1
00:00:09,584 --> 00:00:12,417
Gitar
2
00:00:41,167 --> 00:00:42,542
merungut-rungut
3
00:00:42,709 --> 00:00:44,042
Iirama Muzik
4
00:00:44,209 --> 00:01:00,334
...
5
00:01:00,500 --> 00:01:01,750
(Dalam)
6
00:01:01,917 --> 00:01:08,292
...
7
00:01:08,459 --> 00:01:09,542
menjerit
8
00:01:09,709 --> 00:01:12,250
...
9
00:01:13,125 --> 00:01:14,834
- Teratas! Pada masa-masa!
10
00:01:15,584 --> 00:01:18,250
Terima kasih kerana memilih
"Hamid taxis du bled".
11
00:01:18,417 --> 00:01:20,709
Saya harap perjalanan itu baik
12
00:01:20,875 --> 00:01:22,417
untuk ANDA daripada kita.
13
00:01:23,459 --> 00:01:25,792
Tetapi saya tidak memberitahu anda tidak lama lagi.
14
00:01:27,875 --> 00:01:28,709
Bukan mp saya
15
00:01:28,875 --> 00:01:30,542
Telefon - Saya minta maaf.
16
00:01:31,209 --> 00:01:33,125
Mereka memanggil saya. Siapa?
17
00:01:34,042 --> 00:01:35,625
* -Hallo 7?
18
00:01:35,792 --> 00:01:37,167
* -Hallo pakcik?
19
00:01:37,334 --> 00:01:39,084
Siapakah ?
* - Eddy, anak saudara anda.
20
00:01:39,250 --> 00:01:43,042
-He mahu apa?
* - Beri saya teksi jika tidak saya adalah 'saya'.
21
00:01:43,209 --> 00:01:45,209
- Maaf, tetapi awak mati kemudian.
22
00:01:45,375 --> 00:01:48,667
* - Tidak, ia sangat penting.
Anda tidak menyedari.
23
00:01:48,834 --> 00:01:51,542
- Terlalu buruk, saya masuk dalam terowong.
24
00:01:51,709 --> 00:01:54,292
Di samping itu, ia rosak, telefon.
25
00:01:54,459 --> 00:01:55,500
Ia patah!
26
00:01:59,959 --> 00:02:03,917
Adakah anda yang menarik zizis
di dalam kereta saya? Di sini!
27
00:02:04,209 --> 00:02:06,875
Jadi! Sekiranya ada sesiapa lagi
28
00:02:07,042 --> 00:02:11,084
yang menarik zizi di teksi saya,
dia akan berurusan dengan saya.
29
00:02:11,500 --> 00:02:12,667
Itu difahami?
30
00:02:12,834 --> 00:02:20,000
...
31
00:02:20,167 --> 00:02:24,375
-5 orang yang anda cari.
Kemungkinan saya akan ambil!
32
00:02:24,542 --> 00:02:28,750
- Anda tidak akan mengambil apa-apa: Saya tidak bersalah.
- Anda akan memberitahu itu kepada pesuruhjaya.
33
00:02:28,917 --> 00:02:33,542
Adakah anda keberatan jika anda mengambil pintasan?
- Teruskan, saya melawan bola saya.
34
00:02:35,500 --> 00:02:37,792
- Jika anda mengambilnya seperti itu.
batuk
35
00:02:40,709 --> 00:02:43,125
Tidakkah anda fikir muzik itu?
- Izinkan saya pergi.
36
00:02:44,792 --> 00:02:45,375
- Pergi!
37
00:02:46,209 --> 00:02:47,459
* Lagu Rhythmic
38
00:02:47,625 --> 00:02:50,375
'k
39
00:02:50,542 --> 00:02:52,750
- Oh.
- Jangan beritahu saya itu
40
00:02:52,917 --> 00:02:56,084
anda tidak memakai tali pinggang anda.
- Tetapi saya tidak boleh!
41
00:02:56,250 --> 00:02:57,709
K
42
00:02:57,875 --> 00:03:00,125
Apa yang kamu lakukan kepada saya?
- Ya, apa?
43
00:03:00,292 --> 00:03:01,875
K
44
00:03:02,042 --> 00:03:03,542
- Tidak, jangan berhenti!
45
00:03:03,709 --> 00:03:04,625
- Tunggu di sana.
46
00:03:04,792 --> 00:03:06,959
K
47
00:03:07,125 --> 00:03:08,125
- Apa yang kamu buat?
48
00:03:08,292 --> 00:03:09,959
- Oh tidak, saya salah!
49
00:03:10,125 --> 00:03:14,625
K
50
00:03:15,125 --> 00:03:16,209
- Berhenti!
51
00:03:17,375 --> 00:03:19,917
VVaouh!
- Berhenti, ok, ini saya!
52
00:03:20,084 --> 00:03:21,000
Ia adalah saya!
53
00:03:21,167 --> 00:03:23,584
K
54
00:03:23,750 --> 00:03:25,125
menangis
55
00:03:25,292 --> 00:03:26,375
'k
56
00:03:26,542 --> 00:03:27,250
- Oh!
57
00:03:27,417 --> 00:03:29,209
Oh!
- Perlahan ke sana!
58
00:03:29,375 --> 00:03:30,792
- Dia tidak maju!
59
00:03:30,959 --> 00:03:31,792
- Lihat di hadapan!
60
00:03:31,959 --> 00:03:33,334
- Ya!
61
00:03:33,500 --> 00:03:34,584
VVaouh!
62
00:03:34,750 --> 00:03:35,834
- Baiklah, saya memberitahu anda segala-galanya.
63
00:03:36,000 --> 00:03:36,792
It's Jimenez.
64
00:03:36,959 --> 00:03:39,625
- Beritahu kami.
- Lihat di hadapan anda!
65
00:03:39,959 --> 00:03:44,292
K
66
00:03:44,459 --> 00:03:45,917
Saya tidak tahu lagi!
- Tanpa tangan.
67
00:03:46,084 --> 00:03:46,625
Olé!
68
00:03:46,792 --> 00:03:48,667
K
69
00:03:48,834 --> 00:03:50,167
Lutut!
- Tangan!
70
00:03:50,334 --> 00:03:53,459
K
71
00:03:53,625 --> 00:03:57,375
Adakah anda mahu alamatnya?
Paradis hotel di Saint-Denis.
72
00:03:57,542 --> 00:03:58,542
Bilik 312!
73
00:03:58,709 --> 00:03:59,584
'Olé!
74
00:03:59,750 --> 00:04:01,334
K
75
00:04:01,500 --> 00:04:02,167
Bagaimana anda?
76
00:04:02,334 --> 00:04:03,125
- Jangan lakukan itu.
77
00:04:03,959 --> 00:04:04,584
- Ah, ya.
78
00:04:04,750 --> 00:04:09,959
K
79
00:04:10,125 --> 00:04:11,500
Lihat, tangan!
80
00:04:12,250 --> 00:04:15,959
K
81
00:04:16,125 --> 00:04:17,000
Dia ketawa.
82
00:04:17,167 --> 00:04:20,167
K
83
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
- Penghantaran
84
00:04:22,167 --> 00:04:24,167
adalah untuk hari Sabtu!
- Apa masa?
85
00:04:24,625 --> 00:04:25,584
-15h!
86
00:04:26,292 --> 00:04:27,125
- Di sini!
87
00:04:27,292 --> 00:04:28,500
K
88
00:04:28,667 --> 00:04:29,625
Salam kepada kamera.
89
00:04:29,792 --> 00:04:30,917
K
90
00:04:31,084 --> 00:04:31,834
- Dan najis.
91
00:04:32,000 --> 00:04:35,542
K
92
00:04:37,084 --> 00:04:39,792
- Tebak siapa yang masih
membela Keuf Mag.
93
00:04:39,959 --> 00:04:40,917
Ia kereta!
94
00:04:41,084 --> 00:04:42,709
Jika itu, ia tidak mempercepatkan mutasi saya
95
00:04:42,875 --> 00:04:44,000
kepada RAID, saya tidak faham.
96
00:04:46,917 --> 00:04:47,917
- Duduklah.
97
00:04:51,792 --> 00:04:54,209
Marot, saya meluluskan perbelanjaan
98
00:04:54,375 --> 00:04:57,667
tayar kenderaan anda...
- Ia hanya tayar.
99
00:04:57,834 --> 00:05:00,500
- Terdapat masalah yang lebih besar.
- Saya sedang mendengar.
100
00:05:00,667 --> 00:05:02,500
- Adakah anda tahu Christelle Bucherot?
101
00:05:03,959 --> 00:05:06,792
- Christelle... saya tahu banyak...
102
00:05:06,959 --> 00:05:10,084
- Orang dengan siapa anda
menghabiskan malam semalam.
103
00:05:11,125 --> 00:05:13,125
- Christelle, tentu saja!
104
00:05:14,000 --> 00:05:17,209
Dia baik-baik saja? Saya tidak tinggal...
- Ladang.
105
00:05:17,500 --> 00:05:18,750
Apakah nama pengawas itu?
106
00:05:19,417 --> 00:05:20,375
- Encik Prefect...
107
00:05:21,500 --> 00:05:23,542
It's Mr. Prefect...
108
00:05:23,709 --> 00:05:25,292
Jean-Bertrand...
- Bucherot.
109
00:05:25,459 --> 00:05:27,334
- Ah, di sini kita, Bucherot.
110
00:05:27,500 --> 00:05:30,542
Ia lucu, tiba-tiba, nama itu sama.
111
00:05:30,709 --> 00:05:32,292
Terdapat pautan keluarga
112
00:05:32,459 --> 00:05:35,792
atau... mungkin persekutuan?
113
00:05:38,000 --> 00:05:38,750
Isterinya.
114
00:05:39,375 --> 00:05:40,125
yang
115
00:05:40,292 --> 00:05:42,167
Dia tidak mengatakannya.
- Terima kasih
116
00:05:42,334 --> 00:05:45,250
rekod perkhidmatan anda,
anda tidak akan dihapuskan.
117
00:05:45,417 --> 00:05:46,792
Tetapi anda bermutasi
118
00:05:46,959 --> 00:05:48,334
di tempat kejadian.
119
00:05:49,667 --> 00:05:53,125
-Ini bukan RAID yang saya bayangkan?
- Oh tidak.
120
00:05:53,292 --> 00:05:54,792
- Tidak...
- Kepada polis
121
00:05:54,959 --> 00:05:56,000
Perbandaran.
122
00:05:57,500 --> 00:05:58,375
Dari Marseille.
123
00:05:58,542 --> 00:06:00,000
Muzik irama
124
00:06:00,167 --> 00:06:05,084
...
125
00:06:05,250 --> 00:06:06,292
- Di selatan?
126
00:06:06,834 --> 00:06:07,500
Ya...
127
00:06:07,667 --> 00:06:12,750
Ia tidak sesuai dengan saya, ia jauh dari Paris...
- Marot, macam itu.
128
00:06:12,917 --> 00:06:15,167
...
129
00:06:15,334 --> 00:06:16,625
Dia terisak-isak.
130
00:06:16,792 --> 00:06:18,084
/ /
131
00:06:18,250 --> 00:06:19,709
Anda boleh miliki.
132
00:06:19,875 --> 00:06:21,792
...
133
00:06:21,959 --> 00:06:23,375
- Anda tak ada hati.
134
00:06:23,542 --> 00:06:26,542
...
135
00:06:26,709 --> 00:06:27,500
- Marseille.
136
00:06:27,667 --> 00:06:31,792
...
137
00:06:32,084 --> 00:06:33,667
"Go bene"
(The Algérino)
138
00:06:33,834 --> 00:06:48,042
...
139
00:06:49,292 --> 00:06:50,459
- Baik dipasang?
140
00:06:50,875 --> 00:06:51,542
'Ia akan berlaku.
141
00:06:51,709 --> 00:06:52,917
- Saya sampaikan kepada anda.
142
00:06:53,084 --> 00:06:55,125
Ia akan meyakinkan anda.
- Oh ya?
143
00:06:55,292 --> 00:06:56,584
- Pasukan kejutan!
144
00:06:57,667 --> 00:06:58,542
Dinamik.
145
00:06:59,292 --> 00:07:00,709
Tenors. pertama,
146
00:07:00,875 --> 00:07:02,417
anda melihat lelaki yang duduk,
147
00:07:02,584 --> 00:07:05,292
yang berjanggut, aneh, adalah Ménard.
148
00:07:05,459 --> 00:07:07,834
Untuk atmosfera, ia tidak sempurna.
149
00:07:08,000 --> 00:07:10,500
Dia sangat bagus, terbuka, semua itu.
150
00:07:10,875 --> 00:07:12,042
mencicit
151
00:07:12,709 --> 00:07:17,125
Dia sial apabila dia bosan.
Dan dia banyak bosan.
152
00:07:20,250 --> 00:07:22,667
- Amaran am! Campur tangan!
153
00:07:22,834 --> 00:07:24,334
Irama Muzik
154
00:07:24,500 --> 00:07:27,667
...
155
00:07:27,834 --> 00:07:28,750
Mereka batuk.
156
00:07:29,250 --> 00:07:31,917
Adakah anda pergi ke bar shisha?
157
00:07:32,084 --> 00:07:33,209
- Jahanam!
158
00:07:33,750 --> 00:07:34,459
- Dan kerdil,
159
00:07:34,625 --> 00:07:37,292
ia peraturan?
- Di sini, kerana rasa hormat,
160
00:07:37,459 --> 00:07:40,167
kita tidak mengatakan "kerdil".
- Ah, okay.
161
00:07:40,334 --> 00:07:42,542
- Kami mengatakan tiada siapa yang saiznya kecil.
162
00:07:43,500 --> 00:07:46,459
Jadi kerdil itu adalah Michel.
Dia, apa yang dia suka
163
00:07:46,625 --> 00:07:49,125
ia adalah miniatur:
membuat model, model...
164
00:07:49,292 --> 00:07:50,334
dia tidak mempunyai kepala
165
00:07:50,500 --> 00:07:53,667
akan dipanggil Michel.
- Dia dipanggil Abdelrrahmane,
166
00:07:53,834 --> 00:07:57,084
tetapi sejak penukarannya kepada
Kristian, ia adalah Michel.
167
00:07:57,792 --> 00:08:00,584
- Oh ya?
- Bertanggungjawab. Dia mendapat kepercayaan.
168
00:08:00,750 --> 00:08:04,334
Sejak itu, kita berpesta
pada semua cuti keagamaan.
169
00:08:04,500 --> 00:08:07,709
Pada Krismas, dia mahukan buaian di mana-mana.
170
00:08:07,875 --> 00:08:09,084
Ia sukar.
- Amen.
171
00:08:09,250 --> 00:08:11,667
- Dan apabila dia melihat biarawati,
172
00:08:11,834 --> 00:08:14,334
dia sangat teruja.
Adakah dia radikal?
173
00:08:14,500 --> 00:08:15,167
- Ya.
174
00:08:16,125 --> 00:08:19,209
Ia meletihkan. Dan sebaliknya, yang lain,
175
00:08:19,375 --> 00:08:21,584
dengan kepalanya, Regis.
176
00:08:21,750 --> 00:08:22,625
Kami ketawa lebih.
177
00:08:22,792 --> 00:08:23,667
Tidak di mata.
178
00:08:23,834 --> 00:08:24,625
- Tidakkah patut?
179
00:08:24,792 --> 00:08:26,250
- Sila.
- Ah?
180
00:08:27,084 --> 00:08:29,292
- Regis, dia suka mengintip:
181
00:08:29,459 --> 00:08:32,292
dia mengawasi isterinya,
tetapi dia meninggalkannya.
182
00:08:32,709 --> 00:08:36,000
- Saya memahaminya.
- Jangan tengok dia, tolong.
183
00:08:36,167 --> 00:08:39,625
Sejak itu, beliau telah
menjadi ahli geolokasi.
184
00:08:40,500 --> 00:08:43,500
- Nah, adakah ada gadis di briged itu?
185
00:08:44,875 --> 00:08:48,000
- Saya akan datang ke sana. Hormat perhatian.
186
00:08:48,959 --> 00:08:50,084
Di sana, betul.
187
00:08:50,959 --> 00:08:52,209
Ia menyakitkan mata.
188
00:08:52,709 --> 00:08:55,625
Sandrine, hottie daripada briged itu.
- The hottie?
189
00:08:55,792 --> 00:08:57,875
- Perhatian, makan manusia.
190
00:08:58,042 --> 00:09:00,917
Dipilih Miss Kawasan Perbandaran Polis PACA
191
00:09:01,084 --> 00:09:03,417
2013, 2014, 2015.
192
00:09:03,875 --> 00:09:05,875
Oh! Sekeping.
193
00:09:06,042 --> 00:09:09,500
- Ya, sekeping.
- Sungguh berat, kami ketawa lebih.
194
00:09:09,667 --> 00:09:11,375
- Sangat berat.
- Lihat ini.
195
00:09:13,542 --> 00:09:17,542
- Dan pada tahap kenderaan,
anda dilengkapi?
196
00:09:18,584 --> 00:09:20,292
- Adakah anda suka kereta?
- Ya.
197
00:09:20,459 --> 00:09:21,584
- Anda akan dihidangkan.
198
00:09:32,625 --> 00:09:33,500
- Anda lapar.
199
00:09:33,667 --> 00:09:36,917
* -It unit 14.
Tiada apa-apa untuk dilaporkan, kami pergi ke pantai.
200
00:09:37,084 --> 00:09:39,167
"Go bene"
(The Algérino)
201
00:09:39,334 --> 00:09:44,959
...
202
00:09:45,125 --> 00:09:47,000
Adakah anda terlepas pintu?
203
00:09:48,750 --> 00:09:53,417
- Ya, dia ada di bawah semakan:
orang tidak cukup untuk membaik pulih!
204
00:09:53,584 --> 00:09:55,042
- Anda bawa saya untuk pengakuan?
205
00:09:55,625 --> 00:09:59,334
- Tidak, betul.
- Sudah saya terbalik, di sana,
206
00:09:59,500 --> 00:10:00,250
hentikan!
207
00:10:00,417 --> 00:10:02,209
Ia bukan hari! Awak lihat
208
00:10:02,375 --> 00:10:03,125
perlawanan?
209
00:10:03,292 --> 00:10:04,334
- Tidak.
mudah alih
210
00:10:04,500 --> 00:10:08,792
- Tidakkah anda melihat perlawanan?
- Tidak. Ya, teman wanita saya memanggil saya.
211
00:10:08,959 --> 00:10:09,750
Maaf.
212
00:10:09,917 --> 00:10:10,792
Sayangku?
213
00:10:10,959 --> 00:10:12,584
- Bagaimana awak, beruang gemuk ku?
214
00:10:12,750 --> 00:10:14,459
- Saya dengan pelanggan.
215
00:10:14,625 --> 00:10:18,375
- Ayah saya tidak ada di sini, anda datang
untuk memberi saya pelukan yang jelas?
216
00:10:19,167 --> 00:10:21,625
- Hottie.
- Ya, tetapi saya tidak boleh,
217
00:10:21,792 --> 00:10:24,709
Saya perlu pergi melihat Rene
untuk bercakap tentang permainan.
218
00:10:24,875 --> 00:10:26,084
- Anda melihatnya semalam.
219
00:10:26,250 --> 00:10:29,250
- Ya... Tidak... Ya.
* -Va lihat kawan-kawan anda,
220
00:10:29,417 --> 00:10:31,542
mereka akan menghiburkan kamu.
221
00:10:31,875 --> 00:10:33,459
- Apa? Apa moral?
222
00:10:33,625 --> 00:10:36,542
- Eddy, saya memuja kamu,
tapi itu lebih mustahil.
223
00:10:36,709 --> 00:10:38,167
* Saya mahu seorang lelaki.
- Apa?
224
00:10:38,334 --> 00:10:41,834
* - Seorang lelaki yang membuat saya bermimpi.
- Siapa yang membuat anda bermimpi?
225
00:10:42,000 --> 00:10:44,834
* Siapa yang membawa anda untuk melihat Marseille-Lorient?
226
00:10:45,000 --> 00:10:46,584
- Padankan dalam kayu!
* - Kami tidak
227
00:10:46,750 --> 00:10:47,709
duduk bersebelahan.
228
00:10:47,875 --> 00:10:48,959
- Ia percuma!
229
00:10:49,125 --> 00:10:50,042
* -I mahu
230
00:10:50,209 --> 00:10:51,042
seorang lelaki
231
00:10:51,209 --> 00:10:55,084
* yang mempunyai projek, cita-cita.
- Saya mempunyai rancangan.
232
00:10:55,709 --> 00:10:58,667
Projek Chicha bebas gluten
saya sedang dijalankan.
233
00:10:58,834 --> 00:11:00,209
* Semuanya selesai.
234
00:11:00,375 --> 00:11:03,417
- Anda tidak faham.
Saya mencuba bahasa anda:
235
00:11:03,584 --> 00:11:05,542
7 tidak mahu pengganti.
236
00:11:05,709 --> 00:11:08,834
Saya mahukan penyerang yang tahu bagaimana
untuk bermain di hadapan, di belakang,
237
00:11:09,000 --> 00:11:10,875
* yang meletakkan saya matlamat dalam kekuatan.
238
00:11:11,042 --> 00:11:12,125
Sudah jelas?
239
00:11:13,042 --> 00:11:13,709
- Ya.
240
00:11:13,875 --> 00:11:15,917
* Saya mempunyai asal-usul Brazil
241
00:11:16,084 --> 00:11:17,792
dari ayah saya.
- Mitos!
242
00:11:20,375 --> 00:11:21,625
- Saya akan melepaskan awak.
243
00:11:21,792 --> 00:11:23,709
- Jika tidak, saya panggil Jabatan Bomba,
244
00:11:23,875 --> 00:11:25,084
* tetapi tidak membeli
245
00:11:25,250 --> 00:11:26,625
kalendar.
246
00:11:28,042 --> 00:11:29,084
- Hello?
247
00:11:32,542 --> 00:11:33,917
Irama Muzik
248
00:11:34,584 --> 00:11:35,584
- Anda sakit!
249
00:11:35,750 --> 00:11:36,375
'Baiklah,
250
00:11:36,542 --> 00:11:37,875
Saya menguasai.
- Apa?
251
00:11:38,042 --> 00:11:39,084
Anda tidak menguasai apa-apa.
252
00:11:39,250 --> 00:11:41,500
Awak gila! Dia gila.
253
00:11:42,042 --> 00:11:43,084
- Kita akan lakukan
254
00:11:43,250 --> 00:11:44,667
satu pasukan yang hebat.
255
00:11:45,125 --> 00:11:49,000
-Ia tidak boleh dilampirkan terlalu
banyak, saya mesti dipindahkan ke RAID,
256
00:11:49,167 --> 00:11:51,709
jadi saya tidak akan tinggal
di Marseille terlalu banyak.
257
00:11:53,417 --> 00:11:54,334
- Adakah anda fikir?
258
00:11:54,500 --> 00:12:02,417
...
259
00:12:03,250 --> 00:12:04,042
- Laluan bas!
260
00:12:04,209 --> 00:12:05,667
Saya akan melakukannya!
261
00:12:05,834 --> 00:12:06,834
- Saya akan datang!
262
00:12:07,000 --> 00:12:08,292
- Selesai sandwic.
263
00:12:08,459 --> 00:12:11,709
...
264
00:12:11,875 --> 00:12:13,000
Polis Perbandaran!
