zaman kita dulu berbezakan papa.
183
00:12:01,480 --> 00:12:03,560
Bukan macam Dika ini...
184
00:12:03,680 --> 00:12:05,880
... asyik putus cinta.
185
00:12:06,520 --> 00:12:10,720
- Sebab saya mencari yang sesuai.
- Asyik mencari sahaja.
186
00:12:10,840 --> 00:12:15,040
Lepas tu tak jumpa yang berkenan di hati.
Bila kamu nak kahwin macam ni?
187
00:12:15,080 --> 00:12:17,880
Bila Mama boleh dapat cucu? Bila?
188
00:12:18,000 --> 00:12:20,080
Mama kamu dah minta cucu.
189
00:12:20,200 --> 00:12:23,400
Kamu perlu cari teman wanita
atau jadi lebih kreatif...
190
00:12:23,640 --> 00:12:25,880
- ... kamu buat perempuan itu mengandung.
- Papa!
191
00:12:26,360 --> 00:12:27,440
Maaf.
192
00:12:32,080 --> 00:12:36,200
Dik, kalau kamu tak
boleh bagi kami cucu...
193
00:12:36,800 --> 00:12:39,320
... sekurang-kurangnya kamu
carilah teman wanita.
194
00:12:40,040 --> 00:12:43,280
Cari seorang yang setia,
seperti Papa kamu.
195
00:13:10,480 --> 00:13:12,440
Ada lagi macam ini.
196
00:13:12,560 --> 00:13:14,560
Penulisan buku ingin dijadikan filem.
197
00:13:14,920 --> 00:13:17,880
Hak milik untuk buat filem itu
dibayar berjuta-juta.
198
00:13:18,880 --> 00:13:20,840
Bila Cinta Brontosaurus
akan difilemkan Dik?
199
00:13:20,880 --> 00:13:21,960
Saya nak juga.
200
00:13:22,000 --> 00:13:24,760
Kalau saya jadi ejennya mesti
boleh kaya serta-merta.
201
00:13:24,800 --> 00:13:27,480
Sama seperti ahli skim
'MLM' peringkat 'Diamond'.
202
00:13:37,440 --> 00:13:38,960
Kamu nak cari teman wanitakah?
203
00:13:39,080 --> 00:13:41,880
Saya dah boleh bayangkan akan putus
cinta dengan perempuan macam itu.
204
00:13:41,920 --> 00:13:44,920
Dia manja, bulan pertama dia
rapat, bulan kedua makin rapat...
205
00:13:44,960 --> 00:13:46,840
... bulan ketiga dia cemburu
dan cepat marah...
206
00:13:46,880 --> 00:13:49,200
... dan bulan keenam dia minta
putus sebab terlalu rapat.
207
00:13:49,240 --> 00:13:51,680
Kalau tak pun...
208
00:13:51,800 --> 00:13:53,880
- ... bagaimana dengan yang itu?
- Yang itu?
209
00:13:53,960 --> 00:13:55,760
Perempuan bekerja
biasanya pandai berdikari...
210
00:13:55,800 --> 00:13:58,200
... bulan pertama rapat,
bulan kedua dan ketiga boleh tahan...
211
00:13:58,240 --> 00:14:01,400
... bulan keempat dan kelima makin jauh
dan akan putus sebab masalah komunikasi.
212
00:14:01,640 --> 00:14:03,360
Kamu ini biar betul!
213
00:14:03,600 --> 00:14:04,680
Saya dah cakap...
214
00:14:04,760 --> 00:14:07,960
... saya dah jadi pakar
dalam hal putus cinta.
215
00:14:08,000 --> 00:14:10,680
Saya tahu perangai
perempuan-perempuan jenis ini.
216
00:14:10,720 --> 00:14:13,400
Maknanya kamu kena cari perempuan
yang lain dari yang lain.
217
00:14:14,520 --> 00:14:18,480
Saya perlu perempuan yang saya tak boleh
bayangkan akan putus cinta dengan saya.
218
00:14:18,520 --> 00:14:20,720
Baiklah. Sebab kamu mencari
teman wanita baru...
219
00:14:20,760 --> 00:14:23,920
... saya akan kenalkan dengan kawan-kawan
saya. Mereka ini semua berbeza.
220
00:14:24,720 --> 00:14:26,760
Percayalah pada Kosasih.
221
00:14:33,280 --> 00:14:34,360
Saya Dika.
222
00:14:35,360 --> 00:14:37,240
Saya suka orang macam kamu.
223
00:14:38,360 --> 00:14:39,600
Yakah?
224
00:14:42,520 --> 00:14:44,800
Tiada kerusi lain dah ya?
225
00:14:45,480 --> 00:14:46,640
Untuk apa?
226
00:14:47,400 --> 00:14:48,920
Untuk Agus.
227
00:14:50,920 --> 00:14:55,320
Agus ini dulu kura-kura kesayangan saya.
228
00:14:56,400 --> 00:14:58,400
Saya dah awetkannya.
229
00:14:58,520 --> 00:15:01,440
Semua yang saya sayang...
230
00:15:01,680 --> 00:15:03,640
... saya akan awetkan.
231
00:15:03,760 --> 00:15:05,240
Begitulah sayang.
232
00:15:09,160 --> 00:15:11,160
Tengok sahaja kamu...
233
00:15:12,480 --> 00:15:15,560
... saya jadi sangat bersemangat.
234
00:15:17,440 --> 00:15:20,840
Saya teringatkan anak saya di kolej.
235
00:15:24,760 --> 00:15:27,800
Nanti saya belikan tambah
nilai untuk telefon kamu ya. Nak tak?
236
00:15:36,800 --> 00:15:38,440
- Lisa?
- Ya?
237
00:15:40,400 --> 00:15:42,240
Saya Dika. Maaf saya lambat.
238
00:15:42,280 --> 00:15:44,880
- Tak mengapa.
- Macam mana nak buat pesanan di sini?
239
00:15:45,320 --> 00:15:46,560
Aduh!
240
00:15:47,440 --> 00:15:49,520
- Kamu mengandung?
- Saya diceraikan.
241
00:15:49,560 --> 00:15:50,760
Bukan itu masalahnya.
242
00:15:51,840 --> 00:15:52,960
Cik!
243
00:15:55,320 --> 00:15:57,560
Helo, Kos, saya tak
boleh cakap sekaranag.
244
00:15:59,920 --> 00:16:01,360
Lisa macam mana?
245
00:16:01,680 --> 00:16:04,440
Teran! Teran!
246
00:16:04,560 --> 00:16:06,200
Cik! Cik!
Teran lagi!
247
00:16:06,240 --> 00:16:07,960
Tolak kuat lagi.
248
00:16:08,200 --> 00:16:10,840
Dika, kereta kamu rosak lagi?
249
00:16:10,960 --> 00:16:12,440
Saya dah suruh beli kereta baru.
250
00:16:12,480 --> 00:16:13,600
Bayi saya dah nak keluar.
251
00:16:13,640 --> 00:16:15,880
- Kereta itu perlu dibaik pulih.
- Cik! Cik!
252
00:16:15,920 --> 00:16:18,440
Dika, Dika. Astaghfirullahalazim!
253
00:16:18,480 --> 00:16:20,320
Kereta dah rosak.
254
00:16:20,360 --> 00:16:22,880
Kasihan perempuan itu
kena tolak kereta pula.
255
00:16:24,480 --> 00:16:29,040
Ya tuhan! Tolak kuat lagi!
256
00:16:29,800 --> 00:16:32,040
Bisingnya di sana.
257
00:16:32,880 --> 00:16:36,680
Tolak kuat lagi...
lagi! Ya itu dia!
258
00:16:43,280 --> 00:16:44,520
Kamu ini dah gila ya?
259
00:16:44,720 --> 00:16:48,120
Ketiga-tiga perempuan yang kamu
kenalkan semuanya pelik-pelik.
260
00:16:50,120 --> 00:16:52,200
Saya mahu seorang yang
berbeza bukannya yang pelik!
261
00:16:52,320 --> 00:16:55,720
Maafkan saya. Hanya mereka kawan
saya yang masih tiada teman.
262
00:16:55,760 --> 00:16:57,360
Lagipun kamu cari seorang yang berbeza.
263
00:16:57,440 --> 00:17:00,800
Sudahlah! Urusan mencari
cinta ini berakhir di sini.
264
00:17:04,840 --> 00:17:07,440
Cik, mana makanan saya?
265
00:17:07,480 --> 00:17:09,480
Dah lama saya tunggu.
266
00:17:09,520 --> 00:17:13,240
Dah dua jam saya tunggu, makanan
tak sampai-sampai lagi.
267
00:17:13,360 --> 00:17:15,280
Itu makanan saya kah?
268
00:17:15,480 --> 00:17:17,280
Maaf, Encik kena tunggu giliran ya.
269
00:17:17,320 --> 00:17:19,920
Mana pengurus kamu? Saya mahu
buat aduan pada pengurus.
270
00:17:19,960 --> 00:17:22,200
Saya dah lama jadi pelanggan di sini.
Takkan tak tahu?
271
00:17:22,240 --> 00:17:23,600
Restoran apa ini?
272
00:17:23,640 --> 00:17:25,920
- Macam bulu jagung.
- Saya kelaparanlah!
273
00:17:27,080 --> 00:17:30,360
Kenapa lama sangat nak sediakan makanan?
Dah dua jam saya tunggu!
274
00:17:32,600 --> 00:17:35,120
- Apa?
- Bulu ketiaknya.
275
00:17:35,160 --> 00:17:37,640
- Macam bulu jagung warna hitam.
- Mana pengurus kamu?
276
00:17:43,560 --> 00:17:45,640
Bukan, macam kipas hitam.
277
00:17:46,000 --> 00:17:47,640
Entah-entah bulu ketiaknya hidup.
278
00:17:47,680 --> 00:17:49,720
Jadi bolehlah ia bercakap?
279
00:17:49,760 --> 00:17:52,360
Ya ketiak, hari ini kita pergi
jalan-jalan. "Baik, tuan!"
280
00:17:52,400 --> 00:17:55,320
Ketiak, hari ini kita makan nasi goreng.
"Ya, marilah!"
281
00:17:58,040 --> 00:18:00,600
Jangan cakap kuat-kuat. Nanti
dia dengar, dia serang kita pula.
282
00:18:00,640 --> 00:18:02,360
- Jaga kamu!
- Nak gaduh?
283
00:18:03,480 --> 00:18:04,920
Nasib baik saya tahan tangan dia.
284
00:18:06,520 --> 00:18:08,480
Kuat betul imaginasi kamu.
285
00:18:09,120 --> 00:18:11,920
Kamu biasa cakap pasal
ketiak orang yang tak dikenali?
286
00:18:12,720 --> 00:18:14,720
Ia bergantung pada orang itu.
287
00:18:21,680 --> 00:18:22,920
Saya Dika.
288
00:18:26,360 --> 00:18:27,640
Saya Jessica.
289
00:18:29,440 --> 00:18:32,960
- Ini waktu rehat makan tengahari kamu ya?
- Ya, pejabat saya di sebelah sini.
290
00:18:33,840 --> 00:18:35,640
Bagus... bagus.
291
00:18:37,400 --> 00:18:38,760
Boleh kita tukar nombor telefon?
292
00:18:41,920 --> 00:18:43,440
Saya terlalu agresifkah?
293
00:18:44,040 --> 00:18:46,080
- Ya.
- Apa maksud kamu?
294
00:18:46,120 --> 00:18:49,800
Kita kan dah berkenalan tadi, dan saya
rasa kamu ini lain dari orang lain.
295
00:18:51,760 --> 00:18:56,680
Kamu bukan nak suruh saya beli
polisi insurans atau 'MLM'?
296
00:18:56,760 --> 00:18:58,200
- Bukan.
- Sesuatu yang seumpama itu?
297
00:18:58,240 --> 00:18:59,240
Tidak.
298
00:18:59,280 --> 00:19:01,840
Ini rakaman program TV yang
buat kejutan pada orangkah?
299
00:19:01,920 --> 00:19:05,160
Ada kamu nampak kamera? Tak ada, kan?
300
00:19:05,680 --> 00:19:06,840
Tidak ada.
301
00:19:10,200 --> 00:19:11,680
Kelakarlah kamu ini.
302
00:19:12,080 --> 00:19:15,800
Bawa bertenang. Saya tak akan
suruh kamu masuk apa itu? LMN.
303
00:19:15,840 --> 00:19:17,360
'MLM.'
304
00:19:18,800 --> 00:19:21,080
Apa itu? Saya tak tahu.
305
00:19:21,160 --> 00:19:25,760
- Encik, minuman teh Ocha satu ya.
- Saya minum dua Ocha.
306
00:19:26,640 --> 00:19:28,440
Bagi tiga minuman Ocha ya.
307
00:19:29,480 --> 00:19:30,920
Kamu ini agak kelakar.
308
00:19:31,760 --> 00:19:33,040
Ya, ya.
309
00:19:37,120 --> 00:19:39,400
- Saya agak takut nak masuk 'MLM'.
- Kenapa?
310
00:19:39,440 --> 00:19:41,440
Takut jatuh cinta dengan
gadis yang jual 'MLM' itu.
311
00:19:43,440 --> 00:19:46,280
- Assalamu'alaikum.
- Wa'alaikumsalam.
