1
00:00:16,908 --> 00:00:18,735
<font color="#ffff00">(CEO, Cha Soo Hyun)</font>

2
00:00:51,196 --> 00:00:52,985
<font color="#ffff00">Adakah anda tidak pulang ke rumah lagi?</font>

3
00:00:55,236 --> 00:00:58,065
<font color="#ffff00">Saya hanya kira-kira untuk meninggalkan.</font>

4
00:00:59,037 --> 00:01:00,319
<font color="#ffff00">Saya faham awak.</font>

5
00:01:02,437 --> 00:01:04,224
<font color="#ffff00">Saya faham mengapa anda ingin berpecah.</font>

6
00:01:07,047 --> 00:01:08,845
<font color="#ffff00">Encik Nam sedang menunggu untuk saya.</font>

7
00:01:08,846 --> 00:01:09,987
<font color="#ffff00">Dengar kepada saya sebelum anda pergi.</font>

8
00:01:13,547 --> 00:01:14,597
<font color="#ffff00">Saya ...</font>

9
00:01:16,516 --> 00:01:18,345
<font color="#ffff00">tidak boleh berpisah dengan anda.</font>

10
00:01:20,486 --> 00:01:22,517
<font color="#ffff00">- Jin Hyuk. - Awak boleh...</font>

11
00:01:23,857 --> 00:01:25,381
<font color="#ffff00">melakukan apa yang anda mahu dan meninggalkan.</font>

12
00:01:26,896 --> 00:01:27,936
<font color="#ffff00">Tetapi ...</font>

13
00:01:28,837 --> 00:01:30,553
<font color="#ffff00">tidak mengharapkan yang sama dari saya.</font>

14
00:01:33,167 --> 00:01:34,652
<font color="#ffff00">Saya akan menunaikan janji saya.</font>

15
00:01:34,976 --> 00:01:38,208
<font color="#ffff00">Saya akan terus menyimpan setiap janji tunggal ...</font>

16
00:01:40,376 --> 00:01:41,517
<font color="#ffff00">Saya buat.</font>

17
00:01:43,616 --> 00:01:45,465
<font color="#ffff00">Saya membuat pilihan yang sangat sukar.</font>

18
00:01:45,587 --> 00:01:46,728
<font color="#ffff00">Saya tahu ia adalah sukar.</font>

19
00:01:47,947 --> 00:01:49,230
<font color="#ffff00">Tetapi anda perlu tahu ini.</font>

20
00:01:51,986 --> 00:01:53,269
<font color="#ffff00">Anda boleh putus dengan saya.</font>

21
00:01:55,126 --> 00:01:56,339
<font color="#ffff00">Tetapi saya masih akan suka anda.</font>

22
00:02:00,527 --> 00:02:01,748
<font color="#ffff00">Mari kita membuat pertaruhan lain.</font>

23
00:02:03,497 --> 00:02:05,021
<font color="#ffff00">Sama ada kita akan berpecah seperti yang anda mahu,</font>

24
00:02:06,307 --> 00:02:07,650
<font color="#ffff00">atau cinta kita akan menakluk seperti yang saya katakan.</font>

25
00:02:32,166 --> 00:02:33,278
<font color="#ffff00">Pulang ke rumah dengan selamat.</font>

26
00:02:37,497 --> 00:02:38,577
<font color="#ffff00">Jumpa kamu esok.</font>

27
00:03:15,437 --> 00:03:17,052
<font color="#ffff00">Anda boleh melakukan apa yang anda mahu dan pergi.</font>

28
00:03:17,376 --> 00:03:20,002
<font color="#ffff00">Tetapi tidak mengharapkan yang sama dari saya.</font>

29
00:03:20,576 --> 00:03:23,505
<font color="#ffff00">Saya tidak boleh berpisah dengan anda.</font>

30
00:03:32,087 --> 00:03:36,066
<font color="#ffff00">(Episod akhir)</font>

31
00:03:43,937 --> 00:03:46,462
<font color="#ffff00">Berdasarkan bagaimana anda mahu bekerja di dalam bilik gelap,</font>

32
00:03:47,767 --> 00:03:48,988
<font color="#ffff00">Saya meneka anda berasa tidak selesa.</font>

33
00:03:50,136 --> 00:03:52,733
<font color="#ffff00">Adakah anda akhirnya berpecah dengan dia?</font>

34
00:03:53,207 --> 00:03:56,752
<font color="#ffff00">Saya tertanya-tanya jika itu akan menjadi pilihan yang terbaik untuk dia.</font>

35
00:03:57,316 --> 00:03:58,831
<font color="#ffff00">Tetapi saya tidak fikir itu jawapannya.</font>

36
00:03:59,346 --> 00:04:02,013
<font color="#ffff00">Maka mengapa kamu kelihatan begitu kecewa?</font>

37
00:04:02,856 --> 00:04:05,049
<font color="#ffff00">Kerana saya tidak dapat melihat bagaimana dia lakukan.</font>

38
00:04:07,286 --> 00:04:08,469
<font color="#ffff00">Dan yang membimbangkan saya.</font>

39
00:04:12,267 --> 00:04:15,730
<font color="#ffff00">Saya akan memeriksa taman saya,</font>

40
00:04:16,166 --> 00:04:17,379
<font color="#ffff00">supaya anda boleh mengambil masa anda.</font>

41
00:05:52,697 --> 00:05:54,495
<font color="#ffff00">Dekat sini! Lihatlah cara ini!</font>

42
00:05:54,496 --> 00:05:56,285
<font color="#ffff00">- Maafkan saya. - Keluar dari jalan.</font>

43
00:05:58,967 --> 00:06:00,466
<font color="#ffff00">Adakah benar bahawa anda menerima dana ...</font>

44
00:06:00,467 --> 00:06:01,991
<font color="#ffff00">dari Taegyeong ini pengerusi Kim Hwa Jin?</font>

45
00:06:02,036 --> 00:06:04,632
<font color="#ffff00">Adakah CEO Cha Soo Hyun daripada Donghwa Hotel tahu tentang perkara ini?</font>

46
00:06:04,806 --> 00:06:06,595
<font color="#ffff00">- Beritahu kami. - Sila mengatakan beberapa perkataan.</font>

47
00:06:07,476 --> 00:06:09,545
<font color="#ffff00">Sila buat komen. Adakah Taegyeong menyediakan dana?</font>

48
00:06:09,546 --> 00:06:12,112
<font color="#ffff00">Sila mengatakan beberapa perkataan.</font>

49
00:06:12,186 --> 00:06:13,933
<font color="#ffff00">Sila komen.</font>

50
00:06:17,916 --> 00:06:20,654
<font color="#ffff00">isteri kongres Cha Jong Hyun yang ...</font>

51
00:06:22,796 --> 00:06:24,877
<font color="#ffff00">seolah-olah telah membuat lawatan ke Pendakwaan.</font>

52
00:07:09,806 --> 00:07:10,947
<font color="#ffff00">Dia keluar! Dia keluar!</font>

53
00:07:11,207 --> 00:07:13,646
<font color="#ffff00">Jin Mi Ok, isteri Kongres Cha Jong Hyun ...</font>

54
00:07:13,647 --> 00:07:15,745
<font color="#ffff00">yang mengaku menerima rasuah daripada Taegyeong,</font>

55
00:07:15,746 --> 00:07:19,181
<font color="#ffff00">dikeluarkan selepas berjam-jam soal siasat.</font>

56
00:07:19,616 --> 00:07:23,425
<font color="#ffff00">Yang benar adalah bahawa semasa pemilihan semula pada tahun 2008,</font>

57
00:07:23,587 --> 00:07:25,156
<font color="#ffff00">Kongres Cha menerima ...</font>

58
00:07:25,157 --> 00:07:27,386
<font color="#ffff00">dana politik yang tidak sah dari pengerusi Kim ...</font>

59
00:07:27,387 --> 00:07:30,185
<font color="#ffff00">di dalam bilik suite daripada Sunrise Hotel.</font>

60
00:07:33,397 --> 00:07:34,436
<font color="#ffff00">Ya?</font>

61
00:07:34,467 --> 00:07:36,961
<font color="#ffff00">Ayah, adakah anda rumah? Saya akan datang lebih sekarang.</font>

62
00:07:37,036 --> 00:07:39,561
<font color="#ffff00">Tidak, jangan datang. Terdapat pemberita di luar.</font>

63
00:07:39,806 --> 00:07:42,563
<font color="#ffff00">Ibu akan pulang tidak lama lagi, jadi jangan bimbang.</font>

64
00:07:43,707 --> 00:07:44,848
<font color="#ffff00">Tetapi, Ayah ...</font>

65
00:07:45,346 --> 00:07:48,336
<font color="#ffff00">Soo Hyun, perkara-perkara yang akhirnya ...</font>

66
00:07:48,346 --> 00:07:50,397
<font color="#ffff00">mendapat diluruskan.</font>

67
00:07:50,976 --> 00:07:52,562
<font color="#ffff00">Tidak apa-apa untuk mendapatkan kecewa atas.</font>

68
00:07:53,246 --> 00:07:54,428
<font color="#ffff00">Bercakap dengan anda kemudian.</font>

69
00:07:55,186 --> 00:07:56,328
<font color="#ffff00">Baik.</font>

70
00:08:03,627 --> 00:08:07,403
<font color="#ffff00">Taegyeong amat menafikan caj,</font>

71
00:08:07,596 --> 00:08:10,295
<font color="#ffff00">tetapi berikutan laporan yang sebelum ...</font>

72
00:08:10,296 --> 00:08:12,124
<font color="#ffff00">pengurus Sunrise Hotel,</font>

73
00:08:12,366 --> 00:08:14,006
<font color="#ffff00">penjara kongres Cha Jong Hyun tidak dapat dielakkan,</font>

74
00:08:14,007 --> 00:08:16,136
<font color="#ffff00">serta pengerusi Kim Hwa Jin ...</font>

75
00:08:16,137 --> 00:08:17,621
<font color="#ffff00">disoalsiasat dengan Pendakwaan.</font>

76
00:08:37,857 --> 00:08:40,655
<font color="#ffff00">( "Isteri Kongres Cha Jong Hyun Meninggalkan Selepas soal siasat")</font>

77
00:08:51,036 --> 00:08:52,158
<font color="#ffff00">(Soo Hyun)</font>

78
00:09:00,117 --> 00:09:02,137
<font color="#ffff00">(Jin Hyuk)</font>

79
00:09:21,107 --> 00:09:22,996
<font color="#ffff00">(Panggilan tidak dijawab)</font>

80
00:09:46,027 --> 00:09:48,086
<font color="#ffff00">(Panggilan tidak dijawab)</font>

81
00:10:33,847 --> 00:10:35,665
<font color="#ffff00">Adakah anda membuat sendiri?</font>

82
00:10:36,416 --> 00:10:37,729
<font color="#ffff00">Bersarapan anda.</font>

83
00:10:50,426 --> 00:10:51,466
<font color="#ffff00">Bagus.</font>

84
00:10:51,897 --> 00:10:53,109
<font color="#ffff00">Anda perlu makan juga.</font>

85
00:11:50,257 --> 00:11:52,478
<font color="#ffff00">Tergesa-gesa, Encik Nam. Saya perlu melihat ayah saya.</font>

86
00:11:58,527 --> 00:11:59,576
<font color="#ffff00">Ya.</font>

87
00:12:03,566 --> 00:12:04,749
<font color="#ffff00">Betul ke?</font>

88
00:12:05,536 --> 00:12:06,546
<font color="#ffff00">Baik.</font>

89
00:12:09,277 --> 00:12:10,388
<font color="#ffff00">Mr. Selatan.</font>

90
00:12:11,806 --> 00:12:12,957
<font color="#ffff00">Soo Hyun.</font>

91
00:12:14,877 --> 00:12:16,766
<font color="#ffff00">Ayahmu telah ditangkap.</font>

92
00:12:24,117 --> 00:12:26,853
<font color="#ffff00">Apa yang saya buat? Saya tidak dapat melihat dia.</font>

93
00:12:41,806 --> 00:12:44,866
<font color="#ffff00">Wah, dia ditahan? bapa Cik Cha telah ditangkap.</font>

94
00:12:44,907 --> 00:12:47,704
<font color="#ffff00">- Dia benar-benar mendapat ditangkap. - Saya tahu. Apa yang kita lakukan?</font>

95
00:12:50,546 --> 00:12:51,815
<font color="#ffff00">Oh tidak.</font>

96
00:12:51,816 --> 00:12:53,735
<font color="#ffff00">( "Moonhwa Parti Kongres Cha Jong Hyun Dapat Ditahan!")</font>

97
00:12:55,586 --> 00:12:57,536
<font color="#ffff00">( "Moonhwa Parti Kongres Cha Jong Hyun Dapat Ditahan!")</font>

98
00:13:13,536 --> 00:13:14,921
<font color="#ffff00">Soo Hyun.</font>

99
00:13:17,206 --> 00:13:18,549
<font color="#ffff00">Anda mesti takut.</font>

100
00:13:21,546 --> 00:13:23,032
<font color="#ffff00">Jangan menangis terlalu banyak.</font>

101
00:13:26,117 --> 00:13:28,268
<font color="#ffff00">Ada orang yang suka anda.</font>

102
00:13:29,916 --> 00:13:31,775
<font color="#ffff00">Jangan lupa tentang bagaimana kita rasa.</font>