265
00:12:13,167 --> 00:12:14,209
Kami berhenti.
266
00:12:14,375 --> 00:12:15,000
-Apa yang dia lakukan?
267
00:12:15,167 --> 00:12:16,000
- Berhenti!
268
00:12:16,667 --> 00:12:17,625
-Dia akan menolak sendiri
269
00:12:17,792 --> 00:12:18,917
ini bodoh, ada!
270
00:12:19,084 --> 00:12:20,000
-Dia berhenti kon ini, di sana.
271
00:12:20,167 --> 00:12:21,250
...
272
00:12:21,417 --> 00:12:22,084
Oh!
273
00:12:22,250 --> 00:12:25,667
...
274
00:12:25,834 --> 00:12:26,542
- Oh!
275
00:12:26,709 --> 00:12:27,875
Jalang!
276
00:12:28,709 --> 00:12:29,667
- Oh...
277
00:12:29,834 --> 00:12:31,875
- Fada! Anda telah membina sebuah condé.
278
00:12:32,042 --> 00:12:34,209
- Tetapi ia bukan cara dia kepadanya!
279
00:12:34,375 --> 00:12:35,375
- Darling!
280
00:12:35,542 --> 00:12:37,459
Kucing kecil saya, bagaimana keadaan awak?
281
00:12:37,625 --> 00:12:41,167
Tidak! Kenapa saya?
- Tunggu, saya baik-baik saja!
282
00:12:41,334 --> 00:12:42,167
Ia akan berlaku!
283
00:12:42,334 --> 00:12:45,709
- Katakan Polis, jika tidak,
mereka tidak berhenti.
284
00:12:45,875 --> 00:12:47,125
- Saya akan melakukannya.
285
00:12:47,292 --> 00:12:48,625
Saya akan melakukannya!
286
00:12:48,792 --> 00:12:52,584
Anda tidak perlu datang,
anda akan melambatkan saya.
287
00:12:56,334 --> 00:12:59,667
Ketatkan tali keledar anda!
- Saya teruja!
288
00:13:00,584 --> 00:13:01,459
- Adakah anda datang?
289
00:13:01,625 --> 00:13:05,917
- Saya tinggal di sini, sekiranya
dia kembali, untuk carian.
290
00:13:08,334 --> 00:13:09,084
- Pergi!
291
00:13:10,167 --> 00:13:11,500
siren
292
00:13:11,667 --> 00:13:16,500
/ /
293
00:13:16,667 --> 00:13:18,500
- Sekali sekali, bukan saya.
294
00:13:18,667 --> 00:13:21,500
/ /
295
00:13:21,667 --> 00:13:24,792
dia kelihatan marah dan banyak lagi.
- Anda mengejutkan saya!
296
00:13:24,959 --> 00:13:26,750
Awak gila!
- Pada tahun 2018,
297
00:13:26,917 --> 00:13:30,959
mereka meletakkan diri mereka di jalan
untuk menghentikan kita! Itulah biasa?
298
00:13:31,125 --> 00:13:32,125
- Apa yang bodoh!
299
00:13:32,292 --> 00:13:33,625
- Maafkan saya?
- Tidak ok.
300
00:13:34,834 --> 00:13:36,667
- Biarkan saya fokus,
301
00:13:36,834 --> 00:13:37,292
OK?
302
00:13:37,459 --> 00:13:38,834
Dia tidak maju!
303
00:13:39,000 --> 00:13:43,250
...
304
00:13:43,417 --> 00:13:44,500
- Oh!
305
00:13:44,667 --> 00:13:46,292
...
306
00:13:46,459 --> 00:13:48,375
- Tunggu. Membantu saya.
307
00:13:48,542 --> 00:13:49,792
-Ia ada 2 roda.
308
00:13:49,959 --> 00:13:51,709
- Harus diimbangi.
309
00:13:51,875 --> 00:13:53,834
- Baiklah.
- Pergi! Pergi!
310
00:13:54,000 --> 00:13:55,042
- Saya tidak mahu!
311
00:13:55,625 --> 00:13:56,792
- Seperti ini.
- Tidak!
312
00:13:56,959 --> 00:13:58,500
- Ayuh.
313
00:13:58,667 --> 00:14:00,167
menjerit
314
00:14:00,334 --> 00:14:01,625
- Kami akan bertukar.
315
00:14:01,792 --> 00:14:04,792
- Kereta di ketam!
- Apa itu?
316
00:14:04,959 --> 00:14:06,292
- Pengimbangan.
317
00:14:06,459 --> 00:14:08,417
Satu, dua, tiga.
318
00:14:09,792 --> 00:14:11,042
...
319
00:14:11,209 --> 00:14:13,667
Ayuh, tinggal di sudut anda.
- Ya.
320
00:14:13,834 --> 00:14:15,167
- Itu sahaja, mereka tiba.
321
00:14:15,334 --> 00:14:16,959
- Saya teruk.
- Bagaimana begitu?
322
00:14:17,125 --> 00:14:18,667
- Saya akan tumpukan!
323
00:14:18,834 --> 00:14:20,250
- Anda tidak membuang masa di sini!
324
00:14:20,584 --> 00:14:22,875
- Saya akan muntah.
- Adakah anda mahu tumpukan?
325
00:14:24,625 --> 00:14:25,959
menjerit
326
00:14:27,209 --> 00:14:28,334
hujan lebat.
327
00:14:28,500 --> 00:14:29,042
- Oh tidak!
328
00:14:29,209 --> 00:14:30,167
'Ia tidak akan...
329
00:14:30,334 --> 00:14:31,667
- Bagaimana awak?
- Penyalahgunaan anda.
330
00:14:31,834 --> 00:14:34,167
- Adakah lebih baik?
- Rigole, kerana anda.
331
00:14:34,917 --> 00:14:35,542
-Ia melakukannya dengan sengaja.
332
00:14:35,709 --> 00:14:36,334
'Ia tidak akan berlaku.
333
00:14:36,500 --> 00:14:37,334
- Oh tidak!
334
00:14:37,500 --> 00:14:39,334
Tidak di sana.
- Saya ada hati.
335
00:14:39,500 --> 00:14:42,209
...
336
00:14:42,625 --> 00:14:43,500
siren
337
00:14:43,667 --> 00:14:45,042
Ia tidak akan berlaku!
338
00:14:45,917 --> 00:14:47,250
Saya akan tumpukan!
- Tidak.
339
00:14:47,834 --> 00:14:48,875
menjerit
340
00:14:49,042 --> 00:14:50,250
...
341
00:14:51,500 --> 00:14:54,709
- Masih di sini? Kami akan lihat jika
anda tahu Marseille dengan baik.
342
00:14:54,875 --> 00:14:56,542
...
343
00:14:57,125 --> 00:14:58,000
- Sandrine!
344
00:14:58,167 --> 00:14:59,750
...
345
00:14:59,917 --> 00:15:01,292
- Lihat di hadapan anda!
346
00:15:01,459 --> 00:15:02,667
...
347
00:15:02,834 --> 00:15:03,584
- Mandi yang baik!
348
00:15:03,750 --> 00:15:04,334
'Oh!
349
00:15:04,500 --> 00:15:05,542
Terdapat kek!
350
00:15:06,292 --> 00:15:06,917
Hey!
351
00:15:07,084 --> 00:15:08,292
menjerit
352
00:15:13,000 --> 00:15:14,750
Ayuh, buat usaha.
353
00:15:14,917 --> 00:15:16,209
- Tolak Sylvain!
354
00:15:16,375 --> 00:15:18,292
Tolak punggung!
menangis
355
00:15:22,375 --> 00:15:23,167
- Tidak lama lagi.
356
00:15:25,334 --> 00:15:26,417
- Selamat datang ke Marseille.
357
00:15:27,375 --> 00:15:29,000
- Ho ho ho!
358
00:15:30,084 --> 00:15:32,959
- Polis Perbandaran,
Fada atau apa?
359
00:15:33,125 --> 00:15:34,375
Siapa awak?
360
00:15:34,542 --> 00:15:35,750
Memperkasakan diri anda.
361
00:15:35,917 --> 00:15:38,000
Dia tidak tahu Marseille.
- Tinggalkan.
362
00:15:38,167 --> 00:15:41,000
- Kami tahu siapa anda,
polis super Encik, parigot!
363
00:15:41,167 --> 00:15:42,167
- Dengar,
364
00:15:42,500 --> 00:15:46,667
anda berada di Marseilles, anda menjaga
perniagaan anda dan ia akan menjadi baik.
365
00:15:47,250 --> 00:15:47,917
Difahamkan?
366
00:15:48,542 --> 00:15:49,500
- Ho!
367
00:15:49,667 --> 00:15:51,500
- Baiklah.
- Saya bunuh dia!
368
00:15:51,667 --> 00:15:53,417
- Saya tahu, tenang.
- Saya katakan.
369
00:15:53,584 --> 00:15:55,334
- Kami akan mengganggu anda lagi.
- Tidak.
370
00:15:55,500 --> 00:15:58,000
- Senang!
- Bagaimana kucing kecil saya?
371
00:15:58,167 --> 00:16:00,084
- Saya memberitahunya.
- Baiklah, apa?
372
00:16:00,250 --> 00:16:01,417
- Bagaimana awak?
- Sandrine!
373
00:16:01,584 --> 00:16:02,584
menangis
374
00:16:05,000 --> 00:16:06,042
mengeluh
375
00:16:09,375 --> 00:16:10,000
- OK.
376
00:16:10,167 --> 00:16:12,500
Baiklah, saya akan mengejutkan anda.
377
00:16:14,209 --> 00:16:17,792
Oh tidak, beg saya!
Oh, betul!
378
00:16:19,917 --> 00:16:21,959
Muzik irama
379
00:16:22,125 --> 00:16:30,750
...
380
00:16:30,917 --> 00:16:32,667
Usaha menenangkan
381
00:16:32,834 --> 00:16:35,792
/ /
382
00:16:35,959 --> 00:16:49,875
...
383
00:16:50,042 --> 00:16:51,292
Dia menjerit.
384
00:16:51,459 --> 00:16:52,542
Kejutan yang jauh
385
00:16:52,709 --> 00:16:54,167
...
386
00:16:54,334 --> 00:16:56,709
Seseorang? Oh sial!
387
00:16:56,875 --> 00:16:57,625
Sayang ku!
388
00:16:59,084 --> 00:17:01,584
Pergi!
389
00:17:01,750 --> 00:17:02,875
mudah alih
390
00:17:03,042 --> 00:17:05,084
...
391
00:17:05,250 --> 00:17:06,042
* Sayang ku?
392
00:17:06,209 --> 00:17:08,875
Saya di pintu masuk, terkejut!
* -Saya membuka anda.
393
00:17:09,250 --> 00:17:10,542
- Tidak, jangan buka.
394
00:17:10,709 --> 00:17:11,584
Hello?
395
00:17:12,500 --> 00:17:15,417
Ah, inilah! Hebat... hari yang hebat.
396
00:17:15,584 --> 00:17:17,375
...
397
00:17:18,167 --> 00:17:19,292
Kejutan hebat!
398
00:17:20,834 --> 00:17:21,792
Adakah anda mahu bermimpi?
399
00:17:21,959 --> 00:17:22,750
- Ya.
400
00:17:22,917 --> 00:17:24,209
- Anda akan dihidangkan.
401
00:17:26,125 --> 00:17:27,667
- Adakah kita meletakkan Beethoven?
402
00:17:28,334 --> 00:17:28,959
- Apa?
403
00:17:30,209 --> 00:17:32,500
Kami tidak akan meletakkan
filem pada anjing.
404
00:17:32,667 --> 00:17:34,459
Ia menyebalkan. Saya menguruskan
405
00:17:34,625 --> 00:17:35,792
muzik.
- OK.
406
00:17:38,750 --> 00:17:40,334
* Muzik berminyak
407
00:17:40,500 --> 00:17:54,209
'k
408
00:17:54,917 --> 00:17:56,000
- Saya mempunyai kesan
409
00:17:56,167 --> 00:17:58,417
untuk ditonton.
- Itulah ayah saya.
410
00:17:58,584 --> 00:17:59,834
Dia melakukannya
411
00:18:00,000 --> 00:18:02,084
oleh pelukis yang hebat.
- Baiklah.
412
00:18:03,584 --> 00:18:04,417
Dan patung itu?
413
00:18:04,917 --> 00:18:05,625
- Ayah.
414
00:18:05,792 --> 00:18:06,625
- Ia ayah.
415
00:18:07,667 --> 00:18:08,584
- Cantik, huh?
416
00:18:09,167 --> 00:18:12,125
- Ya, ya... Ia sangat besar.
417
00:18:12,292 --> 00:18:13,125
- Ya.
418
00:18:13,667 --> 00:18:14,292
- Ayuh.
419
00:18:14,459 --> 00:18:43,667
...
420
00:18:43,834 --> 00:19:06,292
...
421
00:19:06,459 --> 00:19:07,125
- Kebakaran.
422
00:19:07,292 --> 00:19:08,042
- Apa?
423
00:19:08,209 --> 00:19:09,542
- Di sana!
- Bergerak sekitar!
424
00:19:09,709 --> 00:19:10,959
- Saya bukan pemadam kebakaran.
425
00:19:11,125 --> 00:19:12,459
- Matikannya.
- Oh l
426
00:19:12,625 --> 00:19:14,417
Muzik mengganggu
427
00:19:15,209 --> 00:19:16,250
- Minyak wangi itu!
428
00:19:16,417 --> 00:19:17,917
...
429
00:19:18,084 --> 00:19:19,667
Dia menjerit.
430
00:19:19,834 --> 00:19:20,875
...
431
00:19:21,042 --> 00:19:23,334
Ambil lukisan bapa saya!
432
00:19:23,500 --> 00:19:24,209
- Saya tahu!
433
00:19:24,375 --> 00:19:25,334
menangis
434
00:19:25,500 --> 00:19:26,250
- Saya panas.
435
00:19:26,417 --> 00:19:29,042
...
436
00:19:29,209 --> 00:19:31,500
Datang lepaskan saya segera!
437
00:19:31,667 --> 00:19:32,792
menjerit
438
00:19:32,959 --> 00:19:34,750
...
439
00:19:34,917 --> 00:19:35,750
Perhatian!
440
00:19:35,917 --> 00:19:38,834
Kandil akan jatuh!
Eddy, lepaskan saya!
441
00:19:39,000 --> 00:19:39,792
Dia menjerit.
442
00:19:39,959 --> 00:19:42,625
...
443
00:19:46,292 --> 00:19:48,584
Muzik yang menarik
444
00:19:48,750 --> 00:19:49,667
- Hello.
445
00:19:49,834 --> 00:19:51,917
(Dalam Anghâs)
Wharf æ barda 2?
446
00:19:52,084 --> 00:19:53,417
- Itu bukan apa yang anda fikirkan.
447
00:19:53,584 --> 00:19:54,375
- Ayah awak
448
00:19:54,542 --> 00:19:55,500
mempunyai suara yang sama
449
00:19:55,667 --> 00:19:57,917
hanya dalam permainan EA Sukan.
450
00:19:58,084 --> 00:20:02,834
...
451
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
Anda lebih baik dalam kehidupan sebenar.
452
00:20:05,167 --> 00:20:06,125
Elegant...
453
00:20:07,542 --> 00:20:08,959
Irama Muzik
454
00:20:09,125 --> 00:20:17,250
...
455
00:20:17,417 --> 00:20:19,375
- Amaran am!
456
00:20:21,709 --> 00:20:24,209
Ia baik! Sudah lama.
457
00:20:24,375 --> 00:20:26,459
Itu saya rasa baik!
458
00:20:26,625 --> 00:20:29,000
Menunaikan rumah persaraan
459
00:20:29,167 --> 00:20:31,750
dan berkahwin dengan tarlouzes, 50 minit!
460
00:20:31,917 --> 00:20:35,375
Apa yang saya perlukan adalah rupa bumi.
Eh, Bichon?
461
00:20:35,542 --> 00:20:36,584
- Ya.
- Tanah.
462
00:20:36,750 --> 00:20:39,417
Perhatian, masa adalah lebih serius.
463
00:20:39,584 --> 00:20:42,250
Kami mempunyai masalah yang teruk.
464
00:20:42,417 --> 00:20:44,709
Lebih banyak lagi siak, lebih
banyak lagi Santa Claus,
465
00:20:44,875 --> 00:20:47,167
ia lebih rumit, lebih
banyak orang Belgia.
466
00:20:47,334 --> 00:20:48,459
Ia lebih serius.
467
00:20:48,625 --> 00:20:49,292
Menjerit
468
00:20:50,417 --> 00:20:51,084
Ini...?
469
00:20:51,834 --> 00:20:52,542
- Orang kulit hitam.
470
00:20:52,709 --> 00:20:53,459
- Tidak.
471
00:20:54,000 --> 00:20:54,667
- Saya tahu.
472
00:20:55,417 --> 00:20:56,167
Arab.
473
00:20:56,334 --> 00:20:57,209
- Tidak!
474
00:20:58,084 --> 00:20:59,375
- Roma.
- Tidak!
475
00:20:59,917 --> 00:21:00,709
Tuhan ku...
476
00:21:00,875 --> 00:21:03,709
Ri-ri... ketawa...
477
00:21:03,875 --> 00:21:04,959
- Rillettes.
478
00:21:05,417 --> 00:21:06,667
- Berlawanan.
479
00:21:06,834 --> 00:21:07,792
- Tidak.
- Ya.
480
00:21:07,959 --> 00:21:09,542
- Jangan bermain dengan saya.
481
00:21:09,709 --> 00:21:10,542
Jangan membesar-besarkan.
482
00:21:10,709 --> 00:21:11,250
Ritals!
483
00:21:11,417 --> 00:21:13,000
Ia bercakap dengan anda?
- AH saya
484
00:21:13,167 --> 00:21:16,292
- Ya! Ia geng perompak
485
00:21:16,459 --> 00:21:19,625
yang membuat lima kedai barang
kemas dalam satu bulan.
486
00:21:19,792 --> 00:21:22,875
Mereka bermula semula pagi ini.
- Bichon, peranti itu.
487
00:21:23,042 --> 00:21:23,959
Kami ada
488
00:21:24,125 --> 00:21:26,667
5 hari, dan selepas itu, Marseille akan menjadi
489
00:21:26,834 --> 00:21:28,959
di tengah-tengah dunia,
490
00:21:29,125 --> 00:21:31,834
mutiara Pameran Berlian Mucem
491
00:21:32,000 --> 00:21:33,834
i tutti Chianti!
492
00:21:34,000 --> 00:21:35,875
Ia dilarang mengejek diri.
493
00:21:36,042 --> 00:21:40,084
Anda akan memulakan kilang
berputar dan mencari saksi mata
494
00:21:40,750 --> 00:21:42,459
yang mendengar segala-galanya.
495
00:21:43,667 --> 00:21:44,625
Pernahkah anda membaca?
496
00:21:46,459 --> 00:21:47,584
Perkara lain,
497
00:21:47,750 --> 00:21:50,375
pemilihan saya tidak cemerlang,
498
00:21:50,542 --> 00:21:51,084
huh?
499
00:21:51,250 --> 00:21:53,292
Polis negara tidak boleh
500
00:21:53,459 --> 00:21:57,334
kita berjalan di depan kaki.
Ia adalah untuk Mumu
501
00:21:57,500 --> 00:21:58,334
dari Marseille.
502
00:21:58,500 --> 00:21:59,709
Saya membuat sendiri difahami?
503
00:21:59,875 --> 00:22:00,667
- Dia Tukang Masak!
504
00:22:00,834 --> 00:22:02,000
- Saya menamakannya
505
00:22:02,167 --> 00:22:04,959
operasi ini "Vaffanculo".
506
00:22:05,125 --> 00:22:06,625
Muzik Itali
507
00:22:06,792 --> 00:22:08,375
...
508
00:22:08,542 --> 00:22:10,917
- Tuan?
Adakah anda bercakap bahasa Itali?
509
00:22:11,459 --> 00:22:12,375
- Tidak, kenapa?
510
00:22:12,542 --> 00:22:15,125
-Anda mesti menukar nama anda.
- Ya.
511
00:22:15,292 --> 00:22:17,792
- Tidak, saya suka...
512
00:22:17,959 --> 00:22:18,709
Vaffanculo...
513
00:22:18,875 --> 00:22:19,875
Saya akan jumpa.
514
00:22:20,042 --> 00:22:20,667
Yang kedua.
515
00:22:20,834 --> 00:22:22,209
Vaffanculo... Ah!
516
00:22:22,375 --> 00:22:23,625
Saya jumpa.
517
00:22:23,792 --> 00:22:27,292
Saya menamakan operasi
ini, operasi...
518
00:22:28,292 --> 00:22:29,334
Mafia!
519
00:22:29,500 --> 00:22:30,459
- Datuk Bandar,
520
00:22:30,625 --> 00:22:32,042
kita tidak mempunyai peralatan.
521
00:22:32,459 --> 00:22:33,084
- Huh?
522
00:22:33,250 --> 00:22:34,167
- Kami terlalu sedikit.
523
00:22:34,334 --> 00:22:37,292
- Dan Charles Martel, di
hadapan semua orang Arab,
524
00:22:37,459 --> 00:22:38,792
dia sendirian!
525
00:22:38,959 --> 00:22:40,125
Kita tidak boleh buat kurang.
526
00:22:40,292 --> 00:22:43,875
Dan kami ada seorang polis yang hebat.
Di mana polis super?
527
00:22:44,042 --> 00:22:46,500
- Saya di sini, Encik Datuk Bandar.
- Quentin!
528
00:22:46,667 --> 00:22:48,042
- Sylvain.
- Miro?
529
00:22:48,209 --> 00:22:49,917
- Marot, tetapi...
530
00:22:50,084 --> 00:22:50,875
- Pergi ke atas.
531
00:22:51,042 --> 00:22:52,084
- Oh ya?
532
00:22:54,042 --> 00:22:55,000
Marin akan menjadi
533
00:22:55,167 --> 00:22:56,167
pemimpin kamu.
534
00:22:56,334 --> 00:22:58,500
Dia akan meletakkan kepakarannya untuk bekerja
535
00:22:58,667 --> 00:23:00,417
dari Marseille, eh Hammer?
536
00:23:00,584 --> 00:23:04,250
- Ya, tetapi tahu bahawa
saya hanya melalui sini,
537
00:23:04,417 --> 00:23:06,625
kerana saya berhasrat untuk mengintegrasikan SERBUAN tersebut.
538
00:23:06,792 --> 00:23:07,542
mengeluh
539
00:23:08,250 --> 00:23:10,750
- Tetapi jika anda ingin keluar dari sini,
540
00:23:10,917 --> 00:23:13,042
ia perlu menyalakan misi ini.
541
00:23:13,209 --> 00:23:13,834
- Oh ya?
542
00:23:14,000 --> 00:23:14,917
- Ya, ya.
543
00:23:15,667 --> 00:23:16,334
Baik,
544
00:23:16,500 --> 00:23:17,625
anda menetapkan jam tangan anda.
545
00:23:18,542 --> 00:23:19,959
Masa apa?
-14:12 jam
546
00:23:20,125 --> 00:23:20,750
-12:05 jam.
547
00:23:21,459 --> 00:23:22,167
"Arrivedercho".
548
00:23:22,334 --> 00:23:22,959
"Sebelum?" .
