[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:30.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Picket One, dengar.{\i}
Dialogue: 0,0:02:30.24,0:02:31.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Kau nampak para tebusan ?{\i}
Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:33.34,Default,,0,0,0,,Masih belum.
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:35.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Taruhan 20 dolar\Nmereka takkan muncul.{\i}
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:37.78,Default,,0,0,0,,Biar betul kamu bertaruh...
Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:40.61,Default,,0,0,0,,...sama ada Kartel sudah\Nmembunuh tebusan ?
Dialogue: 0,0:02:40.62,0:02:41.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Dah tentulah.{\i}
Dialogue: 0,0:02:41.85,0:02:43.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Ia sudah tersirat.\NYa.{\i}
Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,Hanya memastikan.\NAku ikut bertaruh.
Dialogue: 0,0:03:05.11,0:03:06.51,Default,,0,0,0,,Aku nampak dua tebusan.
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:12.61,Default,,0,0,0,,Tak ada angin.
Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:15.98,Default,,0,0,0,,Aku takkan menunggu.\N10-50, keluar.
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:03.73,Default,,0,0,0,,Bluebill Two,\NKau masih ada ?
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:05.47,Default,,0,0,0,,Ganti.
Dialogue: 0,0:05:12.63,0:05:13.87,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:17.24,Default,,0,0,0,,Dupree, astaga !
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:20.04,Default,,0,0,0,,Mana Haines ?
Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:22.04,Default,,0,0,0,,Aku tak tahu.\NKomunikasi mati.
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:24.18,Default,,0,0,0,,Berikan paket.
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:30.85,Default,,0,0,0,,Ini bukti.
Dialogue: 0,0:05:30.85,0:05:32.95,Default,,0,0,0,,Takkan ada yang percaya ini.
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:39.86,Default,,0,0,0,,Apa itu, Kapten ?
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:43.26,Default,,0,0,0,,Ini bukan tahap kita.
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:46.73,Default,,0,0,0,,Haines !\NCakaplah. Ganti.
Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:52.84,Default,,0,0,0,,Haines, cakaplah.\NGanti !
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:56.88,Default,,0,0,0,,Tuan ?
Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:00.58,Default,,0,0,0,,Apa itu, Kapten ?
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:01.68,Default,,0,0,0,,Apa itu, Kapten ?
Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:03.25,Default,,0,0,0,,Komunikasi mati.
Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:13.83,Default,,0,0,0,,Haines ?
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:18.03,Default,,0,0,0,,Tembak !
Dialogue: 0,0:08:08.91,0:08:10.91,Default,,0,0,0,,Semuanya, ingat.
Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:12.78,Default,,0,0,0,,Mereka besar, pantas...,
Dialogue: 0,0:08:13.08,0:08:15.32,Default,,0,0,0,,...dan mereka bukan pelancong !
Dialogue: 0,0:08:16.15,0:08:17.15,Default,,0,0,0,,Pergi !
Dialogue: 0,0:08:17.35,0:08:18.79,Default,,0,0,0,,Berhati-hati ! Ayuh !
Dialogue: 0,0:08:19.32,0:08:21.52,Default,,0,0,0,,AKu nak penumpangnya.\NAku nak kapsulnya.
Dialogue: 0,0:08:21.52,0:08:22.49,Default,,0,0,0,,Jika bukan dari sini...
Dialogue: 0,0:08:22.49,0:08:23.86,Default,,0,0,0,,Kau mahukannya.\N/ ...aku inginkan itu.
Dialogue: 0,0:08:49.88,0:08:51.28,Default,,0,0,0,,Aku perlu bantuan.
Dialogue: 0,0:08:51.72,0:08:53.18,Default,,0,0,0,,Dan aku ada wang.
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:08:58.49,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:18.61,Default,,0,0,0,,Kirimkan ini.
Dialogue: 0,0:09:18.61,0:09:20.55,Default,,0,0,0,,Kirim ke alamat ini.
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:23.92,Default,,0,0,0,,Kirim isinya, bukan begnya.
Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:25.39,Default,,0,0,0,,Sekarang. Cepat !
Dialogue: 0,0:09:33.49,0:09:34.53,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:09:43.24,0:09:44.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Berundur !{\i}
Dialogue: 0,0:09:44.47,0:09:46.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Itu sangat luar biasa !{\i}
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:47.47,Default,,0,0,0,,Ya, betul.
Dialogue: 0,0:09:47.57,0:09:49.19,Default,,0,0,0,,SEKOLAH MENENGAH LAWRENCE A. GORDON
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:51.01,Default,,0,0,0,,Bye mak !
Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:21.44,Default,,0,0,0,,Lakukan, kawan.\N/ Tidak, kau saja.
Dialogue: 0,0:10:21.44,0:10:22.48,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:24.78,Default,,0,0,0,,Lakukan.
Dialogue: 0,0:10:41.56,0:10:42.56,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:10:44.03,0:10:46.10,Default,,0,0,0,,Lihat, lihat.
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:47.80,Default,,0,0,0,,Hei, EJ, kau lapar ?
Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:50.40,Default,,0,0,0,,Aku laparkan budak autis.
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:51.71,Default,,0,0,0,,Kedengarannya sedap.
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:54.14,Default,,0,0,0,,Budak autis yang sedap,\Nsedap dan ranggup.
Dialogue: 0,0:10:54.14,0:10:56.41,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:10:58.38,0:10:59.95,Default,,0,0,0,,Apa yang kau lakukan ?
Dialogue: 0,0:11:01.08,0:11:03.18,Default,,0,0,0,,Dia mahu mati.\N/ Baik.
Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:13.86,Default,,0,0,0,,IBU BERSIHKAN RUMAH 1.5 JAM
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:15.87,Default,,0,0,0,,JIKA KOTOR, AWAS KAU
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:22.93,Default,,0,0,0,,Hai.
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:25.47,Default,,0,0,0,,Adakah McKenna\Ntinggal di sini ?
Dialogue: 0,0:12:25.93,0:12:28.67,Default,,0,0,0,,Pembayaran khidmat kotak pos dia sudah melebihi tempoh.
Dialogue: 0,0:12:30.50,0:12:31.74,Default,,0,0,0,,Jabatan Pertahanan.
Dialogue: 0,0:12:32.37,0:12:34.21,Default,,0,0,0,,Dia bekerja untuk\Nkerajaan, 'kan ?
Dialogue: 0,0:12:34.84,0:12:37.64,Default,,0,0,0,,MOS-1-1-B-3-V-W-3.
Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:39.91,Default,,0,0,0,,Pangkat tentera.
Dialogue: 0,0:12:40.25,0:12:42.62,Default,,0,0,0,,Dia membunuh orang...
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:45.55,Default,,0,0,0,,...agar kau boleh\Njadi tukang pos.
Dialogue: 0,0:12:52.74,0:12:55.84,Default,,0,0,0,,UNIVERSITI JOHNS HOPKINS,\NMARYLAND
Dialogue: 0,0:12:59.07,0:13:00.33,Default,,0,0,0,,Dr. Brackett ?
Dialogue: 0,0:13:07.31,0:13:10.38,Default,,0,0,0,,Aku tahu, kau suka astronomi ?
Dialogue: 0,0:13:13.01,0:13:14.45,Default,,0,0,0,,Anak buahku akan\Nmenjaga anjingmu.
Dialogue: 0,0:13:14.45,0:13:15.78,Default,,0,0,0,,Boleh tolong ikut aku ?
Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:25.28,Default,,0,0,0,,Rahsia
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:28.60,Default,,0,0,0,,Apa ini ?
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:32.43,Default,,0,0,0,,Tepat seperti yang\Nkau fikirkan. Ya.
Dialogue: 0,0:13:34.84,0:13:36.67,Default,,0,0,0,,Mereka pernah ke sini dulu.
Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:38.81,Default,,0,0,0,,87. 97.
Dialogue: 0,0:13:41.01,0:13:44.61,Default,,0,0,0,,Kebelakangan ini,\Nkunjungannya meningkat.
Dialogue: 0,0:13:55.22,0:13:58.49,Default,,0,0,0,,Rory, Ibu pulang !\NIbu ada sesuatu untukmu.
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:00.66,Default,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:06.27,Default,,0,0,0,,Kau baca salah satu buku ini ?
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:07.77,Default,,0,0,0,,Aku baca semuanya.
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:10.27,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:14:10.84,0:14:14.24,Default,,0,0,0,,Ada dua pilihan.
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:16.51,Default,,0,0,0,,Ada...
Dialogue: 0,0:14:17.18,0:14:19.35,Default,,0,0,0,,...lanun, atau...
Dialogue: 0,0:14:21.72,0:14:22.75,Default,,0,0,0,,...Frankenstein.
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:26.95,Default,,0,0,0,,Frankenstein, kulit hijau ?
Dialogue: 0,0:14:27.45,0:14:29.49,Default,,0,0,0,,Menghumban gadis kerana\Nnak tahu sama ada boleh melayang ?
Dialogue: 0,0:14:31.59,0:14:32.52,Default,,0,0,0,,Tidak.\NBaik.
Dialogue: 0,0:14:32.52,0:14:35.10,Default,,0,0,0,,Pakai lanun.\NYa ?
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:36.63,Default,,0,0,0,,Ini bodoh.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:39.70,Default,,0,0,0,,Orang - orang akan...
Dialogue: 0,0:14:40.47,0:14:42.24,Default,,0,0,0,,Mereka masih\Nboleh melihat.
Dialogue: 0,0:14:43.54,0:14:44.57,Default,,0,0,0,,Melihat apa ?
Dialogue: 0,0:14:45.54,0:14:46.57,Default,,0,0,0,,Kalau itu aku.
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:48.77,Default,,0,0,0,,JABATAN VETERAN AS
Dialogue: 0,0:14:48.84,0:14:51.11,Default,,0,0,0,,Kau pernah berkata:
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:53.38,Default,,0,0,0,,"Aku jatuh dari\Nrahim ibuku..."
Dialogue: 0,0:14:53.61,0:14:55.38,Default,,0,0,0,,"...menyentuh lantai..."
Dialogue: 0,0:14:55.75,0:14:56.85,Default,,0,0,0,,"...dan mulai merangkak..."
Dialogue: 0,0:14:56.85,0:14:59.65,Default,,0,0,0,,"...melepasi wilayah musuh\Nmenuju kuburanku."
Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:02.69,Default,,0,0,0,,{\i1}Betul, ya.{\i}
Dialogue: 0,0:15:02.69,0:15:04.96,Default,,0,0,0,,Hebat.\N/ Sangat tak waras.
Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:06.23,Default,,0,0,0,,Kelam sekali.
Dialogue: 0,0:15:06.89,0:15:09.49,Default,,0,0,0,,Kenapa pakai Poligraf ?
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:10.93,Default,,0,0,0,,Aku sangka ini penilaian psikologi.
Dialogue: 0,0:15:11.23,0:15:13.33,Default,,0,0,0,,Kami nak tahu sama ada kau\Nmenimbulkan ancaman.
Dialogue: 0,0:15:13.33,0:15:14.67,Default,,0,0,0,,Aku sniper.
Dialogue: 0,0:15:15.34,0:15:17.60,Default,,0,0,0,,Bukankah menimbulkan\Nancaman memang tugasku ?
Dialogue: 0,0:15:18.27,0:15:21.51,Default,,0,0,0,,Sebahagian besar masa\Nkau ada di negara...
Dialogue: 0,0:15:21.84,0:15:23.81,Default,,0,0,0,,...yang jauh dari\Nisteri dan anakmu ?
Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:31.08,Default,,0,0,0,,Aku faham.
Dialogue: 0,0:15:31.69,0:15:35.09,Default,,0,0,0,,Sesuatu terjadi di Mexico\Ndan tak boleh ada saksi.
Dialogue: 0,0:15:35.09,0:15:36.02,Default,,0,0,0,,Apa ?
Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:38.76,Default,,0,0,0,,Kau bukan nak tahu\Nsama ada aku sudah gila.
Dialogue: 0,0:15:39.26,0:15:41.39,Default,,0,0,0,,Kau nak memastikan\Naku tak ambil apapun.
Dialogue: 0,0:15:41.39,0:15:42.96,Default,,0,0,0,,Jadi, kau merasa didesak ?
Dialogue: 0,0:15:43.20,0:15:45.60,Default,,0,0,0,,Aku boleh melihat\Njejak di lantai !
Dialogue: 0,0:15:46.93,0:15:48.94,Default,,0,0,0,,Ingat, aku tak melihat jejak.
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:50.74,Default,,0,0,0,,Kau merasa seperti\Norang asing...
Dialogue: 0,0:15:50.74,0:15:52.47,Default,,0,0,0,,...di planetmu sendiri,\Nbukan, Kapten ?
Dialogue: 0,0:15:54.04,0:15:56.34,Default,,0,0,0,,Maksudmu seperti makhluk asing ?
Dialogue: 0,0:15:59.45,0:16:01.28,Default,,0,0,0,,Itu yang kau inginkan.
Dialogue: 0,0:16:03.42,0:16:04.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Boleh minta biskut sekarang ?{\i}
Dialogue: 0,0:16:05.72,0:16:06.89,Default,,0,0,0,,Dia melihat sesuatu.
Dialogue: 0,0:16:06.89,0:16:08.19,Default,,0,0,0,,Ya.\N/ Ya
Dialogue: 0,0:17:39.68,0:17:42.02,Default,,0,0,0,,Jika kau tolak aku lagi,\Naku akan patahkan lehermu.
Dialogue: 0,0:17:42.88,0:17:44.35,Default,,0,0,0,,Sudah cukup jelas ?
Dialogue: 0,0:17:48.49,0:17:50.32,Default,,0,0,0,,McKenna.
Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:54.16,Default,,0,0,0,,Terakhir.
Dialogue: 0,0:17:54.16,0:17:55.76,Default,,0,0,0,,Terima kasih\Natas kebaikanmu.
Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:14.61,Default,,0,0,0,,Oh, ya ?
Dialogue: 0,0:18:22.02,0:18:23.09,Default,,0,0,0,,Kau tak apa-apa ?
Dialogue: 0,0:18:23.09,0:18:24.92,Default,,0,0,0,,Jangan risaukan dia.\NDia cuma hidap Tourette.
Dialogue: 0,0:18:24.92,0:18:27.12,Default,,0,0,0,,Dia tak dapat kawalnya.\N/ Sialan kau, Coyle.
Dialogue: 0,0:18:27.13,0:18:28.66,Default,,0,0,0,,Kau akan terbiasa.
Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:35.47,Default,,0,0,0,,Selamat datang\Nke kumpulan Dua.
Dialogue: 0,0:18:35.47,0:18:37.04,Default,,0,0,0,,Oh, ya ?\NApa itu ?
Dialogue: 0,0:18:37.04,0:18:38.17,Default,,0,0,0,,Seperti unit ?
Dialogue: 0,0:18:38.17,0:18:39.87,Default,,0,0,0,,Tidak, kumpulan. Kumpulan Dua.
Dialogue: 0,0:18:40.11,0:18:41.84,Default,,0,0,0,,Kumpulan terapi, bilik dua.
Dialogue: 0,0:18:44.21,0:18:45.98,Default,,0,0,0,,McKenna.\N/ Nebraska Williams.
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:47.11,Default,,0,0,0,,Itu nama sebenarmu ?
Dialogue: 0,0:18:47.11,0:18:48.15,Default,,0,0,0,,Gaylord.
Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:50.15,Default,,0,0,0,,Gelaran yang bagus.\N/ Aku rasa begitu.
Dialogue: 0,0:18:51.62,0:18:53.05,Default,,0,0,0,,Kau bertugas di mana ?
Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:55.45,Default,,0,0,0,,Operasi Penjaga Kebebasan, '03.
Dialogue: 0,0:18:55.99,0:18:58.93,Default,,0,0,0,,Pergi ke Taliban,\Nmenetap untuk ganja.
Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:05.23,Default,,0,0,0,,Itu Coyle.\NDipecat kerana kemalangan.
Dialogue: 0,0:19:05.53,0:19:08.40,Default,,0,0,0,,Dipecat kerana menembak\Nsalah satu kenderaan sendiri.
Dialogue: 0,0:19:09.37,0:19:10.60,Default,,0,0,0,,Sekarang dia melawak.
Dialogue: 0,0:19:11.74,0:19:13.84,Default,,0,0,0,,Itu Lynch.
Dialogue: 0,0:19:14.21,0:19:16.68,Default,,0,0,0,,Dapat pingat kerana meletupkan\Nseparuh gunung di Mosul.
Dialogue: 0,0:19:17.18,0:19:18.58,Default,,0,0,0,,Entropi.
Dialogue: 0,0:19:19.21,0:19:20.61,Default,,0,0,0,,Itu permainanku.
Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:22.65,Default,,0,0,0,,Keadaan biasa\Njadi kacau...
Dialogue: 0,0:19:22.65,0:19:24.89,Default,,0,0,0,,...dan aku mewujudkannya.
Dialogue: 0,0:19:26.05,0:19:27.72,Default,,0,0,0,,Seperti itu.
Dialogue: 0,0:19:31.22,0:19:33.03,Default,,0,0,0,,Hei.\N/ Jangan.
Dialogue: 0,0:19:35.03,0:19:36.03,Default,,0,0,0,,Jangan.
Dialogue: 0,0:19:36.30,0:19:37.43,Default,,0,0,0,,Dia Nettles.
Dialogue: 0,0:19:37.70,0:19:39.97,Default,,0,0,0,,Aku Nettles.
Dialogue: 0,0:19:40.27,0:19:41.90,Default,,0,0,0,,Tiga kali naik Huey.
Dialogue: 0,0:19:41.90,0:19:44.33,Default,,0,0,0,,Dia cintakan Biblenya.\NHei, Netty ?
Dialogue: 0,0:19:44.34,0:19:46.07,Default,,0,0,0,,Sudah masanya kiamat ?
Dialogue: 0,0:19:46.07,0:19:47.30,Default,,0,0,0,,Ya, ketawalah semahumu.
Dialogue: 0,0:19:47.31,0:19:49.51,Default,,0,0,0,,Tapi ketika kau berdiri\Ndi hadapan Penciptamu...
Dialogue: 0,0:19:49.51,0:19:51.54,Default,,0,0,0,,Aku selalu cari perhatian\Ndi hadapan wanita.
Dialogue: 0,0:19:53.35,0:19:54.98,Default,,0,0,0,,Tuhan menciptakan\Norang menyusahkan.
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:56.61,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:19:56.62,0:19:58.85,Default,,0,0,0,,Kau rasa kenapa\Norang berperang ?
Dialogue: 0,0:19:58.85,0:20:00.45,Default,,0,0,0,,Kenapa, Baxley ?\NKenapa kita berperang ?
Dialogue: 0,0:20:00.45,0:20:02.79,Default,,0,0,0,,Ayuhlah, Baxley !\N/ Kerana kita suka bercinta !
Dialogue: 0,0:20:02.79,0:20:04.79,Default,,0,0,0,,Kerana suka bercinta ?\N/ Ya, kita bercinta.
Dialogue: 0,0:20:04.79,0:20:06.22,Default,,0,0,0,,Itu dia, kerana\Nkita bercinta...,
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:07.46,Default,,0,0,0,,Itu sebabnya.\NKita marah.
Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:10.13,Default,,0,0,0,,Bagaimana kau\Nboleh di sini ?
Dialogue: 0,0:20:10.66,0:20:12.47,Default,,0,0,0,,Menembak Komander.
Dialogue: 0,0:20:13.30,0:20:14.87,Default,,0,0,0,,Ada alasan khusus ?
Dialogue: 0,0:20:16.47,0:20:17.84,Default,,0,0,0,,Dia bajingan.
Dialogue: 0,0:20:31.06,0:20:35.18,Default,,0,0,0,,PROJEK STARGAZER
Dialogue: 0,0:20:40.96,0:20:42.20,Default,,0,0,0,,Tundukkan kepalamu.
