1 00:00:00,035 --> 00:00:25,034 www.movisubmalay.com 2 00:00:27,293 --> 00:00:30,397 Baik. H - h .. Adakah ini .. H - halo? 3 00:00:30,397 --> 00:00:34,200 Saya Julia Brizendine dan saya seorang ahli saraf. 4 00:00:34,200 --> 00:00:36,102 Saya tahu. Bunyi geeky. 5 00:00:36,102 --> 00:00:38,071 Tetapi saya pada dasarnya merenung 6 00:00:38,071 --> 00:00:41,174 kepala rakyat sepanjang hari, yang merupakan impian bagi saya 7 00:00:41,174 --> 00:00:43,276 kerana sejak saya masih kecil 8 00:00:43,276 --> 00:00:44,577 Saya selalu berharap 9 00:00:44,577 --> 00:00:47,414 Saya dapat membaca minda orang. 10 00:00:47,414 --> 00:00:50,950 Kehidupan adalah jauh lebih mudah sekarang bahawa saya mempunyai mesin 11 00:00:50,950 --> 00:00:54,954 yang membolehkan saya melihat di dalam otak orang. 12 00:00:54,954 --> 00:00:56,456 Saya juga boleh mengetahui 13 00:00:56,456 --> 00:00:58,291 kecerdasan emosi seseorang 14 00:00:58,291 --> 00:01:00,794 dengan menunjukkan gambar muka mereka 15 00:01:00,794 --> 00:01:02,962 dan kemudian melihat jika mereka boleh mengenal pasti 16 00:01:02,962 --> 00:01:05,131 ekspresi mereka. 17 00:01:05,131 --> 00:01:08,034 Maaf, saya sedang sedap, tetapi teruskan. 18 00:01:08,034 --> 00:01:10,236 Betapa sejuknya itu? 19 00:01:10,236 --> 00:01:12,539 Bagaimanapun, saya - saya bekerja di sebuah universiti sekarang 20 00:01:12,539 --> 00:01:15,842 dan saya fikir apa yang akhirnya mendorong penyelidikan saya hari ini 21 00:01:15,842 --> 00:01:19,646 adalah kehebatan dan kekecewaan saya 22 00:01:19,646 --> 00:01:22,082 dengan frasa seperti ini .. 23 00:01:22,082 --> 00:01:26,119 Wanita... adalah... gila. 24 00:01:27,187 --> 00:01:30,323 Lelaki... adalah... bodoh. 25 00:01:31,257 --> 00:01:34,527 Wanita terobsesi 26 00:01:34,527 --> 00:01:36,296 dengan perkahwinan. 27 00:01:36,296 --> 00:01:40,867 Lelaki taksub dengan seks. 28 00:01:40,867 --> 00:01:42,669 Betul kan? 29 00:01:42,669 --> 00:01:44,003 Ini semua stereotaip 30 00:01:44,003 --> 00:01:45,105 bahawa pada satu titik atau yang lain 31 00:01:45,105 --> 00:01:47,507 kita mungkin semua telah mendengar. 32 00:01:47,507 --> 00:01:49,609 Mungkin juga berfikir. 33 00:01:51,177 --> 00:01:53,079 Sekarang, saya bukan sahaja akan bercakap 34 00:01:53,079 --> 00:01:56,316 mengenai otak perempuan hari ini. 35 00:01:56,316 --> 00:01:57,951 Kita tahu lebih banyak tentang otak lelaki 36 00:01:57,951 --> 00:02:01,321 tetapi kebanyakannya kerana mereka telah dikaji lebih banyak. 37 00:02:01,321 --> 00:02:03,756 Kita tahu bahawa, uh, lelaki mempunyai kepala yang lebih besar 38 00:02:03,756 --> 00:02:06,793 dan tengkorak tebal. 39 00:02:06,793 --> 00:02:08,962 Dan pada zaman dahulu, saintis selalu berfikir 40 00:02:08,962 --> 00:02:12,065 bahawa itu bermakna bahawa mereka mempunyai otak yang lebih besar juga. 41 00:02:12,065 --> 00:02:15,635 Tetapi pada tahun 1995, kami mendapati 42 00:02:15,635 --> 00:02:17,804 bahawa wanita mempunyai nombor yang sama 43 00:02:17,804 --> 00:02:21,074 sel-sel otak, hanya macet ke ruang yang lebih kecil. 44 00:02:22,208 --> 00:02:24,878 Jadi, jika kita baru sahaja mendapati bahawa baru-baru ini 45 00:02:24,878 --> 00:02:27,480 maka apa lagi yang kita tidak tahu 46 00:02:27,480 --> 00:02:31,151 mengenai otak lelaki dan perempuan? 47 00:02:33,820 --> 00:02:35,855 Nah, kita sudah tahu bahawa kita berjuang 48 00:02:35,855 --> 00:02:39,025 untuk memahami dan saling berkaitan 49 00:02:39,025 --> 00:02:41,394 tetapi berita baiknya ialah dalam pelajaran saya 50 00:02:41,394 --> 00:02:44,931 Saya banyak mengetahui bagaimana neurologi primal kita 51 00:02:44,931 --> 00:02:47,634 kesan dan kadang-kadang sabotaj 52 00:02:47,634 --> 00:02:49,435 hubungan kita. 53 00:02:49,435 --> 00:02:51,404 Ini adalah Steven dan Lisa 54 00:02:51,404 --> 00:02:54,340 dan mereka telah berkahwin selama 12 tahun. 55 00:02:54,340 --> 00:02:56,242 Sekarang, seperti mana-mana pasangan 56 00:02:56,242 --> 00:02:57,944 Steven dan Lisa mempunyai masalah mereka 57 00:02:57,944 --> 00:02:59,946 tetapi bagaimana jika saya boleh memberitahu anda 58 00:02:59,946 --> 00:03:02,081 bahawa banyak masalah mereka 59 00:03:02,081 --> 00:03:04,484 sebenarnya mempunyai asas biologi. 60 00:03:04,484 --> 00:03:06,986 Apa yang awak lakukan, dude? Turun! 61 00:03:06,986 --> 00:03:10,390 Saya rasa cermin ini akan jatuh. 62 00:03:10,390 --> 00:03:12,825 - Apa pendapat kamu? - Saya tidak tahu. Saya berusia 40 tahun. 63 00:03:12,825 --> 00:03:14,861 Sekarang anda datang, bangun. Tolong saya. 64 00:03:14,861 --> 00:03:17,063 Jadi saya fikir, tidak akan menjadi berguna 65 00:03:17,063 --> 00:03:19,165 hanya melihat di dalam kepala mereka 66 00:03:19,165 --> 00:03:21,901 untuk mengetahui mengapa mereka bertindak seperti yang mereka lakukan? 67 00:03:21,901 --> 00:03:23,836 Nah, pertama sekali, sangat membantu untuk mengetahui 68 00:03:23,836 --> 00:03:26,706 bahawa wanita pada umumnya lebih sensitif kepada ancaman daripada lelaki. 69 00:03:26,706 --> 00:03:28,141 Ini kerana bahagian otak 70 00:03:28,141 --> 00:03:30,276 yang merasakan bahaya, amygdala. 71 00:03:30,276 --> 00:03:32,712 Pada wanita, kawasan ini lebih mudah diaktifkan 72 00:03:32,712 --> 00:03:35,181 itulah sebabnya kita lebih sesuai kepada potensi bahaya 73 00:03:35,181 --> 00:03:37,050 bahawa lelaki mungkin tidak perasan. 74 00:03:37,050 --> 00:03:38,918 Ia juga tidak membantu bahawa kita biasanya 75 00:03:38,918 --> 00:03:41,554 lebih kecil daripada lelaki dan penuh lubang. 76 00:03:42,755 --> 00:03:44,824 [mengeluh] 77 00:03:44,824 --> 00:03:46,092 Cepatlah. 78 00:03:46,092 --> 00:03:48,561 Jadi, sebab pasangan kurang bersemangat 79 00:03:48,561 --> 00:03:50,096 selepas bersama-sama untuk seketika 80 00:03:50,096 --> 00:03:51,898 adalah kerana selepas kira-kira dua tahun 81 00:03:51,898 --> 00:03:53,866 otak mereka berhenti mengeluarkan dopamin 82 00:03:53,866 --> 00:03:55,335 bahan kimia yang baik. 83 00:03:55,335 --> 00:03:57,770 Selepas itu, mereka menghasilkan oxytocin 84 00:03:57,770 --> 00:03:59,739 yang mengikat anda dengan seseorang. 85 00:03:59,739 --> 00:04:02,875 Ini menjelaskan mengapa Steven dan Lisa kurang seksual 86 00:04:02,875 --> 00:04:04,077 tetapi lebih komited. 87 00:04:04,077 --> 00:04:05,545 Dan ya, ini juga berlaku 88 00:04:05,545 --> 00:04:07,280 kepada orang yang menarik. 89 00:04:08,748 --> 00:04:11,484 Adakah anda akan mengambil Ty di sekolah atau saya? 90 00:04:11,484 --> 00:04:13,886 Saya sudah selesai awal. Saya akan melakukannya. 91 00:04:13,886 --> 00:04:15,555 Baik. Lepaskan. 92 00:04:16,923 --> 00:04:18,258 [mengeluh] 93 00:04:19,425 --> 00:04:21,527 Ia adalah - ia adalah perkara yang sama. 94 00:04:21,527 --> 00:04:22,762 Apa-apa sahajalah. 95 00:04:22,762 --> 00:04:24,764 [muzik piano] 96 00:04:26,266 --> 00:04:28,468 Oh tolonglah. 97 00:04:28,468 --> 00:04:31,337 - Ibu! Mari pergi! - Baik. 98 00:04:31,337 --> 00:04:33,873 Ow! Ow! 99 00:04:33,873 --> 00:04:35,275 Ini adalah Lexi dan Adam. 100 00:04:35,275 --> 00:04:37,577 Mereka telah bersama selama dua atau tiga tahun 101 00:04:37,577 --> 00:04:39,479 bergantung pada siapa yang anda minta. 102 00:04:40,513 --> 00:04:43,750 Ow! Oh. Oh. Ow. 103 00:04:46,152 --> 00:04:48,321 - Lebih baik, bukan? - Apa yang saya cari? 104 00:04:48,321 --> 00:04:50,089 Anda tidak perasan apa-apa yang berbeza? 105 00:04:50,089 --> 00:04:51,858 Oh, oh, ya! 106 00:04:51,858 --> 00:04:53,726 - Itu lebih baik. - Apa itu? 107 00:04:54,894 --> 00:04:56,496 - Muka anda. - Alis! 108 00:04:56,496 --> 00:04:57,764 Oh betul. Oh, ya, yeah. 109 00:04:57,764 --> 00:05:00,266 Atau adakah anda fikir saya perlu menggelapkannya? 110 00:05:00,266 --> 00:05:01,768 Saya tidak tahu, Saya rasa seperti tiba-tiba Saya telah mendapat pinggir ini. 111 00:05:01,768 --> 00:05:04,037 Mereka jenis, mereka agak hilang 112 00:05:04,037 --> 00:05:06,306 dan ia membuatkan saya kelihatan agak sakit. 113 00:05:06,306 --> 00:05:08,207 Kawasan otak yang bertanggungjawab 114 00:05:08,207 --> 00:05:10,310 untuk mengenal pasti kesilapan dan kelemahan 115 00:05:10,310 --> 00:05:12,245 adalah lebih besar di dalam otak wanita. 116 00:05:12,245 --> 00:05:14,013 Ini menjadikan wanita lebih sedar diri 117 00:05:14,013 --> 00:05:16,449 dan lebih cenderung menjadi perfeksionis. 118 00:05:16,449 --> 00:05:18,351 Para saintis menyifatkannya sebagai kewaspadaan 119 00:05:18,351 --> 00:05:21,387 sedangkan orang cenderung menyebutnya sebagai neurotik. 120 00:05:23,823 --> 00:05:26,125 Bolehkah kita tidak bermain permainan kening hari ini? 121 00:05:26,125 --> 00:05:27,493 - Saya minta maaf. - Maksud saya saya menyedutnya. 122 00:05:27,493 --> 00:05:28,928 - Saya benar-benar buat. - Baik. Baik. 123 00:05:28,928 --> 00:05:30,863 Baik. 124 00:05:30,863 --> 00:05:33,433 - Ia adalah gigi saya. - Hmm. 125 00:05:33,433 --> 00:05:34,967 Saya memuntahkan mereka terlalu banyak. 126 00:05:34,967 --> 00:05:36,736 Ugh! Anda lihat? 127 00:05:36,736 --> 00:05:40,406 Mereka lebih putih daripada orang kulit putih mata saya. 128 00:05:40,406 --> 00:05:41,874 Ia menjadikan kulit saya kuning. 129 00:05:41,874 --> 00:05:43,443 - Klasik. - Saya tidak mahu bermain - 130 00:05:43,443 --> 00:05:45,511 Kesan pemutihan gigi klasik. 131 00:05:45,511 --> 00:05:46,779 - Saya tidak baik pada permainan gigi juga. - Adakah ia? 132 00:05:46,779 --> 00:05:49,015 Maaf. Maaf. 133 00:05:49,015 --> 00:05:51,250 Oh, saya mesti dapatkan fuck dari sini. Saya lewat. 134 00:05:57,256 --> 00:05:58,424 Tidak! Berhenti! 135 00:05:58,424 --> 00:06:00,426 Jangan sentuh itu! 136 00:06:00,426 --> 00:06:02,528 - Berundur! Pergi dari sini. - Sila. Hanya .. 137 00:06:02,528 --> 00:06:03,596 Anda mahu pop itu. 138 00:06:03,596 --> 00:06:05,164 - Boleh saya katakan satu perkara? - Tidak. 139 00:06:05,164 --> 00:06:08,368 Itulah folikel rambut tersumbat 140 00:06:08,368 --> 00:06:10,837 dan saya boleh berurusan dengannya dalam masa dua saat. 141 00:06:10,837 --> 00:06:12,105 - Tidak, saya tidak mahu awak untuk menanganinya. - Ia akan hilang. 142 00:06:12,105 --> 00:06:13,539 - Begitu sahaja. Tolong. - Tidak. Jangan sentuh. 143 00:06:13,539 --> 00:06:14,707 - Biarkan sahaja. - Sila. 144 00:06:14,707 --> 00:06:16,342 Grooming menyebabkan otak wanita 145 00:06:16,342 --> 00:06:19,078 untuk melepaskan endorfin, lain rasa baik kimia. 146 00:06:19,078 --> 00:06:21,447 Ini adalah cara semulajadi untuk memotivasi kita 147 00:06:21,447 --> 00:06:24,050 untuk menjaga kebersihan dan mencegah jangkitan. 148 00:06:24,050 --> 00:06:25,318 Monyet melakukannya. 149 00:06:25,318 --> 00:06:26,586 Lions melakukannya. 150 00:06:26,586 --> 00:06:28,254 Teman wanita melakukannya. 151 00:06:30,289 --> 00:06:32,492 - Ia menyakitkan seperti jalang. - Anda tidak pernah membiarkan saya buat apa sahaja! 152 00:06:32,492 --> 00:06:34,227 Dan anda tidak menggunakan gosok yang saya berikan kepada anda 153 00:06:34,227 --> 00:06:36,829 dan juga janganlah kita lupa 154 00:06:36,829 --> 00:06:39,432 yang sangat murah hati hadiah Krismas Saya berikan awak. 155 00:06:39,432 --> 00:06:42,535 Ia adalah baucar hadiah untuk Brazil meluruskan. 156 00:06:42,535 --> 00:06:44,270 - Ya. - Ah! 157 00:06:44,270 --> 00:06:45,571 - Sama-sama. - Betul! 158 00:06:45,571 --> 00:06:47,940 Baucar hadiah untuk meluruskan Brazil. 159 00:06:47,940 --> 00:06:49,008 - Untuk rambut saya. - Yeah. Ya. 160 00:06:49,008 --> 00:06:50,109 Betul. Ya, tidak, anda betul. 161 00:06:50,109 --> 00:06:51,277 Saya tidak menggunakannya sebenarnya 162 00:06:51,277 --> 00:06:52,712 cecause saya - saya suka rambut saya. 163 00:06:52,712 --> 00:06:54,580 Ia kelihatan.. Ia kelihatan keren. 164 00:06:54,580 --> 00:06:56,916 Ia kelihatan gelisah dan .. 165 00:06:56,916 --> 00:06:58,484 ... ia membuatkan saya berasa berbahaya. 166 00:06:58,484 --> 00:07:01,053 Seperti tidak dapat diramalkan .. 167 00:07:01,053 --> 00:07:02,555 "Siapa - siapa lelaki itu?" 168 00:07:02,555 --> 00:07:05,825 - Seperti, "Apa itu - apa Kisahnya? "Kau tahu? - Tidak. 169 00:07:05,825 --> 00:07:08,194 "Apa dia? Saya tidak percaya kepadanya. 170 00:07:08,194 --> 00:07:09,262 Saya tidak percaya kepadanya. " Saya sukakannya. 171 00:07:09,262 --> 00:07:10,863 Saya rasa saya kelihatan seperti itu 172 00:07:10,863 --> 00:07:12,365 Bo Duke dari "The Dukes Of Hazzard." 173 00:07:12,365 --> 00:07:15,034 Saya tidak tahu siapa itu. 174 00:07:15,034 --> 00:07:16,903 Anda tidak tahu "The Dukes Of Hazzard?" 175 00:07:16,903 --> 00:07:18,738 Anda tidak dapat "The Dukes Of Hazzard" di UK? 176 00:07:18,738 --> 00:07:20,573 Tidak. 177 00:07:20,573 --> 00:07:21,941 Nah, mungkin ia aksen Amerika saya. 178 00:07:21,941 --> 00:07:25,144 Y - anda tidak tahu "The Dukes Of Hazzard?" 179 00:07:25,144 --> 00:07:26,946 Anda tidak pernah mendengar tentang "The Dukes Of Hazzard?" 180 00:07:26,946 --> 00:07:28,147 Anak lelaki Duke? 181 00:07:28,147 --> 00:07:29,982 Mereka masuk ke dalam kereta dan mereka melompat! 182 00:07:29,982 --> 00:07:32,218 Dan mereka melompat. Mereka - mereka .. 183 00:07:32,218 --> 00:07:34,554 Mereka mendapat sedikit .. Oh! Oh! 184 00:07:34,554 --> 00:07:36,722 - Sepertinya anak lelaki Duke adalah tidak baik! - Itu bukan suara saya. 185 00:07:36,722 --> 00:07:40,059 - Anda tidak pernah melihatnya? - Itu bukan bagaimana Orang-orang Inggeris bercakap. 186 00:07:40,059 --> 00:07:42,328 - Kamu berkata "Dukes Of Hazzard." - "Dukes Of Hazzard." 187 00:07:42,328 --> 00:07:44,163 "Dukes Of Hazzard." 188 00:07:44,163 --> 00:07:45,465 Saya tidak mahu rambut saya diluruskan. 189 00:07:45,465 --> 00:07:48,000 Satu, kerana saya suka dengan cara ia kelihatan 190 00:07:48,000 --> 00:07:49,469 dan saya seorang lelaki, saya mempunyai seorang teman wanita. 191 00:07:49,469 --> 00:07:50,903 - Ia tidak penting. Siapa yang peduli? - Yeah. 192 00:07:50,903 --> 00:07:52,338 Nah, ayah saya buat kerana dia ada 193 00:07:52,338 --> 00:07:53,773 Ulang tahun ke-60 hujung minggu ini 194 00:07:53,773 --> 00:07:57,910 dan saya fikir dia akan menghargai yang... anggun. 195 00:07:57,910 --> 00:07:59,278 - Yeah? - Ya. 196 00:07:59,278 --> 00:08:01,514 Jika ayah anda peduli dengan cara rambut saya kelihatan 197 00:08:01,514 --> 00:08:02,849 Saya akan memberinya satu juta .. 198 00:08:02,849 --> 00:08:04,250 Saya akan memberinya blowjob. 199 00:08:04,250 --> 00:08:06,953 Saya akan mendapat roket dan pergi menembak dia dan saya 200 00:08:06,953 --> 00:08:11,190 ke angkasa lepas, dan saya akan memberikannya sepuluh peniup di ruang angkasa. 201 00:08:11,190 --> 00:08:13,192 Sekiranya ayah anda memberikan fuck mengenai rambut saya. 202 00:08:16,162 --> 00:08:17,530 Hey? Zoe? 203 00:08:17,530 --> 00:08:19,432 Dan inilah Zoe dan Greg. 204 00:08:19,432 --> 00:08:21,868 Mereka telah bersama setahun, berkahwin setahun. 205 00:08:21,868 --> 00:08:23,002 Babe. 206 00:08:23,002 --> 00:08:25,304 Hanya kerana anda menjaringkan 33 mata malam tadi 207 00:08:25,304 --> 00:08:27,673 tidak bermakna Saya akan kembali di dalam katil dengan anda. 208 00:08:27,673 --> 00:08:29,475 Anda tahu ia tidak begitu mengagumkan. 209 00:08:29,475 --> 00:08:31,277 Saya meletakkan bola dalam gelung. 210 00:08:31,277 --> 00:08:33,479 Saya bermain sukan yang dicipta untuk kanak-kanak. 211 00:08:33,479 --> 00:08:35,414 Hei, saya perlu pergi bekerja. 212 00:08:35,414 --> 00:08:37,083 Dan anda perlu melengkapkan bola anda 213 00:08:37,083 --> 00:08:38,284 atau apa sahaja yang anda lakukan sepanjang hari. 214 00:08:38,284 --> 00:08:39,619 Ya, kenapa awak bekerja semula? 215 00:08:39,619 --> 00:08:40,720 Saya seorang atlet profesional. 216 00:08:40,720 --> 00:08:42,455 Secara teknikal saya dapat menyokong kami berdua 217 00:08:42,455 --> 00:08:44,657 dan seperti 20 orang lain. 218 00:08:44,657 --> 00:08:48,528 Nah, kerana ini bukan tahun 1800-an, okay? 219 00:08:48,528 --> 00:08:49,962 Saya menyumbang kepada masyarakat. 220 00:08:49,962 --> 00:08:52,665 Saya orang saya sendiri dengan nama terakhir anda. 221 00:08:52,665 --> 00:08:55,902 Yang anda .. Apa yang awak .. Beri saja kepada saya. 222 00:08:55,902 --> 00:08:56,903 Adakah anda baik-baik saja? 223 00:08:56,903 --> 00:08:57,904 Anda melakukan perkara itu 224 00:08:57,904 --> 00:08:58,938 di mana anda memberi saya barang-barang anda 225 00:08:58,938 --> 00:09:00,673 dan jangan biarkan saya melakukannya. 226 00:09:00,673 --> 00:09:02,408 Saya minta maaf. Ia hanya berfungsi. 227 00:09:02,408 --> 00:09:05,311 Apabila manusia berada di bawah tekanan, otak mengeluarkan kortisol 228 00:09:05,311 --> 00:09:08,214 kimia yang terlibat dalam tindak balas 229 00:09:08,214 --> 00:09:11,183 Tetapi otak perempuan boleh mengurangkan rembesan daripada kortisol 230 00:09:11,183 --> 00:09:12,451 dengan menganjurkan perkara 231 00:09:12,451 --> 00:09:14,320 dan mendapat taksub dengan butiran 232 00:09:14,320 --> 00:09:16,589 yang membolehkannya berasa terkawal. 233 00:09:16,589 --> 00:09:18,591 Sekarang, beberapa ribu tahun lalu 234 00:09:18,591 --> 00:09:19,892 tingkah laku ini berguna 235 00:09:19,892 --> 00:09:21,994 tetapi hari ini mungkin kelihatan seperti 236 00:09:21,994 --> 00:09:24,997 kami menyelesaikan masalah yang tidak wujud. 237 00:09:28,734 --> 00:09:30,136 Mengapa kamu tidak berhenti? 238 00:09:30,136 --> 00:09:32,972 Anda boleh bersara, menjadi isteri bola keranjang. 239 00:09:32,972 --> 00:09:35,474 - Oh. - Anda boleh mula barisan perhiasan. 240 00:09:35,474 --> 00:09:37,009 Jadilah pada VH1. 241 00:09:37,009 --> 00:09:41,347 Oh, ya, atau saya tidak dapat menetapkan wanita kembali 60 tahun 242 00:09:41,347 --> 00:09:44,050 dan boleh bekerja keras untuk satu tahun lagi. 243 00:09:44,050 --> 00:09:46,752 Mulakan syarikat saya sendiri, dan suka .. 244 00:09:46,752 --> 00:09:48,254 ... mungkin saya dapat memberi anda pekerjaan. 245 00:09:48,254 --> 00:09:50,556 Cecause seperti berapa lama lagi anda boleh lakukan ini, anda tahu. 246 00:09:50,556 --> 00:09:52,525 Selamatkan awak hanya biarkan saya menulis anda semak untuk itu? 247 00:09:52,525 --> 00:09:55,194 Saya tidak mengambil wang anda. Anda tahu itu. Baik? 248 00:09:55,194 --> 00:09:57,163 Saya tidak akan menjadi stereotaip. 249 00:09:57,163 --> 00:09:59,065 Tiada siapa yang menganggap anda penggali emas. 250 00:09:59,065 --> 00:10:00,833 Penggali emas tidak bangun pukul 6 pagi. 251 00:10:00,833 --> 00:10:02,435 atau membawa beg bimbit. 252 00:10:02,435 --> 00:10:04,904 - Saya sayang awak. - Saya cintakan awak juga. 253 00:10:09,942 --> 00:10:12,278 Oh! Hei, Dave! Masuklah! 254 00:10:12,278 --> 00:10:14,647 Jangan bangun, lelaki! Saya perlukan awak untuk berehat! 255 00:10:14,647 --> 00:10:16,382 Saya minta maaf. Saya fikir saya .. 256 00:10:16,382 --> 00:10:17,817 Saya fikir saya membuka pintu. 257 00:10:17,817 --> 00:10:20,820 Saya telah mendapat 50 dolar pada anda menjaringkan 20 mata malam ini! Lelaki saya. 258 00:10:20,820 --> 00:10:23,089 - Anda - anda bertaruh kepada saya? - Oh, betul-betul. 259 00:10:23,089 --> 00:10:25,625 Anda fikir saya boleh bayar bil saya dengan ini kerja curang? 260 00:10:25,625 --> 00:10:28,861 Jendela - tingkap kelihatan baik, lelaki, anda .. 261 00:10:28,861 --> 00:10:30,363 Jadi bersih! 262 00:10:30,363 --> 00:10:31,931 Burung memukul setiap masa. 263 00:10:31,931 --> 00:10:33,933 Mereka berfikir, mereka fikir ia hanya udara. 264 00:10:33,933 --> 00:10:36,535 Itulah betapa baiknya anda .. Dia tidak dapat mendengar saya. Itulah bodoh. 265 00:10:38,004 --> 00:10:41,907 Julia, adakah anda tahu? kami sudah pergi sejak jam 7 pagi. 266 00:10:41,907 --> 00:10:44,010 dan sekarang 3 petang? 267 00:10:44,010 --> 00:10:45,311 Tidak tidak. 268 00:10:45,311 --> 00:10:47,213 Adakah anda memerlukan kopi atau sesuatu? 269 00:10:47,213 --> 00:10:48,848 Tidak, Terima kasih. 270 00:10:48,848 --> 00:10:50,650 Baiklah, jadi dalam ujian ini 271 00:10:50,650 --> 00:10:52,718 betina jauh lebih baik 272 00:10:52,718 --> 00:10:54,754 pada mengenal pasti ketakutan dan kesedihan 273 00:10:54,754 --> 00:10:57,256 pada muka manusia, seperti, lebih banyak lagi. 274 00:10:57,256 --> 00:11:01,093 Ya, dan lelaki lebih baik mengenali kemarahan. 275 00:11:01,093 --> 00:11:03,429 Kami tahu itu. Got it. 276 00:11:03,429 --> 00:11:05,631 Dikenali. Smoothie? 277 00:11:05,631 --> 00:11:08,067 - Ketidaksamaan ini gila. - Berry Blast? 278 00:11:08,067 --> 00:11:10,002 Anda tahu, saya fikir kita perlu mentadbir ujian lagi. 279 00:11:10,002 --> 00:11:12,571 Minggu depan. Hanya untuk memastikan bahawa ini baik-baik saja. 280 00:11:12,571 --> 00:11:14,173 Cecause sesuatu yang salah. 281 00:11:14,173 --> 00:11:15,875 - Saya akan menjadualkannya sekarang. - Tidak, sila. 282 00:11:15,875 --> 00:11:18,344 Tolong, bolehkah kita berehat? Tolong? 283 00:11:18,344 --> 00:11:20,279 Saya tidak faham bagaimana anda tidak lapar 284 00:11:20,279 --> 00:11:22,615 kerana saya.. Saya secara fizikal tidak dapat melihat. 285 00:11:22,615 --> 00:11:24,917 Apa maksud awak? Saya sudah ada sarapan pagi dan makan tengahari. 