103
00:13:35,056 --> 00:13:36,774
<font color="#ffff00">Saya pasti ia semua akan bekerja keluar.</font>

104
00:14:05,286 --> 00:14:06,942
<font color="#ffff00">Diperoleh-Nya untuk dimakan?</font>

105
00:14:08,086 --> 00:14:10,248
<font color="#ffff00">Orang dari Pendakwaan datang ...</font>

106
00:14:11,157 --> 00:14:13,520
<font color="#ffff00">sebagai ayah anda telah mula makan.</font>

107
00:14:14,326 --> 00:14:17,428
<font color="#ffff00">Saya mahu dia boleh telah dimakan sebelum dia meninggalkan.</font>

108
00:14:19,036 --> 00:14:21,591
<font color="#ffff00">Saya membuat sarapan pagi untuk kali pertama hari ini.</font>

109
00:14:23,607 --> 00:14:25,091
<font color="#ffff00">ayah anda ...</font>

110
00:14:25,407 --> 00:14:27,023
<font color="#ffff00">Saya marah dia begitu banyak.</font>

111
00:14:30,946 --> 00:14:32,431
<font color="#ffff00">Anda perlu bertahan di sana.</font>

112
00:14:33,046 --> 00:14:35,611
<font color="#ffff00">Ia akan mendapat lebih sukar apabila perbicaraan bermula.</font>

113
00:14:39,686 --> 00:14:41,474
<font color="#ffff00">Adakah anda membenci saya juga?</font>

114
00:14:44,757 --> 00:14:45,878
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu ...</font>

115
00:14:47,727 --> 00:14:50,463
<font color="#ffff00">anda akan meningkatkan juga seperti ayah mahu anda.</font>

116
00:14:54,566 --> 00:14:58,415
<font color="#ffff00">Saya rasa saya patut bertindak seperti seorang ibu sekurang-kurangnya sekali.</font>

117
00:15:00,107 --> 00:15:01,420
<font color="#ffff00">Tidak ada keperluan untuk disentuh.</font>

118
00:15:01,977 --> 00:15:04,037
<font color="#ffff00">Saya masih menyesali ia mendalam dalam fikiran saya.</font>

119
00:15:09,117 --> 00:15:12,116
<font color="#ffff00">Mari kita pergi dalam perjalanan selepas perbicaraan.</font>

120
00:15:14,086 --> 00:15:16,117
<font color="#ffff00">Adakah anda fikir ia adalah masa untuk kita pergi dalam perjalanan?</font>

121
00:15:16,527 --> 00:15:18,012
<font color="#ffff00">Hanya mengambil penjagaan yang baik, hotel ini.</font>

122
00:15:18,397 --> 00:15:22,002
<font color="#ffff00">ayah anda bercakap tentang hati nuraninya sebagai ahli politik,</font>

123
00:15:23,166 --> 00:15:26,399
<font color="#ffff00">tetapi dia melakukan ini untuk melindungi anda daripada Taegyeong.</font>

124
00:15:30,237 --> 00:15:33,176
<font color="#ffff00">anda akan menjadi hak semua tinggal di sini sahaja tanpa ayah?</font>

125
00:15:33,977 --> 00:15:35,218
<font color="#ffff00">Saya akan mendapatkan anda satu bilik di hotel ini.</font>

126
00:15:36,517 --> 00:15:37,759
<font color="#ffff00">Tidak mengganggu.</font>

127
00:15:38,117 --> 00:15:40,237
<font color="#ffff00">Saya tidak mahu orang melihat saya.</font>

128
00:15:41,147 --> 00:15:42,632
<font color="#ffff00">Anda tahu bagaimana kuat saya.</font>

129
00:15:43,586 --> 00:15:44,828
<font color="#ffff00">Ia tidak seperti aku akan mati daripada ini.</font>

130
00:15:46,286 --> 00:15:47,398
<font color="#ffff00">Awak patut pergi.</font>

131
00:15:49,357 --> 00:15:50,467
<font color="#ffff00">Ibu.</font>

132
00:15:53,966 --> 00:15:55,582
<font color="#ffff00">Pada masa-masa seperti ini ...</font>

133
00:15:56,466 --> 00:15:58,718
<font color="#ffff00">"Walaupun ia sukar dan menyakitkan untuk kami berdua,"</font>

134
00:16:00,066 --> 00:16:02,601
<font color="#ffff00">"Itu semua betul. Semuanya akan baik-baik saja."</font>

135
00:16:03,277 --> 00:16:04,489
<font color="#ffff00">"Mari kita berasa gembira."</font>

136
00:16:05,806 --> 00:16:07,563
<font color="#ffff00">Saya berharap anda mengatakan perkara-perkara seperti ini.</font>

137
00:16:09,747 --> 00:16:12,272
<font color="#ffff00">Apa makna jangan kata-kata kosong ada?</font>

138
00:16:13,446 --> 00:16:14,931
<font color="#ffff00">Kita perlu mengamalkan juga.</font>

139
00:16:15,446 --> 00:16:17,275
<font color="#ffff00">Aku mendengar semua orang hidup seperti ini.</font>

140
00:16:18,387 --> 00:16:20,951
<font color="#ffff00">Walaupun ia mungkin merasa janggal dan tidak bermakna,</font>

141
00:16:22,186 --> 00:16:24,479
<font color="#ffff00">kita perlu mula mengamalkan juga.</font>

142
00:16:39,806 --> 00:16:41,321
<font color="#ffff00">Anda perlu mempunyai lebih untuk makan.</font>

143
00:16:41,507 --> 00:16:42,960
<font color="#ffff00">Ia telah seketika sejak saya membeli makan tengah hari untuk anda.</font>

144
00:16:44,051 --> 00:16:45,491
<font color="#ffff00">Ia adalah lazat.</font>

145
00:16:45,847 --> 00:16:48,613
<font color="#ffff00">Oleh kerana ia telah seketika kerana saya telah membeli kopi, minum semua itu.</font>

146
00:16:49,157 --> 00:16:50,469
<font color="#ffff00">Tetapi anda meninggalkan semua makanan anda.</font>

147
00:16:56,227 --> 00:16:57,914
<font color="#ffff00">Tidak boleh anda beritahu saya dengan jujur?</font>

148
00:17:04,367 --> 00:17:05,477
<font color="#ffff00">Tidak banyak untuk bercakap tentang.</font>

149
00:17:05,837 --> 00:17:07,049
<font color="#ffff00">Adakah anda fikir saya tidak tahu anda?</font>

150
00:17:07,407 --> 00:17:09,194
<font color="#ffff00">Saya adalah kawan awak.</font>

151
00:17:09,337 --> 00:17:12,002
<font color="#ffff00">Tetapi saya tidak tahu apa yang berlaku sama sekali dalam hidup anda.</font>

152
00:17:14,676 --> 00:17:18,414
<font color="#ffff00">Ia hanya bahawa saya tidak boleh membantu Cik Cha.</font>

153
00:17:21,686 --> 00:17:24,384
<font color="#ffff00">Anda berada bersebelahan dengan si ibu akan cukup.</font>

154
00:17:25,387 --> 00:17:27,547
<font color="#ffff00">Saya mahu menjadi sisinya.</font>

155
00:17:31,327 --> 00:17:33,115
<font color="#ffff00">Sesuatu yang salah dengan anda dan Cik Cha?</font>

156
00:17:38,097 --> 00:17:39,177
<font color="#ffff00">Beliau mahu untuk memecahkan.</font>

157
00:17:41,137 --> 00:17:42,622
<font color="#ffff00">Dia fikir saya mungkin mengalami ...</font>

158
00:17:43,837 --> 00:17:44,987
<font color="#ffff00">dan tidak boleh mengambil lagi.</font>

159
00:17:53,387 --> 00:17:54,760
<font color="#ffff00">Ia mesti menjadi sukar untuk anda.</font>

160
00:17:55,387 --> 00:17:57,074
<font color="#ffff00">Ia lebih sukar untuk Cik Cha.</font>

161
00:18:06,567 --> 00:18:08,819
<font color="#ffff00">- Apakah itu? - Anda tidak ingat, adakah anda?</font>

162
00:18:09,466 --> 00:18:10,749
<font color="#ffff00">Anda memilih ini untuk saya.</font>

163
00:18:13,907 --> 00:18:14,977
<font color="#ffff00">Saya telah lakukan?</font>

164
00:18:15,736 --> 00:18:18,200
<font color="#ffff00">Bagaimana dengan ini? Adakah warna yang menonjol terlalu banyak?</font>

165
00:18:18,337 --> 00:18:20,397
<font color="#ffff00">Saya sukakannya. Ia terang dan mudah dikesan.</font>

166
00:18:20,676 --> 00:18:21,906
<font color="#ffff00">Saya melihat ini juga.</font>

167
00:18:21,907 --> 00:18:23,594
<font color="#ffff00">Betul ke? Kami diklik.</font>

168
00:18:26,117 --> 00:18:27,602
<font color="#ffff00">Anda masih mempunyai itu?</font>

169
00:18:27,986 --> 00:18:29,300
<font color="#ffff00">Adakah anda mahu mendengar sesuatu yang lucu?</font>

170
00:18:31,357 --> 00:18:32,670
<font color="#ffff00">Apabila saya membeli ini,</font>

171
00:18:33,986 --> 00:18:35,603
<font color="#ffff00">secara jujur, saya tidak suka warna ini.</font>

172
00:18:36,297 --> 00:18:39,660
<font color="#ffff00">Saya tidak ingin membeli, tetapi anda bertanya kepada saya bagaimana ia.</font>

173
00:18:41,026 --> 00:18:42,278
<font color="#ffff00">Jadi saya berkata saya melihat ini juga.</font>

174
00:18:43,196 --> 00:18:45,691
<font color="#ffff00">Itulah apa yang saya fikir saya berkata. anyway,</font>

175
00:18:46,567 --> 00:18:48,587
<font color="#ffff00">Biasanya saya tidak suka warna-warna yang menonjol.</font>

176
00:18:51,506 --> 00:18:52,618
<font color="#ffff00">Bukankah itu lucu?</font>

177
00:18:54,706 --> 00:18:57,646
<font color="#ffff00">Kadang-kadang saya menulis cerita ...</font>

178
00:18:58,416 --> 00:18:59,497
<font color="#ffff00">Tidak, bukan cerita.</font>

179
00:18:59,547 --> 00:19:02,920
<font color="#ffff00">Saya hanya menconteng nota.</font>

180
00:19:07,357 --> 00:19:08,497
<font color="#ffff00">Jin Hyuk.</font>

181
00:19:13,397 --> 00:19:14,840
<font color="#ffff00">Saya amat malu untuk mengatakan ini,</font>

182
00:19:18,597 --> 00:19:19,949
<font color="#ffff00">tetapi saya suka anda.</font>

183
00:19:23,877 --> 00:19:26,037
<font color="#ffff00">Jadi setiap kali saya menulis mengenai perkara ini,</font>

184
00:19:26,577 --> 00:19:28,192
<font color="#ffff00">Saya berfikir tentang apabila saya perlu memberitahu anda ...</font>

185
00:19:28,776 --> 00:19:31,442
<font color="#ffff00">dan tertanya-tanya apabila anda akan sedar apa yang saya rasa tentang anda.</font>

186
00:19:34,246 --> 00:19:36,883
<font color="#ffff00">Tetapi kemudian skandal yang berlaku di antara anda dan Cik Cha.</font>

187
00:19:39,686 --> 00:19:41,576
<font color="#ffff00">Dan hubungan anda dengan dia menjadi serius.</font>

188
00:19:47,097 --> 00:19:50,267
<font color="#ffff00">Ia must've menjadi begitu menjengkelkan untuk anda datang bekerja.</font>

189
00:19:50,996 --> 00:19:52,148
<font color="#ffff00">Ia benar-benar adalah.</font>

190
00:19:55,107 --> 00:19:56,925
<font color="#ffff00">Tetapi sesuatu yang melanda fikiran saya.</font>

191
00:19:57,307 --> 00:19:58,549
<font color="#ffff00">Adakah I ...</font>

192
00:19:59,776 --> 00:20:01,291
<font color="#ffff00">benar-benar suka anda?</font>

193
00:20:01,907 --> 00:20:04,269
<font color="#ffff00">Atau adakah saya suka masa saya menghabiskan menyukai anda?</font>

194
00:20:06,416 --> 00:20:09,073
<font color="#ffff00">Kerana saya melihat anda begitu ikhlas terhadap Cik Cha,</font>

195
00:20:10,686 --> 00:20:12,879
<font color="#ffff00">Saya fikir mengenainya dalam perspektif anda.</font>

196
00:20:14,686 --> 00:20:17,929
<font color="#ffff00">Dan saya rasa saya hanya suka anda, dan tidak menyukai anda.</font>

197
00:20:28,367 --> 00:20:30,527
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan.</font>

198
00:20:31,137 --> 00:20:32,894
<font color="#ffff00">Tidak keberatan. Tidak apa-apa.</font>

199
00:20:35,176 --> 00:20:36,359
<font color="#ffff00">Jin Hyuk.</font>

200
00:20:37,676 --> 00:20:39,333
<font color="#ffff00">Anda seorang lelaki yang hebat.</font>

201
00:20:39,746 --> 00:20:42,008
<font color="#ffff00">Anda seorang yang hebat, sama seperti Cik Cha.</font>