549
00:23:23,125 --> 00:23:24,625
- Selamat siang.
550
00:23:24,792 --> 00:23:25,959
Muzik yang tenang
551
00:23:26,125 --> 00:23:37,834
...
552
00:23:47,209 --> 00:23:48,250
Dia ketawa.
553
00:23:49,500 --> 00:23:51,459
- Ah.
- Anda melihat bahawa anda suka diri anda
554
00:23:51,625 --> 00:23:52,500
dengan kami!
555
00:23:54,334 --> 00:23:57,792
- Semakin cepat anda menangkap orang
Itali, semakin cepat saya pulang ke rumah.
556
00:23:57,959 --> 00:24:00,750
- Ya, saya faham. Oh ya...
557
00:24:00,917 --> 00:24:02,625
Apa yang anda dapati?
558
00:24:02,792 --> 00:24:05,375
- Ferrari dengan stereng
yang kami tidak dapati.
559
00:24:05,959 --> 00:24:09,500
Hanya kereta besar:
Ferrari California, 458...
560
00:24:10,125 --> 00:24:12,375
Dengan Dacia, ia akan menjadi sukar!
561
00:24:12,542 --> 00:24:13,084
- Oh?
562
00:24:13,250 --> 00:24:14,209
Adakah anda berfikir?
563
00:24:17,375 --> 00:24:21,875
Sudah pasti bahawa dengan Daniel
dan Émilien, ia pasti berbeza.
564
00:24:22,834 --> 00:24:23,500
- Siapa?
565
00:24:24,042 --> 00:24:26,750
- Daniel dan Emilien.
- Saya tidak tahu.
566
00:24:26,917 --> 00:24:29,709
- Tidakkah anda tahu Daniel dan Emilien?
567
00:24:29,875 --> 00:24:30,750
- Tidak, maaf.
568
00:24:30,917 --> 00:24:33,042
- Walaupun di Paris, mereka terkenal.
569
00:24:33,209 --> 00:24:35,834
Uh... Geng Mercedes.
570
00:24:36,292 --> 00:24:36,959
Anda mm?
571
00:24:38,709 --> 00:24:39,917
Perompak,
572
00:24:40,084 --> 00:24:41,792
lewat 90an?
- Ya.
573
00:24:41,959 --> 00:24:44,250
Daniel dan Emilien menangkap mereka.
574
00:24:44,417 --> 00:24:45,417
Di sini!
575
00:24:45,584 --> 00:24:49,042
Sama untuk... Ah! Ya, anda tahu...
576
00:24:49,209 --> 00:24:51,000
Jepun. Sama.
577
00:24:51,167 --> 00:24:51,875
Dan kemudian
578
00:24:52,042 --> 00:24:53,667
bapa, orang Belgium,
579
00:24:53,834 --> 00:24:56,875
Daniel dan Emilien! Emilien, polis besar.
580
00:24:57,042 --> 00:24:58,084
Ia ada di sana!
581
00:24:58,250 --> 00:25:00,250
Saya menghadapi masalah berikut.
- Nah!
582
00:25:00,417 --> 00:25:02,917
- Dan Daniel. Daniel, apa juruterbang!
583
00:25:03,084 --> 00:25:04,125
M ü
584
00:25:04,292 --> 00:25:06,709
apa yang dia mahu dari teksinya.
585
00:25:06,875 --> 00:25:08,834
Ia adalah roket, sebuah kereta lumba.
586
00:25:10,292 --> 00:25:13,834
Kami tidak melihatnya pergi.
Ada plak yang keluar
587
00:25:14,000 --> 00:25:15,167
dari lia hingga mmm
588
00:25:15,334 --> 00:25:16,959
dengan butang.
589
00:25:17,125 --> 00:25:17,834
Dan di sana,
590
00:25:18,000 --> 00:25:19,792
teksi naik dari tanah.
591
00:25:22,125 --> 00:25:22,709
Dia mengubah dirinya.
592
00:25:22,875 --> 00:25:25,500
Dia meniru bunyi mekanikal.
593
00:25:25,667 --> 00:25:27,792
...
594
00:25:27,959 --> 00:25:30,584
Plat baru untuk... Baik.
595
00:25:30,750 --> 00:25:31,709
OMG
596
00:25:31,875 --> 00:25:32,875
Pergi OM!
597
00:25:33,042 --> 00:25:36,375
Teksi itu!
Apabila dia pergi, dia merobek
598
00:25:36,542 --> 00:25:38,250
dg Æ @ mm @ pada saya mm
599
00:25:38,417 --> 00:25:39,959
Bunyi pecutan
600
00:25:40,125 --> 00:25:41,209
Huh?
- Memahami.
601
00:25:41,375 --> 00:25:42,459
- Anda tidak faham.
602
00:25:42,625 --> 00:25:45,834
Dia membakar semua radar.
Mereka jatuh
603
00:25:46,000 --> 00:25:47,417
apabila dia lulus.
604
00:25:47,584 --> 00:25:52,292
Apa ke tah
605
00:25:52,459 --> 00:25:53,167
Bagaimana?
606
00:25:55,375 --> 00:25:56,125
Dengan siaran.
607
00:25:56,292 --> 00:25:59,792
Mereka ditendang
oleh pesawat tentera
608
00:25:59,959 --> 00:26:01,500
dari bapa mertua Daniel.
609
00:26:01,667 --> 00:26:03,084
Dan di udara,
610
00:26:03,959 --> 00:26:05,042
teksi itu terapung.
611
00:26:05,209 --> 00:26:07,209
Saya bersumpah kepada anda! Saya diberitahu.
612
00:26:07,375 --> 00:26:08,167
Dia mengeluarkannya
613
00:26:08,334 --> 00:26:10,250
sayap.
- Sayap?
614
00:26:10,417 --> 00:26:11,834
- Sayap.
- Tidak.
615
00:26:12,000 --> 00:26:13,209
- Saya bersumpah kepada anda
616
00:26:13,375 --> 00:26:14,375
pada tekanan G
617
00:26:14,542 --> 00:26:15,209
- Dengar!
618
00:26:15,375 --> 00:26:16,250
- Maafkan saya.
619
00:26:17,209 --> 00:26:18,917
- Di mana teksi ini?
620
00:26:20,834 --> 00:26:25,334
- Ketika Emilien tidak lagi berada di
dalam polis dan Daniel tinggal di Miami,
621
00:26:25,792 --> 00:26:27,000
Saya tidak tahu.
622
00:26:28,375 --> 00:26:32,084
Mungkin dengan bertanya kepada
anak saudara lelaki Daniel.
623
00:26:32,250 --> 00:26:34,667
Ia mesti menjadi anak
saudaranya oleh perkawinan,
624
00:26:34,834 --> 00:26:36,792
dia agak pelik.
625
00:26:36,959 --> 00:26:40,125
- Pada masa yang sama, hanya ada
teksi yang menarik minat saya.
626
00:26:40,292 --> 00:26:43,334
- Ya. Kita mesti mencari teksi ini.
627
00:26:43,500 --> 00:26:45,875
- Dan dengan teksi ini,
saya menangkap orang Itali.
628
00:26:46,042 --> 00:26:48,542
- Bahasa Itali,
Skotlandia, semua orang.
629
00:26:50,417 --> 00:26:51,959
Ah m ke m
630
00:26:52,125 --> 00:26:53,834
- Adakah benar?
- Ya.
631
00:26:54,000 --> 00:26:58,584
- Saya fikir Daniel dan Emilien,
sudah ketinggalan zaman.
632
00:26:58,750 --> 00:27:02,959
Ia seperti Starsky dan Hutch,
Ball dan Bill, Olive dan Tom,
633
00:27:03,125 --> 00:27:04,459
sudah berakhir.
634
00:27:04,959 --> 00:27:07,250
Kerana sekarang ini harta
635
00:27:07,584 --> 00:27:09,584
dan Marot!
- Kedengarannya baik.
636
00:27:09,750 --> 00:27:11,667
Dia ketawa.
Saya tidak akan pergi
637
00:27:11,834 --> 00:27:12,584
bersendirian.
638
00:27:13,000 --> 00:27:16,000
- Anda tidak bersendirian lagi.
Saya berada di sini untuk anda.
639
00:27:16,167 --> 00:27:20,084
Anda berada di sini untuk saya, huh?
- Terima kasih kerana berada di sana untuk saya.
640
00:27:20,250 --> 00:27:20,875
- Anda dialu-alukan.
641
00:27:21,042 --> 00:27:23,459
- Ia akan menjadi sukar tanpa anda.
- Sudah jelas.
642
00:27:23,625 --> 00:27:25,459
Dan sekarang, kita adalah dua.
643
00:27:25,625 --> 00:27:27,500
- Ya.
- Kami lebih kuat.
644
00:27:27,667 --> 00:27:29,042
Tiada apa yang akan berlaku kepada kami.
645
00:27:29,209 --> 00:27:30,167
- Tiada apa-apa pun.
646
00:27:30,334 --> 00:27:31,584
-Apa yang akan berlaku kepada kami?
- Tiada apa-apa!
647
00:27:31,750 --> 00:27:32,459
Menangis kesakitan
648
00:27:32,625 --> 00:27:34,584
...
649
00:27:36,459 --> 00:27:37,834
Electrocardiogram bip
650
00:27:38,000 --> 00:27:41,500
- Tidak, tapi tidak
apa-apa, esok saya naik.
651
00:27:42,542 --> 00:27:43,625
Kami akan menyiasat.
652
00:27:43,792 --> 00:27:45,125
- Ya.
- Alain dan Sylvain,
653
00:27:45,292 --> 00:27:46,500
2 jari tangan.
654
00:27:46,667 --> 00:27:48,584
- Ambil, ya.
Dia mengerang.
655
00:27:48,750 --> 00:27:49,959
...
656
00:27:51,292 --> 00:27:52,375
Rest.
657
00:27:53,042 --> 00:27:53,917
- Ia menyakitkan.
658
00:27:54,084 --> 00:27:55,209
Kami melanda.
659
00:27:56,834 --> 00:27:58,000
'Adakah awak pergi?
660
00:27:58,167 --> 00:28:00,584
Kita tahu siapa yang menggulingkan kamu.
661
00:28:00,750 --> 00:28:03,750
- Kita mempunyai identiti
keponakan keturunan Daniel.
662
00:28:07,500 --> 00:28:09,000
- OK, awak ada
663
00:28:09,167 --> 00:28:10,792
namanya?
- EDDY MAKLOUF.
664
00:28:12,500 --> 00:28:13,250
- Seorang serupa namanya.
665
00:28:13,750 --> 00:28:17,167
- Ya.
- Adakah mereka tinggal di alamat yang sama?
666
00:28:18,125 --> 00:28:20,125
- Itu akan menjadi sangat mengagumkan.
667
00:28:20,292 --> 00:28:21,417
- Anda bodoh,
668
00:28:21,584 --> 00:28:25,459
ia adalah orang yang sama!
- Saya suka apabila anda bercakap dengan teruk.
669
00:28:25,875 --> 00:28:26,834
- Bar sendiri.
670
00:28:30,500 --> 00:28:31,250
Tidak apa-apa.
671
00:28:32,167 --> 00:28:33,709
* Lagu Rhythmic
672
00:28:33,875 --> 00:28:38,375
'k
673
00:28:38,542 --> 00:28:39,292
menjerit
674
00:28:41,709 --> 00:28:43,709
- SATU, DUA, TIGA!
675
00:28:44,792 --> 00:28:46,167
- Berhenti, sungguh.
676
00:28:46,334 --> 00:28:47,584
- Dia bersenjata.
677
00:28:47,750 --> 00:28:49,417
- Tidak, itu kayu...
- Ketua,
678
00:28:49,584 --> 00:28:50,292
Saya pergi ke sana!
679
00:28:50,459 --> 00:28:51,125
- Tidak!
menangis
680
00:28:51,292 --> 00:28:52,042
Sandfine!
681
00:28:53,792 --> 00:28:54,500
- Ibunya.
682
00:28:54,667 --> 00:28:55,375
pintu
683
00:28:56,417 --> 00:28:58,125
- Polis.
- Anda bodoh,
684
00:28:58,292 --> 00:29:00,500
anda boleh memukul, ia terbuka.
685
00:29:00,959 --> 00:29:02,167
Dia menjerit.
686
00:29:02,334 --> 00:29:04,959
...
687
00:29:05,750 --> 00:29:06,875
Ia terbakar.
688
00:29:07,459 --> 00:29:08,459
Sengatan!
689
00:29:08,625 --> 00:29:09,750
- Tuan, kenapa
690
00:29:09,917 --> 00:29:10,875
melakukan itu?
691
00:29:11,042 --> 00:29:12,209
Dia agresif.
692
00:29:12,375 --> 00:29:14,042
- Awak! Ia membakar saya!
693
00:29:14,209 --> 00:29:15,250
Sengatan!
694
00:29:15,667 --> 00:29:16,750
Dia menjerit.
695
00:29:17,417 --> 00:29:18,709
Tuan, maaf.
696
00:29:18,875 --> 00:29:21,709
...
697
00:29:25,042 --> 00:29:27,500
- Penolakan untuk mematuhi, mempercepatkan,
698
00:29:27,667 --> 00:29:30,584
Saya melepaskan anda
pembunuhan berniat pada ejen.
699
00:29:30,750 --> 00:29:31,875
'Ia tidak akan berlaku.
700
00:29:32,042 --> 00:29:33,084
- Saya tidak.
701
00:29:33,250 --> 00:29:35,167
- Saya hampir terbakar.
- Ah?
702
00:29:35,875 --> 00:29:37,834
- Di samping itu, gadis saya melemparkan saya.
703
00:29:38,292 --> 00:29:42,084
- Baiklah, awak akan
berehat di Les Baumettes.
704
00:29:42,625 --> 00:29:43,375
Jika.
705
00:29:45,334 --> 00:29:46,084
- (No.)
706
00:29:49,084 --> 00:29:50,042
- Saya mempunyai perjanjian.
707
00:29:54,542 --> 00:29:57,459
Anda mendapati saya teksi dan
saya lupa segala-galanya.
708
00:29:58,500 --> 00:30:02,042
Ia tidak buruk, bukan?
- Ya... Tetapi saya tidak boleh.
709
00:30:02,209 --> 00:30:03,209
Teksi,
710
00:30:03,375 --> 00:30:06,209
kami menghantarnya kepada... pada berdarah.
711
00:30:07,250 --> 00:30:09,834
- Kepada berdarah?
- Dia mempunyai 200 ribu di kaunter,
712
00:30:10,000 --> 00:30:11,750
kami menghantarnya ke pakcik saya.
713
00:30:14,125 --> 00:30:16,250
Saya boleh menawarkan anda
714
00:30:16,417 --> 00:30:19,000
perjanjian juga?
- Pada titik di mana saya berada.
715
00:30:20,292 --> 00:30:24,167
- Jika saya dapati anda,
kami boleh bekerjasama.
716
00:30:24,334 --> 00:30:27,959
Seperti dalam Bad Boy, anda akan menjadi
Will Smith dan saya, Martin Lawrence.
717
00:30:28,125 --> 00:30:31,209
- Kami tidak akan bekerjasama, tidak.
- Tidak?
718
00:30:31,375 --> 00:30:32,750
- Tidak.
- Terlalu buruk.
719
00:30:32,917 --> 00:30:35,000
Saya boleh jumpa orang Itali ini.
720
00:30:38,459 --> 00:30:39,209
- Apa?
721
00:30:39,375 --> 00:30:43,417
- Saya tahu semua orang di sini,
saya boleh membantu anda.
722
00:30:43,584 --> 00:30:45,917
Saya boleh bertanya kepada rakan Uber saya.
723
00:30:46,834 --> 00:30:49,584
Tetapi nampaknya, tidak mungkin.
724
00:30:54,042 --> 00:30:55,750
Tanpa menghormati,
725
00:30:56,500 --> 00:30:59,667
pasukan anda ada
sedikit Cotorep?
726
00:31:00,917 --> 00:31:02,667
- Jadi, tidak sama sekali.
727
00:31:02,834 --> 00:31:03,875
- Tidak sama sekali?
728
00:31:04,042 --> 00:31:05,667
- Mereka dinamik.
729
00:31:05,834 --> 00:31:06,500
- Baiklah.
730
00:31:06,667 --> 00:31:08,584
- Dan tidak ada yang melarikan diri dari mereka.
731
00:31:08,750 --> 00:31:10,167
- Mereka...
- Oh ya.
732
00:31:10,334 --> 00:31:10,917
Kami melanda.
733
00:31:12,375 --> 00:31:13,375
- Hello, Ketua.
734
00:31:13,875 --> 00:31:15,334
- Menard.
- Terima kasih kepada foto itu
735
00:31:15,500 --> 00:31:16,250
daripada Sandrine,
736
00:31:16,417 --> 00:31:18,959
Saya dapat menarik potret robot.
737
00:31:19,125 --> 00:31:19,959
Eddy Maklouf.
738
00:31:20,125 --> 00:31:22,042
Pemandu terburuk Uber
739
00:31:22,209 --> 00:31:23,125
dari Marseille.
740
00:31:23,292 --> 00:31:24,375
- Tepat...
741
00:31:25,084 --> 00:31:25,834
- Hello.
742
00:31:26,209 --> 00:31:26,917
- Hello.
743
00:31:27,500 --> 00:31:29,334
- Ia tidak akan melepaskan saya.
744
00:31:30,500 --> 00:31:31,959
Ayuh, mari pergi!
745
00:31:32,125 --> 00:31:33,000
N6 !
746
00:31:33,167 --> 00:31:34,209
meraung
747
00:31:34,375 --> 00:31:38,042
...
748
00:31:38,209 --> 00:31:41,000
Saya tidak buruk, kami pergi!
Kami akan menangkapnya.
749
00:31:41,375 --> 00:31:44,250
Ambil senjata dan nunchakus.
750
00:31:44,417 --> 00:31:45,542
Sertai saya!
751
00:31:49,375 --> 00:31:50,959
Tanduk nerdy
752
00:31:51,125 --> 00:31:52,000
...
753
00:31:52,167 --> 00:31:53,334
sebarang gangguan
754
00:31:53,500 --> 00:31:54,709
- Apa itu?
755
00:31:54,875 --> 00:31:59,250
...
756
00:31:59,667 --> 00:32:01,792
- Puan Menteri! Henti.
757
00:32:01,959 --> 00:32:02,875
Oh, oh!
758
00:32:03,500 --> 00:32:04,500
Saya terlambat.
759
00:32:04,667 --> 00:32:06,292
Sekarang, gambar!
760
00:32:07,209 --> 00:32:10,250
Apa yang kita ketawa!
Saya mempunyai ucapan untuk dibuat.
761
00:32:13,709 --> 00:32:15,167
Seperti yang anda ketahui,
762
00:32:15,334 --> 00:32:17,500
kebimbangan utama kami,
763
00:32:17,667 --> 00:32:19,084
ia adalah ekologi!
764
00:32:19,500 --> 00:32:23,209
Oleh itu saya mempunyai kebanggaan untuk
menyampaikan kepada anda senjata mutlak
765
00:32:23,375 --> 00:32:25,584
terhadap anjing dan najis anjing.
766
00:32:29,834 --> 00:32:30,750
KK
767
00:32:30,917 --> 00:32:31,875
2000!
768
00:32:33,792 --> 00:32:35,125
OH!
769
00:32:35,917 --> 00:32:36,792
- Bermain,
770
00:32:36,959 --> 00:32:38,167
bodoh!
771
00:32:38,334 --> 00:32:39,709
sebarang gangguan
772
00:32:40,292 --> 00:32:41,375
Ya!
773
00:32:41,542 --> 00:32:43,084
Ini bukan lagi karcher
774
00:32:43,250 --> 00:32:45,584
kita akan membersihkan Marseillaise...
Marseille.
775
00:32:46,750 --> 00:32:47,917
Ia dengan KK 2000.
776
00:32:48,084 --> 00:32:50,542
Kenderaan ini dapat menghisap
777
00:32:50,709 --> 00:32:53,000
35 000 anjing kotoran setiap hari
778
00:32:53,167 --> 00:32:54,417
dan pada waktu malam!
779
00:32:54,584 --> 00:32:55,500
Semua,
780
00:32:55,667 --> 00:32:56,375
dikumpulkan
781
00:32:56,542 --> 00:32:58,334
dihancurkan, dipadatkan,
782
00:32:58,500 --> 00:32:59,709
untuk menyelesaikan...
783
00:33:00,750 --> 00:33:02,542
dalam keajaiban ini.
784
00:33:02,709 --> 00:33:04,500
- Maafkan saya, untuk mengosongkan,
785
00:33:04,667 --> 00:33:05,375
awak buat
786
00:33:05,542 --> 00:33:07,167
bagaimana?
- Ia mudah,
787
00:33:07,334 --> 00:33:09,000
kami menyokong dan pif.
788
00:33:10,750 --> 00:33:11,542
Ya!
789
00:33:13,125 --> 00:33:14,042
A Kleenex
790
00:33:14,209 --> 00:33:16,042
untuk yang jahat!
791
00:33:16,500 --> 00:33:18,459
Jangan bergerak kerana...
792
00:33:19,000 --> 00:33:20,084
Ia meleleh.
793
00:33:23,792 --> 00:33:25,375
- Sayang ku, itu saya.
794
00:33:25,542 --> 00:33:29,167
Anda tidak memanggil saya.
Saya telah memanggil anda berkali-kali.
795
00:33:29,334 --> 00:33:32,959
Itulah anak kecil anda, jangan
teragak-agak untuk mengingati saya.
796
00:33:33,125 --> 00:33:35,917
Saya bimbang... Saya bimbang, apa.
797
00:33:36,084 --> 00:33:38,459
Kedengarannya, mungkin anda ini.
798
00:33:38,625 --> 00:33:39,917
Sonnefle
799
00:33:40,084 --> 00:33:41,292
...
800
00:33:41,750 --> 00:33:42,959
Apa yang Hamid?
801
00:33:43,792 --> 00:33:46,125
Ya, kami mendapat kereta.
- Nombor itu.
802
00:33:46,292 --> 00:33:49,334
- Apakah nombor kontena? 668.
803
00:33:50,042 --> 00:33:51,334
* - Dan saya mahu Lembu Tertawa.
804
00:33:51,500 --> 00:33:52,625
- Ia satu ini.
805
00:33:52,792 --> 00:33:56,459
- Tetapi bagaimana saya boleh
menambah anda kepada Lembu Tertawa?
806
00:33:56,625 --> 00:33:58,000
* -dan Madu Gula.
807
00:33:58,167 --> 00:34:01,084
Ya, saya menghantar anda
Honey Pops, yang sebenar!
808
00:34:01,250 --> 00:34:02,167
* -Aku tidak menerima.
809
00:34:02,334 --> 00:34:04,625
Baiklah, saya meninggalkan kamu, kita bekerja.
810
00:34:04,792 --> 00:34:08,542
OK, anda mahu kad Vitale, saya
hantar kepada anda, ciao.
811
00:34:09,000 --> 00:34:09,625
Dia minum saya.
812
00:34:20,459 --> 00:34:22,042
- SATU, DUA, TIGA.
813
00:34:23,834 --> 00:34:25,125
Irama Muzik
814
00:34:25,292 --> 00:34:28,000
...
815
00:34:28,167 --> 00:34:29,250
- Teksi terkenal.
816
00:34:29,417 --> 00:34:31,459
Adakah semua itu benar?