312
00:19:47,520 --> 00:19:48,640
Ini Ma.
313
00:19:49,520 --> 00:19:51,640
- Makanan yang mama pesan ya?
- Ya.
314
00:19:54,800 --> 00:19:56,000
Siapa itu?
315
00:19:56,040 --> 00:19:59,320
Itu Pakcik Yadi. Saudara kita.
316
00:19:59,760 --> 00:20:01,440
Dia datang singgah sini.
317
00:20:03,160 --> 00:20:06,440
Kasihan dia. Tiada orang nak jaga dia.
318
00:20:07,360 --> 00:20:10,520
Tiada anak, tiada isteri.
319
00:20:10,560 --> 00:20:12,360
Dulu dia terlampau memilih.
320
00:20:12,880 --> 00:20:19,120
Masa dia muda, dia tetapkan 40
syarat untuk calon isterinya.
321
00:20:20,440 --> 00:20:21,880
Assalamu'alaikum, pakcik.
322
00:20:22,680 --> 00:20:25,400
Ini saya bawakan calon pertama.
323
00:20:25,600 --> 00:20:28,720
- Tingginya 152.
- Tidak mahu.
324
00:20:38,400 --> 00:20:40,840
Sekarang, umurnya dah 70 tahun.
325
00:20:41,040 --> 00:20:44,280
Dan syaratnya untuk calon
isteri hanya satu sahaja.
326
00:20:44,560 --> 00:20:47,080
- Apa dia Ma?
- Asalkan dia mahu terima seadanya.
327
00:20:55,200 --> 00:20:57,240
Pergi panggil Edgar.
328
00:21:09,880 --> 00:21:12,520
Gar..
Edgar..
329
00:21:15,440 --> 00:21:16,880
Kenapa kamu ni Edgar?
330
00:21:18,120 --> 00:21:22,040
Baru-baru ini, saya susah nak tidur.
Sama macam abang.
331
00:21:22,440 --> 00:21:25,160
- Saya ada amnesia.
- Insomnialah.
332
00:21:26,080 --> 00:21:28,160
Itu maksud saya.
333
00:21:30,920 --> 00:21:33,040
Kenapa kamu insomnia?
334
00:21:34,080 --> 00:21:35,960
Saya dah jatuh cinta.
335
00:21:38,280 --> 00:21:40,280
Jatuh cinta dengan siapa?
336
00:21:41,320 --> 00:21:43,920
Dengan kawan sekelas, Yasmin.
337
00:21:44,440 --> 00:21:47,600
Itu namanya cinta monyet, Edgar.
338
00:21:47,800 --> 00:21:49,200
Dia bukan monyet.
339
00:21:50,040 --> 00:21:53,960
Ya bukan begitu. Bukannya kamu
jatuh cinta dengan monyet.
340
00:21:54,040 --> 00:21:57,720
Maksudnya ini hanya cinta main-main.
Bukan cinta betul-betul.
341
00:21:57,760 --> 00:21:59,720
Itulah cinta monyet.
342
00:22:00,800 --> 00:22:03,960
Abang rasa, Yasmin suka tak saya?
343
00:22:07,600 --> 00:22:09,560
Marilah kita turun.
344
00:22:14,040 --> 00:22:15,880
Edgar, mari sini.
345
00:22:20,720 --> 00:22:21,960
Mari... mari.
346
00:23:29,720 --> 00:23:33,880
Helo, Jessica. Ini Dika, yang bercakap
pasal ketiak dengan kamu tadi.
347
00:23:35,240 --> 00:23:36,800
Kamu buat apa-apa tak esok malam?
348
00:24:14,280 --> 00:24:18,240
Sekarang ini saya rasa
macam dalam filem Hindi.
349
00:24:38,960 --> 00:24:41,160
- Ayam bakar ada tak?
- Tidak.
350
00:24:41,800 --> 00:24:43,560
- Apa?
- Tidak ada.
351
00:24:43,600 --> 00:24:46,040
- Apa?
- Tidak ada ayam bakar.
352
00:24:53,200 --> 00:24:54,960
Saya nak ini lah.
353
00:24:55,000 --> 00:24:58,640
- Haricot de mokong.
- Bukan.
354
00:24:58,880 --> 00:25:01,080
Haricot de mouton.
355
00:25:01,400 --> 00:25:03,600
Hahikho de mukho.
356
00:25:03,720 --> 00:25:05,720
Haricot de mouton.
357
00:25:05,960 --> 00:25:06,960
Ha..
358
00:25:10,520 --> 00:25:12,400
- Ya, yang itulah.
- Ya.
359
00:25:17,600 --> 00:25:19,200
Kamu selalu datang sini?
360
00:25:21,120 --> 00:25:23,040
Ini kali pertama.
361
00:25:24,160 --> 00:25:28,680
Ejen saya yang beritahu,
makanan di sini sedap.
362
00:25:33,240 --> 00:25:34,280
Ini apa?
363
00:25:34,320 --> 00:25:36,160
Haricot de mouton.
364
00:25:36,200 --> 00:25:38,520
- Okey.
- Bon apetite.
365
00:25:38,920 --> 00:25:40,040
Ya.
366
00:25:42,440 --> 00:25:44,280
Nampak tak menyelerakan.
367
00:25:47,480 --> 00:25:50,240
Tapi sedap baunya. Sekarang nampak
okey dengan baunya yang sedap.
368
00:25:50,760 --> 00:25:51,920
Mari saya bau.
369
00:25:55,800 --> 00:25:57,160
Ya, sedap baunya.
370
00:25:57,320 --> 00:26:01,280
Okey, marilah makan apa entah ini,
haricot de mouton.
371
00:26:04,760 --> 00:26:06,000
Apa-apa sahajalah.
372
00:26:09,800 --> 00:26:11,880
Mahu minum wain?
373
00:26:12,640 --> 00:26:14,720
- Okey, bagus juga tu.
- Bagus, kan?
374
00:26:16,080 --> 00:26:17,960
- Kamu pernah minum wain?
- Belum pernah.
375
00:26:18,520 --> 00:26:19,720
Saya juga.
376
00:26:24,960 --> 00:26:28,960
Ini lagi seronok dan selesa
dari restoran Perancis tadi.
377
00:26:29,720 --> 00:26:31,440
Tadi saya terfikir...
378
00:26:31,480 --> 00:26:33,600
... mahukah dia keluar dengan saya?
379
00:26:34,560 --> 00:26:36,560
Saya penat bila mencari teman lelaki.
380
00:26:36,800 --> 00:26:40,040
Kejap-kejap putus, lepas tu sambung lagi.
Berulang kali.
381
00:26:40,480 --> 00:26:43,040
- Penatlah.
- Samalah saya pun.
382
00:26:45,160 --> 00:26:48,880
Saya sampai terfikir, adakah
lebih baik jika jadi lesbian sahaja?
383
00:26:49,440 --> 00:26:50,520
Saya juga.
384
00:26:52,880 --> 00:26:54,400
Kamu mahu jadi lesbian juga?
385
00:26:54,440 --> 00:26:56,320
Bukan, bukan. Maksud saya...
386
00:26:56,360 --> 00:27:00,720
... saya pun rasa susah nak jumpa perempuan
yang serasi. Dan kalau jumpa pun...
387
00:27:01,160 --> 00:27:03,520
... akhirnya cinta itu akan luput.
388
00:27:05,960 --> 00:27:07,400
Ini pendapat saya.
389
00:27:07,840 --> 00:27:11,400
Pasangan yang serasi itu sama
seperti bintang-bintang ini.
390
00:27:12,120 --> 00:27:16,000
Bila cuaca baik kamu akan
nampak bintang-bintang itu.
391
00:27:16,960 --> 00:27:21,480
Jadi, orang yang serasi itu
akan datang bila tiba masanya.
392
00:27:22,040 --> 00:27:24,640
Mungkin kamu belum lagi
jumpa orang yang sesuai.
393
00:27:26,360 --> 00:27:27,960
Ya, mungkin.
394
00:27:35,720 --> 00:27:37,760
Tengok, masih mendung atas kepala kamu.
395
00:27:38,960 --> 00:27:42,240
Bertenang sahaja. Orang itu
mesti akan datang nanti.
396
00:27:45,400 --> 00:27:46,440
Ya?
397
00:27:56,160 --> 00:27:57,879
- Minggu depan boleh jumpa?
- Boleh.
398
00:27:57,880 --> 00:27:59,296
- Mari kita pergi jalan-jalan?
- Mari.
399
00:27:59,320 --> 00:28:01,320
- Kita nak pergi mana?
- Mana-mana sahaja.
400
00:28:12,400 --> 00:28:16,360
Itu tadi penerangan dari Encik Dika.
Terima kasih kerana datang.
401
00:28:16,440 --> 00:28:19,680
Jangan lupa untuk membeli bukunya.
402
00:28:19,720 --> 00:28:21,160
Dan jangan pinjam.
403
00:28:23,880 --> 00:28:25,680
Ada sesiapa yang mahu tandatangan?
404
00:28:25,720 --> 00:28:29,120
Encik mahu saya tandatangan?
405
00:28:32,160 --> 00:28:33,200
Ini.
406
00:28:33,640 --> 00:28:35,960
- Ada orang cari saya?
- Jessica.
407
00:28:36,440 --> 00:28:39,600
Beberapa kali dia telefon. Saya beritahu
kamu masih dalam program bual bicara.
408
00:28:41,200 --> 00:28:43,320
- Teman wanita baru ya?
- Ya.
409
00:28:43,760 --> 00:28:45,560
Kamu ada keluar janji temu?
410
00:28:45,960 --> 00:28:47,160
Ya.
411
00:28:47,400 --> 00:28:49,880
Bagaimana dengan restoran
Perancis yang saya cadangkan itu?
412
00:28:52,880 --> 00:28:54,360
Kamu dah tahap mana dengan dia?
413
00:28:54,840 --> 00:28:57,000
- Ya.
- Macam mana nak lipat ini?
414
00:28:57,800 --> 00:28:59,160
Sudah tahap ini belum?
415
00:29:04,120 --> 00:29:06,600
- Kamu buang air keluar dari hidung ya?
- Ya.
416
00:29:09,080 --> 00:29:11,160
Tengok itu. Penerbit ada di sana.
417
00:29:11,320 --> 00:29:13,840
Mereka hantar pembantu mereka.
Mahu bincang sesuatu dengan kamu.
418
00:29:14,480 --> 00:29:17,680
Macam mana nak lipat ini?
419
00:29:21,880 --> 00:29:24,000
- Helo, Dika. Saya Rio.
- Ya.
420
00:29:24,040 --> 00:29:25,440
- Dika.
- Kamu ada masa sekarang?
421
00:29:26,480 --> 00:29:27,640
Mari kita jumpa penerbit.
422
00:29:28,160 --> 00:29:29,360
Ya.
423
00:29:30,320 --> 00:29:32,720
- Marilah!
- Ya.
424
00:29:34,880 --> 00:29:37,800
- Saya Dika.
- Saya Kosasih.
425
00:29:37,840 --> 00:29:39,520
Silakan duduk.
426
00:29:41,840 --> 00:29:48,120
Saya suka sangat dengan dinosaur.
427
00:29:48,680 --> 00:29:52,680
Saya rasa ia binatang
yang sangat menakutkan.
428
00:29:53,720 --> 00:29:56,520
Saya ingat lagi, masa saya kecil...
429
00:29:56,560 --> 00:30:00,280
... saya sering dapat patung dinosaur...
430
00:30:00,320 --> 00:30:01,920
... dari ayah saya.
431
00:30:01,960 --> 00:30:05,120
Tapi dalam buku saya tidak ada
apa-apa tentang dinosaur.
432
00:30:05,160 --> 00:30:07,280
Tidak apa.
433
00:30:07,320 --> 00:30:09,280
Saya suka tajuknya.
434
00:30:12,040 --> 00:30:14,280
- Cinta Brontosaurus kan?
- Ya, Encik.
435
00:30:14,320 --> 00:30:17,800
Jika mahu difilemkan,
memang saya berminat.
436
00:30:18,560 --> 00:30:20,760
- Dengan senang hati.
- Kami pun rasa begitu.
437
00:30:21,200 --> 00:30:24,640
Tapi, Encik ada tengok tak
filem dari buku pertama saya?
438
00:30:24,800 --> 00:30:27,960
- "Kambing Jantan," Encik.
- Ya, yang itu.
439
00:30:28,520 --> 00:30:30,480
Saya suka sangat filem itu.
440
00:30:35,520 --> 00:30:38,440
Mana kambingnya? Tak muncul-muncul pun.
441
00:30:41,240 --> 00:30:42,840
Itulah ceritanya.
442
00:30:43,200 --> 00:30:47,120
Minggu depan saya akan ke pejabat Encik
Soe Lim untuk tandatangan kontrak.
443
00:30:48,040 --> 00:30:49,400
Bagus tu!
444
00:30:50,040 --> 00:30:52,800
Saya ada perasaan baik tentang ini.
Harapnya dipermudahkan.
445
00:30:54,600 --> 00:30:56,280
Kamu sendiri tulis skrip itu?
446
00:30:57,200 --> 00:30:59,400
Ya. Ia dari buku saya.
447
00:31:00,280 --> 00:31:03,640
Ia tentang pengalaman cinta
saya yang selalu gagal.
448
00:31:04,080 --> 00:31:05,760
Pengalaman cinta?