Dialogue: 0,0:20:50.57,0:20:51.90,Default,,0,0,0,,Pakai ini.
Dialogue: 0,0:21:00.21,0:21:01.82,Default,,0,0,0,,Ini hanya imaginasimu ?
Dialogue: 0,0:21:02.15,0:21:05.62,Default,,0,0,0,,Ruangan ini berhantu\Natau memang melebar ?
Dialogue: 0,0:21:07.09,0:21:08.25,Default,,0,0,0,,Selalu begitu ?
Dialogue: 0,0:21:10.82,0:21:12.69,Default,,0,0,0,,{\i1}Mohon perhatian.{\i}
Dialogue: 0,0:21:12.69,0:21:16.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Mesyuarat GRC dipindah\Nke Seksyen 3, Bilik A.{\i}
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:18.66,Default,,0,0,0,,Kau di sini !
Dialogue: 0,0:21:19.73,0:21:22.34,Default,,0,0,0,,Selamat datang.\NAku Sean Keyes.
Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:25.07,Default,,0,0,0,,Aku dengar kau menulis\Nbuku berdasarkan...
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:26.44,Default,,0,0,0,,...pada evolusi biologi.
Dialogue: 0,0:21:26.44,0:21:28.17,Default,,0,0,0,,Maaf, bolehkah aku...
Dialogue: 0,0:21:28.41,0:21:29.68,Default,,0,0,0,,Apa itu... ?
Dialogue: 0,0:21:32.31,0:21:33.88,Default,,0,0,0,,Astaga !
Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:37.92,Default,,0,0,0,,Astaga.
Dialogue: 0,0:21:38.32,0:21:39.95,Default,,0,0,0,,Itu teknologi makhluk asing.
Dialogue: 0,0:21:42.02,0:21:43.92,Default,,0,0,0,,Ini alasan kau\Nbawa aku ke sini ?
Dialogue: 0,0:21:44.52,0:21:46.23,Default,,0,0,0,,Begitulah.
Dialogue: 0,0:21:46.86,0:21:49.70,Default,,0,0,0,,Boleh aku lihat ini ?\NBoleh aku pegang ?
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:51.00,Default,,0,0,0,,Doktor.
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:52.80,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,0:22:05.58,0:22:07.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Semua okey ?\N/ Ya, Tuan.{\i}
Dialogue: 0,0:22:08.52,0:22:09.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Kenapa ini ?{\i}
Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:12.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Dr. Brackett.{\i}
Dialogue: 0,0:22:13.45,0:22:15.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Nak bertemu Predator ?{\i}
Dialogue: 0,0:22:16.02,0:22:17.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Jom.{\i}
Dialogue: 0,0:22:25.77,0:22:27.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Harap mematuhi...{\i}
Dialogue: 0,0:22:27.30,0:22:29.14,Default,,0,0,0,,{\i1}...protokol pembendungan.{\i}
Dialogue: 0,0:22:29.70,0:22:31.64,Default,,0,0,0,,Bagaimana mereka\Nboleh melibatkanmu ?
Dialogue: 0,0:22:31.94,0:22:34.34,Default,,0,0,0,,Aku tulis surat pada Presiden\Nsemasa umur enam tahun.
Dialogue: 0,0:22:34.34,0:22:35.67,Default,,0,0,0,,Memberitahu dia betapa\Naku suka binatang...,
Dialogue: 0,0:22:35.67,0:22:37.31,Default,,0,0,0,,...dan jika NASA menemui\Nbinatang angkasa...,
Dialogue: 0,0:22:37.54,0:22:38.71,Default,,0,0,0,,...mereka kena menghubungiku.
Dialogue: 0,0:22:39.08,0:22:41.81,Default,,0,0,0,,Beberapa tahun lalu,\Naku dimasukkan dalam senarai...
Dialogue: 0,0:22:41.82,0:22:43.62,Default,,0,0,0,,...kerana menulis tesis\Ntentang keturunan Hybrid.
Dialogue: 0,0:22:43.85,0:22:47.35,Default,,0,0,0,,Komputer merujuk silang\Nsurat itu, dan di sinilah aku.
Dialogue: 0,0:22:55.16,0:22:56.30,Default,,0,0,0,,Dr. Brackett.
Dialogue: 0,0:22:57.36,0:22:58.76,Default,,0,0,0,,Terima kasih sudah datang.
Dialogue: 0,0:22:58.76,0:23:00.20,Default,,0,0,0,,Pasti kau ada soalan.
Dialogue: 0,0:23:00.47,0:23:03.07,Default,,0,0,0,,Hanya dua.\N/ Baik.
Dialogue: 0,0:23:03.47,0:23:05.04,Default,,0,0,0,,Kenapa kau sebut\N"Predator" ?
Dialogue: 0,0:23:05.67,0:23:07.24,Default,,0,0,0,,Itu nama panggilan.
Dialogue: 0,0:23:07.87,0:23:10.64,Default,,0,0,0,,Data menunjukkan dia\Nmenjejak mangsanya.
Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:12.31,Default,,0,0,0,,Memanfaatkan kelemahan.
Dialogue: 0,0:23:12.55,0:23:14.08,Default,,0,0,0,,Seperti...
Dialogue: 0,0:23:14.55,0:23:15.82,Default,,0,0,0,,...menikmatinya.
Dialogue: 0,0:23:16.05,0:23:17.15,Default,,0,0,0,,Seperti permainan.
Dialogue: 0,0:23:17.15,0:23:19.38,Default,,0,0,0,,Itu bukan predator,\NItu sukan.
Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:20.49,Default,,0,0,0,,Maaf ?
Dialogue: 0,0:23:20.49,0:23:22.52,Default,,0,0,0,,Predator membunuh mangsa\Nuntuk bertahan hidup.
Dialogue: 0,0:23:22.52,0:23:26.42,Default,,0,0,0,,Dari penjelasanmu, itu lebih\Nseperti memancing Ikan Bass.
Dialogue: 0,0:23:26.43,0:23:28.63,Default,,0,0,0,,Kita mengundi.\NPredator lebih hebat, 'kan ?
Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:30.53,Default,,0,0,0,,Ya.\N/ Ya.
Dialogue: 0,0:23:30.76,0:23:32.70,Default,,0,0,0,,Kapsul penyelamatnya\Nditemui di Mexico.
Dialogue: 0,0:23:32.70,0:23:34.63,Default,,0,0,0,,Pesawatnya masih dicari.
Dialogue: 0,0:23:35.34,0:23:36.87,Default,,0,0,0,,Dia terbius.
Dialogue: 0,0:23:42.54,0:23:44.74,Default,,0,0,0,,Kau makhluk cantik.
Dialogue: 0,0:23:45.58,0:23:48.78,Default,,0,0,0,,Pasti soalan keduamu,\Nkenapa kau di sini ?
Dialogue: 0,0:23:50.78,0:23:54.05,Default,,0,0,0,,Hasil ujian kami menunjukkan\Nsesuatu yang sedikit pelik.
Dialogue: 0,0:23:55.72,0:23:57.36,Default,,0,0,0,,Ini gurauan ?
Dialogue: 0,0:23:57.89,0:24:00.29,Default,,0,0,0,,Kami lakukan ujian urutan\Ngenome 10 kali.
Dialogue: 0,0:24:00.29,0:24:02.23,Default,,0,0,0,,Spesimen ini mempunyai...
Dialogue: 0,0:24:02.23,0:24:03.99,Default,,0,0,0,,DNA manusia ?\N/ Ya.
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:04.80,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:07.80,Default,,0,0,0,,Kita tahu tentang\Nspesiasi spontan.
Dialogue: 0,0:24:07.80,0:24:09.27,Default,,0,0,0,,Kebanyakan tanaman\Ndan serangga, tapi...
Dialogue: 0,0:24:09.27,0:24:12.24,Default,,0,0,0,,Ada juga mamalia,\Nkambing biri-biri, kambing...,
Dialogue: 0,0:24:12.24,0:24:12.94,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:24:13.21,0:24:14.80,Default,,0,0,0,,Serigala merah dikenali\Nsebagai Hybrid...
Dialogue: 0,0:24:14.81,0:24:16.07,Default,,0,0,0,,...antara coyote dan\Nserigala kelabu...
Dialogue: 0,0:24:16.08,0:24:18.58,Default,,0,0,0,,Atau mungkin bentuk\Nteknologi penggabungan...
Dialogue: 0,0:24:18.58,0:24:21.01,Default,,0,0,0,,Semuanya, aku faham.
Dialogue: 0,0:24:21.65,0:24:23.68,Default,,0,0,0,,kamu nak tahu sama ada\Nyang menyetubuhi makhluk asing ?
Dialogue: 0,0:24:25.99,0:24:27.02,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:24:29.19,0:24:31.76,Default,,0,0,0,,Dia memakai\Ntopeng atmosfera...,
Dialogue: 0,0:24:31.76,0:24:32.66,Default,,0,0,0,,...biohelmet, dan...
Dialogue: 0,0:24:33.09,0:24:35.26,Default,,0,0,0,,Apa ini ?\NSarung pergelangan tangan ?
Dialogue: 0,0:24:35.26,0:24:36.30,Default,,0,0,0,,Betul.
Dialogue: 0,0:24:36.86,0:24:39.00,Default,,0,0,0,,Jadi mana helmet dan\Nsarung tangan lainnya ?
Dialogue: 0,0:24:39.00,0:24:40.20,Default,,0,0,0,,Kami sudah cari.
Dialogue: 0,0:24:42.74,0:24:43.97,Default,,0,0,0,,Siapa ini ?
Dialogue: 0,0:24:44.77,0:24:46.57,Default,,0,0,0,,Dia yang pertama\Nbertemu Predator.
Dialogue: 0,0:24:46.77,0:24:48.44,Default,,0,0,0,,Bagus.\NAku mahu cakap dengannya.
Dialogue: 0,0:24:48.94,0:24:51.88,Default,,0,0,0,,Dia sedang dinailai semula, jadi...
Dialogue: 0,0:24:55.18,0:24:56.08,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:24:56.08,0:24:57.58,Default,,0,0,0,,Sebelum kau lobotomi dia...,
Dialogue: 0,0:24:57.58,0:24:59.35,Default,,0,0,0,,...aku nak tanyakan\Nsoalan padanya.
Dialogue: 0,0:25:02.22,0:25:03.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada perintah perubahan laluan.{\i}
Dialogue: 0,0:25:03.19,0:25:05.79,Default,,0,0,0,,Faham 5-5.\NDestinasi ?
Dialogue: 0,0:25:06.06,0:25:07.99,Default,,0,0,0,,{\i1}Empangan Starkweather.\NBerangkat segera.{\i}
Dialogue: 0,0:25:07.99,0:25:10.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Kamu akan disambut\Npegawai tentera. Ganti.{\i}
Dialogue: 0,0:25:11.70,0:25:13.10,Default,,0,0,0,,Hei, Baxley !
Dialogue: 0,0:25:13.50,0:25:14.66,Default,,0,0,0,,Soalan untukmu.
Dialogue: 0,0:25:14.67,0:25:16.00,Default,,0,0,0,,Mulakan lagi.
Dialogue: 0,0:25:16.00,0:25:18.30,Default,,0,0,0,,Bagaimana cara menyunat\Nseorang gelandangan ?
Dialogue: 0,0:25:18.30,0:25:19.20,Default,,0,0,0,,Mula lagi.
Dialogue: 0,0:25:19.20,0:25:21.14,Default,,0,0,0,,Tendang dagu Ibumu.
Dialogue: 0,0:25:21.14,0:25:22.87,Default,,0,0,0,,Persetan dengan Ibumu.\NPersetan dengan Ibumu.
Dialogue: 0,0:25:24.78,0:25:26.84,Default,,0,0,0,,Diam !\N/ Baik.
Dialogue: 0,0:25:26.85,0:25:28.28,Default,,0,0,0,,Diam.
Dialogue: 0,0:25:30.02,0:25:32.48,Default,,0,0,0,,Tunggu. Kamu terlalu\Nbanyak cakap.
Dialogue: 0,0:25:32.49,0:25:34.69,Default,,0,0,0,,Aku nak tahu\Nsiapa bajingan ini.
Dialogue: 0,0:25:34.89,0:25:36.26,Default,,0,0,0,,Kenapa kau di sini ?
Dialogue: 0,0:25:38.72,0:25:40.86,Default,,0,0,0,,Ayuhlah. Ini bas orang gila.
Dialogue: 0,0:25:40.86,0:25:42.59,Default,,0,0,0,,Lihat para bajingan ini.\N/ Orang gila !
Dialogue: 0,0:25:42.60,0:25:43.96,Default,,0,0,0,,Orang gila, ya.
Dialogue: 0,0:25:45.80,0:25:48.30,Default,,0,0,0,,Aku bertarung dengan makhluk asing.
Dialogue: 0,0:25:48.30,0:25:50.50,Default,,0,0,0,,Oh, sial !
Dialogue: 0,0:25:52.40,0:25:53.84,Default,,0,0,0,,Tidak, biarkan dia...\N/ Dia menang.
Dialogue: 0,0:25:53.84,0:25:55.17,Default,,0,0,0,,Itu cerita terbaik\Nyang pernah aku dengar.
Dialogue: 0,0:25:55.17,0:25:55.91,Default,,0,0,0,,Cerita klasik...
Dialogue: 0,0:25:56.17,0:25:58.04,Default,,0,0,0,,Pemenangnya di sana. Gilalah.
Dialogue: 0,0:25:58.04,0:26:00.15,Default,,0,0,0,,Boleh tak kamu diam ?
Dialogue: 0,0:26:04.02,0:26:05.55,Default,,0,0,0,,Mereka nak menutupnya...,
Dialogue: 0,0:26:06.62,0:26:07.95,Default,,0,0,0,,...maka di sinilah aku.
Dialogue: 0,0:26:07.95,0:26:09.42,Default,,0,0,0,,terperangkap di Kumpulan Dua.
Dialogue: 0,0:26:09.82,0:26:11.56,Default,,0,0,0,,Sekuel Kumpulan Satu,\NYang paling bodoh.
Dialogue: 0,0:26:17.00,0:26:18.43,Default,,0,0,0,,Beri dia penghargaan.
Dialogue: 0,0:26:18.43,0:26:19.50,Default,,0,0,0,,Diam.
Dialogue: 0,0:26:19.50,0:26:21.43,Default,,0,0,0,,"Boleh tak kamu diam ?"
Dialogue: 0,0:26:24.87,0:26:26.07,Default,,0,0,0,,Itu konspirasi.
Dialogue: 0,0:26:26.07,0:26:28.51,Default,,0,0,0,,Makhluk asing luar angkasa, ya ?
Dialogue: 0,0:27:11.28,0:27:13.32,Default,,0,0,0,,Apa yang kau\Nlakukan, Rory ?
Dialogue: 0,0:27:14.12,0:27:17.25,Default,,0,0,0,,Bermain game.
Dialogue: 0,0:27:17.26,0:27:19.03,Default,,0,0,0,,Makan malam makin sejuk.
Dialogue: 0,0:27:22.69,0:27:23.83,Default,,0,0,0,,Major ?
Dialogue: 0,0:27:24.16,0:27:25.77,Default,,0,0,0,,Ada yang pelik, Tuan.
Dialogue: 0,0:27:26.43,0:27:29.27,Default,,0,0,0,,Satu saat muncul,\Nlalu menghilang.
Dialogue: 0,0:27:29.60,0:27:31.24,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:27:31.60,0:27:33.34,Default,,0,0,0,,Kita perlu sesuatu di udara.
Dialogue: 0,0:27:33.67,0:27:34.74,Default,,0,0,0,,Hubungi NORAD.
Dialogue: 0,0:27:35.24,0:27:37.44,Default,,0,0,0,,Rasanya ada yang hilang\Ndalam penyelidikan ini.
Dialogue: 0,0:27:37.44,0:27:38.81,Default,,0,0,0,,Ada sesuatu yang\Naku tak nampak.
Dialogue: 0,0:27:39.31,0:27:42.25,Default,,0,0,0,,Jika ini darah, aku rasa...
Dialogue: 0,0:27:42.85,0:27:44.45,Default,,0,0,0,,boleh beritahu itu apa ?
Dialogue: 0,0:27:44.45,0:27:45.95,Default,,0,0,0,,Kerana aku cuba...
Dialogue: 0,0:27:45.95,0:27:47.88,Default,,0,0,0,,...melihat ini sebelumnya,\Ntapi dilarang.
Dialogue: 0,0:27:47.89,0:27:49.42,Default,,0,0,0,,Dia menjelingku.
Dialogue: 0,0:27:49.42,0:27:51.46,Default,,0,0,0,,Dia orangnya.\N/ Tunggu.
Dialogue: 0,0:27:51.46,0:27:53.26,Default,,0,0,0,,Tuan, NORAD melaporkan\Nanomali 202...
Dialogue: 0,0:27:53.26,0:27:54.73,Default,,0,0,0,,...menuju ke sini.
Dialogue: 0,0:27:54.96,0:27:56.39,Default,,0,0,0,,Menuju ke sini ?
Dialogue: 0,0:27:56.40,0:27:57.36,Default,,0,0,0,,Semoga tidak.
Dialogue: 0,0:28:06.67,0:28:07.74,Default,,0,0,0,,Astaga  !
Dialogue: 0,0:28:12.78,0:28:13.88,Default,,0,0,0,,Seberapa jauh ?
Dialogue: 0,0:28:14.11,0:28:15.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Tak diketahui.\NYang pasti ke sana.{\i}
Dialogue: 0,0:28:15.98,0:28:17.75,Default,,0,0,0,,{\i1}Amaran tahap 2.{\i}
Dialogue: 0,0:28:17.98,0:28:19.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Amaran tahap 2.{\i}\N/ Sial !
Dialogue: 0,0:28:19.92,0:28:20.99,Default,,0,0,0,,Apa yang terjadi ?
Dialogue: 0,0:28:21.19,0:28:23.05,Default,,0,0,0,,Amaran berdekatan. Bogey ke sini. Jarak 200 batu.
Dialogue: 0,0:28:23.06,0:28:24.12,Default,,0,0,0,,Kunci tempat ini.
Dialogue: 0,0:28:24.12,0:28:26.76,Default,,0,0,0,,Dia bangun !\NDia bangun !
Dialogue: 0,0:28:26.76,0:28:29.13,Default,,0,0,0,,Hei !
Dialogue: 0,0:28:29.86,0:28:31.93,Default,,0,0,0,,Pegang dia !\NBuat dia berbaring !
Dialogue: 0,0:28:31.93,0:28:33.10,Default,,0,0,0,,Pegang dia !
Dialogue: 0,0:28:35.33,0:28:36.20,Default,,0,0,0,,Astaga !
Dialogue: 0,0:28:38.81,0:28:40.34,Default,,0,0,0,,Dok, ikut, sekarang !
Dialogue: 0,0:28:40.77,0:28:42.41,Default,,0,0,0,,Cepat ! Cepat !
Dialogue: 0,0:28:42.91,0:28:44.18,Default,,0,0,0,,Church, Thomas, J.
Dialogue: 0,0:29:06.33,0:29:07.33,Default,,0,0,0,,Ke tepi !
Dialogue: 0,0:29:13.94,0:29:15.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Harap mematuhi...{\i}
Dialogue: 0,0:29:15.01,0:29:16.41,Default,,0,0,0,,{\i1}...protokol pembendungan.{\i}
Dialogue: 0,0:29:18.94,0:29:22.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Kamar selamat.\NBuka pakaian luar.{\i}
Dialogue: 0,0:29:48.61,0:29:50.17,Default,,0,0,0,,Church, Thomas, J.
Dialogue: 0,0:29:50.18,0:29:51.68,Default,,0,0,0,,Church, Thomas, J.