202
00:20:42,547 --> 00:20:45,920
<font color="#ffff00">Jadi hanya tahu bahawa saya perakaran untuk anda.</font>

203
00:21:02,407 --> 00:21:04,861
<font color="#ffff00">- Hye In. - Apa?</font>

204
00:21:05,837 --> 00:21:07,523
<font color="#ffff00">Terima kasih kerana menyukai aku.</font>

205
00:21:10,216 --> 00:21:12,499
<font color="#ffff00">Itu lebih baik daripada meminta maaf kerana tidak tahu apa yang saya rasa.</font>

206
00:21:13,287 --> 00:21:14,528
<font color="#ffff00">Ia kurang memalukan.</font>

207
00:21:17,117 --> 00:21:19,814
<font color="#ffff00">Saya hanya kira-kira untuk mengatakan bahawa.</font>

208
00:21:19,986 --> 00:21:21,674
<font color="#ffff00">Saya memberitahu anda untuk tidak meminta maaf.</font>

209
00:21:22,226 --> 00:21:23,943
<font color="#ffff00">Sebab mengapa saya memutuskan untuk memberitahu anda ini ...</font>

210
00:21:26,127 --> 00:21:28,792
<font color="#ffff00">adalah kerana saya tidak mahu anda untuk mengakhirinya dengan Cik Cha seperti ini.</font>

211
00:21:31,867 --> 00:21:33,382
<font color="#ffff00">Itu tidak akan berlaku.</font>

212
00:21:40,577 --> 00:21:41,890
<font color="#ffff00">Kopi ini adalah semua yang sejuk.</font>

213
00:21:44,077 --> 00:21:46,286
<font color="#ffff00">Ia adalah kerana anda memberitahu saya bahawa anda suka saya.</font>

214
00:21:46,287 --> 00:21:47,600
<font color="#ffff00">Ia tidak bahawa.</font>

215
00:21:48,087 --> 00:21:49,215
<font color="#ffff00">Saya hanya mahu menjadikan diri saya dalam.</font>

216
00:21:49,216 --> 00:21:50,399
<font color="#ffff00">Adakah anda melakukan jenayah atau apa?</font>

217
00:21:50,817 --> 00:21:52,908
<font color="#ffff00">- Anda tidak cuba kembali dalam -. Saya tahu.</font>

218
00:21:53,357 --> 00:21:55,680
<font color="#ffff00">- Adakah pengakuan itu? - Itu perkara yang sama.</font>

219
00:21:58,426 --> 00:21:59,537
<font color="#ffff00">Saya rasa lebih baik sekarang.</font>

220
00:22:03,966 --> 00:22:05,178
<font color="#ffff00">Saya tahu ia.</font>

221
00:22:06,766 --> 00:22:07,948
<font color="#ffff00">Sudah beberapa lama kemudian.</font>

222
00:22:08,236 --> 00:22:11,166
<font color="#ffff00">Mengapa engkau tidak memberitahu saya bahawa mereka berpecah?</font>

223
00:22:11,436 --> 00:22:13,193
<font color="#ffff00">Saya fikir anda mendengar dari Jin Hyuk.</font>

224
00:22:13,347 --> 00:22:15,699
<font color="#ffff00">Saya tidak fikir Jin Myung tahu sama ada.</font>

225
00:22:16,147 --> 00:22:17,561
<font color="#ffff00">Mengapa anda mahu berjumpa dengan saya?</font>

226
00:22:19,016 --> 00:22:21,036
<font color="#ffff00">Saya tahu ia tidak betul-betul masa yang tepat, tetapi ...</font>

227
00:22:31,696 --> 00:22:32,767
<font color="#ffff00">Apakah ini?</font>

228
00:22:32,797 --> 00:22:34,947
<font color="#ffff00">Saya berjalan di, dan berfikir anda dan membeli ini.</font>

229
00:22:35,297 --> 00:22:36,680
<font color="#ffff00">Saya alah kepada logam.</font>

230
00:22:36,867 --> 00:22:40,542
<font color="#ffff00">Kebaikan. Ini adalah emas. 14 karat emas.</font>

231
00:22:44,637 --> 00:22:46,525
<font color="#ffff00">Anda tidak suka reka bentuk?</font>

232
00:22:46,746 --> 00:22:48,906
<font color="#ffff00">- Tidak, ia adalah jenis saya. - Saya tahu.</font>

233
00:22:48,907 --> 00:22:50,445
<font color="#ffff00">Saya perhatikan anda rapat.</font>

234
00:22:50,446 --> 00:22:52,234
<font color="#ffff00">Anda memakai anting-anting seperti ini kerap.</font>

235
00:22:57,587 --> 00:22:58,727
<font color="#ffff00">Saya tidak akan mengambil ini.</font>

236
00:22:59,827 --> 00:23:00,967
<font color="#ffff00">Ia adalah emas.</font>

237
00:23:01,686 --> 00:23:02,869
<font color="#ffff00">Dae Chan.</font>

238
00:23:03,756 --> 00:23:05,575
<font color="#ffff00">Orang semua mempunyai ...</font>

239
00:23:06,426 --> 00:23:08,012
<font color="#ffff00">mata yang berbeza pandangan, bukan?</font>

240
00:23:09,067 --> 00:23:11,763
<font color="#ffff00">Kita tidak boleh semua berada dalam kedudukan yang sama, bukan?</font>

241
00:23:12,597 --> 00:23:15,061
<font color="#ffff00">Betul. Kita semua berbeza.</font>

242
00:23:15,506 --> 00:23:18,906
<font color="#ffff00">Saya minta maaf untuk mengatakan sesuatu ...</font>

243
00:23:18,907 --> 00:23:20,422
<font color="#ffff00">bahawa saya akan menyesal kerana.</font>

244
00:23:22,676 --> 00:23:25,172
<font color="#ffff00">Anda boleh beritahu saya dengan selesa. Tidak apa-apa.</font>

245
00:23:27,216 --> 00:23:30,893
<font color="#ffff00">Ada standard tertentu yang ada dalam fikiran saya saya.</font>

246
00:23:31,416 --> 00:23:34,586
<font color="#ffff00">Sesetengah orang melampaui standard itu dan berjaya dalam ...</font>

247
00:23:34,587 --> 00:23:37,657
<font color="#ffff00">mencari cinta sejati mereka, tetapi saya tidak bahawa jenis orang.</font>

248
00:23:37,897 --> 00:23:40,624
<font color="#ffff00">Saya realistik, dan jika sesuatu yang berbeza daripada standard saya,</font>

249
00:23:40,966 --> 00:23:42,341
<font color="#ffff00">Saya cenderung untuk memecahkan kadang-kadang.</font>

250
00:23:42,867 --> 00:23:46,846
<font color="#ffff00">Selepas mesyuarat anda, ia menyeronokkan dan jenis yang menarik,</font>

251
00:23:47,936 --> 00:23:50,361
<font color="#ffff00">tetapi saya takut saya telah dipecahkan lagi.</font>

252
00:23:52,736 --> 00:23:53,858
<font color="#ffff00">Saya faham.</font>

253
00:23:55,307 --> 00:23:56,427
<font color="#ffff00">Ia bukan satu perkara yang buruk.</font>

254
00:24:00,087 --> 00:24:01,663
<font color="#ffff00">Terima kasih kerana berkata demikian.</font>

255
00:24:03,857 --> 00:24:05,685
<font color="#ffff00">Tidak anda hanya mengambil ini?</font>

256
00:24:05,686 --> 00:24:07,626
<font color="#ffff00">Ia menonjol terlalu banyak untuk saya.</font>

257
00:24:07,627 --> 00:24:09,556
<font color="#ffff00">- Hanya mendapatkan bayaran balik. - Bayaran Balik?</font>

258
00:24:09,557 --> 00:24:12,758
<font color="#ffff00">Mari kita hanya membuang ini keluar kemudian. Saya akan membuangnya keluar.</font>

259
00:24:12,857 --> 00:24:14,326
<font color="#ffff00">hadiah adalah hanya hadiah.</font>

260
00:24:14,327 --> 00:24:16,536
<font color="#ffff00">Saya tidak meminta anda untuk mengambil ini dan berkahwin dengan saya atau sesuatu.</font>

261
00:24:16,537 --> 00:24:18,587
<font color="#ffff00">Mari kita hanya membuang perkara ini.</font>

262
00:24:18,666 --> 00:24:19,705
<font color="#ffff00">Anda akan membuang ia keluar?</font>

263
00:24:19,706 --> 00:24:21,756
<font color="#ffff00">Fikirkan ia sebagai tanda persahabatan,</font>

264
00:24:22,837 --> 00:24:23,987
<font color="#ffff00">dan mengambilnya.</font>

265
00:24:28,676 --> 00:24:29,787
<font color="#ffff00">Pasti.</font>

266
00:24:32,986 --> 00:24:34,098
<font color="#ffff00">Adakah anda ingin bir?</font>

267
00:24:34,486 --> 00:24:35,901
<font color="#ffff00">Yang akan kita minum untuk persahabatan kita?</font>

268
00:24:36,087 --> 00:24:37,097
<font color="#ffff00">Pasti.</font>

269
00:24:57,337 --> 00:24:58,347
<font color="#ffff00">Jin Hyuk.</font>

270
00:25:00,576 --> 00:25:02,626
<font color="#ffff00">Ibu, apa yang anda lakukan di sini dalam sejuk?</font>

271
00:25:05,946 --> 00:25:07,431
<font color="#ffff00">Berapa lama anda telah berdiri di sini?</font>

272
00:25:07,746 --> 00:25:09,060
<font color="#ffff00">Anda beku.</font>

273
00:25:09,387 --> 00:25:11,616
<font color="#ffff00">Saya perlukan udara, jadi saya datang di luar berjalan-jalan.</font>

274
00:25:11,617 --> 00:25:13,071
<font color="#ffff00">Ia sejuk. Mari kita menuju ke dalam.</font>

275
00:25:14,026 --> 00:25:15,067
<font color="#ffff00">Jin Hyuk.</font>

276
00:25:24,996 --> 00:25:26,078
<font color="#ffff00">Gosh.</font>

277
00:25:27,206 --> 00:25:28,751
<font color="#ffff00">Anda masih sejuk seluruh.</font>

278
00:25:30,607 --> 00:25:31,819
<font color="#ffff00">Sebenarnya...</font>

279
00:25:34,647 --> 00:25:37,576
<font color="#ffff00">Well, saya mempunyai sesuatu untuk mengatakan.</font>

280
00:25:37,577 --> 00:25:38,587
<font color="#ffff00">Ibu.</font>

281
00:25:41,087 --> 00:25:42,530
<font color="#ffff00">Saya mendengar segala-galanya.</font>

282
00:25:43,516 --> 00:25:45,708
<font color="#ffff00">Anda dan ayah bercakap,</font>

283
00:25:46,726 --> 00:25:47,798
<font color="#ffff00">dan saya mendengar segala-galanya.</font>

284
00:25:48,726 --> 00:25:49,808
<font color="#ffff00">Tapi masih,</font>

285
00:25:50,907 --> 00:25:52,522
<font color="#ffff00">anda tidak berkata apa-apa.</font>

286
00:25:53,297 --> 00:25:57,105
<font color="#ffff00">Saya flustered dan kecewa pada mulanya,</font>

287
00:25:58,466 --> 00:26:00,931
<font color="#ffff00">tetapi saya faham di mana anda datang dari.</font>

288
00:26:02,067 --> 00:26:04,127
<font color="#ffff00">Anda mesti membenci Aku.</font>

289
00:26:04,676 --> 00:26:06,524
<font color="#ffff00">Tidak, anda mempunyai alasan anda.</font>

290
00:26:14,186 --> 00:26:16,236
<font color="#ffff00">Anda hanya tidak tahu ...</font>

291
00:26:17,157 --> 00:26:19,479
<font color="#ffff00">berapa banyak saya suka dia.</font>

292
00:26:21,756 --> 00:26:24,554
<font color="#ffff00">Anda tidak tahu apa yang dia bermakna kepada saya.</font>

293
00:26:26,766 --> 00:26:28,685
<font color="#ffff00">Betapa besar cinta anda untuk dia?</font>

294
00:26:30,097 --> 00:26:32,592
<font color="#ffff00">Apa yang dia bermakna kepada anda?</font>

295
00:26:33,966 --> 00:26:36,431
<font color="#ffff00">Seberapa banyak yang saya suka anda, Ayah,</font>

296
00:26:38,236 --> 00:26:39,863
<font color="#ffff00">dan Jin Myung, Saya suka dia.</font>

297
00:26:44,246 --> 00:26:45,993
<font color="#ffff00">Dia mahu berpisah dengan saya.</font>

298
00:26:48,416 --> 00:26:50,336
<font color="#ffff00">Tetapi saya fikir ...</font>

299
00:26:51,256 --> 00:26:54,559
<font color="#ffff00">dia hanya berkata bahawa kerana dia bimbang tentang anda.</font>

300
00:26:55,587 --> 00:26:58,757
<font color="#ffff00">Beliau juga berkata bahawa keluarga kami adalah turun-ke-bumi ...</font>

301
00:27:00,466 --> 00:27:03,052
<font color="#ffff00">dan bahawa kita mempunyai wang kualiti tidak boleh membeli.</font>