- Ya.
817
00:34:31,625 --> 00:34:36,000
Anda membawa saya terlalu banyak untuk mitos.
Paman saya, ini legenda.
818
00:34:37,042 --> 00:34:37,959
'Itu
819
00:34:38,125 --> 00:34:41,292
apa pedal apa?
Itulah brek...
820
00:34:42,042 --> 00:34:45,125
- Letakkan pukulan wiper sudah.
- Ya.
821
00:34:46,042 --> 00:34:47,917
- Ia adalah isyarat giliran.
- Saya tahu.
822
00:34:49,417 --> 00:34:50,500
Di sana.
823
00:34:51,084 --> 00:34:53,417
- Adakah anda pasti boleh memandu?
824
00:34:54,417 --> 00:34:55,334
Dia ketawa.
825
00:34:55,500 --> 00:34:57,084
...
826
00:34:57,250 --> 00:34:57,917
Apa?
827
00:35:02,209 --> 00:35:03,375
- Adakah anda tahu siapa saya?
828
00:35:04,459 --> 00:35:09,084
Saya Eddy Maklouf, anak saudara
Daniel, legenda hidup.
829
00:35:09,250 --> 00:35:13,500
Percubaan berada dalam gen.
Jadi ya, saya boleh terbang.
830
00:35:15,334 --> 00:35:17,542
- Mari pergi.
- Tidak, mari pergi, OK?
831
00:35:17,959 --> 00:35:21,417
Anda... Saya akan berpura-pura
tidak mendengar apa-apa.
832
00:35:22,209 --> 00:35:23,709
OK, di sini kita pergi.
833
00:35:23,875 --> 00:35:25,042
enjin
834
00:35:25,209 --> 00:35:26,375
Dia ketawa.
835
00:35:27,625 --> 00:35:31,042
Saya suka bunyi ini.
Tergantung, ia akan menjadi kuat.
836
00:35:31,209 --> 00:35:34,209
...
837
00:35:37,292 --> 00:35:38,250
- Anda terhenti.
838
00:35:38,417 --> 00:35:39,042
- Tidak!
839
00:35:39,209 --> 00:35:40,042
- Oh ya!
840
00:35:40,209 --> 00:35:43,709
- Ia adalah daya sentrifal yang
mendorong kita ke hadapan.
841
00:35:43,875 --> 00:35:46,542
- Gen telah melangkau satu generasi?
842
00:35:46,709 --> 00:35:49,334
- Anda tegaskan saya, saya menumpukan perhatian dengan teruk.
843
00:35:49,500 --> 00:35:50,459
- Adakah anda mempunyai permit?
844
00:35:50,834 --> 00:35:51,459
- Apa?
845
00:35:51,625 --> 00:35:52,542
- Izin anda.
846
00:35:52,709 --> 00:35:54,917
- Ya, saya mempunyai lesen automatik saya.
847
00:35:55,084 --> 00:35:57,125
- Apakah permit anda?
- Apa?
848
00:35:57,292 --> 00:35:59,417
- Saya mempunyai lesen automatik saya.
849
00:35:59,584 --> 00:36:01,084
- Oh ya.
- Itu sahaja.
850
00:36:01,250 --> 00:36:04,334
Ia adalah manual, saya tidak
tahu bagaimana untuk memandu.
851
00:36:04,500 --> 00:36:07,750
Pedal di sebelah kiri digunakan untuk apa?
- Ia adalah klac.
852
00:36:08,334 --> 00:36:10,042
- Ya.
- Anda tidak tahu bagaimana memandu.
853
00:36:11,167 --> 00:36:11,875
- Ya.
854
00:36:12,042 --> 00:36:13,334
- Tidak.
mudah alih
855
00:36:13,500 --> 00:36:15,500
Mr. Datuk Bandar ?
* - It's Gibert.
856
00:36:15,667 --> 00:36:17,250
Calzone keluar dari ketuhar.
857
00:36:17,917 --> 00:36:19,417
* Saya ulangi, kami perhatikan.
858
00:36:19,917 --> 00:36:21,792
Calzone keluar dari ketuhar.
859
00:36:21,959 --> 00:36:23,834
- Saya minta maaf, tetapi tidak jelas.
860
00:36:24,500 --> 00:36:26,042
- Ritel menyerang.
861
00:36:26,209 --> 00:36:28,917
Amaran am. 518 rue de Paradis,
862
00:36:29,084 --> 00:36:30,459
* jelas di sana?
863
00:36:30,625 --> 00:36:31,667
Avanti Tonio!
864
00:36:31,834 --> 00:36:35,500
- Di sana, ia berbau perangkap.
* -Dengan Giben 'di tempat kejadian,
865
00:36:35,667 --> 00:36:37,375
Adakah ia berbau seperti perangkap?
866
00:36:37,542 --> 00:36:38,459
* Main!
867
00:36:38,625 --> 00:36:39,834
- Apa?
868
00:36:40,584 --> 00:36:41,250
- Pindah.
869
00:36:41,792 --> 00:36:42,959
- Saya tidak mengenalnya.
870
00:36:43,125 --> 00:36:45,875
Biarkan saya melakukan 2 atau 3
pusingan, saya boleh digunakan.
871
00:36:46,042 --> 00:36:47,459
- Saya bukan monitor.
872
00:36:47,625 --> 00:36:49,250
- Hanya 2 atau 3 slalom.
873
00:36:49,792 --> 00:36:51,125
Muzik yang tenang
874
00:36:51,292 --> 00:36:55,709
...
875
00:36:55,875 --> 00:36:56,959
enjin
876
00:36:57,125 --> 00:37:18,875
...
877
00:37:19,875 --> 00:37:21,250
- Adakah anda ada muzik?
878
00:37:23,834 --> 00:37:25,375
- Ya, ada CD lama.
879
00:37:29,834 --> 00:37:32,334
"Cinta Risiko"
(Keluarga Fonky)
880
00:37:32,500 --> 00:37:36,667
'k
881
00:37:36,834 --> 00:37:37,625
- Mari pergi!
882
00:37:37,792 --> 00:37:49,042
K
883
00:37:49,375 --> 00:37:51,125
- Amaran am!
884
00:37:52,917 --> 00:37:54,209
Oh Oh làlà!
885
00:37:54,375 --> 00:37:55,167
The Morons.
886
00:37:55,334 --> 00:37:56,375
The Morons!
887
00:37:56,959 --> 00:37:58,209
Semua pada masa yang sama.
888
00:37:58,375 --> 00:37:59,792
Betapa bodohnya mereka!
889
00:37:59,959 --> 00:38:02,875
Kami membuang masa. Kedua-dua baki,
890
00:38:03,042 --> 00:38:04,250
anda dan anda,
891
00:38:04,417 --> 00:38:05,125
cepat!
892
00:38:11,042 --> 00:38:14,334
- Anda tidak mahu berehat?
- Tidak.
893
00:38:14,500 --> 00:38:15,750
- Udara di laut akan memberi anda kebaikan.
894
00:38:15,917 --> 00:38:17,084
Udara Paris akan membantu ku baik.
895
00:38:17,250 --> 00:38:18,709
- Anda betul.
896
00:38:18,875 --> 00:38:20,334
Oh, awak baik-baik saja!
897
00:38:21,625 --> 00:38:22,375
- Lapangan terbang,
898
00:38:22,542 --> 00:38:23,834
dan cepat.
- Ya.
899
00:38:24,709 --> 00:38:25,792
* "Tchikita"
(Jul)
900
00:38:25,959 --> 00:38:28,584
- Tchiki Chikita, Chikita Tchiki
901
00:38:28,750 --> 00:38:32,167
Tchikita Dia mempunyai rupa
yang membunuh, Tchikita
902
00:38:32,334 --> 00:38:34,209
Rambut panjang seperti Nikita
903
00:38:34,375 --> 00:38:35,834
Jika dia tidak meninggalkan saya
904
00:38:36,000 --> 00:38:39,334
Saya tidak meninggalkannya, Tchikita
Dia mempunyai rupa yang membunuh
905
00:38:39,500 --> 00:38:42,500
Chikita, rambut panjang seperti Nikita
906
00:38:42,667 --> 00:38:43,417
- Maafkan saya...
907
00:38:43,584 --> 00:38:47,917
- Tinggalkan aku sahaja!
Anda tidak nampak bahawa anda mengganggu?
908
00:38:48,084 --> 00:38:51,875
Saya berada di dalam
Mengapa kamu tidak membiarkan saya menyelesaikannya?
909
00:38:52,584 --> 00:38:53,584
Saya curiga
910
00:38:53,750 --> 00:38:55,209
tindak balas ini
911
00:38:55,375 --> 00:38:57,792
dengan penuh inspirasi, ia menyakitkan.
- Maafkan saya.
912
00:38:57,959 --> 00:39:00,125
- Sungguh sedih.
- Saya tidak fikir.
913
00:39:00,292 --> 00:39:02,709
- Jadi, jangan fikir,
914
00:39:02,875 --> 00:39:04,584
ia akan menjadi bencana.
915
00:39:04,750 --> 00:39:08,375
Anda dengar, tiada komen.
- Baiklah.
916
00:39:08,542 --> 00:39:12,792
- Bahkan itu terlalu banyak!
Kami masih dalam misi.
917
00:39:13,959 --> 00:39:15,667
Saya tidak mahu mendengar lagi
918
00:39:15,834 --> 00:39:19,834
terbang terbang dan nipis menciumnya.
Tiada apa-apa
919
00:39:20,542 --> 00:39:22,084
Mari kita fokus.
920
00:39:22,250 --> 00:39:24,000
- Pergi ke hadapan, katakan kepadanya,
921
00:39:24,167 --> 00:39:27,459
anda membawa balik Hummer.
Adakah anda tidak percaya?
922
00:39:28,209 --> 00:39:29,000
Anda takut.
923
00:39:29,167 --> 00:39:30,917
Saya sudah meletakkan anda dalam masalah?
924
00:39:31,084 --> 00:39:34,084
Hanya sekali?
- Saya keluar dari firma 2 bulan.
925
00:39:34,250 --> 00:39:37,875
- Anda keluar dengan pecs dan album.
- Ya.
926
00:39:38,042 --> 00:39:38,959
'Selain itu?
927
00:39:39,125 --> 00:39:42,209
- Selain daripada itu, vila,
terdapat 12 pitbulls,
928
00:39:42,375 --> 00:39:44,834
mereka merampas saya ekor ekor.
929
00:39:45,000 --> 00:39:46,417
- Baiklah, ia menolak.
930
00:39:47,500 --> 00:39:48,792
Adakah anda percaya?
931
00:39:49,709 --> 00:39:50,334
- Tidak.
932
00:39:50,750 --> 00:39:52,292
- Tidakkah anda percaya?
- Tidak.
933
00:39:52,459 --> 00:39:53,167
- Adakah anda percaya?
934
00:39:54,125 --> 00:39:54,750
- Ya.
935
00:39:54,917 --> 00:39:57,500
- Pergi dan putar 4X4 ini dan bawa balik.
936
00:39:59,250 --> 00:40:00,334
Teruskanlah, lelaki.
937
00:40:02,584 --> 00:40:04,625
- Bukan sekarang abang, tidak...
938
00:40:11,000 --> 00:40:11,959
- Semua di kemnya,
939
00:40:12,125 --> 00:40:13,167
domba akan diparkir dengan baik.
940
00:40:15,292 --> 00:40:17,584
Pergi ke wanita tua yang kecil, keluar dengan cepat!
941
00:40:17,750 --> 00:40:19,250
Saya memberi anda tayar,
942
00:40:19,417 --> 00:40:22,334
Saya akan merokok.
- Adakah dia kawan anda?
943
00:40:22,500 --> 00:40:25,042
- Tidak, ia akan menjadi lebih daripada kereta-jacking.
944
00:40:25,209 --> 00:40:27,667
- Ya! Saya akan membuatnya kotor.
945
00:40:34,000 --> 00:40:37,792
Dia menjerit.
Dia tidak akan mengepung mereka.
946
00:40:48,792 --> 00:40:51,042
- Ia rompakan sialan!
947
00:40:51,209 --> 00:40:52,042
Tangan!
948
00:40:52,209 --> 00:40:53,500
Letakkan permata itu.
949
00:40:53,667 --> 00:40:55,084
Jangan bergerak, siol!
950
00:40:59,417 --> 00:41:00,750
- Bagaimana awak?
- Ya, ya.
951
00:41:01,042 --> 00:41:02,625
Satu soalan.
- Apa?
952
00:41:02,792 --> 00:41:05,584
- Berapa unit anda dari?
Keufs tidak memandu
953
00:41:05,750 --> 00:41:06,625
seperti itu.
954
00:41:06,959 --> 00:41:08,625
Muzik mezbah berirama
955
00:41:08,792 --> 00:41:17,834
/ /
956
00:41:18,000 --> 00:41:18,667
- Bukan
957
00:41:18,834 --> 00:41:19,625
jalan!
958
00:41:19,792 --> 00:41:20,875
- Saya tidak
959
00:41:21,042 --> 00:41:22,334
dari mengikuti polis.
960
00:41:22,750 --> 00:41:24,750
/ /
961
00:41:24,917 --> 00:41:25,542
- Baiklah.
962
00:41:26,375 --> 00:41:26,959
Beritahu dia.
963
00:41:28,375 --> 00:41:29,709
(Didengar)
mudah alih
964
00:41:29,875 --> 00:41:32,084
...
965
00:41:32,250 --> 00:41:32,834
- Hello?
966
00:41:33,000 --> 00:41:34,084
- Kami akan datang.
967
00:41:34,250 --> 00:41:35,125
- Kami bersedia.
968
00:41:35,292 --> 00:41:38,584
- Sebaik sahaja mereka keluar dengan
harta rampasan, saya menyekat mereka
969
00:41:38,750 --> 00:41:41,167
dan di sana ia selesai!
970
00:41:42,167 --> 00:41:43,209
La Traviata.
971
00:41:43,375 --> 00:41:45,625
Cepat, berikan saya wang itu.
972
00:41:45,959 --> 00:41:46,709
- Ia menggeletar.
973
00:41:46,875 --> 00:41:48,959
Penggambaran Penggera
974
00:41:49,125 --> 00:41:50,875
- Mafia!
975
00:41:51,042 --> 00:41:53,084
"Pump It"
(The Black Eyed Peas)
976
00:41:53,250 --> 00:42:06,167
...
977
00:42:06,334 --> 00:42:07,292
- Baiklah, di sini!
978
00:42:07,459 --> 00:42:11,542
...
979
00:42:11,709 --> 00:42:13,125
(Dalam Bmn Fmnæ ke-4
980
00:42:13,292 --> 00:42:14,459
dibuat pfid-
981
00:42:14,625 --> 00:42:17,792
...
982
00:42:17,959 --> 00:42:19,125
- Sakit!
983
00:42:19,292 --> 00:42:21,750
...
984
00:42:22,459 --> 00:42:23,584
Anda mmj ?
985
00:42:23,750 --> 00:42:24,625
m Ë @ @ @ r E
986
00:42:24,792 --> 00:42:28,625
...
987
00:42:28,792 --> 00:42:29,625
- Saya mati
988
00:42:29,792 --> 00:42:30,584
jika anda memecahkannya.
989
00:42:30,750 --> 00:42:33,792
...
990
00:42:33,959 --> 00:42:34,709
- Oh!
991
00:42:34,875 --> 00:42:35,542
Berapa banyak di sana?
992
00:42:35,709 --> 00:42:37,292
...
993
00:42:37,459 --> 00:42:38,584
- Ia terhad kepada 50 orang.
994
00:42:38,750 --> 00:42:39,750
- Tetap tenang,
995
00:42:39,917 --> 00:42:40,750
ia akan baik-baik saja
996
00:42:40,917 --> 00:42:41,834
- Saya tenang.
997
00:42:42,000 --> 00:42:42,667
Tenang!
998
00:42:42,834 --> 00:42:46,334
...
999
00:42:46,500 --> 00:42:49,500
- Ya!
- Di manakah semua kereta ini datang?
1000
00:42:49,667 --> 00:42:50,334
...
1001
00:42:50,500 --> 00:42:51,834
- Pada paksi cepat,
1002
00:42:52,000 --> 00:42:53,375
kita dipukul.
1003
00:42:53,542 --> 00:42:55,250
- Kemudian ambil sebelah kiri.
1004
00:42:55,417 --> 00:42:56,417
Apabila?
- Di sana!
1005
00:42:56,584 --> 00:43:04,584
...
1006
00:43:04,750 --> 00:43:06,750
(Dalam fitäflm L @
jan sudah selesai
1007
00:43:06,917 --> 00:43:07,709
Dia ketawa.
1008
00:43:07,875 --> 00:43:08,792
...
1009
00:43:08,959 --> 00:43:09,709
- Betul.
1010
00:43:09,875 --> 00:43:15,042
...
1011
00:43:15,209 --> 00:43:15,959
- Kita akan bunuh
1012
00:43:16,125 --> 00:43:16,875
seseorang.
1013
00:43:17,042 --> 00:43:17,875
- Jangan risau,
1014
00:43:18,042 --> 00:43:19,084
Saya menguruskan.
1015
00:43:19,250 --> 00:43:21,625
...
1016
00:43:21,792 --> 00:43:24,667
menjerit
1017
00:43:24,834 --> 00:43:27,250
- Tinggalkan aku sahaja!
- Maafkan saya.
1018
00:43:27,417 --> 00:43:31,042
...
1019
00:43:31,209 --> 00:43:31,917
- Eddy?
1020
00:43:32,084 --> 00:43:33,000
...
1021
00:43:33,167 --> 00:43:34,292
Saya mengendalikannya.
1022
00:43:34,459 --> 00:43:35,875
...
1023
00:43:36,042 --> 00:43:39,375
Eddy datang, pulang ke rumah!
1024
00:43:39,542 --> 00:43:42,750
menjerit
1025
00:43:42,917 --> 00:43:44,875
- Ini adalah daerah
tertua Marseille.
1026
00:43:45,292 --> 00:43:46,250
Nah, dia tidak peduli.
1027
00:43:46,417 --> 00:43:52,542
...
1028
00:43:52,709 --> 00:43:53,417
- Tuhanku.
1029
00:43:53,584 --> 00:43:55,375
...
1030
00:43:55,542 --> 00:43:56,625
Apa keburukan.
1031
00:43:56,792 --> 00:44:02,542
...
1032
00:44:02,709 --> 00:44:03,334
* _Eddy1
1033
00:44:03,500 --> 00:44:06,125
Ferrari kuning di Old Port,
1034
00:44:06,292 --> 00:44:07,750
* Adakah anda berminat?
- Terima kasih.
1035
00:44:07,917 --> 00:44:08,750
Dia
1036
00:44:08,917 --> 00:44:10,209
di Old Port.
- Di mana?
1037
00:44:10,375 --> 00:44:11,667
- Di sana, dengan jalan kecil.
1038
00:44:11,834 --> 00:44:13,500
- Kami tidak mempunyai masa lagi.
1039
00:44:13,667 --> 00:44:15,292
...
1040
00:44:15,459 --> 00:44:16,459
- Apa yang kamu buat?
1041
00:44:16,625 --> 00:44:17,417
- Ia jalan pintas.
1042
00:44:17,584 --> 00:44:18,709
...
1043
00:44:18,875 --> 00:44:19,625
- Dengan itu?
1044
00:44:20,167 --> 00:44:21,334
- Tunggu di sana.
1045
00:44:21,500 --> 00:44:23,459
menangis
1046
00:44:23,625 --> 00:44:25,917
/ /
1047
00:44:26,084 --> 00:44:32,292
...
1048
00:44:32,459 --> 00:44:33,209
'Olé!
1049
00:44:33,375 --> 00:44:35,709
- Ia tidak baik.
- Ia tidak berakhir.
1050
00:44:36,959 --> 00:44:38,375
(Dalam n)
amainam. m Ufi
1051
00:44:38,542 --> 00:44:45,959
...
1052
00:44:46,500 --> 00:44:47,459
- Oh, hentikan!
1053
00:44:47,625 --> 00:44:53,959
...
1054
00:44:54,125 --> 00:44:54,792
Kami akan menaip.
1055
00:44:54,959 --> 00:45:03,167
...
1056
00:45:03,959 --> 00:45:04,959
Ciao, ciao!
1057
00:45:05,959 --> 00:45:07,042
meraung
1058
00:45:15,459 --> 00:45:17,250
- Oh tidak, tidak mengapa.
1059
00:45:17,417 --> 00:45:18,459
- Kami menyimpannya.
1060
00:45:18,834 --> 00:45:19,917
Kami akan menjadi lencana.
1061
00:45:20,084 --> 00:45:24,125
- Anda dramatis segalanya.
Esok, semua orang akan terlupa.
1062
00:45:28,209 --> 00:45:29,459
Ya, ya.
1063
00:45:30,334 --> 00:45:31,625
Ya, saya ada di sana.
- Ya.
1064
00:45:32,667 --> 00:45:34,375
Setiap kali ada sesuatu.
1065
00:45:34,542 --> 00:45:37,250
Menterinya, kemalangan di Prado,
1066
00:45:37,417 --> 00:45:39,417
Pileup. Mereka mempunyai tahi lalat
1067
00:45:39,584 --> 00:45:40,959
dalam polis kebangsaan?
1068
00:45:43,334 --> 00:45:44,250
- Apa yang kita buat?
1069
00:45:44,417 --> 00:45:48,042
- Reboost teksi.
Tidak pernah lagi penghinaan itu.
1070
00:45:48,417 --> 00:45:51,334
- Saya tahu garaj terbaik
di semua Marseille.
1071
00:45:51,500 --> 00:45:52,042
- Oh ya?
1072
00:45:52,375 --> 00:45:53,292
- Mempunyai keyakinan.
1073
00:45:55,000 --> 00:45:55,875
- Mari pergi.
1074
00:45:56,042 --> 00:45:56,875
menangis
1075
00:45:57,375 --> 00:46:00,417
- Michel, memanaskan badan,
anda akan memasuki padang.
1076
00:46:00,584 --> 00:46:01,542
ketawa
1077
00:46:01,709 --> 00:46:03,459
Muzik yang tenang
1078
00:46:03,625 --> 00:46:18,584
...
1079
00:46:18,750 --> 00:46:20,084
- Di sini?
1080
00:46:21,000 --> 00:46:22,959
Serius?
- Ia adalah keluarga.
1081
00:46:27,500 --> 00:46:28,292
- Kakak awak?
1082
00:46:29,000 --> 00:46:29,709
- Ya.
1083
00:46:29,875 --> 00:46:33,500
- Adakah anda telah diterima atau apa?
- Tidak, kenapa?
1084
00:46:33,667 --> 00:46:34,709
- Seperti ini.
1085
00:46:35,375 --> 00:46:36,000
- Hai.
1086
00:46:36,167 --> 00:46:37,250
- Hai.
1087
00:46:43,625 --> 00:46:46,000
- Sekiranya anda memandu,
pakcik akan menyerang anda.
1088
00:46:48,750 --> 00:46:52,709
- Dia berfikir tentang kereta!
- Dia melakukan apa yang dia mahu.
1089
00:46:52,875 --> 00:46:55,292
- Hei, tapi... Teruskan...
1090
00:47:01,125 --> 00:47:02,250
- Anda boleh
1091
00:47:02,417 --> 00:47:04,542
yang rebooster dan saya, saya boleh
1092
00:47:04,709 --> 00:47:06,584
jemput awak ambil pot.