286 00:11:24,917 --> 00:11:26,585 Itu minuman kelabu pelik adalah makanan? 287 00:11:26,585 --> 00:11:29,121 Oh, ya. Itulah Soylent. Ia, um .. 288 00:11:29,121 --> 00:11:30,456 Ia pada asasnya makanan lengkap penggantian. 289 00:11:30,456 --> 00:11:31,957 Dengan cara itu saya tidak mempunyai untuk pergi ke kedai runcit 290 00:11:31,957 --> 00:11:35,394 dan membeli makanan dan meletakkannya dalam beg dan bungkusnya dan mengunyahnya. 291 00:11:35,394 --> 00:11:36,662 Maksud saya, siapa yang mempunyai masa untuk itu? 292 00:11:36,662 --> 00:11:38,798 Setiap orang mempunyai masa untuk itu. 293 00:11:38,798 --> 00:11:40,599 - Itu tidak boleh sihat. - Huh? 294 00:11:40,599 --> 00:11:43,235 - Mmh? Apa? - Ia mendapat setiap vitamin dan mineral yang anda perlukan. 295 00:11:43,235 --> 00:11:46,238 Baik. Bagaimana dengan kita berjalan-jalan? 296 00:11:46,238 --> 00:11:48,974 Dapatkan sedikit vitamin D, anda tahu? 297 00:11:48,974 --> 00:11:51,177 Julia, bukan semua kita adalah robot! 298 00:11:52,478 --> 00:11:54,346 Hei, jangan memanipulasi saya dengan kanak-kanak. 299 00:11:54,346 --> 00:11:56,215 Anda seorang gadis, anda harus lebih baik 300 00:11:56,215 --> 00:11:58,184 pada mengenal pasti kesedihan di wajah orang, 301 00:11:58,184 --> 00:12:00,853 mengikut kajian anda. 302 00:12:00,853 --> 00:12:02,688 - Baiklah. Lima belas minit. - Yeah! 303 00:12:02,688 --> 00:12:04,957 Saya mendengar "Baik," itulah yang saya dengar! 304 00:12:04,957 --> 00:12:08,527 Ayuh! Anda tidak bersenang-senang. Beritahu saya. 305 00:12:08,527 --> 00:12:11,197 Jadi apa urusan awak? Adakah anda berkencan dengan seseorang? 306 00:12:11,197 --> 00:12:12,765 - Abby, itu bukan perbincangan kerja. - Baik. 307 00:12:12,765 --> 00:12:14,667 Dalam satu kajian anda, anda membuat kesimpulan 308 00:12:14,667 --> 00:12:16,936 perempuan itu lebih produktif apabila mereka ikatan 309 00:12:16,936 --> 00:12:18,871 kerana ia mengurangkan kortisol. 310 00:12:20,139 --> 00:12:22,508 Saya tidak tarikh, saya enggan 311 00:12:22,508 --> 00:12:23,809 boneka neurokimia saya. 312 00:12:23,809 --> 00:12:25,778 Jadi anda tidak pernah jatuh cinta? 313 00:12:25,778 --> 00:12:27,313 Awak tahu, otak kita direka bentuk untuk menipu kita 314 00:12:27,313 --> 00:12:29,882 ke dalam perkara sedemikian dan saya tidak jatuh untuk itu. 315 00:12:29,882 --> 00:12:32,585 - Begitu juga dengan anda -- - Sudah tentu. 316 00:12:35,621 --> 00:12:37,089 Adakah anda akan berkata melancap? 317 00:12:37,089 --> 00:12:39,325 Tidak, saya akan berkata sedih 318 00:12:39,325 --> 00:12:41,560 tetapi mungkin untuk anda yang bergerak tangan. 319 00:12:41,560 --> 00:12:44,130 Ya, saya mendapat semua yang saya perlukan. 320 00:12:44,130 --> 00:12:45,731 Saya mendapat oxytocin dari anjing saya. 321 00:12:45,731 --> 00:12:47,366 Saya mendapat serotonin daripada melepak dengan rakan-rakan saya. 322 00:12:47,366 --> 00:12:48,834 Saya mendapat endorfin dari gym. 323 00:12:48,834 --> 00:12:50,569 Produktiviti dan kerjasama membuat dopamin 324 00:12:50,569 --> 00:12:53,172 dan saya mendapatnya dari kerja, jadi saya mempunyai segalanya Saya perlu. 325 00:12:53,172 --> 00:12:56,175 Saya keseimbangan emosi yang lengkap. 326 00:12:56,175 --> 00:12:58,677 Whoa! Itu seperti hack hayat total. 327 00:12:58,677 --> 00:12:59,945 Mm-hm. 328 00:12:59,945 --> 00:13:02,414 Mengetahui neurologi primordial otak anda 329 00:13:02,414 --> 00:13:03,616 sangat membebaskan. 330 00:13:03,616 --> 00:13:05,217 Ia - menjadikan hidup lebih mudah. 331 00:13:05,217 --> 00:13:06,552 Saya tidak perlu duduk 332 00:13:06,552 --> 00:13:08,320 dan bimbang jika seorang lelaki suka saya 333 00:13:08,320 --> 00:13:09,588 dan tertanya-tanya apa motifnya 334 00:13:09,588 --> 00:13:11,423 dan - dan dapatkan semua rasa tidak selamat. 335 00:13:11,423 --> 00:13:14,426 Dan - dan, seperti, membaca semula teks lima puluh kali. 336 00:13:14,426 --> 00:13:15,928 - Ia adalah yang paling teruk. - Ia gila. 337 00:13:15,928 --> 00:13:18,764 - Yeah. - Jadi, saya tahu bagaimana otak berfungsi. 338 00:13:18,764 --> 00:13:21,500 Jadi semuanya ini menjadi perkara gadis .. 339 00:13:23,903 --> 00:13:25,271 Saya mengalahkannya. 340 00:13:27,573 --> 00:13:29,608 Baiklah, ceramah yang baik. 341 00:13:29,608 --> 00:13:32,478 Anda tahu matahari menyebabkan kanser. 342 00:13:32,478 --> 00:13:33,746 Ia tidak normal. 343 00:13:33,746 --> 00:13:35,414 Baiklah, orang. 344 00:13:36,549 --> 00:13:40,286 Oleh itu, kempen adalah data tanpa had. 345 00:13:40,286 --> 00:13:44,290 Dan kita semua tahu bahawa tiada siapa yang suka data tanpa had lebih lagi .. 346 00:13:44,290 --> 00:13:46,125 Daripada wanita. 347 00:13:46,125 --> 00:13:47,526 - Itu adalah betul. - Maaf. 348 00:13:47,526 --> 00:13:49,728 Wh - mengapa kita berkata "Para wanita?" 349 00:13:50,796 --> 00:13:52,731 Zoe, datanglah, setiap gadis yang saya tahu teks saya 350 00:13:52,731 --> 00:13:54,433 seperti sepuluh kali lebih daripada saya teks dia. 351 00:13:54,433 --> 00:13:56,035 Ia seperti, dan tidak, dan ia tidak semata-mata 352 00:13:56,035 --> 00:13:58,103 seperti, gadis-gadis yang saya kencan, itu seperti ibuku. 353 00:13:58,103 --> 00:14:01,140 Adakah - adakah ia, Adakah ia mempunyai untuk menjadi jenis jantina? 354 00:14:01,140 --> 00:14:03,242 Yeah. Inilah yang diminta oleh pelanggan. 355 00:14:03,242 --> 00:14:05,277 Seperti kata mereka, tumpuan terhadap wanita. 356 00:14:06,111 --> 00:14:07,580 Hebat. Sejuk. Baik. Yeah. 357 00:14:07,580 --> 00:14:09,148 Baiklah, saya akan bergerak terlebih dahulu. 358 00:14:09,148 --> 00:14:11,383 Bersedia untuk menulis ini. Ia akan menjadi panas. 359 00:14:11,383 --> 00:14:13,519 Bagaimana pula, gadis memandang ke bawah telefonnya 360 00:14:13,519 --> 00:14:16,655 teks dan ia berkata, um 361 00:14:16,655 --> 00:14:19,458 "Untuk setiap teks dia menghantar anda 362 00:14:19,458 --> 00:14:22,328 hantar dia sebagai balasan? " 363 00:14:22,328 --> 00:14:24,096 - Data tidak terhad. - Itu bagus. 364 00:14:24,096 --> 00:14:26,365 Baiklah, kan? Baiklah, baiklah. Tuliskannya. 365 00:14:26,365 --> 00:14:28,534 Jangan risau, menjadi tekstur. 366 00:14:28,534 --> 00:14:31,637 Itu... lucu. 367 00:14:31,637 --> 00:14:32,671 Saya tidak mengatakan menulisnya. 368 00:14:32,671 --> 00:14:34,073 Bagaimana jika, um, bagaimana jika kita melakukan beberapa .. 369 00:14:34,073 --> 00:14:37,076 Bagaimana jika cuba memberi tumpuan lebih kepada sambungan? 370 00:14:37,076 --> 00:14:38,911 Mmm. 371 00:14:41,313 --> 00:14:44,316 Nah, anda tahu, kerana dengan rancangan ini 372 00:14:44,316 --> 00:14:47,586 anda boleh bercakap lebih lama. Anda boleh FaceTime lagi. 373 00:14:47,586 --> 00:14:50,022 Anda - anda boleh menghantar lebih banyak gambar. 374 00:14:50,022 --> 00:14:51,657 Um .. 375 00:14:53,525 --> 00:14:56,195 Ia bukan tahap menulis-turun 376 00:14:56,195 --> 00:14:59,765 tetapi seperti, uh, saya tahu anda mendapat lebih banyak. 377 00:14:59,765 --> 00:15:01,734 Yeah. 378 00:15:01,734 --> 00:15:05,137 Dalam zaman prasejarah, perempuan adalah lebih terdedah. 379 00:15:05,137 --> 00:15:07,539 Dan yang mempunyai hubungan sosial yang kuat 380 00:15:07,539 --> 00:15:09,074 mempunyai kadar kelangsungan hidup yang lebih tinggi. 381 00:15:09,074 --> 00:15:11,644 Manakala, bagi lelaki, survival bergantung kepada 382 00:15:11,644 --> 00:15:14,280 pencerobohan dan persaingan. 383 00:15:14,280 --> 00:15:16,015 Ini dapat menjelaskan mengapa dalam mesyuarat 384 00:15:16,015 --> 00:15:17,716 wanita cenderung untuk mengelakkan konflik 385 00:15:17,716 --> 00:15:19,685 dan dapatkan konsensus. 386 00:15:19,685 --> 00:15:23,188 Uh... tidak. 387 00:15:23,188 --> 00:15:24,924 - Adakah anda pasti? - Tidak, saya fikir .. 388 00:15:24,924 --> 00:15:27,092 Saya fikir saya hanya, uh .. Saya mengambilnya .. 389 00:15:27,092 --> 00:15:29,561 Saya pergi ke arah yang berbeza. 390 00:15:29,561 --> 00:15:31,230 Saya tidak bersedia. Saya fikir. 391 00:15:31,230 --> 00:15:33,699 Saya tidak bersedia. 392 00:15:33,699 --> 00:15:35,334 - Anda tahu, tiada kerja di rumah ini. - Apa? 393 00:15:35,334 --> 00:15:38,070 Adakah anda berada di Facebook di tempat pertama? 394 00:15:38,070 --> 00:15:39,939 Bagaimana jika terdapat penyimpang di sini? 395 00:15:39,939 --> 00:15:41,507 Mereka boleh membuat rumah keluar dari sampah. 396 00:15:41,507 --> 00:15:43,709 Ibu, empat peratus lelaki adalah sosiopaths 397 00:15:43,709 --> 00:15:45,277 jadi saya yakin ada beberapa orang yang menyimpang di sana 398 00:15:45,277 --> 00:15:46,645 tetapi ia bukan semata-mata untuk penyesat. 399 00:15:46,645 --> 00:15:47,780 Kenapa kita bercakap tentang orang yang sesat? 400 00:15:47,780 --> 00:15:50,049 Bolehkah anda memadamkan foto tersebut? 401 00:15:50,049 --> 00:15:51,817 Baik. Tetapi saya tidak tahu mana yang akan dibuang. 402 00:15:51,817 --> 00:15:53,919 Anda telah mendapat satu tan foto di sini. 403 00:15:53,919 --> 00:15:55,988 Ini adalah jackpot untuk penyesat. 404 00:15:55,988 --> 00:15:59,758 Baiklah, ibu, bolehkah anda hanya padamkan album yang mengatakan "Perkahwinan?" 405 00:15:59,758 --> 00:16:01,994 Bagaimana dengan album bulan madu? 406 00:16:01,994 --> 00:16:03,662 Anda mahu menyimpannya. 407 00:16:05,130 --> 00:16:08,000 Ibu, apa-apa foto Eric. 408 00:16:08,000 --> 00:16:10,936 Mana-mana gambar dengan mukanya di dalamnya. 409 00:16:10,936 --> 00:16:12,171 Sila padamkannya. 410 00:16:12,171 --> 00:16:14,606 Dia sangat baik. 411 00:16:14,606 --> 00:16:17,276 Dan sebilangan pasangan kacak kamu. 412 00:16:17,276 --> 00:16:19,511 Saya tidak faham apa yang berlaku. 413 00:16:19,511 --> 00:16:22,915 Apa yang berlaku ialah dia meninggalkan saya. 414 00:16:22,915 --> 00:16:24,984 Ia sangat mudah. 415 00:16:24,984 --> 00:16:26,685 [memalu] 416 00:16:26,685 --> 00:16:29,254 Rang undang-undang, mengapa anda tidak menggunakan pencari stud? 417 00:16:29,254 --> 00:16:31,023 Kenapa dia tidak menggunakan pencari stud? 418 00:16:31,023 --> 00:16:33,859 Kerana Eric mengambil penemu stud. 419 00:16:33,859 --> 00:16:36,528 Rang undang-undang, anda merosakkan drywallnya. 420 00:16:36,528 --> 00:16:39,231 - Bill, ia kelihatan tidak masuk akal seperti itu. - Tidak konyol? 421 00:16:39,231 --> 00:16:40,899 Itu kelihatan tidak masuk akal, huh? Saya akan memberitahu anda. 422 00:16:40,899 --> 00:16:43,035 Bagaimana saya mengambilnya dan saya membuangnya melalui tingkap itu 423 00:16:43,035 --> 00:16:44,370 keluar ke rumput depan? Adakah itu kurang masuk akal? 424 00:16:44,370 --> 00:16:46,238 Hebat. Sekarang dia sedang melakukan perkara yang menyanyi. 425 00:16:46,238 --> 00:16:48,874 - Anda tahu dia tidak seperti kita untuk berdebat. - Tidak, tidak, ia baik-baik saja. 426 00:16:48,874 --> 00:16:51,643 Kanak-kanak yang terdedah kepada tekanan ibu 427 00:16:51,643 --> 00:16:55,481 dalam utero menjadi ketagih untuk memberi tekanan kepada bahan kimia dalam rahim. 428 00:16:55,481 --> 00:16:57,349 Kemudian dalam kehidupan, anak-anak ini membesar 429 00:16:57,349 --> 00:17:00,686 untuk menjadi lebih cemas dan mudah dikemukakan. 430 00:17:00,686 --> 00:17:03,622 Istilah saintifik untuk ini adalah pencetakan epigenetik. 431 00:17:03,622 --> 00:17:05,924 Tetapi ia biasanya dirujuk sebagai 432 00:17:05,924 --> 00:17:07,960 bertukar menjadi ibu anda. 433 00:17:09,628 --> 00:17:11,430 Jika saya telah belajar apa-apa dalam kehidupan ini 434 00:17:11,430 --> 00:17:13,032 ia adalah bahawa saya tidak boleh menghalang anda daripada berjuang. 435 00:17:13,032 --> 00:17:14,133 Jadi, anda boleh teruskan 436 00:17:14,133 --> 00:17:15,667 dan saya akan menenangkan 437 00:17:15,667 --> 00:17:18,971 simpati saya sistem saraf dengan "Lala Song" saya. 438 00:17:18,971 --> 00:17:20,205 ♪ La la la-la la ♪ 439 00:17:20,205 --> 00:17:22,341 Lihat? Anda lihat, Bill, apa yang awak buat? 440 00:17:22,341 --> 00:17:24,243 Lihat? Lihat, Bill. 441 00:17:24,243 --> 00:17:25,544 Katakan sesuatu. 442 00:17:25,544 --> 00:17:27,780 - Saya sayang awak. Baik? - Oh. 443 00:17:27,780 --> 00:17:29,448 Saya sayang awak. Oh, itu sahaja. Pusing. 444 00:17:29,448 --> 00:17:30,716 Itu sama sekali tidak sopan. Pusing 445 00:17:30,716 --> 00:17:31,717 Saya suka memberitahu belakang kepala anda .. 446 00:17:31,717 --> 00:17:33,419 Dia seorang lelaki yang baik. 447 00:17:33,419 --> 00:17:35,054 - Tidak dia tidak, ibu! - Hello. 448 00:17:35,054 --> 00:17:36,388 Basker membawanya ke mahkamah. 449 00:17:36,388 --> 00:17:37,823 Dia sedang mencari kedai. 450 00:17:39,591 --> 00:17:41,894 Dia adalah yo-yoing naik dan turun pertengahan mahkamah. 451 00:17:41,894 --> 00:17:43,962 Bounced melintasi bilik, kembali ke Basker. 452 00:17:43,962 --> 00:17:46,632 Dia membawanya ke .. Oh! Dia turun keras! 453 00:17:46,632 --> 00:17:47,733 [pukulan suara] 454 00:17:47,733 --> 00:17:49,034 Oh, ini tidak kelihatan baik. 455 00:17:49,034 --> 00:17:51,970 Dia tidak bangun. 456 00:17:51,970 --> 00:17:55,307 Anda boleh melihat rupanya kebimbangan pada muka Coach Miles. 457 00:17:55,307 --> 00:17:57,142 Kemunduran utama untuk pasukan. 458 00:17:57,142 --> 00:17:58,444 Ia hanya tiga bulan sahaja. 459 00:17:58,444 --> 00:18:00,412 Mona akan membantu anda menaiki tangga. 460 00:18:00,412 --> 00:18:02,081 - Ia .. - Oh, terima kasih, Mona. 461 00:18:02,081 --> 00:18:03,816 Awak lapar? Anda mahu sarapan pagi? 462 00:18:03,816 --> 00:18:05,317 Tidak? A bagel? 463 00:18:05,317 --> 00:18:08,554 Kami mendapat sejumlah bagel yang lucu. Baik. 464 00:18:08,554 --> 00:18:09,788 Mengapa dia tidak bercakap dengan saya? 465 00:18:09,788 --> 00:18:11,323 Saya tidak fikir dia mengenali awak. 466 00:18:11,323 --> 00:18:13,659 Adakah anda pernah berasa pelik? mempunyai semua orang ini di rumah kami? 467 00:18:13,659 --> 00:18:15,060 Ya, tapi kami berdua bekerja 468 00:18:15,060 --> 00:18:16,595 jadi siapa yang akan melakukan semua perkara ini? 469 00:18:16,595 --> 00:18:18,063 Itu benar. Kita perlukan isteri. 470 00:18:18,063 --> 00:18:20,466 - Oh! Saya setuju. - Siapa lelaki ini? 471 00:18:20,466 --> 00:18:22,267 Itulah Jimmy, dia biasanya datang pada hari Isnin. 472 00:18:22,267 --> 00:18:24,636 Anda sedang berlatih. 473 00:18:24,636 --> 00:18:27,840 Kawasan yang bertanggungjawab untuk mempertahankan rumput anda 474 00:18:27,840 --> 00:18:29,575 adalah lebih besar di dalam otak lelaki 475 00:18:29,575 --> 00:18:31,276 dan ia mengandungi litar khas 476 00:18:31,276 --> 00:18:34,646 untuk mengesan wilayah cabaran oleh lelaki lain. 477 00:18:34,646 --> 00:18:36,982 Apabila dicabar, lelaki menghasilkan lebih banyak testosteron 478 00:18:36,982 --> 00:18:40,385 dan adrenalin, yang segera dibuat lelaki lebih yakin. 479 00:18:44,323 --> 00:18:46,492 Oh, hey, lelaki. 480 00:18:46,492 --> 00:18:48,160 - Apa khabar? - Hei, Greg. 481 00:18:48,160 --> 00:18:49,161 - Baik. - Saya Jimmy. 482 00:18:49,161 --> 00:18:50,662 Hei, yup. 483 00:18:50,662 --> 00:18:52,931 - Saya menyampaikan barangan runcit anda, um .. - Baik. 484 00:18:52,931 --> 00:18:54,733 - Ah. Yeah. - Ah! 485 00:18:54,733 --> 00:18:56,568 - Saya seorang pelukis. Yeah. - Yeah. 486 00:18:56,568 --> 00:18:59,238 - Saya orang Kanada. - Baik. 487 00:18:59,238 --> 00:19:00,672 Seseorang menghantar barangan runcit kami? 488 00:19:00,672 --> 00:19:03,775 Madu, anda makan seperti empat ayam sehari. 489 00:19:03,775 --> 00:19:05,110 Oh, Zoe .. 490 00:19:06,845 --> 00:19:10,149 ... saya hanya memilih beberapa tomato segar untuk kamu dari kebun saya. 491 00:19:10,149 --> 00:19:11,850 Mereka sangat masak, jadi berhati-hati. 492 00:19:11,850 --> 00:19:13,952 Oh, Jimmy. Anda hero saya. 493 00:19:15,454 --> 00:19:17,623 Okay, saya tidak perlu semua orang ini dalam rumah saya 494 00:19:17,623 --> 00:19:20,659 melakukan apa yang saya sempurna mampu melakukan sendiri. 495 00:19:20,659 --> 00:19:23,929 Nah, kerana awak akan berada di sini beberapa bulan akan datang 496 00:19:23,929 --> 00:19:28,567 mengapa anda tidak mengawasi redo bilik mandi? 497 00:19:28,567 --> 00:19:31,303 Atau bagaimana pula saya buat semula bilik mandi sendiri 498 00:19:31,303 --> 00:19:34,039 jadi tidak semua lelaki aneh di rumah saya? 499 00:19:35,941 --> 00:19:38,210 Anda akan membina bilik mandi? 500 00:19:38,210 --> 00:19:40,445 Ya, beri saya jubin 501 00:19:40,445 --> 00:19:43,115 dan barangan lain yang saya perlukan. 502 00:19:43,115 --> 00:19:45,250 Membina bilik mandi memerlukan kemahiran. 503 00:19:45,250 --> 00:19:47,953 Anda tahu, anda perlu seperti, mengukur jubin. Anda - 504 00:19:47,953 --> 00:19:51,323 Zoe, saya adalah keajaiban fizikal. 505 00:19:51,323 --> 00:19:54,226 Koordinasi mata-mata saya berada dalam persentil .01. 506 00:19:54,226 --> 00:19:55,761 - Baik. - Cuba saya. 507 00:19:55,761 --> 00:19:57,796 Buangkan sesuatu kepada saya. Apa sahaja. 508 00:19:58,363 --> 00:19:59,898 Oh! 509 00:19:59,898 --> 00:20:02,534 Okay, jadi saya tidak bersedia untuk itu 510 00:20:02,534 --> 00:20:04,336 kerana tiada jeli yang pernah dibuang - 511 00:20:04,336 --> 00:20:06,071 Betul, jadi saya mengalahkan keajaiban fizikal? 512 00:20:06,071 --> 00:20:08,340 Ini bagus. Nah sekarang saya boleh memulakan hari saya. 513 00:20:08,340 --> 00:20:09,408 - Bagus. - Ini baik. 514 00:20:09,408 --> 00:20:10,742 Cecause saya mempunyai pertemuan itu dengan itu 515 00:20:10,742 --> 00:20:12,811 kapitalis teroka pada jam 10:00. Ingat? 516 00:20:12,811 --> 00:20:14,713 - Baiklah. Bye. Saya sayang awak. - Baiklah. 517 00:20:14,713 --> 00:20:17,316 Yeah. Saya hanya perlu membuat karbohidrat di sini. 518 00:20:17,316 --> 00:20:19,318 Saya telah mendapat bilik mandi untuk diperbaharui. 519 00:20:21,220 --> 00:20:22,354 - Boleh saya beritahu awak sesuatu? - Ya pasti. 520 00:20:22,354 --> 00:20:25,657 Dengan segala hormatnya? Dan maksud saya .. 521 00:20:25,657 --> 00:20:28,694 - Saya tidak boleh bantu tapi dengar. - Yeah? 522 00:20:28,694 --> 00:20:30,696 Saya fikir anda adalah keajaiban fizikal. 523 00:20:30,696 --> 00:20:32,030 - Dude. Terima kasih! - Sama-sama. 524 00:20:32,030 --> 00:20:33,999 Saya mencuba .. Saya cuba .. Kadang-kadang dia tidak .. 525 00:20:33,999 --> 00:20:35,801 Saya tidak fikir dia menghormati apa yang saya buat. 526 00:20:35,801 --> 00:20:38,303 - Dia tidak dapat awak. - Tidak .. Dia .. Dia tidak bermain. 527 00:20:38,303 --> 00:20:40,272 Dia tidak menghargai sukan. Dia seorang mathlete. 528 00:20:40,272 --> 00:20:44,243 Saya - Saya ingin katakan bahawa mungkin dia tidak menghargai anda. 529 00:20:44,243 --> 00:20:46,445 Yeah. Apa.. 530 00:20:46,445 --> 00:20:49,448 - Ah, awak lihat! Dan dia melemparkan jeli. - Yeah! 531 00:20:49,448 --> 00:20:51,550 Jelly bukan sesuatu yang anda tangkap. 532 00:20:51,550 --> 00:20:52,818 - Jelly sesuatu awak makan. Yeah. - Betul. 533 00:20:52,818 --> 00:20:54,953 - Sudah tentu saya sudah bersedia. Yeah. Di sini kita pergi. 534 00:20:54,953 --> 00:20:56,622 Mereka adalah dua lada dalam beg! 535 00:20:56,622 --> 00:20:59,157 Itu seperti penangkapan nunchucks. 536 00:20:59,157 --> 00:21:00,826 Baik. Di sana kita pergi. 537 00:21:00,826 --> 00:21:03,662 Ooh, najis. Masih mendapatnya. 538 00:21:03,662 --> 00:21:05,230 Jadi inilah yang datang juga, ya? 539 00:21:05,230 --> 00:21:07,266 Bagi kami untuk menggantung, saya perlu datang berjumpa dengan anda 540 00:21:07,266 --> 00:21:09,268 di taman permainan kanak-kanak di sebuah sekolah? 541 00:21:11,136 --> 00:21:12,371 Ini tidak sah, lelaki. 542 00:21:12,371 --> 00:21:14,139 Lihat, saya mempunyai keluarga. 543 00:21:14,139 --> 00:21:16,341 Sekiranya anda mahu bergaul dengan saya, anda telah mendapat tiga pilihan. 544 00:21:16,341 --> 00:21:18,343 Kerja, sekolah, atau di sebelah rumah saya 545 00:21:18,343 --> 00:21:19,578 oleh tong sampah. 546 00:21:19,578 --> 00:21:22,180 - Boleh saya tanya awak soalan? - Ya pasti. 547 00:21:23,915 --> 00:21:25,083 Apa pendapat anda mengenai rambut saya? 548 00:21:25,083 --> 00:21:27,853 Uh, saya rasa kurang daripada nothin 'tentang rambut anda. 549 00:21:27,853 --> 00:21:31,089 Lexi mahu saya meluruskannya. 550 00:21:31,089 --> 00:21:32,557 Mm. 551 00:21:32,557 --> 00:21:35,827 Yeah. Maksud saya, itu tidak jelas, kan? 552 00:21:35,827 --> 00:21:37,329 Sekiranya isteri saya mahu saya meluruskan rambut saya 553 00:21:37,329 --> 00:21:39,331 Saya akan melakukannya tanpa persoalan. 554 00:21:39,331 --> 00:21:40,399 Saya akan menjalani sisa hidup saya 555 00:21:40,399 --> 00:21:41,867 kelihatan seperti Katt Williams. 556 00:21:41,867 --> 00:21:44,469 - Pimpin '. - Saya tidak tahu, lelaki. 557 00:21:44,469 --> 00:21:46,471 Saya rasa saya perlu seri garis di suatu tempat, kamu tahu? 558 00:21:46,471 --> 00:21:47,639 Ini adalah lereng licin. 559 00:21:47,639 --> 00:21:49,441 Itu bukan cara ini berfungsi. 560 00:21:49,441 --> 00:21:51,543 Dia tidak akan berhenti membawanya. 561 00:21:51,543 --> 00:21:54,780 Lihat, lihat, wanita, mereka tidak dapat mengalahkan kami secara fizikal, kan? 562 00:21:54,780 --> 00:21:55,781 Betul. 563 00:21:55,781 --> 00:21:57,849 Jadi, cara untuk mengawal kami 564 00:21:57,849 --> 00:22:00,052 adalah dengan memukul 'kita secara emosi. 