302
00:27:04,196 --> 00:27:06,631
<font color="#ffff00">Beliau bimbang tentang berbuka sesuatu yang berharga.</font>

303
00:27:08,006 --> 00:27:09,381
<font color="#ffff00">Itulah sebabnya mengapa dia mahu menamatkan sesuatu.</font>

304
00:27:11,276 --> 00:27:12,388
<font color="#ffff00">Saya ...</font>

305
00:27:14,706 --> 00:27:16,899
<font color="#ffff00">Saya minta maaf.</font>

306
00:27:17,877 --> 00:27:19,907
<font color="#ffff00">Apa yang anda lakukan adalah kerana cinta.</font>

307
00:27:20,317 --> 00:27:22,165
<font color="#ffff00">Begitu juga dengan dia juga.</font>

308
00:27:23,387 --> 00:27:24,497
<font color="#ffff00">Itulah sebabnya ...</font>

309
00:27:25,887 --> 00:27:27,099
<font color="#ffff00">Saya akan melindungi ...</font>

310
00:27:28,587 --> 00:27:30,242
<font color="#ffff00">kedua-dua anda tidak kira apa.</font>

311
00:27:30,897 --> 00:27:32,877
<font color="#ffff00">Sehingga anda menerima kita,</font>

312
00:27:33,226 --> 00:27:36,126
<font color="#ffff00">sehingga dia percuma bersalah beliau,</font>

313
00:27:38,897 --> 00:27:40,048
<font color="#ffff00">Saya akan tunggu...</font>

314
00:27:41,166 --> 00:27:42,318
<font color="#ffff00">di tempat saya.</font>

315
00:27:48,147 --> 00:27:49,257
<font color="#ffff00">Saya agak...</font>

316
00:27:51,216 --> 00:27:52,489
<font color="#ffff00">I takut.</font>

317
00:27:53,916 --> 00:27:55,301
<font color="#ffff00">Saya memberitahu ayah anda ...</font>

318
00:27:55,716 --> 00:27:58,414
<font color="#ffff00">yang saya bimbang tentang anda dicederakan,</font>

319
00:27:59,256 --> 00:28:02,388
<font color="#ffff00">tetapi saya rasa saya adalah orang yang takut.</font>

320
00:28:05,297 --> 00:28:06,580
<font color="#ffff00">Jadi ia adalah baik-baik saja ...</font>

321
00:28:08,496 --> 00:28:10,416
<font color="#ffff00">untuk kau benci aku untuk ini.</font>

322
00:28:16,976 --> 00:28:18,016
<font color="#ffff00">I ...</font>

323
00:28:19,137 --> 00:28:20,561
<font color="#ffff00">sayang emak.</font>

324
00:28:58,176 --> 00:29:01,782
<font color="#ffff00">Saya tidak boleh berpisah dengan anda.</font>

325
00:29:14,867 --> 00:29:15,977
<font color="#ffff00">Mari kita membuat pertaruhan lain.</font>

326
00:29:17,867 --> 00:29:19,512
<font color="#ffff00">Sama ada kita akan berpecah seperti yang anda mahu,</font>

327
00:29:20,706 --> 00:29:22,121
<font color="#ffff00">atau cinta kita akan menakluk seperti yang saya katakan.</font>

328
00:29:35,087 --> 00:29:36,572
<font color="#ffff00">(Mesyuarat di kemajuan)</font>

329
00:29:41,657 --> 00:29:44,221
<font color="#ffff00">Saya ingin tahu mengenai kejadian Kongres Cha.</font>

330
00:29:44,956 --> 00:29:46,916
<font color="#ffff00">Adakah ia tidak menjejaskan imej hotel?</font>

331
00:29:48,196 --> 00:29:49,206
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu.</font>

332
00:29:52,337 --> 00:29:54,184
<font color="#ffff00">Kami telah mempunyai peningkatan dalam pelanggan walaupun.</font>

333
00:29:54,567 --> 00:29:56,557
<font color="#ffff00">Saya lebih bimbang tentang Cik Cha.</font>

334
00:29:56,907 --> 00:29:59,129
<font color="#ffff00">Dia akan musnah mengenai penahanan ayahnya.</font>

335
00:30:01,276 --> 00:30:03,266
<font color="#ffff00">Apa kata kita pergi ke pakej perkahwinan?</font>

336
00:30:03,716 --> 00:30:04,756
<font color="#ffff00">Di sini.</font>

337
00:30:04,946 --> 00:30:07,215
<font color="#ffff00">Ia hanya akan menjadi satu halaman,</font>

338
00:30:07,216 --> 00:30:09,515
<font color="#ffff00">tetapi kami diminta untuk membuat dua sebaliknya.</font>

339
00:30:09,516 --> 00:30:11,886
<font color="#ffff00">Syabas. Mari kita teruskan kerja yang baik ...</font>

340
00:30:11,887 --> 00:30:13,099
<font color="#ffff00">dan tidak terpengaruh dengan gosip.</font>

341
00:30:13,557 --> 00:30:16,112
<font color="#ffff00">Siapa yang menyunting rakaman untuk acara pengasas kami '?</font>

342
00:30:16,287 --> 00:30:18,096
<font color="#ffff00">Encik Park lakukan edit pertama,</font>

343
00:30:18,097 --> 00:30:19,773
<font color="#ffff00">dan saya telah bekerja pada muzik.</font>

344
00:30:19,897 --> 00:30:21,179
<font color="#ffff00">editing saya adalah karya seni.</font>

345
00:30:21,496 --> 00:30:23,455
<font color="#ffff00">- Adakah anda pasti? - Ya, seperti selalu.</font>

346
00:30:27,936 --> 00:30:29,119
<font color="#ffff00">Sila menikmati.</font>

347
00:30:30,176 --> 00:30:32,126
<font color="#ffff00">Saya juga mengambil sarapan pagi kerana anda berkata anda membeli makan tengah hari.</font>

348
00:30:32,736 --> 00:30:34,595
<font color="#ffff00">Anda dan Soo Hyun kedua-dua benar-benar suka ramyeon.</font>

349
00:30:36,047 --> 00:30:37,935
<font color="#ffff00">Saya akan membeli lempeng Korea masa akan datang.</font>

350
00:30:38,547 --> 00:30:40,202
<font color="#ffff00">Saya baik dengan apa-apa yang anda beli.</font>

351
00:30:42,317 --> 00:30:43,770
<font color="#ffff00">Jika hanya terdapat beberapa kek beras.</font>

352
00:30:46,887 --> 00:30:50,027
<font color="#ffff00">Mengenai bapa Cik Cha ...</font>

353
00:30:51,956 --> 00:30:54,118
<font color="#ffff00">Saya bimbang tentang bagaimana dia lakukan.</font>

354
00:30:54,926 --> 00:30:57,996
<font color="#ffff00">Secara fizikal, dia akan selamat, tetapi tidak begitu banyak sehingga mental.</font>

355
00:30:59,067 --> 00:31:00,622
<font color="#ffff00">Jika anda dapat melihat dia,</font>

356
00:31:02,637 --> 00:31:04,959
<font color="#ffff00">beritahu dia tidak perlu bimbang tentang Cik Cha.</font>

357
00:31:06,847 --> 00:31:08,423
<font color="#ffff00">Tidak kira apa yang dia dengar,</font>

358
00:31:10,547 --> 00:31:11,728
<font color="#ffff00">itu semua hanya sebahagian daripada proses.</font>

359
00:31:11,746 --> 00:31:14,443
<font color="#ffff00">Anda bermaksud fakta bahawa dia berpecah dengan anda?</font>

360
00:31:16,186 --> 00:31:19,419
<font color="#ffff00">Saya harap anda faham mengapa dia membuat pilihan itu.</font>

361
00:31:21,026 --> 00:31:22,440
<font color="#ffff00">Itulah yang dia.</font>

362
00:31:23,357 --> 00:31:25,025
<font color="#ffff00">Dia lebih suka menderita daripada ...</font>

363
00:31:25,026 --> 00:31:26,268
<font color="#ffff00">membiarkan orang lain berada di dalam kesakitan.</font>

364
00:31:27,097 --> 00:31:29,420
<font color="#ffff00">Jadi, walaupun ia pecah hati ...</font>

365
00:31:30,567 --> 00:31:33,798
<font color="#ffff00">Saya fikir ia adalah sebahagian daripada proses. Akhirnya, keadaan akan bersenam.</font>

366
00:31:34,206 --> 00:31:35,318
<font color="#ffff00">Itulah apa yang anda perlu percaya.</font>

367
00:31:36,206 --> 00:31:39,034
<font color="#ffff00">Saya meneka ia tidak mudah untuk anda ...</font>

368
00:31:39,307 --> 00:31:40,962
<font color="#ffff00">sejak Soo Hyun mempunyai pengawal dia.</font>

369
00:31:41,446 --> 00:31:44,244
<font color="#ffff00">Itu semua betul. Saya akan memecahkan ia pada akhirnya.</font>

370
00:31:45,476 --> 00:31:48,718
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu bagaimana, tetapi saya berharap kita semua boleh menjadi gembira.</font>

371
00:31:48,887 --> 00:31:51,846
<font color="#ffff00">Sudah tentu. Saya tidak menerima kesedihan dalam hidup saya.</font>

372
00:31:55,557 --> 00:31:56,809
<font color="#ffff00">Itu yang berkata ...</font>

373
00:32:10,337 --> 00:32:12,800
<font color="#ffff00">- Jin Hyuk. - Saya hanya akan memandu.</font>

374
00:32:14,206 --> 00:32:15,721
<font color="#ffff00">Saya tidak di sini untuk membuat anda tidak selesa.</font>

375
00:32:18,377 --> 00:32:19,646
<font color="#ffff00">Jin Hyuk, I ...</font>

376
00:32:19,647 --> 00:32:21,201
<font color="#ffff00">Saya tidak di sini untuk mencuba apa-apa.</font>

377
00:32:23,587 --> 00:32:24,829
<font color="#ffff00">Saya tidak ingin membawa anda sakit.</font>

378
00:32:25,716 --> 00:32:27,776
<font color="#ffff00">Saya hanya mahu memberikan anda satu perjalanan yang selamat.</font>

379
00:32:28,686 --> 00:32:29,869
<font color="#ffff00">Biar saya melakukan sekurang-kurangnya itu.</font>

380
00:32:33,567 --> 00:32:34,638
<font color="#ffff00">Kami akan pergi itu?</font>

381
00:32:55,486 --> 00:32:56,971
<font color="#ffff00">Duduk di sini ...</font>

382
00:32:58,087 --> 00:33:00,207
<font color="#ffff00">meletakkan saya dalam kasut Encik Nam.</font>

383
00:33:14,006 --> 00:33:15,016
<font color="#ffff00">Terima kasih.</font>

384
00:33:28,047 --> 00:33:29,097
<font color="#ffff00">Di sini.</font>

385
00:33:31,186 --> 00:33:32,672
<font color="#ffff00">Ia bukan satu cincin atau apa-apa.</font>

386
00:33:33,486 --> 00:33:34,669
<font color="#ffff00">Ia hanya roll filem.</font>

387
00:33:36,686 --> 00:33:39,081
<font color="#ffff00">Mereka adalah gambar yang saya mahu anda untuk melihat.</font>

388
00:33:40,597 --> 00:33:42,819
<font color="#ffff00">Saya minta maaf, tetapi hanya mengambil kembali.</font>

389
00:33:45,236 --> 00:33:46,409
<font color="#ffff00">Anda mengambilnya.</font>

390
00:33:48,736 --> 00:33:51,231
<font color="#ffff00">Ia mengandungi versi anda bahawa hanya anda tidak sedar.</font>

391
00:34:54,525 --> 00:34:56,404
<font color="#ffff00">( "Jika menerusi Laut adalah untuk membuat Waves" oleh Kim Yeon Su)</font>

392
00:35:24,485 --> 00:35:26,505
<font color="#ffff00">Dia menjadi seperti bagaimana dia dalam gambar ini.</font>

393
00:36:40,096 --> 00:36:41,338
<font color="#ffff00">Adakah anda pergi membeli-belah runcit, mama?</font>

394
00:36:41,866 --> 00:36:42,976
<font color="#ffff00">Kami tidak mempunyai ini pada masa ini.</font>

395
00:36:46,096 --> 00:36:47,705
<font color="#ffff00">- Ia lazat. - Wah, itu masin.</font>

396
00:36:47,706 --> 00:36:48,817
<font color="#ffff00">Makan dengan nasi.</font>

397
00:36:48,936 --> 00:36:50,016
<font color="#ffff00">Biar saya mandi pertama.</font>

398
00:36:50,476 --> 00:36:52,152
<font color="#ffff00">Anda tidak boleh meletakkan apa yang anda makan kembali di sini.</font>

399
00:36:53,806 --> 00:36:54,880
<font color="#ffff00">Adakah ia satu hari yang istimewa?</font>

400
00:36:55,005 --> 00:36:56,324
<font color="#ffff00">Mengapa dia memasak makanan yang begitu banyak?</font>

401
00:37:13,195 --> 00:37:14,437
<font color="#ffff00">SILA Bapa.</font>

402
00:37:33,985 --> 00:37:36,168
<font color="#ffff00">Anda sudah lalui banyak.</font>

403
00:37:36,385 --> 00:37:38,154
<font color="#ffff00">Saya minta maaf kerana membuat perkara yang lebih tidak selesa ...</font>