1093
00:47:07,209 --> 00:47:08,584
Dia ketawa.
1094
00:47:08,750 --> 00:47:12,875
- Mungkin ia berfungsi di Paris, tetapi
di sini anda berada di Marseille.
1095
00:47:13,042 --> 00:47:15,167
Harus ada yang lebih asli untuk pergi
1096
00:47:15,334 --> 00:47:16,542
mempunyai minuman
1097
00:47:18,584 --> 00:47:21,459
Saya akan menjaga ia, ia akan
menjadi lebih baik esok.
1098
00:47:24,084 --> 00:47:25,125
- Dan...
1099
00:47:30,334 --> 00:47:33,834
Jika tidak, adakah anda suka ikan lumba-lumba?
- Ya.
1100
00:47:34,000 --> 00:47:34,750
- Saya juga...
1101
00:47:37,500 --> 00:47:39,584
- Ia adalah pemain yang bermain.
1102
00:47:39,750 --> 00:47:42,084
- Mereka bermain sebagai permintaan mereka untuk bermain
1103
00:47:42,250 --> 00:47:43,292
jurulatih!
1104
00:47:43,459 --> 00:47:46,625
Jika pekerja saya tidak melakukan apa yang saya mahu,
1105
00:47:46,792 --> 00:47:48,167
Saya gila di luar.
1106
00:47:48,334 --> 00:47:52,459
- Dia menjawab saya lagi.
Saya tidak tahu apa senyuman untuk menghantarnya.
1107
00:47:52,625 --> 00:47:54,084
Sama ada tersenyum
1108
00:47:54,250 --> 00:47:56,584
"Tidak penting", awak tahu?
1109
00:47:56,750 --> 00:47:59,500
Orang yang seperti itu.
Atau smiley yang mengamuk.
1110
00:47:59,667 --> 00:48:01,125
Yang mempunyai mulut.
1111
00:48:01,750 --> 00:48:02,792
"Kamu meninggalkan saya"
1112
00:48:02,959 --> 00:48:05,584
Saya teragak-agak.
Terlalu buruk tidak ada senyuman
1113
00:48:05,750 --> 00:48:07,042
Algeria, sesuatu seperti itu.
1114
00:48:10,292 --> 00:48:11,584
Dan anda akan mempunyai yang sama
1115
00:48:11,750 --> 00:48:15,042
untuk kanak-kanak perempuan dalam pengeringan tamparan.
Apa pendapat anda?
1116
00:48:15,209 --> 00:48:16,709
- Adakah anda bertanya kepada saya?
1117
00:48:16,875 --> 00:48:17,542
- Ya.
1118
00:48:17,709 --> 00:48:20,500
- Sudah 2 jam anda bercakap
mengenai gadgi anda.
1119
00:48:20,667 --> 00:48:23,042
Saya akan gila. Rene!
1120
00:48:23,209 --> 00:48:25,125
- Ya?
- Berikan saya ais kiub.
1121
00:48:25,292 --> 00:48:26,417
-2 minit, saya tiba.
1122
00:48:27,959 --> 00:48:29,459
- Sylvain, sini adalah Baba,
1123
00:48:29,625 --> 00:48:30,709
kawan terbaik saya.
1124
00:48:30,875 --> 00:48:33,042
Akhirnya, saya fikir.
- Adakah anda serius?
1125
00:48:33,209 --> 00:48:33,917
- Ya.
1126
00:48:35,250 --> 00:48:38,417
- Saya memberikan anda relay, saya
tidak boleh lagi. Semoga berjaya.
1127
00:48:38,584 --> 00:48:39,375
Pada ibu saya.
1128
00:48:39,542 --> 00:48:40,917
- Hi Baba, terima kasih.
1129
00:48:41,875 --> 00:48:44,542
Terima kasih, abang.
- Anda meletihkan semua kawan anda.
1130
00:48:47,000 --> 00:48:48,375
Ini ibu pejabat Uber?
1131
00:48:50,292 --> 00:48:51,084
Apa?
1132
00:48:51,750 --> 00:48:53,875
- Ia gadis saya. Bekas gadis saya.
1133
00:48:54,375 --> 00:48:55,500
Saya terpaksa melihatnya,
1134
00:48:55,667 --> 00:48:57,125
tetapi dia ada petang ni.
1135
00:48:58,417 --> 00:48:59,834
Dia terlalu cantik untuk saya.
1136
00:49:00,000 --> 00:49:03,500
Biasanya, gadis-gadis yang
saya minat adalah bodoh.
1137
00:49:03,667 --> 00:49:08,292
- Melihat seperti itu. Kakak anda sering datang...
- Dan di sana, sekali
1138
00:49:08,459 --> 00:49:12,875
bahawa gadis cantik, cerdas berminat
dengan saya, apa yang saya lakukan?
1139
00:49:13,042 --> 00:49:16,584
Saya di rumah bercakap tentang permainan.
- Itu bodoh.
1140
00:49:16,750 --> 00:49:17,584
Kakak awak...
- Itu bodoh?
1141
00:49:18,000 --> 00:49:21,667
Adakah anda mempunyai ini untuk menghiburkan saya?
- Ia satu ungkapan.
1142
00:49:21,834 --> 00:49:22,792
Kakak awak akan datang...
1143
00:49:22,959 --> 00:49:24,792
- Dan untuk orang Itali?
1144
00:49:29,375 --> 00:49:31,167
- Mesti menyusup ke alam sekitar.
1145
00:49:31,334 --> 00:49:32,667
Adakah anda ada trek?
1146
00:49:35,542 --> 00:49:38,334
- Satu-satunya bahasa Itali
yang saya tahu ialah Rachid.
1147
00:49:40,375 --> 00:49:43,000
- Tetapi dia dari bapa dan ibu...
1148
00:49:43,167 --> 00:49:46,209
Dia dari Itali?
-Ia adalah ibu bapa dalam galley,
1149
00:49:46,375 --> 00:49:48,667
tetapi dia bukan orang Itali, dia...
1150
00:49:50,625 --> 00:49:53,334
- Baiklah.
- Tetapi di sini adalah bahasa Itali.
1151
00:49:53,500 --> 00:49:54,709
Di sana dia dari sini.
1152
00:49:54,875 --> 00:49:57,292
Saya tidak tahu jika anda...
- Ya, ia...
1153
00:49:57,459 --> 00:49:59,792
Rachid, bukan bahasa Itali.
- Tidak.
1154
00:49:59,959 --> 00:50:02,375
Dia mempunyai jersi dari Itali,
1155
00:50:02,542 --> 00:50:04,000
dari Del Piero, tetapi...
1156
00:50:04,167 --> 00:50:05,750
aPŒfamr. fia mm
1157
00:50:06,209 --> 00:50:07,834
Y m!
1158
00:50:08,000 --> 00:50:09,209
Dia menyanyi.
1159
00:50:09,375 --> 00:50:12,709
...
1160
00:50:12,875 --> 00:50:14,667
a ÿ
1161
00:50:15,334 --> 00:50:18,084
Vm MM ÿ mæè
1162
00:50:18,250 --> 00:50:18,959
- Rachid!
1163
00:50:19,125 --> 00:50:20,375
- Senorita.
- Rachid.
1164
00:50:25,417 --> 00:50:26,500
Ia adalah bom.
1165
00:50:27,459 --> 00:50:30,709
"Berapa kali saya memberitahu awak
supaya tidak memanggil saya Rachid?
1166
00:50:30,875 --> 00:50:34,834
Apa yang anda lihat pada jadual?
Couscous, tajine?
1167
00:50:35,000 --> 00:50:36,417
Tidak, itu pizza!
1168
00:50:36,584 --> 00:50:38,834
Nama saya Ricardo, najis!
1169
00:50:40,250 --> 00:50:41,625
Siapa?
- Huh?
1170
00:50:41,792 --> 00:50:45,584
- Siapa?
- Ra... Ricardo, kawan saya Sylvain
1171
00:50:45,750 --> 00:50:48,334
dari polis.
- Oh!
1172
00:50:52,834 --> 00:50:56,084
Untuk semua orang dia
utama, bukan hanya saya.
1173
00:50:56,250 --> 00:50:59,542
- Tidak, tidak, tidak sama sekali.
- Dia berumur 40 tahun.
1174
00:50:59,709 --> 00:51:01,250
- Tidak sama sekali, senyap.
1175
00:51:01,417 --> 00:51:04,834
Tidak, tidak.
- OK, saya faham, saya faham.
1176
00:51:05,917 --> 00:51:07,000
Saya faham.
1177
00:51:07,167 --> 00:51:09,250
Saya tahu mengapa anda berada di sini.
- Tidak.
1178
00:51:09,417 --> 00:51:11,000
- Ya, saya tahu, saya tahu.
1179
00:51:11,167 --> 00:51:12,209
OK...
1180
00:51:12,375 --> 00:51:13,667
Datang dengan saya.
1181
00:51:14,292 --> 00:51:15,125
- Tidak!
1182
00:51:15,292 --> 00:51:16,792
Ia tidak sama sekali.
1183
00:51:19,959 --> 00:51:22,125
- Buat permainan anda.
Letakkan bank.
1184
00:51:22,709 --> 00:51:23,750
- Menarik.
1185
00:51:26,000 --> 00:51:27,792
- Kami tidak datang untuk itu.
1186
00:51:27,959 --> 00:51:29,584
-14. Sukar dipercayai.
1187
00:51:32,292 --> 00:51:34,334
- Mengapa?
- Bukan untuk itu.
1188
00:51:34,500 --> 00:51:35,459
- Oh...
1189
00:51:36,875 --> 00:51:37,542
Di sana.
1190
00:51:39,209 --> 00:51:40,375
Tidak perlu dikatakan
1191
00:51:40,542 --> 00:51:42,125
Apakah koleksi saya?
1192
00:51:43,542 --> 00:51:45,584
- Perkara gila, itu lraq di sini.
1193
00:51:48,250 --> 00:51:51,042
Beritahu saya apa yang anda
tahu tentang orang Itali.
1194
00:51:52,209 --> 00:51:54,542
- Apa yang dikatakan orang Itali?
1195
00:51:54,709 --> 00:51:56,500
Eddy, letakkan itu, kacau!
1196
00:51:56,667 --> 00:51:57,917
- OK, maaf.
1197
00:51:58,542 --> 00:51:59,875
- Perompak,
1198
00:52:00,042 --> 00:52:02,459
adakah anda melihat mereka?
- Ia akan kembali kepada saya,
1199
00:52:02,625 --> 00:52:04,250
jadi saya tidak melihat siapa pun.
1200
00:52:04,417 --> 00:52:05,667
- Bolehkah saya menembak dengan?
1201
00:52:05,834 --> 00:52:06,834
- Jangan sentuh!
1202
00:52:07,000 --> 00:52:08,792
Ia tidak benar!
- OK!
1203
00:52:08,959 --> 00:52:09,792
Okay.
1204
00:52:11,792 --> 00:52:14,542
- Bagaimana jika saya menjemput polis di sini?
- Oh!
1205
00:52:14,709 --> 00:52:17,167
- Pernahkah anda melihatnya?
- Mereka datang untuk makan.
1206
00:52:17,334 --> 00:52:18,209
Pasta.
1207
00:52:18,375 --> 00:52:20,542
- Tidak, tidak ada Itali yang datang untuk makan
1208
00:52:20,709 --> 00:52:24,875
di restoran anda. Anda menjual
mereka senjata? Ya atau tidak?
1209
00:52:25,042 --> 00:52:26,875
- Ya. Tak. Sedikit.
1210
00:52:27,042 --> 00:52:27,792
- Yang mana?
1211
00:52:28,417 --> 00:52:32,000
- Kecil... Langkah...
Senjata yg tidak sengaja...
1212
00:52:32,167 --> 00:52:34,750
Benar-benar sangat tidak berbahaya.
1213
00:52:36,542 --> 00:52:38,542
Oh tidak, di sini, di sana, di sana.
1214
00:52:39,000 --> 00:52:42,084
Apa yang berlaku?
- Apa yang ada di belakang?
1215
00:52:42,250 --> 00:52:44,125
- Di mana?
- Di belakang dinding.
1216
00:52:44,292 --> 00:52:45,459
Muzik Reggae
1217
00:52:45,625 --> 00:52:50,209
...
1218
00:52:50,375 --> 00:52:51,042
- Wow!
1219
00:52:51,209 --> 00:52:55,834
Adakah anda melihatnya? Jiran, di
belakang rumah saya, saya tidak nampak.
1220
00:52:56,292 --> 00:52:57,875
Ia untuk restoran saya.
1221
00:52:58,042 --> 00:52:59,292
- Baiklah.
- Ya!
1222
00:52:59,459 --> 00:53:03,959
Kita memerlukan herba, jadi
seperti herba aromatik.
1223
00:53:04,125 --> 00:53:06,542
Rosemary, thyme dan emmental.
1224
00:53:06,709 --> 00:53:07,792
- Dan sedikit...?
1225
00:53:07,959 --> 00:53:09,125
...
1226
00:53:09,292 --> 00:53:10,042
- Rumpai.
1227
00:53:10,792 --> 00:53:11,917
Tunggu!
1228
00:53:12,084 --> 00:53:13,709
Saya membuat salad!
1229
00:53:13,875 --> 00:53:18,250
- Ritel yang hilang dengan senjata?
- Saya menyampaikannya.
1230
00:53:18,417 --> 00:53:20,084
- Di mana?
- Di akhir dunia.
1231
00:53:21,459 --> 00:53:26,042
Litar di Vauvenargues.
- Kami memegang mereka. Ia bukan perompak,
1232
00:53:26,209 --> 00:53:27,250
ia juruterbang.
1233
00:53:27,417 --> 00:53:28,125
- Jadi apa?
1234
00:53:30,042 --> 00:53:31,584
- Saya tahu pemandu.
1235
00:53:33,667 --> 00:53:36,917
- Dia boleh meninggalkan rumput saya Provence?
1236
00:53:37,084 --> 00:53:39,417
- Dia terpulang kepada semua orang.
- Ia adalah milik saya.
1237
00:53:39,584 --> 00:53:41,125
- Tidak.
- Letakkannya.
1238
00:53:41,292 --> 00:53:43,584
- Anda diletakkan dengan teruk.
- Letakkan basilisk saya.
1239
00:53:58,125 --> 00:54:00,042
(Dalam n)
Lihatlah dengan pantas!
1240
00:54:00,209 --> 00:54:01,542
kami m E
1241
00:54:02,417 --> 00:54:03,625
enjin
1242
00:54:07,542 --> 00:54:08,959
- Saya rasa tidak baik,
1243
00:54:09,125 --> 00:54:10,042
Sylvain.
1244
00:54:10,209 --> 00:54:11,375
- Panggil kakak anda.
1245
00:54:11,792 --> 00:54:13,125
- Sekarang?
- Ya!
1246
00:54:14,500 --> 00:54:15,584
- Rocco.
1247
00:54:16,250 --> 00:54:17,625
gin
1248
00:54:18,459 --> 00:54:21,375
Oh saya! AFea
1249
00:54:21,542 --> 00:54:22,792
Irama Muzik
1250
00:54:22,959 --> 00:54:31,500
...
1251
00:54:32,334 --> 00:54:32,959
- Hello?
1252
00:54:33,125 --> 00:54:34,917
- Itulah lelaki teksi.
1253
00:54:35,084 --> 00:54:37,542
* Adakah anda memberi saya ?
- Tidak, maaf.
1254
00:54:38,625 --> 00:54:39,500
- Dia digantung?
1255
00:54:39,667 --> 00:54:41,292
- Semuanya dia.
- Ingat.
1256
00:54:41,459 --> 00:54:42,709
- Apa?
- Ingatlah.
1257
00:54:44,625 --> 00:54:45,459
- Ya?
1258
00:54:45,625 --> 00:54:46,459
- Ia Sylvain
1259
00:54:46,625 --> 00:54:47,750
* Polis Perbandaran.
1260
00:54:47,917 --> 00:54:51,834
Saya sedang dalam litar. Saya perlu
mengajar pelajaran kepada dua gadis Itali.
1261
00:54:52,000 --> 00:54:53,834
- OK. Anda pergi dalam persediaan,
1262
00:54:54,000 --> 00:54:55,375
* letakkan diri anda dalam mod perlumbaan.
1263
00:54:55,542 --> 00:54:58,000
- Tidak, anda tidak akan berlumba atau menubuhkan.
1264
00:54:58,167 --> 00:54:59,375
- Semua baik.
1265
00:54:59,542 --> 00:55:00,792
- Menambah kepada 1.3 bar
1266
00:55:00,959 --> 00:55:04,584
* dan menyesuaikan pengedaran brek
65 di bahagian depan, 35 di belakang
1267
00:55:04,750 --> 00:55:06,084
dan tekan pedal.
1268
00:55:06,542 --> 00:55:07,417
- Itu baik.
1269
00:55:08,292 --> 00:55:17,084
...
1270
00:55:17,250 --> 00:55:18,375
Lebih baik.
1271
00:55:18,542 --> 00:55:20,875
* Kami membuat pasukan yang bagus.
- Tidak.
1272
00:55:21,042 --> 00:55:22,375
- Saya akan memanggil anda kembali.
1273
00:55:22,542 --> 00:55:23,834
- Jangan merasa bertanggungjawab.
1274
00:55:25,417 --> 00:55:26,500
- Sukar.
1275
00:55:26,667 --> 00:55:27,584
Adakah anda bersedia?
1276
00:55:27,750 --> 00:55:30,292
enjin
1277
00:55:31,250 --> 00:55:31,959
Pergi!
1278
00:55:32,125 --> 00:55:33,709
- Berhenti, tolong!
1279
00:55:34,417 --> 00:55:35,542
menangis
1280
00:55:35,709 --> 00:55:38,750
/ /
1281
00:55:38,917 --> 00:55:39,792
- Tidak!
1282
00:55:39,959 --> 00:55:40,709
- Senang!
1283
00:55:40,875 --> 00:55:42,042
Yeah!
1284
00:55:45,167 --> 00:55:46,834
Ia rapuh Itali,
1285
00:55:47,000 --> 00:55:48,250
tetapi untuk menggulung seperti itu,
1286
00:55:48,417 --> 00:55:50,209
anda tidak akan memecahkan mereka!
1287
00:55:53,584 --> 00:55:55,792
- Ia dilarang di sini. Apa yang anda mahu?
1288
00:55:55,959 --> 00:55:58,584
-Stroke trem, ia marah saya.
1289
00:55:58,750 --> 00:55:59,375
Saya mahu
1290
00:55:59,542 --> 00:56:02,584
untuk melatih, tanpa mengetahui
bahawa anda sedang berjalan.
1291
00:56:03,042 --> 00:56:06,084
Kami tertanya-tanya: merah cantik,
1292
00:56:06,250 --> 00:56:08,834
tetapi dia mempunyai enjin Fiat 500?
1293
00:56:09,625 --> 00:56:11,250
- Itulah isterinya.
1294
00:56:11,417 --> 00:56:14,417
- Oh ya.
- Rambut, anda memerlukan sesuatu yang kuat.
1295
00:56:15,084 --> 00:56:16,084
- Rocco.
1296
00:56:26,625 --> 00:56:28,000
Anda sombong.
1297
00:56:35,000 --> 00:56:36,167
Tetapi anda seorang juruterbang yang baik.
1298
00:56:36,750 --> 00:56:38,542
Saya mempunyai petang esok.
1299
00:56:38,709 --> 00:56:42,417
Sekiranya anda ingin membuat wang, teruskan.
Saya akan memperkenalkan anda kepada orang ramai.
1300
00:56:44,834 --> 00:56:46,375
- Ya, jika saya pergi ke sana.
1301
00:56:46,709 --> 00:56:47,834
- Pemandu teksi,
1302
00:56:48,000 --> 00:56:49,959
mereka adalah pemandu perlumbaan yang baik.
1303
00:56:52,292 --> 00:56:55,792
Berkenaan dengan pelanggan,
mereka pergi membeli-belah.
1304
00:57:00,042 --> 00:57:01,375
- Dia tidak datang.
1305
00:57:05,917 --> 00:57:06,959
- Dan ada di sana.
1306
00:57:07,584 --> 00:57:10,709
- Kenapa dia, dia tidak datang? Mengapa?
1307
00:57:12,084 --> 00:57:13,167
Dia akan datang!
1308
00:57:13,334 --> 00:57:14,292
Percepatan yang kuat
1309
00:57:22,875 --> 00:57:23,792
- Anda memukul sepanjang masa.
1310
00:57:23,959 --> 00:57:24,792
- Anda, tidak pernah.
1311
00:57:24,959 --> 00:57:26,584
- Ia berlaku kepada saya. di sini,
1312
00:57:26,750 --> 00:57:28,584
bunga.
- Apa yang saya buat?
1313
00:57:29,917 --> 00:57:31,209
- Letakkannya dalam pasu.
1314
00:57:32,125 --> 00:57:32,792
- Terima kasih.
1315
00:57:32,959 --> 00:57:34,667
- Biasanya, ia bagus.
1316
00:57:37,500 --> 00:57:39,167
Saya terkejut tetapi...
1317
00:57:39,709 --> 00:57:43,334
Saya rasa saya tidak menyukai anda.
Maaf untuk kesulitan ini.
1318
00:57:44,792 --> 00:57:45,834
- Saya tidak mengatakannya.
1319
00:57:47,750 --> 00:57:49,000
Muzik lembut
1320
00:57:49,167 --> 00:57:54,292
...
1321
00:57:54,459 --> 00:57:58,875
- Jelaskan kepada saya, saya seorang juruterbang
yang baik tetapi anda, anda bukan model siri.
1322
00:57:59,042 --> 00:58:02,542
Anda mestilah prototaip, saya tidak
mempunyai lembaran teknikal...
1323
00:58:02,709 --> 00:58:04,667
Terdapat lampu yang datang,
1324
00:58:04,834 --> 00:58:07,167
tetapi saya tidak tahu apa itu.
1325
00:58:07,334 --> 00:58:10,584
Jika saya tidak melihat apa-apa, mungkin
ada lebih banyak mesin cuci kaca...
1326
00:58:11,125 --> 00:58:13,542
- Saya faham. Adakah anda selesai?
1327
00:58:14,084 --> 00:58:14,750
- Ya.
1328
00:58:15,792 --> 00:58:17,125
- Saya akan menyediakan diri saya.
1329
00:58:17,292 --> 00:58:24,375
...
1330
00:58:25,125 --> 00:58:26,542
- Teknik ini berfungsi
1331
00:58:26,709 --> 00:58:28,125
kemudian?
- Jangan terbawa-bawa!
1332
00:58:28,292 --> 00:58:29,625
...
1333
00:58:29,625 --> 00:58:32,750
...
1334
00:58:32,917 --> 00:58:33,667
- Perhatian.
1335
00:58:34,417 --> 00:58:35,542
Dan itu sahaja!
1336
00:58:36,250 --> 00:58:38,750
- Adakah anda pasti diri anda?
Saya tidak suka kejutan.
1337
00:58:40,000 --> 00:58:40,792
- Itu,
1338
00:58:41,750 --> 00:58:43,459
anda tidak akan melupakannya.
1339
00:58:43,709 --> 00:58:45,125
Bagaimana anda?
- Ya.