565 00:22:00,052 --> 00:22:01,820 Memakai harga diri kami. 566 00:22:01,820 --> 00:22:04,356 Seperti tembakan buah pinggang yang kecil kepada jiwa. 567 00:22:04,356 --> 00:22:05,524 Anda bahkan tidak melakukan hak ini. 568 00:22:05,524 --> 00:22:08,293 - Apa maksud awak? - Ah! 569 00:22:08,293 --> 00:22:11,363 Nah, lihat, saya .. Saya baik dengan rambut saya. 570 00:22:11,363 --> 00:22:12,497 Saya tidak fikir tentang rambut saya. 571 00:22:12,497 --> 00:22:13,799 Saya tidak peduli. Saya seorang lelaki. 572 00:22:13,799 --> 00:22:15,567 Dia mahu saya meluruskan rambut saya? Siapa yang berbuat demikian? 573 00:22:15,567 --> 00:22:17,803 Anda adalah spittin ' dalam angin, lelaki. 574 00:22:17,803 --> 00:22:20,339 Isteri saya membeli pakaian saya secara pukal 575 00:22:20,339 --> 00:22:22,774 memberitahu saya di mana hendak dan apa yang perlu diambil. 576 00:22:22,774 --> 00:22:25,911 Saya pada dasarnya adalah pemandu untuk Postmates. 577 00:22:25,911 --> 00:22:29,314 - Tetapi adakah anda suka? - Adakah saya suka? 578 00:22:29,314 --> 00:22:31,283 Saya tidak tahu apa maksudnya lagi. 579 00:22:31,283 --> 00:22:33,819 Ia seperti bertanya zombie jika dia suka rasa otak. 580 00:22:33,819 --> 00:22:35,320 Ia tidak relevan. 581 00:22:35,320 --> 00:22:37,022 Kedengarannya, anda suka 582 00:22:37,022 --> 00:22:38,724 menjadi zombie. 583 00:22:38,724 --> 00:22:40,759 - Anda mahu pergi satu lagi bulat? - Yeah. 584 00:22:40,759 --> 00:22:42,761 [muzik instrumental] 585 00:22:47,132 --> 00:22:49,167 Hai, Abigail. 586 00:22:49,167 --> 00:22:52,037 Oh, saya tidak boleh .. 587 00:22:52,037 --> 00:22:54,840 Saya tidak dapat tidur malam tadi. 588 00:22:54,840 --> 00:22:56,708 Saya sangat letih, saya mengambil Ambien 589 00:22:56,708 --> 00:22:58,844 yang membuatkan saya groggy jadi ini espresso. 590 00:22:58,844 --> 00:23:00,379 Tetapi, seperti, saya masih berasa seronok 591 00:23:00,379 --> 00:23:02,581 maka saya akan suka mengambil Adderall. 592 00:23:02,581 --> 00:23:03,915 Tidak. Tunggu. 593 00:23:03,915 --> 00:23:05,384 Baik. Saya minta maaf. 594 00:23:05,384 --> 00:23:06,551 Di manakah anda mendapat semua pil ini? 595 00:23:06,551 --> 00:23:08,120 Oh, saudara saya memberi saya Ambien 596 00:23:08,120 --> 00:23:10,255 dan gyno saya memberi saya Adderall. 597 00:23:10,255 --> 00:23:12,758 Tidak, tidak, okay, jadi, pertama sekali 598 00:23:12,758 --> 00:23:15,494 bidang kuasa gyno anda sahaja 599 00:23:15,494 --> 00:23:16,962 adalah wilayah anda. 600 00:23:16,962 --> 00:23:19,564 Jadi, api dia. 601 00:23:19,564 --> 00:23:22,100 Dan kedua, anda tidak boleh mengambil Ambien saudara anda 602 00:23:22,100 --> 00:23:24,369 kerana Ambien metabolisme berbeza dalam lelaki dan wanita. 603 00:23:24,369 --> 00:23:28,073 Jadi, anda tidak boleh mengambil dos yang sama. 604 00:23:28,073 --> 00:23:30,275 Yang jelas banyak .. 605 00:23:30,275 --> 00:23:32,778 Apabila seorang wanita menimpa otaknya 606 00:23:32,778 --> 00:23:34,613 neurokimia beliau menjadi tidak seimbang 607 00:23:34,613 --> 00:23:36,181 menyebabkan keletihan 608 00:23:36,181 --> 00:23:38,884 dan penindasan emosi yang sihat. 609 00:23:38,884 --> 00:23:41,219 Kerana ubat-ubatan mempengaruhi tahap hormon 610 00:23:41,219 --> 00:23:44,156 mereka juga boleh membawa kita untuk mencium pheromone berbeza 611 00:23:44,156 --> 00:23:45,357 yang boleh menyebabkan kita 612 00:23:45,357 --> 00:23:47,259 untuk memilih pasangan yang salah. 613 00:23:50,595 --> 00:23:52,130 Ia benar. 614 00:23:53,165 --> 00:23:54,566 - Tak guna. - Apa? 615 00:23:54,566 --> 00:23:56,568 Saya telah melakukan ujian kesedaran spatial empat kali 616 00:23:56,568 --> 00:23:58,136 dan wanita masih mencetak gol 617 00:23:58,136 --> 00:24:00,172 dua puluh peratus kurang daripada lelaki pada ujian spatial. 618 00:24:00,172 --> 00:24:02,407 Okay, tetapi subjek tidak bersifat primed 619 00:24:02,407 --> 00:24:04,943 dan anda mengambil had masa. 620 00:24:04,943 --> 00:24:06,912 Harus ada kecenderungan lain. Saya tidak tahu. 621 00:24:06,912 --> 00:24:09,281 Bagaimana dengan masa hari? Betul kan? 622 00:24:09,281 --> 00:24:12,584 Kerana saya tidak boleh menghafal bentuk pukul 8 pagi Ia adalah jenayah. 623 00:24:12,584 --> 00:24:13,985 Itu menarik. 624 00:24:15,587 --> 00:24:16,721 Baik. 625 00:24:16,721 --> 00:24:19,391 Baik. Um .. Gula darah. 626 00:24:19,391 --> 00:24:21,593 Subjek mungkin ada gula darah yang rendah pada waktu pagi 627 00:24:21,593 --> 00:24:24,563 jadi kita harus mentadbir ujian lagi pada sebelah petang. 628 00:24:24,563 --> 00:24:26,998 - Pintar! - Cool, cool, cool. Tetapi, um .. 629 00:24:26,998 --> 00:24:28,633 Ia hanya berbunyi seperti anda tidak menyukai keputusannya 630 00:24:28,633 --> 00:24:30,135 anda mendapat. 631 00:24:32,437 --> 00:24:33,939 Sudah tentu saya tidak. 632 00:24:33,939 --> 00:24:36,174 Perkara terakhir yang diperlukan orang adalah lebih banyak amunisi 633 00:24:36,174 --> 00:24:38,109 untuk stereotaip wanita yang negatif. 634 00:24:38,109 --> 00:24:40,212 Mereka akan menjadi seperti, "Oh, Dr. Brizendine mendapati wanita lebih buruk 635 00:24:40,212 --> 00:24:42,914 "pada tugas spatial, itulah sebabnya wanita tidak boleh memandu atau membaca peta. 636 00:24:42,914 --> 00:24:44,783 Dan kenapa mereka tidak boleh menjadi CEO atau berada dalam kerajaan. " 637 00:24:44,783 --> 00:24:47,986 Dan saya tidak mahu bertanggungjawab untuk itu. 638 00:24:47,986 --> 00:24:50,155 Baik? Dengan baik.. 639 00:24:50,155 --> 00:24:52,157 Kami akan mengendalikan ujian lagi minggu depan. 640 00:24:53,892 --> 00:24:55,627 Oh, satu lagi perkara! 641 00:24:55,627 --> 00:24:56,962 Bolehkah anda berhenti meminum semua kopi itu? 642 00:24:56,962 --> 00:24:59,898 Ia hanya diperbuat daripada asid sebenar. 643 00:24:59,898 --> 00:25:01,733 Saya mengambil Zantac. 644 00:25:01,733 --> 00:25:03,869 Ia seperti tidak banyak perjanjian. 645 00:25:12,844 --> 00:25:14,179 Selamat Pagi. 646 00:25:16,648 --> 00:25:18,783 Oleh itu, seorang wanita boleh dengan cepat menyahkod 647 00:25:18,783 --> 00:25:21,486 maklumat yang disulitkan dalam pheromon lelaki 648 00:25:21,486 --> 00:25:24,422 yang membantu beliau menentukan keserasian genetik. 649 00:25:24,422 --> 00:25:26,591 Ini, ditambah pula dengan nilai budaya 650 00:25:26,591 --> 00:25:28,260 dan bagaimana masa kanak-kanaknya pergi 651 00:25:28,260 --> 00:25:29,728 menentukan apa yang menarik minat kita 652 00:25:29,728 --> 00:25:31,062 kepada pasangan yang berpotensi. 653 00:25:31,062 --> 00:25:32,397 Pertemuan semua ini 654 00:25:32,397 --> 00:25:33,999 adalah apa yang kita sebut kimia 655 00:25:33,999 --> 00:25:36,067 atau cinta pada pandangan pertama. 656 00:25:40,305 --> 00:25:42,073 Hello. Kita baik. Oh - oh, okay! 657 00:25:42,874 --> 00:25:44,442 Terima kasih. Pagi. 658 00:25:44,442 --> 00:25:46,444 Uh, saya - saya Dr. Brizendine. 659 00:25:46,444 --> 00:25:48,580 Saya akan mengendalikan ujian pada anda hari ini. 660 00:25:48,580 --> 00:25:51,216 Saya Kevin. Saya akan mengambil ujian hari ini. 661 00:25:51,216 --> 00:25:53,351 Walaupun lelaki telah mendapat reputasi 662 00:25:53,351 --> 00:25:54,953 kerana menjadi lebih stoki daripada wanita 663 00:25:54,953 --> 00:25:56,354 mereka sebenarnya lebih kuat 664 00:25:56,354 --> 00:25:58,223 reaksi emosi daripada wanita. 665 00:25:58,223 --> 00:26:00,492 Tetapi disebabkan oleh penyaman sosial 666 00:26:00,492 --> 00:26:02,127 dalam masa 2.5 saat 667 00:26:02,127 --> 00:26:03,995 seorang lelaki cenderung untuk mengubah wajahnya 668 00:26:03,995 --> 00:26:06,598 untuk menyembunyikan atau menyekat emosi. 669 00:26:10,435 --> 00:26:12,070 Anda hanya akan menjadi dalam modul untuk pasangan .. 670 00:26:12,070 --> 00:26:13,638 Beberapa minit - minit. 671 00:26:13,638 --> 00:26:15,674 Semua minit. 672 00:26:15,674 --> 00:26:17,509 - Anda masuk? - Tidak. 673 00:26:17,509 --> 00:26:19,411 - Saya bergurau. - Oh saya.. 674 00:26:19,411 --> 00:26:20,645 [pemalu] Saya juga. Saya tahu. 675 00:26:20,645 --> 00:26:22,647 Maksud saya, jika saya tidak dan anda mahu masuk 676 00:26:22,647 --> 00:26:24,883 maka, anda tahu saya akan sangat menghargainya. 677 00:26:24,883 --> 00:26:26,685 Kebiasaannya saya tidak dapat memindahkan leher saya. 678 00:26:26,685 --> 00:26:28,353 Jadi anda perlu melakukan semua kerja. 679 00:26:29,888 --> 00:26:33,291 Jadi, uh, anda akan melihat pelbagai imej. 680 00:26:33,291 --> 00:26:34,926 Dan kemudian mesin MRI akan melakukan yang lain. 681 00:26:34,926 --> 00:26:36,761 Jadi, uh, tengoklah mereka. 682 00:26:36,761 --> 00:26:38,463 Dan saya akan berada di sana jika anda mempunyai sebarang pertanyaan. 683 00:26:38,463 --> 00:26:40,065 Anda tidak akan mempunyai .. 684 00:26:40,065 --> 00:26:41,366 - Maksud saya, saya tidak tahu kenapa.. - Tunggu dulu. 685 00:26:41,366 --> 00:26:42,534 Apa? 686 00:26:44,536 --> 00:26:45,971 [grunts] 687 00:26:45,971 --> 00:26:47,672 Kevin Avery, 006. 688 00:26:47,672 --> 00:26:48,807 Lampu hijau. Terima kasih. 689 00:26:48,807 --> 00:26:50,375 Okay, lelaki itu menggoda dengan awak. 690 00:26:50,375 --> 00:26:51,943 Dan dia sangat comel. 691 00:26:51,943 --> 00:26:53,111 Dia seorang lelaki. Dia tidak dapat menolongnya. 692 00:26:53,111 --> 00:26:56,081 Dia perlu, anda tahu, seksualkan segala-galanya. 693 00:26:56,081 --> 00:26:57,949 Anda tahu, kepadanya saya pada asasnya 694 00:26:57,949 --> 00:27:00,218 a - anak patung yang meletup. 695 00:27:00,218 --> 00:27:01,219 Oh, Tuhan saya! 696 00:27:01,219 --> 00:27:03,421 Itulah yang kelihatan seperti anda! 697 00:27:03,421 --> 00:27:05,624 Oh, Tuhan saya! Ia diambil saya bulan! 698 00:27:05,624 --> 00:27:07,559 Terima kasih. Oh, Tuhan saya. 699 00:27:07,559 --> 00:27:09,194 - Dia nampak manis. - Uh .. 700 00:27:09,194 --> 00:27:10,495 Anda tidak akan mengatakannya 701 00:27:10,495 --> 00:27:13,798 sebaik sahaja anda melihat di dalam... otaknya. 702 00:27:13,798 --> 00:27:15,066 Aww. 703 00:27:15,066 --> 00:27:16,234 Smushy. 704 00:27:16,234 --> 00:27:17,902 Jadi, jika dia merasa empati 705 00:27:17,902 --> 00:27:20,138 seluruh kawasan ini akan menyala merah. 706 00:27:20,138 --> 00:27:21,806 Di situ. Lihatlah. Tiada apa-apa. 707 00:27:21,806 --> 00:27:22,974 Tetapi ia adalah anak kucing. 708 00:27:22,974 --> 00:27:24,743 Saya tahu, dia tidak merasa 'anak kucing itu. 709 00:27:24,743 --> 00:27:26,478 Tetapi ia adalah dalam cawan. 710 00:27:26,478 --> 00:27:28,046 Dia tidak peduli. 711 00:27:29,547 --> 00:27:31,449 Tidak, tidak! Ia menyala! 712 00:27:31,449 --> 00:27:33,051 - Tidak, itu .. - Ya, dia tidak pembunuh bersiri. 713 00:27:33,051 --> 00:27:34,753 Itu adalah pada akhir yang rendah, walaupun untuk seorang lelaki. 714 00:27:34,753 --> 00:27:35,887 Slaid seterusnya. 715 00:27:35,887 --> 00:27:37,789 Tiada apa-apa pada bayi? Apa yang sakito! 716 00:27:37,789 --> 00:27:40,458 Ya, begitu juga dengan wanita, seluruh kawasan ini akan menyala merah. 717 00:27:40,458 --> 00:27:43,328 Saya boleh merasakan saya menyala di dalam. 718 00:27:43,328 --> 00:27:45,930 Apa jenis pelik tidak fikir itu bayi comel? 719 00:27:45,930 --> 00:27:47,332 Kesemuanya. 720 00:27:47,332 --> 00:27:48,533 Lelaki pada dasarnya hanya berwayar untuk bertindak balas 721 00:27:48,533 --> 00:27:49,534 jika ia adalah bayi mereka. 722 00:27:49,534 --> 00:27:50,935 - Serius? - Mm-hm. 723 00:27:50,935 --> 00:27:52,604 Sekarang adakah anda melihat mengapa saya menolak 724 00:27:52,604 --> 00:27:54,239 untuk mengambil bahagian dalam masyarakat? 725 00:27:54,239 --> 00:27:55,473 Wow. 726 00:27:55,473 --> 00:27:56,541 Saya akan sangat tertekan 727 00:27:56,541 --> 00:27:58,543 jika saya tidak berada di anti-depressants. 728 00:28:01,680 --> 00:28:03,748 Anda berada di anti-depressants? 729 00:28:03,748 --> 00:28:05,450 Semua orang dalam anti-depressants. 730 00:28:05,450 --> 00:28:06,618 Adakah anda mengalami masalah klinikal? 731 00:28:06,618 --> 00:28:08,086 Tidak! Apa? 732 00:28:08,086 --> 00:28:09,454 - Saya tidak boleh. - Ianya bagus. 733 00:28:09,454 --> 00:28:10,755 Ia menjadikan saya kurang gila. 734 00:28:10,755 --> 00:28:12,791 Itu menarik kerana anda terdengar tidak siuman. 735 00:28:12,791 --> 00:28:15,160 Okay, tidak ada kemenangan dengan awak, Julia. 736 00:28:15,160 --> 00:28:17,762 Baiklah. Di sini kita pergi. 737 00:28:18,697 --> 00:28:20,198 - Ha-ha! - Hm. 738 00:28:20,198 --> 00:28:22,934 Kevin sini berada di hujung paling rendah 739 00:28:22,934 --> 00:28:23,935 daripada skala empati. 740 00:28:23,935 --> 00:28:26,037 Lelaki itu yang anda fikir sangat comel 741 00:28:26,037 --> 00:28:29,207 dan begitu manis rupa-rupa nya dia adalah jenis lelaki 742 00:28:29,207 --> 00:28:31,943 yang pergi ke Afrika dan membayar orang 743 00:28:31,943 --> 00:28:35,947 untuk memotong... muka gajah.... 744 00:28:38,283 --> 00:28:40,452 Sains tidak berbohong, jadi .. 745 00:28:45,423 --> 00:28:48,426 [muzik instrumental] 746 00:28:52,263 --> 00:28:53,932 [pintu dibuka] 747 00:28:54,432 --> 00:28:55,834 Hai sayang. 748 00:28:57,669 --> 00:28:59,170 Apa? 749 00:28:59,170 --> 00:29:01,339 Um... nothin '. 750 00:29:01,339 --> 00:29:05,710 Saya, um, hanya bertanya bagaimana anda? 751 00:29:05,710 --> 00:29:08,113 Anda tidak pernah bertanya kepada saya bahawa dalam tempoh lima tahun. 752 00:29:08,113 --> 00:29:09,914 Saya ingat cecause itu adalah sekitar masa 753 00:29:09,914 --> 00:29:11,649 Saya mula mengambil berat hati bapa. 754 00:29:11,649 --> 00:29:15,220 Saya tahu. Itu tidak begitu sejuk. 755 00:29:15,220 --> 00:29:16,755 Itu membuatkan saya tertanya-tanya adakah anda fikir mungkin 756 00:29:16,755 --> 00:29:19,090 kami hanya, suka, berhenti tryin 'sedikit? 757 00:29:20,291 --> 00:29:22,393 - Apa maksud awak? - Baiklah. 758 00:29:23,094 --> 00:29:24,929 Nah apa? 759 00:29:24,929 --> 00:29:27,232 Anda memakai crocs dengan kaus kaki. 760 00:29:27,232 --> 00:29:29,300 - Begitu juga dengan awak. - Ini adalah flat. 761 00:29:29,300 --> 00:29:30,802 Mm, tsk! 762 00:29:30,802 --> 00:29:32,904 Saya mendapat berita buruk untuk anda, bayi. 763 00:29:34,439 --> 00:29:36,441 Man... Saya rasa 764 00:29:36,441 --> 00:29:38,610 mungkin kita hanya berhenti cuba '. 765 00:29:38,610 --> 00:29:41,146 Mungkin kita perlu menyambung sedikit. 766 00:29:41,146 --> 00:29:43,414 Saya panggung rumah untuk tugas saya. 767 00:29:43,414 --> 00:29:45,984 Saya membuat semua perkara kelihatan baru dan berkilat. 768 00:29:45,984 --> 00:29:48,286 Mungkin itu yang kita perlukan dalam hubungan kita. 769 00:29:48,286 --> 00:29:49,788 Bunyi mahal. 770 00:29:49,788 --> 00:29:51,656 Ya, ya, mungkin sedikit 771 00:29:51,656 --> 00:29:54,526 tetapi adakah anda masih ingat bagaimana kami berdandan? 772 00:29:54,526 --> 00:29:57,195 Bagaimana kita pernah keluar pada tarikh yang seksi? 773 00:29:57,195 --> 00:29:59,130 Jadi mungkin tidak menghairankan 774 00:29:59,130 --> 00:30:00,565 bahawa perempuan mempunyai lebih banyak 775 00:30:00,565 --> 00:30:02,734 sistem aktif untuk ingatan emosi 776 00:30:02,734 --> 00:30:05,603 yang bermaksud kita mengingati perasaan, bukan hanya fakta. 777 00:30:05,603 --> 00:30:08,106 Sesuatu yang lebih sukar untuk dilakukan oleh seorang lelaki. 778 00:30:08,106 --> 00:30:09,774 Itulah sebabnya ia kelihatan seperti wanita 779 00:30:09,774 --> 00:30:11,609 boleh mengakses kenangan mendalam 780 00:30:11,609 --> 00:30:13,611 dengan enjin carian seperti kelajuan. 781 00:30:15,613 --> 00:30:17,749 Kami biasa melakukan seks di seluruh rumah. 782 00:30:17,749 --> 00:30:18,917 Bayi, yang sebelum dinding kami 783 00:30:18,917 --> 00:30:21,286 mempunyai semua jenis lukisan jari di 'em. 784 00:30:21,286 --> 00:30:23,087 Jenis membunuh vibe fuck. 785 00:30:23,087 --> 00:30:25,790 Ya, tetapi kita biasa buat perkara bersama 786 00:30:25,790 --> 00:30:26,925 mempunyai perkara yang sama. 787 00:30:26,925 --> 00:30:29,427 Kami biasanya mempunyai hobi bersama. 788 00:30:29,427 --> 00:30:32,463 Bayi, yang kembali ketika kami berteman. 789 00:30:32,463 --> 00:30:35,433 Lihat, kita masih banyak hobi, baiklah? 790 00:30:35,433 --> 00:30:38,369 Kami membayar bil bersama. Insurans. 791 00:30:38,369 --> 00:30:40,038 Kami mendapat kerosakan air di ruangan bawah tanah bersama-sama. 792 00:30:40,038 --> 00:30:41,272 Itulah kerosakan air kita. 793 00:30:41,272 --> 00:30:42,740 Kami mempunyai daging, saderi - 794 00:30:42,740 --> 00:30:45,443 Bolehkah anda serius sekali dalam hidup anda? 795 00:30:45,443 --> 00:30:46,511 Saya hanya berkata ' 796 00:30:46,511 --> 00:30:48,012 apakah titik bein 'berkahwin? 797 00:30:48,012 --> 00:30:49,814 Hubungan mengambil kerja. 798 00:30:49,814 --> 00:30:51,449 Saya sudah bekerja. 799 00:30:51,449 --> 00:30:53,151 Anda mahu saya bekerja dua pekerjaan? 800 00:30:53,151 --> 00:30:57,655 Ya, saya telah mendengar tentang pasangan yang menjadi platonic. 801 00:30:57,655 --> 00:30:59,824 Suka, hubungan mereka 802 00:30:59,824 --> 00:31:01,459 perkahwinan mereka merosot. 803 00:31:01,459 --> 00:31:03,795 - Merosot. - Merosot. 804 00:31:03,795 --> 00:31:05,496 [mumbles] Okay, merosot. 805 00:31:05,496 --> 00:31:07,332 Dan kemudian tiba-tiba 806 00:31:07,332 --> 00:31:09,968 anda akan mempunyai keluarga rahsia. 807 00:31:09,968 --> 00:31:11,736 Lihat, jika saya tidak bekerja dua pekerjaan 808 00:31:11,736 --> 00:31:13,438 mengapa di neraka saya akan bekerja tiga? 809 00:31:13,438 --> 00:31:15,106 Hm? 810 00:31:15,106 --> 00:31:19,277 Baiklah. Saya akan pergi menukar stoking saya. 811 00:31:19,277 --> 00:31:21,279 Saya akan kembali untuk daging saya. 812 00:31:23,715 --> 00:31:24,983 [mengeluh] 813 00:31:33,424 --> 00:31:35,293 - Konnichiwa! - Yesus! 814 00:31:35,293 --> 00:31:36,527 - Hey. - Dari mana asal awak? 815 00:31:36,527 --> 00:31:37,762 Baru masuk dari Tokyo. 816 00:31:37,762 --> 00:31:39,097 Oh, tidak, saya minta maaf, saya - saya 817 00:31:39,097 --> 00:31:40,798 Saya hanya tidak mendengar anda berjalan, roll. 818 00:31:40,798 --> 00:31:44,168 Saya begitu .. Saya Zoe... Basker. 819 00:31:44,168 --> 00:31:46,070 Terima kasih, saya sangat menyesal kerana saya berlambat-lambat. 820 00:31:46,070 --> 00:31:47,472 Ia hanya gila, gila, gila! 821 00:31:47,472 --> 00:31:48,907 [ketawa] 822 00:31:48,907 --> 00:31:50,508 Di mana adab saya? Sila duduk. 823 00:31:50,508 --> 00:31:52,076 Pop kacang, betul ke sini. 824 00:31:52,076 --> 00:31:53,912 - Kami baru sahaja mula makin 'orang-orang ini. - Oh, wow. 825 00:31:53,912 --> 00:31:55,880 Sumbangan batch pertama saya sendiri, sebenarnya. 826 00:31:55,880 --> 00:31:57,548 - Kebaikan saya. - Ini adalah arang. 827 00:31:57,548 --> 00:31:59,717 Dan kami mempunyai kelabu slate dalam kerja-kerja. 828 00:31:59,717 --> 00:32:02,287 - Oh, bagus. - Dan ada! Bagus. 829 00:32:02,287 --> 00:32:04,155 Oh. Baik. Itu hebat. 830 00:32:04,155 --> 00:32:06,557 Uh, tahniah atas semua kejayaan anda. 831 00:32:06,557 --> 00:32:07,625 Uh, mungkin. 832 00:32:07,625 --> 00:32:08,626 [ketawa] 833 00:32:08,626 --> 00:32:10,495 Ketamakan adalah penyakit. Kamu tahu? 834 00:32:10,495 --> 00:32:12,297 Jadi anda adalah gadis dengan air kelapa. 835 00:32:12,297 --> 00:32:14,265 Tidak tidak. Um, idea saya tentang pemasaran. 836 00:32:14,265 --> 00:32:16,034 Bertindak .. Anda tahu apa? Saya akan terus masuk ke dalamnya. 837 00:32:16,034 --> 00:32:17,902 Um, baiklah, awak tahu bagaimana 838 00:32:17,902 --> 00:32:19,904 iklan di mana-mana, kan? 839 00:32:19,904 --> 00:32:22,340 Tetapi mereka, mereka biasanya benar-benar buruk. 840 00:32:22,340 --> 00:32:25,243 Dan mereka menghantar mesej yang tidak bertanggungjawab 841 00:32:25,243 --> 00:32:26,844 mengenai bangsa dan jantina. 842 00:32:27,845 --> 00:32:29,314 - Jenis. - Baiklah. 843 00:32:29,314 --> 00:32:32,550 Jadi, saya akan mempunyai syarikat yang akan membuatnya 844 00:32:32,550 --> 00:32:35,720 iklan yang bertanggungjawab yang tidak akan mengawal anak-anak kita. 845 00:32:35,720 --> 00:32:37,889 Uh, saya cuba begitu sukar difahami apa yang kamu katakan 846 00:32:37,889 --> 00:32:39,791 Saya hanya mempunyai banyak masalah untuk anda. 847 00:32:39,791 --> 00:32:41,359 Anda mempunyai sangat 848 00:32:41,359 --> 00:32:43,294 ia seperti m - maskulin 849 00:32:43,294 --> 00:32:46,397 um, hanya, hanya tenaga yang melampau. 850 00:32:46,397 --> 00:32:47,765 Uh, s - maaf. 851 00:32:47,765 --> 00:32:49,167 Tolong jangan. Ia tidak boleh dikawal. 852 00:32:49,167 --> 00:32:51,069 Um, anda tahu apa, bertindak .. Saya - saya .. 853 00:32:51,069 --> 00:32:54,272 Saya lupa .. Saya - Saya, Saya menulis beberapa sampel kempen terakhir .. 854 00:32:54,272 --> 00:32:55,773 [ketawa] Maaf, saya sangat menyesal. 855 00:32:55,773 --> 00:32:58,009 Perkara itu, saya hanya, saya baru sedar 856 00:32:58,009 --> 00:33:00,578 bahawa idea anda, itu, ia memicu saya. 857 00:33:00,578 --> 00:33:01,713 Anda tahu, saya hanya .. 858 00:33:01,713 --> 00:33:02,714 Ingat saya berada dalam suasana yang baik 859 00:33:02,714 --> 00:33:04,048 sebelum kita bercakap mengenainya? 