404
00:37:38,155 --> 00:37:39,469
<font color="#ffff00">dengan bertanya jika kita boleh bertemu.</font>

405
00:37:40,385 --> 00:37:41,940
<font color="#ffff00">Tidak mengapa.</font>

406
00:37:42,355 --> 00:37:44,274
<font color="#ffff00">Anda datang sepanjang jalan di sini.</font>

407
00:37:46,456 --> 00:37:48,313
<font color="#ffff00">Saya fikir...</font>

408
00:37:49,326 --> 00:37:51,254
<font color="#ffff00">Saya membuat kesilapan.</font>

409
00:37:53,766 --> 00:37:55,281
<font color="#ffff00">Jin Hyuk memberitahu saya ...</font>

410
00:37:55,806 --> 00:37:57,553
<font color="#ffff00">bahawa dia mencintai baik Aku ...</font>

411
00:37:58,235 --> 00:38:00,194
<font color="#ffff00">dan kamu...</font>

412
00:38:01,346 --> 00:38:04,679
<font color="#ffff00">dan bahawa dia akan melindungi cintanya kepada kami berdua.</font>

413
00:38:05,376 --> 00:38:07,133
<font color="#ffff00">Saya tidak sepatutnya campur tangan dalam hubungan anda,</font>

414
00:38:08,646 --> 00:38:11,786
<font color="#ffff00">tetapi saya telah membuat kesilapan kerana saya begitu bimbang.</font>

415
00:38:12,556 --> 00:38:13,666
<font color="#ffff00">No.</font>

416
00:38:14,326 --> 00:38:16,346
<font color="#ffff00">Ini bukan salah kamu.</font>

417
00:38:16,556 --> 00:38:18,243
<font color="#ffff00">Ia adalah kesilapan saya.</font>

418
00:38:19,855 --> 00:38:20,976
<font color="#ffff00">Ms. Yeah.</font>

419
00:38:22,795 --> 00:38:26,734
<font color="#ffff00">Jika saya berpecah semata-mata kerana apa yang anda berkata kepada saya,</font>

420
00:38:28,036 --> 00:38:31,409
<font color="#ffff00">Saya akan telah melawat anda setiap hari dan merayu anda ...</font>

421
00:38:32,275 --> 00:38:33,993
<font color="#ffff00">untuk meluluskan hubungan kita.</font>

422
00:38:35,275 --> 00:38:37,467
<font color="#ffff00">sebab saya mengambil keputusan untuk berpisah dengan dia ...</font>

423
00:38:38,275 --> 00:38:41,276
<font color="#ffff00">adalah kerana saya juga ...</font>

424
00:38:41,945 --> 00:38:43,299
<font color="#ffff00">bimbang tentang...</font>

425
00:38:43,885 --> 00:38:46,380
<font color="#ffff00">perkara yang sama seperti anda.</font>

426
00:38:47,525 --> 00:38:50,959
<font color="#ffff00">Saya benar-benar suka Jin Hyuk.</font>

427
00:38:52,525 --> 00:38:53,839
<font color="#ffff00">Dan kerana saya suka dia,</font>

428
00:38:55,126 --> 00:38:57,357
<font color="#ffff00">Saya tidak mahu dia pergi melalui ...</font>

429
00:38:58,596 --> 00:39:00,524
<font color="#ffff00">semua kesusahan saya lalui.</font>

430
00:39:05,405 --> 00:39:07,396
<font color="#ffff00">Ini bukan salah kamu.</font>

431
00:39:09,275 --> 00:39:11,094
<font color="#ffff00">Jin Hyuk adalah betul.</font>

432
00:39:12,246 --> 00:39:15,750
<font color="#ffff00">Saya berpisah dengan dia kerana ini adalah cara saya ...</font>

433
00:39:16,215 --> 00:39:17,599
<font color="#ffff00">mencintai dia.</font>

434
00:39:18,855 --> 00:39:20,400
<font color="#ffff00">Jadi jangan biarkan ia mengganggu anda.</font>

435
00:39:30,695 --> 00:39:32,654
<font color="#ffff00">Ia seolah-olah seperti ...</font>

436
00:39:32,795 --> 00:39:35,492
<font color="#ffff00">anda menikmati makanan buatan sendiri saya.</font>

437
00:39:38,135 --> 00:39:40,529
<font color="#ffff00">Saya pasti anda sangat bimbang kerana bapa anda.</font>

438
00:39:41,646 --> 00:39:43,999
<font color="#ffff00">Jadi saya mahu anda untuk sekurang-kurangnya makan dengan baik.</font>

439
00:39:54,226 --> 00:39:55,973
<font color="#ffff00">Saya suka ia ...</font>

440
00:39:57,195 --> 00:39:59,447
<font color="#ffff00">jika anda datang untuk makan lagi.</font>

441
00:40:06,235 --> 00:40:07,417
<font color="#ffff00">Saya akan berada di luar sekarang.</font>

442
00:40:09,135 --> 00:40:10,378
<font color="#ffff00">Terima kasih.</font>

443
00:41:20,846 --> 00:41:22,321
<font color="#ffff00">(Jin Hyuk)</font>

444
00:41:32,385 --> 00:41:34,506
<font color="#ffff00">(Jin Hyuk)</font>

445
00:41:43,295 --> 00:41:44,995
<font color="#ffff00">(Jin Hyuk)</font>

446
00:41:44,996 --> 00:41:47,561
<font color="#ffff00">(Adakah anda makan? Saya melihat ke langit kerana saya mendapat kira kerja.)</font>

447
00:41:49,235 --> 00:41:50,750
<font color="#ffff00">Awak dah makan?</font>

448
00:41:51,576 --> 00:41:53,696
<font color="#ffff00">Saya melihat ke langit kerana saya mendapat kira kerja.</font>

449
00:41:54,175 --> 00:41:55,863
<font color="#ffff00">Dan bulan yang begitu cantik.</font>

450
00:42:35,585 --> 00:42:37,504
<font color="#ffff00">Anda perlu makan sesuatu.</font>

451
00:42:37,815 --> 00:42:41,421
<font color="#ffff00">Anda tidak akan mendapat untuk makan dengan betul sebaik sahaja anda meninggalkan.</font>

452
00:42:44,556 --> 00:42:47,859
<font color="#ffff00">Saya selalu merasa tidak selesa tentang rupa dalam matanya.</font>

453
00:42:49,996 --> 00:42:53,470
<font color="#ffff00">Cara dia bercakap dan berkelakuan sangat taat.</font>

454
00:42:55,505 --> 00:42:56,980
<font color="#ffff00">Tetapi ...</font>

455
00:42:59,036 --> 00:43:01,601
<font color="#ffff00">yang kelihatan di matanya sentiasa mengganggu saya.</font>

456
00:43:02,545 --> 00:43:04,020
<font color="#ffff00">Bagaimana untuk menerangkan ia?</font>

457
00:43:05,175 --> 00:43:07,645
<font color="#ffff00">Ia tidak kelihatan seperti Soo Hyun dicemburui ...</font>

458
00:43:07,646 --> 00:43:09,434
<font color="#ffff00">kuasa Taegyeong ini,</font>

459
00:43:11,815 --> 00:43:14,078
<font color="#ffff00">bernilai, atau maruah.</font>

460
00:43:16,885 --> 00:43:19,319
<font color="#ffff00">Dan saya sentiasa diganggu oleh itu.</font>

461
00:43:20,155 --> 00:43:21,539
<font color="#ffff00">Saya tidak suka kepadanya.</font>

462
00:43:23,896 --> 00:43:25,108
<font color="#ffff00">Kamu sendiri membenci dia ...</font>

463
00:43:26,766 --> 00:43:28,623
<font color="#ffff00">untuk tujuan itu.</font>

464
00:43:30,135 --> 00:43:31,318
<font color="#ffff00">Dan oleh itu,</font>

465
00:43:33,376 --> 00:43:34,789
<font color="#ffff00">Saya kasihan kepada Soo Hyun.</font>

466
00:43:36,045 --> 00:43:38,096
<font color="#ffff00">Dia akhirnya mengheret kita ke bawah.</font>

467
00:43:38,815 --> 00:43:40,533
<font color="#ffff00">Yang tiada siapa, Cha Soo Hyun.</font>

468
00:43:43,516 --> 00:43:45,071
<font color="#ffff00">Siasatan boleh pergi untuk tempoh yang lama.</font>

469
00:43:45,686 --> 00:43:47,884
<font color="#ffff00">Saya akan berada di suatu tempat berdekatan bersiap sedia.</font>

470
00:43:47,885 --> 00:43:50,078
<font color="#ffff00">Adakah anda fikir mereka melakukan ini ...</font>

471
00:43:50,556 --> 00:43:52,647
<font color="#ffff00">hanya untuk menuntut Donghwa Hotel?</font>

472
00:43:55,096 --> 00:43:58,165
<font color="#ffff00">Soo Hyun tidak pernah melakukan apa-apa sebelum ini, tetapi dia berubah sekarang.</font>

473
00:44:00,096 --> 00:44:01,550
<font color="#ffff00">kadang-kadang,</font>

474
00:44:02,936 --> 00:44:05,097
<font color="#ffff00">Saya tidak boleh membantu tetapi mengagumi beliau.</font>

475
00:44:07,405 --> 00:44:10,708
<font color="#ffff00">Antara perkara yang berubah Soo Hyun ...</font>

476
00:44:15,186 --> 00:44:16,933
<font color="#ffff00">bukan waris Taegyeong.</font>

477
00:44:19,186 --> 00:44:21,781
<font color="#ffff00">Ia adalah anak seorang keluarga yang berjalan beberapa kedai buah-buahan.</font>

478
00:44:23,126 --> 00:44:25,924
<font color="#ffff00">Itulah yang merunsingkan saya.</font>

479
00:44:28,826 --> 00:44:31,996
<font color="#ffff00">Tuntutan mahkamah? Saya telah melalui banyak yang lebih buruk.</font>

480
00:44:33,896 --> 00:44:36,966
<font color="#ffff00">Ibu, hanya berfikir tentang diri anda daripada sekarang.</font>

481
00:44:37,835 --> 00:44:39,653
<font color="#ffff00">Semua orang akan kembali ke tempat mereka tergolong sekarang.</font>

482
00:44:40,605 --> 00:44:41,686
<font color="#ffff00">Bagaimana dengan awak?</font>

483
00:44:44,545 --> 00:44:47,647
<font color="#ffff00">Mana tuanmu?</font>

484
00:44:49,085 --> 00:44:52,449
<font color="#ffff00">Di mana saya adalah untuk melindungi anda dan Taegyeong.</font>

485
00:44:53,755 --> 00:44:54,997
<font color="#ffff00">Jangan bimbang.</font>

486
00:45:05,835 --> 00:45:10,107
<font color="#ffff00">Pengerusi, orang dari Pejabat Pendakwa itu di sini.</font>

487
00:45:13,735 --> 00:45:15,119
<font color="#ffff00">Beritahu mereka saya akan mengiringi beliau.</font>

488
00:46:00,885 --> 00:46:02,138
<font color="#ffff00">Bagaimana anda rasa sekarang?</font>

489
00:46:02,326 --> 00:46:04,055
<font color="#ffff00">Adakah anda masukkan ke dalam caj?</font>

490
00:46:04,056 --> 00:46:06,095
<font color="#ffff00">Pengerusi, katakanlah sesuatu.</font>

491
00:46:06,096 --> 00:46:08,590
<font color="#ffff00">- Beritahu kami pendapat anda. - Sila beritahu kami.</font>

492
00:46:09,396 --> 00:46:11,416
<font color="#ffff00">- pengerusi. - Sila beritahu kami.</font>

493
00:46:11,666 --> 00:46:13,150
<font color="#ffff00">Bagaimana anda rasa?</font>

494
00:46:13,295 --> 00:46:15,004
<font color="#ffff00">Sila buat komen.</font>

495
00:46:15,005 --> 00:46:16,178
<font color="#ffff00">Sekejap.</font>

496
00:46:19,735 --> 00:46:21,745
<font color="#ffff00">- Sila lihat cara ini. - Bagaimana anda rasa?</font>

497
00:46:21,746 --> 00:46:23,392
<font color="#ffff00">- Adakah anda masukkan ke dalam caj? - pengerusi.</font>

498
00:46:32,885 --> 00:46:36,663
<font color="#ffff00">(Taegyeong ini pengerusi Kim Hwa Jin Muncul di Pejabat Pendakwa itu)</font>

499
00:46:38,295 --> 00:46:39,609
<font color="#ffff00">Saya tidak boleh percaya ketika itu datang.</font>

500
00:46:40,096 --> 00:46:41,539
<font color="#ffff00">Ia begitu memuaskan.</font>

501
00:46:45,195 --> 00:46:47,792
<font color="#ffff00">- Ia semakin baik. - Sekiranya kita pergi sekarang?</font>

502
00:46:48,206 --> 00:46:49,822
<font color="#ffff00">Betul. Ya.</font>

503
00:46:57,045 --> 00:46:58,531
<font color="#ffff00">Bagaimana dengan mama?</font>

504
00:46:59,246 --> 00:47:01,608
<font color="#ffff00">Encik Nam dan saya melawat beliau kerap.</font>