1340
00:58:52,125 --> 00:58:53,625
* Muzik ke udara
1341
00:58:53,792 --> 00:58:54,792
Dia ketawa.
1342
00:58:55,584 --> 00:58:57,167
Apakah keliru anda?
1343
00:58:57,334 --> 00:59:00,959
K
1344
00:59:01,125 --> 00:59:02,875
- Pernahkah anda berenang dengan ikan lumba-lumba?
1345
00:59:03,042 --> 00:59:06,875
K
1346
00:59:07,042 --> 00:59:08,000
Tangisan kuat
1347
00:59:10,125 --> 00:59:11,125
-Sial!
1348
00:59:11,292 --> 00:59:12,542
- Bagaimana awak?
- Apa itu?
1349
00:59:13,625 --> 00:59:14,500
Apa itu?
1350
00:59:15,500 --> 00:59:16,584
mengomel
1351
00:59:18,167 --> 00:59:21,459
- Ia bukan di sini, lumba-lumba.
Kami akan pergi
1352
00:59:21,625 --> 00:59:23,959
di lembangan yang lain, di sana.
1353
00:59:24,125 --> 00:59:25,084
- Bukan dengan saya.
1354
00:59:25,875 --> 00:59:28,667
...
1355
00:59:29,209 --> 00:59:30,834
- Ia hanya air!
1356
00:59:32,750 --> 00:59:34,459
Adakah anda takut ikan?
1357
00:59:36,334 --> 00:59:37,375
Dia menjerit.
1358
00:59:38,042 --> 00:59:39,209
Oh!
1359
00:59:39,375 --> 00:59:41,667
Saya tidak bergurau, tetap tenang!
1360
00:59:42,500 --> 00:59:43,250
Di sini!
1361
00:59:43,417 --> 00:59:44,834
...
1362
00:59:45,000 --> 00:59:45,792
Huh?
1363
00:59:45,959 --> 00:59:47,625
...
1364
00:59:51,292 --> 00:59:52,709
- Saya membuat siasatan saya,
1365
00:59:52,875 --> 00:59:55,334
dan Vila 6 Rue des Oliviers
1366
00:59:55,500 --> 00:59:58,167
milik Puan Bonassoli.
Saya tidak tahu
1367
00:59:58,334 --> 01:00:01,417
jika dia tahu ia bermakna...
- Teruskan.
1368
01:00:01,584 --> 01:00:04,959
- Ya. Vila itu disewa
oleh Antonio di Biase,
1369
01:00:05,125 --> 01:00:06,792
atau Toni Dog,
1370
01:00:06,959 --> 01:00:09,209
pemandu Itali yang hebat pada tahun 2000-an.
1371
01:00:09,375 --> 01:00:12,042
Kecuali dia semakin dekat dengan mafia
1372
01:00:12,209 --> 01:00:13,250
Neapolitan.
1373
01:00:14,709 --> 01:00:15,542
Yang lain.
1374
01:00:15,709 --> 01:00:18,125
Ia adalah Rocco di Biase.
1375
01:00:18,292 --> 01:00:21,125
Leher panjang, Steven Seagal?
Tidak! Sebaliknya NLP,
1376
01:00:21,292 --> 01:00:22,542
anda lihat?
1377
01:00:22,709 --> 01:00:25,625
Dikenali keganasan dan
rompakan yang teruk.
1378
01:00:25,792 --> 01:00:26,584
Di sana.
1379
01:00:27,750 --> 01:00:28,417
Ya?
1380
01:00:28,584 --> 01:00:31,500
- Adakah anda lukisan?
Mereka cantik.
1381
01:00:31,667 --> 01:00:34,875
- Terima kasih. Ketika saya mempunyai
foto, saya membuat lapisan
1382
01:00:35,042 --> 01:00:37,250
jadi, ia lebih cantik...
1383
01:00:37,417 --> 01:00:38,834
- Bravo Menard.
1384
01:00:39,000 --> 01:00:39,667
- Lebih banyak...
1385
01:00:39,834 --> 01:00:41,709
- Perlu pergi ke pesta ini.
1386
01:00:41,875 --> 01:00:43,084
Sukarelawan?
1387
01:00:47,250 --> 01:00:48,250
Jadi siapa?
1388
01:00:50,292 --> 01:00:52,875
Okay, awak akan datang dan awak akan tunggu
1389
01:00:53,042 --> 01:00:54,167
di sudut.
1390
01:00:55,292 --> 01:00:55,917
Michel
1391
01:00:56,084 --> 01:00:58,167
Saya perlukan awak
- OK,
1392
01:00:58,334 --> 01:00:59,625
bukan rakan sepasukannya.
1393
01:00:59,792 --> 01:01:00,917
- Anda tidak ada hak.
1394
01:01:01,084 --> 01:01:02,834
- Saya tidak boleh, saya ada bola keranjang.
1395
01:01:03,000 --> 01:01:03,667
- Maafkan saya?
1396
01:01:03,834 --> 01:01:05,917
- Bola keranjang, dengan paroki.
1397
01:01:08,834 --> 01:01:09,667
- Dan awak?
1398
01:01:09,834 --> 01:01:11,667
- Saya mempunyai banyak lukisan yang berlaku
1399
01:01:11,834 --> 01:01:14,792
dan saya mempunyai projek kontur tangan saya.
1400
01:01:14,959 --> 01:01:16,292
Dan saya Sandrine
1401
01:01:16,459 --> 01:01:17,625
untuk menarik,
1402
01:01:17,792 --> 01:01:19,792
untuk makan, seperti yang mereka katakan.
1403
01:01:19,959 --> 01:01:21,584
Akan memerlukan beberapa daun.
1404
01:01:22,792 --> 01:01:24,750
- Uh... Larbi, awak jumpa kami
1405
01:01:24,917 --> 01:01:26,584
auricles.
- Ya.
1406
01:01:26,750 --> 01:01:27,334
- Pergi!
1407
01:01:28,875 --> 01:01:29,625
menjerit
1408
01:01:29,792 --> 01:01:31,084
- Saya mempunyai awak baik.
1409
01:01:31,250 --> 01:01:32,667
Jenaka hari ini!
1410
01:01:33,042 --> 01:01:34,459
Awak nampak.
1411
01:01:34,917 --> 01:01:36,084
- Kami terjebak!
1412
01:01:37,125 --> 01:01:37,792
- Baik.
1413
01:01:37,959 --> 01:01:39,209
- Ia benar-benar melekat!
1414
01:01:39,375 --> 01:01:40,792
Menard, awak kencing!
1415
01:01:41,500 --> 01:01:43,209
Irama Muzik
1416
01:01:43,375 --> 01:02:01,792
...
1417
01:02:01,959 --> 01:02:03,042
Adakah anda mendengar saya?
1418
01:02:04,125 --> 01:02:06,000
- Saya tuli, bukan pekak.
1419
01:02:06,500 --> 01:02:08,209
- Diatrium.
- Ya.
1420
01:02:08,375 --> 01:02:12,209
...
1421
01:02:12,375 --> 01:02:13,917
- Selamat malam.
- Selamat malam.
1422
01:02:14,542 --> 01:02:16,625
- Sofa?
- Tidak terima kasih.
1423
01:02:17,500 --> 01:02:18,834
- Bukan kulit?
1424
01:02:19,000 --> 01:02:20,084
Dia ketawa.
1425
01:02:20,250 --> 01:02:21,959
- Adakah anda di sana?
- Saya memberi amaran kepada anda.
1426
01:02:22,125 --> 01:02:23,125
- Apa itu?
1427
01:02:23,292 --> 01:02:24,834
- Saya berada di Donnie Brasco.
1428
01:02:25,000 --> 01:02:27,584
Kita mesti menyusup. Hello?
1429
01:02:27,750 --> 01:02:28,292
Oh!
1430
01:02:28,834 --> 01:02:31,417
Oh, juara!
- Ya, perlu menyusup.
1431
01:02:31,584 --> 01:02:34,292
- Adakah anda dengan saya?
Guy George, tetap fokus
1432
01:02:34,459 --> 01:02:36,292
pada misi.
- Ya, maaf.
1433
01:02:36,459 --> 01:02:55,667
...
1434
01:02:56,125 --> 01:02:57,209
- Misi:
1435
01:02:57,375 --> 01:03:00,125
kami kembali dan mendapat petunjuk.
- Anda betul.
1436
01:03:00,292 --> 01:03:03,584
- Itu sahaja.
- Kami membuat 2 pasukan 2: anda, saya dan...
1437
01:03:03,750 --> 01:03:05,584
...
1438
01:03:05,750 --> 01:03:06,834
Di manakah dia?
1439
01:03:07,000 --> 01:03:10,667
...
1440
01:03:10,834 --> 01:03:13,792
Nah, kita akan buat 2 pasukan 1.
- Tidak.
1441
01:03:13,959 --> 01:03:17,000
2 pasukan?
2 pasukan bersendirian, apa.
1442
01:03:17,167 --> 01:03:18,250
'Adakah anda takut?
1443
01:03:18,792 --> 01:03:23,084
- Saya tidak takut, tetapi
ritual kelihatan kukuh.
1444
01:03:23,250 --> 01:03:24,584
...
1445
01:03:24,750 --> 01:03:27,167
- Pakcik awak akan bereaksi seperti itu?
1446
01:03:27,667 --> 01:03:31,000
Ah, ya, di sana, ia menyengat
di mana ia menyakitkan, ya?
1447
01:03:31,167 --> 01:03:32,584
Itu betul.
- Dengar.
1448
01:03:32,750 --> 01:03:35,584
Ibu saya, terperanjat jika saya
tidak membawa apa-apa petunjuk.
1449
01:03:35,750 --> 01:03:37,542
- Saya suka tenaga ini.
- Saya juga.
1450
01:03:37,709 --> 01:03:38,584
- Itu baik.
1451
01:03:38,750 --> 01:03:40,042
Pergi!
1452
01:03:40,209 --> 01:03:47,125
...
1453
01:03:47,292 --> 01:03:50,167
* - Adakah anda menerima saya?
- Saya berada di pos saya.
1454
01:03:50,334 --> 01:03:51,625
Irama Muzik
1455
01:03:51,792 --> 01:04:03,084
...
1456
01:04:07,667 --> 01:04:08,792
- Nama saya Michel.
1457
01:04:08,959 --> 01:04:09,667
- Cynthia.
1458
01:04:09,834 --> 01:04:11,542
- Senang bertemu dengan anda, Cynthia.
- Senang bertemu dengan anda
1459
01:04:11,709 --> 01:04:12,792
K
1460
01:04:12,959 --> 01:04:15,959
- Adakah anda tahu Cartagena?
Ia cantik.
1461
01:04:16,125 --> 01:04:16,959
Seperti anda.
1462
01:04:20,417 --> 01:04:22,250
- (Di kepala ibu saya.)
1463
01:04:24,209 --> 01:04:26,417
- Adakah anda di sana? Ayuh, mari pergi.
1464
01:04:26,584 --> 01:04:28,584
- Tinggalkan saya sendiri.
- Bagaimana?
1465
01:04:29,250 --> 01:04:30,250
- Tinggalkan saya sendiri.
1466
01:04:30,959 --> 01:04:32,167
- Uh, maaf,
1467
01:04:32,334 --> 01:04:35,542
tetapi kita tidak berada di sini untuk bersenang-senang.
- Saya telah memberitahu anda
1468
01:04:35,709 --> 01:04:36,667
untuk meninggalkan saya!
1469
01:04:43,459 --> 01:04:46,417
- Kita boleh bercakap antara satu sama lain secara normal.
Ia tidak baik!
1470
01:04:47,042 --> 01:04:50,292
- Maafkan saya. Di mana saya?
mudah alih
1471
01:04:50,459 --> 01:04:53,042
- Pantai, kanak-kanak...
- Hello? Di mana awak?
1472
01:04:53,209 --> 01:04:56,209
- (Di pejabat.
Saya dapati petunjuk.)
1473
01:04:57,167 --> 01:04:58,417
(Saya akan menghubungi anda kembali.)
1474
01:05:03,625 --> 01:05:05,084
*Irama Muzik
1475
01:05:05,250 --> 01:05:11,209
'k
1476
01:05:11,375 --> 01:05:12,167
Dia menjerit.
1477
01:05:12,334 --> 01:05:21,042
K
1478
01:05:21,209 --> 01:05:23,000
- Kamu bersembunyi di sampah
1479
01:05:23,167 --> 01:05:24,500
untuk masuk?
1480
01:05:24,667 --> 01:05:27,917
- Saya? Tidak, saya
melakukan sesuatu,
1481
01:05:28,084 --> 01:05:31,209
tetapi ia rahsia.
- Masih shisha anda tanpa laktosa,
1482
01:05:31,375 --> 01:05:35,542
itu sahaja?
- Sudah, ia adalah shicha bebas gluten.
1483
01:05:35,709 --> 01:05:37,750
Dan itu adalah perkara lelaki yang bercita-cita tinggi,
1484
01:05:37,917 --> 01:05:39,292
Madame.
1485
01:05:39,667 --> 01:05:40,459
Tunggu.
1486
01:05:42,000 --> 01:05:43,459
Anda tidak mengulangi, OK?
1487
01:05:44,417 --> 01:05:46,500
Saya menyamar.
1488
01:05:49,750 --> 01:05:51,209
Saya bekerja untuk polis.
1489
01:05:51,917 --> 01:05:53,334
Perkara yang sakit.
1490
01:05:53,667 --> 01:05:55,375
Saya berjumpa dengan seorang lelaki,
1491
01:05:55,542 --> 01:05:57,250
kami bekerjasama.
- Perkara yang lucu,
1492
01:05:57,417 --> 01:06:00,292
Buat seketika, saya fikir
anda telah berubah.
1493
01:06:04,750 --> 01:06:05,584
Dia menggumam.
1494
01:06:05,750 --> 01:06:07,917
K
1495
01:06:08,084 --> 01:06:08,917
- Apa itu?
1496
01:06:09,084 --> 01:06:11,042
K
1497
01:06:11,209 --> 01:06:13,125
Apa lagi?
- Ada gadis saya.
1498
01:06:13,292 --> 01:06:16,209
Dia bersama lelaki.
Di samping itu, mereka cantik.
1499
01:06:16,375 --> 01:06:18,334
- (Petunjuk, cepatkan.)
1500
01:06:18,542 --> 01:06:21,875
'k
1501
01:06:26,875 --> 01:06:28,459
- (Lihat, awak lihat?)
1502
01:06:29,625 --> 01:06:30,334
(Dan itu?)
1503
01:06:30,500 --> 01:06:32,959
(Itu tidak akan menjadi penerbangan masa depan mereka?)
1504
01:06:37,917 --> 01:06:39,459
- (Nah, anda lihat!)
- (Ya.)
1505
01:06:39,625 --> 01:06:41,542
- (Ini adalah sasaran seterusnya.)
1506
01:06:41,709 --> 01:06:43,125
- (Ya, itu sasaran seterusnya
mereka, itu pasti.)
1507
01:06:44,292 --> 01:06:45,167
- (Kita akan datang.)
1508
01:06:45,334 --> 01:06:46,500
- (Dari apa?)
- Hush.
1509
01:06:46,667 --> 01:06:47,417
- (Ya.)
1510
01:06:50,750 --> 01:06:52,209
_ (OK, ada...)
1511
01:06:52,375 --> 01:06:54,167
(Anda suka saya, dalam kelembutan.)
1512
01:06:54,334 --> 01:06:55,334
- (Okay.)
1513
01:07:00,000 --> 01:07:01,084
- (Perlahan-lahan.)
1514
01:07:04,959 --> 01:07:05,917
(Tekan!)
1515
01:07:06,084 --> 01:07:06,792
- Saya tidak boleh.
1516
01:07:06,959 --> 01:07:07,959
- Tolol.
- Terlalu tinggi.
1517
01:07:08,875 --> 01:07:10,292
- Pindah, awak terlalu gemuk.
1518
01:07:12,875 --> 01:07:13,584
(Tidak di sini!)
1519
01:07:15,167 --> 01:07:15,834
- Di mana?
1520
01:07:16,000 --> 01:07:16,959
'(Cari Saya)
1521
01:07:29,459 --> 01:07:30,875
Laminasi
1522
01:07:34,084 --> 01:07:35,042
Selamat petang.
1523
01:07:35,209 --> 01:07:35,875
* Selamat petang.
1524
01:07:36,042 --> 01:07:37,125
- Di mana kita sekarang?
1525
01:07:37,292 --> 01:07:38,667
* -Ia ada di tempat.
1526
01:07:38,834 --> 01:07:39,584
* Ia sudah siap.
1527
01:07:39,750 --> 01:07:40,875
- Anda telah
1528
01:07:41,042 --> 01:07:42,292
sangat berkesan.
1529
01:07:42,459 --> 01:07:44,500
Di sana, ia adalah yang terbesar
1530
01:07:44,667 --> 01:07:46,042
berlian dunia.
1531
01:07:46,209 --> 01:07:47,792
Tiada hak untuk kesilapan itu.
1532
01:07:47,959 --> 01:07:50,500
* -Anda boleh mempercayai kami.
1533
01:07:50,667 --> 01:07:51,709
- Masa ketibaan?
1534
01:07:51,875 --> 01:07:53,334
* -Untuk pukul 11 pagi, dengan helikopter,
1535
01:07:53,500 --> 01:07:55,417
* dari Geneva, pada hari yang sama.
1536
01:07:55,584 --> 01:07:57,375
* Kami menjaga polis.
1537
01:07:57,542 --> 01:07:58,709
- Ia sempurna.
1538
01:07:58,875 --> 01:08:00,125
* -Apakah pembayaran?
1539
01:08:01,334 --> 01:08:02,667
Muzik yang menindas
1540
01:08:02,834 --> 01:08:04,584
...
1541
01:08:04,750 --> 01:08:09,917
- Jangan bimbang, ia akan dilakukan
dalam masa 24 jam selepas operasi.
1542
01:08:10,084 --> 01:08:13,500
* -Ah! Itu sahaja!
* Ia senang bekerja
1543
01:08:13,667 --> 01:08:16,125
* dengan anda.
Itulah yang anda mahu.
1544
01:08:16,292 --> 01:08:17,459
* Yeah.
1545
01:08:17,625 --> 01:08:21,667
...
1546
01:08:21,834 --> 01:08:22,834
(Dalam kes
1547
01:08:23,000 --> 01:08:25,459
Qm fiait saya ?! jiwa saya
1548
01:08:25,625 --> 01:08:26,584
T bmg
1549
01:08:26,750 --> 01:08:37,959
...
1550
01:08:38,375 --> 01:08:39,167
- (Sial.)
1551
01:08:39,334 --> 01:08:44,750
...
1552
01:08:44,917 --> 01:08:46,084
- Ya, ya...
1553
01:08:46,250 --> 01:08:47,750
...
1554
01:08:47,917 --> 01:08:48,917
Ouch.
1555
01:08:49,250 --> 01:08:51,667
- Bangun.
- Hello. Bagaimana anda?
1556
01:08:51,834 --> 01:08:54,125
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Saya sedang menyembunyikan dan mencari
1557
01:08:54,292 --> 01:08:56,167
dengan kawan saya... Sylvain!
1558
01:08:56,334 --> 01:08:57,125
- (Sial.)
1559
01:08:57,292 --> 01:08:58,584
- Kami hilang!
1560
01:08:58,750 --> 01:09:02,042
Anda dapati kami, tahniah!
Oh, ada! Baik...
1561
01:09:02,584 --> 01:09:03,584
- Sial.
1562
01:09:03,750 --> 01:09:04,584
- Carlo.
1563
01:09:04,750 --> 01:09:11,292
...
1564
01:09:11,792 --> 01:09:12,834
- Turun.
1565
01:09:13,000 --> 01:09:16,167
Kami hilang, di sana.
Mungkin mereka bagus?
1566
01:09:16,709 --> 01:09:18,250
- Baiklah, itu bagus.
1567
01:09:20,459 --> 01:09:21,375
Ia akan berlaku!
1568
01:09:21,542 --> 01:09:23,709
...
1569
01:09:23,875 --> 01:09:24,542
- Oh, ya.
1570
01:09:24,709 --> 01:09:27,625
...
1571
01:09:27,792 --> 01:09:28,625
- Ciao, perintis.
1572
01:09:28,792 --> 01:09:29,792
...
1573
01:09:30,334 --> 01:09:33,792
- Adakah anda mahu memperkenalkan orang kepada saya?
Saya di sini.
1574
01:09:33,959 --> 01:09:35,209
...
1575
01:09:35,375 --> 01:09:36,250
- Oh, ada!
1576
01:09:37,250 --> 01:09:38,167
Oh saya juga.
1577
01:09:38,334 --> 01:09:42,834
...
1578
01:09:43,000 --> 01:09:45,792
- Rocco, anda membuatnya bercakap.
1579
01:09:45,959 --> 01:09:48,334
...
1580
01:09:48,500 --> 01:09:49,500
Dia, awak bunuh dia.
1581
01:09:50,000 --> 01:09:50,959
- Bagaimana begitu?
1582
01:09:51,125 --> 01:09:52,000
Awak bunuh dia?
1583
01:09:53,250 --> 01:09:54,500
Kita boleh balik.
1584
01:09:54,667 --> 01:09:55,667
Tuan?
1585
01:09:56,500 --> 01:10:02,167
...
1586
01:10:02,875 --> 01:10:05,959
- Apabila anda bersama saya
1587
01:10:06,125 --> 01:10:08,375
Apa yang anda rasakan?
1588
01:10:09,542 --> 01:10:11,084
Adakah anda akan memberitahu saya
1589
01:10:11,250 --> 01:10:15,709
Anda tidak akan memberitahu anda
1590
01:10:19,292 --> 01:10:20,792
(Dalam%, 5;
1591
01:10:23,417 --> 01:10:26,000
- Saya dapat mengatakan bahawa itu adalah cinta
1592
01:10:26,167 --> 01:10:28,917
Pada pandangan pertama
1593
01:10:30,334 --> 01:10:32,042
Sekiranya saya suka anda
1594
01:10:32,209 --> 01:10:33,375
- Jadi?
1595
01:10:34,959 --> 01:10:37,875
Anda tidak akan bertindak lagi.
Apa yang anda cari?
1596
01:10:46,792 --> 01:10:48,500
- Saya tidak akan mengatakan apa-apa.
1597
01:10:50,459 --> 01:10:52,584
Saya bukan pegawai polis, ya.
1598
01:10:52,750 --> 01:10:56,250
Dia mencari petunjuk kerana
dia tahu awak akan mencuri...
1599
01:10:56,417 --> 01:10:57,334
- Tutup.
1600
01:10:57,500 --> 01:11:00,500
- Saya bercakap dengan lelaki itu. Dia mendapati
1601
01:11:00,667 --> 01:11:02,667
petunjuk mengenai berlian.
1602
01:11:02,834 --> 01:11:05,792
- Tutup. ..
- Berhenti. Dia menyakitkan.
1603
01:11:06,250 --> 01:11:08,250
- Bravo.
- Anda dialu-alukan, itu normal.
1604
01:11:08,417 --> 01:11:09,834
- Baik dilakukan.
- Terima kasih.
1605
01:11:10,584 --> 01:11:11,625
Boleh saya pergi?
1606
01:11:13,500 --> 01:11:15,000
(Dalam n)
Qm vîëm dengan kesedihan œmmenær
1607
01:11:16,334 --> 01:11:17,750
m magma.