449
00:31:05,920 --> 00:31:07,600
Pengalaman yang terakhir juga?
450
00:31:08,720 --> 00:31:10,600
Nina, ya.
451
00:31:10,640 --> 00:31:13,160
Semasa sedang bercinta,
mereka selalu tanya...
452
00:31:13,200 --> 00:31:15,400
"Kamu dah makan? Nanti sakit."
453
00:31:15,440 --> 00:31:19,040
Disebabkan itu saya pun tak makan tiga
bulan dan jatuh sakit. Masuk hospital.
454
00:31:19,080 --> 00:31:21,640
"Saya tak mahu tinggal di
hospital." Lalu terus mati.
455
00:31:21,680 --> 00:31:25,600
Adakah ini cinta?
Adakah ini cinta?
456
00:31:25,840 --> 00:31:30,520
Kamu tak pernah faham diri saya.
457
00:31:30,680 --> 00:31:33,440
Ini bukan waktu yang sesuai untuk
menyanyi sebab saya sedang memandu.
458
00:31:33,480 --> 00:31:37,120
- Kamu masih memandu.
- Tak apa. Itu yang saya cari.
459
00:31:37,160 --> 00:31:40,640
- Turunkan saya sekarang!
- Kenapa?
460
00:31:41,000 --> 00:31:43,520
Turunkan saya.
461
00:31:46,480 --> 00:31:48,480
Saya berhenti depan
sana, nanti kamu boleh turun.
462
00:31:48,640 --> 00:31:50,560
Kamu betul mahu turunkan saya?
463
00:31:50,600 --> 00:31:53,560
- Tapi, kamu yang mahu turun.
- Kamu betul-betul mahu turunkan saya?
464
00:31:53,640 --> 00:31:55,280
Tapi...
465
00:31:56,960 --> 00:31:59,800
Perempuan memang macam itu. Lagi
pula bila angin mereka tidak baik.
466
00:31:59,880 --> 00:32:01,680
Kamu pun perempuan juga.
467
00:32:02,400 --> 00:32:04,400
Ya, tapi saya lain dari yang lain.
468
00:32:05,040 --> 00:32:06,520
Betul tak?
469
00:32:07,880 --> 00:32:13,080
"Sayang, antara saya dengan buaya betina
itu, mana satu lagi cantik?"
470
00:32:13,320 --> 00:32:16,000
"Kamu yang paling cantik, sayang."
471
00:32:16,040 --> 00:32:19,200
"Walaupun kamu bertelur merata-rata."
472
00:32:24,560 --> 00:32:25,800
Ular. Ular.
473
00:32:26,960 --> 00:32:30,480
- Jangan takut. Ular sahaja tu.
- Okey.
474
00:32:34,320 --> 00:32:35,560
Kamu pegang juga.
475
00:32:45,120 --> 00:32:46,520
- Bagaimana ini?
- Begini.
476
00:32:46,560 --> 00:32:51,160
- Okey.
- Kita buat gaya budak-budak yang pelik.
477
00:34:01,720 --> 00:34:03,880
- Hai.
- Hai.
478
00:34:42,280 --> 00:34:44,240
Saya nak beritahu kamu Kos...
479
00:34:44,440 --> 00:34:45,960
... Jessica memang lain dari yang lain.
480
00:34:46,040 --> 00:34:49,080
Kami akan ketawa pada perkara yang sama.
481
00:34:49,120 --> 00:34:51,520
Mungkin untuk orang lain,
perkara itu biasa sahaja.
482
00:34:51,960 --> 00:34:55,520
Kami seperti dua orang
pelik yang satu kepala.
483
00:34:56,640 --> 00:34:58,800
Akhirnya...
484
00:34:59,080 --> 00:35:02,800
... Alhamdulillah ya Dika.
Saya gembira untuk kamu berdua.
485
00:35:04,320 --> 00:35:07,000
Dik, boleh tak saya nak pinjam duit?
486
00:35:07,040 --> 00:35:08,080
Untuk apa?
487
00:35:08,120 --> 00:35:11,200
Wanda dijemput untuk pergi
ke satu majlis yang mewah.
488
00:35:11,880 --> 00:35:14,520
- Boleh.
- Terima kasih.
489
00:35:15,880 --> 00:35:18,560
Dika, Kosasih, silakan masuk.
490
00:35:20,320 --> 00:35:23,400
Saya suka dengan idea di dalam skrip kamu.
491
00:35:24,320 --> 00:35:25,360
Tapi...
492
00:35:26,240 --> 00:35:28,640
... banyak yang kamu perlu perbaiki.
493
00:35:32,000 --> 00:35:33,560
Saya ada satu idea.
494
00:35:34,320 --> 00:35:36,440
Orang Indonesia...
495
00:35:36,640 --> 00:35:39,760
... suka sesuatu yang mewah.
496
00:35:39,920 --> 00:35:44,680
Jadi untuk buat filem ini, kita mesti
ada sesuatu yang menunjukkan kelas.
497
00:35:45,320 --> 00:35:46,960
Sebagai contoh...
498
00:35:47,240 --> 00:35:50,160
... pada permulaan filem,
dia naik helikopter.
499
00:35:52,280 --> 00:35:55,920
Kalau pada permulaannya
saya jalan-jalan di taman, sesuai tak?
500
00:35:56,080 --> 00:35:59,960
Ya, jalan-jalan di taman menaiki
helikopter. Mudah sahaja, bukan?
501
00:36:00,520 --> 00:36:02,840
Ada kelas.
502
00:36:08,440 --> 00:36:11,160
Kita buat ceritanya penuh dengan drama.
503
00:36:11,280 --> 00:36:14,600
Orang Indonesia suka drama
yang menyayat hati.
504
00:36:15,840 --> 00:36:18,280
Dalam filem kamu ini ada teman wanita kan?
505
00:36:18,520 --> 00:36:19,600
Ada.
506
00:36:20,560 --> 00:36:22,480
Kita jadikan teman wanitanya mengandung.
507
00:36:24,600 --> 00:36:27,920
- Kamu terkejut, kan?
- Saya agak terperanjat sebenarnya.
508
00:36:28,240 --> 00:36:30,080
Itu belum apa-apa lagi.
509
00:36:30,560 --> 00:36:33,520
Kita buat teman wanitanya mengandung.
Kamu tahu siapa buat dia mengandung?
510
00:36:34,600 --> 00:36:37,440
- Siapa?
- Datuknya!
511
00:36:40,200 --> 00:36:43,440
Okey, kita ketepikan dulu idea itu.
512
00:36:43,800 --> 00:36:46,640
Sekarang kita bincang
perkara yang lebih penting.
513
00:36:48,600 --> 00:36:51,680
Saya sanggup bayar kamu mahal
untuk tajuk cerita kamu ini.
514
00:36:52,240 --> 00:36:53,720
Berapa Encik sanggup bayar?
515
00:37:04,600 --> 00:37:06,440
Kamu fikirkan dulu ya.
516
00:37:07,200 --> 00:37:08,960
Saya akan sediakan kontraknya.
517
00:37:09,280 --> 00:37:10,760
Minggu depan...
518
00:37:11,280 --> 00:37:12,960
... saya ada pelancaran filem.
519
00:37:13,440 --> 00:37:14,480
Rio.
520
00:37:16,280 --> 00:37:21,600
Nanti kita boleh sambung perbincangan kita
dengan idea-idea yang menarik tadi ya.
521
00:37:23,040 --> 00:37:24,920
Saya ada idea lain.
522
00:37:26,160 --> 00:37:29,080
Jadi macam mana Dik? Banyak
juga dia tawarkan tadi.
523
00:37:29,640 --> 00:37:32,480
Saya pun tak tahu. Saya perlu fikir dulu.
524
00:37:32,840 --> 00:37:34,240
Saya rasa tak sedap hati.
525
00:37:35,120 --> 00:37:38,520
Tahu tak di mana boleh cetak kad
yang murah tapi nampak mewah?
526
00:37:51,160 --> 00:37:56,480
Kamu tak pernah faham diri saya.
527
00:38:16,880 --> 00:38:18,880
Jes...
Jessica.
528
00:38:22,600 --> 00:38:24,040
Jessica.
529
00:38:26,600 --> 00:38:27,920
Jessica.
530
00:38:31,720 --> 00:38:32,840
Nina?
531
00:38:38,800 --> 00:38:39,920
Nina!
532
00:38:44,360 --> 00:38:45,560
Nina?
533
00:38:47,640 --> 00:38:48,720
Nina?
534
00:38:49,680 --> 00:38:50,760
Ada apa Abang?
535
00:38:53,760 --> 00:38:55,120
Kenapa ini?
536
00:38:56,000 --> 00:38:57,680
Saya tak boleh tidur Abang.
537
00:38:58,040 --> 00:39:00,920
- Saya ada anemia.
- Insomnia.
538
00:39:01,160 --> 00:39:02,880
Ya, itu.
539
00:39:03,480 --> 00:39:04,720
Kenapa?
540
00:39:05,200 --> 00:39:09,640
Saya tak pasti macam mana
nak buat Yasmin suka pada saya.
541
00:39:10,680 --> 00:39:13,400
Kamu tunjukkan padanya
yang kamu suka dia.
542
00:39:14,720 --> 00:39:16,080
Macam mana?
543
00:39:16,600 --> 00:39:19,920
Berikan dia perhatian.
544
00:39:20,600 --> 00:39:24,240
Pegang tangan dia atau...
545
00:39:25,680 --> 00:39:27,760
... kamu pergi jumpa ibu bapanya.
546
00:39:29,320 --> 00:39:31,480
Jumpa ibu bapanya?
547
00:39:31,520 --> 00:39:33,800
Ya, kalau kamu suka pada
seorang perempuan...
548
00:39:33,840 --> 00:39:37,840
... kamu perlu jumpa ibu bapanya.
549
00:40:04,200 --> 00:40:07,960
Jadi, inilah teman lelaki anak saya ya?
550
00:40:09,760 --> 00:40:11,600
Ya, Makcik.
551
00:40:15,040 --> 00:40:16,720
Saya Dika.
552
00:40:17,160 --> 00:40:18,560
Inilah Dika.
553
00:40:19,080 --> 00:40:22,080
Ya, Makcik.
Maaf, hari ini baru dapat jumpa.
554
00:40:22,160 --> 00:40:25,440
Tak apa. Tiada masalah.
Saya pun agak sibuk.
555
00:40:26,080 --> 00:40:28,680
Sekejap ya. Jessica sedang bersiap.
556
00:40:28,760 --> 00:40:29,840
Ya.
557
00:40:30,240 --> 00:40:33,960
Richard, ini Dika.
Nak salam tak?
558
00:40:34,920 --> 00:40:38,480
- Dika ini manusia.
- Ya, saya manusia.
559
00:40:38,560 --> 00:40:43,280
Tidak, dia tak mahu salam kamu.
Tak apa.
560
00:40:43,600 --> 00:40:45,320
Saya dengar kamu ini seorang...
561
00:40:46,040 --> 00:40:47,480
... ahli arkeologi.
562
00:40:48,320 --> 00:40:49,760
Apa maksud makcik?
563
00:40:49,800 --> 00:40:54,880
Apa itu, Richard?
Yang mengkaji dinosaur?
564
00:40:54,920 --> 00:40:56,880
Bukan, saya seorang penulis.
565
00:40:56,920 --> 00:40:59,440
Saya ada buku bertajuk
Cinta Brontosaurus.
566
00:40:59,480 --> 00:41:02,720
- Buku itu agak kelakar.
- Buku Brontosaurus?
567
00:41:03,960 --> 00:41:07,400
Kenapa tak tulis buku motivasi, seperti...
568
00:41:08,080 --> 00:41:10,080
Laskar Pelangi.
569
00:41:10,120 --> 00:41:12,920
Saya tak boleh nak tulis tentang
"Laskar Brontosaurus" atau tentang...
570
00:41:12,960 --> 00:41:15,040
... "10 Brontosaurus mahu pergi sekolah."
571
00:41:17,360 --> 00:41:19,440
Richard ketawa.
572
00:41:20,080 --> 00:41:24,040
Saya tinggalkan teman lelaki saya
sekejap sahaja terus ibu goda dia ya.
573
00:41:24,080 --> 00:41:27,640
Jessica, apa kamu cakap ini?
Richard terkejut dengar.
574
00:41:31,640 --> 00:41:34,640
Richard.
575
00:41:35,960 --> 00:41:37,520
- Dika, mari kita pergi.
- Ya, mari.
576
00:41:37,560 --> 00:41:39,440
Okey.
577
00:41:40,280 --> 00:41:41,600
Pergi dulu bonda.
578
00:41:44,840 --> 00:41:45,880
Mari.
579
00:41:47,280 --> 00:41:49,440
Nak salam lagi? Okey.
580
00:41:50,800 --> 00:41:52,200
Senyap sahaja rumah kamu.
581
00:41:53,040 --> 00:41:54,640
Kami bertiga sahaja tinggal di sini.
582
00:41:54,680 --> 00:41:55,760
- Tiga orang sahaja?
- Ya.
583
00:41:55,800 --> 00:41:59,200
Mak kamu, kamu dan ayah kamu?
584
00:41:59,760 --> 00:42:00,880
Richard.
585
00:42:01,280 --> 00:42:03,600
Ya, Richard.