860 00:33:04,048 --> 00:33:06,617 Dan sekarang, saya hanya, saya rasa bersaliran. 861 00:33:06,617 --> 00:33:08,086 Oh, well, uh, mungkin awak betul-betul 862 00:33:08,086 --> 00:33:09,420 jetlagged dari Tokyo. 863 00:33:09,420 --> 00:33:10,488 Oh tidak. Saya tidak percaya pada jetlag. 864 00:33:10,488 --> 00:33:12,256 Ia adalah pembinaan sosial. 865 00:33:12,256 --> 00:33:13,691 Adakah sesiapa pun pernah .. 866 00:33:13,691 --> 00:33:15,460 Apa? 867 00:33:15,460 --> 00:33:16,761 Dengar, seratus peratus terus berhubung 868 00:33:16,761 --> 00:33:18,062 jika anda mempunyai idea lagi 869 00:33:18,062 --> 00:33:19,630 yang hanya sedikit lebih kasual .. 870 00:33:19,630 --> 00:33:21,099 Dan ia sangat baik untuk bertemu dengan anda. 871 00:33:23,034 --> 00:33:25,703 Apa? Terima kasih. B - bye! 872 00:33:27,805 --> 00:33:29,407 [grunts] 873 00:33:31,242 --> 00:33:34,245 [muzik instrumental] 874 00:33:47,258 --> 00:33:49,193 ♪ Ah ah ♪ 875 00:34:00,171 --> 00:34:03,975 ♪ Lebih lagi ♪ 876 00:34:03,975 --> 00:34:07,145 ♪ Lagi pa ♪ 877 00:34:07,145 --> 00:34:08,679 ♪ Pa pa ♪ 878 00:34:11,149 --> 00:34:12,817 Jadi saya memikirkan perkara tugas ruang ini. 879 00:34:12,817 --> 00:34:14,218 Adakah anda fikir kita dapat menghilangkan berat sebelah 880 00:34:14,218 --> 00:34:16,587 jika kita membiarkan orang ambil sekali lagi jika mereka mahu? 881 00:34:16,587 --> 00:34:20,024 Rasa seperti anda hanya ada satu pukulan pada sesuatu adalah banyak tekanan. 882 00:34:20,024 --> 00:34:21,059 Itu sebenarnya idea yang baik. 883 00:34:21,059 --> 00:34:22,460 Atau bilik terlalu sejuk. 884 00:34:22,460 --> 00:34:24,228 Kerana ia beku di sana dan saya tidak boleh berfikir 885 00:34:24,228 --> 00:34:25,763 apabila saya sejuk. 886 00:34:26,431 --> 00:34:28,966 Uh, siapa yang memanggil? 887 00:34:28,966 --> 00:34:31,035 Siapa yang memanggil sesiapa? 888 00:34:31,035 --> 00:34:32,370 Baiklah, ini Julia. 889 00:34:32,370 --> 00:34:34,372 Hei, itu adalah Kevin dari mesin MRI. 890 00:34:35,473 --> 00:34:37,341 Apabila peristiwa yang tidak dijangka berlaku 891 00:34:37,341 --> 00:34:39,210 amygdala segera menilai 892 00:34:39,210 --> 00:34:40,511 jika ada ancaman. 893 00:34:40,511 --> 00:34:42,013 Jika ya, otak membeku 894 00:34:42,013 --> 00:34:44,348 untuk bersaing untuk menghadapi pertarungan atau tindak balas penerbangan. 895 00:34:44,348 --> 00:34:46,284 Tetapi dalam otak yang trauma 896 00:34:46,284 --> 00:34:48,119 amygdala kehilangan keupayaan 897 00:34:48,119 --> 00:34:50,521 untuk membezakan antara peristiwa seharian 898 00:34:50,521 --> 00:34:51,989 dan bahaya sebenar. 899 00:34:51,989 --> 00:34:53,491 Jadi, jika otak wanita 900 00:34:53,491 --> 00:34:55,293 telah mengalami trauma secara emosi 901 00:34:55,293 --> 00:34:56,561 ia sering kelihatan seperti 902 00:34:56,561 --> 00:34:58,896 dia sedang dramatik. 903 00:35:02,266 --> 00:35:03,267 Saya panggil awak. 904 00:35:03,267 --> 00:35:04,735 Bagaimana anda mendapat nombor ini? 905 00:35:07,438 --> 00:35:08,439 Hey! 906 00:35:08,439 --> 00:35:09,607 Berhenti bertanya. 907 00:35:09,607 --> 00:35:11,075 Biarlah saya menjadi pai cutie. 908 00:35:11,075 --> 00:35:12,610 Saya hanya menjawab kerana saya fikir 909 00:35:12,610 --> 00:35:14,178 seseorang berada di hospital, jadi .. 910 00:35:14,178 --> 00:35:15,446 Nah, saya minta maaf untuk mengecewakan. 911 00:35:15,446 --> 00:35:18,282 Lihat, tidak ada cara yang sejuk untuk mengatakan ini 912 00:35:18,282 --> 00:35:19,851 jadi, izinkan saya jumpa awak malam esok. 913 00:35:20,384 --> 00:35:22,320 Saya perlu bekerja. 914 00:35:22,320 --> 00:35:24,956 - Tetapi ia adalah hari Sabtu. - Saya penari telanjang. 915 00:35:24,956 --> 00:35:26,624 Oh, baiklah, saya akan nampak awak lagi. 916 00:35:27,925 --> 00:35:30,328 Anda tahu apa, saya .. 917 00:35:30,328 --> 00:35:32,263 Saya jelas tidak boleh membuat seseorang dalam kajian saya. 918 00:35:32,263 --> 00:35:34,632 Saya seorang saintis, dan anda seorang... 919 00:35:34,632 --> 00:35:36,634 Bosan mendengar alasan anda yang membosankan? 920 00:35:37,301 --> 00:35:38,803 [grunts] 921 00:35:38,803 --> 00:35:40,705 Lihatlah, tulis saya alamat anda. 922 00:35:41,472 --> 00:35:42,573 Saya akan menjemput anda pada pukul 7 pagi. 923 00:35:42,573 --> 00:35:44,208 Saya bersuara sekarang. Saya sayang awak. 924 00:35:45,343 --> 00:35:47,445 [scoffs] 925 00:35:47,445 --> 00:35:49,347 Bolehkah saya meminjam dompet anda sekejap? 926 00:35:49,347 --> 00:35:50,581 Tolong? 927 00:35:50,581 --> 00:35:52,583 - Pasti. - Terima kasih. 928 00:35:52,583 --> 00:35:54,619 Saya tidak boleh percaya anda memberinya nombor telefon saya. 929 00:35:54,619 --> 00:35:56,087 Tidak! Dia tanya! Apa F? 930 00:35:56,087 --> 00:35:57,288 Apa yang patut saya buat? 931 00:35:57,288 --> 00:35:58,489 Itulah kawalan kelahiran saya! 932 00:35:58,489 --> 00:36:00,491 Generasi anda adalah mimpi ngeri. 933 00:36:00,491 --> 00:36:01,592 Anda tahu apa, saya akan menyerang anda 934 00:36:01,592 --> 00:36:02,727 tetapi tidak ada gunanya 935 00:36:02,727 --> 00:36:03,761 kerana semua orang umur anda 936 00:36:03,761 --> 00:36:05,062 sama seperti anda tidak terbatas. 937 00:36:05,062 --> 00:36:07,165 Bolehkah anda membantu saya memilih barangan ini? 938 00:36:07,165 --> 00:36:08,232 Sudah tentu tidak! 939 00:36:08,232 --> 00:36:10,201 Dan anda tidak perlu 940 00:36:10,201 --> 00:36:11,335 semua pil ini! 941 00:36:11,335 --> 00:36:13,304 Okay, itu adalah untuk tiroid saya. 942 00:36:13,304 --> 00:36:15,106 Anda tidak mempunyai perkara tiroid. 943 00:36:15,106 --> 00:36:16,507 Anda sepuluh! 944 00:36:16,507 --> 00:36:18,276 Anda tidak tahu apa yang berlaku di sini. 945 00:36:18,276 --> 00:36:19,777 Anda melihat imbasan otaknya. 946 00:36:19,777 --> 00:36:20,945 Dia seorang pejuang. 947 00:36:20,945 --> 00:36:23,414 Dia sebenarnya seorang Cro-Magnon. 948 00:36:23,414 --> 00:36:25,349 Itu sesuai untuk anda. 949 00:36:25,349 --> 00:36:26,450 Anda boleh melakukan hubungan seks sepenuhnya 950 00:36:26,450 --> 00:36:27,952 dengan haiwan bodoh yang besar. 951 00:36:27,952 --> 00:36:31,455 Uh, seperti yang kita ketahui, seks melepaskan endorfin. 952 00:36:31,455 --> 00:36:33,191 - Di sini kita pergi. - Yang mengurangkan stres. 953 00:36:33,191 --> 00:36:34,859 Yang boleh membantu anda bekerja! 954 00:36:34,859 --> 00:36:37,662 Yang jelas semua yang anda f... 955 00:36:37,662 --> 00:36:38,896 Oh tidak. 956 00:36:38,896 --> 00:36:40,631 Mengapa anda tidak mengatakan bahawa di tempat pertama? 957 00:36:40,631 --> 00:36:43,434 Okay, okay, anda tidak mempunyai rasa hormat! Julia! 958 00:36:43,434 --> 00:36:45,269 Di manakah pejabat saya? 959 00:36:47,171 --> 00:36:48,673 Gincu saya! 960 00:36:50,074 --> 00:36:51,976 ... kelembapan, anda akan mendapati ia akan menjadi 961 00:36:51,976 --> 00:36:53,711 sukar untuk mengelap dengan cepat 962 00:36:53,711 --> 00:36:56,113 tetapi anda akan mahu tetap mengekalkannya dengan cukup lembut 963 00:36:56,113 --> 00:36:58,783 untuk menghapuskan permukaan apa jubin anda .. 964 00:36:58,783 --> 00:37:02,653 Ya, saya cuba itu, awak fucking yakin diri dickhead! 965 00:37:02,653 --> 00:37:04,188 Ia tidak berfungsi! 966 00:37:04,188 --> 00:37:05,389 Oh, oh, tidak, ya. 967 00:37:05,389 --> 00:37:07,024 Saya perlu menanam ekor tikus seperti anda 968 00:37:07,024 --> 00:37:09,327 untuk membuat jubin berpegang pada dinding 'fuckin'. 969 00:37:10,027 --> 00:37:11,829 Oh, najis. 970 00:37:12,897 --> 00:37:14,265 Shit! 971 00:37:14,265 --> 00:37:17,201 - Hai sayang. - Hai sayang! Apa khabar? 972 00:37:17,201 --> 00:37:18,603 Maaf, saya tidak mendengar anda masuk. 973 00:37:18,603 --> 00:37:20,338 Saya hanya sibuk kerja '. 974 00:37:20,338 --> 00:37:22,740 Saya lebah sibuk di sini. 975 00:37:22,740 --> 00:37:26,010 Yeah. Saya nampak itu. Apa khabar'? 976 00:37:26,010 --> 00:37:28,713 Baik, baik, saya cuba ' keluar beberapa hari ini. 977 00:37:28,713 --> 00:37:31,549 Dan celah-celah ini bukan celah untuk kita, jadi .. 978 00:37:31,549 --> 00:37:33,718 Tidakkah ia sepatutnya menjadi grout? 979 00:37:35,486 --> 00:37:38,289 Tidak. Tidak, tidak. Saya fikir ia adalah caulks. 980 00:37:38,289 --> 00:37:39,557 Adakah itu papan poster? 981 00:37:39,557 --> 00:37:41,692 Ya, hanya sedikit cepat .. 982 00:37:41,692 --> 00:37:44,128 Ujian kecil dijalankan untuk memastikan .. 983 00:37:44,128 --> 00:37:47,265 Jubin dan caulks, atau grout kepada anda 984 00:37:47,265 --> 00:37:48,532 adalah - adalah tetap '. 985 00:37:48,532 --> 00:37:50,334 Madu, saya, saya, saya tidak tahu berapa banyak 986 00:37:50,334 --> 00:37:51,869 rasa semua ini membuat. 987 00:37:51,869 --> 00:37:53,471 Kenapa awak tak biarkan saya memanggil kontraktor? 988 00:37:53,471 --> 00:37:55,273 - Saya dapat ini. - Oh, saya tahu, saya tahu. 989 00:37:55,273 --> 00:37:56,641 Tetapi seperti, maka anda akan ada 990 00:37:56,641 --> 00:37:58,342 lebih banyak masa untuk terapi fizikal, anda tahu 991 00:37:58,342 --> 00:37:59,744 dan seperti, hanya, kontraktor itu hanya ada - 992 00:37:59,744 --> 00:38:02,513 Okay, berhenti mengatakan kontraktor. Apa yang kita perlukan .. 993 00:38:02,513 --> 00:38:04,548 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 994 00:38:04,548 --> 00:38:06,584 Apa yang kita perlukan adalah untuk anda 995 00:38:06,584 --> 00:38:09,287 untuk mempercayai anda sangat kompeten dan suami yang kuat. 996 00:38:09,287 --> 00:38:10,955 - Ya sudah tentu, betul, ya. - Baik? 997 00:38:10,955 --> 00:38:12,923 Oh, saya terlupa. Bagaimana, uh, padang anda? 998 00:38:12,923 --> 00:38:14,325 - Oh! Uh, yeah. - Ia adalah baik? 999 00:38:14,325 --> 00:38:15,960 Ya, ya. Uh, yeah. Terima kasih. 1000 00:38:15,960 --> 00:38:17,928 Yeah. Yeah. Um, ya. 1001 00:38:17,928 --> 00:38:20,264 - Anda berkata, anda hanya berkata "Ya" sembilan kali. - Uh, tidak, ya. Yeah. 1002 00:38:20,264 --> 00:38:21,699 Ya, ada begitu - begitu .. 1003 00:38:21,699 --> 00:38:22,833 - Yeah. Bye. - Baiklah, baik .. 1004 00:38:22,833 --> 00:38:24,035 Baiklah .. saya akan .. Saya kena pergi. 1005 00:38:24,035 --> 00:38:25,102 Baik. 1006 00:38:27,204 --> 00:38:28,773 Bagus bagus. 1007 00:38:28,773 --> 00:38:31,275 Sama seperti video. Sejuk. Itu bagus. 1008 00:38:31,275 --> 00:38:32,777 Anda kelihatan bagus. 1009 00:38:35,680 --> 00:38:37,181 Whoa! Perlahan, kaki panjang. 1010 00:38:37,181 --> 00:38:39,850 Oh, saya maksudkan, Saya akan, saya akan berjumpa dengan anda di dalam kereta. 1011 00:38:39,850 --> 00:38:41,285 Anda, uh, memandu, uh .. 1012 00:38:41,285 --> 00:38:43,154 - Jangan lakukan itu. - Apa? 1013 00:38:43,154 --> 00:38:45,056 Wha .. Saya tahu, saya boleh, saya boleh buka pintu saya sendiri. 1014 00:38:45,056 --> 00:38:46,824 Biarkan saya mendapatkan pintu. 1015 00:38:46,824 --> 00:38:48,259 Anda tidak perlu melakukan perkara seperti itu untuk saya. 1016 00:38:48,259 --> 00:38:49,493 Jangan sentuh kereta saya. 1017 00:38:49,493 --> 00:38:51,696 - Baiklah, ini tidak masuk akal. - Baiklah, lihat .. 1018 00:38:51,696 --> 00:38:53,531 Baiklah, sejuk. Anda pergi pada tarikh. 1019 00:38:53,531 --> 00:38:55,633 Saya akan tinggal di sini. Awak kembali. Balik semula pada pukul 10:00. 1020 00:38:55,633 --> 00:38:57,535 Beritahu saya bagaimana ia berlaku. Berseronok. 1021 00:38:59,036 --> 00:39:01,639 Baiklah. Anda boleh membuka pintu. 1022 00:39:01,639 --> 00:39:02,807 Milady. 1023 00:39:03,841 --> 00:39:05,076 Ah, jeez. Ia terperangkap. 1024 00:39:05,076 --> 00:39:06,911 - Apa? - Terus, mari .. 1025 00:39:06,911 --> 00:39:08,713 - Apa yang sedang berlaku? - Ia terperangkap. 1026 00:39:08,713 --> 00:39:10,548 - Apa? - Pegang. Saya faham. 1027 00:39:12,750 --> 00:39:15,386 - saya boleh, uh .. - Apa? 1028 00:39:15,386 --> 00:39:18,189 Boleh, anda mesti tarik semasa saya menolak. 1029 00:39:18,189 --> 00:39:20,791 Uh, adakah saya dibenarkan untuk menyentuh kereta anda? 1030 00:39:20,791 --> 00:39:22,426 - Ya sila. - Boleh saya sentuh pemegangnya? 1031 00:39:22,426 --> 00:39:24,028 - Tolong, jika boleh. - Boleh saya buka pintu? 1032 00:39:24,028 --> 00:39:25,730 - Yeah. Kali ini. - Baik. 1033 00:39:25,730 --> 00:39:27,698 Baik. Apakah yang saya lakukan? Baik! 1034 00:39:27,698 --> 00:39:29,233 - Anda sedang menarik, Saya menolak. - Baik. 1035 00:39:29,233 --> 00:39:31,836 Itu melanda .. Baiklah. 1036 00:39:32,870 --> 00:39:34,405 Tutupnya secara senyap-senyap. Ada.. 1037 00:39:34,405 --> 00:39:36,607 Apa, bagaimana saya .. Ia tidak .. 1038 00:39:36,607 --> 00:39:38,142 - Ia juga tidak menutup. - Ia berlaku. 1039 00:39:38,142 --> 00:39:39,276 Anda mesti tariknya. 1040 00:39:39,276 --> 00:39:42,580 - Baik. Ia terperangkap. - Baik. Jeez. 1041 00:39:42,580 --> 00:39:44,548 - Anda mendapatnya. Baik. - Baik. 1042 00:39:44,548 --> 00:39:46,283 [enjin revolusi] 1043 00:39:47,451 --> 00:39:49,120 Hey! Saya hanya akan memanggil .. 1044 00:39:49,120 --> 00:39:50,521 Fuck you! 1045 00:39:51,956 --> 00:39:54,158 Oh, Tuhan saya. 1046 00:39:54,158 --> 00:39:56,260 Apa masalahnya? Saya fikir ia kelihatan sangat bagus. 1047 00:39:56,260 --> 00:39:57,895 Adam? 1048 00:39:57,895 --> 00:40:00,097 - Adam? - Pandang saya. 1049 00:40:00,097 --> 00:40:02,099 - Baiklah. - Bagaimana rupanya? Anda suka rupa ini? 1050 00:40:02,099 --> 00:40:04,502 Anda tahu, saya - pada mulanya saya mendapat sedikit kejutan. 1051 00:40:04,502 --> 00:40:05,703 Anda terkejut? 1052 00:40:05,703 --> 00:40:07,938 - Yeah. - Saya jenis digunakan untuk itu sekarang. 1053 00:40:07,938 --> 00:40:10,040 Saya kelihatan seperti Janet dari "Syarikat Tiga." 1054 00:40:10,040 --> 00:40:11,375 Saya tahu, anda tidak tahu, anda tidak tahu 1055 00:40:11,375 --> 00:40:12,710 anda tidak melihat persembahan itu, anda tidak mendapatnya di sana. 1056 00:40:12,710 --> 00:40:14,145 Hei, Adam, anda tidak kelihatan seperti seorang wanita. 1057 00:40:14,145 --> 00:40:16,113 Bagaimana perasaannya menjadi pesulap? 1058 00:40:16,113 --> 00:40:17,748 Anda mahu melihat silap mata ajaib? 1059 00:40:17,748 --> 00:40:18,916 Fuck you. 1060 00:40:18,916 --> 00:40:20,184 Saya minta maaf, okay? 1061 00:40:20,184 --> 00:40:22,753 Saya beritahu awak. Saya memberitahu anda ini idea yang mengerikan. 1062 00:40:22,753 --> 00:40:24,588 Mengapa anda mahu saya kelihatan seperti ini? 1063 00:40:24,588 --> 00:40:26,924 - Anda tahu apa yang saya fikirkan? - Mencukurnya? 1064 00:40:26,924 --> 00:40:28,225 Sekiranya mereka baru saja diambil 1065 00:40:28,225 --> 00:40:31,061 agak kecil di bahagian atas .. 1066 00:40:31,061 --> 00:40:32,430 ... membuat perbezaan besar. 1067 00:40:32,430 --> 00:40:33,697 Dan kita boleh lakukannya sekarang juga. 1068 00:40:33,697 --> 00:40:34,965 - Ia akan menjadi betul-betul halus. - Tidak, ini - 1069 00:40:34,965 --> 00:40:36,834 - Mari berikan sedikit snip. - Tidak! 1070 00:40:36,834 --> 00:40:38,002 Tidak tidak tidak Tidak. 1071 00:40:38,002 --> 00:40:39,336 Anda tidak memotong. Anda tidak memotong. 1072 00:40:39,336 --> 00:40:41,105 Anda tidak meluruskan. Tiada apa-apa, okay? 1073 00:40:41,105 --> 00:40:42,239 Tiada apa-apa pun! 1074 00:40:42,239 --> 00:40:43,374 Babe, saya hanya cuba untuk membantu. 1075 00:40:43,374 --> 00:40:44,708 - Jangan cuba tolong. - Baik. 1076 00:40:44,708 --> 00:40:46,544 Okay, cecause apabila anda cuba dan membantu, teman lelaki anda 1077 00:40:46,544 --> 00:40:48,379 datang ke rumah seperti Astro Boy yang kurang ajar. 1078 00:40:48,379 --> 00:40:49,513 - Jadi jangan cuba dan bantu. - Baik. 1079 00:40:49,513 --> 00:40:51,115 Lexi, saya akan memberitahu anda apa yang akan berlaku. 1080 00:40:51,115 --> 00:40:52,149 - Baik? Adakah anda mendengar? - Yeah. 1081 00:40:52,149 --> 00:40:53,250 Saya akan naik ke atas. 1082 00:40:53,250 --> 00:40:54,685 Saya akan mandi, saya akan mencuci 1083 00:40:54,685 --> 00:40:56,387 racun Brazil yang sial ini 1084 00:40:56,387 --> 00:40:58,155 keluar dari rambut saya. 1085 00:40:58,155 --> 00:40:59,990 Dan saya akan mendapat rambut kelahiran saya semula. 1086 00:41:01,258 --> 00:41:04,495 Rambut yang Tuhan tahu sepadan dengan wajah saya. 1087 00:41:04,495 --> 00:41:05,830 Fuck! 1088 00:41:06,664 --> 00:41:09,667 [muzik naik] 1089 00:41:11,735 --> 00:41:13,270 Baik .. 1090 00:41:13,270 --> 00:41:16,006 Okay, ini rasa seperti wain. 1091 00:41:16,006 --> 00:41:17,575 Mm. Baik. 1092 00:41:17,575 --> 00:41:19,677 Ini juga suka dengan wain, bolehkah kita pergi? 1093 00:41:19,677 --> 00:41:21,245 Tidak! Kami kekal. 1094 00:41:21,245 --> 00:41:22,847 Saya tidak mahu membuang Kumpulan kami. 1095 00:41:22,847 --> 00:41:24,281 Kenapa kita tidak boleh minum vodka 1096 00:41:24,281 --> 00:41:26,083 di garaj, seperti orang biasa? 1097 00:41:26,083 --> 00:41:27,952 Cecause ini seksi, kita lakukan .. 1098 00:41:27,952 --> 00:41:29,487 ... keseronokan seksi yang seksi supaya kita tidak 1099 00:41:29,487 --> 00:41:31,489 seperti pasangan suami isteri lama. 1100 00:41:31,489 --> 00:41:34,959 Jadi saya memandu kami rumah mabuk adalah seksi kepada anda? 1101 00:41:34,959 --> 00:41:37,094 Bolehkah anda mengambil serius ini? 1102 00:41:37,094 --> 00:41:38,596 Baiklah. 1103 00:41:40,931 --> 00:41:42,066 Oh, anda tidak akan rasa 1104 00:41:42,066 --> 00:41:43,167 apa yang citarasa seperti ini. 1105 00:41:43,167 --> 00:41:46,303 - Seperti apa? - Anggur tua-keldai. 1106 00:41:46,303 --> 00:41:48,739 Saya hanya bercanda. Ia rasanya seperti kencing. 1107 00:41:48,739 --> 00:41:50,107 [shushing] 1108 00:41:50,107 --> 00:41:52,409 [muzik instrumental] 1109 00:41:58,315 --> 00:41:59,950 Baik. Kami benar-benar .. 1110 00:41:59,950 --> 00:42:02,520 Kami benar-benar pergi ke filem senyap? 1111 00:42:02,520 --> 00:42:03,988 - Untuk sebenar? - Shh! 1112 00:42:08,125 --> 00:42:09,126 [mengeluh] 1113 00:42:10,394 --> 00:42:12,129 Apa rasa kencing manis yang anda inginkan? 1114 00:42:13,430 --> 00:42:15,332 Saya tidak .. Saya baik. 1115 00:42:15,332 --> 00:42:17,134 Terima kasih. 1116 00:42:17,134 --> 00:42:19,703 Dia akan mempunyai lapan anjing panas, tidak ada roti. 1117 00:42:19,703 --> 00:42:20,871 Satu pek Vines Merah. 1118 00:42:20,871 --> 00:42:22,673 Dan, eh, Fruity Things, tolong? 1119 00:42:22,673 --> 00:42:23,841 - Tiada anjing panas. - Tiada anjing panas. 1120 00:42:23,841 --> 00:42:25,309 - Saya menggoda. - Tidak, sila. 1121 00:42:25,309 --> 00:42:27,177 Anda tahu, saya tidak boleh menunggu untuk membuat ini dengan anak-anak saya sendiri? 1122 00:42:27,177 --> 00:42:28,546 Saya mahukan sebelas anak. 1123 00:42:28,546 --> 00:42:29,813 Saya .. saya .. 1124 00:42:29,813 --> 00:42:30,981 - Itu tidak berfungsi dengan saya. - Oh, itu betul. 1125 00:42:30,981 --> 00:42:32,483 Anda bukan seorang gadis. Saya terlupa. 1126 00:42:35,252 --> 00:42:36,787 Uh, ya, uh, soalan? 1127 00:42:36,787 --> 00:42:40,057 Kenapa, mengapa awak melakukan kajian saya? 1128 00:42:40,057 --> 00:42:41,225 Maksud saya, jelas bukan untuk wang itu. 1129 00:42:41,225 --> 00:42:42,726 Anda lebih percaya bahawa ia adalah wang. 1130 00:42:42,726 --> 00:42:44,395 Saya - saya, saya membayar untuk ini 1131 00:42:44,395 --> 00:42:45,596 dengan wang tunai yang sejuk. 1132 00:42:45,596 --> 00:42:46,897 Baiklah, oh! 1133 00:42:46,897 --> 00:42:48,666 Saya minta maaf. Itu tidak sopan. 1134 00:42:50,935 --> 00:42:53,671 Serius, kenapakah anda dalam kajian saya? 1135 00:42:53,671 --> 00:42:55,439 Saya tidak tahu, seperti, jika ia hanya dibayar 1136 00:42:55,439 --> 00:42:56,707 seperti apa-apa? 1137 00:42:56,707 --> 00:42:57,975 Oh, paman saya, dia ketua 1138 00:42:57,975 --> 00:42:59,043 jabatan sains sosial 1139 00:42:59,043 --> 00:43:00,311 di kolej saya dan dia berkata, anda tahu, 1140 00:43:00,311 --> 00:43:02,079 "Orang biasa, mereka tidak pernah mengambil pelajaran." 1141 00:43:02,079 --> 00:43:03,380 - Jadi .. - Itu benar. 1142 00:43:03,380 --> 00:43:06,150 Apabila saya mempunyai masa lapang, ya, ya. Saya mendaftar. 1143 00:43:06,150 --> 00:43:07,985 Saya tahu. Saya yang terbaik. 1144 00:43:09,820 --> 00:43:11,422 Okay, saya dapat. 1145 00:43:11,422 --> 00:43:12,957 Anda menawan. Saya faham. 1146 00:43:12,957 --> 00:43:14,024 Saya akan jumpa kamu di sana. 1147 00:43:14,024 --> 00:43:16,493 Oh, uh .. Saya minta maaf. 1148 00:43:16,493 --> 00:43:18,929 Kita tidak, kita tidak bersama. Terima kasih. 1149 00:43:21,699 --> 00:43:23,567 Agnes, awak adalah wanita yang paling cantik 1150 00:43:23,567 --> 00:43:24,802 di seluruh dunia. 1151 00:43:24,802 --> 00:43:27,071 Adakah anda menghentikannya? Saya tidak akan katakan .. 1152 00:43:27,071 --> 00:43:29,340 Ayuh! Cubalah! 1153 00:43:29,340 --> 00:43:30,641 - Bukan projek saintifik. - Anda adalah bodoh. 1154 00:43:30,641 --> 00:43:33,844 Saya tidak boleh buat suara filem lama. 1155 00:43:33,844 --> 00:43:34,979 Tumbuhlah! 1156 00:43:36,046 --> 00:43:37,348 Ayuh. Jadilah orang. 1157 00:43:37,348 --> 00:43:38,582 [ketawa] 1158 00:43:38,582 --> 00:43:41,051 - Saya sayang awak. - Kenapa awak mempunyai emfisema? 1159 00:43:41,051 --> 00:43:43,621 [ketawa] Tengok dia! 1160 00:43:43,621 --> 00:43:45,222 Alamak. 1161 00:43:45,222 --> 00:43:46,523 Mari lari bersama. 