Dialogue: 0,0:30:19.67,0:30:22.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Harap mematuhi\Nprotokol pembendungan.{\i}
Dialogue: 0,0:30:58.55,0:31:01.25,Default,,0,0,0,,RORY, SEKOLAH MENENGAH GORDON
Dialogue: 0,0:31:10.26,0:31:12.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Semua personel, Kod Jingga.{\i}
Dialogue: 0,0:31:12.06,0:31:13.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Kod Jingga.{\i}
Dialogue: 0,0:31:13.19,0:31:15.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Ini bukan latihan.{\i}
Dialogue: 0,0:31:16.00,0:31:18.36,Default,,0,0,0,,Duduk baik - baik.\NAda pencerobohan.
Dialogue: 0,0:31:18.96,0:31:20.60,Default,,0,0,0,,Berapa lama ?
Dialogue: 0,0:31:20.87,0:31:22.00,Default,,0,0,0,,Bukan sekarang.
Dialogue: 0,0:31:22.43,0:31:23.74,Default,,0,0,0,,Aku lindungi kau.
Dialogue: 0,0:31:24.07,0:31:25.17,Default,,0,0,0,,Bunuh dia !
Dialogue: 0,0:31:25.17,0:31:27.37,Default,,0,0,0,,Ada gerakan, arah jam 12 !
Dialogue: 0,0:31:39.62,0:31:41.82,Default,,0,0,0,,Hei. Hei.
Dialogue: 0,0:31:50.03,0:31:51.86,Default,,0,0,0,,Jangan sampai dia terlepas.
Dialogue: 0,0:31:54.33,0:31:56.17,Default,,0,0,0,,Bukan binatang angkasaku.
Dialogue: 0,0:32:09.91,0:32:11.28,Default,,0,0,0,,Apa itu ?
Dialogue: 0,0:32:16.12,0:32:17.12,Default,,0,0,0,,Makhluk asing.
Dialogue: 0,0:32:17.32,0:32:18.69,Default,,0,0,0,,Yang kau temui ?
Dialogue: 0,0:32:19.06,0:32:20.33,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:32:20.73,0:32:22.29,Default,,0,0,0,,Makhluk asing luar angkasa.
Dialogue: 0,0:32:22.30,0:32:23.43,Default,,0,0,0,,Apa ? Apa ?
Dialogue: 0,0:32:23.43,0:32:25.20,Default,,0,0,0,,Kau tak melihatnya ?
Dialogue: 0,0:32:25.20,0:32:26.33,Default,,0,0,0,,Adakah aku akan gila ?
Dialogue: 0,0:32:26.33,0:32:27.40,Default,,0,0,0,,Hei.\N/ Diam.
Dialogue: 0,0:32:27.70,0:32:29.73,Default,,0,0,0,,Tenang, kawan.\N/ Aku tak melihatnya.
Dialogue: 0,0:32:29.74,0:32:30.70,Default,,0,0,0,,Nettles, diam.
Dialogue: 0,0:32:30.70,0:32:32.40,Default,,0,0,0,,Mana makhluk asing itu ?\NAku mahu lihat.
Dialogue: 0,0:32:32.40,0:32:33.34,Default,,0,0,0,,Hei !
Dialogue: 0,0:32:36.41,0:32:38.04,Default,,0,0,0,,Itu makhluk yang\Nmembunuh pasukanku.
Dialogue: 0,0:32:38.24,0:32:39.81,Default,,0,0,0,,Ya, mereka akan membunuhnya.
Dialogue: 0,0:32:40.31,0:32:42.58,Default,,0,0,0,,Kita kena keluar.\NKita kena bergerak.
Dialogue: 0,0:32:42.95,0:32:44.78,Default,,0,0,0,,Kawan, ini bas.
Dialogue: 0,0:32:45.65,0:32:46.85,Default,,0,0,0,,Bas ini bergerak.
Dialogue: 0,0:32:51.19,0:32:52.29,Default,,0,0,0,,Hei, Baxley !
Dialogue: 0,0:32:52.76,0:32:54.76,Default,,0,0,0,,Jika kemaluan Ibumu\Nitu Video Game...,
Dialogue: 0,0:32:54.76,0:32:57.70,Default,,0,0,0,,...pasti kelasnya "U."\NUntuk semua orang.
Dialogue: 0,0:32:58.10,0:32:59.36,Default,,0,0,0,,Hei !
Dialogue: 0,0:33:00.07,0:33:01.13,Default,,0,0,0,,Diam.
Dialogue: 0,0:33:01.37,0:33:02.67,Default,,0,0,0,,Apa perbezaan antara...
Dialogue: 0,0:33:02.67,0:33:05.30,Default,,0,0,0,,...kemaluan orang hitam\Ndan gurauan ?
Dialogue: 0,0:33:05.87,0:33:08.77,Default,,0,0,0,,Ibu Baxley tak kuat\Ndengan gurauan.
Dialogue: 0,0:33:09.14,0:33:10.44,Default,,0,0,0,,Bajingan !
Dialogue: 0,0:33:12.75,0:33:14.61,Default,,0,0,0,,Marilah, jalang !
Dialogue: 0,0:33:16.42,0:33:19.52,Default,,0,0,0,,Semuanya tiarap !
Dialogue: 0,0:33:20.42,0:33:22.92,Default,,0,0,0,,Tiarap ! Sekarang !\NCepat !
Dialogue: 0,0:33:30.70,0:33:31.76,Default,,0,0,0,,Kunci !
Dialogue: 0,0:33:34.97,0:33:36.30,Default,,0,0,0,,Senjata !
Dialogue: 0,0:33:39.60,0:33:41.74,Default,,0,0,0,,Nettles ! Nettles !\NTahan ! Hei !
Dialogue: 0,0:33:41.74,0:33:43.48,Default,,0,0,0,,Kau sudah membelasahnya.
Dialogue: 0,0:34:01.73,0:34:04.33,Default,,0,0,0,,Hei, Nebraska, boleh tak kalau kita melencong ?
Dialogue: 0,0:34:04.33,0:34:05.63,Default,,0,0,0,,Untukmu budak baru ?
Dialogue: 0,0:34:05.86,0:34:08.60,Default,,0,0,0,,Aku penembak tepat,\Nbuat aku lebih dekat.
Dialogue: 0,0:34:09.23,0:34:11.20,Default,,0,0,0,,Kau mahu membunuhnya ?\N/ Ya !
Dialogue: 0,0:34:11.20,0:34:12.50,Default,,0,0,0,,Kenapa tak cakap ?
Dialogue: 0,0:34:12.50,0:34:14.07,Default,,0,0,0,,Kau mahu membunuh makhluk asing ?
Dialogue: 0,0:34:14.07,0:34:15.01,Default,,0,0,0,,Berpegang.
Dialogue: 0,0:34:18.31,0:34:19.51,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:13.93,Default,,0,0,0,,Yo, apa itu ?
Dialogue: 0,0:35:55.04,0:35:56.68,Default,,0,0,0,,Tenang. Tenang.
Dialogue: 0,0:36:03.15,0:36:04.41,Default,,0,0,0,,Hei\N/ Berlindung !
Dialogue: 0,0:36:04.42,0:36:05.82,Default,,0,0,0,,Di belakang bas !
Dialogue: 0,0:36:05.82,0:36:08.19,Default,,0,0,0,,Apa yang dia buat di atas ?\NCepat. Aku akan tangkap.
Dialogue: 0,0:36:08.19,0:36:10.69,Default,,0,0,0,,Aku akan tangkap, Cik.\N/ Baik.
Dialogue: 0,0:36:10.69,0:36:12.22,Default,,0,0,0,,Jom ! Hei.\NJom, Jom.
Dialogue: 0,0:36:12.23,0:36:13.96,Default,,0,0,0,,Sialan.
Dialogue: 0,0:36:14.29,0:36:15.49,Default,,0,0,0,,Maaf.\N/ Ke tepi !
Dialogue: 0,0:36:15.49,0:36:16.73,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:36:18.03,0:36:19.40,Default,,0,0,0,,Ke helikopter !
Dialogue: 0,0:36:44.56,0:36:46.56,Default,,0,0,0,,Stargazer, aku\Nmelihat wanita itu.
Dialogue: 0,0:36:46.56,0:36:47.73,Default,,0,0,0,,Arahan ?
Dialogue: 0,0:36:47.73,0:36:49.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Bunuh dia.{\i}\N/ Hei.
Dialogue: 0,0:36:49.46,0:36:50.73,Default,,0,0,0,,{\i1}Ambil balik barang dicurinya.{\i}
Dialogue: 0,0:36:50.73,0:36:52.53,Default,,0,0,0,,Faham, Stargazer.
Dialogue: 0,0:37:02.81,0:37:04.54,Default,,0,0,0,,Bagus, bagus.
Dialogue: 0,0:37:05.01,0:37:06.38,Default,,0,0,0,,Hei, Nebraska !
Dialogue: 0,0:37:06.38,0:37:07.68,Default,,0,0,0,,Aku pegang.
Dialogue: 0,0:37:24.53,0:37:26.10,Default,,0,0,0,,Di belakang okey tak ?
Dialogue: 0,0:37:30.40,0:37:32.04,Default,,0,0,0,,Kamu ini.
Dialogue: 0,0:38:06.50,0:38:08.14,Default,,0,0,0,,Kita dapat tempat sembunyi...
Dialogue: 0,0:38:08.14,0:38:09.54,Default,,0,0,0,,...di mana kita tak kelihatan gila.
Dialogue: 0,0:38:14.68,0:38:17.35,Default,,0,0,0,,Sudah lama aku\Ntak pegang pistol.
Dialogue: 0,0:38:17.35,0:38:18.62,Default,,0,0,0,,Seperti apa rasanya ?
Dialogue: 0,0:38:20.08,0:38:21.62,Default,,0,0,0,,Seperti pistol.
Dialogue: 0,0:38:22.79,0:38:25.02,Default,,0,0,0,,Kau rasa dia selamat\Nbersama mereka ?
Dialogue: 0,0:38:25.86,0:38:26.89,Default,,0,0,0,,Gadis itu ?
Dialogue: 0,0:38:27.79,0:38:29.19,Default,,0,0,0,,Mereka askar, kawan.
Dialogue: 0,0:38:30.40,0:38:32.73,Default,,0,0,0,,Gadis tidur ?\NTidak, kawan.
Dialogue: 0,0:38:34.50,0:38:35.80,Default,,0,0,0,,Duduklah.
Dialogue: 0,0:38:40.04,0:38:41.04,Default,,0,0,0,,Nah.
Dialogue: 0,0:38:42.54,0:38:44.31,Default,,0,0,0,,Kiamat, hah ?
Dialogue: 0,0:38:46.51,0:38:48.78,Default,,0,0,0,,Perkara terburuk tentang kiamat...
Dialogue: 0,0:38:49.58,0:38:51.12,Default,,0,0,0,,...tak pernah nampak\Nseperti kiamat.
Dialogue: 0,0:38:53.92,0:38:55.19,Default,,0,0,0,,Lalu...
Dialogue: 0,0:38:56.96,0:38:58.09,Default,,0,0,0,,...dia hidup tak ?
Dialogue: 0,0:38:58.39,0:38:59.42,Default,,0,0,0,,Apa ?
Dialogue: 0,0:38:59.76,0:39:02.02,Default,,0,0,0,,Komander ? Bajingan yang\Nkau tembak, masih hidup ?
Dialogue: 0,0:39:03.46,0:39:05.26,Default,,0,0,0,,Ya. Masih.
Dialogue: 0,0:39:05.53,0:39:07.13,Default,,0,0,0,,Ya, sekarang dia di mana ?
Dialogue: 0,0:39:11.40,0:39:12.90,Default,,0,0,0,,Jangan berguraulah.
Dialogue: 0,0:39:12.90,0:39:14.01,Default,,0,0,0,,Aku tersasar.
Dialogue: 0,0:39:15.81,0:39:17.41,Default,,0,0,0,,Kenapa kau lakukan itu ?
Dialogue: 0,0:39:17.41,0:39:19.51,Default,,0,0,0,,Tersasar ?\N/ Tidak, menembak diri sendiri.
Dialogue: 0,0:39:20.01,0:39:21.91,Default,,0,0,0,,Doktor menanyakan\Nperkara yang sama.
Dialogue: 0,0:39:23.75,0:39:26.15,Default,,0,0,0,,Aku ke hospital\Ndengan peluru di tengkorakku.
Dialogue: 0,0:39:26.79,0:39:28.79,Default,,0,0,0,,Menyenangkan.\N/ Hei.
Dialogue: 0,0:39:30.49,0:39:31.86,Default,,0,0,0,,Perlukah aku risau ?
Dialogue: 0,0:39:38.80,0:39:41.07,Default,,0,0,0,,Mungkin.
Dialogue: 0,0:39:41.40,0:39:43.07,Default,,0,0,0,,Ini dia.\N/ Kau boleh ?
Dialogue: 0,0:39:43.07,0:39:44.80,Default,,0,0,0,,Terlalu dekat dengan tangannya.\N/ Ya, ya. Ya.
Dialogue: 0,0:39:44.80,0:39:46.27,Default,,0,0,0,,Nanti dia jatuhkan.
Dialogue: 0,0:39:46.27,0:39:47.44,Default,,0,0,0,,Kamu !
Dialogue: 0,0:39:48.14,0:39:50.17,Default,,0,0,0,,Apa kamu buat itu ?\NBuat apa itu ?
Dialogue: 0,0:39:50.17,0:39:52.08,Default,,0,0,0,,Kami cuba membuatnya\Nmerasa selesa.
Dialogue: 0,0:39:52.08,0:39:52.98,Default,,0,0,0,,Mari sini.
Dialogue: 0,0:39:53.35,0:39:54.64,Default,,0,0,0,,Dia akan bangun dan melihat...
Dialogue: 0,0:39:54.65,0:39:56.21,Default,,0,0,0,,...sekumpulan bajingan.\NMari.
Dialogue: 0,0:39:56.21,0:39:57.28,Default,,0,0,0,,Apa yang kau lakukan ?
Dialogue: 0,0:39:57.78,0:39:59.68,Default,,0,0,0,,Nettles ! Nettles !
Dialogue: 0,0:39:59.69,0:40:01.05,Default,,0,0,0,,Ke tepi !
Dialogue: 0,0:40:01.05,0:40:02.22,Default,,0,0,0,,Ke tepi !
Dialogue: 0,0:40:02.22,0:40:03.66,Default,,0,0,0,,Pergi dari sana !
Dialogue: 0,0:40:17.80,0:40:19.14,Default,,0,0,0,,Selamat pagi, manis.
Dialogue: 0,0:40:23.08,0:40:25.75,Default,,0,0,0,,Aku harap aku berhenti\Ndipanggil begitu.
Dialogue: 0,0:40:27.08,0:40:28.21,Default,,0,0,0,,Tenang !
Dialogue: 0,0:40:29.18,0:40:32.15,Default,,0,0,0,,Aku dah cakap dia akan ambil.\NSepuluh dolar !
Dialogue: 0,0:40:32.15,0:40:33.65,Default,,0,0,0,,Bayar !
Dialogue: 0,0:40:33.65,0:40:35.65,Default,,0,0,0,,Sial, sial.
Dialogue: 0,0:40:35.65,0:40:37.62,Default,,0,0,0,,Mana telefon bimbitku ?\N/ Kau tak perlu itu.
Dialogue: 0,0:40:39.06,0:40:41.19,Default,,0,0,0,,Itu tak bagus.
Dialogue: 0,0:40:41.19,0:40:42.19,Default,,0,0,0,,Tenang.
Dialogue: 0,0:40:42.76,0:40:44.13,Default,,0,0,0,,Aku cakap bertenang.
Dialogue: 0,0:40:45.30,0:40:46.46,Default,,0,0,0,,Serahkan senapang itu.
Dialogue: 0,0:40:46.46,0:40:48.27,Default,,0,0,0,,Serahkan.\N/ Tidak, tidak.
Dialogue: 0,0:40:53.94,0:40:55.61,Default,,0,0,0,,Oh, dia menarik...
Dialogue: 0,0:40:55.61,0:40:58.74,Default,,0,0,0,,Aku dah cakap dia akan\Nmenarik picunya !
Dialogue: 0,0:40:58.74,0:40:59.98,Default,,0,0,0,,Aku sepatutnya bertaruh itu !
Dialogue: 0,0:40:59.98,0:41:01.14,Default,,0,0,0,,Aku suka dia.\NAku suka dia.
Dialogue: 0,0:41:01.15,0:41:02.48,Default,,0,0,0,,Aku sepatutnya bertaruh itu !
Dialogue: 0,0:41:02.48,0:41:03.75,Default,,0,0,0,,Aku suka dia.\N/ Aku suka dia.
Dialogue: 0,0:41:03.75,0:41:05.08,Default,,0,0,0,,Aku sangat suka padanya.
Dialogue: 0,0:41:05.08,0:41:06.62,Default,,0,0,0,,Cuba tembakkan.
Dialogue: 0,0:41:06.62,0:41:09.22,Default,,0,0,0,,Sial ! Gadis pintar !
Dialogue: 0,0:41:09.45,0:41:12.92,Default,,0,0,0,,Kau saintis ?\NApa tugasmu ?
Dialogue: 0,0:41:13.63,0:41:15.86,Default,,0,0,0,,Kau takkan bertahan\Nsehari di luar sana !
Dialogue: 0,0:41:17.86,0:41:19.60,Default,,0,0,0,,Kau fikir kau istimewa ?
Dialogue: 0,0:41:20.06,0:41:22.50,Default,,0,0,0,,Di empangan, mereka\Nhendak menembakmu.
Dialogue: 0,0:41:22.97,0:41:24.40,Default,,0,0,0,,Mereka mahu menembaknya ?
Dialogue: 0,0:41:24.40,0:41:25.40,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:41:26.11,0:41:27.34,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:41:27.74,0:41:29.97,Default,,0,0,0,,Ke tepi.\NJumpa lagi.
Dialogue: 0,0:41:32.04,0:41:33.85,Default,,0,0,0,,Jilat kemaluanmu.
Dialogue: 0,0:41:34.31,0:41:35.51,Default,,0,0,0,,Tunggu, apa ?
Dialogue: 0,0:41:35.51,0:41:36.81,Default,,0,0,0,,Apa khabar ?
Dialogue: 0,0:41:36.81,0:41:38.41,Default,,0,0,0,,Tidak, kau cakap\N"Jilat kemaluanmu."
Dialogue: 0,0:41:38.42,0:41:39.15,Default,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,0:41:39.42,0:41:41.02,Default,,0,0,0,,Apa khabar ?\N/ Kau cakap, "Jilat kemaluanku."
Dialogue: 0,0:41:41.02,0:41:42.25,Default,,0,0,0,,Dia kenapa ?
Dialogue: 0,0:41:42.25,0:41:43.99,Default,,0,0,0,,Aku cakap kau kukuh.\N/ Dia cakap kau kukuh.
Dialogue: 0,0:41:43.99,0:41:45.05,Default,,0,0,0,,Tidak, kau cakap,\N"Jilat kemaluanmu."
Dialogue: 0,0:41:45.06,0:41:46.82,Default,,0,0,0,,Tidak, aku cakap\N"Kau kukuh !"
Dialogue: 0,0:41:46.83,0:41:48.06,Default,,0,0,0,,Tidak, kau cakap\N"Jilat kemaluanku."
Dialogue: 0,0:41:48.06,0:41:49.56,Default,,0,0,0,,Memang itu yang dia\Nkatakan. Aku dengar.
Dialogue: 0,0:41:49.56,0:41:51.39,Default,,0,0,0,,Dia cakap kukuh.\N/ Apa halnya ini ?
Dialogue: 0,0:41:51.40,0:41:52.93,Default,,0,0,0,,Itu tak sopan.
Dialogue: 0,0:41:52.93,0:41:54.56,Default,,0,0,0,,Dia bukan bermaksud\Ncakap kemaluanmu.