1608
01:11:21,084 --> 01:11:22,167
Itu sahaja?
1609
01:11:26,542 --> 01:11:27,250
- (Michael).
1610
01:11:27,417 --> 01:11:31,542
Kepada anda setiap hari
1611
01:11:39,209 --> 01:11:40,834
- Michel, jika anda mendengar saya
1612
01:11:41,000 --> 01:11:43,209
* kita ada di koridor pertama, ke-3,
1613
01:11:43,375 --> 01:11:45,000
seorang lelaki ingin membunuh kita.
1614
01:11:45,167 --> 01:11:45,917
(Gerak)
1615
01:11:47,584 --> 01:11:48,375
- Baik.
1616
01:11:48,542 --> 01:11:50,792
Muzik lembut
1617
01:11:51,709 --> 01:11:52,500
- Oh tidak!
1618
01:11:54,459 --> 01:11:55,417
- Saya akan kembali.
1619
01:11:56,500 --> 01:11:57,250
- Untuk anda,
1620
01:11:58,292 --> 01:11:59,334
Saya mempunyai apa yang diperlukan
1621
01:11:59,667 --> 01:12:00,334
- Terima kasih.
1622
01:12:00,959 --> 01:12:02,042
Ia bagus.
1623
01:12:04,125 --> 01:12:05,292
- Dan untuk anda,
1624
01:12:06,459 --> 01:12:10,209
kerana anda pandai, saya
mempunyai hadiah kecil.
1625
01:12:11,500 --> 01:12:12,292
Dia ketawa.
1626
01:12:12,459 --> 01:12:13,500
Eddy juga ketawa.
1627
01:12:13,667 --> 01:12:18,000
...
1628
01:12:18,167 --> 01:12:19,750
dia bagus.
- Dengar,
1629
01:12:20,459 --> 01:12:22,125
kita akan melompat keluar tetingkap.
1630
01:12:22,292 --> 01:12:23,917
- Kami akan membiak baka kita.
1631
01:12:24,542 --> 01:12:26,750
- Adakah anda benar-benar bodoh atau
adakah anda melakukannya dengan tujuan?
1632
01:12:26,917 --> 01:12:27,917
- Tidak, tidak!
1633
01:12:28,709 --> 01:12:30,917
- Anda benar-benar bodoh.
Jika kita tinggal di sana, kita sudah mati.
1634
01:12:31,542 --> 01:12:34,625
Pada 3, kami melompat keluar tetingkap.
Adakah anda dengan saya?
1635
01:12:36,709 --> 01:12:38,042
Adakah anda bersedia?
- Ya!
1636
01:12:38,500 --> 01:12:39,250
- Untuk tiga.
1637
01:12:40,667 --> 01:12:41,667
Bernafas.
1638
01:12:41,834 --> 01:12:44,084
Ayuhlah, satu, dua...
1639
01:12:44,834 --> 01:12:45,625
Tiga!
1640
01:12:49,250 --> 01:12:50,042
- Oh tidak!
1641
01:12:57,209 --> 01:12:58,917
Tambang tidak pecah.
1642
01:12:59,084 --> 01:13:02,167
Saya tidak boleh datang.
- Sangat menarik untuk menjadi begitu bodoh.
1643
01:13:02,334 --> 01:13:05,042
Pergi melalui saya!
- Anda tidak faham.
1644
01:13:05,209 --> 01:13:06,542
- Ya, saya faham.
1645
01:13:08,292 --> 01:13:10,375
Tapi... Eddy!
- Dia tidak putus.
1646
01:13:10,542 --> 01:13:12,250
- Pergi melalui saya.
1647
01:13:13,584 --> 01:13:14,125
Datang!
1648
01:13:14,292 --> 01:13:15,334
- Ia akan datang!
1649
01:13:18,209 --> 01:13:20,375
- Dan ada di sana.
- Dia pergi ke sana.
1650
01:13:20,542 --> 01:13:22,084
- Siot!
- Ia memecahkannya.
1651
01:13:23,709 --> 01:13:24,500
Walau bagaimanapun,
1652
01:13:24,667 --> 01:13:27,542
ia adalah penerimaan yang baik.
Daging itu halal?
1653
01:13:27,709 --> 01:13:29,084
(Dalam kebanyakan kes,
1654
01:13:29,250 --> 01:13:30,292
- Saya faham,
1655
01:13:30,459 --> 01:13:33,625
dia terdegradasi bahan...
Saya tidak mahu...
1656
01:13:33,792 --> 01:13:35,625
Ia tidak berbaloi. Ah!
1657
01:13:35,792 --> 01:13:37,959
Awak, macam-macam lagi!
1658
01:13:41,334 --> 01:13:42,709
- Siapa lagi?
1659
01:13:47,125 --> 01:13:48,125
berdetar
1660
01:13:48,292 --> 01:13:53,125
...
1661
01:13:54,459 --> 01:13:55,334
- Jadi?
1662
01:13:55,500 --> 01:13:56,250
Terima kasih siapa?
1663
01:13:56,709 --> 01:13:57,792
- Terima kasih, Michel.
1664
01:13:57,959 --> 01:13:58,959
- Itu sahaja.
1665
01:13:59,875 --> 01:14:01,292
- Berikut adalah Cassiopeia,
1666
01:14:01,459 --> 01:14:03,500
sasaran baru bahasa Itali kami.
1667
01:14:03,667 --> 01:14:05,667
Kita mesti bersedia untuk apa-apa.
1668
01:14:05,834 --> 01:14:06,875
- Ia terlalu besar.
1669
01:14:07,792 --> 01:14:08,542
- Kami tidak akan terpulang kepadanya.
1670
01:14:08,709 --> 01:14:09,875
- Anda memerlukan polis sebenar.
1671
01:14:10,042 --> 01:14:11,667
- Terdapat ripoux di rumah.
1672
01:14:11,834 --> 01:14:14,125
Kami tidak mengatakan apa-apa kepada si siot ini.
- Dengar,
1673
01:14:14,292 --> 01:14:18,292
apabila saya tiba, saya tidak tahu
apa yang sedang menunggu saya.
1674
01:14:18,459 --> 01:14:20,625
Saya merasakan bahawa
anda membenci saya,
1675
01:14:20,792 --> 01:14:21,625
jadi saya benci kamu.
1676
01:14:21,792 --> 01:14:22,667
Jika saya berubah
1677
01:14:22,834 --> 01:14:23,750
dan anda juga,
1678
01:14:23,917 --> 01:14:25,334
adalah semua orang
1679
01:14:25,500 --> 01:14:26,417
boleh berlaku
1680
01:14:26,584 --> 01:14:27,459
untuk berubah!
1681
01:14:32,000 --> 01:14:33,917
- Ia bukan dalam Rocky 4 ?
1682
01:14:34,084 --> 01:14:35,209
- Ya, diam.
1683
01:14:36,375 --> 01:14:37,167
Oh!
1684
01:14:37,334 --> 01:14:38,000
Regis!
1685
01:14:38,167 --> 01:14:41,084
- Tidak, tidak!
- Jangan tengok dia.
1686
01:14:41,542 --> 01:14:42,792
Letakkan semula senjata...
1687
01:14:42,959 --> 01:14:43,750
Seperti ini.
1688
01:14:43,917 --> 01:14:46,209
Ini kerana dia gembira.
1689
01:14:46,750 --> 01:14:47,959
Kami tenang.
1690
01:14:49,459 --> 01:14:51,167
Di sana. Nah, di sini kita pergi.
1691
01:14:51,334 --> 01:14:52,000
Sedia?
1692
01:14:52,167 --> 01:14:53,042
- Dia Tukang Masak
1693
01:14:53,209 --> 01:14:54,709
Irama Muzik
1694
01:14:54,875 --> 01:15:17,750
...
1695
01:15:17,917 --> 01:15:32,667
...
1696
01:15:33,084 --> 01:15:34,459
- Tupai menghampiri.
1697
01:15:34,625 --> 01:15:42,459
...
1698
01:15:43,209 --> 01:15:45,417
- Selamat kawasan, masing-masing jawatannya.
1699
01:15:45,584 --> 01:16:01,084
...
1700
01:16:01,250 --> 01:16:02,000
- O K.
1701
01:16:02,709 --> 01:16:04,042
* -The ripoux ada di sana.
1702
01:16:04,209 --> 01:16:06,917
...
1703
01:16:07,084 --> 01:16:10,959
- Perhatian. Kami adalah rakan sekerja, jadi...
- Ya.
1704
01:16:12,084 --> 01:16:13,625
- Kita tidak boleh.
- Tidak.
1705
01:16:13,792 --> 01:16:15,292
- Ia bukan profesional.
1706
01:16:18,750 --> 01:16:20,000
- Rakan awak, adakah ia baik?
1707
01:16:21,959 --> 01:16:23,084
- Biasanya.
1708
01:16:23,250 --> 01:16:24,125
- Anda demam.
1709
01:16:24,292 --> 01:16:26,042
- Saya tidak demam.
1710
01:16:26,209 --> 01:16:28,209
Saya tidak demam.
- Menard,
1711
01:16:28,375 --> 01:16:29,667
* anda menerima saya?
1712
01:16:29,834 --> 01:16:32,417
- Tegas, Tango, Charlie, selesai.
1713
01:16:33,750 --> 01:16:35,500
Saya sayang awak
- Itu normal.
1714
01:16:36,459 --> 01:16:37,167
- Michel?
1715
01:16:38,667 --> 01:16:40,750
* Michel?
- Saya berada di tempat.
1716
01:16:48,417 --> 01:16:49,125
- Oh!
1717
01:16:49,292 --> 01:16:51,000
Encik Prefect, hello.
1718
01:16:51,167 --> 01:16:54,500
Ia adalah saya yang
menganjurkan operasi itu.
1719
01:16:54,667 --> 01:16:57,209
Saya mengerahkan pasukan terbaik.
1720
01:16:57,375 --> 01:17:01,584
Permata itu tiba dari Geneva dengan
helikopter. Dia akan mendarat di sana.
1721
01:17:01,750 --> 01:17:02,709
Terdapat pusingan.
1722
01:17:02,875 --> 01:17:06,792
Segala-galanya ditetapkan seperti
dalam bakul muzik, tenang.
1723
01:17:06,959 --> 01:17:07,750
Irama Muzik
1724
01:17:07,917 --> 01:17:10,250
...
1725
01:17:10,417 --> 01:17:11,792
- Tupai dengan Mucem.
1726
01:17:11,959 --> 01:17:13,542
...
1727
01:17:13,709 --> 01:17:14,334
- Di sini dia.
1728
01:17:14,500 --> 01:17:15,500
...
1729
01:17:15,667 --> 01:17:16,459
- Ah.
1730
01:17:25,459 --> 01:17:28,625
* - Helikopter kelihatan.
- Saya akan fuck dia, saya fikir.
1731
01:17:31,459 --> 01:17:32,459
- Tidak dijangka.
1732
01:17:36,625 --> 01:17:37,834
- Apa itu?
1733
01:17:38,000 --> 01:17:40,792
- Ia kelihatan seperti "brone".
Ia adalah "brone".
1734
01:17:40,959 --> 01:17:41,750
- Satu brone?
1735
01:17:41,917 --> 01:17:44,209
- Itulah yang saya katakan, brone.
1736
01:17:44,375 --> 01:17:45,459
Masalah.
1737
01:17:45,625 --> 01:17:54,000
...
1738
01:17:54,167 --> 01:17:55,084
di mana dia datang?
1739
01:17:55,250 --> 01:17:56,917
- Menginap di sini.
mudah alih
1740
01:17:57,084 --> 01:17:59,292
...
1741
01:17:59,709 --> 01:18:00,542
Anda mengganggu.
1742
01:18:00,709 --> 01:18:02,542
* Apa?
- Selamat pagi, Encik Datuk Bandar.
1743
01:18:02,709 --> 01:18:04,417
Anda adai satu minit
1744
01:18:04,584 --> 01:18:07,834
* untuk memerintahkan juruterbang
untuk mengikuti drone kami.
1745
01:18:08,000 --> 01:18:09,000
- Ah! Apa?
1746
01:18:09,167 --> 01:18:10,209
Saya kacau
1747
01:18:10,375 --> 01:18:11,542
di hadapan jenaka.
1748
01:18:11,709 --> 01:18:12,667
Sekiranya anda percaya
1749
01:18:12,834 --> 01:18:14,625
* menarik perhatian saya, anda meletakkan jari anda
1750
01:18:14,792 --> 01:18:15,792
di lutut.
1751
01:18:15,959 --> 01:18:16,959
(Dalam kesimpulan Mmm ?
1752
01:18:17,125 --> 01:18:18,584
æûm 5% misa
1753
01:18:20,875 --> 01:18:21,709
- O K.
1754
01:18:22,209 --> 01:18:23,334
Ia akan kentut.
1755
01:18:23,500 --> 01:18:24,459
- Huh?
1756
01:18:25,334 --> 01:18:26,084
Mitos ini.
1757
01:18:26,250 --> 01:18:27,792
- Ia bukan mitos.
1758
01:18:27,959 --> 01:18:30,417
Ia dicuri pagi ini di Fréjus.
1759
01:18:30,584 --> 01:18:31,834
...
1760
01:18:32,000 --> 01:18:33,792
l
1761
01:18:33,959 --> 01:18:38,542
...
1762
01:18:38,709 --> 01:18:39,334
(Dalam mm)
sfimflm
1763
01:18:40,000 --> 01:18:41,459
Anda tahu
1764
01:18:41,625 --> 01:18:46,834
...
1765
01:18:47,000 --> 01:18:49,834
- Kepada semua unit...
- Santai.
1766
01:18:50,000 --> 01:18:56,667
...
1767
01:18:56,834 --> 01:18:57,417
- Ya, ada.
1768
01:18:59,959 --> 01:19:00,959
- Apa itu?
1769
01:19:05,459 --> 01:19:06,334
- Bravo.
1770
01:19:06,500 --> 01:19:08,625
(Dalam n)
Onæüëmœïhèïm?
1771
01:19:08,792 --> 01:19:14,709
...
1772
01:19:14,875 --> 01:19:16,167
Encik Pilot,
1773
01:19:16,334 --> 01:19:18,292
* ikuti drone di mana anda berada
1774
01:19:18,459 --> 01:19:19,750
- O K.
1775
01:19:24,917 --> 01:19:27,167
- Tidak! Tetapi apa yang berlaku?
1776
01:19:27,334 --> 01:19:29,250
- Helikopter dimatikan.
Apa yang kita buat?
1777
01:19:30,625 --> 01:19:31,709
- Kami membuat persediaan.
1778
01:19:33,334 --> 01:19:34,209
- Tidak.
1779
01:19:34,375 --> 01:19:35,292
Jangan bersetuju
1780
01:19:40,167 --> 01:19:42,084
-Di mana dia pergi?
- Hentikan!
1781
01:19:42,250 --> 01:19:43,875
Irama Muzik
1782
01:19:44,042 --> 01:19:53,000
...
1783
01:19:53,167 --> 01:19:54,334
- Michel, kamu.
1784
01:19:54,500 --> 01:19:55,167
- O K.
1785
01:19:55,334 --> 01:19:58,334
...
1786
01:19:58,500 --> 01:19:59,167
Ia hilang.
1787
01:19:59,334 --> 01:20:06,375
...
1788
01:20:06,542 --> 01:20:07,000
Siot.
1789
01:20:07,167 --> 01:20:08,750
...
1790
01:20:08,917 --> 01:20:09,792
- Hello Baba?
1791
01:20:09,959 --> 01:20:10,709
* Perubahan:
1792
01:20:10,875 --> 01:20:12,167
jelaskan jalan.
1793
01:20:12,334 --> 01:20:13,250
Kami mengikuti
1794
01:20:13,417 --> 01:20:14,500
sebuah helikopter.
1795
01:20:14,667 --> 01:20:15,750
- OK, saya menguruskan.
1796
01:20:15,917 --> 01:20:16,917
- OK, terima kasih.
1797
01:20:17,084 --> 01:20:19,792
...
1798
01:20:19,959 --> 01:20:23,292
- Kawan, anda menghalang
akses boulevard,
1799
01:20:23,459 --> 01:20:25,792
teksi mesti mempunyai medan bebas.
1800
01:20:25,959 --> 01:20:27,459
- Berhenti, 2 minit.
1801
01:20:28,167 --> 01:20:28,792
- Baiklah.
1802
01:20:28,959 --> 01:20:38,292
...
1803
01:20:40,000 --> 01:20:41,584
- Ya?
-Apa yang berlaku?
1804
01:20:41,750 --> 01:20:43,959
- Helikopter ada teksi di belakang?.
1805
01:20:44,625 --> 01:20:48,417
- Teksi? Saya menjaga ia.
1806
01:20:50,000 --> 01:20:51,167
Cik mm mmsa
1807
01:20:51,459 --> 01:20:53,375
enjin
1808
01:20:53,542 --> 01:20:59,375
...
1809
01:20:59,542 --> 01:21:00,459
Klaxons
1810
01:21:00,625 --> 01:21:03,125
- Karim, mereka menyakitkan kepala ku.
1811
01:21:03,292 --> 01:21:06,000
...
1812
01:21:07,167 --> 01:21:08,834
- Bukan aku, ia dia.
1813
01:21:09,000 --> 01:21:33,250
...
1814
01:21:33,417 --> 01:21:35,750
- Ia berjalan pantas.
- Di sini anda berada!
1815
01:21:35,917 --> 01:21:38,209
...
1816
01:21:38,375 --> 01:21:39,000
Ia hilang.
1817
01:21:39,167 --> 01:21:45,500
...
1818
01:21:45,917 --> 01:21:46,625
- Izinkan saya pergi.
1819
01:21:46,792 --> 01:21:48,000
- Di manakah kerdil ini berasal?
1820
01:21:48,167 --> 01:21:49,375
- Apa yang kamu buat?
1821
01:21:49,917 --> 01:21:51,667
- Anda akan naik ke udara,
1822
01:21:51,834 --> 01:21:53,209
dengan ibu anda!
1823
01:21:53,375 --> 01:21:54,042
- Pukul dia pada muncung.
1824
01:21:54,209 --> 01:21:56,084
...
1825
01:21:56,250 --> 01:21:57,375
- Mereka lebih cepat.
1826
01:21:57,542 --> 01:21:59,125
...
1827
01:21:59,292 --> 01:21:59,834
- Kita akan lihat.
1828
01:22:00,000 --> 01:22:04,500
...
1829
01:22:04,667 --> 01:22:05,459
- Mereka ada di sana.
1830
01:22:05,625 --> 01:22:06,834
- Jangan risau, tidak apa-apa.
1831
01:22:07,000 --> 01:22:12,417
...
1832
01:22:12,584 --> 01:22:13,834
- Tetapi apa yang dia lakukan?
1833
01:22:14,000 --> 01:22:16,542
...
1834
01:22:16,709 --> 01:22:17,709
- Berhenti!
1835
01:22:19,750 --> 01:22:20,792
Dia menjerit.
1836
01:22:20,959 --> 01:22:26,750
...
1837
01:22:26,917 --> 01:22:28,875
(Sebenarnya, sila
hantar ke Fmmæfisa
1838
01:22:29,042 --> 01:22:30,875
...
1839
01:22:31,042 --> 01:22:33,667
Di manakah kerdil ini? Menonton!
1840
01:22:34,292 --> 01:22:35,209
menjerit
1841
01:22:36,250 --> 01:22:37,917
- Ambil ini.
- Letakkan dia keluar dari sana.
1842
01:22:38,084 --> 01:22:38,959
menangis
1843
01:22:39,125 --> 01:22:41,667
Itu sahaja! Dia memecahkan playmobil!
1844
01:22:42,459 --> 01:22:43,209
- Oh!
1845
01:22:43,375 --> 01:22:45,834
...
1846
01:22:46,000 --> 01:22:47,959
aam h, m m? a.
1847
01:22:49,000 --> 01:22:50,834
- Mereka kuat.
- Saya tahu.
1848
01:22:51,000 --> 01:22:52,084
- Mempercepatkan.
1849
01:22:52,250 --> 01:22:54,917
...
1850
01:22:55,084 --> 01:22:56,167
MCU
1851
01:22:56,334 --> 01:22:58,209
Ara. The @ î ¼ ¼ mmm
1852
01:22:58,375 --> 01:23:01,875
...
1853
01:23:02,042 --> 01:23:03,709
afiüætæœ qœ m mus, p È?
1854
01:23:04,542 --> 01:23:05,625
T telur
1855
01:23:06,125 --> 01:23:10,584
...
1856
01:23:10,750 --> 01:23:12,042
Berapa banyak awak?
1857
01:23:12,209 --> 01:23:13,125
- Jangan tengok. Tidak apa-apa.
1858
01:23:13,292 --> 01:23:14,667
- Kita boleh mati.
1859
01:23:14,834 --> 01:23:15,625
Dia ketawa.
1860
01:23:15,792 --> 01:23:17,375
Dia ketawa terbahak-bahak.
1861
01:23:18,250 --> 01:23:19,375
- Saya tahu
1862
01:23:19,542 --> 01:23:20,584
bahawa anda berada di sini!
1863
01:23:21,042 --> 01:23:21,667
dalam
1864
01:23:21,834 --> 01:23:22,792
Tfiæ
1865
01:23:22,959 --> 01:23:24,375
Dia menjerit.
1866
01:23:24,542 --> 01:23:28,625
...
1867
01:23:28,792 --> 01:23:29,584
- Anda bukan seorang polis,
1868
01:23:29,750 --> 01:23:31,667
seorang polis tidak bergulung seperti itu.
1869
01:23:31,834 --> 01:23:39,917
...
1870
01:23:40,250 --> 01:23:41,375
- Ayuh, datang!
1871
01:23:42,250 --> 01:23:43,084
- Ada sebuah trak di sana.
1872
01:23:43,459 --> 01:23:45,250
Sylvain, kami tidak pergi.
1873
01:23:45,709 --> 01:23:46,834
- Ia pergi.
menangis
1874
01:23:47,000 --> 01:23:49,959
...
1875
01:23:50,125 --> 01:23:51,375
tanduk
1876
01:23:51,542 --> 01:23:53,709
/ /
1877
01:23:53,875 --> 01:23:56,792
Kami hampir dapat
dikendalikan oleh trak!
1878
01:23:57,417 --> 01:23:58,375
- Sudah selesai.
1879
01:24:00,334 --> 01:24:01,125
* -Ménard,
1880
01:24:01,292 --> 01:24:04,334
* adakah anda menghentikannya?
- Kami membuat persediaan, tetapi sudah siap.
1881
01:24:04,500 --> 01:24:05,834
Kesan dalam 1 Os.
1882
01:24:09,167 --> 01:24:09,875
- Apa itu?
1883
01:24:10,667 --> 01:24:11,750
- Ia besar.
1884
01:24:11,917 --> 01:24:13,875
- Sekarang.
Dia menjerit.
1885
01:24:16,334 --> 01:24:17,459
Saya suka awak!
1886
01:24:18,959 --> 01:24:21,125
- Apa itu?
- Apa itu?
1887
01:24:21,292 --> 01:24:23,000
- Ia seperti babi hutan.
1888
01:24:23,167 --> 01:24:24,417
- Jangan sentuh.
1889
01:24:24,584 --> 01:24:27,250
Dia teman wanita saya.
- Apa yang anda mahu?
1890
01:24:27,417 --> 01:24:29,875
- Saya akan melindunginya.