505
00:47:02,186 --> 00:47:05,489
<font color="#ffff00">Saya tidak fikir dia bersedia untuk pergi ke luar lagi.</font>

506
00:47:06,215 --> 00:47:07,770
<font color="#ffff00">Menjaga baik beliau.</font>

507
00:47:08,956 --> 00:47:12,288
<font color="#ffff00">Bagaimana pula dengan anda, Ayah? Bukankah sejuk?</font>

508
00:47:12,726 --> 00:47:14,382
<font color="#ffff00">Saya baik-baik sahaja.</font>

509
00:47:14,666 --> 00:47:16,514
<font color="#ffff00">Saya makan semua makanan saya.</font>

510
00:47:16,626 --> 00:47:19,797
<font color="#ffff00">Saya juga membaca semua buku-buku saya telah bermaksud untuk dibaca.</font>

511
00:47:21,565 --> 00:47:24,938
<font color="#ffff00">Beritahu saya jika ada apa-apa yang anda mahu untuk membaca. Saya akan menghantar mereka.</font>

512
00:47:26,105 --> 00:47:27,347
<font color="#ffff00">Saya mendengar anda semua berpecah.</font>

513
00:47:31,016 --> 00:47:32,157
<font color="#ffff00">Apa yang berlaku?</font>

514
00:47:33,876 --> 00:47:34,996
<font color="#ffff00">Ayah.</font>

515
00:47:36,846 --> 00:47:39,714
<font color="#ffff00">Bagaimana perasaan anda semasa menonton saya ...</font>

516
00:47:40,056 --> 00:47:41,238
<font color="#ffff00">berjuang?</font>

517
00:47:42,186 --> 00:47:45,994
<font color="#ffff00">Saya rasa ia mungkin telah lebih keras untuk menonton.</font>

518
00:47:47,866 --> 00:47:49,542
<font color="#ffff00">Saya benar-benar kecewa.</font>

519
00:47:50,396 --> 00:47:53,426
<font color="#ffff00">Saya menyokong anda kerana ia adalah jalan yang anda pilih,</font>

520
00:47:54,735 --> 00:47:56,755
<font color="#ffff00">tetapi anda hilang senyuman anda lebih banyak anda terus.</font>

521
00:47:58,436 --> 00:47:59,587
<font color="#ffff00">Itulah sebabnya ...</font>

522
00:48:00,706 --> 00:48:03,372
<font color="#ffff00">Saya bimbang Jin Hyuk dan keluarganya ...</font>

523
00:48:03,905 --> 00:48:05,188
<font color="#ffff00">mungkin berakhir dengan cara itu juga.</font>

524
00:48:09,746 --> 00:48:14,059
<font color="#ffff00">Adakah anda tahu apa yang saya fikir tentang yang paling dalam di sini?</font>

525
00:48:15,355 --> 00:48:18,588
<font color="#ffff00">Saya fikir saya cuba benar-benar sukar untuk menjalani kehidupan yang baik,</font>

526
00:48:20,255 --> 00:48:22,214
<font color="#ffff00">tetapi tidak ada yang gembira.</font>

527
00:48:22,726 --> 00:48:24,816
<font color="#ffff00">Bukan anda, bukan ibu anda,</font>

528
00:48:25,366 --> 00:48:26,447
<font color="#ffff00">bukan saya juga.</font>

529
00:48:29,036 --> 00:48:32,540
<font color="#ffff00">Saya tahu mengapa anda ingin menjaga orang di sekeliling anda.</font>

530
00:48:33,436 --> 00:48:36,475
<font color="#ffff00">Walau bagaimanapun, jika anda melihat penggunaan di akar soalan ini,</font>

531
00:48:37,175 --> 00:48:39,468
<font color="#ffff00">maka anda perlu bertanya diri anda terlebih dahulu.</font>

532
00:48:40,976 --> 00:48:42,096
<font color="#ffff00">Adakah anda benar-benar berfikir ...</font>

533
00:48:42,846 --> 00:48:46,553
<font color="#ffff00">anda boleh hidup sepanjang hayat anda rasa dengan cara itu?</font>

534
00:48:53,925 --> 00:48:56,591
<font color="#ffff00">Cik Lee, adakah Cik Cha ...</font>

535
00:48:57,326 --> 00:48:59,457
<font color="#ffff00">datang ke bilik gelap oleh mana-mana peluang?</font>

536
00:49:01,065 --> 00:49:02,348
<font color="#ffff00">Tidak, dia tidak.</font>

537
00:49:03,605 --> 00:49:05,150
<font color="#ffff00">Sekiranya saya menghubungi anda jika dia tidak?</font>

538
00:49:05,936 --> 00:49:08,734
<font color="#ffff00">Tidak, saya minta maaf kerana memanggil kamu begitu lewat.</font>

539
00:49:09,576 --> 00:49:11,869
<font color="#ffff00">- Tidur nyenyak. - Baik.</font>

540
00:49:43,976 --> 00:49:45,087
<font color="#ffff00">Bantuan.</font>

541
00:49:45,746 --> 00:49:48,472
<font color="#ffff00">Bolehkah anda mendapatkan kasut saya untuk saya?</font>

542
00:50:32,433 --> 00:50:33,503
<font color="#ffff00">Boleh anda daftar dalam senarai jemputan ...</font>

543
00:50:33,504 --> 00:50:35,003
<font color="#ffff00">untuk makan orkestra simfoni tahun baru?</font>

544
00:50:35,004 --> 00:50:38,711
<font color="#ffff00">Semua ahli orkestra yang datang, daftar jadi dua kali ke atas menu.</font>

545
00:50:38,803 --> 00:50:40,318
<font color="#ffff00">Ya, Cik Cha.</font>

546
00:50:42,473 --> 00:50:43,655
<font color="#ffff00">Apakah ini?</font>

547
00:50:44,373 --> 00:50:48,697
<font color="#ffff00">Nah, Jin Hyuk datang lebih awal dan meminta saya untuk majukan kepada anda.</font>

548
00:50:51,524 --> 00:50:53,139
<font color="#ffff00">- Saya faham. - Ya.</font>

549
00:52:01,024 --> 00:52:03,953
<font color="#ffff00">(Soo Hyun, ini adalah kasut yang membawa anda kepada saya.)</font>

550
00:52:04,623 --> 00:52:06,947
<font color="#ffff00">Ini adalah kasut yang membawa anda kepada saya.</font>

551
00:52:09,393 --> 00:52:10,576
<font color="#ffff00">Saya percaya...</font>

552
00:52:11,703 --> 00:52:15,006
<font color="#ffff00">mereka akan membawa anda kembali kepada saya.</font>

553
00:52:17,873 --> 00:52:21,004
<font color="#ffff00">Hari-hari ini, anda berjalan pada patch kasar.</font>

554
00:52:23,013 --> 00:52:24,963
<font color="#ffff00">Saya berharap anda melihat kasut ini dan ingat.</font>

555
00:52:27,643 --> 00:52:29,634
<font color="#ffff00">Masa kami berjalan dengan gembira.</font>

556
00:52:41,024 --> 00:52:42,579
<font color="#ffff00">Soo Hyun, anda ...</font>

557
00:52:43,993 --> 00:52:46,085
<font color="#ffff00">salah saya dan hanya cinta.</font>

558
00:52:49,703 --> 00:52:50,885
<font color="#ffff00">Jangan lupa bahawa.</font>

559
00:52:54,143 --> 00:52:57,204
<font color="#ffff00">Saya akan terus menyimpan setiap janji tunggal ...</font>

560
00:52:57,984 --> 00:52:59,226
<font color="#ffff00">Saya buat.</font>

561
00:53:00,344 --> 00:53:01,696
<font color="#ffff00">Anda boleh putus dengan saya.</font>

562
00:53:02,254 --> 00:53:03,566
<font color="#ffff00">Tetapi saya masih akan suka anda.</font>

563
00:53:52,263 --> 00:53:54,799
<font color="#ffff00">(Antara pelbagai bintang, satu renungan rendah saya ...)</font>

564
00:54:50,824 --> 00:54:52,541
<font color="#ffff00">(Awas, Under Construction)</font>

565
00:54:53,024 --> 00:54:55,013
<font color="#ffff00">Encik Nam, saya akan turun di sini.</font>

566
00:55:00,033 --> 00:55:01,650
<font color="#ffff00">Ia walaupun turun salji.</font>

567
00:55:51,853 --> 00:55:52,964
<font color="#ffff00">Oleh siapa lagi?</font>

568
00:55:54,583 --> 00:55:55,705
<font color="#ffff00">Oleh siapa lagi?</font>

569
00:55:56,623 --> 00:55:58,239
<font color="#ffff00">Gosh, Cik Cha.</font>

570
00:56:15,973 --> 00:56:18,368
<font color="#ffff00">Saya benar-benar suka ungkapan anda.</font>

571
00:56:20,783 --> 00:56:21,864
<font color="#ffff00">Bagaimana cantik.</font>

572
00:56:23,053 --> 00:56:24,226
<font color="#ffff00">Anda kelihatan gembira.</font>

573
00:56:25,453 --> 00:56:27,949
<font color="#ffff00">Ini adalah gambar yang saya benar-benar mahu anda untuk melihat.</font>

574
00:56:29,794 --> 00:56:32,218
<font color="#ffff00">Ini adalah Cha Soo Hyun yang hanya anda tidak tahu tentang.</font>

575
00:56:41,504 --> 00:56:44,160
<font color="#ffff00">- akan aku anda rumah? - Mari kita pergi ke Hongjae-dong.</font>

576
00:57:49,873 --> 00:57:51,994
<font color="#ffff00">Apa yang anda akan lakukan jika taman permainan ini hilang?</font>

577
00:58:27,444 --> 00:58:28,655
<font color="#ffff00">Saya melihat perasaan sebenar saya ...</font>

578
00:58:29,743 --> 00:58:31,188
<font color="#ffff00">yang saya tidak ketahui.</font>

579
00:58:35,413 --> 00:58:37,676
<font color="#ffff00">Dalam semua masa saya menghabiskan masa dengan anda,</font>

580
00:58:39,183 --> 00:58:40,466
<font color="#ffff00">Saya sentiasa tersenyum.</font>

581
00:58:44,254 --> 00:58:46,486
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu saya tersenyum begitu bahagia.</font>

582
00:58:54,564 --> 00:58:57,604
<font color="#ffff00">Anda perlu menyimpan tersenyum seperti itu, Soo Hyun.</font>

583
00:58:59,844 --> 00:59:03,581
<font color="#ffff00">Saya tidak boleh tersenyum tanpa anda.</font>

584
00:59:06,143 --> 00:59:07,153
<font color="#ffff00">Biar saya...</font>

585
00:59:08,384 --> 00:59:10,131
<font color="#ffff00">tinggal di sisi anda.</font>

586
00:59:11,953 --> 00:59:13,236
<font color="#ffff00">Saya mahu kekal di sebelah anda ...</font>

587
00:59:14,384 --> 00:59:15,969
<font color="#ffff00">dan tersenyum seperti itu.</font>

588
00:59:20,263 --> 00:59:21,436
<font color="#ffff00">Saya minta maaf.</font>

589
00:59:23,194 --> 00:59:25,688
<font color="#ffff00">Saya minta maaf saya berkata kita perlu berpisah.</font>

590
00:59:36,973 --> 00:59:38,155
<font color="#ffff00">Jangan menyesal.</font>

591
00:59:42,183 --> 00:59:43,265
<font color="#ffff00">Terima kasih.</font>

592
00:59:45,783 --> 00:59:46,965
<font color="#ffff00">Kerana berani.</font>

593
01:00:07,473 --> 01:00:08,585
<font color="#ffff00">I love you.</font>

594
01:00:10,774 --> 01:00:11,924
<font color="#ffff00">I love you ...</font>

595
01:00:12,913 --> 01:00:13,995
<font color="#ffff00">Jin Hyuk.</font>

596
01:01:12,074 --> 01:01:13,992
<font color="#ffff00">Ia turun salji dan terasa begitu indah.</font>

597
01:01:15,274 --> 01:01:16,456
<font color="#ffff00">Mengapa tidak dia datang kembali?</font>

598
01:01:19,614 --> 01:01:22,946
<font color="#ffff00">(Moon Siput Chan)</font>

599
01:01:25,783 --> 01:01:29,253
<font color="#ffff00">Di sini. Saya telah menambah jumlah tambahan siput bulan hanya untuk anda.</font>

600
01:01:29,254 --> 01:01:30,304
<font color="#ffff00">Terima kasih.</font>

601
01:01:30,594 --> 01:01:33,220
<font color="#ffff00">Saya dicurahkan beberapa bir tambahan hanya untuk anda juga.</font>

602
01:01:33,723 --> 01:01:36,162
<font color="#ffff00">- Maafkan kami kemudian. - Mengapa? Mari kita menyertai mereka.</font>

603
01:01:36,163 --> 01:01:38,860
<font color="#ffff00">- Selamat berseronok. - Mempunyai masa yang baik.</font>

604
01:01:42,373 --> 01:01:44,120
<font color="#ffff00">Kita perlu ada makan malam di rumah.</font>

605
01:01:44,533 --> 01:01:46,260
<font color="#ffff00">Saya mempunyai begitu banyak hidangan sampingan di rumah.</font>