Dialogue: 0,0:41:54.57,0:41:55.93,Default,,0,0,0,,Kamu gila, ya ?
Dialogue: 0,0:41:55.93,0:41:57.47,Default,,0,0,0,,Kamu gila ?\N/ Mungkin.
Dialogue: 0,0:41:57.47,0:41:58.27,Default,,0,0,0,,Mahu bagaimana lagi ?
Dialogue: 0,0:41:58.67,0:42:00.27,Default,,0,0,0,,Dia gila.\N/ Sialan kau, Baxley.
Dialogue: 0,0:42:00.27,0:42:01.31,Default,,0,0,0,,Aku okey saja.
Dialogue: 0,0:42:01.81,0:42:03.14,Default,,0,0,0,,Mereka mahu menembakku ?
Dialogue: 0,0:42:03.64,0:42:04.64,Default,,0,0,0,,Kenapa ?
Dialogue: 0,0:42:05.08,0:42:08.85,Default,,0,0,0,,Mungkin kerana ini ?
Dialogue: 0,0:42:13.65,0:42:15.12,Default,,0,0,0,,Aku rasa aku akan ikut.
Dialogue: 0,0:42:16.42,0:42:18.06,Default,,0,0,0,,Menjauh dariku.
Dialogue: 0,0:42:21.46,0:42:22.83,Default,,0,0,0,,Apa ini ?
Dialogue: 0,0:42:23.73,0:42:25.06,Default,,0,0,0,,Apa ini ?
Dialogue: 0,0:42:25.06,0:42:27.63,Default,,0,0,0,,Apa itu ? Unicorn ?\N/ Unicorn.
Dialogue: 0,0:42:27.63,0:42:29.10,Default,,0,0,0,,Itu unicorn.\N/ Unicorn.
Dialogue: 0,0:42:29.33,0:42:30.83,Default,,0,0,0,,Aku membuat Unicorn...
Dialogue: 0,0:42:30.84,0:42:32.44,Default,,0,0,0,,Maaf, ia hodoh.
Dialogue: 0,0:42:32.44,0:42:35.50,Default,,0,0,0,,Apa untungnya bagiku\Ntinggal bersama kamu ?
Dialogue: 0,0:42:35.51,0:42:37.31,Default,,0,0,0,,Mungkin terus hidup ?
Dialogue: 0,0:42:37.31,0:42:38.61,Default,,0,0,0,,Kami askar.
Dialogue: 0,0:42:38.61,0:42:39.84,Default,,0,0,0,,Kami orang baik, faham ?
Dialogue: 0,0:42:39.85,0:42:41.18,Default,,0,0,0,,Itu meragukan.
Dialogue: 0,0:42:41.18,0:42:45.45,Default,,0,0,0,,Aku baca failmu.\NPasukan di Mexico terbunuh ?
Dialogue: 0,0:42:45.45,0:42:46.49,Default,,0,0,0,,Mereka pasukanmu ?
Dialogue: 0,0:42:46.92,0:42:48.52,Default,,0,0,0,,Mereka perlu orang\Nyang kena disalahkan.
Dialogue: 0,0:42:48.52,0:42:49.66,Default,,0,0,0,,Kau sedang menatapnya.
Dialogue: 0,0:42:49.86,0:42:51.02,Default,,0,0,0,,Ya, aku tahu.
Dialogue: 0,0:42:51.22,0:42:53.72,Default,,0,0,0,,Bekas sniper dengan gangguan\Nstress pascatrauma. Sempurna.
Dialogue: 0,0:42:53.73,0:42:54.93,Default,,0,0,0,,Ceritakan...
Dialogue: 0,0:42:55.16,0:42:56.99,Default,,0,0,0,,...apa yang kau lakukan\Ndi pangkalan rahsia.
Dialogue: 0,0:42:57.00,0:43:00.06,Default,,0,0,0,,Dikelilingi askar terlatih.\NPasukan upahan.
Dialogue: 0,0:43:01.33,0:43:05.24,Default,,0,0,0,,Aku ahli biologi, aku dipanggil\Nmereka kalau-kalau ada...
Dialogue: 0,0:43:07.21,0:43:08.27,Default,,0,0,0,,...perhubungan asing.
Dialogue: 0,0:43:09.74,0:43:10.94,Default,,0,0,0,,Apa aku dah cakap ?
Dialogue: 0,0:43:10.94,0:43:12.84,Default,,0,0,0,,Kiamat. Kiamat.
Dialogue: 0,0:43:12.85,0:43:14.48,Default,,0,0,0,,Nettles, jika tak berhenti\Nmengarut tentang Bible...,
Dialogue: 0,0:43:14.48,0:43:15.71,Default,,0,0,0,,...aku akan bakar kau.
Dialogue: 0,0:43:15.71,0:43:17.11,Default,,0,0,0,,Jika kita ingin\Nterus bernafas...,
Dialogue: 0,0:43:17.11,0:43:18.92,Default,,0,0,0,,...kita kena cari makhluk ini.
Dialogue: 0,0:43:18.92,0:43:20.19,Default,,0,0,0,,Mendedahkannya.
Dialogue: 0,0:43:20.82,0:43:22.32,Default,,0,0,0,,Dia disebut Predator.
Dialogue: 0,0:43:22.72,0:43:24.22,Default,,0,0,0,,Memburu untuk sukan.
Dialogue: 0,0:43:24.22,0:43:26.66,Default,,0,0,0,,Secara teknikal, itu bukan\Npredator. Itu seperti...
Dialogue: 0,0:43:26.66,0:43:27.76,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:43:27.76,0:43:29.19,Default,,0,0,0,,Pemburu.\N/ Sama seperti pendapatku.
Dialogue: 0,0:43:29.19,0:43:30.89,Default,,0,0,0,,Ahli sukan, pemburu\Natau pemancing.
Dialogue: 0,0:43:30.90,0:43:31.90,Default,,0,0,0,,Lihat dirimu.
Dialogue: 0,0:43:32.30,0:43:34.30,Default,,0,0,0,,Aku di sana ketika makhluk itu\Nlari. Dia mencari sesuatu.
Dialogue: 0,0:43:34.80,0:43:36.87,Default,,0,0,0,,Peralatan. Senjata.
Dialogue: 0,0:43:39.40,0:43:40.61,Default,,0,0,0,,Aku ambil peralatannya.
Dialogue: 0,0:43:41.67,0:43:42.71,Default,,0,0,0,,Apa ?
Dialogue: 0,0:43:42.71,0:43:43.91,Default,,0,0,0,,Kau ambil sesuatu\Ndari makhluk itu ?
Dialogue: 0,0:43:43.91,0:43:45.94,Default,,0,0,0,,Apa ?\N/ Agar aku ada bukti.
Dialogue: 0,0:43:47.21,0:43:49.05,Default,,0,0,0,,Aku tahu makhluk itu ke mana.
Dialogue: 0,0:44:22.55,0:44:23.65,Default,,0,0,0,,Apa ?
Dialogue: 0,0:44:47.17,0:44:49.01,Default,,0,0,0,,Hai sayang, kau dah pulang.
Dialogue: 0,0:44:49.57,0:44:52.24,Default,,0,0,0,,Aku mencari paket.\N/ Paket ?
Dialogue: 0,0:44:52.24,0:44:53.04,Default,,0,0,0,,Rory !
Dialogue: 0,0:44:53.24,0:44:55.01,Default,,0,0,0,,Ini bukan rumahmu lagi !
Dialogue: 0,0:44:55.01,0:44:56.28,Default,,0,0,0,,Rory !
Dialogue: 0,0:44:56.28,0:44:59.15,Default,,0,0,0,,Kawan. Kau di mana ?
Dialogue: 0,0:44:59.52,0:45:00.85,Default,,0,0,0,,Dia tiada di sini.
Dialogue: 0,0:45:01.12,0:45:02.59,Default,,0,0,0,,Apa maksudmu,\Ndia tiada di sini ?
Dialogue: 0,0:45:03.96,0:45:05.12,Default,,0,0,0,,Celaka !
Dialogue: 0,0:45:05.12,0:45:07.06,Default,,0,0,0,,Apa ? Kami memesan\Nbeberapa video game.
Dialogue: 0,0:45:07.06,0:45:09.06,Default,,0,0,0,,Tidak ! Tidak ! Tidak !
Dialogue: 0,0:45:09.06,0:45:11.29,Default,,0,0,0,,Alasan aku kirim melalui pos...
Dialogue: 0,0:45:11.30,0:45:12.96,Default,,0,0,0,,...agar kamu\Ntidak berada dalam bahaya.
Dialogue: 0,0:45:13.43,0:45:14.80,Default,,0,0,0,,Sial, kita kena mencari dia.
Dialogue: 0,0:45:14.80,0:45:16.13,Default,,0,0,0,,Tunggu, Quinn,\Nkau buatkan aku takut.
Dialogue: 0,0:45:26.08,0:45:27.24,Default,,0,0,0,,Aku cakap...
Dialogue: 0,0:45:27.25,0:45:29.15,Default,,0,0,0,,...jangan game tembak.\NJangan game perang.
Dialogue: 0,0:45:29.15,0:45:30.91,Default,,0,0,0,,Pernahkah kau fikir\Ndia memainkan itu...
Dialogue: 0,0:45:30.92,0:45:32.01,Default,,0,0,0,,...agar terikat dengan Ayahnya ?
Dialogue: 0,0:45:32.02,0:45:33.32,Default,,0,0,0,,Ya Tuhan.\NKita berdebat lagi.
Dialogue: 0,0:45:33.32,0:45:35.22,Default,,0,0,0,,Bolehkah kau berhenti\Nmengambil semua...
Dialogue: 0,0:45:37.19,0:45:38.75,Default,,0,0,0,,Siapa mereka ?
Dialogue: 0,0:45:38.76,0:45:40.89,Default,,0,0,0,,Emily, ini orang gila.\NOrang gila, ini Emily.
Dialogue: 0,0:45:40.89,0:45:42.26,Default,,0,0,0,,Selamat malam.
Dialogue: 0,0:45:42.26,0:45:43.66,Default,,0,0,0,,Berus cat...
Dialogue: 0,0:45:43.66,0:45:45.46,Default,,0,0,0,,...sangat dinamik.\NKarya luar biasa.
Dialogue: 0,0:45:45.46,0:45:47.16,Default,,0,0,0,,Letakkan.
Dialogue: 0,0:45:47.17,0:45:49.10,Default,,0,0,0,,Sebenarnya apa yang\Ndilakukan tangan kanannya ?
Dialogue: 0,0:45:49.10,0:45:50.53,Default,,0,0,0,,Mereka unitku.\NMereka askar.
Dialogue: 0,0:45:50.54,0:45:52.97,Default,,0,0,0,,Marin. Ini unitnya.
Dialogue: 0,0:45:53.21,0:45:54.67,Default,,0,0,0,,Nampaknya kau\Nsangat baik...
Dialogue: 0,0:45:54.67,0:45:56.30,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh aku.\NJangan.
Dialogue: 0,0:45:56.31,0:45:58.48,Default,,0,0,0,,Tunggu. Berundur.\NUnitmu ?
Dialogue: 0,0:45:58.48,0:46:00.61,Default,,0,0,0,,Kenapa dengan\NHaines dan Dupree ?
Dialogue: 0,0:46:01.91,0:46:02.91,Default,,0,0,0,,Mereka mati.
Dialogue: 0,0:46:03.38,0:46:05.08,Default,,0,0,0,,Makhluk yang membunuh\Nmereka mencari Rory.
Dialogue: 0,0:46:05.08,0:46:06.35,Default,,0,0,0,,Maksudmu ?
Dialogue: 0,0:46:06.35,0:46:07.62,Default,,0,0,0,,Ada sesuatu di luar sana.
Dialogue: 0,0:46:08.35,0:46:10.59,Default,,0,0,0,,Yang mengoyak rakanku.\NApa itu ?
Dialogue: 0,0:46:11.72,0:46:13.79,Default,,0,0,0,,Semacam makhluk.\NBukan manusia.
Dialogue: 0,0:46:13.79,0:46:14.69,Default,,0,0,0,,Seperti dari Bible.
Dialogue: 0,0:46:14.96,0:46:16.39,Default,,0,0,0,,Ramalan.\N/ Dari Bible ?
Dialogue: 0,0:46:16.40,0:46:18.59,Default,,0,0,0,,Itu perkara paling mengarut\Nyang pernah aku dengar.
Dialogue: 0,0:46:18.60,0:46:19.50,Default,,0,0,0,,Makhluk asing.
Dialogue: 0,0:46:20.00,0:46:21.33,Default,,0,0,0,,Kau tahu Whoopi Goldberg ?
Dialogue: 0,0:46:21.57,0:46:23.30,Default,,0,0,0,,Itu seperti Whoopi\NGoldberg makhluk asing.
Dialogue: 0,0:46:24.30,0:46:25.44,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,0:46:25.90,0:46:26.90,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:46:26.90,0:46:28.40,Default,,0,0,0,,Aku nak pasukan pencari.
Dialogue: 0,0:46:28.41,0:46:29.47,Default,,0,0,0,,Tiga pasukan.
Dialogue: 0,0:46:31.24,0:46:32.18,Default,,0,0,0,,Hei !
Dialogue: 0,0:46:32.98,0:46:34.98,Default,,0,0,0,,Tidak.\N/ Aku ikut denganmu.
Dialogue: 0,0:46:34.98,0:46:36.41,Default,,0,0,0,,Tak perlu.
Dialogue: 0,0:46:40.72,0:46:42.15,Default,,0,0,0,,Ada masalah ?
Dialogue: 0,0:46:43.22,0:46:45.15,Default,,0,0,0,,Masalahnya, kami\Nini sasaran bergerak.
Dialogue: 0,0:46:45.16,0:46:47.52,Default,,0,0,0,,Ya, jika kau tak tahu,\Nkami ini buruan.
Dialogue: 0,0:46:47.52,0:46:49.46,Default,,0,0,0,,Ya. Ditambah, di mana kami\Ndapat ubat dan peralatan ?
Dialogue: 0,0:46:49.46,0:46:51.19,Default,,0,0,0,,Aku faham. Baik.\NNonton TV saja.
Dialogue: 0,0:46:51.20,0:46:54.33,Default,,0,0,0,,Jika kamu berpisah,\Nmenarik FBI...
Dialogue: 0,0:46:54.33,0:46:55.60,Default,,0,0,0,,...atau bahayakan anak lelakiku...,
Dialogue: 0,0:46:55.60,0:46:57.97,Default,,0,0,0,,...dengan kelakuan\Ngila kamu...
Dialogue: 0,0:46:57.97,0:46:59.44,Default,,0,0,0,,Aku akan balik dan\Ndengan senang hati...,
Dialogue: 0,0:46:59.44,0:47:01.41,Default,,0,0,0,,...aku bunuh kamu semua.
Dialogue: 0,0:47:07.28,0:47:09.31,Default,,0,0,0,,Jom, kawan.
Dialogue: 0,0:47:12.02,0:47:13.22,Default,,0,0,0,,Seriuslah.
Dialogue: 0,0:47:13.69,0:47:15.15,Default,,0,0,0,,Ini bukan pertarungan kita.
Dialogue: 0,0:47:19.99,0:47:21.79,Default,,0,0,0,,Kau rasa suamimu\Nseperti yang aku fikirkan ?
Dialogue: 0,0:47:22.86,0:47:23.90,Default,,0,0,0,,Apa ?
Dialogue: 0,0:47:24.63,0:47:26.33,Default,,0,0,0,,Tolong ceritakan\Ntentang suamimu.
Dialogue: 0,0:47:28.20,0:47:30.13,Default,,0,0,0,,Dia sniper serang-balas.
Dialogue: 0,0:47:30.13,0:47:31.60,Default,,0,0,0,,Renjer Tentera.
Dialogue: 0,0:47:32.77,0:47:33.64,Default,,0,0,0,,Dia mengetuai...
Dialogue: 0,0:47:33.91,0:47:36.74,Default,,0,0,0,,...23 pertempuran\Ndi lima benua...
Dialogue: 0,0:47:36.74,0:47:39.01,Default,,0,0,0,,...dan membunuh 13 orang.
Dialogue: 0,0:47:39.44,0:47:42.31,Default,,0,0,0,,Dia salah satu\Ndari 14 Kapten...
Dialogue: 0,0:47:42.31,0:47:44.21,Default,,0,0,0,,...yang menerima Pingat\NKehormatan...
Dialogue: 0,0:47:44.21,0:47:45.52,Default,,0,0,0,,...dan Bintang Perak.
Dialogue: 0,0:47:46.75,0:47:48.22,Default,,0,0,0,,Mungin dia suami\Nyang teruk...,
Dialogue: 0,0:47:48.22,0:47:49.79,Default,,0,0,0,,...tapi dia askar baik.
Dialogue: 0,0:47:51.69,0:47:54.79,Default,,0,0,0,,Nampaknya dia\Nboleh jaga diri.
Dialogue: 0,0:47:54.79,0:47:56.23,Default,,0,0,0,,Ya.\N/ Ya Tuhan.
Dialogue: 0,0:47:56.23,0:47:57.53,Default,,0,0,0,,Itu yang aku fikirkan.
Dialogue: 0,0:47:58.50,0:47:59.67,Default,,0,0,0,,Dasar pengecut.
Dialogue: 0,0:48:03.23,0:48:04.57,Default,,0,0,0,,Nak ke mana, Nettles ?
Dialogue: 0,0:48:06.34,0:48:08.94,Default,,0,0,0,,Aku tak suka ucapanmu.\NTidak menginspirasi.
Dialogue: 0,0:48:09.51,0:48:12.41,Default,,0,0,0,,Tapi dia memanggilku pengecut.
Dialogue: 0,0:48:12.41,0:48:14.41,Default,,0,0,0,,Tiada siapa yang boleh memanggilku pengecut.
Dialogue: 0,0:48:14.41,0:48:16.05,Default,,0,0,0,,Berambuslah, pengecut.\N/ Baik...
Dialogue: 0,0:48:20.18,0:48:22.25,Default,,0,0,0,,Jom, Bax.\NKita ikut.
Dialogue: 0,0:48:22.25,0:48:24.79,Default,,0,0,0,,Sebelum para bajingan itu\Nmerosakkan semuanya.
Dialogue: 0,0:48:29.06,0:48:30.43,Default,,0,0,0,,Marilah, apa yang kau buat ?\NMari pergi.
Dialogue: 0,0:48:30.43,0:48:31.23,Default,,0,0,0,,Hei !
Dialogue: 0,0:48:31.23,0:48:32.30,Default,,0,0,0,,Kau juga, si tampan.
Dialogue: 0,0:48:32.30,0:48:33.57,Default,,0,0,0,,Coyle, bodoh kau.
Dialogue: 0,0:48:35.80,0:48:37.03,Default,,0,0,0,,Aku nak menonton TV...
Dialogue: 0,0:48:37.04,0:48:38.33,Default,,0,0,0,,...denganmu lain kali.\N/ Baik.
Dialogue: 0,0:48:38.34,0:48:39.47,Default,,0,0,0,,Aku suka ucapanmu.
Dialogue: 0,0:48:39.47,0:48:40.87,Default,,0,0,0,,Aku suka sofa itu.
Dialogue: 0,0:48:42.91,0:48:44.84,Default,,0,0,0,,Apa yang terjadi ?
Dialogue: 0,0:48:45.34,0:48:47.61,Default,,0,0,0,,Kita cari anak kita.\NItu yang terjadi.
Dialogue: 0,0:48:48.31,0:48:50.01,Default,,0,0,0,,Apabila semua ini selesai...
Dialogue: 0,0:48:50.02,0:48:52.11,Default,,0,0,0,,Setubuhi mukaku\Ndengan babi tanah.
Dialogue: 0,0:48:55.22,0:48:56.35,Default,,0,0,0,,Aku hanya nak terkenal.