1162 00:43:46,523 --> 00:43:49,526 Oh, tapi saya memakai 40 paun bloomers. 1163 00:43:49,526 --> 00:43:52,262 Jadi saya hampir tidak dapat berjalan, lebih kurang berjalan. 1164 00:43:52,262 --> 00:43:55,265 - Kenapa suara awak lebih mendalam daripada saya? - Saya tidak tahu. 1165 00:43:55,265 --> 00:43:56,667 Saya tidak tahu, saya hanya .. 1166 00:43:56,667 --> 00:43:58,569 Begitulah keadaannya ketika itu. 1167 00:43:58,569 --> 00:44:01,672 Kemudian kita akan tinggal di sini dan mempunyai keturunan. 1168 00:44:01,672 --> 00:44:05,209 Nasib baik menaikkan mereka kerana saya akan mati dalam melahirkan anak. 1169 00:44:05,209 --> 00:44:07,211 [chuckling] 1170 00:44:08,979 --> 00:44:10,981 [muzik instrumental] 1171 00:44:13,083 --> 00:44:14,985 [ketawa] 1172 00:44:16,020 --> 00:44:17,588 Apa yang dikatakan oleh MRI anda? 1173 00:44:17,588 --> 00:44:19,356 Saya dapati sedikit air mata di meniskus itu. 1174 00:44:19,356 --> 00:44:20,691 Tetapi ia berasa baik. 1175 00:44:20,691 --> 00:44:22,326 Nah, anda tidak semestinya merasainya. 1176 00:44:22,326 --> 00:44:24,495 Oleh itu penyembuhan tidak lebih awal dari jadual 1177 00:44:24,495 --> 00:44:26,130 tetapi ia mengikut jadual? 1178 00:44:26,130 --> 00:44:28,098 Betul. Anda berada di landasan yang betul. 1179 00:44:28,098 --> 00:44:29,700 Baiklah. Terima kasih. 1180 00:44:29,700 --> 00:44:31,568 Mm-hmm .. Pasti. 1181 00:44:35,706 --> 00:44:38,909 Zoe! Di mana awak? 1182 00:44:39,977 --> 00:44:41,512 Hello? 1183 00:44:46,216 --> 00:44:47,851 [mengerang] Oh, saya .. 1184 00:44:47,851 --> 00:44:50,521 - Oh tidak! Tidak! - Oh, Tuhan saya! 1185 00:44:50,521 --> 00:44:53,023 - Oh, Tuhan saya! - Tidak! Oh, Tuhan, tidak! 1186 00:44:53,023 --> 00:44:54,124 - Greg! - Apa yang kamu buat? 1187 00:44:54,124 --> 00:44:55,125 Jangan tengok! Tiada apa-apa pun! 1188 00:44:55,125 --> 00:44:57,061 Lihat, ini bukan .. Anda tidak boleh berada di sini. 1189 00:44:57,061 --> 00:44:59,063 - Tidak! Ini .. Tidak! - Apa yang kamu buat? 1190 00:44:59,063 --> 00:45:01,265 - Keluar! - Apa khabar awak? jerking off to? 1191 00:45:01,265 --> 00:45:03,600 Maafkan saya. Jangan katakan itu. 1192 00:45:03,600 --> 00:45:05,002 Tidak, tidak - tidak lihatlah itu. - Cheerleader? 1193 00:45:05,002 --> 00:45:06,336 Sedikit di hidung, tidakkah anda berfikir? 1194 00:45:06,336 --> 00:45:08,672 Itulah, seperti, perkara pertama yang muncul. 1195 00:45:08,672 --> 00:45:10,407 Itu bukan perkara pertama yang muncul. 1196 00:45:10,407 --> 00:45:11,775 - Saya akan tahu. - Wha .. 1197 00:45:11,775 --> 00:45:13,644 - Adakah anda bercakap-cakap? - Berapa kerap anda melakukan ini? 1198 00:45:13,644 --> 00:45:15,579 Itulah, uh, itu bukan perniagaan anda. 1199 00:45:15,579 --> 00:45:18,382 Secara harfiah semuanya perniagaan saya. 1200 00:45:18,382 --> 00:45:22,019 Tetapi mari kita lakukan ini. 1201 00:45:22,019 --> 00:45:23,554 Buat apa? Apa yang awak buat? 1202 00:45:23,554 --> 00:45:24,888 - Apa yang awak .. - Apa yang awak .. 1203 00:45:24,888 --> 00:45:26,356 - Jangan awak .. - Anda katakan, "Mari kita buat .." 1204 00:45:26,356 --> 00:45:27,624 - Anda bercakap .. - Ya, awak .. 1205 00:45:27,624 --> 00:45:29,493 Anda bercakap dengan saya seperti ahli sukan? 1206 00:45:29,493 --> 00:45:30,728 Tidakkah anda mahu melakukan seks? 1207 00:45:30,728 --> 00:45:33,030 - Jangan. Oh, Tuhan, tidak! - Apa? 1208 00:45:33,030 --> 00:45:34,898 Kenapa tidak? Anda semua bersedia untuk pergi. 1209 00:45:34,898 --> 00:45:36,366 Anda telah mendapat pakaian baik anda. 1210 00:45:36,366 --> 00:45:38,869 Baju saya? Ini jubah! 1211 00:45:38,869 --> 00:45:40,404 - Kami .. - Adakah kamu fikir ini adalah pakaian? 1212 00:45:40,404 --> 00:45:42,539 Pakaian adalah jubah dengan sedikit ikat pinggang. 1213 00:45:42,539 --> 00:45:44,408 - Ia adalah perkara yang sama. - Tidak, ia bukan. Ia .. 1214 00:45:44,408 --> 00:45:45,943 Jadi anda hanya mahu melakukan ini sendiri? 1215 00:45:45,943 --> 00:45:48,579 Tidak! Tetapi saya tidak buat .. Greg! Hanya keluar! 1216 00:45:48,579 --> 00:45:50,814 Baik? Tidak, saya akan meninggalkan anda bersendirian untuk kecil anda pukulan pukulan. 1217 00:45:50,814 --> 00:45:52,583 - Jangan katakan itu! - Ada .. Tidak, tidak! Berseronok. 1218 00:45:52,583 --> 00:45:53,817 - Berseronok. - Tidak, saya tidak bersenang-senang. 1219 00:45:53,817 --> 00:45:55,552 Bukan saya.. Saya tidak akan bersenang-senang lagi! 1220 00:45:55,552 --> 00:45:57,688 - Anda kelihatan seperti anda bersenang-senang. - Bagaimana dengan itu? 1221 00:45:57,688 --> 00:45:59,056 Pukul lagi! 1222 00:46:02,392 --> 00:46:03,994 Oh. Anda masuk, kan? 1223 00:46:03,994 --> 00:46:05,195 - Pasti. - Baik. 1224 00:46:06,964 --> 00:46:09,199 W... apakah kau dirompak? 1225 00:46:09,199 --> 00:46:11,301 Y - ya, tidak. Saya, saya baru berpindah. 1226 00:46:11,301 --> 00:46:13,370 Saya tidak mempunyai masa untuk benar-benar membongkar, jadi .. 1227 00:46:14,538 --> 00:46:17,875 - Oh Tuhan. - Baik. 1228 00:46:17,875 --> 00:46:20,477 Anda mahu saya membetulkannya kawat itu? Saya maksudkan, ia akan membawa saya dua minit. 1229 00:46:20,477 --> 00:46:22,479 Tidak. Baiklah. Ia baik-baik saja. 1230 00:46:22,479 --> 00:46:24,581 Adakah anda mahu minuman, atau .. 1231 00:46:24,581 --> 00:46:26,383 - Pasti. - Baik. 1232 00:46:30,320 --> 00:46:31,755 Apa yang awak minum? Apa yang kamu mahu? 1233 00:46:31,755 --> 00:46:34,324 Uh, bergantung pada jenis apa lelaki yang anda mahu di rumah anda. 1234 00:46:34,324 --> 00:46:36,126 Maksud saya, wiski jika anda mahu saya memecahkan kotoran. 1235 00:46:36,126 --> 00:46:38,762 Atau gin jika anda mahu saya menjadi kotak bayangan 1236 00:46:38,762 --> 00:46:39,963 dan memberitahu anda bahawa saya tidak dapat dikalahkan. 1237 00:46:39,963 --> 00:46:42,533 Atau, uh, rum 1238 00:46:42,533 --> 00:46:44,902 jika anda mahu lanun di rumah anda. 1239 00:46:44,902 --> 00:46:47,571 Uh, okay. Mari lihat. 1240 00:46:47,571 --> 00:46:50,541 Kami .. 1241 00:46:50,541 --> 00:46:52,442 Hm. Tsk, tsk, tsk. 1242 00:46:52,442 --> 00:46:54,044 Ini tidak sesuai. 1243 00:46:54,044 --> 00:46:57,080 Nah, saya tidak mempunyai apa-apa perkara. 1244 00:46:57,080 --> 00:46:58,482 Tiada alkohol, ternyata 1245 00:46:58,482 --> 00:47:01,185 tetapi saya ada .. Saya telah dapat, Saya mendapat sesuatu. 1246 00:47:01,185 --> 00:47:03,654 Saya telah dapat, Saya mendapat Sharpie. Saya telah dapat.. 1247 00:47:03,654 --> 00:47:06,023 Oh saya.. Whiteout. 1248 00:47:06,023 --> 00:47:08,525 Oh! Pembersih tangan? 1249 00:47:08,525 --> 00:47:10,093 Saya menjadi pelik. Saya saraf. Saya sedang gugup. 1250 00:47:10,093 --> 00:47:13,030 Um, anda tahu, kita hanya boleh cuba melakukan perkara ini. 1251 00:47:15,399 --> 00:47:17,367 - Wow! - Ya saya tahu. Bukan.. 1252 00:47:17,367 --> 00:47:19,336 Saya belum membongkar bra saya yang baik lagi. Ini bukan.. 1253 00:47:19,336 --> 00:47:21,171 Saya tahu. Ini adalah.. Saya mempunyai bra yang lebih baik daripada ini. 1254 00:47:21,171 --> 00:47:22,506 Adakah anda menemuinya di jalan? 1255 00:47:22,506 --> 00:47:23,941 Tidak. Ia seperti saman mandi separuh. 1256 00:47:23,941 --> 00:47:26,076 Anda boleh memakainya dalam wa .. Ia, uh, kalis air. 1257 00:47:26,076 --> 00:47:27,778 Tidak mengapa. Di sini. 1258 00:47:29,580 --> 00:47:31,048 [letupan] 1259 00:47:32,850 --> 00:47:36,086 U - uh. Ah. 1260 00:47:36,086 --> 00:47:38,455 - Ini sedikit cepat, tidak? - Ia adalah. 1261 00:47:38,455 --> 00:47:40,824 Tetapi saya berasa seperti otak anda menghasilkan testosteron 1262 00:47:40,824 --> 00:47:43,827 jadi anda mungkin psyched untuk membuat keputusan yang melulu. 1263 00:47:43,827 --> 00:47:45,295 Jadi .. 1264 00:47:45,295 --> 00:47:46,563 Yeah. Tetapi, uh .. 1265 00:47:46,563 --> 00:47:49,867 Maksud saya, saya - saya bahkan tidak benar-benar, uh, kenal awak 1266 00:47:49,867 --> 00:47:51,635 dan, um, saya maksudkan, anda boleh ubat saya 1267 00:47:51,635 --> 00:47:54,738 dan, dan mencuri buah pinggang saya dan menjualnya. 1268 00:47:54,738 --> 00:47:57,641 Ia berlaku di New Mexico. 1269 00:47:57,641 --> 00:47:58,675 Dan Mexico Lama. 1270 00:47:58,675 --> 00:48:00,611 Ini .. 1271 00:48:00,611 --> 00:48:01,979 [bersihkan tekak] 1272 00:48:04,047 --> 00:48:05,349 Perkara tentang, uh .. 1273 00:48:05,349 --> 00:48:07,718 Uh .. Um .. 1274 00:48:07,718 --> 00:48:10,153 Saya mengundi tidak 1275 00:48:10,153 --> 00:48:13,790 um... mempunyai hubungan seks. 1276 00:48:13,790 --> 00:48:16,393 - Apa? - Kerana apabila orang bersetubuh, ya .. 1277 00:48:16,393 --> 00:48:18,462 Ia menjadikan mereka gila. Dan saya nak jumpa awak lagi. 1278 00:48:18,462 --> 00:48:20,964 Jadi, um .. saya, uh .. 1279 00:48:21,999 --> 00:48:23,000 Oh! 1280 00:48:23,000 --> 00:48:24,268 [raspberry meniup] 1281 00:48:24,268 --> 00:48:26,570 Yeah. Itu, um .. 1282 00:48:26,570 --> 00:48:28,572 [exhales] 1283 00:48:29,840 --> 00:48:32,309 Saya, uh .. Pasti. 1284 00:48:32,309 --> 00:48:33,710 Um .. 1285 00:48:33,710 --> 00:48:37,114 Kerja yang baik dan jangan biarkan ia jatuh. 1286 00:48:37,114 --> 00:48:42,519 Saya akan berlepas dan, um, anda harus menonton porno untuk mendapatkan .. 1287 00:48:42,519 --> 00:48:44,021 Tetapi router anda, eh .. 1288 00:48:44,021 --> 00:48:46,223 Itu ditembak di muka. 1289 00:48:46,223 --> 00:48:48,892 Uh, Tuhan memberkati. 1290 00:48:50,360 --> 00:48:51,962 [tertawa] 1291 00:48:53,096 --> 00:48:54,932 Mmm-hmm. 1292 00:48:58,201 --> 00:49:00,237 - Mmm .. - Hmm. 1293 00:49:00,237 --> 00:49:02,472 Ah, tidak! Tunggu. 1294 00:49:02,472 --> 00:49:05,909 Tunggu. Bukan pada penghibur. 1295 00:49:05,909 --> 00:49:08,178 - Ia dijual. - Jadi? Saya tidak mahu merosakkannya. 1296 00:49:08,178 --> 00:49:10,647 - Pindah. Bangun! - Dan ia adalah penghibur. 1297 00:49:12,616 --> 00:49:13,750 [exhales] 1298 00:49:13,750 --> 00:49:15,652 Masa apa yang anda fikir mereka menutup Sasaran? 1299 00:49:16,820 --> 00:49:18,922 Dia tidak mahu bersetubuh. 1300 00:49:18,922 --> 00:49:20,123 Dia memakai pakaiannya yang baik 1301 00:49:20,123 --> 00:49:21,925 dan dia mempunyai fon kepala. 1302 00:49:21,925 --> 00:49:23,327 Seperti, siapa yang mendengar lucah? 1303 00:49:23,327 --> 00:49:24,895 Lihatlah, saya jujur dengan anda. 1304 00:49:24,895 --> 00:49:26,863 Anda seperti lelaki paling hangat yang saya tahu. 1305 00:49:26,863 --> 00:49:28,565 - Terima kasih, lelaki. - Tidak, maksud saya. 1306 00:49:28,565 --> 00:49:30,334 Jujur. Anda cantik. 1307 00:49:30,334 --> 00:49:31,435 Menakjubkan. 1308 00:49:31,435 --> 00:49:32,769 - Betul? - Oh, yeah. 1309 00:49:32,769 --> 00:49:35,973 Maksud saya, saya tidak pernah jerked off kepada kamu, tetapi .. 1310 00:49:35,973 --> 00:49:38,308 ... Saya telah jerked off seperti anda. 1311 00:49:38,308 --> 00:49:39,810 Dan baiklah untuk menjadi raja. 1312 00:49:39,810 --> 00:49:42,279 - Anda tahu maksud saya? - Saya memberitahu anda, lelaki. 1313 00:49:42,279 --> 00:49:44,281 Getarannya sudah mati sejak saya terluka. 1314 00:49:44,281 --> 00:49:46,583 Ya, baiklah. 1315 00:49:46,583 --> 00:49:49,586 Anda bukan sahaja Whistling Dixie pada itu, emcee utama saya. 1316 00:49:49,586 --> 00:49:52,356 - Tidak. - Seluruh dunia getaran tidak dimatikan. 1317 00:49:52,356 --> 00:49:54,424 Tiada siapa yang tahu apa lagi! 1318 00:49:54,424 --> 00:49:55,926 Wanita mahu menjadi pejuang MMA 1319 00:49:55,926 --> 00:49:58,161 tetapi mereka masih mahu kami memegang pintu terbuka untuk 'em. 1320 00:49:58,161 --> 00:49:59,696 Mereka mahu membuat tempahan restoran 1321 00:49:59,696 --> 00:50:02,199 tetapi mereka mahu kami bayar. 1322 00:50:02,199 --> 00:50:04,368 Bunch of goofballs. Mereka semua, bukan? 1323 00:50:04,368 --> 00:50:05,802 - Yeah. - Pilih lorong, anda pergi. 1324 00:50:05,802 --> 00:50:08,205 - Yeah. - Cakaplah. 1325 00:50:08,205 --> 00:50:09,740 - Tidak. - Biar saya beritahu awak somethin '. 1326 00:50:09,740 --> 00:50:11,074 Hey? Hey. 1327 00:50:11,074 --> 00:50:13,276 - Hei awak. - Yeah? 1328 00:50:13,276 --> 00:50:14,644 - Ia kacak. - Yeah. 1329 00:50:14,644 --> 00:50:16,279 Yeah. 1330 00:50:16,279 --> 00:50:17,948 Maksud saya, saya cedera sebulan yang lalu 1331 00:50:17,948 --> 00:50:19,716 dan kami telah melakukan seks seperti lima kali. 1332 00:50:19,716 --> 00:50:22,285 Saya tunjuk sedikit kelemahan dan ia adalah turn-off. 1333 00:50:22,285 --> 00:50:24,521 Ya, itu bukan bueno. 1334 00:50:24,521 --> 00:50:26,490 Anda mesti mendapatkan kuasa anda kembali, hombre. 1335 00:50:26,490 --> 00:50:27,891 - Awak tahu tak Saya katakan? - Yeah. 1336 00:50:27,891 --> 00:50:30,761 Tunjukkan dia awak lelaki itu. Itulah yang dia mahukan. 1337 00:50:30,761 --> 00:50:32,329 Dengan peranan gender ini 1338 00:50:32,329 --> 00:50:34,297 mereka telah berada di kami selama 20,000 tahun. 1339 00:50:34,297 --> 00:50:35,766 Masuk ke barang-barang gua itu. 1340 00:50:35,766 --> 00:50:37,200 Tarik rambutnya. Choke dia. 1341 00:50:37,200 --> 00:50:39,469 Adakah awak.. Anda mencekik Cheryl? 1342 00:50:39,469 --> 00:50:41,338 Baik... tidak. 1343 00:50:41,338 --> 00:50:43,340 Dia hanya mendapat leher baru, jadi sekarang tidak masa yang terbaik 1344 00:50:43,340 --> 00:50:44,841 tetapi, uh .. 1345 00:50:44,841 --> 00:50:46,276 - Saya akan memberitahu anda apa. - Yeah? 1346 00:50:46,276 --> 00:50:48,078 Saya ada. 1347 00:50:48,078 --> 00:50:49,646 Dan masa yang baik sudah ada. 1348 00:50:49,646 --> 00:50:51,081 Saya tidak boleh mencekik isteri saya. 1349 00:50:51,081 --> 00:50:52,783 Saya 250 paun. 1350 00:50:52,783 --> 00:50:54,584 Ada seperti enam ratus paun. 1351 00:50:56,386 --> 00:50:58,321 Isteri saya 5'1 " dan Cina. 1352 00:50:58,321 --> 00:50:59,656 Saya tidak bimbang tentang itu. 1353 00:50:59,656 --> 00:51:01,925 Anda hanya perlu mencari jalan untuk menjadi alpha. 1354 00:51:01,925 --> 00:51:04,594 Baiklah? 1355 00:51:04,594 --> 00:51:06,029 Di manakah saya melukis garis? 1356 00:51:06,029 --> 00:51:08,932 Malangnya untuk anda, kemosabe, tidak ada garis. 1357 00:51:08,932 --> 00:51:11,101 Jangan meminta izin. Mintalah pengampunan. 1358 00:51:11,101 --> 00:51:12,936 - Anda boleh menggunakannya jika anda mahu. - Yeah. 1359 00:51:12,936 --> 00:51:15,338 Jadilah orang gua. Saya lelaki, awak perempuan. 1360 00:51:17,607 --> 00:51:18,675 Mari kita tidak berbuat demikian lagi. 1361 00:51:18,675 --> 00:51:20,377 Baik. 1362 00:51:20,377 --> 00:51:21,912 Ada sedikit masalah. 1363 00:51:21,912 --> 00:51:24,014 - Apakah itu? - Lengan trick saya dikunci. 1364 00:51:24,014 --> 00:51:26,316 Daddy tidak mempunyai kunci. 1365 00:51:26,316 --> 00:51:28,952 Saya mendapat awak. Saya mendapat .. saya .. 1366 00:51:28,952 --> 00:51:30,053 Okay, saya hanya akan keluar. 1367 00:51:30,053 --> 00:51:31,688 Idea yang baik. - Baiklah. 1368 00:51:32,722 --> 00:51:35,092 [mencerca] 1369 00:51:35,092 --> 00:51:36,927 Cepat! Masa sudah habis! 1370 00:51:36,927 --> 00:51:39,129 Yeah! Ah! 1371 00:51:41,264 --> 00:51:43,567 Saya akan.. Saya akan pergi pergi mandi. 1372 00:51:43,567 --> 00:51:45,602 - Baik. Saya akan berada di sini. - Baik. 1373 00:51:45,602 --> 00:51:47,604 [panting] 1374 00:51:48,638 --> 00:51:50,640 [muzik instrumental] 1375 00:51:52,876 --> 00:51:54,878 Hi. 1376 00:51:54,878 --> 00:51:56,913 Selamat Pagi. Adakah anda menghubungi? dengan Kevin? 1377 00:51:56,913 --> 00:51:59,749 - Kerana dia hanya dipanggil. - Sudah tentu dia lakukan. 1378 00:52:02,385 --> 00:52:03,520 Jadi? 1379 00:52:05,322 --> 00:52:07,624 Okay, jadi, gosip mengaktifkan 1380 00:52:07,624 --> 00:52:10,160 kawasan otak terlibat dalam kognisi sosial. 1381 00:52:10,160 --> 00:52:12,762 Proses yang mana kita belajar untuk berinteraksi dengan yang lain. 1382 00:52:12,762 --> 00:52:16,099 Oleh itu, gosip adalah penting bagi wanita untuk mengekalkan 1383 00:52:16,099 --> 00:52:18,068 ikatan sosial yang kuat. 1384 00:52:18,068 --> 00:52:19,569 Oleh itu, otak kita keras kepala 1385 00:52:19,569 --> 00:52:21,004 untuk menghasilkan dopamin 1386 00:52:21,004 --> 00:52:23,640 yang memberi ganjaran kepada wanita untuk membina hubungan 1387 00:52:23,640 --> 00:52:26,143 dan mempelajari norma-norma masyarakat. 1388 00:52:27,777 --> 00:52:30,580 Bagaimana hubungan Neanderthal panas? 1389 00:52:30,580 --> 00:52:33,850 Nah, itu... tidak lekang 1390 00:52:33,850 --> 00:52:38,088 kerana dia enggan bersetubuh dengan saya. 1391 00:52:38,088 --> 00:52:39,756 Tiada seks. 1392 00:52:39,756 --> 00:52:42,192 Hoo! Itu lebih kinkier daripada saya fikir. 1393 00:52:42,192 --> 00:52:44,227 Saya - saya tidak boleh membantu tetapi menjadi sedikit dihina 1394 00:52:44,227 --> 00:52:46,129 diberi imbasan otaknya, tetapi .. 1395 00:52:46,129 --> 00:52:47,797 Julia, yang menyebalkan. Saya minta maaf. 1396 00:52:47,797 --> 00:52:50,700 Tidak. Tidak. Maksud saya, saya pasti dia telah berkahwin. 1397 00:52:50,700 --> 00:52:54,271 Atau, anda tahu, bermain beberapa pelik permainan minda berpusing pada saya. 1398 00:52:54,271 --> 00:52:55,906 Ini bermakna dia tidak mempunyai empati 1399 00:52:55,906 --> 00:52:58,909 yang bermaksud kajian kami adalah tepat. 1400 00:52:58,909 --> 00:53:00,410 Ianya bagus! 1401 00:53:00,410 --> 00:53:02,412 Ia sebenarnya hebat. Super hebat. 1402 00:53:04,481 --> 00:53:06,483 [muzik instrumental] 1403 00:53:07,951 --> 00:53:09,152 Ah! 1404 00:53:09,152 --> 00:53:12,789 Saya mendapat sesuatu dari satu daripada lelaki mel di tempat kerja. 1405 00:53:12,789 --> 00:53:14,558 Adakah saya mahu mendengarnya? 1406 00:53:14,558 --> 00:53:16,359 Ia adalah dadah Molly. 1407 00:53:16,359 --> 00:53:18,695 Adakah itu satu yang membuat anda makan muka manusia? 1408 00:53:18,695 --> 00:53:20,497 Tidak. Ia seperti ekstasi baru. 1409 00:53:20,497 --> 00:53:24,201 Kenapa kita tidak ambil selepas tidur? 1410 00:53:24,201 --> 00:53:25,835 Saya tidak pasti. Biarkan saya Google. 1411 00:53:25,835 --> 00:53:27,771 Teruskan. Izinkan saya jumpa. 1412 00:53:27,771 --> 00:53:31,374 Berapa lama masa penjara dengan dadah dan anak-anak 1413 00:53:31,374 --> 00:53:33,910 di dalam rumah? 1414 00:53:33,910 --> 00:53:37,581 Oh! Ia mengatakan ia berbeza dari negeri ke negeri. 1415 00:53:37,581 --> 00:53:39,583 - Saya di dalam. - Ambil ini. 1416 00:53:55,765 --> 00:53:57,334 [ketawa] 1417 00:54:00,937 --> 00:54:04,541 Babe, zit itu kelihatan sangat buruk. 1418 00:54:04,541 --> 00:54:06,910 Yeah. Saya tahu. Saya perlu buat temujanji untuk berjumpa doktor 1419 00:54:06,910 --> 00:54:09,045 cecause I - I, ia terasa sangat mendalam atau sesuatu. 1420 00:54:09,045 --> 00:54:10,880 Awak tahu, doktor hanya akan memerah kucing keluar 1421 00:54:10,880 --> 00:54:13,750 yang boleh saya lakukan dengan mudah. 1422 00:54:13,750 --> 00:54:15,752 Bukankah kamu sudah cukup dengan badanku? 1423 00:54:15,752 --> 00:54:18,488 Saya hanya fikir ia akan membantu. 1424 00:54:18,488 --> 00:54:20,790 - Baiklah, baiklah. - Ya! Maaf! Saya ialah S.. 1425 00:54:20,790 --> 00:54:22,158 Terima kasih. Terima kasih banyak-banyak. 1426 00:54:22,158 --> 00:54:23,827 Saya sangat mencintaimu. 1427 00:54:23,827 --> 00:54:26,429 - Saya sangat mencintaimu. - Betulkan telinga saya semasa anda berada di situ. 1428 00:54:26,429 --> 00:54:29,299 Baik. Baik. 1429 00:54:29,299 --> 00:54:30,533 - Baiklah. Mari lakukannya. - Baiklah, ya! Saya buat. 1430 00:54:30,533 --> 00:54:31,635 - Mari lakukannya. - Sekejap. Baik. 1431 00:54:31,635 --> 00:54:33,937 Oh, itu .. 1432 00:54:33,937 --> 00:54:35,538 - Wah! Kuku yang panjang? - Maaf. 1433 00:54:35,538 --> 00:54:37,240 - Anda seperti elang, fuck. - Hanya ambil nafas panjang. 1434 00:54:37,240 --> 00:54:38,808 - Wah! - Oh, saya .. 1435 00:54:38,808 --> 00:54:41,645 Oh, Tuhan saya! 1436 00:54:41,645 --> 00:54:44,481 Oh, Tuhanku, ada di mataku! 1437 00:54:44,481 --> 00:54:46,883 Oh, Tuhan saya! Oh! 1438 00:54:46,883 --> 00:54:48,752 - Karma! Kenapa awak biarkan aku berbuat demikian! 1439 00:54:48,752 --> 00:54:50,353 Bam! Tunggu! Kembali! Saya mahu.. 1440 00:54:50,353 --> 00:54:51,855 Saya mahu gambar ini. 1441 00:54:51,855 --> 00:54:54,624 Tidak tidak tidak Tidak! Jangan cuci lagi! 1442 00:54:54,624 --> 00:54:56,726 Ow! Shit! 1443 00:54:57,661 --> 00:54:59,162 Ow. 1444 00:54:59,162 --> 00:55:00,864 - Ambil ini. - Kenapa.. 1445 00:55:00,864 --> 00:55:02,666 Kenapa coklat? 1446 00:55:02,666 --> 00:55:04,801 - Saya tidak tahu. Ambil ini. - Ia tidak berbau seperti apa-apa. 1447 00:55:04,801 --> 00:55:06,002 Okay, awak sudah bersedia? 1448 00:55:06,002 --> 00:55:08,071 Satu. Dua. Tiga. 1449 00:55:08,938 --> 00:55:10,940 [muzik instrumental] 1450 00:55:17,080 --> 00:55:18,248 Tidak tidak tidak. 1451 00:55:18,248 --> 00:55:20,950 Anda tahu pil membuat saya gag sedikit. 1452 00:55:22,018 --> 00:55:23,820 Oh. 1453 00:55:23,820 --> 00:55:26,089 Baik. Itu... ia turun. 