586
00:42:04,720 --> 00:42:06,960
Mak kamu macam karakter dari
"Si Buta dari Gua Hantu."
587
00:42:08,320 --> 00:42:10,120
Kamu ini kelakarlah. Marilah.
588
00:42:11,800 --> 00:42:14,360
Jadi, mama dan papa...
589
00:42:14,400 --> 00:42:18,240
... berjumpa semasa di universiti.
590
00:42:18,320 --> 00:42:21,280
Papa dulu selalu meniru kerja mama.
591
00:42:22,600 --> 00:42:24,720
Ini Yudith, adik saya.
592
00:42:24,760 --> 00:42:25,880
Hai, Jessica.
593
00:42:25,920 --> 00:42:27,560
Ini Ingga atau...
594
00:42:28,960 --> 00:42:30,640
Apa kamu buat?
595
00:42:30,680 --> 00:42:33,200
- Kamu ini!
- Tak kelakarlah.
596
00:42:33,240 --> 00:42:34,960
Tak kelakar langsung.
597
00:42:35,000 --> 00:42:37,520
- Kamu mahu ayam Papa?
- Mari saya letakkan atas pinggan kamu.
598
00:42:37,560 --> 00:42:39,560
Ini Ingga, kalau tak pun Anggi.
599
00:42:39,600 --> 00:42:40,880
Ini Anggi, kalau tak pun Ingga.
600
00:42:41,200 --> 00:42:42,480
Salah satu antara keduanya.
601
00:42:50,960 --> 00:42:52,720
Jangan makan itu.
602
00:42:53,400 --> 00:42:54,880
Tiup dulu.
603
00:42:57,520 --> 00:42:58,880
Jadi...
604
00:42:59,000 --> 00:43:01,640
... bila kamu berdua mahu kahwin?
605
00:43:02,160 --> 00:43:03,400
Kahwin?
606
00:43:04,320 --> 00:43:05,800
Ya, kahwin.
607
00:43:05,880 --> 00:43:08,680
Maksud saya menikah.
608
00:43:08,760 --> 00:43:11,360
Kenapa Mama tanya macam itu?
609
00:43:13,080 --> 00:43:14,400
Kamu tahu kenapa...
610
00:43:14,440 --> 00:43:17,200
- ... kamu berdua perlu menikah cepat-cepat?
- Kenapa?
611
00:43:17,240 --> 00:43:19,920
Supaya kemaluan kamu itu bukan
hanya digunakan untuk kencing.
612
00:43:22,160 --> 00:43:24,400
Betul tu Papa.
613
00:43:25,880 --> 00:43:29,640
- Papa!
- Rugi nanti.
614
00:43:58,520 --> 00:44:01,280
Keluarga kamu lain dari yang lain.
615
00:44:02,960 --> 00:44:06,680
Papa dan Edgar tak betul sikit.
Suka bergurau.
616
00:44:07,720 --> 00:44:11,040
Lain tu maksud saya, unik.
Tak pernah saya jumpa.
617
00:44:12,560 --> 00:44:15,280
- Tapi kamu seronok, kan?
- Ya, seronok dengan mereka.
618
00:44:16,560 --> 00:44:19,600
Saya suka tengok kamu sangat
rapat dengan keluarga kamu.
619
00:44:20,320 --> 00:44:22,800
Dulu saya selalu fikir,
lelaki ini ada dua jenis.
620
00:44:22,840 --> 00:44:25,960
Dia mungkin seorang yang berperangai
buruk ataupun suka kaum sejenisnya.
621
00:44:26,520 --> 00:44:28,200
Kamu baru jumpa saya.
622
00:44:29,680 --> 00:44:31,120
- Mari.
- Ya.
623
00:45:04,240 --> 00:45:09,120
Jangan dilepaskan si baju merah.
624
00:45:11,440 --> 00:45:12,600
Dik.
625
00:45:14,120 --> 00:45:15,440
Ini Jessica ya?
626
00:45:17,800 --> 00:45:20,560
- Hai! Jessica.
- Kosasih.
627
00:45:22,080 --> 00:45:25,080
Kenapa kamu pakai baju
macam Pocahontas?
628
00:45:25,160 --> 00:45:30,240
Dika. Perempuan suka lelaki
yang pakai baju berunsur etnik.
629
00:45:30,400 --> 00:45:35,800
Okey. Kamu kan dah ada teman wanita,
dan ini bukan etnik tapi pelik.
630
00:45:35,840 --> 00:45:38,840
Biasanya kan kamu pakai kot tapi
kamu pakai ini untuk majlis ini?
631
00:45:38,880 --> 00:45:43,360
Ini kan majlis penting, pelancaran
filem, jadi perlulah menonjol.
632
00:45:43,400 --> 00:45:46,040
Ya, ia memang penting Kos.
633
00:45:46,080 --> 00:45:49,920
- Kamu ini tak tahu apa-apa.
- Selamat malam semua.
634
00:45:53,280 --> 00:45:55,040
Ini adalah...
635
00:45:55,480 --> 00:45:58,680
... filem cinta terbaik yang
pernah saya terbitkan.
636
00:46:01,000 --> 00:46:04,160
"Pocong bercinta dengan Suster Ngesot."
637
00:46:07,960 --> 00:46:09,680
Kenapa saya kata ini yang terbaik?
638
00:46:10,640 --> 00:46:15,480
Kamu semua tahu, sebuah
filem cinta yang baik...
639
00:46:15,520 --> 00:46:19,680
... mesti ada konflik yang
susah untuk diselesaikan.
640
00:46:20,520 --> 00:46:22,360
Pocong bercinta dengan Suster Ngesot...
641
00:46:22,400 --> 00:46:25,360
... mempunyai konflik yang sangat dalam.
642
00:46:25,960 --> 00:46:31,120
Ya? Pocong ini tak boleh bengkokkan
badan dan suster pula tak boleh bangun.
643
00:46:31,280 --> 00:46:34,200
Bayangkan, macam mana mereka mahu bercium?
644
00:46:37,120 --> 00:46:40,400
Saya rasa filem ini akan
mendapat sambutan hangat.
645
00:46:41,000 --> 00:46:45,240
Ya. Terima kasih sekali lagi.
Mari kita tonton bersama.
646
00:46:58,560 --> 00:47:01,520
Pocong, ciumlah saya.
647
00:47:28,800 --> 00:47:30,680
Saya menangis dua kali.
648
00:47:30,720 --> 00:47:33,200
Saya teringatkan ibu saya.
649
00:47:33,240 --> 00:47:35,080
Kamu pernah dikejar pocong?
650
00:47:35,120 --> 00:47:36,960
Ibu saya dulu jalan mengesot.
651
00:47:39,640 --> 00:47:40,760
- Encik Soe.
- Ya.
652
00:47:40,800 --> 00:47:43,080
Apa yang kamu ingin sampaikan
melalui filem ini?
653
00:47:43,120 --> 00:47:47,920
Saya nak sampaikan yang cinta
boleh menyatukan apa-apa sahaja...
654
00:47:47,960 --> 00:47:51,120
... termasuk dua makhluk
yang tak boleh bercium.
655
00:47:51,720 --> 00:47:53,640
Apa projek kamu seterusnya Encik Soe?
656
00:47:53,680 --> 00:47:58,440
Saya akan buat sebuah filem bertajuk
Cinta Brontosaurus.
657
00:47:58,480 --> 00:48:00,720
Karya anak muda ini.
Betul, kan?
658
00:48:01,800 --> 00:48:03,240
Betul, kan?
659
00:48:03,880 --> 00:48:05,680
- Betul, kan?
- Ya, betul.
660
00:48:08,960 --> 00:48:11,400
Cepat juga kamu buat persiapan
pernikahan kamu dengan Wanda.
661
00:48:12,080 --> 00:48:15,360
Kamu juga yang kata, kalau lama-lama
nanti tak jadi pula menikah.
662
00:48:15,560 --> 00:48:16,920
Minggu depan kami nikah.
663
00:48:18,520 --> 00:48:21,080
Perlahan-lahan Encik.
664
00:48:21,120 --> 00:48:23,480
Jangan sampai kena warisan
nenek moyang saya.
665
00:48:23,520 --> 00:48:26,960
- Bukan Encik, Papi.
- Ya, Papi.
666
00:48:27,360 --> 00:48:31,320
- Besar juga warisan nenek moyang kamu.
- Cepatlah.
667
00:48:31,560 --> 00:48:34,080
Kamu tak mahu buat sekali, Encik?
668
00:48:34,400 --> 00:48:36,600
Saya tak ada niat nak menikah Encik.
669
00:48:36,640 --> 00:48:39,840
- Bukan Encik, Papi.
- Ya, papi.
670
00:48:40,360 --> 00:48:43,320
Bukan sekarang, mungkin kemudian nanti.
671
00:48:43,360 --> 00:48:46,680
- Dengan Jessica.
- Dengan Jessica...
672
00:48:47,120 --> 00:48:48,960
... nampak macam tak jadi juga, Kos.
673
00:48:49,000 --> 00:48:50,480
Kenapa pula?
674
00:48:50,520 --> 00:48:53,200
Semalam kamu baru cerita bagaimana
Jessica itu lain dari yang lain.
675
00:48:55,120 --> 00:48:57,160
Kamu tak seriuskah dengan dia?
676
00:48:57,200 --> 00:49:00,880
Dulu, masa saya dengan Nina pun
saya cakap benda yang sama kan?
677
00:49:00,920 --> 00:49:02,280
Nina itu lain dari yang lain.
678
00:49:03,800 --> 00:49:07,480
Tapi, lama kelamaan, cinta itu luput.
679
00:49:08,400 --> 00:49:11,600
Gila ya, pandangan kamu tentang cinta.
680
00:49:11,960 --> 00:49:15,080
- Kamu ini seorang yang pesimis.
- Bukan pesimis, tapi realistik.
681
00:49:16,800 --> 00:49:20,800
Mana penghulu? Saya dah
beritahu datang selepas Isyak.
682
00:49:20,840 --> 00:49:23,840
Macam buat rakaman filem pula
dan tak dapat menepati jadual.
683
00:49:23,960 --> 00:49:26,560
Kos, biar saya sahaja jadi penghulunya.
684
00:49:26,600 --> 00:49:29,880
Kamu baru dapat teman wanita dah
berangan nak jadi penghulu?
685
00:49:30,480 --> 00:49:31,760
Sayang!
686
00:49:31,800 --> 00:49:34,920
- Jadi ke tak nikah ini?
- Ya. Jadi... jadi.
687
00:49:34,960 --> 00:49:39,360
Kamu tunggulah. Kalau Wanda
marah, dia jadi bengis.
688
00:49:39,720 --> 00:49:42,160
- Nampak macam penghulu itu.
- Ya.
689
00:49:44,520 --> 00:49:45,720
Ya.
690
00:49:51,080 --> 00:49:53,200
Ya, saya penghulunya.
691
00:49:53,240 --> 00:49:56,880
Saya minta maaf sebab lewat.
692
00:49:56,920 --> 00:49:59,040
Sekarang ini musim hujan.
693
00:49:59,080 --> 00:50:02,200
Ramai orang yang mahu bernikah.
694
00:50:02,240 --> 00:50:03,880
Lepas itu, tadi...
695
00:50:03,920 --> 00:50:06,680
... dua belas pasangan
saya nikahkan hari ini.
696
00:50:06,720 --> 00:50:10,560
Dua belas dan ada yang salah cakap.
Aduh!
697
00:50:10,600 --> 00:50:13,920
Ya, bolehlah masuk terus. Nanti
boleh sambung cerita kemudian.
698
00:50:14,920 --> 00:50:18,200
- Jemput masuk penghulu.
- Saya sangat lapar.
699
00:50:19,120 --> 00:50:22,480
- Boleh makan dulu?
- Tidak, kita masuk dulu ya.
700
00:50:22,520 --> 00:50:24,840
- Sini Encik.
- Nampak sedap sangat.
701
00:50:24,880 --> 00:50:27,520
Itu ada orang yang mahu kahwin itu.
702
00:50:27,560 --> 00:50:28,880
Ya, ya.
703
00:50:28,920 --> 00:50:33,720
Sebentar, ini betul kah?
Nama pengantin lelaki Kosasih?
704
00:50:33,760 --> 00:50:35,040
Betul Encik.
705
00:50:35,080 --> 00:50:37,560
- Kosasih?
- Sini Kosasih.
706
00:50:37,600 --> 00:50:39,160
Bergurau sahaja.
707
00:50:39,920 --> 00:50:44,320
Pengantin perempuan namanya Wanda Lestari?
708
00:50:44,360 --> 00:50:46,320
- Betul Encik.
- Kosasih.
709
00:50:46,360 --> 00:50:48,640
Saya Kosasih, dia Wanda.
710
00:50:48,680 --> 00:50:49,977
- Saya bergurau.
- Encik bergurau?
711
00:50:50,000 --> 00:50:52,160
- Supaya kamu tidak gementar.
- Saya Kosasih.
712
00:50:52,200 --> 00:50:54,200
Ya, saya tahu. Kamu ini kelakar.
713
00:50:54,240 --> 00:50:57,240
- Jadi, boleh kita mulakan?
- Ya.
714
00:50:57,280 --> 00:51:01,240
Encik mahu menikahkan anak Encik sendiri
atau mahu wakilkan kepada saya?