Dialogue: 0,0:48:56.36,0:48:57.29,Default,,0,0,0,,Seolah - olah...,
Dialogue: 0,0:48:57.56,0:48:58.89,Default,,0,0,0,,...andai Forrest Gump\Nmembaca sisi kotaknya...,
Dialogue: 0,0:48:58.89,0:49:00.59,Default,,0,0,0,,...dia akan tahu apa\Nyang akan dia dapat.
Dialogue: 0,0:49:00.59,0:49:02.23,Default,,0,0,0,,Kau salah meggunakan\Nkata "seolah."
Dialogue: 0,0:49:02.23,0:49:03.33,Default,,0,0,0,,Ini untukku ?
Dialogue: 0,0:49:03.33,0:49:04.93,Default,,0,0,0,,Seperti terbalik dengan\Nkereta badut.
Dialogue: 0,0:49:05.26,0:49:06.36,Default,,0,0,0,,Nebraska...,
Dialogue: 0,0:49:06.36,0:49:07.80,Default,,0,0,0,,...kita cari kereta,\Nyang tak menonjol.
Dialogue: 0,0:49:07.80,0:49:08.86,Default,,0,0,0,,Faham.
Dialogue: 0,0:49:08.87,0:49:11.64,Default,,0,0,0,,Baik.\NCari anak lelakiku.
Dialogue: 0,0:49:11.87,0:49:13.40,Default,,0,0,0,,Casey, kau ikut aku.
Dialogue: 0,0:49:13.81,0:49:14.87,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,0:49:16.04,0:49:17.51,Default,,0,0,0,,Hei, autis.
Dialogue: 0,0:49:20.91,0:49:22.31,Default,,0,0,0,,Kau jadi apa ?
Dialogue: 0,0:49:22.31,0:49:23.38,Default,,0,0,0,,Jangan ganggu aku.
Dialogue: 0,0:49:23.68,0:49:26.68,Default,,0,0,0,,Atau apa ? Kau akan cuci\Ntangan kami 500 kali ?
Dialogue: 0,0:49:30.05,0:49:31.52,Default,,0,0,0,,Gula-gula atau helah ?
Dialogue: 0,0:49:36.43,0:49:37.96,Default,,0,0,0,,Kenapa ini, geng ?
Dialogue: 0,0:49:39.43,0:49:41.33,Default,,0,0,0,,Ini gula-gula untukmu, bodoh.
Dialogue: 0,0:50:19.17,0:50:20.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada pelaku bawah umur.{\i}
Dialogue: 0,0:50:20.84,0:50:22.30,Default,,0,0,0,,{\i1}10-12 tahun.{\i}
Dialogue: 0,0:50:22.31,0:50:23.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Tangannya tertutup logam.{\i}
Dialogue: 0,0:50:23.54,0:50:24.67,Default,,0,0,0,,McKenna, dengar itu ?
Dialogue: 0,0:50:24.68,0:50:26.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Lari di depan keretaku.{\i}
Dialogue: 0,0:50:27.11,0:50:28.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Menuju timur Woodruff.{\i}
Dialogue: 0,0:50:28.31,0:50:30.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku ulang, menuju\Ntimur Woodruff.{\i}
Dialogue: 0,0:50:38.92,0:50:40.59,Default,,0,0,0,,Nebraska, ada kenderaan ?
Dialogue: 0,0:50:40.59,0:50:42.73,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada.\NLampu terang.{\i}
Dialogue: 0,0:50:44.19,0:50:46.70,Default,,0,0,0,,Budak itu ketakutan,\Ndia lari.
Dialogue: 0,0:50:46.70,0:50:49.67,Default,,0,0,0,,Dia ke mana ?\NTempat yang dia tahu ?
Dialogue: 0,0:51:44.89,0:51:45.89,Default,,0,0,0,,Itu dia.
Dialogue: 0,0:51:52.03,0:51:53.10,Default,,0,0,0,,Ayah !
Dialogue: 0,0:51:56.94,0:51:58.87,Default,,0,0,0,,Apa khabar, Kawan ?
Dialogue: 0,0:51:58.87,0:51:59.90,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:52:11.22,0:52:13.35,Default,,0,0,0,,Ke tepi !
Dialogue: 0,0:52:14.12,0:52:15.92,Default,,0,0,0,,Dok, bawa anakku.
Dialogue: 0,0:52:21.76,0:52:23.66,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,0:52:24.40,0:52:25.76,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,0:52:35.14,0:52:36.21,Default,,0,0,0,,McKenna !
Dialogue: 0,0:52:39.24,0:52:41.11,Default,,0,0,0,,Berlindung !
Dialogue: 0,0:53:00.33,0:53:02.03,Default,,0,0,0,,Williams !\NPergi dari sana !
Dialogue: 0,0:53:03.67,0:53:05.80,Default,,0,0,0,,Apa yang kau buat ?\NPergilah !
Dialogue: 0,0:53:06.27,0:53:07.60,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,0:53:12.04,0:53:13.51,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:53:22.19,0:53:24.89,Default,,0,0,0,,Rambut tocang itu\Nfungsinya apa ?
Dialogue: 0,0:53:24.89,0:53:27.56,Default,,0,0,0,,Entah. Mungkin\Npenerima sensor.
Dialogue: 0,0:53:27.56,0:53:28.89,Default,,0,0,0,,Seperti misai kucing.
Dialogue: 0,0:53:29.63,0:53:31.76,Default,,0,0,0,,Aku mengambil sampel.
Dialogue: 0,0:53:31.76,0:53:33.20,Default,,0,0,0,,Itu anjing makhluk asing.
Dialogue: 0,0:53:34.57,0:53:35.80,Default,,0,0,0,,Kau tak apa-apa ?
Dialogue: 0,0:53:38.44,0:53:40.14,Default,,0,0,0,,Rambutmu dipotong ibu ?
Dialogue: 0,0:53:40.14,0:53:42.64,Default,,0,0,0,,Ini jarang terjadi.\N/ Tolong diam.
Dialogue: 0,0:53:42.67,0:53:43.87,Default,,0,0,0,,Aku nak sedikit sampel.
Dialogue: 0,0:53:43.88,0:53:44.58,Default,,0,0,0,,Diamlah.
Dialogue: 0,0:53:44.81,0:53:45.98,Default,,0,0,0,,Aku hanya nak sampel.
Dialogue: 0,0:53:45.98,0:53:46.98,Default,,0,0,0,,Mari sini.
Dialogue: 0,0:53:50.18,0:53:51.25,Default,,0,0,0,,Sampel.
Dialogue: 0,0:53:51.25,0:53:52.32,Default,,0,0,0,,Itu dia.\N/ Terima kasih.
Dialogue: 0,0:53:52.32,0:53:53.92,Default,,0,0,0,,Sama - sama.\N/ Anjing makhluk asing.
Dialogue: 0,0:53:53.92,0:53:55.42,Default,,0,0,0,,Kau kena...\N/ Itu...
Dialogue: 0,0:53:55.42,0:53:56.55,Default,,0,0,0,,Aku tak boleh.
Dialogue: 0,0:53:56.55,0:53:58.46,Default,,0,0,0,,Bertenanglah.\N/ Aku tak boleh.
Dialogue: 0,0:53:59.12,0:54:00.46,Default,,0,0,0,,Astaga !
Dialogue: 0,0:54:01.06,0:54:02.53,Default,,0,0,0,,Ya ampun !
Dialogue: 0,0:54:06.13,0:54:07.93,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,0:54:08.53,0:54:10.80,Default,,0,0,0,,Tolong !
Dialogue: 0,0:54:11.17,0:54:12.17,Default,,0,0,0,,Rory !
Dialogue: 0,0:54:13.40,0:54:15.84,Default,,0,0,0,,Tembak dia !
Dialogue: 0,0:54:16.04,0:54:18.08,Default,,0,0,0,,Hei ! Tidak !
Dialogue: 0,0:54:19.38,0:54:20.81,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,0:54:23.18,0:54:26.02,Default,,0,0,0,,Sial. Tidak !
Dialogue: 0,0:54:27.65,0:54:29.09,Default,,0,0,0,,Penis ! Sial !
Dialogue: 0,0:54:29.09,0:54:31.59,Default,,0,0,0,,Hisap penisku !\NSialan !
Dialogue: 0,0:54:33.09,0:54:34.42,Default,,0,0,0,,Lari !
Dialogue: 0,0:54:34.42,0:54:35.62,Default,,0,0,0,,Aku memegangnya !
Dialogue: 0,0:54:35.63,0:54:37.96,Default,,0,0,0,,Lari !\NIkut Williams !
Dialogue: 0,0:54:39.50,0:54:40.70,Default,,0,0,0,,Rory !
Dialogue: 0,0:54:45.84,0:54:47.87,Default,,0,0,0,,Berlindung !\N/ Lari !
Dialogue: 0,0:54:49.91,0:54:51.27,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,0:54:51.28,0:54:52.34,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,0:54:52.34,0:54:53.58,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,0:54:54.81,0:54:56.68,Default,,0,0,0,,Semasa di Stargazer...,
Dialogue: 0,0:54:56.68,0:54:58.98,Default,,0,0,0,,...aku telanjang tanpa\Nsenjata, dia melepaskan aku.
Dialogue: 0,0:54:58.98,0:55:01.72,Default,,0,0,0,,Boleh senyapkan anakmu ?
Dialogue: 0,0:55:06.39,0:55:08.52,Default,,0,0,0,,Begini saja.
Dialogue: 0,0:55:08.53,0:55:09.43,Default,,0,0,0,,Apa ?
Dialogue: 0,0:55:09.93,0:55:10.99,Default,,0,0,0,,Kita boleh berlari...,
Dialogue: 0,0:55:11.00,0:55:12.59,Default,,0,0,0,,...atau pulangkan\Nbarangnya.
Dialogue: 0,0:55:17.40,0:55:19.04,Default,,0,0,0,,Ini miliknya ?
Dialogue: 0,0:55:22.07,0:55:23.51,Default,,0,0,0,,Astaga.
Dialogue: 0,0:55:29.15,0:55:30.21,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:55:30.21,0:55:32.01,Default,,0,0,0,,Lari !
Dialogue: 0,0:55:32.02,0:55:33.02,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,0:55:33.28,0:55:34.35,Default,,0,0,0,,Kau tak apa-apa ?
Dialogue: 0,0:55:34.35,0:55:35.25,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,0:55:35.49,0:55:36.55,Default,,0,0,0,,Jom pergi.
Dialogue: 0,0:55:36.55,0:55:37.69,Default,,0,0,0,,Netty, bawa kenderaan.
Dialogue: 0,0:55:37.69,0:55:39.36,Default,,0,0,0,,Yang lain ikut aku.\N/ Baik.
Dialogue: 0,0:55:39.36,0:55:40.76,Default,,0,0,0,,Berundurlah.
Dialogue: 0,0:55:54.87,0:55:57.17,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,0:55:57.17,0:55:58.18,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,0:56:14.29,0:56:15.89,Default,,0,0,0,,Awas !
Dialogue: 0,0:56:19.10,0:56:20.30,Default,,0,0,0,,Apa hal ?
Dialogue: 0,0:56:37.49,0:56:40.39,Default,,0,0,0,,BERI TAHU KEBERADAANNYA
Dialogue: 0,0:56:50.06,0:56:52.40,Default,,0,0,0,,Mari sini ! Cepat !
Dialogue: 0,0:56:52.66,0:56:54.10,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,0:56:54.46,0:56:56.00,Default,,0,0,0,,Cepat !\N/ Jom !
Dialogue: 0,0:56:58.77,0:57:00.07,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,0:57:00.67,0:57:02.37,Default,,0,0,0,,Jom pergi !\N/ Cepat !
Dialogue: 0,0:57:04.31,0:57:05.91,Default,,0,0,0,,Lari !
Dialogue: 0,0:57:05.91,0:57:07.08,Default,,0,0,0,,Lari !
Dialogue: 0,0:57:07.38,0:57:08.48,Default,,0,0,0,,Cepat !
Dialogue: 0,0:57:08.48,0:57:09.75,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,0:57:09.75,0:57:11.71,Default,,0,0,0,,Masuk !
Dialogue: 0,0:57:11.72,0:57:13.15,Default,,0,0,0,,Duduk !
Dialogue: 0,0:57:13.15,0:57:15.42,Default,,0,0,0,,Bagus !
Dialogue: 0,0:57:18.52,0:57:19.89,Default,,0,0,0,,Sudah semua !
Dialogue: 0,0:57:21.06,0:57:22.06,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,0:57:39.64,0:57:40.94,Default,,0,0,0,,Siapa si besar itu ?
Dialogue: 0,0:57:40.94,0:57:42.85,Default,,0,0,0,,Adakah itu jantan ?
Dialogue: 0,0:57:43.08,0:57:44.68,Default,,0,0,0,,Dia tak mempedulikan kita.
Dialogue: 0,0:57:44.68,0:57:45.95,Default,,0,0,0,,Dia nak bunuh\Nmakhluk satunya itu.
Dialogue: 0,0:57:49.35,0:57:50.92,Default,,0,0,0,,Kau nampak, 'kan ?
Dialogue: 0,0:57:50.92,0:57:53.29,Default,,0,0,0,,Kawan - kawan, kamu nampak itu ?
Dialogue: 0,0:57:53.29,0:57:56.06,Default,,0,0,0,,Eksoskeleton\Ntumbuh di kulitnya.
Dialogue: 0,0:57:58.56,0:58:00.27,Default,,0,0,0,,Mereka saling memburu ?
Dialogue: 0,0:58:08.65,0:58:10.75,Default,,0,0,0,,PENGKHIANAT DAH MATI\NMENJEJAK MUATAN CURIAN
Dialogue: 0,0:58:13.88,0:58:16.08,Default,,0,0,0,,PEMIMPIN MANUSIA,\NKALAU ADA ?
Dialogue: 0,0:58:17.24,0:58:18.44,Default,,0,0,0,,MASIH ADA
Dialogue: 0,0:58:33.40,0:58:35.47,Default,,0,0,0,,Kami masih mencari.
Dialogue: 0,0:58:44.14,0:58:45.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Hei, ini aku.{\i}\N/ Beri tahu khabarnya.
Dialogue: 0,0:58:45.98,0:58:47.78,Default,,0,0,0,,Dia tak apa-apa.\NAku akan pulangkan.
Dialogue: 0,0:58:47.78,0:58:48.98,Default,,0,0,0,,Jangan cakap lagi.\NHati - hati.
Dialogue: 0,0:58:48.98,0:58:50.92,Default,,0,0,0,,Jangan !
Dialogue: 0,0:58:51.15,0:58:53.85,Default,,0,0,0,,Apa ? Hello ?
Dialogue: 0,0:58:58.22,0:58:59.29,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:58:59.29,0:59:01.46,Default,,0,0,0,,Jangan macam - macam\Ndengan kami.
Dialogue: 0,0:59:04.10,0:59:06.66,Default,,0,0,0,,Tingginya ?\N/ Saksi cakap 11 kaki.
Dialogue: 0,0:59:06.66,0:59:08.20,Default,,0,0,0,,Boleh tahan tinggi.
Dialogue: 0,0:59:08.47,0:59:09.50,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:59:12.67,0:59:14.84,Default,,0,0,0,,Dibelasah teruk.\N/ Tuan ?
Dialogue: 0,0:59:15.64,0:59:16.91,Default,,0,0,0,,Tak apa.
Dialogue: 0,0:59:18.54,0:59:20.04,Default,,0,0,0,,Hati - hati, Tuan.
Dialogue: 0,0:59:21.94,0:59:23.15,Default,,0,0,0,,Tahu pendapatku ?
Dialogue: 0,0:59:23.15,0:59:25.58,Default,,0,0,0,,Yang ini pembelot.\NDia lari.
Dialogue: 0,0:59:25.85,0:59:27.45,Default,,0,0,0,,Yang besar ?
Dialogue: 0,0:59:27.45,0:59:28.62,Default,,0,0,0,,Dia penjejak.
Dialogue: 0,0:59:28.62,0:59:29.85,Default,,0,0,0,,Dihantar untuk\Nmembunuh dia.
Dialogue: 0,0:59:30.52,0:59:32.76,Default,,0,0,0,,Semacam polis makhluk asing.
Dialogue: 0,0:59:33.19,0:59:35.53,Default,,0,0,0,,Dia sedang menyasarkan\Npesawat hilang itu.
Dialogue: 0,0:59:35.93,0:59:37.46,Default,,0,0,0,,Dan benda di dalamnya.
Dialogue: 0,0:59:38.10,0:59:40.40,Default,,0,0,0,,Aku mahu pesawat itu.
Dialogue: 0,0:59:40.40,0:59:41.53,Default,,0,0,0,,Kita di stadium.
Dialogue: 0,0:59:41.93,0:59:43.47,Default,,0,0,0,,Anak lelaki Kapten McKenna ?
Dialogue: 0,0:59:43.77,0:59:44.87,Default,,0,0,0,,Ibunya mengesahkan.
Dialogue: 0,0:59:45.10,0:59:46.70,Default,,0,0,0,,Dia ada sistem\Noperasinya.
Dialogue: 0,0:59:46.70,0:59:48.87,Default,,0,0,0,,Biar betul ini.\N/ Dia sangka itu game.
Dialogue: 0,0:59:48.87,0:59:50.37,Default,,0,0,0,,Kita jumpa budak itu,\Nkita jumpa pesawat itu.
Dialogue: 0,0:59:50.38,0:59:52.51,Default,,0,0,0,,Buat apa kita masih di sini ?
Dialogue: 0,0:59:52.84,0:59:54.28,Default,,0,0,0,,Kau tak mahu\Ntahu yang itu ?
Dialogue: 0,0:59:54.28,0:59:56.15,Default,,0,0,0,,Aku tahu. Pemburu si kawan besar itu.
Dialogue: 0,0:59:56.15,0:59:57.58,Default,,0,0,0,,Dia membawa anjingnya.
Dialogue: 0,1:00:02.39,1:00:03.69,Default,,0,0,0,,Bukan, ini pasti...
Dialogue: 0,1:00:03.69,1:00:05.46,Default,,0,0,0,,...eksprimen kerajaan.
Dialogue: 0,1:00:06.12,1:00:07.39,Default,,0,0,0,,Seperti robot.
Dialogue: 0,1:00:07.39,1:00:09.12,Default,,0,0,0,,Nettles, kau sudah dungu ?
Dialogue: 0,1:00:09.13,1:00:10.96,Default,,0,0,0,,Tukar ayatmu.
Dialogue: 0,1:00:10.96,1:00:13.00,Default,,0,0,0,,Ya. Tunjukkan simpatimu.
Dialogue: 0,1:00:13.00,1:00:14.46,Default,,0,0,0,,Anak lelakinya terencat.
Dialogue: 0,1:00:14.90,1:00:16.40,Default,,0,0,0,,Ini dia.
Dialogue: 0,1:00:16.40,1:00:17.47,Default,,0,0,0,,Ini dia.
Dialogue: 0,1:00:17.87,1:00:19.44,Default,,0,0,0,,Ini sudah biasa.
Dialogue: 0,1:00:20.07,1:00:21.31,Default,,0,0,0,,Tunggu saja.
Dialogue: 0,1:00:21.77,1:00:23.34,Default,,0,0,0,,Hei, Lynch.
Dialogue: 0,1:00:24.27,1:00:26.04,Default,,0,0,0,,Mereka kenapa ?
Dialogue: 0,1:00:26.04,1:00:27.88,Default,,0,0,0,,Coyle membakar\Nkenderaannya ?
Dialogue: 0,1:00:27.88,1:00:30.58,Default,,0,0,0,,Tahun 2009.\NEnam mati.
Dialogue: 0,1:00:30.85,1:00:32.05,Default,,0,0,0,,Tak ada yang selamat ?