Jangan sentuh pistilnya.
1891
01:24:30,042 --> 01:24:31,500
- Tutup dan jelaskan.
1892
01:24:31,667 --> 01:24:33,584
- Saya mendapat kacau.
- sial sungguh.
1893
01:24:33,750 --> 01:24:35,250
Muzik mengganggu
1894
01:24:35,417 --> 01:24:49,667
...
1895
01:24:50,209 --> 01:24:51,834
y Æ
1896
01:24:53,459 --> 01:24:54,750
- Saya ada helai.
1897
01:24:55,250 --> 01:24:56,750
Gas saya kembali.
1898
01:24:56,917 --> 01:24:58,084
- Berhenti dengan itu.
1899
01:24:58,250 --> 01:24:58,875
- Bukan salah saya.
1900
01:24:59,042 --> 01:25:00,042
Dia menjerit.
1901
01:25:02,292 --> 01:25:03,125
- Mereka akan menembak.
1902
01:25:04,500 --> 01:25:05,500
Senapang patah
1903
01:25:05,667 --> 01:25:06,542
- Mereka menembak!
1904
01:25:06,709 --> 01:25:08,750
- Saya nampak!
- Dengan bola sebenar.
1905
01:25:08,917 --> 01:25:15,334
...
1906
01:25:15,667 --> 01:25:16,417
- Siot!
1907
01:25:16,584 --> 01:25:17,625
- Panggil saya Regis.
1908
01:25:17,792 --> 01:25:20,084
- Apa? Jika anda mahu. Regis!
1909
01:25:21,334 --> 01:25:23,292
- Bukan saya! Panggilan Regis,
1910
01:25:23,459 --> 01:25:25,292
Polis.
-Menyediihkan?
1911
01:25:25,459 --> 01:25:26,500
- Itu sahaja!
- OK.
1912
01:25:26,667 --> 01:25:29,209
...
1913
01:25:29,375 --> 01:25:30,125
- Regis?
1914
01:25:30,292 --> 01:25:32,000
* -Yes, saya mengikuti anda.
1915
01:25:32,167 --> 01:25:33,084
- Dan helikopter?
1916
01:25:33,250 --> 01:25:34,125
* -Dia sedang menuju
1917
01:25:34,292 --> 01:25:35,750
* untuk kapal layar di 3km.
1918
01:25:35,917 --> 01:25:38,125
- Mereka disekat oleh laut.
- Mari pergi.
1919
01:25:38,292 --> 01:25:39,334
Terima kasih, Regis.
1920
01:25:40,084 --> 01:25:40,792
- Tidak.
1921
01:25:41,625 --> 01:25:44,292
tembakan
1922
01:25:45,709 --> 01:25:46,834
Dia menjerit.
1923
01:25:47,542 --> 01:25:48,250
Afifi
1924
01:25:48,417 --> 01:25:49,625
- Mereka akan menembak.
1925
01:25:49,792 --> 01:25:50,667
Bantuan.
1926
01:25:50,834 --> 01:25:52,417
* -Anda dengar saya?
- Ya.
1927
01:25:52,584 --> 01:25:55,667
- Mereka akan turun kipasnya.
Mereka akan mengambilnya!
1928
01:25:55,834 --> 01:26:00,667
...
1929
01:26:00,834 --> 01:26:01,542
- Koper itu.
1930
01:26:01,709 --> 01:26:15,459
...
1931
01:26:15,625 --> 01:26:16,792
- Panggil kakak anda.
1932
01:26:16,959 --> 01:26:19,667
...
1933
01:26:19,834 --> 01:26:20,667
- Ya?
1934
01:26:20,834 --> 01:26:22,667
- Saya bersama abang awak,
1935
01:26:22,834 --> 01:26:24,167
Kita berada dalam kesusahan.
- Ya.
1936
01:26:24,334 --> 01:26:26,334
- Saya ada Aventador yang melekat pada saya.
1937
01:26:27,584 --> 01:26:29,042
* Saya mesti merokok
1938
01:26:29,209 --> 01:26:31,959
* dalam 3 s.
- Di sebelah kanan brek letak kereta,
1939
01:26:32,125 --> 01:26:34,875
* Anda mempunyai penggunaan single boost.
1940
01:26:35,500 --> 01:26:37,500
- Anda tidak melakukan apa yang saya percaya.
1941
01:26:37,667 --> 01:26:38,875
Tak.
- Tunggu di sana.
1942
01:26:39,042 --> 01:26:42,209
/ /
1943
01:26:42,375 --> 01:26:43,375
satu,
1944
01:26:43,542 --> 01:26:44,542
dua,
1945
01:26:44,709 --> 01:26:46,584
tiga!
menjerit
1946
01:26:52,750 --> 01:26:55,417
...
1947
01:26:55,584 --> 01:27:04,709
...
1948
01:27:06,042 --> 01:27:08,542
- Oh tidak! Tidak, tidak!
1949
01:27:08,709 --> 01:27:09,792
meraung
1950
01:27:09,959 --> 01:27:10,959
...
1951
01:27:11,125 --> 01:27:12,000
Pergi.
1952
01:27:18,167 --> 01:27:20,209
Kami mohon maaf atas kesulitan ini.
1953
01:27:20,709 --> 01:27:22,917
Kami hanya ada perkara untuk pulih.
1954
01:27:23,084 --> 01:27:24,625
- Tidak! Tidak!
1955
01:27:25,250 --> 01:27:26,625
Tidak!
1956
01:27:26,792 --> 01:27:28,334
Tidak! Tidak
1957
01:27:28,500 --> 01:27:30,084
Dia sudah mati!
- Tidak di sini.
1958
01:27:30,250 --> 01:27:33,167
- Dia mati! Mati!
- Pergi mengikat mereka.
1959
01:27:37,625 --> 01:27:38,459
Bukan mereka,
1960
01:27:38,625 --> 01:27:39,667
Eddy!
Apa?
1961
01:27:39,834 --> 01:27:40,625
- Mereka ada di sana.
1962
01:27:40,959 --> 01:27:43,125
- Ah l Pergi l Pergi l
1963
01:27:43,292 --> 01:27:44,875
Lääêfia
1964
01:27:47,167 --> 01:27:48,292
- Ia tidak banyak.
1965
01:27:48,459 --> 01:27:49,750
- Dia mati!
1966
01:27:51,667 --> 01:27:52,459
- Tidak mati,
1967
01:27:52,625 --> 01:27:55,709
di hadapannya sedikit
morflé, ia tidak...
1968
01:27:55,875 --> 01:27:58,709
Pembuat bina badan yang baik, ia tahu bagaimana
untuk bekerja. Ia akan baik-baik saja.
1969
01:27:59,750 --> 01:28:01,459
- Ah! Ia menghisap saya!
1970
01:28:04,334 --> 01:28:06,042
* -Apa yang ?
- Datuk Bandar?
1971
01:28:06,209 --> 01:28:10,167
* -Martin, apa yang sedang terjadi?
- Kami perolehi berlian itu. Kami berjaya.
1972
01:28:10,334 --> 01:28:12,167
* -Baik, saya mendengar muzik.
1973
01:28:12,334 --> 01:28:14,834
- Boleh anda dengar saya ?
* - Saya lebih banyak dengar.
1974
01:28:15,292 --> 01:28:16,000
_EddY-
1975
01:28:16,459 --> 01:28:17,875
Edd - ya? y "
1976
01:28:18,709 --> 01:28:19,417
Saya tiba.
1977
01:28:20,417 --> 01:28:21,459
- Akhir misi.
1978
01:28:21,625 --> 01:28:24,792
- Ia akan berakhir apabila
kita telah menangkap ritual.
1979
01:28:24,959 --> 01:28:27,834
- Jangan risau, mereka ada di sana,
1980
01:28:28,000 --> 01:28:29,167
mereka sedang menunggu kami.
1981
01:28:29,792 --> 01:28:30,667
(Dalam m tidak
1982
01:28:32,042 --> 01:28:34,667
yang sulung di dunia pada
1983
01:28:35,417 --> 01:28:36,625
Dia ketawa.
1984
01:28:37,042 --> 01:28:42,542
- Ritual, yang satu untuk Zizou pada
tahun 2006, adalah membalas dendam.
1985
01:28:42,709 --> 01:28:44,834
Dia menjerit.
1986
01:28:47,792 --> 01:28:49,375
- Hei, bolehkah anda berenang?
1987
01:28:49,792 --> 01:28:51,792
- Di kolam renang, tidak di laut
1988
01:28:52,875 --> 01:28:53,792
Dia menjerit.
1989
01:28:54,709 --> 01:28:56,917
Apa yang menyentuh saya?
-Habis!
1990
01:28:57,084 --> 01:28:57,792
Aileron!
1991
01:28:57,959 --> 01:28:58,667
- Tidak!
1992
01:29:00,375 --> 01:29:01,250
Hentikan di sana!
1993
01:29:04,959 --> 01:29:07,250
- Tangan pada stereng.
Anda bergerak lebih banyak.
1994
01:29:28,042 --> 01:29:28,917
- Satu minit.
1995
01:29:29,084 --> 01:29:31,584
Muzik yang tenang
1996
01:29:32,709 --> 01:29:33,917
Anda juruterbang yang baik.
1997
01:29:34,084 --> 01:29:35,584
...
1998
01:29:36,000 --> 01:29:39,209
Leftenan Marot.
Hak yang kuat diberikan kepada saya
1999
01:29:39,375 --> 01:29:41,875
dan mengikut artikel 71, 72 dan 74
2000
01:29:42,042 --> 01:29:44,542
mengenai jenayah dan mempercepatkan,
2001
01:29:44,709 --> 01:29:48,167
Saya secara peribadi
merampas kenderaan itu.
2002
01:29:49,250 --> 01:29:50,667
...
2003
01:29:51,084 --> 01:29:52,042
Ia bagus.
2004
01:29:52,209 --> 01:29:54,250
...
2005
01:29:54,417 --> 01:29:55,667
- Kami akan berjumpa lagi.
2006
01:29:55,834 --> 01:30:04,709
...
2007
01:30:04,875 --> 01:30:05,917
- Kami mendengarnya kurang
2008
01:30:06,084 --> 01:30:09,125
mulut besar anda.
Awak bawa dia balik.
2009
01:30:09,959 --> 01:30:11,042
(Dalam mmmmm)
2010
01:30:12,042 --> 01:30:13,084
- Baiklah...
2011
01:30:14,375 --> 01:30:16,709
- Anda mendapat sesuatu.
- Ya, saya ada di sana.
2012
01:30:16,875 --> 01:30:19,959
- Dalam mulut penuh.
- Dan apa yang saya katakan kepada pakcik Hamid?
2013
01:30:20,750 --> 01:30:22,417
Dan saya mesti memberi amaran kepada adik saya.
2014
01:30:23,292 --> 01:30:24,834
- Dia, saya menjaga ia.
2015
01:30:25,000 --> 01:30:29,042
Saya yang memecahkan kereta itu, terpulang
kepada saya untuk menganggapnya.
2016
01:30:29,209 --> 01:30:31,542
Saya menjaga ia.
Selamatkan perimeter.
2017
01:30:32,167 --> 01:30:35,750
- OK. Nah, saya selamat,
saya baik-baik saja.
2018
01:30:36,334 --> 01:30:37,542
* televisyen
2019
01:30:37,709 --> 01:30:40,167
'k
2020
01:30:40,625 --> 01:30:41,209
- Jadi,
2021
01:30:41,375 --> 01:30:43,250
berita baik, saya baik-baik saja,
2022
01:30:43,417 --> 01:30:45,084
berita buruk, teksi...
2023
01:30:45,250 --> 01:30:47,125
- Ya, ia ada di TV.
2024
01:30:47,292 --> 01:30:50,917
* -Apakah anda boleh memberitahu
kami tentang penangkapan ini?
2025
01:30:51,084 --> 01:30:54,875
* -Aku bertugas sebagai seorang
anggota polis, seperti Donnie Brasco
2026
01:30:55,042 --> 01:30:56,292
* atau Jason Bourne.
2027
01:30:56,459 --> 01:30:59,375
Tetapi saya tidak bersendirian
Saya mengambil kesempatan
2028
01:30:59,542 --> 01:31:02,334
* untuk membuat dedikasi
kepada sahabat saya Sylvain.
2029
01:31:02,500 --> 01:31:05,000
* Kami melakukan satu pasukan yang hebat.
2030
01:31:05,167 --> 01:31:07,709
* Saya harap kami akan melakukannya semula.
* -Ganti mikrofon.
2031
01:31:07,875 --> 01:31:08,959
* Kita lebih baik daripada Bad Boy.
2032
01:31:09,125 --> 01:31:10,667
* -Be...
* -I Encik Lawrence...
2033
01:31:10,834 --> 01:31:12,959
* -Fier.
Awak Will Smith.
2034
01:31:13,125 --> 01:31:14,084
* Sila
2035
01:31:14,250 --> 01:31:16,167
* untuk keyakinan anda.
* Binomial binasa
2036
01:31:16,334 --> 01:31:19,542
* kami mempunyai peluang...
* -Dan Samia,
2037
01:31:20,209 --> 01:31:22,209
Dia adalah abang awak.
* -Putain!
2038
01:31:22,375 --> 01:31:23,750
* Saya bangga dengan anda.
2039
01:31:23,917 --> 01:31:27,500
* Saya di sini terima kasih juga
kepada anda, terima kasih kakak.
2040
01:31:27,667 --> 01:31:29,167
* Dan wanita hidup saya,
2041
01:31:29,334 --> 01:31:30,750
* Nama Sandy
2042
01:31:30,917 --> 01:31:35,209
* -Anda mula membuang saya.
* -Sandy, saya sayang kamu.
2043
01:31:35,584 --> 01:31:39,750
* Beruang teddy berisi anda akan selalu
ada untuk membuat anda bermimpi.
2044
01:31:41,625 --> 01:31:42,625
* Mempelawa saya!
2045
01:31:42,792 --> 01:31:44,500
* -Ganti mikrofon.
* -Hein?
2046
01:31:44,667 --> 01:31:45,750
* Saya suka awak!
2047
01:31:45,917 --> 01:31:48,542
* -Terima Kasih.
Anda wanita dalam hidup saya.
2048
01:31:48,709 --> 01:31:51,459
- Coklat beruang kecil.
-Silvain, menjadi saksi saya.
2049
01:31:51,625 --> 01:31:53,417
-Saya, terima kasih, terima kasih...
2050
01:31:53,875 --> 01:31:58,084
- Teksi, dia mati.
Di sana, teksi sudah berakhir.
2051
01:31:58,709 --> 01:32:01,500
* Saya tidak suka bekerja seperti ini.
Siot!
2052
01:32:02,375 --> 01:32:03,667
Muzik lembut
2053
01:32:04,292 --> 01:32:05,000
* -Islam,
2054
01:32:05,167 --> 01:32:06,584
* dalam Vosges.
2055
01:32:06,750 --> 01:32:08,000
* Subjek ini yang...
2056
01:32:08,167 --> 01:32:09,917
* Mesti pergi sekarang.
2057
01:32:10,959 --> 01:32:13,750
* Bolehkah seseorang
membersihkannya dari pandangan?
2058
01:32:13,917 --> 01:32:20,459
...
2059
01:32:21,834 --> 01:32:23,250
- Maaf untuk teksi.
2060
01:32:23,917 --> 01:32:26,625
- Dia telah miliki hari.
Dia milikii akhir yang indah.
2061
01:32:27,209 --> 01:32:28,625
Saya terkejut.
2062
01:32:30,042 --> 01:32:31,459
Senang kembali
2063
01:32:31,625 --> 01:32:33,084
di utara jauh?
2064
01:32:33,250 --> 01:32:37,459
- Saya akan tinggal, tetapi tidak
ada yang menahan saya kembali...
2065
01:32:38,959 --> 01:32:41,542
Seperti seorang gadis
super yang saya suka,
2066
01:32:41,709 --> 01:32:43,375
yang berkongsi semangat yang sama.
2067
01:32:43,542 --> 01:32:47,709
Seorang gadis yang akan mengajar saya bahawa
perkara-perkara yang paling indah adalah layak.
2068
01:32:50,459 --> 01:32:51,875
Dia ketawa.
Oh, ada!
2069
01:32:52,334 --> 01:32:54,792
Ini, sebenarnya, ia tidak dilakukan!
2070
01:32:54,959 --> 01:32:57,375
- Anda fikir anda mempunyai saya seperti itu?
2071
01:32:57,542 --> 01:32:58,667
...
2072
01:32:59,417 --> 01:33:00,875
- Ia tidak baik.
- Maaf,
2073
01:33:01,042 --> 01:33:03,292
tetapi anda telah menukar suara anda sama sekali.
2074
01:33:03,459 --> 01:33:06,084
- Saya betul-betul dalam, ikhlas.
- Saya nampak!
2075
01:33:06,250 --> 01:33:09,292
- Bukankah anda romantis?
- Sudah tentu, jika!
2076
01:33:09,459 --> 01:33:10,709
Ia terlalu mudah.
2077
01:33:10,875 --> 01:33:12,334
- Terlalu mudah?
- Ya!
2078
01:33:12,834 --> 01:33:15,250
- Memandangkan dapur itu
adalah untuk mencium,
2079
01:33:15,417 --> 01:33:17,792
Saya tidak bayangkan
tidur dengan awak.
2080
01:33:17,959 --> 01:33:19,042
- Ia berbaloi.
2081
01:33:20,042 --> 01:33:22,125
Adakah anda mahu mencium saya?
- Ya.
2082
01:33:22,292 --> 01:33:23,209
- Kemudian turun.
2083
01:33:26,167 --> 01:33:27,084
'Ia tidak baik,
2084
01:33:27,250 --> 01:33:28,000
Ya 20m!
2085
01:33:28,167 --> 01:33:30,000
- Ia hanya air.
2086
01:33:32,167 --> 01:33:34,209
Muzik lembut
2087
01:33:34,375 --> 01:33:36,542
...
2088
01:33:36,709 --> 01:33:38,834
- Bila hendak pergi.
- Ayuh.
2089
01:33:39,000 --> 01:33:41,667
- Mungkin kita boleh melompat ke 2?
2090
01:33:41,834 --> 01:33:43,375
- Tidak, teruskan dahulu.
2091
01:33:43,542 --> 01:33:44,417
- Pasti?
- Ya.
2092
01:33:44,584 --> 01:33:45,625
Dia menjerit.
2093
01:33:45,792 --> 01:33:49,542
...
2094
01:33:49,709 --> 01:33:50,917
Dia ketawa.
2095
01:33:51,084 --> 01:33:52,542
- Hidangan di situ!
2096
01:33:52,709 --> 01:33:56,792
- Saya bersenang-senang!
Semua beratnya sama!
2097
01:33:56,959 --> 01:33:59,667
Datang.
- Akhirnya, dia sejuk.
2098
01:33:59,834 --> 01:34:02,250
- Apa?
- Saya tidak merasakannya terlalu banyak.
2099
01:34:02,417 --> 01:34:03,625
- Tidak, tetapi datang!
2100
01:34:04,125 --> 01:34:04,959
Oh!
2101
01:34:05,125 --> 01:34:18,750
...
2102
01:34:18,917 --> 01:34:20,459
Band tembaga memainkan "Tchikita".
2103
01:34:20,625 --> 01:34:27,042
...
2104
01:34:27,209 --> 01:34:28,625
- Muzik!
2105
01:34:30,417 --> 01:34:31,125
- Encik Datuk Bandar.
2106
01:34:31,292 --> 01:34:34,250
Dia menjerit.
Selendang itu, maaf. Maaf.
2107
01:34:34,417 --> 01:34:36,000
- Warganegara, warganegara,
2108
01:34:36,167 --> 01:34:38,667
Saya bangga dengan polis perbandaran kami
2109
01:34:38,834 --> 01:34:43,209
yang Mumu, yang baru saja
melancarkan polis penyangak!
2110
01:34:43,375 --> 01:34:44,792
sorakan
2111
01:34:45,625 --> 01:34:47,709
Bichon, pingat!
2112
01:34:47,875 --> 01:34:48,959
...
2113
01:34:49,125 --> 01:34:50,292
Oh, ada!
2114
01:34:51,084 --> 01:34:52,959
Muzik!
- Tahniah.
2115
01:34:53,125 --> 01:34:58,917
...
2116
01:34:59,084 --> 01:34:59,917
Tahniah.
2117
01:35:00,084 --> 01:35:01,750
...
2118
01:35:01,917 --> 01:35:03,292
Dari Datuk Bandar.
2119
01:35:03,459 --> 01:35:04,292
- Terima kasih.
2120
01:35:04,459 --> 01:35:07,167
...
2121
01:35:07,334 --> 01:35:08,750
- Bandar terima kasih.
2122
01:35:08,917 --> 01:35:12,167
...
2123
01:35:13,167 --> 01:35:15,625
Marseille terima kasih.
- Terima kasih.
2124
01:35:15,792 --> 01:35:16,584
Oh!
2125
01:35:16,750 --> 01:35:18,417
...
2126
01:35:18,584 --> 01:35:20,167
- Terima kasih.
2127
01:35:20,334 --> 01:35:30,500
...
2128
01:35:30,667 --> 01:35:31,500
- Saya sayang awak!
2129
01:35:32,042 --> 01:35:33,042
Saya suka anda sungguh.
2130
01:35:33,209 --> 01:35:52,209
...
2131
01:35:52,375 --> 01:35:55,750
bersenandung
2132
01:35:55,917 --> 01:36:08,500
...
2133
01:36:09,834 --> 01:36:13,125
- Saya bangga dengan anda.
Tidak mengapa dengan sayangku.
2134
01:36:13,292 --> 01:36:15,750
- Hebat.
Lihat apa yang akan saya tawarkan kepadanya.
2135
01:36:24,417 --> 01:36:26,209
- Adakah anda mencuri?
- Tidak.
2136
01:36:26,375 --> 01:36:28,334
- Ya, kepada orang Itali.
- Tidak.
2137
01:36:28,500 --> 01:36:31,542
Dan juga!
Saya mencuri cincin yang dicuri,
2138
01:36:31,709 --> 01:36:33,209
ia hilang.
2139
01:36:35,042 --> 01:36:36,125
- Jadi, kita lakukan
2140
01:36:36,292 --> 01:36:37,292
permintaannya?
2141
01:36:39,334 --> 01:36:40,209
- Di mana awak pergi?
2142
01:36:40,375 --> 01:36:42,750
- Saya perlu berada di lapangan terbang dalam masa 25 minit.
2143
01:36:42,917 --> 01:36:44,209
-25 minit, jauhnya.
2144
01:36:44,375 --> 01:36:45,667
- Tidak, 25 minit,
2145
01:36:45,834 --> 01:36:47,125
tidak mustahil.
2146
01:36:48,084 --> 01:36:49,459
Saya ada makanan ringan
2147
01:36:49,625 --> 01:36:52,459
dengan perbandaran...
Terdapat empat suku,
2148
01:36:52,625 --> 01:36:53,625
anda datang?
2149
01:36:53,792 --> 01:36:55,459
Irama Muzik
2150
01:36:55,625 --> 01:36:56,917
bersenandung
2151
01:36:57,084 --> 01:37:12,250
/ /
2152
01:37:12,417 --> 01:37:42,250
...
2153
01:37:42,417 --> 01:38:08,084
...
Sub diedit oleh yusof125
Terima Kasih
Enjoy!