715
00:51:01,560 --> 00:51:03,880
Saya wakilkan Encik untuk
menikahkan anak saya.
716
00:51:04,440 --> 00:51:06,880
Saya ingatkan Encik mengizinkan
saya kahwin anak Encik.
717
00:51:08,600 --> 00:51:11,120
Bergurau sahaja.
Lafazkan dalam satu nafas ya.
718
00:51:11,160 --> 00:51:13,720
- Ya, Encik.
- Jangan gementar ya.
719
00:51:13,760 --> 00:51:15,360
Fikirkan tentang malam pertama kamu.
720
00:51:15,400 --> 00:51:18,040
- Tapi bukan dengan Encik.
- Ya, dengan dia.
721
00:51:19,960 --> 00:51:23,280
Saya nikahkan dan kahwinkan Kosasih...
722
00:51:23,320 --> 00:51:27,600
... dengan seorang wanita bernama
Wanda Lestari binti Sugandi...
723
00:51:27,640 --> 00:51:33,160
... dengan mas kahwinnya sepasang kasut
Louboutin tiruan dibayar tunai.
724
00:51:34,200 --> 00:51:37,520
- Kenapa kasut tiruan?
- Saya tak mampu beli yang tulen.
725
00:51:38,520 --> 00:51:40,040
Saya tak boleh beli yang tulen itu.
726
00:51:40,080 --> 00:51:42,456
- Sakit kaki pakai yang tiruan.
- Ini sama seperti yang asli.
727
00:51:42,480 --> 00:51:46,360
- Saya mahu yang tulen.
- Tak nampak macam tiruan.
728
00:51:46,400 --> 00:51:48,280
Jadi macam mana ini?
729
00:51:48,320 --> 00:51:50,760
- Tulis situ yang asli.
- Yang asli.
730
00:51:51,200 --> 00:51:55,560
- Jadi perlu buat bayaran ansuran ini.
- Dibayar secara ansuran.
731
00:51:55,880 --> 00:52:01,760
Tak apa. Yang asli,
dibayar secara ansuran.
732
00:52:02,080 --> 00:52:03,760
- Ya.
- Ya.
733
00:52:03,880 --> 00:52:06,840
Yang asli, ya yang asli.
734
00:52:07,040 --> 00:52:09,760
- Baik, kamu yakin?
- Ya.
735
00:52:09,960 --> 00:52:12,800
Saya nikahkan dan kahwinkan Kosasih...
736
00:52:12,840 --> 00:52:16,560
... dengan seorang wanita bernama
Wanda Lestari binti Sugandi...
737
00:52:16,600 --> 00:52:21,520
... dengan mas kahwinnya sepasang kasut
Louboutin asli dibayar secara ansuran.
738
00:52:21,560 --> 00:52:25,920
Saya terima nikahnya
Wanda Lestari binti Sugandi...
739
00:52:25,960 --> 00:52:31,320
... dengan mas kahwinnya sepasang kasut
Louboutin asli dibayar secara ansuran.
740
00:52:32,040 --> 00:52:33,760
- Sah?
- Sah!
741
00:52:33,800 --> 00:52:35,320
- Sah?
- Sah!
742
00:52:35,360 --> 00:52:37,720
Alhamdulillah!
743
00:52:37,760 --> 00:52:39,200
Yang ini sedap.
744
00:52:39,240 --> 00:52:42,560
Lepas makan ini, minumlah air sejuk itu.
745
00:52:43,680 --> 00:52:45,960
- Ya?
- Ya.
746
00:52:47,200 --> 00:52:49,800
Betulkan saya cakap tadi,
patutnya kita bawa bekas.
747
00:52:49,840 --> 00:52:52,480
Banyak lebihan kuih tadi.
748
00:52:52,520 --> 00:52:55,760
Saya boleh ambil sekeping dua,
kalau-kalau lapar malam nanti.
749
00:52:55,800 --> 00:52:58,440
Saya rasa Kosasih tak kisah pun.
750
00:53:01,560 --> 00:53:02,680
Kamu nak?
751
00:53:04,920 --> 00:53:06,000
- Nak!
- Ambil ini.
752
00:53:10,520 --> 00:53:11,520
Boleh?
753
00:53:13,360 --> 00:53:17,480
Dika ada sini. Patutlah makanannya habis.
754
00:53:17,760 --> 00:53:19,680
Banyak lagi di belakang ini.
755
00:53:19,720 --> 00:53:21,840
- Okey.
- Apa khabar, Mala?
756
00:53:21,880 --> 00:53:23,320
Hai, apa khabar Dika?
757
00:53:23,360 --> 00:53:24,680
- Apa khabar, Tata?
- Baik.
758
00:53:25,480 --> 00:53:27,440
Kenalkan, ini Jessica dan ini...
759
00:53:27,480 --> 00:53:28,720
- Hai, saya Tata.
- Hai.
760
00:53:28,760 --> 00:53:30,840
Saya Jessica.
761
00:53:30,880 --> 00:53:33,560
Ya.
762
00:53:34,480 --> 00:53:36,240
Ini kawan-kawan lama saya.
763
00:53:36,280 --> 00:53:38,360
Dah lama kami berkawan. Betul itu.
764
00:53:38,400 --> 00:53:41,480
Sekejap ya. Saya nak ambil minuman.
765
00:53:41,520 --> 00:53:43,280
- Ya.
- Ya.
766
00:53:45,520 --> 00:53:46,800
- Jadi Dika...
- Saya nak satu.
767
00:53:47,640 --> 00:53:50,240
... bila giliran kamu pula nak kahwin Dika?
768
00:53:50,280 --> 00:53:52,920
Kamu ni, mentang-mentang dah kahwin...
769
00:53:52,960 --> 00:53:55,560
... tanya orang pula bila nak kahwin.
770
00:53:55,880 --> 00:53:59,640
Jadi, kamu masih percaya
dengan teori cinta kamu itu?
771
00:54:00,640 --> 00:54:03,360
- Yang cinta ada tarikh luput?
- Ya.
772
00:54:03,560 --> 00:54:05,640
Ya, saya percaya.
773
00:54:05,680 --> 00:54:08,440
Kalau macam itu, bila
yang kamu akan kahwin?
774
00:54:08,480 --> 00:54:10,840
Kahwin?
Mungkin tak akan kahwin.
775
00:54:10,880 --> 00:54:13,400
Mana boleh cakap macam itu.
776
00:54:14,160 --> 00:54:15,280
Kamu nak lagi?
777
00:54:16,160 --> 00:54:17,400
Ada lagi.
778
00:54:22,040 --> 00:54:24,560
Ingat tak kali pertama
kita berjanji temu?
779
00:54:25,960 --> 00:54:29,520
- Ya, lima bulan lepas.
- Enam bulan.
780
00:54:31,240 --> 00:54:35,040
Masa itu kamu cakap, kamu percaya
cinta ada tarikh luputnya.
781
00:54:36,040 --> 00:54:37,320
Masih berfikiran begitukah?
782
00:54:38,720 --> 00:54:39,800
Sedikit.
783
00:54:44,040 --> 00:54:46,080
Kamu mahu kahwin tak dengan saya?
784
00:54:47,160 --> 00:54:48,160
Kahwin?
785
00:54:48,880 --> 00:54:50,960
Kahwin itu lain dengan
keluar bersama kekasih, Jess.
786
00:54:51,000 --> 00:54:52,480
Ya, apa bezanya?
787
00:54:53,120 --> 00:54:55,640
Kalau bersama kekasih,
bila cinta dah sampai...
788
00:54:55,680 --> 00:54:58,240
... tarikh luput, kita
putuskan sahaja hubungan.
789
00:54:58,280 --> 00:55:01,520
Tapi kalau dah kahwin, bila cinta
dah tak ada, kita kena cerai.
790
00:55:01,560 --> 00:55:04,680
Kena bayar alimoni dan kena
fikir soal hak jagaan anak.
791
00:55:06,640 --> 00:55:08,280
Turunkan aku sekarang.
792
00:55:28,280 --> 00:55:31,040
Sejak itu, Jessica berubah.
793
00:55:43,080 --> 00:55:46,240
- Sayang, tolong ambil telefon saya.
- Okey.
794
00:55:51,960 --> 00:55:54,120
Yang, bagi saya pinjam majalah itu.
795
00:56:08,680 --> 00:56:10,600
Sayang, saya nak beg tangan saya.
796
00:56:12,640 --> 00:56:14,600
Nak beg tangan, sayang.
797
00:56:45,040 --> 00:56:48,880
Sayang, maaf ya. Tak boleh keluar dengan
kamu malam ini. Nak tengok bola.
798
00:56:48,920 --> 00:56:51,600
Jadi tengok bola itu
lagi penting dari saya?
799
00:56:52,680 --> 00:56:54,520
Bukan macam itu, saya juga kena...
800
00:56:54,560 --> 00:56:55,920
... temankan mama keluar.
801
00:56:55,960 --> 00:56:57,960
Kamu nak keluar dengan mama
kamu dan bukan saya?
802
00:56:58,560 --> 00:57:01,440
Okeylah, saya datang ke
rumah kamu sekarang.
803
00:57:01,520 --> 00:57:03,920
Jadi kamu lagi suka rumah saya dari saya?
804
00:57:07,040 --> 00:57:09,360
Orang suruhan!
805
00:57:10,360 --> 00:57:12,400
Doraemon itukan bagus ceritanya.
806
00:57:13,160 --> 00:57:14,880
Apa yang bagusnya...
807
00:57:14,920 --> 00:57:18,920
... kucing robot bersuarakan
seorang pakcik yang kasar?
808
00:57:18,960 --> 00:57:21,080
Nobita, Nobita?
809
00:57:21,200 --> 00:57:24,560
Doraemon itu kelakarlah.
Kamu pernah baca tak ceritanya?
810
00:57:24,760 --> 00:57:26,280
Jarang-jarang.
811
00:57:26,960 --> 00:57:30,560
Pelik lah kamu ini. Jarang
baca tapi tak suka.
812
00:57:34,720 --> 00:57:36,280
Buku Twilight macam mana?
813
00:57:36,840 --> 00:57:38,920
Saya suka sangat baca cerita Twilight.
814
00:57:39,520 --> 00:57:43,720
Twilight? Puntianak hisap
darah macam nyamuk.
815
00:57:43,920 --> 00:57:46,920
Kamu ini asyik berfikiran negatif.
816
00:57:50,720 --> 00:57:53,600
Saya nak tanya, apa yang bagus
sangat tentang cerita Doraemon?
817
00:57:53,640 --> 00:57:55,520
Doraemon ada saku ajaib.
818
00:57:55,560 --> 00:57:59,160
Boleh minta apa-apa sahaja dan
semua permintaan akan ditunaikan.
819
00:57:59,320 --> 00:58:01,560
- Macam kitakah?
- Apa maksud kamu?
820
00:58:02,200 --> 00:58:07,600
Kamu perlukan saku ajaib supaya
saya jadi seperti orang yang kamu mahu.
821
00:58:09,000 --> 00:58:11,440
Apa? Kamu ni tak faham lagi kah?
822
00:58:11,480 --> 00:58:14,320
Kamu ni sama macam lelaki lain.
Lelaki tak guna!
823
00:58:14,360 --> 00:58:15,440
Saya bukan tak guna.
824
00:58:15,480 --> 00:58:17,720
Okey, jadi kamu jenis
yang suka lelaki lain?
825
00:58:21,600 --> 00:58:27,320
Gofar, sabar ya.
Bukan kamu sahaja burung dalam sangkar.
826
00:58:39,040 --> 00:58:41,520
- Sayang...
- Ya, sayang.
827
00:58:42,240 --> 00:58:44,280
Bila kamu nak siapkan
kerja kamu ini?
828
00:58:44,320 --> 00:58:46,520
Mungkin kita boleh jualkannya.
829
00:58:46,560 --> 00:58:50,720
Ini minat saya sayang. Bukan tentang duit.
830
00:58:51,120 --> 00:58:56,680
Tapi saya mahu beli beg LV yang baru.
Kawan-kawan saya semua ada beg itu.
831
00:58:56,920 --> 00:59:00,400
Kamu ini banyak betul membeli barang.
Semalam dah beli baju baru.
832
00:59:00,840 --> 00:59:03,240
Tapi saya kan ada kehendak.
833
00:59:03,280 --> 00:59:06,960
- Dika tak dapat kontrak lain?
- Belum lagi.
834
00:59:07,800 --> 00:59:11,360
Kalau ada kontrak lain, kamu ambillah.
835
00:59:11,480 --> 00:59:14,800
Mana boleh buat begitu. Dika kawan saya.
836
00:59:14,960 --> 00:59:17,520
Tapi, saya isteri kamu.
837
00:59:17,560 --> 00:59:20,680
- Ya, nanti saya belikanlah.
- Janji?
838
00:59:21,080 --> 00:59:24,200
Mari kita.
839
00:59:27,160 --> 00:59:28,400
Gofar..
840
00:59:29,120 --> 00:59:31,360
Burung saya mahu terbang.
841
00:59:38,800 --> 00:59:39,800
Kenapa Dik?
842
00:59:41,400 --> 00:59:42,560
Jessica?
843
00:59:44,040 --> 00:59:45,640
Mungkin dia datang bulan.
844
00:59:47,640 --> 00:59:51,680
Tidak, Kos. Kali ini lain macam sedikit.