Dialogue: 0,1:00:32.05,1:00:33.95,Default,,0,0,0,,Ada seorang.
Dialogue: 0,1:00:38.72,1:00:39.99,Default,,0,0,0,,Romantik sekali.
Dialogue: 0,1:00:40.42,1:00:42.52,Default,,0,0,0,,Mereka berkawan ?
Dialogue: 0,1:00:42.53,1:00:43.33,Default,,0,0,0,,Bayangkan.
Dialogue: 0,1:00:43.56,1:00:45.36,Default,,0,0,0,,Siasatan tentera,\Ndi luar bilik perbicaraan...,
Dialogue: 0,1:00:45.36,1:00:47.16,Default,,0,0,0,,...menunggu masuk,\Nberdampingan...,
Dialogue: 0,1:00:47.17,1:00:49.23,Default,,0,0,0,,...setiap hari.\N/ Setiap hari.
Dialogue: 0,1:00:49.57,1:00:50.60,Default,,0,0,0,,Luar biasa.
Dialogue: 0,1:00:50.60,1:00:52.00,Default,,0,0,0,,Mereka gila.
Dialogue: 0,1:01:01.04,1:01:02.31,Default,,0,0,0,,Baik, Nak.
Dialogue: 0,1:01:02.95,1:01:04.31,Default,,0,0,0,,Ayah sudah\Ncakap pada ibu.
Dialogue: 0,1:01:04.85,1:01:06.15,Default,,0,0,0,,Dia tak apa-apa.
Dialogue: 0,1:01:06.82,1:01:08.35,Default,,0,0,0,,Ibu cakap\NAyah pembunuh.
Dialogue: 0,1:01:09.62,1:01:12.22,Default,,0,0,0,,Ayah askar.
Dialogue: 0,1:01:12.59,1:01:14.03,Default,,0,0,0,,Apa bezanya ?
Dialogue: 0,1:01:17.40,1:01:18.66,Default,,0,0,0,,Ketika kau menyukainya...,
Dialogue: 0,1:01:19.10,1:01:20.53,Default,,0,0,0,,...kau jadi pembunuh.
Dialogue: 0,1:01:23.10,1:01:24.64,Default,,0,0,0,,Kau tak apa-apa ?
Dialogue: 0,1:01:27.14,1:01:28.57,Default,,0,0,0,,Maaf aku tak membesar...
Dialogue: 0,1:01:29.94,1:01:32.41,Default,,0,0,0,,...seperti yang\NAyah inginkan.
Dialogue: 0,1:01:38.58,1:01:39.62,Default,,0,0,0,,Ayah ceritakan rahsia.
Dialogue: 0,1:01:41.99,1:01:43.25,Default,,0,0,0,,Sebenarnya...,
Dialogue: 0,1:01:44.42,1:01:46.26,Default,,0,0,0,,...Ayah tak membesar seperti yang ayah mahukan.
Dialogue: 0,1:01:49.29,1:01:52.33,Default,,0,0,0,,Kita akan terbunuh ?
Dialogue: 0,1:01:56.37,1:01:57.37,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,1:01:58.80,1:02:00.44,Default,,0,0,0,,Jom. Berdirilah.
Dialogue: 0,1:02:00.64,1:02:02.94,Default,,0,0,0,,Aku bujang.\NEntah sama ada kau tahu.
Dialogue: 0,1:02:03.24,1:02:05.21,Default,,0,0,0,,Aku tahu kau bujang.
Dialogue: 0,1:02:05.88,1:02:08.21,Default,,0,0,0,,Kita ada\Nbanyak persamaan.
Dialogue: 0,1:02:08.68,1:02:11.51,Default,,0,0,0,,Kau suka muzik.\NAku juga. Kau suka ?
Dialogue: 0,1:02:11.52,1:02:13.38,Default,,0,0,0,,Sial.\N/ Apa ?
Dialogue: 0,1:02:14.32,1:02:15.92,Default,,0,0,0,,Ini bukan cairan\Ntulang belakang.
Dialogue: 0,1:02:15.92,1:02:17.09,Default,,0,0,0,,Apa maksudmu ?
Dialogue: 0,1:02:17.39,1:02:18.42,Default,,0,0,0,,Jika aku betul...,
Dialogue: 0,1:02:19.52,1:02:21.76,Default,,0,0,0,,...mereka mencuba\Nmeningkatkan diri.
Dialogue: 0,1:02:21.76,1:02:23.26,Default,,0,0,0,,McKenna, ada sesuatu.
Dialogue: 0,1:02:23.79,1:02:25.13,Default,,0,0,0,,Aku tahu rancangan mereka...
Dialogue: 0,1:02:25.13,1:02:26.33,Default,,0,0,0,,...di dunia Predator.
Dialogue: 0,1:02:26.53,1:02:29.73,Default,,0,0,0,,Mereka menemui ini\Ndi pembuluh Predator.
Dialogue: 0,1:02:29.93,1:02:31.10,Default,,0,0,0,,Ingat apa aku cakap...
Dialogue: 0,1:02:31.10,1:02:32.64,Default,,0,0,0,,...kalau mereka ambil\Ntulang belakang ?
Dialogue: 0,1:02:33.17,1:02:34.54,Default,,0,0,0,,Ya, untuk trofi.
Dialogue: 0,1:02:34.54,1:02:37.14,Default,,0,0,0,,Ya ! Dari spesies\Nterkuat, terpintar...,
Dialogue: 0,1:02:37.14,1:02:40.14,Default,,0,0,0,,...dan paling berbahaya\Ndi setiap planet.
Dialogue: 0,1:02:40.14,1:02:41.34,Default,,0,0,0,,Mengumpulkan\Nobjek terselamat...
Dialogue: 0,1:02:41.35,1:02:42.85,Default,,0,0,0,,...dari spesimen terbaik.
Dialogue: 0,1:02:43.21,1:02:45.42,Default,,0,0,0,,Aku rasa mereka\Nmencuba hibridisasi.
Dialogue: 0,1:02:46.88,1:02:48.38,Default,,0,0,0,,Benda itu dari punggungmu.
Dialogue: 0,1:02:48.38,1:02:50.52,Default,,0,0,0,,Kau tak nampak\NPredator baru ?
Dialogue: 0,1:02:52.36,1:02:53.49,Default,,0,0,0,,Dia berevolusi.
Dialogue: 0,1:02:53.96,1:02:55.23,Default,,0,0,0,,Atau meningkatkan diri.
Dialogue: 0,1:03:02.73,1:03:03.96,Default,,0,0,0,,Budak itu...
Dialogue: 0,1:03:03.97,1:03:06.27,Default,,0,0,0,,...memahami teknologi makhluk asing.
Dialogue: 0,1:03:07.30,1:03:09.20,Default,,0,0,0,,Banyak pakar berkata...,
Dialogue: 0,1:03:09.21,1:03:11.31,Default,,0,0,0,,...autisme bukan penyakit.
Dialogue: 0,1:03:11.88,1:03:14.41,Default,,0,0,0,,Itu rantai evolusi\Nseterusnya.
Dialogue: 0,1:03:14.85,1:03:16.18,Default,,0,0,0,,Hei. Apa hal ?
Dialogue: 0,1:03:16.18,1:03:17.58,Default,,0,0,0,,Menjauh dariku !
Dialogue: 0,1:03:17.58,1:03:19.75,Default,,0,0,0,,Casey !
Dialogue: 0,1:03:20.69,1:03:22.19,Default,,0,0,0,,Casey, masuklah.
Dialogue: 0,1:03:22.82,1:03:23.82,Default,,0,0,0,,Casey !
Dialogue: 0,1:03:24.09,1:03:26.59,Default,,0,0,0,,Tenang !
Dialogue: 0,1:03:26.59,1:03:27.72,Default,,0,0,0,,Casey ! Lihat.
Dialogue: 0,1:03:27.72,1:03:30.13,Default,,0,0,0,,Aku rasa dia mengikut kita.
Dialogue: 0,1:03:30.13,1:03:32.90,Default,,0,0,0,,Ke tepi, Netty !\N/ Hei !
Dialogue: 0,1:03:32.90,1:03:34.66,Default,,0,0,0,,Anjing makhluk asing !\N/ Ke tepi, Netty !
Dialogue: 0,1:03:38.74,1:03:39.84,Default,,0,0,0,,Persetan.
Dialogue: 0,1:03:39.84,1:03:41.27,Default,,0,0,0,,Kau sudah menembaknya.
Dialogue: 0,1:03:42.61,1:03:45.34,Default,,0,0,0,,Dia boleh apa lagi ?
Dialogue: 0,1:03:45.34,1:03:47.28,Default,,0,0,0,,Mungkin kita\Nboleh manfaatkan.
Dialogue: 0,1:03:47.28,1:03:49.31,Default,,0,0,0,,Jadi kita nak apakan ?
Dialogue: 0,1:03:49.31,1:03:51.55,Default,,0,0,0,,Kita akan pelajari.
Dialogue: 0,1:03:51.55,1:03:53.15,Default,,0,0,0,,Pelajari apa ?\NKecuali Williams tak hebat...
Dialogue: 0,1:03:53.15,1:03:54.55,Default,,0,0,0,,...menembak kepala.
Dialogue: 0,1:03:54.55,1:03:56.45,Default,,0,0,0,,Williams, lobotomi dia.
Dialogue: 0,1:03:56.45,1:03:58.99,Default,,0,0,0,,Peraturan baru.\NJangan tembak anjingku.
Dialogue: 0,1:04:00.06,1:04:01.22,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:04:01.23,1:04:03.06,Default,,0,0,0,,Kita boleh manfaatkan.
Dialogue: 0,1:04:07.03,1:04:08.03,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,1:04:08.46,1:04:10.07,Default,,0,0,0,,Netty, apa itu ?
Dialogue: 0,1:04:12.30,1:04:13.37,Default,,0,0,0,,Semua, mendekat.
Dialogue: 0,1:04:13.60,1:04:15.27,Default,,0,0,0,,Nak, ke sinilah.\N/ Itu EC-130.
Dialogue: 0,1:04:15.27,1:04:16.61,Default,,0,0,0,,Bukan awam punya.
Dialogue: 0,1:04:16.61,1:04:17.41,Default,,0,0,0,,Hei !
Dialogue: 0,1:04:17.71,1:04:20.04,Default,,0,0,0,,Jangan mulakan perang\Nketika ada anakku.
Dialogue: 0,1:04:20.04,1:04:21.08,Default,,0,0,0,,Masuklah.
Dialogue: 0,1:04:21.41,1:04:24.08,Default,,0,0,0,,Nak bantu ? Cari\Nhelikopter dan pembakar.
Dialogue: 0,1:04:24.08,1:04:25.92,Default,,0,0,0,,Baik ! Ikut aku !
Dialogue: 0,1:04:26.12,1:04:27.28,Default,,0,0,0,,Pergilah !
Dialogue: 0,1:04:27.28,1:04:29.75,Default,,0,0,0,,Casey, aku akan balik !\N/ Tidak akan.
Dialogue: 0,1:04:29.75,1:04:31.42,Default,,0,0,0,,Tunggu. Lihat ini ?
Dialogue: 0,1:04:31.42,1:04:33.76,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,1:04:33.96,1:04:35.66,Default,,0,0,0,,Tangkap !
Dialogue: 0,1:04:59.12,1:05:00.35,Default,,0,0,0,,Di mana ?
Dialogue: 0,1:05:00.55,1:05:01.55,Default,,0,0,0,,Apa ?
Dialogue: 0,1:05:02.79,1:05:03.82,Default,,0,0,0,,Peranti itu.
Dialogue: 0,1:05:04.15,1:05:06.62,Default,,0,0,0,,Dipakai di tangan.
Dialogue: 0,1:05:12.23,1:05:14.30,Default,,0,0,0,,Predator pertama,\NMakhluk Satu...,
Dialogue: 0,1:05:14.53,1:05:16.67,Default,,0,0,0,,...kenapa dia ke Bumi ?
Dialogue: 0,1:05:16.93,1:05:19.00,Default,,0,0,0,,"Makhluk Satu"\Nsebutanmu itu...
Dialogue: 0,1:05:19.00,1:05:21.40,Default,,0,0,0,,...datang dengan\Npesawat ruang angkasa.
Dialogue: 0,1:05:21.84,1:05:23.31,Default,,0,0,0,,Nampaknya ada\Nsesuatu di sana.
Dialogue: 0,1:05:23.64,1:05:25.51,Default,,0,0,0,,Dia tak mahu musuh\Nmendapatkannya.
Dialogue: 0,1:05:26.08,1:05:27.18,Default,,0,0,0,,Musuh ?
Dialogue: 0,1:05:27.48,1:05:29.71,Default,,0,0,0,,Predator lain.\NSeperti yang besar itu.
Dialogue: 0,1:05:29.71,1:05:32.51,Default,,0,0,0,,Dia membawa apa ?\NHadiah untuk manusia ?
Dialogue: 0,1:05:32.52,1:05:34.15,Default,,0,0,0,,Aku akan carikan.\NKita boleh analisis...
Dialogue: 0,1:05:34.15,1:05:35.59,Default,,0,0,0,,Diam !
Dialogue: 0,1:05:39.26,1:05:40.69,Default,,0,0,0,,Kenapa mereka di sini ?
Dialogue: 0,1:05:42.69,1:05:45.53,Default,,0,0,0,,Ingat ketika\NHostess bankrap ?
Dialogue: 0,1:05:46.06,1:05:47.96,Default,,0,0,0,,Twinkies laku keras ?
Dialogue: 0,1:05:48.20,1:05:50.13,Default,,0,0,0,,Habis di penjuru negara.
Dialogue: 0,1:05:50.13,1:05:51.84,Default,,0,0,0,,Ambil selagi masih ada.
Dialogue: 0,1:05:52.70,1:05:53.70,Default,,0,0,0,,Ingat ?
Dialogue: 0,1:05:54.71,1:05:58.21,Default,,0,0,0,,Berapa lama sebelum\Nperubahan iklim merosakkan Bumi ?
Dialogue: 0,1:05:59.54,1:06:00.71,Default,,0,0,0,,Dua generasi ?
Dialogue: 0,1:06:01.75,1:06:02.74,Default,,0,0,0,,Satu ?
Dialogue: 0,1:06:02.75,1:06:04.85,Default,,0,0,0,,Itu sebabnya kunjungan\Nmereka meningkat ?
Dialogue: 0,1:06:04.85,1:06:05.81,Default,,0,0,0,,Mereka cuba mengambil...
Dialogue: 0,1:06:05.82,1:06:07.38,Default,,0,0,0,,...semua DNA terbaik\Nmanusia sebelum pupus.
Dialogue: 0,1:06:07.65,1:06:11.02,Default,,0,0,0,,Beradaptasi dengannya,\Nlalu pindah ke Bumi.
Dialogue: 0,1:06:11.52,1:06:14.32,Default,,0,0,0,,Manusia hampir pupus,\Nmereka tahu itu.
Dialogue: 0,1:06:14.32,1:06:16.03,Default,,0,0,0,,Mereka berkembang\Ndi lingkungan rumah kaca.
Dialogue: 0,1:06:16.33,1:06:18.40,Default,,0,0,0,,Mungkin ingin\Npindah ke Bumi.
Dialogue: 0,1:06:19.13,1:06:20.36,Default,,0,0,0,,Dan Predator mati itu...
Dialogue: 0,1:06:20.36,1:06:22.33,Default,,0,0,0,,...membawakan cara\Nmenghentikan mereka.
Dialogue: 0,1:06:24.70,1:06:27.20,Default,,0,0,0,,Kau menyembunyikan\Nsebuah benda di surat.
Dialogue: 0,1:06:28.44,1:06:30.07,Default,,0,0,0,,Di mana ?
Dialogue: 0,1:06:30.07,1:06:31.61,Default,,0,0,0,,Di punggung ibumu.
Dialogue: 0,1:06:31.98,1:06:33.68,Default,,0,0,0,,Aku cakap kuat tak ?
Dialogue: 0,1:06:37.38,1:06:40.42,Default,,0,0,0,,Tidak.\NItu bukan untukmu.
Dialogue: 0,1:06:40.42,1:06:41.42,Default,,0,0,0,,Itu milik anak lelakiku...,
Dialogue: 0,1:06:41.69,1:06:43.12,Default,,0,0,0,,...dan kau melanggar privasi.
Dialogue: 0,1:06:43.12,1:06:44.25,Default,,0,0,0,,Kamu kena pergi.
Dialogue: 0,1:06:44.45,1:06:46.36,Default,,0,0,0,,Puan, aku tak\Nnak menahanmu.
Dialogue: 0,1:06:46.62,1:06:48.76,Default,,0,0,0,,Kenapa tak cuba saja ?
Dialogue: 0,1:07:30.54,1:07:32.64,Default,,0,0,0,,RORY MCKENNA\NKELAS 6
Dialogue: 0,1:07:40.88,1:07:42.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Pesawatnya belum jumpa ?{\i}
Dialogue: 0,1:07:42.61,1:07:44.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Untuk apa kami\Ncari Kod masuknya ?{\i}
Dialogue: 0,1:07:44.45,1:07:46.51,Default,,0,0,0,,Kerana kalau jumpa,\Npasti bagus...
Dialogue: 0,1:07:46.52,1:07:47.88,Default,,0,0,0,,...kalau kita boleh masuk.
Dialogue: 0,1:07:47.88,1:07:49.02,Default,,0,0,0,,Apa itu ?
Dialogue: 0,1:07:49.85,1:07:50.95,Default,,0,0,0,,Peta.
Dialogue: 0,1:07:51.39,1:07:52.39,Default,,0,0,0,,Peta ke mana ?
Dialogue: 0,1:07:52.79,1:07:54.56,Default,,0,0,0,,{\i1}...memberikan petunjuk\Nkeberadaannya...,{\i}
Dialogue: 0,1:07:54.76,1:07:56.49,Default,,0,0,0,,{\i1}...mungkin kita boleh\Nmencuba masuk.{\i}
Dialogue: 0,1:07:56.49,1:07:58.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Tapi jika tak ada,\Nkita tak boleh masuk !{\i}
Dialogue: 0,1:08:11.88,1:08:14.08,Default,,0,0,0,,Hei, Rory.\NAku Will.
Dialogue: 0,1:08:14.74,1:08:15.61,Default,,0,0,0,,Apa khabar ?
Dialogue: 0,1:08:16.01,1:08:18.35,Default,,0,0,0,,Aku faham kau tahu\Nlokasi pesawat itu.
Dialogue: 0,1:08:32.16,1:08:33.36,Default,,0,0,0,,Esok main golf ?
Dialogue: 0,1:08:33.66,1:08:34.73,Default,,0,0,0,,Kenapa tidak ?
Dialogue: 0,1:08:35.30,1:08:37.50,Default,,0,0,0,,Kamu tak membaca\Ndokumenku, kan ?
Dialogue: 0,1:08:38.00,1:08:38.90,Default,,0,0,0,,Kenapa kata begitu ?
Dialogue: 0,1:08:39.14,1:08:41.67,Default,,0,0,0,,Kerana kamu membuat\Nrancangan untuk esok.
Dialogue: 0,1:08:43.17,1:08:44.27,Default,,0,0,0,,Bahagian terburuknya...,
Dialogue: 0,1:08:44.48,1:08:46.74,Default,,0,0,0,,...kamu membuatku\Nmenipu anak lelakiku.
Dialogue: 0,1:08:48.15,1:08:49.81,Default,,0,0,0,,Kau tipu apa ?
Dialogue: 0,1:08:51.11,1:08:52.65,Default,,0,0,0,,bahawa aku tak\Nmenikmati ini.
Dialogue: 0,1:09:01.36,1:09:02.93,Default,,0,0,0,,Aku mohon, jangan.
Dialogue: 0,1:09:03.76,1:09:05.69,Default,,0,0,0,,Entah apa kata mereka...