606
01:01:46,473 --> 01:01:47,614
<font color="#ffff00">Apa?</font>

607
01:01:48,243 --> 01:01:50,092
<font color="#ffff00">Ibu anda menjadikan mereka untuk saya.</font>

608
01:01:50,544 --> 01:01:51,685
<font color="#ffff00">Betul ke?</font>

609
01:01:52,913 --> 01:01:55,142
<font color="#ffff00">Saya berasa kasihan, jadi saya tidak boleh makan mereka sehingga kini.</font>

610
01:01:55,143 --> 01:01:56,497
<font color="#ffff00">Sekarang saya boleh makan mereka dengan selesa.</font>

611
01:01:58,314 --> 01:02:00,707
<font color="#ffff00">Maka kita perlu pergi ke rumah anda dan makan selepas ini.</font>

612
01:02:05,094 --> 01:02:07,952
<font color="#ffff00">Jadi, di mana kamu meletakkan cincin pasangan kita?</font>

613
01:02:16,373 --> 01:02:19,071
<font color="#ffff00">Saya masih mempunyai dengan saya setiap hari. Jangan marah.</font>

614
01:02:21,274 --> 01:02:22,485
<font color="#ffff00">Sekurang-kurangnya anda mempunyai kesetiaan.</font>

615
01:02:22,643 --> 01:02:24,563
<font color="#ffff00">Ia adalah cinta, bukan kesetiaan.</font>

616
01:02:27,783 --> 01:02:28,864
<font color="#ffff00">Supaya aku dapat melihat.</font>

617
01:02:51,734 --> 01:02:53,995
<font color="#ffff00">Anda tidak boleh mengambil ia di luar lagi.</font>

618
01:02:54,404 --> 01:02:55,788
<font color="#ffff00">Janji saya bahawa.</font>

619
01:02:56,714 --> 01:02:58,258
<font color="#ffff00">Saya tidak akan mengambil cincin yang ...</font>

620
01:02:58,344 --> 01:03:02,221
<font color="#ffff00">dan mengambil banyak gambar dengan kamera saya.</font>

621
01:03:06,183 --> 01:03:09,425
<font color="#ffff00">Adakah anda masih mempunyai kes kamera?</font>

622
01:03:10,694 --> 01:03:11,765
<font color="#ffff00">Ya.</font>

623
01:03:12,663 --> 01:03:16,370
<font color="#ffff00">Adakah anda tahu mengapa saya memberi anda bahawa?</font>

624
01:03:16,964 --> 01:03:18,175
<font color="#ffff00">Saya sudi.</font>

625
01:03:19,263 --> 01:03:21,455
<font color="#ffff00">Ia bermakna bahawa anda mahu menjadi rumah saya.</font>

626
01:03:22,234 --> 01:03:25,334
<font color="#ffff00">Saya membenci anda, anda tahu. Anda tahu apa yang dimaksudkan,</font>

627
01:03:25,603 --> 01:03:27,623
<font color="#ffff00">tetapi anda masih telah menolak untuk akhir yang sedih.</font>

628
01:03:27,743 --> 01:03:29,995
<font color="#ffff00">Anda memberitahu saya untuk tidak meminta maaf, tetapi di sini anda akan memarahi saya.</font>

629
01:03:31,143 --> 01:03:33,607
<font color="#ffff00">Saya minta maaf. Saya rasa saya masih tidak ke atasnya.</font>

630
01:03:35,083 --> 01:03:38,719
<font color="#ffff00">Itulah sebabnya saya akan melakukannya juga.</font>

631
01:03:39,623 --> 01:03:42,179
<font color="#ffff00">Saya akan membuat sebuah rumah yang cantik.</font>

632
01:03:43,953 --> 01:03:45,610
<font color="#ffff00">Ia akan mengambil kira-kira setahun.</font>

633
01:03:46,064 --> 01:03:47,639
<font color="#ffff00">Anda tidak berbakat seperti saya.</font>

634
01:03:47,794 --> 01:03:49,682
<font color="#ffff00">Tidak kira berapa lama masa diambil.</font>

635
01:03:49,734 --> 01:03:52,087
<font color="#ffff00">Anda berada di sisi saya untuk lebih lama lagi daripada itu.</font>

636
01:03:52,333 --> 01:03:54,081
<font color="#ffff00">Saya memberitahu anda satu juta kali ...</font>

637
01:03:54,763 --> 01:03:56,754
<font color="#ffff00">bahawa saya akan bersama anda untuk masa yang lama.</font>

638
01:04:16,853 --> 01:04:21,742
<font color="#ffff00">(Kami sedang ditutup untuk hari tersebut.)</font>

639
01:04:25,803 --> 01:04:28,872
<font color="#ffff00">(Saya akan meminta anda ini jika kita bertemu lagi.)</font>

640
01:04:28,873 --> 01:04:32,035
<font color="#ffff00">(Adakah anda mempunyai teman lelaki? Dari Penjual Buah)</font>

641
01:04:41,743 --> 01:04:44,845
<font color="#ffff00">(Setahun kemudian)</font>

642
01:04:51,794 --> 01:04:54,491
<font color="#ffff00">(Rekrut baru, Donghwa Hotel mengalu-alukan anda semua.)</font>

643
01:04:57,464 --> 01:04:59,119
<font color="#ffff00">Encik Oh, adakah anda minum?</font>

644
01:04:59,464 --> 01:05:01,383
<font color="#ffff00">Saya tidak dapat minum segelas tunggal.</font>

645
01:05:02,103 --> 01:05:03,372
<font color="#ffff00">Yang akan menghalang kehidupan sosial anda di sini.</font>

646
01:05:03,373 --> 01:05:06,372
<font color="#ffff00">ibu saya berkata bahawa itu salah untuk berat sebelah.</font>

647
01:05:06,373 --> 01:05:08,061
<font color="#ffff00">- Adakah anda lelaki mama? - Ya.</font>

648
01:05:08,074 --> 01:05:09,357
<font color="#ffff00">Saya rasa saya.</font>

649
01:05:10,243 --> 01:05:12,082
<font color="#ffff00">- Jin Hyuk. - Ya, Encik Park.</font>

650
01:05:12,083 --> 01:05:13,582
<font color="#ffff00">Adakah anda tidak sepatutnya menjadi mentor mereka?</font>

651
01:05:13,583 --> 01:05:15,483
<font color="#ffff00">Saya minta maaf. Saya akan bermula dengan bir ...</font>

652
01:05:15,484 --> 01:05:17,130
<font color="#ffff00">dan bergerak ke atas satu sudu pada satu masa.</font>

653
01:05:17,783 --> 01:05:19,253
<font color="#ffff00">Adakah anda minum bir dengan sudu?</font>

654
01:05:19,254 --> 01:05:21,475
<font color="#ffff00">- Ya kita lakukan. - Saya faham.</font>

655
01:05:21,984 --> 01:05:23,122
<font color="#ffff00">Adakah anda suka sotong?</font>

656
01:05:23,123 --> 01:05:24,193
<font color="#ffff00">Tidak, saya tidak.</font>

657
01:05:24,194 --> 01:05:25,563
<font color="#ffff00">Kami serasi dengan cara itu.</font>

658
01:05:25,564 --> 01:05:26,735
<font color="#ffff00">Saya tidak fikir begitu.</font>

659
01:05:29,493 --> 01:05:30,762
<font color="#ffff00">Saya sebenarnya suka dia.</font>

660
01:05:30,763 --> 01:05:31,844
<font color="#ffff00">Hey.</font>

661
01:05:32,663 --> 01:05:34,162
<font color="#ffff00">Hey? Saya unggul anda sekarang.</font>

662
01:05:34,163 --> 01:05:35,547
<font color="#ffff00">Cukup cukup.</font>

663
01:05:36,234 --> 01:05:37,921
<font color="#ffff00">- Menunjukkan beberapa hormat. - Guys.</font>

664
01:05:39,174 --> 01:05:40,385
<font color="#ffff00">Mari kita kembali bekerja.</font>

665
01:05:40,504 --> 01:05:41,614
<font color="#ffff00">Ya, Puan Kim.</font>

666
01:05:42,844 --> 01:05:43,984
<font color="#ffff00">Gosh.</font>

667
01:05:45,243 --> 01:05:48,172
<font color="#ffff00">Kenapa saya tidak menunjukkan kepada anda bagaimana untuk bekerja mesin penyalin itu?</font>

668
01:06:05,833 --> 01:06:07,823
<font color="#ffff00">Encik Jung,</font>

669
01:06:08,803 --> 01:06:12,005
<font color="#ffff00">ibu anda menolak permintaan lawatan anda lagi.</font>

670
01:06:12,243 --> 01:06:13,284
<font color="#ffff00">Hak semua.</font>

671
01:06:14,544 --> 01:06:16,391
<font color="#ffff00">Mari kita cuba lagi minggu depan.</font>

672
01:06:16,544 --> 01:06:17,654
<font color="#ffff00">Baik tuan.</font>

673
01:06:42,633 --> 01:06:44,623
<font color="#ffff00">Adakah anda mempunyai perniagaan berdekatan lagi?</font>

674
01:06:44,633 --> 01:06:45,715
<font color="#ffff00">Ya.</font>

675
01:06:45,843 --> 01:06:48,328
<font color="#ffff00">Mengapa anda sentiasa mempunyai saya memanggil saya keluar walaupun?</font>

676
01:06:48,374 --> 01:06:50,333
<font color="#ffff00">Anting-anting kelihatan baik pada anda.</font>

677
01:06:53,143 --> 01:06:54,427
<font color="#ffff00">Astaga, ini adalah manis.</font>

678
01:06:54,543 --> 01:06:57,113
<font color="#ffff00">Anda benar-benar tidak perlu mendapatkan harapan anda.</font>

679
01:06:57,114 --> 01:06:58,583
<font color="#ffff00">Anda masih keluar walaupun.</font>

680
01:06:58,584 --> 01:07:01,222
<font color="#ffff00">Ini kerana anda berkata anda akan menunggu sehingga saya lakukan.</font>

681
01:07:01,223 --> 01:07:03,422
<font color="#ffff00">Mengapa tidak menggali jauh dan memikirkan ...</font>

682
01:07:03,423 --> 01:07:04,867
<font color="#ffff00">makna di sebaliknya?</font>

683
01:07:05,694 --> 01:07:06,976
<font color="#ffff00">Anda sukar dipercayai.</font>

684
01:07:38,124 --> 01:07:39,422
<font color="#ffff00">Hello.</font>

685
01:07:39,423 --> 01:07:40,523
<font color="#ffff00">Bolehkah saya melihat ke sekitar?</font>

686
01:07:40,524 --> 01:07:42,251
<font color="#ffff00">- Pasti, teruskan. - Terima kasih.</font>

687
01:07:46,463 --> 01:07:48,321
<font color="#ffff00">Anda kelihatan lebih baik setiap masa.</font>

688
01:07:49,173 --> 01:07:50,833
<font color="#ffff00">- Adakah ia begitu? - Sama...</font>

689
01:07:50,834 --> 01:07:52,420
<font color="#ffff00">pergi untuk Jin Hyuk juga.</font>

690
01:07:53,143 --> 01:07:55,342
<font color="#ffff00">Adakah dia datang sering? Dia tidak pernah memberitahu saya bahawa.</font>

691
01:07:55,343 --> 01:07:57,263
<font color="#ffff00">Dia datang dengan dari semasa ke semasa.</font>

692
01:07:59,143 --> 01:08:02,012
<font color="#ffff00">Dia agak membosankan walaupun.</font>

693
01:08:02,553 --> 01:08:05,008
<font color="#ffff00">- Betul ke? - Dia hanya bercakap tentang buku.</font>

694
01:08:05,454 --> 01:08:06,636
<font color="#ffff00">Adakah dia suka itu dengan anda juga?</font>

695
01:08:06,883 --> 01:08:09,015
<font color="#ffff00">Dengan saya, beliau hanya menyebut restoran yang baik.</font>

696
01:08:11,654 --> 01:08:12,804
<font color="#ffff00">Madu.</font>

697
01:08:16,164 --> 01:08:18,689
<font color="#ffff00">Saya benar-benar tidak gemar Jin Hyuk sekarang.</font>

698
01:08:18,933 --> 01:08:19,973
<font color="#ffff00">Kenapa tidak?</font>

699
01:08:23,204 --> 01:08:26,274
<font color="#ffff00">Beliau membawa lebih teman wanitanya hampir setiap hari.</font>

700
01:08:26,374 --> 01:08:28,596
<font color="#ffff00">Apa yang patut saya untuk memasak untuk dia?</font>

701
01:08:30,614 --> 01:08:32,360
<font color="#ffff00">Saya kehabisan hidangan untuk memasak.</font>

702
01:08:32,914 --> 01:08:36,418
<font color="#ffff00">Mengapa dia membawa pulang beliau dan bukannya makan di luar?</font>

703
01:08:37,053 --> 01:08:39,073
<font color="#ffff00">Kemudian meminta beliau untuk membayar untuk makan.</font>

704
01:08:41,353 --> 01:08:43,444
<font color="#ffff00">yang perlu saya lakukan itu. Ia adalah satu idea yang hebat.</font>

705
01:08:44,024 --> 01:08:45,235
<font color="#ffff00">Jin Hyuk, anda tunggu dan lihat.</font>

706
01:08:46,694 --> 01:08:49,462
<font color="#ffff00">Gosh, tangerin kami adalah lazat. Bukan?</font>