Saya tak sedap hati.
845
00:59:52,360 --> 00:59:55,240
Datang bulan. Saya pasti.
846
00:59:55,600 --> 00:59:57,560
Percayalah Kosasih.
847
00:59:57,680 --> 00:59:59,800
Wanda pun macam itu bila dia datang bulan.
848
00:59:59,960 --> 01:00:01,800
Maaf, sayang.
849
01:00:01,880 --> 01:00:05,760
Saya rosakkan kerja kamu. Saya
datang bulan sekarang ini.
850
01:00:05,840 --> 01:00:10,440
Maaf saya rosakkan motor kamu.
Saya tengah datang bulan.
851
01:00:10,640 --> 01:00:14,680
Maaf sayang.
Saya datang bulan.
852
01:00:25,640 --> 01:00:27,080
- Dika.
- Kosasih.
853
01:00:27,280 --> 01:00:29,840
- Ya, Encik.
- Saya nak tanya sesuatu.
854
01:00:30,520 --> 01:00:34,120
Kamu berdua rasa, hantu apa
yang paling menakutkan?
855
01:00:34,760 --> 01:00:36,240
Genderuwo, rasanya.
856
01:00:36,840 --> 01:00:37,920
Bukan.
857
01:00:39,080 --> 01:00:41,040
- Apa ya?
- Pocong.
858
01:00:42,280 --> 01:00:45,520
Tak takut langsung. Ia
cuma suka lompat-lompat.
859
01:00:46,240 --> 01:00:47,920
Filem yang saya nak tunjuk ini...
860
01:00:47,960 --> 01:00:52,920
... akan menampilkan hantu yang paling
menakutkan dalam sejarah filem Indonesia.
861
01:00:53,400 --> 01:00:56,440
Mari kita tonton bersama ya.
Rio.
862
01:01:12,960 --> 01:01:15,440
Suster tekan tubi!
863
01:01:20,720 --> 01:01:22,280
Kamu rasa macam mana?
864
01:01:30,880 --> 01:01:32,360
Agak bagus juga.
865
01:01:32,560 --> 01:01:34,680
Tapi nanti filem kita bukan macam itu kan?
866
01:01:35,280 --> 01:01:36,360
Dika...
867
01:01:36,960 --> 01:01:39,440
... filem hantu sedang laku sekarang.
868
01:01:39,520 --> 01:01:41,720
Jadi, untuk filem kita,...
869
01:01:41,960 --> 01:01:44,960
... kita akan tambah sedikit
unsur-unsur menyeramkan.
870
01:01:45,720 --> 01:01:47,600
Tapi ceritanya tak menyeramkan pun.
871
01:01:47,720 --> 01:01:50,560
Skrip itu boleh ditulis semula.
872
01:01:50,880 --> 01:01:52,200
Ya, okey?
873
01:01:53,040 --> 01:01:55,040
Saya perlu turun ke bawah.
874
01:01:55,200 --> 01:01:57,800
- Terima kasih datang.
- Ya.
875
01:02:05,520 --> 01:02:08,880
Sekejap Kos. Saya tak yakin
filem saya akan jadi bagus.
876
01:02:09,000 --> 01:02:11,120
Ya, saya juga fikir macam itu.
Saya tak yakin.
877
01:02:11,200 --> 01:02:13,640
Sekejap ya. Biar saya cakap dengan dia.
878
01:02:17,760 --> 01:02:19,680
- Nampak bagus.
- Encik.
879
01:02:19,960 --> 01:02:24,320
Inilah poster untuk filem
yang kita tonton tadi.
880
01:02:24,440 --> 01:02:29,240
Saya yakin filem ini akan mendapat
sambutan hebat di Indonesia.
881
01:02:29,440 --> 01:02:32,800
- Saya nak cakap sikit dengan Encik.
- Ya, ada apa?
882
01:02:32,880 --> 01:02:36,160
- Tentang kerjasama kita.
- Apa maksud kamu?
883
01:02:36,320 --> 01:02:39,520
Kami rasa kami tidak mahu teruskan
buat filem dengan syarikat Encik.
884
01:02:39,560 --> 01:02:43,200
- Kenapa?
- Dika rasa...
885
01:02:43,240 --> 01:02:48,360
Okey, macam ini,
sayakan ahli perniagaan...
886
01:02:48,400 --> 01:02:49,800
... kamu juga ahli perniagaan.
887
01:02:49,840 --> 01:02:53,280
- Saya bukan ahli perniagaan.
- Kita buat ini demi Dika, kan?
888
01:02:53,400 --> 01:02:56,240
Kamu dapat berapa peratus
dari hasil jualan bukunya?
889
01:02:56,360 --> 01:02:58,800
Lima peratus? Sepuluh peratus
dari hasil tulisan skripnya?
890
01:02:58,960 --> 01:03:01,920
- Saya dapat 15 peratus.
- Maknanya kamu ini ahli perniagaan.
891
01:03:02,040 --> 01:03:07,040
- Bukan, saya bukan ahli perniagaan.
- Saya tahu apa yang kamu cuba buat.
892
01:03:07,200 --> 01:03:11,960
Kamu berpura-pura tak mahu teruskan supaya
saya naikkan lagi nilai kontrak itu kan?
893
01:03:12,120 --> 01:03:14,880
- Saya bagi dua kali ganda.
- Ini bukan tentang duit.
894
01:03:15,560 --> 01:03:20,080
Kamu ini memang pandai berunding.
895
01:03:20,680 --> 01:03:23,680
- Tiga kali ganda?
- Baiklah saya terima.
896
01:03:23,800 --> 01:03:26,080
Beritahu Dika, saya akan
uruskan kontrak itu.
897
01:03:26,120 --> 01:03:28,120
Terima kasih Encik.
898
01:03:31,840 --> 01:03:34,720
- Setuju sahajalah Dik.
- Kenapa?
899
01:03:34,880 --> 01:03:36,920
Ya, setuju sahaja.
900
01:03:37,080 --> 01:03:39,160
Kalau filem ini jadi entah apa-apa.
Macam mana?
901
01:03:39,240 --> 01:03:42,360
Tak, saya yakin tak.
Setuju sahajalah ya.
902
01:03:42,440 --> 01:03:44,720
Percaya lah Kosasih.
903
01:03:46,920 --> 01:03:48,520
Okey, saya percayakan kamu.
904
01:04:00,360 --> 01:04:02,360
Akhirnya terlaksana.
905
01:04:05,480 --> 01:04:07,480
- Kamu kenapa?
- Saya terkejut sangat.
906
01:04:10,200 --> 01:04:11,440
Kita kena...
907
01:04:13,240 --> 01:04:15,000
Cerita lagi, cerita lagi.
908
01:04:15,200 --> 01:04:16,680
- Saya mahu beli aiskrim ya.
- Yalah.
909
01:04:22,000 --> 01:04:23,480
Teruskan, cerita lagi.
910
01:04:24,280 --> 01:04:25,560
Kenapa?
911
01:04:26,760 --> 01:04:28,040
Jess.
912
01:04:29,720 --> 01:04:33,440
Kamu betul suka lelaki yang macam itu?
913
01:04:33,480 --> 01:04:37,280
Nampak macam selekeh sahaja.
Macam orang yang tak suka mandi.
914
01:04:37,320 --> 01:04:39,800
Kamu perlu tengok juga
keluarga dia macam mana.
915
01:04:41,240 --> 01:04:43,840
Macam tak serasi sahaja keluarga
dia dengan keluarga saya.
916
01:04:43,880 --> 01:04:45,720
Kamu dah jumpa keluarga dia?
917
01:04:45,760 --> 01:04:47,760
Ya, lebih kurang macam itulah.
918
01:04:47,840 --> 01:04:50,720
- Dia dan Mario berbeza sangat.
- Betul.
919
01:04:50,760 --> 01:04:53,640
Mario wangi. Tapi dia...
920
01:04:56,960 --> 01:05:00,160
Saya juga dengar, dia seorang penulis.
921
01:05:00,200 --> 01:05:02,800
- Betulkah?
- Saya tak ada masalah dengan itu.
922
01:05:02,840 --> 01:05:07,160
Saya tak pernah fikir macam itu.
Tapi dia pernah cakap...
923
01:05:07,480 --> 01:05:10,560
... dia tak percaya pada perkahwinan.
924
01:05:11,280 --> 01:05:15,560
Dia ada juga cakap yang
cinta ada tarikh luputnya.
925
01:05:15,600 --> 01:05:17,760
Lelaki semua fikir macam itu Jess.
926
01:05:17,880 --> 01:05:20,760
Tapi, kamu memang cintakan diakah?
927
01:05:29,760 --> 01:05:30,800
Dik.
928
01:05:32,880 --> 01:05:35,160
Saya nak cakap sesuatu.
929
01:05:36,960 --> 01:05:38,560
Apa dia?
930
01:05:39,880 --> 01:05:42,440
Kebelakangan ini, saya
banyak meragui kamu.
931
01:05:44,720 --> 01:05:46,960
Kita dah tak serasi.
932
01:05:48,920 --> 01:05:50,880
- Jadi, kita...
- Kita putus!
933
01:07:19,560 --> 01:07:20,960
Encik. Dika..
934
01:07:21,440 --> 01:07:24,920
Tolong jawab soalan tadi.
935
01:07:26,280 --> 01:07:29,280
Soalan dari orang itu.
936
01:07:29,320 --> 01:07:30,560
Apa soalannya tadi?
937
01:07:30,600 --> 01:07:33,999
Dari mana kamu dapat ilham
untuk Cinta Brontosaurus?
938
01:07:34,000 --> 01:07:36,000
Ya.
939
01:07:36,640 --> 01:07:41,160
Dari pengalaman cinta,
dari mainan adik saya...
940
01:07:42,960 --> 01:07:44,800
... dan macam-macam lagi.
941
01:07:46,960 --> 01:07:48,640
Ya.
942
01:07:49,480 --> 01:07:51,680
Ada lagi soalan lain?
943
01:07:52,880 --> 01:07:55,360
Ya, ada lagi nak tanya soalan?
944
01:08:02,720 --> 01:08:04,920
Macam mana nak jual buku?
945
01:08:09,040 --> 01:08:10,520
Kamu kenapa?
946
01:08:10,760 --> 01:08:14,720
Semangatlah sikit. Biar
laku jualan buku ini.
947
01:08:16,680 --> 01:08:19,320
Kamu masih tak percaya dengan
saya, kan? Saya dah cakap...
948
01:08:19,440 --> 01:08:23,960
... cinta itu ada tarikh luputnya.
Tengok sahaja nasib saya ini.
949
01:08:25,120 --> 01:08:29,200
Cuba cakap terus terang.
Kamu sayangkan dia tak?
950
01:08:29,400 --> 01:08:30,720
Sayang.
951
01:08:32,480 --> 01:08:35,320
Kalau macam itu, kamu kejarlah dia.
952
01:08:38,760 --> 01:08:40,960
Mari, kita pergi rumah dia sekarang.
953
01:08:41,000 --> 01:08:45,160
Sebelum semuanya terlewat dan dia masih
ingin terima kamu kembali. Mari!
954
01:08:46,080 --> 01:08:50,480
Marilah! Percaya lah Kosasih. Cepat!
955
01:09:00,520 --> 01:09:03,120
Kita letak gambar kamu di sini.
956
01:09:04,280 --> 01:09:07,760
Gambar kamu sangat cantik, sayang.
957
01:09:08,400 --> 01:09:11,520
Richard nampak sangat segak dalam gambar.
958
01:09:12,440 --> 01:09:14,080
Begitu segak.
959
01:09:14,160 --> 01:09:18,800
Pandai betul kamu bergaya depan kamera.
960
01:09:19,960 --> 01:09:21,520
Tengok itu, Richard.
961
01:09:22,000 --> 01:09:23,960
Kenapa dengan Jessi?
962
01:09:24,160 --> 01:09:28,360
- Jangan. Kenapa kamu ini?
- Tidak ada apa-apa Bonda.
963
01:09:28,560 --> 01:09:31,640
Kenapa dengan Jessi, Richard?
964
01:09:31,800 --> 01:09:34,920
Agaknya dia gaduh dengan Sidik.
965
01:09:35,480 --> 01:09:38,880
Dika, bonda, namanya Dika, bukan Sidik.
966
01:09:41,920 --> 01:09:43,640
Kami baru sahaja putus.
967
01:09:43,760 --> 01:09:45,320
Apa? Putus?
968
01:09:46,320 --> 01:09:47,600
Ya, sayang.
969
01:09:49,840 --> 01:09:50,920
Richard.
970
01:09:51,080 --> 01:09:54,920
Alhamdulillah! Richard
gembira kamu dah putus.
971
01:09:55,200 --> 01:09:57,520
Jangan main jauh-jauh, sayang.
972
01:09:59,440 --> 01:10:01,720
- Kos, betul apa kita buat ini?
- Ya.
973
01:10:01,880 --> 01:10:05,120
Orang perempuan nak dengar kita minta
maaf sahaja. Percaya lah Kosas.
974
01:10:05,200 --> 01:10:08,840
Orang perempuan senang
marah, bengang, menyesal...
975
01:10:09,120 --> 01:10:11,080
... tapi mereka cuma nak
satu sahaja dari lelaki.
976
01:10:11,160 --> 01:10:13,360
- Apa?
- Perlu ditipu.