Dialogue: 0,1:09:05.70,1:09:08.20,Default,,0,0,0,,Tunggu sebentar.
Dialogue: 0,1:09:08.20,1:09:09.73,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,1:09:10.17,1:09:11.17,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,1:09:16.37,1:09:18.24,Default,,0,0,0,,Astaga !
Dialogue: 0,1:09:18.24,1:09:19.51,Default,,0,0,0,,Astaga.
Dialogue: 0,1:09:56.78,1:09:57.61,Default,,0,0,0,,Nebraska !
Dialogue: 0,1:09:57.81,1:09:59.68,Default,,0,0,0,,Ya ?\N/ Kau baru membunuh ?
Dialogue: 0,1:09:59.68,1:10:01.02,Default,,0,0,0,,Dia tak sihat.
Dialogue: 0,1:10:01.02,1:10:02.25,Default,,0,0,0,,Lepaskan kawanku.
Dialogue: 0,1:10:02.25,1:10:03.75,Default,,0,0,0,,Rory tertangkap.\NKita kena pergi.
Dialogue: 0,1:10:04.22,1:10:05.45,Default,,0,0,0,,Mereka kenakan kau dengan teruk ?
Dialogue: 0,1:10:05.75,1:10:07.79,Default,,0,0,0,,Aku pernah dikenakan\Nlebih parah.
Dialogue: 0,1:10:09.03,1:10:10.86,Default,,0,0,0,,Mereka mahu diapakan ?
Dialogue: 0,1:10:13.60,1:10:15.36,Default,,0,0,0,,Maaf, soalan bodoh.
Dialogue: 0,1:10:15.37,1:10:16.70,Default,,0,0,0,,Ya, itu soalan bodoh.
Dialogue: 0,1:10:29.91,1:10:30.92,Default,,0,0,0,,Casey !
Dialogue: 0,1:10:33.78,1:10:35.99,Default,,0,0,0,,Kau mahu pergi dari sini ?
Dialogue: 0,1:10:36.62,1:10:38.62,Default,,0,0,0,,"Pergi dari sini"\Nitu nama tengahku.
Dialogue: 0,1:10:39.29,1:10:40.99,Default,,0,0,0,,AKu sangka Gaylord nama buruk.
Dialogue: 0,1:10:43.69,1:10:45.66,Default,,0,0,0,,Kenapa ini ?
Dialogue: 0,1:10:49.00,1:10:50.67,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:10:50.87,1:10:52.97,Default,,0,0,0,,Biar aku jelaskan.
Dialogue: 0,1:10:52.97,1:10:54.74,Default,,0,0,0,,Anak lelakiku mendatangi\Npesawat makhluk asing...
Dialogue: 0,1:10:54.74,1:10:56.20,Default,,0,0,0,,...serta makhluk asing\Nberukuran 10 kaki.
Dialogue: 0,1:10:56.21,1:10:57.51,Default,,0,0,0,,11 kaki.
Dialogue: 0,1:10:57.51,1:10:58.78,Default,,0,0,0,,Dulu aku kontraktor.
Dialogue: 0,1:10:59.01,1:11:00.71,Default,,0,0,0,,Makhluk asing itu hibrid ?\NApa maksudnya ?
Dialogue: 0,1:11:00.71,1:11:02.81,Default,,0,0,0,,Maksudnya DNA-nya\Nbermacam - macam.
Dialogue: 0,1:11:02.81,1:11:04.85,Default,,0,0,0,,Terdiri dari spesies\Nmematikan seluruh...
Dialogue: 0,1:11:04.85,1:11:06.28,Default,,0,0,0,,Seluruh semesta.
Dialogue: 0,1:11:06.28,1:11:07.68,Default,,0,0,0,,...galaksi.\N/ Apa ?
Dialogue: 0,1:11:07.68,1:11:09.75,Default,,0,0,0,,Galaksi.\N250 billion bintang.
Dialogue: 0,1:11:09.75,1:11:11.62,Default,,0,0,0,,Kenapa hanya semesta.
Dialogue: 0,1:11:25.50,1:11:27.50,Default,,0,0,0,,Ya ampun.
Dialogue: 0,1:11:27.50,1:11:28.57,Default,,0,0,0,,Itu yang kau minta ?
Dialogue: 0,1:11:28.57,1:11:29.77,Default,,0,0,0,,Ya, itu cukup.
Dialogue: 0,1:11:31.28,1:11:32.64,Default,,0,0,0,,Bersiap !
Dialogue: 0,1:11:36.05,1:11:37.75,Default,,0,0,0,,Ini yang terbaik.
Dialogue: 0,1:11:40.68,1:11:41.75,Default,,0,0,0,,Jom !
Dialogue: 0,1:11:41.75,1:11:43.25,Default,,0,0,0,,Itu saja ?\NSatu lagi.
Dialogue: 0,1:11:43.25,1:11:44.39,Default,,0,0,0,,Satu lagi !
Dialogue: 0,1:11:44.39,1:11:45.96,Default,,0,0,0,,Jom, kejar anakku.
Dialogue: 0,1:11:49.16,1:11:51.73,Default,,0,0,0,,Aku rasa kita akan mati.
Dialogue: 0,1:11:52.60,1:11:54.63,Default,,0,0,0,,Kita akan melawan tentera ?
Dialogue: 0,1:11:54.63,1:11:55.90,Default,,0,0,0,,Kita takkan\Nmelawan tentera.
Dialogue: 0,1:11:55.90,1:11:57.67,Default,,0,0,0,,Dan makhluk asing !
Dialogue: 0,1:11:57.67,1:11:59.24,Default,,0,0,0,,Kau nak bertahan hidup ?
Dialogue: 0,1:11:59.87,1:12:00.77,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:12:00.77,1:12:03.10,Default,,0,0,0,,Kelmarin, kau\Ndi bas tahanan...,
Dialogue: 0,1:12:03.11,1:12:04.31,Default,,0,0,0,,...cakap sendiri...,
Dialogue: 0,1:12:04.31,1:12:06.17,Default,,0,0,0,,...kini kau memegang senjata.
Dialogue: 0,1:12:06.18,1:12:07.54,Default,,0,0,0,,Siapa yang bertahan ?
Dialogue: 0,1:12:09.25,1:12:10.61,Default,,0,0,0,,Kita menembak\Nkepala sendiri...
Dialogue: 0,1:12:10.61,1:12:12.18,Default,,0,0,0,,...dan berjalan\Nke hospital.
Dialogue: 0,1:12:12.65,1:12:13.92,Default,,0,0,0,,Kita askar !
Dialogue: 0,1:12:15.42,1:12:16.89,Default,,0,0,0,,Nettles, bagaimana 20 kita ?
Dialogue: 0,1:12:17.35,1:12:18.92,Default,,0,0,0,,Aku boleh ekori\Nhelikopter anak lelakimu.
Dialogue: 0,1:12:18.92,1:12:20.32,Default,,0,0,0,,Aku mengunci frekuensinya.
Dialogue: 0,1:12:31.77,1:12:34.57,Default,,0,0,0,,BAHAYA\NPAGAR DIALIRI ELEKKTRIK
Dialogue: 0,1:12:34.64,1:12:36.14,Default,,0,0,0,,Elektrik pagar aktif !
Dialogue: 0,1:12:55.83,1:12:57.19,Default,,0,0,0,,Bagaimana, Kawan ?
Dialogue: 0,1:12:57.96,1:12:59.43,Default,,0,0,0,,Kau boleh masukkan kita ?
Dialogue: 0,1:13:00.13,1:13:02.30,Default,,0,0,0,,Kerana kau\Npasti tak boleh.
Dialogue: 0,1:13:02.73,1:13:04.17,Default,,0,0,0,,Psikologi terbalik\Nyang bagus.
Dialogue: 0,1:13:04.67,1:13:06.10,Default,,0,0,0,,Aku juga boleh.
Dialogue: 0,1:13:06.30,1:13:07.67,Default,,0,0,0,,Pergi mampuslah.
Dialogue: 0,1:13:10.81,1:13:12.38,Default,,0,0,0,,Bagus. Jom.
Dialogue: 0,1:13:12.78,1:13:15.14,Default,,0,0,0,,Hampir berfungsi.\NLima minit.
Dialogue: 0,1:13:15.15,1:13:16.01,Default,,0,0,0,,Kerjakan.
Dialogue: 0,1:13:16.01,1:13:17.51,Default,,0,0,0,,Itu unit penterjemah, Rory.
Dialogue: 0,1:13:17.78,1:13:18.95,Default,,0,0,0,,Kami mencari tahu...
Dialogue: 0,1:13:18.95,1:13:20.41,Default,,0,0,0,,...perkataan Predator...
Dialogue: 0,1:13:20.42,1:13:21.75,Default,,0,0,0,,...sejak tahun 1987.
Dialogue: 0,1:13:21.75,1:13:23.55,Default,,0,0,0,,Memberikan wang ke\NSekolah Linguistik Harvard...
Dialogue: 0,1:13:23.55,1:13:24.85,Default,,0,0,0,,...berbillion dolar.
Dialogue: 0,1:13:24.85,1:13:27.22,Default,,0,0,0,,Awas langkahmu.\NJom.
Dialogue: 0,1:13:39.37,1:13:42.07,Default,,0,0,0,,Astaga, entah dari mana\Nkau mendapatkannya.
Dialogue: 0,1:14:09.30,1:14:11.47,Default,,0,0,0,,Letakkan penterjemah\Ndi mainframe.
Dialogue: 0,1:14:11.47,1:14:12.80,Default,,0,0,0,,Muat turun semuanya.
Dialogue: 0,1:14:19.54,1:14:20.74,Default,,0,0,0,,Apa isinya ?
Dialogue: 0,1:14:20.98,1:14:22.68,Default,,0,0,0,,Ini milik projek Stargazer.
Dialogue: 0,1:14:22.68,1:14:24.91,Default,,0,0,0,,Itu isinya.
Dialogue: 0,1:14:26.75,1:14:28.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Kod tiga.{\i}
Dialogue: 0,1:14:28.25,1:14:29.75,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada pergerakan\Ndi pagar selatan.{\i}
Dialogue: 0,1:14:30.12,1:14:31.59,Default,,0,0,0,,Hantar pasukan ke sana.
Dialogue: 0,1:14:31.86,1:14:34.16,Default,,0,0,0,,Itu ayahku.\NDia akan menyelamatkanku.
Dialogue: 0,1:14:34.59,1:14:35.83,Default,,0,0,0,,Yakah ?
Dialogue: 0,1:14:36.86,1:14:38.36,Default,,0,0,0,,Dia akan melakukan itu ?
Dialogue: 0,1:14:38.96,1:14:40.40,Default,,0,0,0,,Biar aku katakan, Kawan...,
Dialogue: 0,1:14:41.53,1:14:42.73,Default,,0,0,0,,...jika itu ayahmu...,
Dialogue: 0,1:14:43.07,1:14:45.10,Default,,0,0,0,,...dan aku harap itu benar...,
Dialogue: 0,1:14:45.63,1:14:47.34,Default,,0,0,0,,...dia pasti...
Dialogue: 0,1:14:47.34,1:14:50.87,Default,,0,0,0,,...orang terbodoh\Nyang pernah aku temui.
Dialogue: 0,1:14:52.84,1:14:56.28,Default,,0,0,0,,Seorang sniper\Nmemijak sensor ?
Dialogue: 0,1:14:56.28,1:14:57.48,Default,,0,0,0,,Dia pasti...
Dialogue: 0,1:14:59.22,1:15:00.51,Default,,0,0,0,,...membuat pengalihan.
Dialogue: 0,1:15:00.52,1:15:02.02,Default,,0,0,0,,Itu cuma pengalihan.
Dialogue: 0,1:15:03.45,1:15:04.72,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,1:15:04.72,1:15:05.99,Default,,0,0,0,,Apa khabar ?
Dialogue: 0,1:15:06.22,1:15:08.19,Default,,0,0,0,,Mahu membunuh\Ndengan senjata bius ?
Dialogue: 0,1:15:08.76,1:15:10.46,Default,,0,0,0,,Kau menculik anak lelakiku,\Njadi ya.
Dialogue: 0,1:15:11.23,1:15:12.23,Default,,0,0,0,,Aku dah cakap.
Dialogue: 0,1:15:13.16,1:15:13.96,Default,,0,0,0,,Ambil ini, Nak.
Dialogue: 0,1:15:14.40,1:15:17.03,Default,,0,0,0,,Kau sudah gila ?\NKami mengepungmu.
Dialogue: 0,1:15:17.03,1:15:18.40,Default,,0,0,0,,Itu sebabnya kau ikut.
Dialogue: 0,1:15:18.40,1:15:20.27,Default,,0,0,0,,Aku nak anakku.\NYang lain tak perlu mati.
Dialogue: 0,1:15:20.27,1:15:21.17,Default,,0,0,0,,Ayah ?
Dialogue: 0,1:15:23.64,1:15:25.04,Default,,0,0,0,,Mulai sekarang.
Dialogue: 0,1:15:25.04,1:15:26.81,Default,,0,0,0,,Jangan lihat mayatnya.
Dialogue: 0,1:15:47.30,1:15:48.56,Default,,0,0,0,,Boleh tahan.
Dialogue: 0,1:15:48.57,1:15:49.73,Default,,0,0,0,,Kau tak apa-apa ?
Dialogue: 0,1:15:49.73,1:15:50.93,Default,,0,0,0,,Aku tak apa-apa.
Dialogue: 0,1:15:51.67,1:15:52.83,Default,,0,0,0,,Selamat kembali.
Dialogue: 0,1:15:52.83,1:15:54.14,Default,,0,0,0,,Aku tak pernah pergi.
Dialogue: 0,1:15:56.94,1:15:58.14,Default,,0,0,0,,Kalau kau cakap...,
Dialogue: 0,1:15:58.14,1:15:59.97,Default,,0,0,0,,...aku akan tembak kepalamu.
Dialogue: 0,1:15:59.98,1:16:01.11,Default,,0,0,0,,Berdiri di belakang Ayah.
Dialogue: 0,1:16:01.51,1:16:03.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Semua unit.\NMereka menangkap Traeger.{\i}
Dialogue: 0,1:16:03.45,1:16:04.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Mereka menangkap Traeger.{\i}
Dialogue: 0,1:16:05.91,1:16:07.25,Default,,0,0,0,,Ayuh.
Dialogue: 0,1:16:07.78,1:16:09.52,Default,,0,0,0,,Suruh mereka\Njatuhkan senjata.
Dialogue: 0,1:16:19.33,1:16:20.36,Default,,0,0,0,,Katakan !
Dialogue: 0,1:16:22.13,1:16:23.70,Default,,0,0,0,,Jika Kapten McKenna\Ntak jatuhkan senjata...
Dialogue: 0,1:16:23.70,1:16:24.67,Default,,0,0,0,,...10 saat seterusnya...
Dialogue: 0,1:16:24.93,1:16:26.73,Default,,0,0,0,,...tembak lutut\Nbudak itu. Begitukah ?
Dialogue: 0,1:16:26.74,1:16:28.00,Default,,0,0,0,,Idea yang sangat teruk.
Dialogue: 0,1:16:28.27,1:16:30.54,Default,,0,0,0,,Anak buahku\Nmengepung tempat ini.
Dialogue: 0,1:16:30.54,1:16:32.51,Default,,0,0,0,,Ceritamu lucu.\NAku tak peduli.
Dialogue: 0,1:16:32.51,1:16:33.44,Default,,0,0,0,,Sepuluh...,
Dialogue: 0,1:16:34.71,1:16:35.95,Default,,0,0,0,,...sembilan...,
Dialogue: 0,1:16:36.51,1:16:37.51,Default,,0,0,0,,...lapan...,
Dialogue: 0,1:16:38.82,1:16:39.82,Default,,0,0,0,,...tujuh...,
Dialogue: 0,1:16:40.35,1:16:42.52,Default,,0,0,0,,Ayuh, beri isyaratnya.
Dialogue: 0,1:16:42.52,1:16:43.58,Default,,0,0,0,,Enam, lima...,
Dialogue: 0,1:16:58.80,1:17:00.34,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,1:17:01.97,1:17:03.24,Default,,0,0,0,,Jom, Nak !
Dialogue: 0,1:17:05.74,1:17:06.98,Default,,0,0,0,,Habisi mereka !
Dialogue: 0,1:17:12.88,1:17:14.01,Default,,0,0,0,,Tunduk, Tuan.
Dialogue: 0,1:17:14.02,1:17:15.65,Default,,0,0,0,,Jom pergi, Nak !
Dialogue: 0,1:17:15.65,1:17:16.99,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,1:17:22.76,1:17:24.46,Default,,0,0,0,,Ambil ini.
Dialogue: 0,1:17:25.79,1:17:26.86,Default,,0,0,0,,Kau nak menghilang...,
Dialogue: 0,1:17:26.86,1:17:28.50,Default,,0,0,0,,...menghilang\Nbetul-betul, faham ?
Dialogue: 0,1:17:28.80,1:17:31.23,Default,,0,0,0,,Kita akan pulang.\NAyah berjanji.
Dialogue: 0,1:17:40.94,1:17:42.15,Default,,0,0,0,,Dia di sini.
Dialogue: 0,1:17:48.72,1:17:50.32,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,1:17:56.26,1:17:57.79,Default,,0,0,0,,Terus ke sana !
Dialogue: 0,1:17:58.16,1:17:59.49,Default,,0,0,0,,Serang dia !
Dialogue: 0,1:17:59.80,1:18:01.06,Default,,0,0,0,,Cepat !
Dialogue: 0,1:18:01.06,1:18:02.57,Default,,0,0,0,,Kau mengenainya ?\N/ Ya.
Dialogue: 0,1:18:14.01,1:18:15.71,Default,,0,0,0,,Berundur.
Dialogue: 0,1:18:15.71,1:18:17.05,Default,,0,0,0,,Tunduk !
Dialogue: 0,1:18:19.28,1:18:23.39,Default,,0,0,0,,Tahan tembakan !
Dialogue: 0,1:18:50.01,1:18:51.61,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:18:51.88,1:18:52.98,Default,,0,0,0,,Hei, McKenna.
Dialogue: 0,1:18:53.18,1:18:56.12,Default,,0,0,0,,Fikirkanlah. Kamu\Nberenam, kami bertujuh.
Dialogue: 0,1:18:58.22,1:18:59.15,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,1:18:59.16,1:19:00.72,Default,,0,0,0,,Siapa guru matematikmu ?
Dialogue: 0,1:19:00.96,1:19:03.16,Default,,0,0,0,,Bukan hanya\Nkau yang sniper.
Dialogue: 0,1:19:04.93,1:19:07.23,Default,,0,0,0,,Kau boleh pergi, Kapten.
Dialogue: 0,1:19:07.80,1:19:09.23,Default,,0,0,0,,Aku hanya ingin\Npesawat itu.
Dialogue: 0,1:19:09.23,1:19:11.63,Default,,0,0,0,,Dia menipu.\N/ Ya.
Dialogue: 0,1:19:11.63,1:19:13.87,Default,,0,0,0,,McKenna,\Naku tak suka ini.
Dialogue: 0,1:19:14.24,1:19:15.64,Default,,0,0,0,,Apa yang dia buat di sana ?
Dialogue: 0,1:19:27.55,1:19:29.25,Default,,0,0,0,,Menggunakan penterjemah.