1454 00:55:42,172 --> 00:55:43,473 - Oh! Hey. - Hey. 1455 00:55:43,473 --> 00:55:45,008 - Hey! - Anda suka kerja saya? 1456 00:55:45,008 --> 00:55:46,676 - Oh, ya! Ya, ya. Saya sudi. - Hm? 1457 00:55:46,676 --> 00:55:48,378 - Adakah awak? - Saya sudi. Saya sangat bangga dengan anda. 1458 00:55:48,378 --> 00:55:49,646 - Adakah awak? - Yeah. 1459 00:55:49,646 --> 00:55:51,981 - Ya, baiklah, Saya lelaki, dan .. - Oh. 1460 00:55:51,981 --> 00:55:53,483 Saya boleh tukul dan memusnahkan perkara, jadi. 1461 00:55:53,483 --> 00:55:56,019 Baik. Yeah? Oh, ya? Boleh awak? 1462 00:55:56,019 --> 00:55:57,787 - Oh, yeah. - Oh, apa ini? 1463 00:55:57,787 --> 00:55:59,089 - Saya tidak tahu. Apakah ini? - Oh. 1464 00:55:59,089 --> 00:56:00,256 - Hm? - Hey? Oh. 1465 00:56:00,256 --> 00:56:01,524 - Di mana saya pergi? - Di mana awak pergi? 1466 00:56:01,524 --> 00:56:03,660 - Uh-oh! Di manakah saya pergi? - Saya tidak tahu. 1467 00:56:03,660 --> 00:56:04,894 - Oh tidak! Uh-oh! saya mahu ketahui walaupun. 1468 00:56:04,894 --> 00:56:05,995 - Saya jatuh! - Ooh! 1469 00:56:05,995 --> 00:56:07,364 - Oh, sini saya datang. - Oh, yeah. 1470 00:56:07,364 --> 00:56:09,466 - Saya akan menyelamatkan awak. - Oh, ya! Oh! Tonton lutut anda! 1471 00:56:09,466 --> 00:56:11,334 - Tidak, saya baik. Saya bagus. Saya bagus. - Adakah anda baik-baik saja? 1472 00:56:11,334 --> 00:56:14,204 Jangan bimbang tentang itu. Hanya bimbang tentang perkara ini. 1473 00:56:14,204 --> 00:56:15,939 - Oh! Oh tidak. - Huh? Adakah itu bagus? 1474 00:56:15,939 --> 00:56:17,640 Itulah lelaki besar, ya. 1475 00:56:17,640 --> 00:56:18,675 Ya, anda suka apabila saya lelaki itu 1476 00:56:18,675 --> 00:56:21,344 dan awak perempuan itu? 1477 00:56:21,344 --> 00:56:23,780 - Hm? Awak suka.. - Yeah. 1478 00:56:23,780 --> 00:56:26,483 - Awak suka itu? - Mm-hmm. 1479 00:56:26,483 --> 00:56:28,485 - Hanya, eh .. - Oh. 1480 00:56:31,221 --> 00:56:33,390 Apa fuck! Apa? 1481 00:56:33,390 --> 00:56:35,191 Apa adalah apa? Apa yang tak kena dengan awak? 1482 00:56:35,191 --> 00:56:38,361 Saya seorang lelaki. Hanya .. 1483 00:56:38,361 --> 00:56:41,297 - Berhenti! Oh, Tuhan saya! Yesus! - Baik. 1484 00:56:41,297 --> 00:56:43,166 Kenapa saya boleh tarik rambut anda 1485 00:56:43,166 --> 00:56:45,502 tetapi tidak menghalang muka anda di dalam tandas? 1486 00:56:45,502 --> 00:56:47,437 Kerana orang suka bermain! 1487 00:56:47,437 --> 00:56:50,173 Dan satu lagi di mana kami pergi, awak fucking weirdo! 1488 00:56:50,173 --> 00:56:52,375 Baik. Ia adalah garis halus. Ia .. 1489 00:56:52,375 --> 00:56:55,478 Antara tandas dan bukan tandas? Adakah ia? 1490 00:56:55,478 --> 00:56:58,782 Saya diberitahu untuk bertanya untuk pengampunan, tidak izin, jadi .. 1491 00:56:58,782 --> 00:57:02,385 Maafkan saya? Apa.. Uh, banduan penjara apa pun memberitahu anda itu? 1492 00:57:02,385 --> 00:57:06,689 Baik. Bolehkah kita hanya berehat? dan... resume dengan seks? 1493 00:57:06,689 --> 00:57:10,260 Tidak! Tidak, kita tidak boleh! Kerana sekarang saya perlu ambil seperti tujuh hujan! 1494 00:57:10,260 --> 00:57:12,128 Baik. 1495 00:57:12,128 --> 00:57:13,663 Saya .. Saya kata saya minta maaf. 1496 00:57:13,663 --> 00:57:15,231 Tidak! Anda tidak! 1497 00:57:15,231 --> 00:57:16,633 Nah, saya minta maaf. 1498 00:57:18,101 --> 00:57:19,736 Adakah anda rasa apa-apa? 1499 00:57:21,604 --> 00:57:24,240 Saya tidak tahu. Awak? 1500 00:57:24,240 --> 00:57:25,308 Saya tidak tahu. 1501 00:57:25,308 --> 00:57:27,911 Adakah anda rasa apa-apa? 1502 00:57:27,911 --> 00:57:30,380 Saya tidak tahu. Awak? 1503 00:57:30,380 --> 00:57:31,881 Saya tidak tahu. 1504 00:57:35,585 --> 00:57:37,587 [muzik naik] 1505 00:57:53,403 --> 00:57:55,438 Sekiranya kita menukar muzik? 1506 00:57:57,373 --> 00:57:59,709 Tidak ada muzik? 1507 00:57:59,709 --> 00:58:02,212 Nah, mengapa tubuh saya melakukan ini? 1508 00:58:02,212 --> 00:58:03,546 [panting] Huh? 1509 00:58:07,317 --> 00:58:09,953 Apa yang awak buat? Adakah anda ubat-ubatan? 1510 00:58:09,953 --> 00:58:11,488 Apa? 1511 00:58:11,488 --> 00:58:14,190 Jangan buat dadah. 1512 00:58:14,190 --> 00:58:15,792 Jangan lakukannya. 1513 00:58:17,694 --> 00:58:18,862 Jangan. 1514 00:58:20,096 --> 00:58:21,364 Hei, dapatkan fokus. 1515 00:58:21,364 --> 00:58:22,999 Jadi, deodoran untuk wanita. Pergi. 1516 00:58:22,999 --> 00:58:25,735 Gadis, berhenti berpeluh kami. 1517 00:58:25,735 --> 00:58:27,103 Itu tidak buruk, tetapi .. 1518 00:58:27,103 --> 00:58:29,973 Sebenarnya, apa yang keren mengenai deodoran ini 1519 00:58:29,973 --> 00:58:31,841 adalah bahawa ia tidak mengandungi aluminium 1520 00:58:31,841 --> 00:58:33,810 yang adalah karsinogenik, jadi .. 1521 00:58:33,810 --> 00:58:35,178 - Dia sedang tidur. - Dia tidak benar. 1522 00:58:35,178 --> 00:58:36,679 Oh, Tuhan saya, saya mimpi buruk 1523 00:58:36,679 --> 00:58:39,282 di mana seseorang bercakap mengenai karsinogenik. 1524 00:58:39,282 --> 00:58:41,451 Oh, Tuhan, itu dahsyat. Awak disana. 1525 00:58:41,451 --> 00:58:43,286 - Awak disana. - Baiklah. 1526 00:58:43,286 --> 00:58:46,356 Macam mana dengan, "Mengeringkan dia adalah lubang? " 1527 00:58:46,356 --> 00:58:48,758 - Genius. Itu sangat baik. - Tuliskan itu. 1528 00:58:50,393 --> 00:58:53,129 Jadi, saya tahu saya kata wanita mencari konsensus 1529 00:58:53,129 --> 00:58:55,832 tetapi jika amygdala itu diaktifkan, adrenalinnya 1530 00:58:55,832 --> 00:58:58,434 boleh memberikannya keyakinan yang cukup untuk mengatasi 1531 00:58:58,434 --> 00:59:00,570 naluri untuk menjadi koperasi. 1532 00:59:02,839 --> 00:59:04,541 Kerana perempuan sentiasa lelaki berpeluh, bukan? 1533 00:59:04,541 --> 00:59:06,976 - Yeah. -I minta maaf .. 1534 00:59:06,976 --> 00:59:10,613 Boleh, kita boleh bercita-cita untuk menjadi adil 1535 00:59:10,613 --> 00:59:13,516 sedikit klise? 1536 00:59:13,516 --> 00:59:15,084 - Apa? - Adakah .. Adakah .. 1537 00:59:15,084 --> 00:59:18,755 Tidak ada orang lain yang peduli dengan cara seksis idea-idea ini? 1538 00:59:18,755 --> 00:59:20,990 Kami tidak seksis! Orang yang .. 1539 00:59:20,990 --> 00:59:22,559 - .. - Orang yang membeli barangan adalah seksis. 1540 00:59:22,559 --> 00:59:24,060 - Yeah. - Wanita! 1541 00:59:24,060 --> 00:59:27,263 Cecause wanita beli lapan puluh peratus produk di Amerika. 1542 00:59:27,263 --> 00:59:31,000 Baiklah, baiklah, maka wanita... seksis. 1543 00:59:31,000 --> 00:59:32,936 Maaf, anda mungkin mahu turun ke Whole Foods 1544 00:59:32,936 --> 00:59:34,804 dengan papan klip dan dapatkannya disusun. 1545 00:59:36,573 --> 00:59:40,376 Bahagian paling menyedihkan mengenai semua ini ialah 1546 00:59:40,376 --> 00:59:44,480 Saya fikir anda percaya sampah yang anda katakan. 1547 00:59:44,480 --> 00:59:46,249 Yeah. Tidak! Saya menyedari ini adalah hari terakhir saya. 1548 00:59:46,249 --> 00:59:47,784 - Ya, saya mendapatnya. Ya, ya - Ia adalah hari terakhir anda. 1549 00:59:47,784 --> 00:59:50,386 - Tidak tidak! Saya tahu! - Tidak, tidak, biar saya katakan. Biar saya katakan. 1550 00:59:50,386 --> 00:59:51,921 - Ia adalah hari terakhir anda. - Ia adalah hari terakhir saya. Yeah yeah yeah. 1551 00:59:51,921 --> 00:59:54,657 Dan saya akan .. Saya akan mengosongkan pejabat saya dalam sekejap sahaja. 1552 00:59:54,657 --> 00:59:58,194 Saya hanya, saya, jujur, saya ingin tahu 1553 00:59:58,194 --> 01:00:00,797 jika - jika anda benar-benar percaya 1554 01:00:00,797 --> 01:00:02,298 orang yang bodoh itu. 1555 01:00:02,298 --> 01:00:04,534 Saya percaya ia adalah hari terakhir anda. 1556 01:00:06,603 --> 01:00:11,074 Ia adalah penghormatan untuk berhenti dari syarikat yang dahsyat ini. 1557 01:00:11,074 --> 01:00:13,276 Anda comin '? Saya hanya.. Itu sangat pelik. 1558 01:00:13,276 --> 01:00:15,311 Uh, kenapa? Baik. Itu wa .. 1559 01:00:15,311 --> 01:00:17,246 Tolong. Seranglah bahawa dari semua ini. 1560 01:00:17,246 --> 01:00:20,216 Dan saya akan terus menyerang. Saya hanya.. 1561 01:00:20,216 --> 01:00:22,452 Saya perlu mengumpul semuanya sekarang. 1562 01:00:22,452 --> 01:00:24,520 Saya tahu ini adalah janggal, mungkin ia janggal 1563 01:00:24,520 --> 01:00:26,122 untuk seperti satu minit atau lebih 1564 01:00:26,122 --> 01:00:27,890 tetapi saya sebenarnya berasa lebih baik 1565 01:00:27,890 --> 01:00:29,459 daripada yang pernah saya rasakan di sini. 1566 01:00:29,459 --> 01:00:31,894 Percaya atau tidak. Jadi, ini .. 1567 01:00:31,894 --> 01:00:34,397 Rasanya canggung, tetapi bayangkan jika Saya terpaksa kembali. 1568 01:00:34,397 --> 01:00:36,132 - Tolong dia. Tolong dia. - Tidak! Saya bagus! 1569 01:00:36,132 --> 01:00:37,900 Tolong jangan sentuh perkara saya! Saya faham! 1570 01:00:37,900 --> 01:00:39,802 - Itulah pengecas saya. - Yeah! Baik. Baik. Hebat! 1571 01:00:39,802 --> 01:00:41,437 Ambil pengecas anda. Hebat. Sejuk. 1572 01:00:41,437 --> 01:00:43,439 Um... okay! 1573 01:00:43,439 --> 01:00:45,908 Di sini kita pergi! Tidak pelik untuk saya! 1574 01:00:45,908 --> 01:00:47,076 Saya pergi. Dan anda tahu apa? 1575 01:00:47,076 --> 01:00:49,412 Ooh! Saya akan mengambil deodoran ini 1576 01:00:49,412 --> 01:00:52,415 kerana saya s - berpeluh lubangnya! Baik? 1577 01:00:52,415 --> 01:00:53,683 Percuma! 1578 01:00:55,551 --> 01:00:57,186 Beritahu suami anda untuk sembuh, okay? 1579 01:00:57,186 --> 01:00:59,055 Terima kasih! Saya akan! 1580 01:01:04,093 --> 01:01:06,629 Anda tahu, di bawah cat ini 1581 01:01:06,629 --> 01:01:09,098 anda telah mendapat beberapa cetakan yang sangat indah. 1582 01:01:09,098 --> 01:01:12,301 Tulang-tulang tempat ini sangat menakjubkan. 1583 01:01:12,301 --> 01:01:15,471 Hanya ada banyak kerosakan dangkal. 1584 01:01:15,471 --> 01:01:17,273 Jadi, apa yang saya berhutang kepada anda? 1585 01:01:17,273 --> 01:01:18,875 Seperti, adakah anda setiap jam, atau apa? 1586 01:01:18,875 --> 01:01:20,510 Mengapa anda berpura-pura ini bukan tarikh? 1587 01:01:20,510 --> 01:01:21,878 Baik .. Um .. 1588 01:01:21,878 --> 01:01:23,579 Terus terang, saya terlalu mahal 1589 01:01:23,579 --> 01:01:25,481 dan saya mendapat banyak ulasan shitty pada Senarai Angie. 1590 01:01:25,481 --> 01:01:27,550 Baik. Jadi, apa - apa adakah anda bertanggungjawab? 1591 01:01:27,550 --> 01:01:28,851 Nah, saya belum selesai 1592 01:01:28,851 --> 01:01:30,353 tetapi ia adalah 90 besar sekarang dan .. 1593 01:01:30,353 --> 01:01:31,821 - Apa? Baik. - Tidak. Saya bergurau. 1594 01:01:31,821 --> 01:01:35,091 Uh, awak tahu, anda boleh membayar saya dalam, uh, nikmat. 1595 01:01:36,759 --> 01:01:38,261 - Whoa! - Apa? 1596 01:01:38,261 --> 01:01:40,029 - Apa yang kamu buat? - Apa masalahnya? 1597 01:01:40,029 --> 01:01:43,132 Masalahnya, anda tahu mungkin kita patut cium dahulu. 1598 01:01:44,233 --> 01:01:46,169 Kedua-dua amygdala dan hippocampus 1599 01:01:46,169 --> 01:01:48,971 adalah perlu untuk kepupusan ketakutan berlaku. 1600 01:01:48,971 --> 01:01:51,941 Tetapi jika kedua-dua kawasan otak tidak normal 1601 01:01:51,941 --> 01:01:54,243 kerana trauma, orang itu mungkin mundur 1602 01:01:54,243 --> 01:01:56,679 jika sesuatu mengingatkan mereka tentang masa lalu mereka. 1603 01:01:56,679 --> 01:01:59,382 Ini biasanya dilihat sebagai berlebihan 1604 01:01:59,382 --> 01:02:01,284 atau menjadi menjengkelkan. 1605 01:02:04,053 --> 01:02:06,589 Masalahnya dengan itu adalah bahawa saya akan menghasilkan oxytocin 1606 01:02:06,589 --> 01:02:09,859 yang hanya jenis bencana, jadi .. 1607 01:02:09,859 --> 01:02:11,627 Dengan segala hormatnya, Saya fikir awak overthinking itu. 1608 01:02:11,627 --> 01:02:13,629 Nah, saya tidak faham. W - apa .. 1609 01:02:13,629 --> 01:02:15,832 Kenapa tidak kamu bersetubuh dengan saya? 1610 01:02:15,832 --> 01:02:17,400 Cecause saya suka anda atas sebab tertentu. 1611 01:02:17,400 --> 01:02:20,036 Anda tahu, ketika saya tidur dengan seorang gadis terlalu cepat, Saya hanya.. 1612 01:02:20,036 --> 01:02:21,537 Ia hanya .. 1613 01:02:22,839 --> 01:02:24,207 Awak tidak mahu matlamat sedikit lebih tinggi? 1614 01:02:24,207 --> 01:02:26,209 Tidak. 1615 01:02:26,209 --> 01:02:28,678 Baik. Baiklah. Baik .. 1616 01:02:28,678 --> 01:02:32,548 Apabila anda mahu dirawat seperti manusia, beri saya panggilan. 1617 01:02:32,548 --> 01:02:34,984 Sementara itu, jangan sentuh wayar tersebut. 1618 01:02:34,984 --> 01:02:36,986 Itu orang merah akan membunuhmu. 1619 01:02:43,726 --> 01:02:45,394 [mengeluh] 1620 01:02:45,394 --> 01:02:47,396 [muzik instrumental] 1621 01:03:04,046 --> 01:03:05,815 Saya telah melihat banyak, tetapi saya mesti katakan ini adalah kali pertama 1622 01:03:05,815 --> 01:03:07,083 Saya telah melihat seseorang menimbulkan tumor. 1623 01:03:07,083 --> 01:03:08,918 Apa? Apa maksud tumor? 1624 01:03:08,918 --> 01:03:10,853 Kami melakukan biopsi cepat, dan pada ketika ini Saya tidak akan 1625 01:03:10,853 --> 01:03:12,455 benar-benar menolak sedikit pertumbuhan 1626 01:03:12,455 --> 01:03:13,956 di bawah dinding saraf anda. 1627 01:03:13,956 --> 01:03:14,991 Mungkin sel basil. 1628 01:03:14,991 --> 01:03:17,293 Ya, tapi itulah .. Uh .. 1629 01:03:18,060 --> 01:03:20,296 [scoffs] 1630 01:03:20,296 --> 01:03:22,131 Itu seperti .. Itu seperti kanser, tidak? 1631 01:03:22,131 --> 01:03:23,266 Kemungkinan. 1632 01:03:23,266 --> 01:03:24,600 Adakah ia seperti kanser kanser? 1633 01:03:24,600 --> 01:03:26,836 Saya tidak mengatakannya. 1634 01:03:26,836 --> 01:03:28,271 Adakah saya mempunyai kanser? 1635 01:03:28,271 --> 01:03:30,606 Kemungkinan. 1636 01:03:30,606 --> 01:03:32,642 Saya perlu mengakui peluang jadi anda tidak boleh menuntut saya. 1637 01:03:32,642 --> 01:03:34,076 Tetapi mungkin tidak. 1638 01:03:34,076 --> 01:03:35,178 Perkara baik yang anda jangkakan sekalipun. 1639 01:03:35,178 --> 01:03:36,379 Adam! 1640 01:03:37,914 --> 01:03:39,582 - Yesus. - Apa yang sedang berlaku? 1641 01:03:39,582 --> 01:03:41,617 Anda tidak boleh teks saya kembali. 1642 01:03:41,617 --> 01:03:43,786 - Adakah ini popper? - Yeah. 1643 01:03:43,786 --> 01:03:45,254 Maaf. 1644 01:03:47,423 --> 01:03:48,858 Adam, apa yang berlaku? 1645 01:03:49,692 --> 01:03:52,094 [exhales] Um .. 1646 01:03:54,163 --> 01:03:56,732 Saya .. 1647 01:03:56,732 --> 01:03:59,502 - Anda tahu perkara itu di belakang saya? - Yeah? 1648 01:03:59,502 --> 01:04:01,237 Perkara yang saya akan jumpa pakar tentang 1649 01:04:01,237 --> 01:04:02,405 tetapi anda tidak boleh menunggu kerana anda hanya mahu 1650 01:04:02,405 --> 01:04:04,140 untuk pop, jadi anda muncul? 1651 01:04:04,140 --> 01:04:08,277 Ya, itu mungkin tumor kanser. 1652 01:04:08,277 --> 01:04:10,146 Tuhan saya. 1653 01:04:14,350 --> 01:04:16,652 - Saya bersumpah saya hanya - - Hanya cuba membantu? 1654 01:04:18,254 --> 01:04:19,822 Saya tahu anda mungkin mendapati ini gila 1655 01:04:19,822 --> 01:04:21,958 tetapi saya sebenarnya suka diri saya sendiri. 1656 01:04:21,958 --> 01:04:24,260 Saya suka rambut gila dan keriting saya! 1657 01:04:24,260 --> 01:04:27,029 Saya suka kuku saya yang jagged 1658 01:04:27,029 --> 01:04:28,831 dan, dan saya suka bahawa saya menggigit mereka! 1659 01:04:28,831 --> 01:04:30,499 Saya suka kulit kering saya 1660 01:04:30,499 --> 01:04:33,102 bahawa saya tidak sembuh atau mengelupas! 1661 01:04:33,102 --> 01:04:36,305 Dan yang paling penting Saya suka pendekatan saya untuk, uh .. 1662 01:04:36,305 --> 01:04:38,407 Apa yang dipanggil mereka? Oh! Tumor! 1663 01:04:41,344 --> 01:04:42,912 - Adakah anda hanya berhenti! Tolong? - Saya minta maaf. 1664 01:04:42,912 --> 01:04:44,714 Saya hanya mahu awak pergi! Kita Sudah Selesai! 1665 01:04:44,714 --> 01:04:47,516 - Apa yang kamu buat? - Saya - saya - saya hanya mahu menjadi saya. 1666 01:04:47,516 --> 01:04:51,187 Dan saya tidak mahu anda cuba cuba mengubah saya seperti yang anda ada. 1667 01:04:51,187 --> 01:04:52,989 Saya tidak boleh melakukannya lagi. 1668 01:04:55,658 --> 01:04:58,794 Jadi anda berpecah dengan saya di hospital? 1669 01:05:00,229 --> 01:05:02,899 Yeah. Saya berpecah dengan anda di hospital. 1670 01:05:02,899 --> 01:05:05,101 Saya yakin itu anda boleh berfikir cara yang lebih baik untuk melakukannya 1671 01:05:05,101 --> 01:05:07,203 uh, untuk memperbaiki perpecahan kita. 1672 01:05:07,203 --> 01:05:09,639 Mungkin di taman dengan kolam 1673 01:05:09,639 --> 01:05:11,474 dan beberapa angsa berenang di latar belakang. 1674 01:05:11,474 --> 01:05:13,643 Atau pantai dan matahari terbenam yang bagus dan pina colada. 1675 01:05:13,643 --> 01:05:15,077 Saya pasti anda boleh memikirkan beberapa cara 1676 01:05:15,077 --> 01:05:16,379 untuk memperbaiki perpecahan kita 1677 01:05:16,379 --> 01:05:18,681 tetapi tidak mengapa, kerana kita sudah selesai. 1678 01:05:20,316 --> 01:05:22,351 Jadi anda boleh pergi? Ada orang di sini untuk mencuba dan membantu saya. 1679 01:05:22,351 --> 01:05:24,687 Untuk menolong saya. Jadi, sila .. 1680 01:05:26,656 --> 01:05:28,224 Sila pergi. 1681 01:05:28,891 --> 01:05:30,493 Baik. 1682 01:05:38,334 --> 01:05:39,735 [exhales] 1683 01:05:41,570 --> 01:05:43,739 Oh, Yesus. Apa, apa yang anda ambil sekarang? 1684 01:05:43,739 --> 01:05:45,741 Oh, saya mempunyai migrain pembunuh. 1685 01:05:45,741 --> 01:05:47,610 Ia adalah dari kawalan kelahiran saya. 1686 01:05:47,610 --> 01:05:50,146 Baik. Nah, kenapa kamu tidak pergi? 1687 01:05:50,146 --> 01:05:51,614 Kerana itu saya akan mempunyai bayi 1688 01:05:51,614 --> 01:05:54,317 dan itu mungkin akan membawa kepada lebih banyak migrain. 1689 01:05:54,317 --> 01:05:58,087 Baiklah, berapa lama lagi adakah anda telah pergi kawalan kelahiran? 1690 01:05:58,087 --> 01:05:59,422 Ugh! 1691 01:05:59,422 --> 01:06:01,891 Kerana saya seperti 13 atau sesuatu? 1692 01:06:01,891 --> 01:06:03,793 Saya sangat emosi tanpa itu. 1693 01:06:03,793 --> 01:06:05,494 Semuanya membuat saya menangis. 1694 01:06:07,129 --> 01:06:09,565 Baiklah, Abby, anda tidak boleh 1695 01:06:09,565 --> 01:06:11,334 memanipulasi keperibadian anda 1696 01:06:11,334 --> 01:06:13,302 dengan bahan kimia untuk seluruh hidup anda. 1697 01:06:13,302 --> 01:06:15,538 Mengapa? Itulah yang anda lakukan. 1698 01:06:19,575 --> 01:06:21,577 [muzik instrumental] 1699 01:06:50,272 --> 01:06:52,274 [muzik berterusan] 1700 01:07:21,303 --> 01:07:23,305 [muzik berterusan] 1701 01:07:52,301 --> 01:07:54,303 [muzik berterusan] 1702 01:08:02,812 --> 01:08:04,346 Steven! 1703 01:08:06,315 --> 01:08:09,718 Sekiranya anda berfikir Saya malu Mengenai ini, saya tidak. 1704 01:08:09,718 --> 01:08:11,854 [Steven mengeluh] 1705 01:08:11,854 --> 01:08:14,523 Ini tidak berfungsi, adakah ia? 1706 01:08:14,523 --> 01:08:16,392 Saya tidak fikir Molly direka 1707 01:08:16,392 --> 01:08:18,194 untuk orang lebih daripada empat puluh. 1708 01:08:19,662 --> 01:08:21,931 Keseluruhan perkara ini. 1709 01:08:21,931 --> 01:08:25,334 Maksud saya, kita tidak mempunyai hubungan seks dengan Molly. 1710 01:08:25,334 --> 01:08:27,603 Ia tidak berlaku kepada kami. 1711 01:08:27,603 --> 01:08:30,206 Siapa yang tidak mempunyai hubungan seks dengan ekstasi? 1712 01:08:31,907 --> 01:08:33,909 Ia adalah "Terjadi." 1713 01:08:33,909 --> 01:08:35,244 Dan saya fikir kami mungkin meletakkan 1714 01:08:35,244 --> 01:08:37,580 terlalu banyak tekanan pada ini. 1715 01:08:37,580 --> 01:08:39,148 Kami telah menghabiskan masa bersama. 1716 01:08:39,148 --> 01:08:40,349 Kami tidak menghabiskan masa bersama. 1717 01:08:40,349 --> 01:08:42,418 Saya sangat baik kepada awak. Saya telah memberi makna kepada anda. 1718 01:08:42,418 --> 01:08:44,787 Saya memberi anda ruang. Saya tidak memberi ruang kepada anda. 1719 01:08:44,787 --> 01:08:47,656 Kami telah mencuba segala-galanya. Tidak ada yang berjaya. 1720 01:08:47,656 --> 01:08:49,258 Baik .. 1721 01:08:49,258 --> 01:08:51,260 Maksud saya, selalu ada terapi pasangan. 1722 01:08:51,260 --> 01:08:52,495 Kami tidak memerlukannya. 1723 01:08:52,495 --> 01:08:54,763 Saya tidak mempunyai masalah dengan anda. 1724 01:08:54,763 --> 01:08:57,166 Saya tidak pernah marah pada awak. Saya tidak mahu .. 1725 01:08:57,166 --> 01:08:58,834 Saya tidak memerlukan anda untuk mengubah apa-apa. 1726 01:08:58,834 --> 01:09:01,070 Saya telah mengubah segala-galanya 1727 01:09:01,070 --> 01:09:02,938 mengenai diri saya untuk awak. 1728 01:09:02,938 --> 01:09:04,406 Semuanya. 1729 01:09:04,406 --> 01:09:07,643 Tetapi... ada satu perkara 1730 01:09:07,643 --> 01:09:09,979 bahawa kita belum mencuba. 1731 01:09:12,448 --> 01:09:13,782 Saya tidak pernah fikir saya akan mengatakan ini 1732 01:09:13,782 --> 01:09:15,818 tetapi untuk sekali dalam hidup saya 1733 01:09:15,818 --> 01:09:17,953 Saya tidak mahu bertiga. 1734 01:09:17,953 --> 01:09:19,255 Saya tidak mahu orang lain melihatnya 1735 01:09:19,255 --> 01:09:21,423 betapa curangnya antara kita. 1736 01:09:21,423 --> 01:09:24,126 Tidak. Tidak. 1737 01:09:24,126 --> 01:09:26,128 Ada sesuatu yang tidak kita cuba. 1738 01:09:27,163 --> 01:09:28,864 Ia akan menjadi bunyi pelik, tetapi .. 1739 01:09:30,900 --> 01:09:32,101 Bagaimana jika kita memanggilnya berhenti? 1740 01:09:32,101 --> 01:09:34,270 Whoa! 1741 01:09:34,270 --> 01:09:37,339 Tidakkah anda merasa seperti ini yang baru saja berjalan? 1742 01:09:38,841 --> 01:09:40,809 Saya tidak tahu. 1743 01:09:40,809 --> 01:09:43,379 Maksud saya, saya selalu mengharapkannya 1744 01:09:43,379 --> 01:09:45,014 untuk menjadi seperti ini, anda tahu? 1745 01:09:45,014 --> 01:09:48,851 Anda berkahwin, ia menjadi membosankan, anda melekatkannya. 