977
01:10:16,240 --> 01:10:20,440
Tapi, Jessica beritahu, dia
tak mahu jumpa saya lagi.
978
01:10:21,040 --> 01:10:23,960
Tengok saya. Dengar betul-betul!
979
01:10:24,120 --> 01:10:28,080
Biasanya bila dah minta maaf pada
perempuan, dia akan terima kamu balik.
980
01:10:28,200 --> 01:10:29,880
Saya dah beritahu tadi.
981
01:10:32,280 --> 01:10:33,400
Apa itu?
982
01:10:37,360 --> 01:10:40,480
- Macam kita terlanggar seseorang.
- Apa? Langgar orang?
983
01:10:40,560 --> 01:10:43,280
- Bukan, bukan orang ini.
- Alhamdulillah.
984
01:10:43,320 --> 01:10:44,920
Tapi, terlanggar monyet.
985
01:10:44,960 --> 01:10:46,280
Jessi?
986
01:10:47,600 --> 01:10:48,640
Jes?
987
01:10:48,680 --> 01:10:51,240
Ini monyet Jessica.
Richard!
988
01:10:51,280 --> 01:10:54,120
Beruk ini namanya Richard? Hebat!
989
01:10:54,200 --> 01:10:57,080
- Namanya lagi hebat dari nama saya.
- Itu tak jadi masalah Kos.
990
01:10:57,120 --> 01:10:58,736
- Richard!
- Beri pernfasan mulut ke mulut.
991
01:10:58,760 --> 01:11:00,840
Dia hampir mati. Beri
pernafasan mulut ke mulut!
992
01:11:02,080 --> 01:11:05,240
Bukan dari jauh. Kamu perlu letak
bibir kamu atas bibirnya dan tiup.
993
01:11:05,280 --> 01:11:07,160
- Dia hampir mati.
- Richard.
994
01:11:07,200 --> 01:11:10,160
- Cepatlah!
- Saya tahu!
995
01:11:10,840 --> 01:11:13,840
Richard!
996
01:11:15,840 --> 01:11:17,120
Richard?
997
01:11:20,200 --> 01:11:21,960
Richard!
998
01:11:23,480 --> 01:11:25,120
Bonda!
999
01:11:28,040 --> 01:11:30,160
Jes, saya datang sini sebab nak...
1000
01:11:30,200 --> 01:11:32,880
Sebab saya putus dengan kamu,
kamu nak bunuh adik saya pula?
1001
01:11:33,000 --> 01:11:34,040
Adik?
1002
01:11:35,840 --> 01:11:38,400
Richard!
1003
01:11:42,280 --> 01:11:45,200
Richard, sayang.
Richard.
1004
01:11:46,440 --> 01:11:47,800
Cepat sembuh ya.
1005
01:12:00,800 --> 01:12:02,520
Jangan datang ke rumah saya lagi.
1006
01:12:02,640 --> 01:12:05,320
Kamu tak sedarkah?
Kita tak pernah serasi.
1007
01:12:05,440 --> 01:12:08,840
Bonda tak sukakan kamu.
Richard pun tak sukakan kamu.
1008
01:12:09,720 --> 01:12:11,280
Richard tak sukakan saya?
1009
01:12:11,440 --> 01:12:13,320
Ya. Kamu tahu?
1010
01:12:13,760 --> 01:12:16,320
Hubungan kita dah
sampai tarikh luputnya.
1011
01:12:36,520 --> 01:12:39,560
Saya pasti filem ini akan
mendapat sambutan yang hangat.
1012
01:12:39,600 --> 01:12:43,520
Okey, kita sekarang bersama
penerbit terkenal, Encik Soe Lim.
1013
01:12:43,560 --> 01:12:47,480
Kita nak temubual beliau tentang
filem terbarunya, Suster Tekan tubi.
1014
01:12:47,600 --> 01:12:49,680
Apa pesanan yang ingin
disampaikan melalui filem ini?
1015
01:12:49,760 --> 01:12:51,880
Saya cuma ingin nak tunjukkan...
1016
01:12:52,080 --> 01:12:54,640
... filem 'Ngesot' sudah lapuk.
1017
01:12:54,920 --> 01:12:56,920
Jadi kita tukar kepada tekan tubi.
1018
01:12:56,960 --> 01:12:58,640
Menarik betul idea itu.
1019
01:12:58,680 --> 01:13:01,160
Tambahan pula...
1020
01:13:01,200 --> 01:13:04,560
... suster tekan tubi itu
yang paling kuat...
1021
01:13:04,720 --> 01:13:09,240
... paling tegap dan paling sihat
antara hantu-hantu yang lain.
1022
01:13:09,800 --> 01:13:11,920
Encik nak terbitkan
filem apa selepas ini?
1023
01:13:12,640 --> 01:13:15,160
Saya ada satu filem yang sangat bagus.
1024
01:13:15,600 --> 01:13:18,000
Saya tak sabar nak buat filem itu.
1025
01:13:18,680 --> 01:13:23,040
Tajuknya ialah,
"Hantu Cinta Brontosaurus".
1026
01:13:29,960 --> 01:13:32,920
Encik, macam mana tajuknya boleh jadi
Hantu Cinta Brontosaurus?
1027
01:13:33,040 --> 01:13:34,080
Biar betul ini?
1028
01:13:34,160 --> 01:13:38,040
Tajuk Hantu Cinta Brontosaurus itu
agak menarik Dika.
1029
01:13:38,120 --> 01:13:42,080
Saya dapat idea itu lepas
saya bangun dari tidur.
1030
01:13:42,520 --> 01:13:44,840
Saya bermimpi tentang filem itu...
1031
01:13:44,880 --> 01:13:48,200
... dalam warna penuh dan
bunyinya oleh Dolby.
1032
01:13:48,240 --> 01:13:51,160
Malah ada juga treler untuk
filem yang akan datang ini.
1033
01:13:51,400 --> 01:13:53,040
Itu bukan isunya.
1034
01:13:53,120 --> 01:13:55,440
Saya tahu apa yang saya buat ini Dika.
1035
01:13:55,720 --> 01:13:59,120
Saya dah buat 39 filem hantu.
1036
01:13:59,560 --> 01:14:01,600
Filem hantu tengah laku sekarang.
1037
01:14:01,840 --> 01:14:04,960
Dan saya sudah tiada idea untuk hantu.
1038
01:14:05,480 --> 01:14:06,520
Encik...
1039
01:14:07,880 --> 01:14:10,760
- Saya mahu keluar dari projek ini.
- Kenapa?
1040
01:14:11,160 --> 01:14:13,440
Kamu tak baca kontrakkah?
1041
01:14:14,680 --> 01:14:18,320
Hakmilik buku kamu itu, saya punya.
1042
01:14:18,360 --> 01:14:20,840
Jadi saya boleh buat apa
sahaja dengan filem ini.
1043
01:14:22,200 --> 01:14:24,880
Faham tak? Dika.
1044
01:14:30,560 --> 01:14:32,600
Kos!
1045
01:14:33,440 --> 01:14:35,440
Kos!
1046
01:14:36,440 --> 01:14:37,760
Kos!
1047
01:14:40,560 --> 01:14:43,000
- Kenapa ini Dika?
- Hantu Cinta Brontosaurus.
1048
01:14:43,360 --> 01:14:45,760
Hantu Cinta Brontosaurus?
Mana?
1049
01:14:45,960 --> 01:14:47,600
Bukan, filem saya itu.
1050
01:14:47,680 --> 01:14:50,440
Mr. Soe tukar tajuknya jadi
Hantu Cinta Brontosaurus.
1051
01:14:50,520 --> 01:14:53,920
Jangan jerit-jerit.
Nanti Wanda bangun.
1052
01:14:55,280 --> 01:14:57,680
Saya dah beritahu kamu...
1053
01:14:57,840 --> 01:15:00,720
... saya dah kata nanti jadi macam ini.
1054
01:15:00,800 --> 01:15:03,200
Saya tak tahu pula akan jadi macam ini.
1055
01:15:05,160 --> 01:15:06,840
Kita berfikiran positif sahaja.
1056
01:15:06,880 --> 01:15:09,400
Apa yang positifnya?
1057
01:15:09,440 --> 01:15:12,200
Apa yang baik sangat bila
filem saya ditukar tajuknya jadi...
1058
01:15:12,240 --> 01:15:14,400
... Hantu Cinta Brontosaurus,
filem murahan...
1059
01:15:14,440 --> 01:15:19,680
Sekurang-kurangnya tajuknya tak jadi
Tali Pocong Brontosaurus, kan?
1060
01:15:19,720 --> 01:15:20,960
Ia jadi tali pocong ke..
1061
01:15:21,040 --> 01:15:23,960
... jadi tali pocong
atau tali pusat pun...
1062
01:15:24,040 --> 01:15:26,320
... masalahnya, filem ini dah jadi teruk.
1063
01:15:26,360 --> 01:15:28,680
Mereka bayar kita tinggi
untuk kontrak itu Dik.
1064
01:15:29,240 --> 01:15:31,080
- Wanda mahu...
- Wanda?
1065
01:15:31,120 --> 01:15:36,600
Kamu patut beritahu isteri
kamu yang dia terlalu boros.
1066
01:15:36,640 --> 01:15:39,080
Kenapa kamu cakap macam itu?
1067
01:15:44,760 --> 01:15:46,000
Okey, dengar sini.
1068
01:15:46,880 --> 01:15:49,240
Kamu memang ejen saya.
1069
01:15:50,080 --> 01:15:52,240
Dan kamu memang banyak tolong saya.
1070
01:15:54,160 --> 01:15:55,760
Tapi kita bukan kawan lagi.
1071
01:16:31,400 --> 01:16:33,400
Kamu tak pernah kisah tentang saya.
1072
01:16:37,360 --> 01:16:38,960
Bagi sahajalah pada saya.
1073
01:16:39,480 --> 01:16:43,240
Encik, dia ini sedang bergaduh dalam
kereta atau sedang melahirkan bayi?
1074
01:16:44,200 --> 01:16:46,840
Turun sekarang?
1075
01:16:47,760 --> 01:16:51,080
- Kamu rasa bagaimana?
- Saya rasa nak mati.
1076
01:17:10,360 --> 01:17:11,840
Kamu di atas bumbung!
1077
01:17:14,560 --> 01:17:15,600
Dika!
1078
01:17:17,600 --> 01:17:19,120
Tak sejuk kah?
1079
01:17:19,160 --> 01:17:21,720
Kamu tadi dari mana?
1080
01:17:22,360 --> 01:17:24,680
Saya pergi makan dekat-dekat sini.
1081
01:17:24,960 --> 01:17:27,440
Saya nampak kereta kamu.
1082
01:17:28,320 --> 01:17:31,080
Saya nampak kamu di atas sana.
Macam layang-layang yang putus.
1083
01:17:35,960 --> 01:17:37,320
Kamu apa khabar?
1084
01:17:40,720 --> 01:17:42,040
Kenapa kamu ini?
1085
01:17:43,080 --> 01:17:46,840
Macam tak semangat jumpa bekas
kekasih lepas setahun putus.
1086
01:17:48,240 --> 01:17:50,640
Okeylah.
Kamu apa khabar?
1087
01:17:50,680 --> 01:17:54,360
Saya dengar dari kawan saya
kamu dah ada teman lelaki baru.
1088
01:17:55,320 --> 01:17:57,800
Ya, saya dengar perkara
yang sama tentang kamu.
1089
01:17:58,360 --> 01:17:59,600
Mana teman lelaki kamu?
1090
01:18:00,600 --> 01:18:03,160
Situ, tengah isi minyak.
1091
01:18:05,040 --> 01:18:07,240
Saya tak boleh cakap lama dengan kamu.
1092
01:18:07,440 --> 01:18:12,120
Kalau dia nampak saya cakap
dengan kamu, nanti boleh gaduh.
1093
01:18:14,840 --> 01:18:16,840
Kamu selalu bergaduhkah?
1094
01:18:18,720 --> 01:18:20,000
Selalu sangat.
1095
01:18:20,760 --> 01:18:22,440
Dia seorang yang serius.
1096
01:18:22,840 --> 01:18:27,120
Saya kan tak boleh tahan dengan
orang yang terlalu serius.
1097
01:18:28,560 --> 01:18:29,960
Jadi?
1098
01:18:32,320 --> 01:18:35,800
Saya lagi serasi dengan kamu
sebenarnya daripada dengan dia.
1099
01:18:39,680 --> 01:18:41,000
Jadi?
1100
01:18:43,760 --> 01:18:46,200
- Apa maksud kamu, jadi?
- Yalah, jadi tak apa kah kamu...?
1101
01:18:46,240 --> 01:18:51,480
... ada teman lelaki yang tak
sempurna seperti yang kamu mahu?
1102
01:18:52,640 --> 01:18:54,640
Teman lelaki yang tak sempurna.
1103
01:18:56,240 --> 01:18:58,400
Tak apalah Dik.
1104
01:18:58,480 --> 01:19:00,840
Kita bukan budak-budak lagi.
1105
01:19:02,200 --> 01:19:07,000
Mana ada orang yang
seratus peratus sempurna untuk kita?
1106
01:19:08,400 --> 01:19:13,040
Mana ada cinta yang tak
ada tarikh luput, kan?
1107
01:19:15,360 --> 01:19:16,760
Jadi...