707
01:08:49,463 --> 01:08:50,806
<font color="#ffff00">- Mereka yang baik. - Saya tahu.</font>

708
01:08:52,803 --> 01:08:54,823
<font color="#ffff00">Saya melawat Jong Hyun semalam.</font>

709
01:08:55,673 --> 01:08:57,593
<font color="#ffff00">Kita bercakap tentang mendaki selepas dibebaskan.</font>

710
01:08:58,133 --> 01:09:00,172
<font color="#ffff00">Saya tidak mengerti mengapa ia telah menjadi sesuatu yang begitu meletihkan walaupun.</font>

711
01:09:00,173 --> 01:09:01,516
<font color="#ffff00">Bagaimana hiking ini?</font>

712
01:09:01,874 --> 01:09:04,373
<font color="#ffff00">Berjalan kaki ke pub yang dimaksudkan dengan kenaikan.</font>

713
01:09:04,374 --> 01:09:05,983
<font color="#ffff00">Apa yang akan datang adalah mendaki.</font>

714
01:09:05,984 --> 01:09:07,660
<font color="#ffff00">Maka mengapa anda membeli pakaian itu?</font>

715
01:09:08,683 --> 01:09:10,198
<font color="#ffff00">Adakah anda hanya memikirkan diri sendiri?</font>

716
01:09:10,414 --> 01:09:12,101
<font color="#ffff00">Orang yang mempunyai kepala besar seperti saya ...</font>

717
01:09:12,524 --> 01:09:15,250
<font color="#ffff00">merasa sukar untuk berjalan kerana graviti ditambah.</font>

718
01:09:15,484 --> 01:09:17,676
<font color="#ffff00">orang kecil berkepala seperti anda tidak akan faham.</font>

719
01:09:18,524 --> 01:09:22,129
<font color="#ffff00">Mengapa saiz kepala anda menentukan segala-galanya untuk anda?</font>

720
01:09:22,593 --> 01:09:24,932
<font color="#ffff00">Ini jelly acorn luar biasa. Teruskan.</font>

721
01:09:24,933 --> 01:09:26,663
<font color="#ffff00">Ia bukan tinggi kalori sama ada.</font>

722
01:09:26,664 --> 01:09:29,127
<font color="#ffff00">tidak akan makan ini membuat saya berubah seperti anda?</font>

723
01:09:30,274 --> 01:09:31,385
<font color="#ffff00">Apa maksudnya?</font>

724
01:09:37,013 --> 01:09:38,873
<font color="#ffff00">- Makanan yang baik di sini. - Di sini anda pergi.</font>

725
01:09:38,874 --> 01:09:40,142
<font color="#ffff00">- Terima kasih. - Sila menikmati.</font>

726
01:09:40,143 --> 01:09:41,224
<font color="#ffff00">- Terima kasih. - Terima kasih.</font>

727
01:09:45,883 --> 01:09:48,408
<font color="#ffff00">Mengapa Dae Chan tidak sekitar hari ini?</font>

728
01:09:48,484 --> 01:09:49,604
<font color="#ffff00">Adakah dia benar-benar berfikir tentang francais?</font>

729
01:09:49,853 --> 01:09:52,115
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu. Dia hanya menyimpan pada menghilang.</font>

730
01:09:54,463 --> 01:09:55,504
<font color="#ffff00">Melihat.</font>

731
01:09:58,034 --> 01:09:59,863
<font color="#ffff00">- Siapa dia? - saya berkhidmat dalam tentera dengan dia.</font>

732
01:09:59,864 --> 01:10:02,630
<font color="#ffff00">Dia sebaya dengan anda dan mempunyai personaliti yang hebat.</font>

733
01:10:02,633 --> 01:10:04,233
<font color="#ffff00">Adakah anda ingin saya untuk menetapkan dia dengan anda?</font>

734
01:10:04,234 --> 01:10:05,472
<font color="#ffff00">Saya berkata saya denda.</font>

735
01:10:05,473 --> 01:10:07,928
<font color="#ffff00">Mengapa? Adakah anda masih suka Jin Hyuk?</font>

736
01:10:08,043 --> 01:10:09,761
<font color="#ffff00">Lupa mengenai beliau. Dia kini lama berlalu.</font>

737
01:10:10,444 --> 01:10:12,504
<font color="#ffff00">Bilakah anda pernah matang?</font>

738
01:10:12,683 --> 01:10:13,882
<font color="#ffff00">Hanya pergi pada satu tarikh dengan dia.</font>

739
01:10:13,883 --> 01:10:15,212
<font color="#ffff00">Tarikh dia sendiri.</font>

740
01:10:15,213 --> 01:10:17,712
<font color="#ffff00">Saya akan menetapkan ia sehingga. Saya akan berada di sana apabila kamu berjumpa dengan dia.</font>

741
01:10:17,713 --> 01:10:19,323
<font color="#ffff00">- Mengapa anda akan? - Apa?</font>

742
01:10:19,324 --> 01:10:20,363
<font color="#ffff00">Berhenti ikut saya.</font>

743
01:10:22,753 --> 01:10:25,793
<font color="#ffff00">Saya ragu-ragu anda akan pergi pada tarikh ini.</font>

744
01:10:27,463 --> 01:10:28,907
<font color="#ffff00">Tempat ini adalah benar-benar cantik.</font>

745
01:10:29,593 --> 01:10:32,089
<font color="#ffff00">Anda betul. Ia cantik.</font>

746
01:10:32,263 --> 01:10:33,818
<font color="#ffff00">- Kejiranan? - No.</font>

747
01:10:35,564 --> 01:10:36,644
<font color="#ffff00">Kemudian apa?</font>

748
01:10:40,173 --> 01:10:41,183
<font color="#ffff00">Pernahkah anda melawat ayah saya?</font>

749
01:10:41,444 --> 01:10:42,655
<font color="#ffff00">Ya, beberapa kali.</font>

750
01:10:43,343 --> 01:10:44,455
<font color="#ffff00">Adakah dia bercakap mengenai saya?</font>

751
01:10:44,874 --> 01:10:47,944
<font color="#ffff00">Beliau berkata bahawa anda membosankan kerana anda hanya bercakap tentang buku.</font>

752
01:10:48,143 --> 01:10:51,649
<font color="#ffff00">Sebenarnya, saya bermula dengan bercakap tentang muzik.</font>

753
01:10:52,183 --> 01:10:54,880
<font color="#ffff00">Ternyata kita mempunyai apa-apa persamaan walaupun.</font>

754
01:10:55,253 --> 01:10:58,626
<font color="#ffff00">Kami mempunyai cita rasa yang sama sekali berbeza dalam muzik.</font>

755
01:10:58,694 --> 01:11:00,238
<font color="#ffff00">Supaya anda beralih kepada buku?</font>

756
01:11:00,263 --> 01:11:02,011
<font color="#ffff00">Ya, dia merasa membosankan?</font>

757
01:11:02,364 --> 01:11:03,474
<font color="#ffff00">Saya rasa begitu.</font>

758
01:11:05,534 --> 01:11:08,129
<font color="#ffff00">Adakah kita masih mempunyai beberapa ham? Mungkin kami akan membuat sandwic.</font>

759
01:11:08,704 --> 01:11:10,795
<font color="#ffff00">- Mari kita membuat kimchi nasi goreng. - Apa?</font>

760
01:11:11,473 --> 01:11:12,757
<font color="#ffff00">Saya tidak pandai itu.</font>

761
01:11:12,874 --> 01:11:14,691
<font color="#ffff00">Dengan baik, amalan membuat sempurna.</font>

762
01:11:15,173 --> 01:11:18,203
<font color="#ffff00">Ia tidak bahawa saya tidak mahu memasak.</font>

763
01:11:18,774 --> 01:11:20,157
<font color="#ffff00">Mine hanya tidak rasa baik.</font>

764
01:11:20,414 --> 01:11:23,382
<font color="#ffff00">Bagaimana gabungan kimchi dan ham boleh rasa yang tidak baik?</font>

765
01:11:23,383 --> 01:11:25,475
<font color="#ffff00">Tunggu, itulah yang saya pernah berkata.</font>

766
01:11:25,614 --> 01:11:26,896
<font color="#ffff00">- Betul ke? - Ya.</font>

767
01:11:30,923 --> 01:11:32,105
<font color="#ffff00">Berhati-hati, guys.</font>

768
01:11:35,064 --> 01:11:36,333
<font color="#ffff00">anda akan sibuk pada suku kedua?</font>

769
01:11:36,334 --> 01:11:37,632
<font color="#ffff00">- Me? - Ya.</font>

770
01:11:37,633 --> 01:11:41,270
<font color="#ffff00">Cuba hotel dilakukan, jadi mungkin tidak.</font>

771
01:11:41,963 --> 01:11:44,802
<font color="#ffff00">Maka anda boleh ganti saya sedikit masa?</font>

772
01:11:45,173 --> 01:11:47,698
<font color="#ffff00">Masa? Apa yang anda telah dirancang?</font>

773
01:11:48,874 --> 01:11:50,258
<font color="#ffff00">Kamu tahu...</font>

774
01:11:53,084 --> 01:11:54,498
<font color="#ffff00">Apa kata kita pergi ke Santiago?</font>

775
01:12:01,883 --> 01:12:03,540
<font color="#ffff00">Bolehkah kita pergi sebagai pasangan pengantin?</font>

776
01:12:20,074 --> 01:12:21,761
<font color="#ffff00">Mari kita mendapatkan sesuatu yang baik untuk dimakan.</font>

777
01:12:22,543 --> 01:12:23,725
<font color="#ffff00">Saya fikir anda mahu kimchi nasi goreng.</font>

778
01:12:24,343 --> 01:12:26,030
<font color="#ffff00">Hari ini adalah hari yang istimewa,</font>

779
01:12:26,284 --> 01:12:28,607
<font color="#ffff00">jadi mari kita mempunyai sesuatu yang benar-benar lazat.</font>

780
01:12:29,614 --> 01:12:32,411
<font color="#ffff00">Okay, mari kita mempunyai sesuatu yang benar-benar lazat.</font>

781
01:12:32,753 --> 01:12:33,864
<font color="#ffff00">Seperti apa?</font>

782
01:12:35,584 --> 01:12:37,846
<font color="#ffff00">- Cheonggukjang. - Baik.</font>

783
01:12:43,133 --> 01:12:44,205
<font color="#ffff00">Adakah ini bukan bagaimana anda melakukannya?</font>

784
01:12:44,793 --> 01:12:45,944
<font color="#ffff00">Tidak ianya bukan.</font>

785
01:12:46,234 --> 01:12:47,921
<font color="#ffff00">Ya betul. Ini adalah apa yang dia kelihatan seperti.</font>

786
01:12:48,603 --> 01:12:50,220
<font color="#ffff00">Dia tidak bersandar sepenuhnya.</font>

787
01:12:51,774 --> 01:12:53,420
<font color="#ffff00">Apabila anda akan untuk membuat kes untuk kamera saya?</font>

788
01:12:53,973 --> 01:12:56,498
<font color="#ffff00">Saya berfikir tentang apa reka bentuk perlu menjadi seperti.</font>

789
01:12:56,643 --> 01:12:59,182
<font color="#ffff00">- Saya memberitahu anda ia akan mengambil masa setahun. - Ia tidak akan mengambil masa yang lama.</font>

790
01:12:59,183 --> 01:13:00,355
<font color="#ffff00">Lupakan ia.</font>

791
01:13:02,114 --> 01:13:03,264
<font color="#ffff00">Memberikan saya senyuman yang lebih cerah.</font>

792
01:13:04,213 --> 01:13:05,869
<font color="#ffff00">1, 2, 3.</font>

793
01:13:07,154 --> 01:13:09,375
<font color="#ffff00">- Biar saya melihat di cermin. - Anda sudah kelihatan cantik.</font>

794
01:13:09,723 --> 01:13:11,309
<font color="#ffff00">1, 2, 3.</font>

795
01:13:44,253 --> 01:13:47,323
<font color="#ffff00">Sekarang, saya akan mengaku kepada anda</font>

796
01:13:47,324 --> 01:13:52,514
<font color="#ffff00">Bahawa saya suka anda dari awal</font>

797
01:13:55,633 --> 01:13:57,391
<font color="#ffff00">Antara pelbagai bintang</font>

798
01:13:59,574 --> 01:14:01,594
<font color="#ffff00">Satu renungan rendah saya</font>

799
01:14:03,814 --> 01:14:05,834
<font color="#ffff00">Antara sekumpulan bangsa-bangsa</font>

800
01:14:07,914 --> 01:14:09,934
<font color="#ffff00">Saya merenung ke arah yang satu bintang</font>

801
01:14:14,423 --> 01:14:17,525
<font color="#ffff00">Di mana, bila, dan apa yang akan kita berdua</font>

802
01:14:19,124 --> 01:14:20,234
<font color="#ffff00">Engkaukah itu, begitu hangat</font>

803
01:14:21,593 --> 01:14:22,745
<font color="#ffff00">Dan saya, satu supaya tender</font>

804
01:14:25,194 --> 01:14:26,445
<font color="#ffff00">- Jumpa lagi? - Jumpa lagi?</font>

805
01:14:28,103 --> 01:14:31,032
<font color="#ffff00">(Terima kasih kerana menonton Encounter / Boyfriend.)</font>