1746 01:09:48,851 --> 01:09:52,588 Semua orang memberitahu saya ia akan menjadi seperti ini, jadi saya hanya .. 1747 01:09:52,588 --> 01:09:55,457 - Hanya diharapkan. - Kita tidak perlu sebuah klise. 1748 01:09:55,457 --> 01:09:58,294 Berikan saya satu sebab, satu sebab mengapa kita perlu tinggal bersama. 1749 01:09:58,294 --> 01:10:03,365 Satu sebab? Rumah! Pelan telefon bimbit kami. 1750 01:10:03,365 --> 01:10:05,534 Maksud saya, kita dapat tiga telefon untuk harga satu. 1751 01:10:05,534 --> 01:10:07,636 Maksud saya, dan untuk membatalkan akan menjadi mimpi ngeri. 1752 01:10:07,636 --> 01:10:09,071 Maksud saya, mereka tetap memegang kamu selama-lamanya. 1753 01:10:09,071 --> 01:10:11,140 - Kita perlu hanya tinggal bersama. - Maksud saya, ya. 1754 01:10:11,140 --> 01:10:12,174 Kita akan tetap bersama 1755 01:10:12,174 --> 01:10:14,777 kerana bil telefon kami 1756 01:10:14,777 --> 01:10:16,912 kerana kita terlalu malas untuk mengubahnya. 1757 01:10:16,912 --> 01:10:20,649 Jadi adakah anda... menceraikan saya? 1758 01:10:20,649 --> 01:10:22,851 Oh, anda mahu kekal bersama? 1759 01:10:24,620 --> 01:10:27,489 - Takkan. - Di sana kita pergi. 1760 01:10:27,489 --> 01:10:30,659 Dua belas tahun sudah berjaya. 1761 01:10:30,659 --> 01:10:32,461 Maksud saya, kebanyakan orang tidak pernah bertahan 1762 01:10:32,461 --> 01:10:34,363 separuh daripada apa yang kita lakukan. 1763 01:10:34,363 --> 01:10:36,732 - Apa? - Bagaimana dengan Ty? 1764 01:10:36,732 --> 01:10:38,234 Uh .. 1765 01:10:39,902 --> 01:10:42,404 M - mungkin. Bukan.. Ia - mungkin. 1766 01:10:42,404 --> 01:10:43,639 - Betul? Mungkin. - Hanya mungkin. 1767 01:10:43,639 --> 01:10:45,641 - Seperti, banyak. - Seperti, mungkin. 1768 01:10:45,641 --> 01:10:46,675 Itu mungkin. 1769 01:10:46,675 --> 01:10:50,546 Bahawa kita akan pergi, uh, terpisah. 1770 01:10:50,546 --> 01:10:52,314 - Pisahkan. - Yeah. 1771 01:10:52,314 --> 01:10:54,516 Okay, sejuk. Apa-apa sahajalah. 1772 01:10:55,684 --> 01:10:57,586 [muzik instrumental] 1773 01:10:57,586 --> 01:11:00,556 Ada gadis bayi saya! 1774 01:11:00,556 --> 01:11:02,891 - Ooh! Muah! Muah! - Muah! Muah 1775 01:11:02,891 --> 01:11:05,694 Lihatlah awak! Anda kelihatan begitu .. 1776 01:11:05,694 --> 01:11:08,497 - Apa? - Adakah anda baik-baik saja? 1777 01:11:08,497 --> 01:11:10,566 Kenapa awak tidak tidur? 1778 01:11:10,566 --> 01:11:13,302 Oh, ah .. Ia, um, alergi. Saya sudah, uh, um .. 1779 01:11:13,302 --> 01:11:14,670 Ya, baiklah .. Tetapi kenapa awak begitu tinggi? 1780 01:11:14,670 --> 01:11:15,871 - Apa yang sedang berlaku? - Oh! 1781 01:11:15,871 --> 01:11:17,506 - Ia adalah orang-orang kasut ajaib. - Oh betul. 1782 01:11:17,506 --> 01:11:19,975 Anda memakainya selama satu jam, anda boleh membakar 300 kalori. 1783 01:11:19,975 --> 01:11:21,577 - Tidak. Anda tidak, ibu. - Tidak? 1784 01:11:21,577 --> 01:11:23,779 - Saya mencuba mereka. Mereka kehilangan tuntutan mahkamah. - Ah. 1785 01:11:23,779 --> 01:11:26,582 Um, di manakah ayah? Anak lelaki hari jadi. 1786 01:11:26,582 --> 01:11:28,851 Awak tahu, saya terpaksa hantar dia balik untuk menukar guamannya. 1787 01:11:28,851 --> 01:11:31,120 Dia kelihatan tidak masuk akal. Awak tahu ayah awak. 1788 01:11:31,120 --> 01:11:35,257 Saya fikir dia akan memakai selimut sepanjang hari jika saya biarkan dia. 1789 01:11:35,257 --> 01:11:37,459 - Di manakah Adam? - Uh .. 1790 01:11:37,459 --> 01:11:40,562 Oh, um, ya, dia ada di .. Uh .. 1791 01:11:41,764 --> 01:11:44,466 Uh, kami sudah, kami - kami mempunyai .. 1792 01:11:44,466 --> 01:11:46,001 Hanya sedikit, rehat pada masa ini. 1793 01:11:46,001 --> 01:11:48,203 Ya, um .. 1794 01:11:48,203 --> 01:11:50,739 Tetapi dia.. Sebenarnya dia mendapatnya tempat sendiri 1795 01:11:50,739 --> 01:11:53,409 jadi, ia mungkin menjadi rehat yang besar. 1796 01:11:53,409 --> 01:11:55,544 Oh, apa yang awak lakukan? 1797 01:11:55,544 --> 01:11:57,513 Mengapa anda menganggap saya melakukan sesuatu? 1798 01:11:57,513 --> 01:11:58,647 Baik. Apa yang dia lakukan? 1799 01:11:58,647 --> 01:12:01,917 [mengeluh] Nah, saya .. 1800 01:12:01,917 --> 01:12:03,085 Saya fikir saya hanya mencintai dia terlalu banyak 1801 01:12:03,085 --> 01:12:04,486 dan dia tidak dapat mengatasinya. 1802 01:12:04,486 --> 01:12:07,790 - Apa yang berlaku? - Baiklah, eh .. 1803 01:12:07,790 --> 01:12:09,792 Saya membantu dia dan .. 1804 01:12:11,527 --> 01:12:13,495 - Apa yang kamu buat? - Oh, tidak, saya .. 1805 01:12:13,495 --> 01:12:14,963 Saya - Saya membaca artikel ini 1806 01:12:14,963 --> 01:12:16,799 bahawa anda boleh mengatasi pantat anda 1807 01:12:16,799 --> 01:12:19,435 jika anda melakukan ini untuk seminit, setiap masa anda mempunyai perbualan. 1808 01:12:19,435 --> 01:12:21,603 Oh! Hi! Sandy. 1809 01:12:21,603 --> 01:12:23,105 - Hi! - Orang ada di sini. 1810 01:12:23,105 --> 01:12:25,040 Darling, tidak awak mahu berubah? 1811 01:12:25,040 --> 01:12:28,610 Saya berubah. Ini pakaian saya. 1812 01:12:28,610 --> 01:12:31,246 Nah, mungkin anda perlu, seperti, letakkan rambut anda atau sesuatu. 1813 01:12:31,246 --> 01:12:34,283 - Ibu, hentikannya. - D - sayang, apa berlaku kepada alis awak? 1814 01:12:34,283 --> 01:12:36,752 - Ibu. Berhenti. - Tidak, betul? 1815 01:12:36,752 --> 01:12:37,953 Anda hanya menyembunyikan wajah anda. 1816 01:12:37,953 --> 01:12:39,054 Maksud saya, anda seorang gadis cantik dan anda hanya 1817 01:12:39,054 --> 01:12:40,789 tidak boleh menyembunyikan wajah anda dengan orang-orang .. 1818 01:12:40,789 --> 01:12:42,791 - Shh. Tolong. Berhenti sahaja. - Lihatlah betapa cantiknya awak lihat! 1819 01:12:42,791 --> 01:12:46,528 - Betapa comel - - Ha ha .. Hentikan saja. 1820 01:12:46,528 --> 01:12:48,230 Saya hanya cuba membantu. 1821 01:12:49,531 --> 01:12:51,200 Ah! 1822 01:12:54,069 --> 01:12:57,072 [memalu] 1823 01:13:01,643 --> 01:13:03,145 [mengeluh] 1824 01:13:05,948 --> 01:13:08,650 - Uh, maafkan saya? - Oh. 1825 01:13:08,650 --> 01:13:09,818 Apa yang awak buat, lelaki? 1826 01:13:09,818 --> 01:13:11,720 Oh! Yang, uh, wanita mengupah saya untuk membetulkannya. 1827 01:13:11,720 --> 01:13:13,555 Uh, saya minta maaf, lelaki. Saya akan keluar dari sini dalam satu minit. 1828 01:13:13,555 --> 01:13:15,591 Oh, saya .. Nah, dia tidak berwizat untuk berbuat demikian. 1829 01:13:15,591 --> 01:13:17,092 Saya lelaki dan saya bertanggungjawab 1830 01:13:17,092 --> 01:13:18,560 apa yang berlaku di rumah ini, jadi .. 1831 01:13:18,560 --> 01:13:21,597 Baiklah, uh, baik tahu, tetapi saya ada perintah kerja, jadi .. 1832 01:13:21,597 --> 01:13:25,167 Nah, saya wanita itu suami dan ia dibatalkan, jadi .. 1833 01:13:25,167 --> 01:13:27,703 Baiklah, baiklah, Saya kontraktor, jadi saya akan menyelesaikannya. 1834 01:13:27,703 --> 01:13:30,539 Dan hanya untuk memberitahu anda siapa yang melakukan ini sebelum ini 1835 01:13:30,539 --> 01:13:32,674 bodoh, orang bodoh. 1836 01:13:32,674 --> 01:13:35,677 - Hanya orang bodoh meletakkan gumpalan di dinding. - Yeah yeah yeah. 1837 01:13:35,677 --> 01:13:38,147 Orang bodoh yang bodoh, jadi .. 1838 01:13:38,147 --> 01:13:41,583 Saya akan menghancurkan wajah kamu dengan tukul itu. 1839 01:13:41,583 --> 01:13:44,153 - Hanya, eh .. - Mungkin saja. 1840 01:13:44,153 --> 01:13:47,489 Anda menyentuh saya dengan tukul itu, Saya akan menuntut pantat anda. 1841 01:13:47,489 --> 01:13:49,358 Oh, baiklah, saya akan jumpa kamu di mahkamah. 1842 01:13:49,358 --> 01:13:51,994 Saya akan menjadi satu dengan yang paling berkuasa pasukan perundangan di negara ini. 1843 01:13:51,994 --> 01:13:54,863 Mm, anda tahu itu satu-satunya pasukan yang mahu anda. Betul kan? 1844 01:13:54,863 --> 01:13:57,800 Oh, okay! Yeah. Seorang lelaki yang bekerja dengan tandas. Sejuk. 1845 01:13:57,800 --> 01:13:59,401 - Apa yang awak katakan? - Anda bekerja dengan tandas. 1846 01:13:59,401 --> 01:14:01,236 - Katakanlah lagi saya - - Anda bekerja dengan tol .. 1847 01:14:01,236 --> 01:14:02,971 [grunts] 1848 01:14:02,971 --> 01:14:04,873 - Anda mahu bergulat sekarang? - Ya, saya nak bergulat! 1849 01:14:04,873 --> 01:14:06,742 - Mari pergi. - Lihatlah lutut saya. 1850 01:14:06,742 --> 01:14:08,710 - Anda adalah punk terburuk sepanjang masa. - Saya akan menendang lutut itu. 1851 01:14:08,710 --> 01:14:10,078 - Dan saya akan.. - Lihatlah lutut saya. 1852 01:14:10,078 --> 01:14:11,914 - Jangan lakukan itu. Anda melepaskan saya. - Saya akan.. 1853 01:14:11,914 --> 01:14:13,949 - Anda melepaskan saya. Anda melepaskannya. - Anda melepaskan diri! Anda melepaskan diri! 1854 01:14:13,949 --> 01:14:15,784 - Ketiga, mari pergi. - Satu. 1855 01:14:15,784 --> 01:14:17,619 - Dua. Tiga. - Tiga. 1856 01:14:17,619 --> 01:14:19,021 - Oh, awak anak jalang. - Saya tahu awak tidak akan lepaskan. 1857 01:14:19,021 --> 01:14:20,823 - Itulah .. - Saya tahu. 1858 01:14:23,058 --> 01:14:25,761 - Berjuang dengan seorang lelaki - - Hei, hey, hey, hey! 1859 01:14:25,761 --> 01:14:28,163 - Hei, berhenti! Oh, saya .. - Baiklah, adakah anda baik-baik saja? 1860 01:14:28,163 --> 01:14:30,232 Ya, dia baik-baik saja. Apa yang kacak, Zoe? 1861 01:14:30,232 --> 01:14:31,733 Bagaimana anda boleh melakukannya tanpa meminta saya? 1862 01:14:31,733 --> 01:14:33,302 Itu, sepatutnya menjadi kejutan! 1863 01:14:33,302 --> 01:14:36,371 - Nah, awak sepatutnya marilah saya menyelesaikannya sendiri! - Baiklah, dia .. 1864 01:14:36,371 --> 01:14:37,806 - Yeah. - Apa maksud kamu "Yeah?" Anda tidak boleh .. 1865 01:14:37,806 --> 01:14:40,042 Inilah yang, di sini yang lain. Saya minta maaf. 1866 01:14:40,042 --> 01:14:41,577 Kita semua baik, saya minta maaf atas kekeliruan itu. 1867 01:14:41,577 --> 01:14:42,744 - Kita baik. - Baiklah. 1868 01:14:42,744 --> 01:14:44,646 - Bye! Selamat tinggal. - Bye. Hey.. 1869 01:14:44,646 --> 01:14:46,648 - Dapatkan baju yang lebih besar. - Ya, dapatkan badan yang lebih besar. 1870 01:14:46,648 --> 01:14:48,650 - Ia adalah dua XL. - Berhenti! 1871 01:14:48,650 --> 01:14:50,519 - Saya akan mendengarnya. Baik? - Oh, itu pandai. 1872 01:14:50,519 --> 01:14:52,588 Seorang lelaki yang menghabiskan 90% masa beliau di dalam bilik air. 1873 01:14:52,588 --> 01:14:54,022 Hei, berhenti! Apa yang awak buat? 1874 01:14:54,022 --> 01:14:55,457 - Apa awak, apa yang awak buat? - Adakah awak gila? 1875 01:14:55,457 --> 01:14:57,960 - Kenapa awak pulang? Ia adalah tengah hari. - Kerana saya berhenti kerja saya! 1876 01:14:57,960 --> 01:14:59,595 - Wha .. Bagaimana? - Tha .. Uh, itu .. 1877 01:14:59,595 --> 01:15:01,597 Saya datang ke sini untuk memberitahu anda bagaimana, sekarang! 1878 01:15:01,597 --> 01:15:04,800 Tetapi saya perlu masuk ke dalam ini. Di sini. Lihat! 1879 01:15:04,800 --> 01:15:07,002 - Saya telah.. - saya berhenti .. Saya berhenti kerja! 1880 01:15:07,002 --> 01:15:08,871 Dan saya memulakan syarikat saya! 1881 01:15:08,871 --> 01:15:10,772 Saya .. 1882 01:15:10,772 --> 01:15:12,975 Saya memulakan syarikat saya. 1883 01:15:12,975 --> 01:15:18,180 Dan saya mahu anda menjadi... pelabur saya, okey? 1884 01:15:19,214 --> 01:15:22,351 Tapi pertama-tama ada kontrak ini. 1885 01:15:22,351 --> 01:15:24,052 Pada dasarnya mengatakan bahawa saya perlu .. 1886 01:15:24,052 --> 01:15:26,455 - Jangan sentuh. Jangan sentuh, sila! - Baik. 1887 01:15:26,455 --> 01:15:27,956 Saya perlu membayar balik setiap sen 1888 01:15:27,956 --> 01:15:30,325 dalam tempoh tiga tahun atau sebaliknya 1889 01:15:30,325 --> 01:15:32,594 atau anda sendiri memiliki segala-galanya. 1890 01:15:32,594 --> 01:15:34,396 Dan saya meletakkan diri saya terbakar. 1891 01:15:34,396 --> 01:15:38,066 - Anda tahu anda tidak perlu membayar balik saya. - Tidak, saya buat, okay? Saya sudi. 1892 01:15:38,066 --> 01:15:40,068 Saya meletakkan kebanggaan saya 1893 01:15:40,068 --> 01:15:41,937 dan saya meminta bantuan anda. 1894 01:15:41,937 --> 01:15:44,406 Dan itu benar-benar susah untuk saya. 1895 01:15:44,406 --> 01:15:47,576 Jadi, saya memerlukan anda supaya saya membayar anda kembali 1896 01:15:47,576 --> 01:15:50,712 yang benar-benar sukar untuk anda. 1897 01:15:50,712 --> 01:15:53,115 Baiklah, berapa banyak yang anda perlukan? 1898 01:15:53,115 --> 01:15:54,683 Saya tidak pasti lagi. 1899 01:15:54,683 --> 01:15:55,984 Sebenarnya, saya sudah dibesarkan 1900 01:15:55,984 --> 01:15:58,253 banyak wang dalam talian sendiri. 1901 01:15:58,253 --> 01:16:01,256 Dengan pakaian anda pada atau .. 1902 01:16:01,256 --> 01:16:03,125 Anda tahu, saya berfikir, anda tahu. 1903 01:16:03,125 --> 01:16:04,893 Sekarang kita mempunyai masa ini 1904 01:16:04,893 --> 01:16:07,195 mungkin anda boleh, saya tidak tahu .. 1905 01:16:07,195 --> 01:16:09,932 - Dapatkan saya hamil? - Oh, betul? 1906 01:16:09,932 --> 01:16:14,503 Ya, kerana dalam setahun, seperti, saya mungkin seorang mogul perniagaan. 1907 01:16:14,503 --> 01:16:16,271 Seperti, saya mungkin mempunyai perjanjian buku. 1908 01:16:16,271 --> 01:16:19,074 Saya akan - saya akan mempunyai pengganti mempunyai anak-anak untuk saya. 1909 01:16:19,074 --> 01:16:22,077 Oh, baiklah, ya, ya, Saya boleh, saya boleh melahirkan anda. 1910 01:16:22,077 --> 01:16:25,080 Oh, anda seorang atlet profesional. Saya tidak ada keraguan. 1911 01:16:25,080 --> 01:16:28,617 - Oh, saya akan dapatkan anda hamil begitu keras. - Oh, ya? 1912 01:16:28,617 --> 01:16:30,886 - Yeah. Okay, tidak. Tidak baik untuk lutut. - Oh, okay. 1913 01:16:30,886 --> 01:16:32,654 - Lutut saya sakit. - Oh, baiklah, baiklah, Saya akan naik ke atas. 1914 01:16:32,654 --> 01:16:34,957 - Itu yang terbaik untuk lutut saya. - Kerana saya melakukan segala-galanya sekitar sini. 1915 01:16:34,957 --> 01:16:37,192 - Oh, itu lebih baik. Itu jauh lebih baik. - Adakah ini ok? 1916 01:16:37,192 --> 01:16:38,627 - Terima kasih. - Anda - anda baik? 1917 01:16:38,627 --> 01:16:39,861 - Adakah saya menghancurkan anda? - Ya, saya baik. Tidak tidak tidak. 1918 01:16:39,861 --> 01:16:41,363 - Anda baik. - Itulah saya mimpi buruk. 1919 01:16:41,363 --> 01:16:43,565 - Anda tahu itu. - Tidak, ini hanya, penjepit itu. Bukan.. 1920 01:16:43,565 --> 01:16:44,700 Bukan.. Saya masih boleh melakukan ini. Jangan berfikir - 1921 01:16:44,700 --> 01:16:45,968 Saya rasa saya akan memecah anda. 1922 01:16:45,968 --> 01:16:48,503 Anda tidak akan memecahkan saya. Saya 250 .. 1923 01:16:48,503 --> 01:16:50,072 Saya bukan tukang paip! 1924 01:16:50,072 --> 01:16:51,239 - Apa? - Oh, Tuhan saya. 1925 01:16:51,239 --> 01:16:54,643 Saya seorang tukang kayu. Seperti Yesus. Baik? 1926 01:16:54,643 --> 01:16:56,945 Seseorang yang tidak akan bertemu. 1927 01:16:56,945 --> 01:16:58,413 Apa itu .. 1928 01:17:00,882 --> 01:17:03,118 [perbualan yang tidak jelas] 1929 01:17:03,118 --> 01:17:04,186 [bocor] 1930 01:17:04,186 --> 01:17:06,655 - Lindsay! - Oh, hai, Lisa! 1931 01:17:06,655 --> 01:17:08,190 - Terima kasih kerana datang! - Oh! 1932 01:17:08,190 --> 01:17:09,858 Saya tidak pernah pergi ke parti perceraian sebelum ini. 1933 01:17:09,858 --> 01:17:12,127 Ini sangat menyeronokkan! 1934 01:17:12,127 --> 01:17:13,962 Jadi apa yang berlaku? Dia menipu? 1935 01:17:13,962 --> 01:17:16,198 Siapa yang akan menipu awak? Apa raksasa. 1936 01:17:16,198 --> 01:17:18,467 - Adakah dia gay? - Tidak tidak tidak. Tidak seperti itu. 1937 01:17:18,467 --> 01:17:20,669 Oh, hey, anda boleh beritahu saya, okay? 1938 01:17:20,669 --> 01:17:22,638 Oh, saya memberitahu kamu, kita baru sedar 1939 01:17:22,638 --> 01:17:24,906 ia menjalankan kursus dan kami mahu mengadakan pesta 1940 01:17:24,906 --> 01:17:28,143 kerana perceraian tidak perlu menghisap, kamu tahu. 1941 01:17:28,143 --> 01:17:30,646 Betul. Jadi ia adalah urusan dalam talian? 1942 01:17:32,514 --> 01:17:34,483 - Ya pasti. - Saya tahu. 1943 01:17:34,483 --> 01:17:37,085 Saya benar-benar menyesal. 1944 01:17:37,085 --> 01:17:39,021 - Oh, bercakap tentang syaitan. - Mm. 1945 01:17:39,021 --> 01:17:40,956 Hei, baik untuk berjumpa dengan anda. 1946 01:17:40,956 --> 01:17:42,624 - Hey! - Hai sayang. 1947 01:17:42,624 --> 01:17:44,993 Maaf, saya terlambat, tetapi anda mengambil kereta. 1948 01:17:44,993 --> 01:17:47,796 Tiada siapa yang mempercayai saya bahawa anda tidak menipu saya. 1949 01:17:47,796 --> 01:17:50,298 Saya tidak tahu bagaimana untuk mengambilnya sebagai penghinaan kepada kamu atau kepada saya. 1950 01:17:50,298 --> 01:17:53,135 Apa? Pembenci. Itulah yang mereka semua, adalah pembenci. 1951 01:17:53,135 --> 01:17:54,903 Apa yang kamu pakai? 1952 01:17:54,903 --> 01:17:56,171 Ini baju perseorangan saya. 1953 01:17:56,171 --> 01:17:57,806 Ya, saya tahu, dan saya melemparkan perkara itu 1954 01:17:57,806 --> 01:17:59,107 seperti tiga tahun lalu. 1955 01:17:59,107 --> 01:18:00,509 Tetapi saya mengambil sampah 1956 01:18:00,509 --> 01:18:02,978 jadi kini ia kembali hidup secara langsung. 1957 01:18:02,978 --> 01:18:07,082 Tetapi anda .. Tuhanku, anda kelihatan baik di dalamnya tumit. 1958 01:18:07,082 --> 01:18:10,218 Bercerai seminggu dan anda sudah keluar memukul mereka jalan-jalan. 1959 01:18:10,218 --> 01:18:12,521 Ya, tapi saya tidak pernah dipakai tumit tinggi seperti dalam sepuluh tahun 1960 01:18:12,521 --> 01:18:14,089 dan mereka membunuh saya. 1961 01:18:14,089 --> 01:18:15,590 Mungkin kita harus kembali bersama? 1962 01:18:15,590 --> 01:18:17,993 Maaf. Saya sudah mendapat kad debit saya sendiri. 1963 01:18:17,993 --> 01:18:19,227 - Uh? - Dan saya akan bola. 1964 01:18:19,227 --> 01:18:21,329 Nah, w - kenapa, mengapa tidak pergi dan bola 1965 01:18:21,329 --> 01:18:23,432 dengan Rebecca, di sana, dia ada di sana. 1966 01:18:23,432 --> 01:18:24,800 Mengapa saya bercakap dengannya? 1967 01:18:24,800 --> 01:18:26,802 Tolong. Anda sentiasa menghancurkannya. 1968 01:18:26,802 --> 01:18:29,204 Oh tidak. Tidak, saya tidak! Kenapa awak fikir begitu? 1969 01:18:29,204 --> 01:18:32,374 Dengar, kita tidak bersama-sama lagi, anda boleh jujur dengan saya. 1970 01:18:32,374 --> 01:18:34,409 Baiklah, dia baik-baik saja. 1971 01:18:34,409 --> 01:18:37,045 Baiklah, pergi. Pergi bercakap dengannya. 1972 01:18:37,045 --> 01:18:39,347 Baik. Sekarang - sekarang apa yang saya lakukan lagi? 1973 01:18:39,347 --> 01:18:41,516 - Anda hanya bertanya kepadanya sesuatu tentang dirinya. - Baik. 1974 01:18:41,516 --> 01:18:43,652 Dan jangan lakukan itu, perkara yang anda lakukan dengan .. 1975 01:18:43,652 --> 01:18:45,353 Menjilat gigi anda, atau sesuatu yang pelik. 1976 01:18:45,353 --> 01:18:46,888 - Anda suka itu. - Tidak, saya tidak. 1977 01:18:46,888 --> 01:18:48,356 - Awak buat. - Shh! 1978 01:18:48,356 --> 01:18:52,527 Hey! Rebecca. Apa yang ada, bayi? 1979 01:18:52,527 --> 01:18:54,596 Boy, anda melihat slammin '. 1980 01:18:56,364 --> 01:18:59,201 Orang tidak mengatakan slammin ' tidak lebih, adakah mereka? 1981 01:18:59,201 --> 01:19:00,869 [ketawa] 1982 01:19:02,637 --> 01:19:04,673 Nah, itu bagus untuk melihat awak. 1983 01:19:04,673 --> 01:19:06,708 Oh, saya - saya hanya mendapat kad debit 1984 01:19:06,708 --> 01:19:09,678 jika anda mahu keluar... membeli-belah. 1985 01:19:09,678 --> 01:19:12,214 Saya boleh membelikan anda beg tangan daging yang lain. 1986 01:19:12,214 --> 01:19:13,448 Tidak? 1987 01:19:14,416 --> 01:19:16,485 Saya sangat teruk dalam percintaan. 1988 01:19:17,519 --> 01:19:19,387 Tetapi saya pandai bercakap. 1989 01:19:23,558 --> 01:19:25,660 [telefon bimbit bergetar] 1990 01:19:28,163 --> 01:19:30,699 [muzik instrumental] 1991 01:19:42,677 --> 01:19:44,112 Hi. 1992 01:19:47,649 --> 01:19:49,651 H .. Hi. 1993 01:19:51,086 --> 01:19:54,489 Uh, mengapa awak menjadi zakar? 1994 01:19:54,489 --> 01:19:55,991 Uh .. 1995 01:19:55,991 --> 01:19:59,828 Anda tahu, saya sudah, uh, saya baru sibuk. Jadi .. 1996 01:20:01,363 --> 01:20:02,898 Anda tahu, uh, itulah yang saya katakan 1997 01:20:02,898 --> 01:20:04,699 kepada kanak-kanak perempuan apabila saya tidak mahu tarikhnya. 1998 01:20:04,699 --> 01:20:06,468 Okay, bolehkah kita bercakap tentang ini nanti? 1999 01:20:06,468 --> 01:20:07,936 Saya katakan juga. 2000 01:20:08,870 --> 01:20:10,872 Um, Julia? 2001 01:20:13,475 --> 01:20:16,611 Kenapa awak fucking ini? 2002 01:20:16,611 --> 01:20:18,146 Baik. 2003 01:20:18,146 --> 01:20:21,683 Jadi, apa yang berlaku ialah, y - anda marah. Benar-benar mendapatkannya. 2004 01:20:21,683 --> 01:20:24,052 Anda mempunyai sesuatu yang dipanggil pengeluaran dopamin. 2005 01:20:24,052 --> 01:20:26,655 Ia adalah apabila anda mempunyai banyak banjir dopamin - 2006 01:20:26,655 --> 01:20:29,324 Anda tidak tahu apa yang saya ada kerana anda tidak mengenal saya. 2007 01:20:30,959 --> 01:20:32,460 Uh, um .. 2008 01:20:32,460 --> 01:20:34,763 Perkara itu sebenarnya saya lakukan. 2009 01:20:34,763 --> 01:20:37,299 Saya lihat.. 2010 01:20:37,299 --> 01:20:38,800 - Saya melihat imbasan otak anda. - Hmm. 2011 01:20:38,800 --> 01:20:40,402 Dan kelakuan anda .. 