1108
01:19:20,520 --> 01:19:24,320
... sempurna atau tak, bukan masalahnya...
1109
01:19:26,440 --> 01:19:30,760
... tapi macam mana kita
menerima ketidaksempurnaan itu...
1110
01:19:31,600 --> 01:19:33,480
... dari orang yang kita sayang.
1111
01:19:38,880 --> 01:19:39,880
Sayang!
1112
01:19:40,720 --> 01:19:41,960
Mari balik.
1113
01:19:42,840 --> 01:19:44,840
Saya pergi dulu ya.
1114
01:20:13,960 --> 01:20:15,160
Helo, Ma?
1115
01:20:19,080 --> 01:20:20,280
Ya, ya.
1116
01:21:11,520 --> 01:21:12,840
Kita balik sekarang?
1117
01:21:14,920 --> 01:21:16,400
Nanti dulu Pa.
1118
01:21:16,920 --> 01:21:20,160
Tak ramai orang di sini.
1119
01:21:21,960 --> 01:21:26,080
Pa, kalau saya mati dulu...
1120
01:21:26,240 --> 01:21:30,120
- ... Papa sedih tak?
- Mama, jangan cakap macam itu.
1121
01:21:31,240 --> 01:21:35,800
Kalau saya meninggal dunia,
nanti senyap macam ini tak?
1122
01:21:36,160 --> 01:21:39,440
Taklah.
1123
01:21:40,040 --> 01:21:43,160
Anak-anakkan ada. Papa pun ada.
Mesti tak senyap.
1124
01:21:48,240 --> 01:21:50,480
Papa jangan tinggalkan saya ya.
1125
01:22:01,640 --> 01:22:04,320
Tengok Jessica, apa kesudahannya?
1126
01:22:04,360 --> 01:22:07,960
Jadi, kena pandai pilih kawan.
1127
01:22:08,160 --> 01:22:11,920
Richard kan pandai memilih manusia?
Betul tak?
1128
01:22:11,960 --> 01:22:13,040
Ya bonda.
1129
01:22:13,080 --> 01:22:17,640
Adik kamu ini dah cacat
seumur hidup, Jessi.
1130
01:22:17,680 --> 01:22:20,240
Lain kali jangan pilih orang sembarangan.
1131
01:22:20,280 --> 01:22:23,720
Apa, Richard? Ya, sayang.
1132
01:22:24,360 --> 01:22:27,160
- Kenapa kamu ini?
- Tak ada apa-apa bonda.
1133
01:22:27,200 --> 01:22:31,360
Ya, Richard. Kita belikan adik
kamu donat dan aiskrim ya.
1134
01:22:52,960 --> 01:22:54,920
Itu kad kredit saya.
1135
01:23:18,880 --> 01:23:20,720
Kenapa muka kamu monyok sahaja?
1136
01:23:21,280 --> 01:23:24,560
- Yasmin dah mengandung abang.
- Apa? Yasmin mengandung?
1137
01:23:27,400 --> 01:23:29,280
Duduk, cuba tumpukan perhatian.
1138
01:23:29,320 --> 01:23:30,600
Apa yang kamu dah buat?
1139
01:23:30,640 --> 01:23:34,240
Abangkan pernah cakap, kalau
saya suka pada seseorang...
1140
01:23:34,280 --> 01:23:36,680
... saya perlu lakukan sesuatu.
1141
01:23:36,720 --> 01:23:38,440
Jadi saya pun lakukan sesuatu.
1142
01:23:38,480 --> 01:23:42,360
Betul kena buat sesuatu, tapi bukan
sampai mengandungkan anak orang.
1143
01:23:42,400 --> 01:23:45,040
Saya tak tahu pula akan jadi macam ini.
1144
01:23:45,880 --> 01:23:49,560
Sekejap. Cuba kamu ceritakan
apa yang terjadi.
1145
01:23:50,520 --> 01:23:53,600
Masa kami di kantin...
1146
01:23:53,640 --> 01:23:56,840
Di kantin?
Kalau orang nampak macam mana?
1147
01:24:01,040 --> 01:24:03,480
Apa?
1148
01:24:04,880 --> 01:24:07,160
Jadi kamu cium pipi dia?
1149
01:24:07,200 --> 01:24:09,640
Ya, itu sebab dia mengandungkan abang?
1150
01:24:09,680 --> 01:24:13,600
Taklah Edgar. Kalau cium
pipi mana boleh mengandung.
1151
01:24:13,640 --> 01:24:17,720
- Jadi, Yasmin tak mengandung abang?
- Ya, betul.
1152
01:24:17,800 --> 01:24:20,640
Masa abang kecil, abang pun fikir
kalau pegang tangan boleh mengandung.
1153
01:24:20,680 --> 01:24:23,240
- Sudahlah.
- Betul Yasmin tak mengandung?
1154
01:24:23,280 --> 01:24:27,120
Tidak, Edgar, tidak!
1155
01:24:27,160 --> 01:24:30,680
Abang, saya sayang sangat Yasmin.
1156
01:24:31,880 --> 01:24:35,720
Sayang?
Itu cuma cinta monyet.
1157
01:24:35,760 --> 01:24:40,720
- Ini bukan cinta monyet!
- Kalau bukan, cuba jawab soalan abang.
1158
01:24:41,480 --> 01:24:45,880
- Kenapa kamu sayang dia?
- Perlu ada alasan untuk sayang seseorang?
1159
01:25:05,920 --> 01:25:07,040
Dik, Dik!
1160
01:25:12,440 --> 01:25:14,280
Kenapa kamu datang terkejar-kejar ke sini?
1161
01:25:14,320 --> 01:25:16,800
Tunggu. Kontraknya dah dibatalkan.
1162
01:25:18,960 --> 01:25:20,040
Dibatalkan?
1163
01:25:26,760 --> 01:25:28,720
Tengok itu kalau kamu tak percaya.
1164
01:25:29,760 --> 01:25:33,600
Saya jumpa Encik Soe dan beritahu
dia saya mahu batalkan kontrak.
1165
01:25:34,880 --> 01:25:35,959
Dia tak marah?
1166
01:25:35,960 --> 01:25:39,160
Tak pun. Lagipun, Suster
Tekan tubi tak laku.
1167
01:25:39,200 --> 01:25:41,920
Encik Soe cakap filem
hantu tak dapat sambutan.
1168
01:25:41,960 --> 01:25:44,720
Dan dia pun tak berapa yakin
dengan Hantu Cinta Brontosaurus.
1169
01:25:46,920 --> 01:25:48,600
Kamu serius?
1170
01:25:48,640 --> 01:25:51,360
Saya juga dah berani menghadapi Wanda.
1171
01:25:51,400 --> 01:25:53,560
Saya tak mahu biar dia asyik berbelanja.
1172
01:25:53,600 --> 01:25:56,600
Kamu yang menyedarkan saya.
Maafkan saya ya.
1173
01:25:58,880 --> 01:26:00,320
Kos!
1174
01:26:02,600 --> 01:26:04,680
Air! Air! Panas! Panas!
1175
01:26:07,520 --> 01:26:11,680
Aduh! Sakitnya!
Panas! Panas!
1176
01:26:11,720 --> 01:26:14,840
Air! Air! Warisanku!
1177
01:26:18,640 --> 01:26:20,280
Nasib! Nasib!
1178
01:26:20,640 --> 01:26:24,360
Demi menyelamatkan persahabatan,
seluar saya terkorban.
1179
01:26:24,400 --> 01:26:27,160
Kalau tinggi sikit tadi,
mungkin boleh sebabkan kematian.
1180
01:26:30,520 --> 01:26:34,640
Saya ambil kain di dalam tadi.
Saya pinjam ya.
1181
01:26:35,280 --> 01:26:37,840
Ya tak apa. Nanti saya buang
sahaja kain itu lepas ini.
1182
01:26:42,720 --> 01:26:45,280
Saya baru teringat!
Ya Allah, saya kena pergi!
1183
01:26:45,320 --> 01:26:48,160
- Mahu pergi mana?
- Nak selesaikan sesuatu.
1184
01:26:48,360 --> 01:26:50,560
Seluar ini boleh diselamatkan tak?
1185
01:26:51,160 --> 01:26:54,080
Mungkin boleh tampal sesuatu di
sini, seperti motif bunga...
1186
01:26:54,120 --> 01:26:56,520
... atau motif burung.
1187
01:26:56,560 --> 01:26:59,480
Banyak pula lubangnya ini.
1188
01:27:03,440 --> 01:27:05,840
Tolonglah jangan buat hal sekarang!
1189
01:27:06,280 --> 01:27:09,120
Kosasih boleh membantu. Jangan risau.
1190
01:28:36,400 --> 01:28:38,040
Kenapa kamu datang sini?
1191
01:28:39,440 --> 01:28:42,760
Disebabkan kamu, Richard dah
jadi cacat seumur hidup.
1192
01:28:49,120 --> 01:28:53,680
Saya datang nak beritahu, atas
kepala saya dah tak mendung.
1193
01:28:55,640 --> 01:28:57,160
Dah tak mendung?
1194
01:28:57,280 --> 01:29:00,040
Ya, saya bodoh. Saya fikir
cinta ada tarikh luputnya.
1195
01:29:00,080 --> 01:29:04,200
Lama saya fikir, dan
akhirnya saya sedar.
1196
01:29:04,720 --> 01:29:06,360
Maksud kamu?
1197
01:29:06,640 --> 01:29:10,320
Saya sedar, cinta memang
ada tarikh luputnya.
1198
01:29:11,560 --> 01:29:14,120
- Jadi?
- Sebagai kekasih...
1199
01:29:14,160 --> 01:29:16,680
... mesti akan bergaduh,
sakit hati, kecil hati,...
1200
01:29:16,720 --> 01:29:19,320
... ada yang jadi orang suruhan,
ada yang kita ragui.
1201
01:29:20,240 --> 01:29:22,600
- Itu sahaja?
- Ya, itu sahaja.
1202
01:29:23,680 --> 01:29:27,200
Saya mahu gaduh dengan kamu, sakit hati
dengan kamu, mahu jadi orang suruhan...
1203
01:29:27,240 --> 01:29:29,960
... selagi bersama dengan
kamu, saya nak buat begitu.
1204
01:29:34,400 --> 01:29:36,120
Kamu percaya dalam mencari teman sejiwa?
1205
01:29:37,240 --> 01:29:38,360
Tidak.
1206
01:29:40,560 --> 01:29:42,280
Tapi saya percaya...
1207
01:29:42,320 --> 01:29:43,720
... saya milik kamu.
1208
01:29:56,960 --> 01:30:00,880
Itu tadi penerangan Encik Dika
tentang bukunya Cinta Brontosaurus.
1209
01:30:01,320 --> 01:30:03,720
Ada apa-apa soalan?
1210
01:30:05,320 --> 01:30:06,480
Saya, Encik.
1211
01:30:06,520 --> 01:30:08,120
Buku ini tentang cinta, kan?
1212
01:30:08,280 --> 01:30:11,400
Menurut Encik Dika, apa erti cinta?
1213
01:30:14,640 --> 01:30:19,120
Terus terang saya katakan, saya tak
faham tentang cinta dan perempuan.
1214
01:30:19,200 --> 01:30:23,960
Dan saya juga tak tahu apa itu
cinta dan apa itu perempuan...
1215
01:30:24,480 --> 01:30:30,040
Tapi kebelakangan ini, saya
banyak belajar tentang cinta...
1216
01:30:37,160 --> 01:30:39,840
Saya baru sedar, kalau
kita cintakan seseorang...
1217
01:30:39,880 --> 01:30:41,840
... kita perlu jadi seperti kanak-kanak.
1218
01:30:41,880 --> 01:30:43,440
Terima seadanya.
1219
01:30:43,520 --> 01:30:46,120
Tak perlu fikir banyak-banyak
atau cari alasan.
1220
01:30:46,320 --> 01:30:50,480
Ia semudah "Saya sayang dia."
Cukup.
1221
01:30:55,280 --> 01:30:59,240
Bila kita cintakan seseorang,
kita perlu beri muka pada keluarganya.
1222
01:31:00,600 --> 01:31:03,800
Dan kita jadikan mereka
sebahagian dari hubungan kita.
1223
01:31:04,200 --> 01:31:07,120
Inilah intipati mencintai seseorang.
1224
01:31:07,160 --> 01:31:09,800
Kita perlu yakin dengan
apa yang kita ada...
1225
01:31:10,040 --> 01:31:13,680
... dan kita perlu memperjuangkan
apa yang kita mahu.
1226
01:31:19,360 --> 01:31:21,040
Santai!
1227
01:31:22,600 --> 01:31:25,680
Cinta yang kita miliki
perlulah sekuat Brontosaurus.
1228
01:31:27,680 --> 01:31:32,360
Ia perlu mampu bertahan sehingga salah
seorang pergi meninggalkan dunia dulu.
1229
01:31:37,360 --> 01:31:38,840
Ini yang saya faham...
1230
01:31:38,880 --> 01:31:41,000
... cinta tak boleh ada keraguan.
1231
01:31:41,040 --> 01:31:44,600
Ia adalah persefahaman yang dikongsi
oleh dua orang yang saling tahu...
1232
01:31:44,960 --> 01:31:46,640
... bahawa kita...
1233
01:31:47,360 --> 01:31:49,440
... saling ada untuk selamanya.