2012 01:20:40,402 --> 01:20:42,871 ... ia hampir 100 peratus antithetical kepada mereka. 2013 01:20:42,871 --> 01:20:44,105 Jadi apa yang mungkin berlaku adalah yang anda perlukan 2014 01:20:44,105 --> 01:20:46,308 penaklukan untuk testosteron anda 2015 01:20:46,308 --> 01:20:47,776 atau ego anda, atau sesuatu. 2016 01:20:47,776 --> 01:20:49,744 Ia pada asasnya seperti mahu apa yang anda tidak dapat. 2017 01:20:49,744 --> 01:20:51,546 Tidak mengapa. 2018 01:20:51,546 --> 01:20:54,616 Uh, maksudnya saya baik-baik saja. 2019 01:20:54,616 --> 01:20:56,017 Anda tidak perlu berpura-pura 2020 01:20:56,017 --> 01:20:57,319 bahawa anda mahu sesuatu yang nyata dengan saya. 2021 01:20:57,319 --> 01:20:59,487 - Ia adalah tot - - Oh, saya tidak berpura-pura. 2022 01:20:59,487 --> 01:21:01,423 Oh, oh, oh. 2023 01:21:01,423 --> 01:21:04,559 Jika saya boleh? Hanya semacam neurologi anda tidak bersetuju. 2024 01:21:04,559 --> 01:21:05,961 - Um .. - Bagaimana keadaannya? 2025 01:21:05,961 --> 01:21:08,330 Jadi anda.. 2026 01:21:08,330 --> 01:21:12,100 Anda tidak mempunyai empati untuk... anak kucing. Jadi .. 2027 01:21:12,100 --> 01:21:13,335 - Oh. - Yeah. 2028 01:21:13,335 --> 01:21:16,404 Ya, saya bukan orang kucing kerana mereka, uh 2029 01:21:16,404 --> 01:21:17,806 mereka adalah ayam sabung. 2030 01:21:17,806 --> 01:21:20,675 - Oh. - Jadi itu membersihkan itu. 2031 01:21:20,675 --> 01:21:22,210 Baiklah. Baik .. 2032 01:21:24,212 --> 01:21:25,780 Baiklah. 2033 01:21:25,780 --> 01:21:28,216 Mari kita menyalahkan perkara ini pada saya, saya .. 2034 01:21:28,216 --> 01:21:30,552 Saya tidak begitu semangat penuh, cinta. 2035 01:21:30,552 --> 01:21:32,354 Saya bukan jenis gadis itu, saya rasa. 2036 01:21:32,354 --> 01:21:33,655 Oh, anda betul-betul gadis macam itu. 2037 01:21:33,655 --> 01:21:35,223 - Re-benar? - Yeah. 2038 01:21:35,223 --> 01:21:36,791 Anda juga pembohong palsu. 2039 01:21:36,791 --> 01:21:39,060 - Saya minta maaf? - Nah, kerana anda telah berkahwin. 2040 01:21:39,060 --> 01:21:40,662 Jadi, anda bukan seorang yang bekerja keras. 2041 01:21:40,662 --> 01:21:42,330 Anda hanya patah hati. 2042 01:21:46,301 --> 01:21:47,636 Baik. 2043 01:21:48,703 --> 01:21:50,939 Baik. Baiklah. 2044 01:21:50,939 --> 01:21:52,774 Lebih banyak bukti bahawa ini mustahil. 2045 01:21:52,774 --> 01:21:56,378 Jadi, terima kasih. Terima kasih kerana datang. Uh, bye. 2046 01:21:56,378 --> 01:21:58,847 Bagaimana dengan, uh, otak 2047 01:21:58,847 --> 01:22:01,616 uh, plastik, keanjalan? 2048 01:22:01,616 --> 01:22:04,185 - Plastik? - Plastik, betul. Saya membaca tentangnya secara dalam talian. 2049 01:22:04,185 --> 01:22:06,221 Ia mengatakan anda boleh menukar otak anda, jadi .. 2050 01:22:06,221 --> 01:22:08,690 Apa sekarang? - O - okay, um .. 2051 01:22:08,690 --> 01:22:10,525 Bolehkah kita hanya .. 2052 01:22:10,525 --> 01:22:11,760 Hanya jatuhkannya. 2053 01:22:11,760 --> 01:22:13,862 Anda tahu, untuk seseorang yang mempelajari wanita 2054 01:22:13,862 --> 01:22:15,630 anda pasti kelihatan benci menjadi satu. 2055 01:22:15,630 --> 01:22:19,434 Ah .. Anda perlukan pengesahan? Atau, saya tidak .. 2056 01:22:19,434 --> 01:22:22,070 Tidak, mungkin anda perlu ambil salah satu ujian anda sendiri kadang-kadang. 2057 01:22:22,070 --> 01:22:25,106 [scoffs] Saya tidak perlu. Saya telah menaikkan otak saya. 2058 01:22:25,106 --> 01:22:26,541 - Percuma. - Jadi .. 2059 01:22:26,541 --> 01:22:28,376 - Bagus. - Terima kasih. 2060 01:22:30,712 --> 01:22:31,947 Fuck! 2061 01:22:31,947 --> 01:22:34,115 [muzik instrumental] 2062 01:22:34,115 --> 01:22:36,117 [ketukan di pintu] 2063 01:22:41,589 --> 01:22:43,158 [mengeluh] 2064 01:22:53,234 --> 01:22:54,636 Lex .. 2065 01:22:56,604 --> 01:22:57,973 Sial suci. 2066 01:22:58,606 --> 01:23:00,575 Adakah anda baik-baik saja? 2067 01:23:00,575 --> 01:23:03,144 - Hai. - Awak lihat.. 2068 01:23:03,144 --> 01:23:04,846 Mengapa anda kelihatan berbeza? 2069 01:23:05,780 --> 01:23:07,215 Adakah anda memakai.. 2070 01:23:10,318 --> 01:23:12,020 - Adakah anda memakai rambut palsu? - Tidak. 2071 01:23:12,020 --> 01:23:14,456 Inilah yang saya suka. 2072 01:23:14,456 --> 01:23:17,325 Tiada solekan. Tiada pengeringan letupan. 2073 01:23:17,325 --> 01:23:20,628 Tidak lurus dan kemudian lencong. 2074 01:23:20,628 --> 01:23:22,297 Tiada penyamakan. 2075 01:23:22,297 --> 01:23:24,232 Tiada sebatan palsu. Hanya pasangan. 2076 01:23:24,232 --> 01:23:25,700 Saya tidak dapat membuangnya. 2077 01:23:25,700 --> 01:23:28,103 Tiada kuku. Tiada apa-apa. 2078 01:23:29,004 --> 01:23:30,472 Um .. 2079 01:23:30,472 --> 01:23:32,173 Adakah anda diusir? 2080 01:23:32,173 --> 01:23:34,109 [ketawa] 2081 01:23:34,109 --> 01:23:36,778 Tidak, um, saya .. 2082 01:23:38,780 --> 01:23:41,616 Saya hanya mahu menunjukkan kepada anda bahawa saya boleh berhenti 2083 01:23:41,616 --> 01:23:44,586 semua perkara ini, anda tahu 2084 01:23:44,586 --> 01:23:46,588 dan saya boleh berhenti .. 2085 01:23:48,356 --> 01:23:50,091 ...cuba.. 2086 01:23:50,091 --> 01:23:52,727 ... menukar anda sepanjang masa, uh .. 2087 01:23:52,727 --> 01:23:56,064 Adam, saya tahu ia terasa dahsyat. 2088 01:23:56,064 --> 01:23:59,734 Um, ibu saya, awak jumpa 2089 01:23:59,734 --> 01:24:01,636 seorang wanita yang sangat cantik. 2090 01:24:01,636 --> 01:24:05,407 Tetapi dia mengkritik saya sepanjang hidup saya 2091 01:24:05,407 --> 01:24:07,509 dan, um .. 2092 01:24:09,677 --> 01:24:12,313 Nah, saya rasa saya .. 2093 01:24:14,649 --> 01:24:16,317 Saya tidak tahu, saya rasa .. 2094 01:24:17,318 --> 01:24:19,754 Saya... Saya jenis menangkapnya, um .. 2095 01:24:21,389 --> 01:24:23,825 Dan, um, saya fikir dengan jujur 2096 01:24:23,825 --> 01:24:25,760 bahawa apabila anda mencintai seseorang 2097 01:24:25,760 --> 01:24:28,897 bahawa anda s - sepatutnya .. 2098 01:24:30,665 --> 01:24:33,601 ... cuba untuk memperbaikinya, ini .. 2099 01:24:33,601 --> 01:24:36,404 Yang .. Dan ubah .. Saya tidak tahu. 2100 01:24:36,404 --> 01:24:37,939 Saya fikir anda menukarnya. 2101 01:24:37,939 --> 01:24:40,241 - Anda menukar diri anda - - Mengapa kamu sanggup.. 2102 01:24:41,376 --> 01:24:43,211 - Kenapa awak buat begitu? - Lihat pengakuan .. Ini .. 2103 01:24:43,211 --> 01:24:45,046 [stammering] Saya kelihatan mengerikan sekarang -- 2104 01:24:45,046 --> 01:24:46,448 - Anda tidak kelihatan mengerikan. - Tidak, saya. 2105 01:24:46,448 --> 01:24:47,949 - Lex. - Saya baru sahaja melihat pada diri saya di cermin. 2106 01:24:47,949 --> 01:24:49,951 Dan ia adalah kejutan. Saya tahu apa yang saya kelihatan seperti. 2107 01:24:49,951 --> 01:24:52,854 Jika anda tidak meletakkan semua itu kotoran rambut anda dan di wajah anda - 2108 01:24:52,854 --> 01:24:55,090 - Saya tahu. - Saya tidak pernah perasan anda mempunyai freckles. 2109 01:24:55,090 --> 01:24:57,358 - Mereka lihat.. Mereka sangat comel. - Ia - ia .. 2110 01:24:57,358 --> 01:24:59,994 Mereka adalah freckles dan ia juga kerosakan matahari, saya .. 2111 01:24:59,994 --> 01:25:02,997 Yeah. Saya telah lakukan. Saya ada .. Adakah sedikit laser dan kemudian .. 2112 01:25:02,997 --> 01:25:05,133 Saya tidak melakukan pelindung matahari dan jenisnya kembali 2113 01:25:05,133 --> 01:25:07,068 dan saya menjadikannya lebih teruk. 2114 01:25:07,068 --> 01:25:10,638 Um, bagaimanapun, saya selalu berfikir 2115 01:25:10,638 --> 01:25:12,941 bahawa saya terpaksa menangguhkannya 2116 01:25:12,941 --> 01:25:15,977 menjadi sempurna untuk .. 2117 01:25:15,977 --> 01:25:18,113 Untuk menjadi sempurna untuk anda. 2118 01:25:19,714 --> 01:25:21,749 Saya harap itu tidak datang daripada saya. 2119 01:25:23,518 --> 01:25:25,653 Saya tidak mahu anda berasa seperti itu. 2120 01:25:25,653 --> 01:25:28,456 Anda tidak. Saya tidak tahu mengapa saya fikir itu. 2121 01:25:28,456 --> 01:25:30,992 Lihatlah awak. Anda melihat, anda kelihatan seperti gadis Wendy. 2122 01:25:32,427 --> 01:25:34,996 - Siapa Wendy? - Gadis Wendy dengan pigtails. 2123 01:25:34,996 --> 01:25:37,165 - Rambut merah dan bintik-bintik. - Siapakah dia? 2124 01:25:37,165 --> 01:25:38,500 Sambungan makanan segera. Gabungan burger. 2125 01:25:38,500 --> 01:25:40,502 - Adakah dia gemuk? - Adakah dia gemuk? 2126 01:25:43,771 --> 01:25:46,007 Tidak, saya tidak memanggil anda gemuk. 2127 01:25:46,007 --> 01:25:48,476 Saya katakan anda kelihatan comel dengan freckles anda. 2128 01:25:48,476 --> 01:25:49,744 Anda tidak mempunyai Wendy di UK? 2129 01:25:49,744 --> 01:25:51,446 Tidak. Kami tidak. 2130 01:25:53,314 --> 01:25:55,150 - Anda kelihatan luar biasa. - Terima kasih. 2131 01:25:55,150 --> 01:25:59,387 Anda lakukan. Saya bercakap untuk setiap lelaki di luar sana. 2132 01:26:01,322 --> 01:26:02,824 Terima kasih. 2133 01:26:05,326 --> 01:26:06,594 Jadi .. 2134 01:26:07,896 --> 01:26:10,298 ... di sini saya, dan, .. 2135 01:26:11,499 --> 01:26:13,868 ... saya freckles dan rambut saya .. 2136 01:26:13,868 --> 01:26:16,337 Dan saya hanya mahu mengatakannya 2137 01:26:16,337 --> 01:26:19,107 bahawa saya sangat menyesal. 2138 01:26:19,107 --> 01:26:22,610 Dan jika .. 2139 01:26:22,610 --> 01:26:25,113 Jika anda boleh memaafkan saya, maka .. 2140 01:26:26,514 --> 01:26:28,816 ... saya betul-betul 2141 01:26:28,816 --> 01:26:31,052 benar-benar suka .. 2142 01:26:32,720 --> 01:26:35,490 Saya sangat ingin mencuba lagi dengan anda. 2143 01:26:37,392 --> 01:26:39,260 [mengeluh] 2144 01:26:43,164 --> 01:26:45,166 [muzik instrumental] 2145 01:26:55,109 --> 01:26:56,778 [mengeluh] 2146 01:27:00,648 --> 01:27:02,450 [clanging] 2147 01:27:07,455 --> 01:27:08,723 Baik. 2148 01:27:09,958 --> 01:27:12,227 Saya bersedia memberikan satu lagi pukulan ini 2149 01:27:12,227 --> 01:27:13,661 dalam satu keadaan. 2150 01:27:13,661 --> 01:27:15,897 - Saya mahu tahu bahawa anda boleh mengendalikan - - Ya. 2151 01:27:15,897 --> 01:27:19,934 Dikurangkan hanya kepada teman wanita saya. 2152 01:27:19,934 --> 01:27:21,102 - Hanya teman wanita saya. -Yes. 2153 01:27:21,102 --> 01:27:23,504 Anda bukan stylist saya. Baik? 2154 01:27:23,504 --> 01:27:25,473 Anda bukan pemakanan saya. 2155 01:27:25,473 --> 01:27:27,375 - Kamu bukan ahli kecantikan saya. - Tidak. 2156 01:27:28,243 --> 01:27:30,445 Anda bukan doktor saya. 2157 01:27:30,445 --> 01:27:33,481 Anda adalah teman wanita saya. Bolehkah anda mengendalikannya? 2158 01:27:33,481 --> 01:27:35,483 Saya menerima pengabaian saya. 2159 01:27:36,784 --> 01:27:38,386 [mengeluh] 2160 01:27:41,155 --> 01:27:42,890 Saya tidak.. 2161 01:27:44,692 --> 01:27:48,029 Saya tidak mahu mengatakan ini, tetapi apabila anda 2162 01:27:48,029 --> 01:27:50,131 apabila anda mencuba dan menukar saya .. 2163 01:27:51,566 --> 01:27:54,902 ... ia terluka. Ia menyakitkan perasaan saya. 2164 01:27:54,902 --> 01:27:57,238 Saya begitu, jadi maaf. 2165 01:28:01,309 --> 01:28:04,312 [clanging] 2166 01:28:04,312 --> 01:28:05,647 [mengeluh] 2167 01:28:07,582 --> 01:28:09,384 Saya akan jujur, jika ia bukan untuk menembak anda 2168 01:28:09,384 --> 01:28:12,153 Saya mungkin tidak akan pernah telah pergi kepada doktor, jadi .. 2169 01:28:12,153 --> 01:28:14,622 Jangan biarkan ini pergi ke kepala keriting anda 2170 01:28:14,622 --> 01:28:17,225 tetapi terima kasih kerana menyelamatkan nyawa saya. 2171 01:28:17,225 --> 01:28:19,093 Sama-sama. 2172 01:28:23,231 --> 01:28:24,732 Tidak ada goop! 2173 01:28:26,200 --> 01:28:27,502 [mengeluh] 2174 01:28:28,636 --> 01:28:31,639 [muzik instrumental] 2175 01:29:01,502 --> 01:29:04,505 [muzik berterusan] 2176 01:29:22,156 --> 01:29:24,025 Jadi, ternyata 2177 01:29:24,025 --> 01:29:25,827 Saya tidak boleh menggodam neurokimia saya. 2178 01:29:25,827 --> 01:29:28,129 Tetapi saya rasa soalan sebenar adalah 2179 01:29:28,129 --> 01:29:30,498 kenapa saya mahu begitu teruk? 2180 01:29:30,498 --> 01:29:32,834 Mungkin saya tidak perlu mengubah otak saya. 2181 01:29:32,834 --> 01:29:34,869 Mungkin saya hanya perlu berubah 2182 01:29:34,869 --> 01:29:36,537 tafsiran saya tentangnya. 2183 01:29:37,772 --> 01:29:39,807 Selepas bertahun-tahun penyelidikan 2184 01:29:39,807 --> 01:29:43,010 Saya mendapati bahawa otak lelaki dan perempuan 2185 01:29:43,010 --> 01:29:45,012 berwayar sangat berbeza. 2186 01:29:46,414 --> 01:29:49,016 Terus terang, saya kecewa dengan hasilnya 2187 01:29:49,016 --> 01:29:53,388 kerana mereka tidak berasa seperti kemajuan sosial. 2188 01:29:53,388 --> 01:29:56,491 Oleh itu, saya terus mencari kecenderungan. 2189 01:29:57,692 --> 01:30:01,095 Saya sekali lagi melakukan kajian semula 2190 01:30:01,095 --> 01:30:04,065 dan saya mendapati kecenderungan selepas semua. 2191 01:30:04,065 --> 01:30:07,535 Sangat... bermasalah 2192 01:30:07,535 --> 01:30:11,239 dan... kecenderungan subjektif. 2193 01:30:13,641 --> 01:30:15,643 Dan kecenderungan itu adalah saya. 2194 01:30:18,279 --> 01:30:21,716 Saya pergi ke semua pemikiran ini bahawa kanak-kanak perempuan 2195 01:30:21,716 --> 01:30:25,219 menjadi emosi, sensitif 2196 01:30:25,219 --> 01:30:27,588 Sangat berhati-hati adalah perkara yang buruk 2197 01:30:27,588 --> 01:30:29,524 kerana masyarakat kita menjadikan kita 2198 01:30:29,524 --> 01:30:32,927 berasa sangat malu mengenainya. 2199 01:30:32,927 --> 01:30:35,863 Saya melihat sifat-sifat ini sebagai kelemahan. 2200 01:30:35,863 --> 01:30:40,201 Tetapi itu adalah kelemahan dalam pendekatan saya. 2201 01:30:40,201 --> 01:30:43,004 Dan dalam banyak cara, hidup saya. 2202 01:30:45,206 --> 01:30:49,610 Kebenarannya adalah stereotaip ini 2203 01:30:49,610 --> 01:30:52,947 Kualiti wanita sebenarnya adalah kekuatan. 2204 01:30:52,947 --> 01:30:54,649 Memupuk. 2205 01:30:55,383 --> 01:30:56,851 Ghairah. 2206 01:30:57,552 --> 01:30:59,520 Tenacious. 2207 01:30:59,520 --> 01:31:02,857 Menyokong dan berdaya tahan. 2208 01:31:02,857 --> 01:31:04,759 Ini tidak kelihatan buruk. 2209 01:31:04,759 --> 01:31:07,028 Dan walaupun otak perempuan 2210 01:31:07,028 --> 01:31:11,732 boleh, pada masa-masa, menjadi rumit dan mengelirukan 2211 01:31:11,732 --> 01:31:14,569 tiada siapa yang dapat menafikan kemampuan kita 2212 01:31:14,569 --> 01:31:16,504 untuk mendapatkan sandaran. 2213 01:31:16,504 --> 01:31:18,873 Setiap hari otak kita memberitahu kita 2214 01:31:18,873 --> 01:31:20,741 terdapat banyak yang perlu ditakuti. 2215 01:31:20,741 --> 01:31:23,377 Tetapi, walaupun kita bersusah payah 2216 01:31:23,377 --> 01:31:27,348 untuk mengelakkan bahaya, kami juga berwayar untuk keberanian. 2217 01:31:27,348 --> 01:31:29,984 Jadi, ketika datang untuk melawan atau penerbangan 2218 01:31:29,984 --> 01:31:31,953 Penerbangan sentiasa lebih mudah. 2219 01:31:31,953 --> 01:31:35,256 Tetapi setiap sekarang dan kemudian anda dapat melihat sesuatu 2220 01:31:35,256 --> 01:31:38,092 yang bernilai berjuang untuk. 2221 01:31:40,428 --> 01:31:43,130 - Hai. - Oh, hey. 2222 01:31:43,130 --> 01:31:45,967 Ia adalah Dr. Strangely Hates Love. 2223 01:31:45,967 --> 01:31:47,335 Itu sangat kelakar. 2224 01:31:48,603 --> 01:31:50,104 - Kemudian ketawa. - Saya hampir. 2225 01:31:50,104 --> 01:31:51,405 Saya betul-betul hendak berbuat demikian 2226 01:31:51,405 --> 01:31:53,407 jika anda akan membiarkan saya selesai. 2227 01:31:57,044 --> 01:31:58,646 [mengeluh] 2228 01:31:59,747 --> 01:32:03,117 Lampu-lampu ini sangat cantik. 2229 01:32:03,117 --> 01:32:04,852 Saya tidak fikir ini akan berfungsi untuk saya. 2230 01:32:04,852 --> 01:32:08,289 Uh, saya membaca kertas kerja yang anda hantar dalam talian. 2231 01:32:08,289 --> 01:32:10,358 - Ia adalah perkara yang suram. - Baik. 2232 01:32:11,626 --> 01:32:14,595 Itu adil. Itu adil. Um, bagaimanapun .. 2233 01:32:14,595 --> 01:32:16,030 Ia adalah - ia .. Anda tidak salah. 2234 01:32:16,030 --> 01:32:18,266 Ia .. Sains adalah suram. 2235 01:32:18,266 --> 01:32:20,668 Dan saya minta maaf mengenainya. Hi. 2236 01:32:20,668 --> 01:32:24,572 Uh, tapi saya, saya melihat imbasan otak saya 2237 01:32:24,572 --> 01:32:27,008 dan ternyata saya seorang gadis 2238 01:32:27,008 --> 01:32:28,776 yang sangat menyusahkan 2239 01:32:28,776 --> 01:32:31,479 tetapi saya akan bekerja melaluinya. 2240 01:32:32,947 --> 01:32:35,216 Anda boleh jujur mengatakan ini akan pernah bekerja? 2241 01:32:36,417 --> 01:32:39,020 Tidak? Tidak. Saya tidak boleh berbuat demikian. 2242 01:32:39,020 --> 01:32:40,288 Ya, anda perlu menonton lebih banyak filem 2243 01:32:40,288 --> 01:32:41,956 cecause itu bukan apa yang dikatakan gadis itu 2244 01:32:41,956 --> 01:32:43,524 kepada lelaki itu ketika dia cuba mendapatkannya kembali. 2245 01:32:43,524 --> 01:32:45,359 Ia bukan sahaja .. 2246 01:32:45,359 --> 01:32:46,928 Baiklah, saya tidak akan berbohong kepada awak. 2247 01:32:46,928 --> 01:32:48,496 Ini adalah sekumpulan reaksi kimia 2248 01:32:48,496 --> 01:32:51,766 yang akhirnya akan, anda tahu, peter keluar. 2249 01:32:51,766 --> 01:32:52,967 Di sini kita pergi. 2250 01:32:54,068 --> 01:32:56,304 Anda akan fikir gadis-gadis lain cantik. 2251 01:32:56,304 --> 01:32:58,072 Dan anda akan berhenti tertarik kepada saya pada satu ketika. 2252 01:32:58,072 --> 01:33:00,308 Dan saya akan cemburu 2253 01:33:00,308 --> 01:33:02,243 dan saya mungkin akan bertindak gila. 2254 01:33:02,243 --> 01:33:04,011 Dan saya akan mendapat paranoid super 2255 01:33:04,011 --> 01:33:05,913 dan saya akan mahu, seperti, pergi melalui telefon awak. 2256 01:33:05,913 --> 01:33:11,485 Dan saya akan bertindak sememangnya gila, tetapi saya sudah bersedia. 2257 01:33:13,120 --> 01:33:15,122 Anda tahu, saya tidak akan pernah sengaja lakukan mana-mana sahaja. 2258 01:33:15,122 --> 01:33:16,924 Anda akan memecah hati saya 2259 01:33:16,924 --> 01:33:19,694 tetapi ia akan berbaloi. 2260 01:33:21,896 --> 01:33:23,731 Nah, lihat pada sisi terang, anda tahu, mungkin anda akan bertuah 2261 01:33:23,731 --> 01:33:25,066 dan pecahkan saya terlebih dahulu. 2262 01:33:25,066 --> 01:33:27,668 [mengeluh] Saya berharap demikian. 2263 01:33:27,668 --> 01:33:30,004 Saya sangat berharap demikian. Oh. 2264 01:33:30,004 --> 01:33:31,806 - Kamu bukan sepatutnya mengatakan itu. - Oh. 2265 01:33:31,806 --> 01:33:34,809 [muzik instrumental] 2266 01:33:55,262 --> 01:33:56,831 [muzik instrumental] 2267 01:34:37,772 --> 01:34:40,775 [muzik berterusan] 2268 01:35:10,805 --> 01:35:13,808 [muzik berterusan] 2269 01:35:43,838 --> 01:35:46,841 [muzik berterusan] 2270 01:36:10,965 --> 01:36:12,967 [muzik instrumental] 2271 01:36:29,683 --> 01:36:31,952 ♪ Apa yang awak nak buat? ♪ 2272 01:36:31,952 --> 01:36:33,954 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2273 01:36:38,859 --> 01:36:41,362 ♪ Beritahu saya bagaimana untuk terbang jauh ♪ 2274 01:36:41,362 --> 01:36:43,697 ♪ Saya akan menyebarkan sayap saya dan pergi ♪ 2275 01:36:46,167 --> 01:36:48,769 ♪ Beritahu saya untuk tinggal saya akan meletakkan kembali ♪ 2276 01:36:48,769 --> 01:36:51,238 ♪ Melarikan diri tanpa bunyi ♪ 2277 01:36:51,238 --> 01:36:54,108 ♪ Saya akan terus memancing pandangan anda ♪ 2278 01:36:54,108 --> 01:36:57,678 ♪ Setiap hari ada naungan baru anda ♪ 2279 01:36:57,678 --> 01:36:59,914 ♪ Apa yang awak nak buat? ♪ 2280 01:36:59,914 --> 01:37:02,183 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2281 01:37:02,183 --> 01:37:04,585 ♪ Apa yang awak nak buat? ♪ 2282 01:37:04,585 --> 01:37:06,253 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2283 01:37:06,253 --> 01:37:09,256 [muzik berterusan] 2284 01:37:23,370 --> 01:37:25,372 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2285 01:37:32,580 --> 01:37:34,582 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2286 01:37:39,019 --> 01:37:42,022 [muzik berterusan] 2287 01:37:44,124 --> 01:37:46,694 ♪ Apa yang awak nak buat? ♪ 2288 01:37:46,694 --> 01:37:48,696 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2289 01:37:53,434 --> 01:37:55,703 ♪ Bilakah anda faham? ♪ 2290 01:37:55,703 --> 01:37:58,105 ♪ Ia tidak sama lagi ♪ 2291 01:38:00,841 --> 01:38:03,410 ♪ Anda dikebumikan saya mendalam dan menggali saya ♪ 2292 01:38:03,410 --> 01:38:05,980 ♪ Jadi kita berlian dalam ♪ kasar 2293 01:38:05,980 --> 01:38:08,849 ♪ Oh kita tidak dapat diselamatkan kali ini memang benar ♪ 2294 01:38:08,849 --> 01:38:12,286 ♪ Melakukan yang terbaik untuk memecah kepada anda eh ♪ 2295 01:38:12,286 --> 01:38:14,455 ♪ Apa yang awak nak buat? ♪ 2296 01:38:14,455 --> 01:38:16,790 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2297 01:38:16,790 --> 01:38:19,059 ♪ Apa yang awak nak buat? ♪ 2298 01:38:19,059 --> 01:38:20,694 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2299 01:38:20,694 --> 01:38:23,697 [muzik berterusan] 2300 01:38:28,636 --> 01:38:30,638 ♪ Di manakah anda akan pergi? ♪ 2301 01:38:39,747 --> 01:38:41,982 ♪ Saya jadi tinggi saya boleh menyentuh langit ♪ 2302 01:38:41,982 --> 01:38:44,485 ♪ Saya jadi tinggi saya boleh mencium langit ♪ 2303 01:38:44,485 --> 01:38:46,654 ♪ Tetapi anda membawa saya kembali rendah ♪ 2304 01:38:46,654 --> 01:38:49,123 ♪ Anda sentiasa membawa saya ke bawah ♪ 2305 01:38:53,127 --> 01:38:56,130 [muzik berterusan]