Dialogue: 0,1:19:31.25,1:19:33.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Hello. Aku menikmati...{\i}
Dialogue: 0,1:19:33.42,1:19:34.99,Default,,0,0,0,,{\i1}...melihat kamu\Nsaling membunuh.{\i}
Dialogue: 0,1:19:35.39,1:19:37.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku nak memusnahkan\Npesawat ini.{\i}
Dialogue: 0,1:19:38.13,1:19:39.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Kamu tak boleh\Nmemilikinya.{\i}
Dialogue: 0,1:19:39.93,1:19:42.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Tapi kamu boleh pergi.{\i}
Dialogue: 0,1:19:42.60,1:19:45.73,Default,,0,0,0,,{\i1}Seorang dari kamu\Nadalah pahlawan sejati.{\i}
Dialogue: 0,1:19:46.10,1:19:48.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Namanya McKenna.{\i}
Dialogue: 0,1:19:50.04,1:19:51.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Dia akan jadi\Npemimpin kamu.{\i}
Dialogue: 0,1:19:52.07,1:19:53.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Dia hadiahku.{\i}
Dialogue: 0,1:19:53.81,1:19:55.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku berikan masa.{\i}
Dialogue: 0,1:19:56.65,1:19:57.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Pergilah.{\i}
Dialogue: 0,1:19:58.01,1:19:59.65,Default,,0,0,0,,Apa maksudnya ?
Dialogue: 0,1:19:59.65,1:20:00.72,Default,,0,0,0,,Seperti masa bermula ?
Dialogue: 0,1:20:04.22,1:20:05.79,Default,,0,0,0,,Aku akan\Nterbangun di bas.
Dialogue: 0,1:20:06.76,1:20:08.19,Default,,0,0,0,,Aku akan\Nterbangun di bas.
Dialogue: 0,1:20:10.96,1:20:12.16,Default,,0,0,0,,Hei !
Dialogue: 0,1:20:12.49,1:20:13.53,Default,,0,0,0,,Aku keluar !
Dialogue: 0,1:20:23.07,1:20:24.27,Default,,0,0,0,,Kita masuk.
Dialogue: 0,1:20:25.01,1:20:26.47,Default,,0,0,0,,Baxley !\N/ Sial !
Dialogue: 0,1:20:26.48,1:20:28.04,Default,,0,0,0,,Hati - hati kalau\Nmelontar, bangsat.
Dialogue: 0,1:20:28.51,1:20:30.21,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:20:31.01,1:20:33.21,Default,,0,0,0,,Kita berpecah ke 12 arah.
Dialogue: 0,1:20:33.22,1:20:35.12,Default,,0,0,0,,Dia mahukan McKenna.\N/ Tidak.
Dialogue: 0,1:20:35.12,1:20:37.39,Default,,0,0,0,,Kita bersama atau\Nkita dibunuh satu persatu.
Dialogue: 0,1:20:37.39,1:20:38.82,Default,,0,0,0,,Dia betul.\NItu cara Predator.
Dialogue: 0,1:20:38.82,1:20:40.82,Default,,0,0,0,,Pintarlah sikit.\N/ Tak ada yang hidup !
Dialogue: 0,1:20:40.82,1:20:43.09,Default,,0,0,0,,Sialan. Dia pasti\Nmenggodam kenderaan.
Dialogue: 0,1:20:43.29,1:20:45.69,Default,,0,0,0,,Jika sampai di helikopter,\Npergi 2 km ke utara.
Dialogue: 0,1:20:45.70,1:20:46.50,Default,,0,0,0,,Baik.\N/ Hei.
Dialogue: 0,1:20:46.76,1:20:48.83,Default,,0,0,0,,Apabila ini selesai,\Nkita akan menari.
Dialogue: 0,1:20:48.83,1:20:50.00,Default,,0,0,0,,Aku sudah\Nmenyiapkan kasut.
Dialogue: 0,1:20:50.00,1:20:51.20,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:20:59.07,1:21:01.14,Default,,0,0,0,,Sial.\N/ Jangan.
Dialogue: 0,1:21:01.88,1:21:03.78,Default,,0,0,0,,Tangkaplah.
Dialogue: 0,1:21:04.95,1:21:06.55,Default,,0,0,0,,Ke sini.
Dialogue: 0,1:21:06.55,1:21:07.55,Default,,0,0,0,,Masuklah.
Dialogue: 0,1:21:10.32,1:21:12.09,Default,,0,0,0,,Itu senjata berharga.
Dialogue: 0,1:21:13.96,1:21:15.73,Default,,0,0,0,,Jom. Dia akan\Nmencari kita.
Dialogue: 0,1:21:54.33,1:21:55.80,Default,,0,0,0,,Berikan begnya.
Dialogue: 0,1:21:57.33,1:22:00.00,Default,,0,0,0,,Ketika Halloween,\Nini boleh meletupkan rumah.
Dialogue: 0,1:22:00.00,1:22:01.60,Default,,0,0,0,,Bagaimana caranya ?\N/ Tak ada.
Dialogue: 0,1:22:01.60,1:22:03.87,Default,,0,0,0,,Dia menembak\Nsemasa diserang.
Dialogue: 0,1:22:03.87,1:22:05.44,Default,,0,0,0,,Biar betul ?\NSial.
Dialogue: 0,1:22:13.82,1:22:15.15,Default,,0,0,0,,Aku mendengar sesuatu.
Dialogue: 0,1:22:15.15,1:22:17.45,Default,,0,0,0,,Itu teknologi Predator.
Dialogue: 0,1:22:18.62,1:22:19.79,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,1:22:19.79,1:22:21.29,Default,,0,0,0,,Ia akan kembali.
Dialogue: 0,1:22:21.29,1:22:23.29,Default,,0,0,0,,Ada penangkap di tanganmu.
Dialogue: 0,1:22:23.86,1:22:25.16,Default,,0,0,0,,Ia akan kembali.
Dialogue: 0,1:22:26.56,1:22:27.56,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,1:22:28.40,1:22:30.50,Default,,0,0,0,,Diamlah.
Dialogue: 0,1:22:31.30,1:22:33.10,Default,,0,0,0,,Biar aku lihat.\N/ Tanganku.
Dialogue: 0,1:22:33.10,1:22:34.60,Default,,0,0,0,,Sial.\N/ Tanganku.
Dialogue: 0,1:22:36.91,1:22:38.17,Default,,0,0,0,,Kita kena diam.
Dialogue: 0,1:22:56.86,1:22:57.96,Default,,0,0,0,,Pergi !
Dialogue: 0,1:23:13.88,1:23:16.35,Default,,0,0,0,,Tidak ! Lalu sini.
Dialogue: 0,1:23:17.45,1:23:18.71,Default,,0,0,0,,Ada senjata di depan.
Dialogue: 0,1:23:19.08,1:23:21.42,Default,,0,0,0,,Ada pembakar di sana.\NUntuk melindungi kami.
Dialogue: 0,1:23:21.42,1:23:23.22,Default,,0,0,0,,Kita ambil dan\Nperangkap bajingan itu.
Dialogue: 0,1:23:23.22,1:23:25.72,Default,,0,0,0,,Kamu siapkan.\NKami akan pancing dia.
Dialogue: 0,1:23:26.02,1:23:27.72,Default,,0,0,0,,Siapa ?\N/ Kita berdua.
Dialogue: 0,1:23:27.72,1:23:28.72,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:23:28.99,1:23:30.59,Default,,0,0,0,,Ya.\N/ Jom.
Dialogue: 0,1:23:31.63,1:23:32.63,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,1:23:34.36,1:23:36.03,Default,,0,0,0,,Boleh cakap sebentar ?
Dialogue: 0,1:23:36.03,1:23:37.26,Default,,0,0,0,,Kenapa ada "kita" ?
Dialogue: 0,1:23:37.27,1:23:38.57,Default,,0,0,0,,Kau mahu hidup\Nselamanya, Coyle ?
Dialogue: 0,1:23:38.57,1:23:40.23,Default,,0,0,0,,Tenanglah.\N/ Tenang ?
Dialogue: 0,1:23:40.24,1:23:43.17,Default,,0,0,0,,Aku, tenang ?\NTerima kasih, pelik.
Dialogue: 0,1:23:43.17,1:23:45.38,Default,,0,0,0,,Cepat. Naik.
Dialogue: 0,1:24:07.36,1:24:09.40,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,1:24:12.03,1:24:13.30,Default,,0,0,0,,Persetan.
Dialogue: 0,1:24:14.37,1:24:15.90,Default,,0,0,0,,Hei, Bajingan !
Dialogue: 0,1:24:16.31,1:24:17.34,Default,,0,0,0,,Apa tadi  itu?
Dialogue: 0,1:24:17.61,1:24:19.31,Default,,0,0,0,,Peluangmu hidup.
Dialogue: 0,1:24:20.01,1:24:21.08,Default,,0,0,0,,Pergi !\NAku akan uruskan.
Dialogue: 0,1:24:21.38,1:24:23.41,Default,,0,0,0,,Itu perkara terbodoh\Nyang aku dengar.
Dialogue: 0,1:24:29.59,1:24:31.49,Default,,0,0,0,,Tangkap kami, Bajingan !
Dialogue: 0,1:24:33.69,1:24:34.79,Default,,0,0,0,,Serangan !
Dialogue: 0,1:24:34.79,1:24:36.06,Default,,0,0,0,,Makhluk asing !\N/ Serangan!
Dialogue: 0,1:24:38.16,1:24:39.66,Default,,0,0,0,,Serangan !\N/ Makhluk asing !
Dialogue: 0,1:24:39.66,1:24:40.86,Default,,0,0,0,,Serangan !\N/ Dia datang !
Dialogue: 0,1:24:46.30,1:24:48.20,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,1:25:46.80,1:25:47.80,Default,,0,0,0,,Serang dia !
Dialogue: 0,1:26:03.08,1:26:04.68,Default,,0,0,0,,Coyle !
Dialogue: 0,1:26:05.62,1:26:06.62,Default,,0,0,0,,Bax, tidak !
Dialogue: 0,1:26:11.59,1:26:13.82,Default,,0,0,0,,Traeger !
Dialogue: 0,1:26:21.33,1:26:22.76,Default,,0,0,0,,Baxley !
Dialogue: 0,1:26:22.77,1:26:23.77,Default,,0,0,0,,Mati !
Dialogue: 0,1:26:42.78,1:26:44.62,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,1:26:44.89,1:26:45.96,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,1:27:08.41,1:27:09.71,Default,,0,0,0,,Lari !
Dialogue: 0,1:27:15.28,1:27:16.82,Default,,0,0,0,,Nettles !\N/ Jom !
Dialogue: 0,1:27:23.16,1:27:24.79,Default,,0,0,0,,McKenna.
Dialogue: 0,1:27:27.73,1:27:28.83,Default,,0,0,0,,Rory.
Dialogue: 0,1:27:29.43,1:27:30.43,Default,,0,0,0,,Ayah menyayangimu.
Dialogue: 0,1:27:30.77,1:27:33.10,Default,,0,0,0,,Kau mencariku.
Dialogue: 0,1:27:33.10,1:27:35.54,Default,,0,0,0,,Sebelah sini !\NAyuh !
Dialogue: 0,1:27:36.44,1:27:38.01,Default,,0,0,0,,Ayah !
Dialogue: 0,1:27:38.01,1:27:39.01,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,1:27:43.08,1:27:44.08,Default,,0,0,0,,Ayah !
Dialogue: 0,1:27:53.46,1:27:56.12,Default,,0,0,0,,Tidak !\N/ McKenna !
Dialogue: 0,1:27:57.23,1:27:58.56,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,1:27:58.56,1:28:00.93,Default,,0,0,0,,Aku membencimu,\Ndasar makhluk...
Dialogue: 0,1:28:00.93,1:28:02.70,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,1:28:03.23,1:28:04.47,Default,,0,0,0,,Dia kaya dia mahukan aku.
Dialogue: 0,1:28:04.73,1:28:06.43,Default,,0,0,0,,Dia kaya dia mahukan aku!
Dialogue: 0,1:28:06.44,1:28:08.77,Default,,0,0,0,,Tidak.\NDia nak McKenna.
Dialogue: 0,1:28:08.77,1:28:11.37,Default,,0,0,0,,Rantaian evolusi seterusnya.
Dialogue: 0,1:28:11.71,1:28:13.94,Default,,0,0,0,,Bukan kau.\NTapi anak lelakimu.
Dialogue: 0,1:28:30.93,1:28:32.20,Default,,0,0,0,,Dia dah pergi.
Dialogue: 0,1:28:39.17,1:28:40.60,Default,,0,0,0,,Tidak !
Dialogue: 0,1:28:42.77,1:28:44.54,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,1:28:44.54,1:28:45.87,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,1:28:56.42,1:28:57.72,Default,,0,0,0,,Mari kita jatuhkan !
Dialogue: 0,1:28:58.02,1:28:59.09,Default,,0,0,0,,Ayuh !
Dialogue: 0,1:29:17.17,1:29:18.34,Default,,0,0,0,,Berpegang !
Dialogue: 0,1:29:21.71,1:29:24.58,Default,,0,0,0,,Sial ! Nebraska !
Dialogue: 0,1:29:41.56,1:29:42.77,Default,,0,0,0,,Aku memegangmu !
Dialogue: 0,1:29:50.07,1:29:53.38,Default,,0,0,0,,Ayah, ada medan kuasa.\NHati - hati !
Dialogue: 0,1:29:57.35,1:29:59.68,Default,,0,0,0,,Ada yang datang !
Dialogue: 0,1:30:02.05,1:30:03.12,Default,,0,0,0,,Pergi !
Dialogue: 0,1:30:10.56,1:30:11.76,Default,,0,0,0,,Netty !
Dialogue: 0,1:30:16.13,1:30:18.07,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,1:30:18.53,1:30:19.64,Default,,0,0,0,,Netty !
Dialogue: 0,1:30:29.24,1:30:30.41,Default,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,1:30:30.41,1:30:31.98,Default,,0,0,0,,Tidak ! Kawan !
Dialogue: 0,1:30:32.98,1:30:33.98,Default,,0,0,0,,Kawan.
Dialogue: 0,1:30:42.02,1:30:43.33,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,1:30:52.90,1:30:53.97,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,1:32:50.59,1:32:51.79,Default,,0,0,0,,Sial !
Dialogue: 0,1:32:58.76,1:32:59.96,Default,,0,0,0,,Rory !
Dialogue: 0,1:33:57.09,1:33:58.29,Default,,0,0,0,,Lontar !
Dialogue: 0,1:34:52.28,1:34:53.47,Default,,0,0,0,,Makhluk apa kau ?
Dialogue: 0,1:34:55.54,1:34:56.51,Default,,0,0,0,,Diamlah.
Dialogue: 0,1:35:17.23,1:35:18.43,Default,,0,0,0,,Unit Ayah.
Dialogue: 0,1:35:20.77,1:35:22.07,Default,,0,0,0,,Nettles.
Dialogue: 0,1:35:24.31,1:35:25.47,Default,,0,0,0,,Coyle.
Dialogue: 0,1:35:27.91,1:35:29.71,Default,,0,0,0,,Kau sudah lihat\Nkad Lynch.
Dialogue: 0,1:35:32.15,1:35:34.32,Default,,0,0,0,,Baxley selalu membawa ini.
Dialogue: 0,1:35:37.65,1:35:39.12,Default,,0,0,0,,Kebiasaan buruk Nebraska.
Dialogue: 0,1:35:40.62,1:35:41.69,Default,,0,0,0,,Nak...,
Dialogue: 0,1:35:41.99,1:35:44.33,Default,,0,0,0,,...orang lain takkan\Nmengingat ini.
Dialogue: 0,1:35:45.49,1:35:46.70,Default,,0,0,0,,Hanya kita.
Dialogue: 0,1:35:47.33,1:35:49.27,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau kita\Nberehatkan mereka ?
Dialogue: 0,1:36:33.04,1:36:34.44,Default,,0,0,0,,Kapten McKenna.
Dialogue: 0,1:36:37.45,1:36:38.41,Default,,0,0,0,,Hiroshi Yamada.
Dialogue: 0,1:36:38.41,1:36:40.28,Default,,0,0,0,,Tuan.\N/ Yang utama didahulukan.
Dialogue: 0,1:36:40.48,1:36:42.82,Default,,0,0,0,,Terima kasih atas\Nanak pintarmu.
Dialogue: 0,1:36:42.82,1:36:43.88,Default,,0,0,0,,Dia suka di sini.
Dialogue: 0,1:36:44.12,1:36:45.99,Default,,0,0,0,,Ya, dia istimewa.\NApa maklumatnya, dok ?
Dialogue: 0,1:36:45.99,1:36:48.06,Default,,0,0,0,,Aku rasa kau sudah tahu...,
Dialogue: 0,1:36:48.36,1:36:51.03,Default,,0,0,0,,...tapi Predator pertama\Nbukan memburu kita.
Dialogue: 0,1:36:51.26,1:36:53.19,Default,,0,0,0,,Dia membawa sesuatu.\N/ Betul.
Dialogue: 0,1:36:53.20,1:36:54.73,Default,,0,0,0,,Mahu dengar berita baiknya ?
Dialogue: 0,1:36:55.96,1:36:57.37,Default,,0,0,0,,Muatannya selamat.
Dialogue: 0,1:36:58.13,1:36:59.67,Default,,0,0,0,,Ada semacam fail-safe.
Dialogue: 0,1:36:59.67,1:37:01.90,Default,,0,0,0,,Sebelum Predator besar\Nmeletupkan pesawat...,
Dialogue: 0,1:37:02.14,1:37:03.37,Default,,0,0,0,,...ada kapsul lari.
Dialogue: 0,1:37:03.37,1:37:05.14,Default,,0,0,0,,Muatannya menyelamatkan diri.
Dialogue: 0,1:37:06.21,1:37:09.68,Default,,0,0,0,,Nampaknya dia\Ntak nak ambil risiko.
Dialogue: 0,1:37:10.11,1:37:12.25,Default,,0,0,0,,Dia nak kita memilikinya.
Dialogue: 0,1:37:25.96,1:37:27.96,Default,,0,0,0,,Apa tugasmu di sini ?
Dialogue: 0,1:37:28.53,1:37:31.50,Default,,0,0,0,,Dia pakar terbaik\Nsibernetik.
Dialogue: 0,1:37:33.60,1:37:35.07,Default,,0,0,0,,Hei, Nak.
Dialogue: 0,1:37:37.14,1:37:38.30,Default,,0,0,0,,Hebat, 'kan ?
Dialogue: 0,1:37:38.31,1:37:39.84,Default,,0,0,0,,Hebat. Kau ada\Nmeja sendiri.
Dialogue: 0,1:37:39.84,1:37:41.34,Default,,0,0,0,,Ayah akan\Nberi tahu ibu.
Dialogue: 0,1:37:42.41,1:37:46.28,Default,,0,0,0,,Jadi, ini hadiah\Nuntuk manusia ?
Dialogue: 0,1:38:02.13,1:38:04.13,Default,,0,0,0,,Berundur !\N/ Awas !
Dialogue: 0,1:38:04.13,1:38:05.56,Default,,0,0,0,,Semuanya, berundur !
Dialogue: 0,1:38:05.57,1:38:06.77,Default,,0,0,0,,Berundur !\NAmankan kawasan !
Dialogue: 0,1:38:13.28,1:38:15.28,Default,,0,0,0,,Ayah, kapsul itu\Nmenghantar mesej.
Dialogue: 0,1:38:17.45,1:38:19.78,Default,,0,0,0,,Rory, apa isinya ?\N/ Entah !
Dialogue: 0,1:38:21.22,1:38:22.68,Default,,0,0,0,,Astaga !
Dialogue: 0,1:38:22.69,1:38:24.65,Default,,0,0,0,,Ada namanya !\N/ Apa namanya ?
Dialogue: 0,1:38:24.99,1:38:26.92,Default,,0,0,0,,Aku rasa namanya...,
Dialogue: 0,1:38:26.92,1:38:28.26,Default,,0,0,0,,...Pembunuh Predator.
Dialogue: 0,1:38:28.59,1:38:30.69,Default,,0,0,0,,Keluarkan dia !\N/ Ikut aku. Jom.
Dialogue: 0,1:38:32.19,1:38:34.03,Default,,0,0,0,,Berundur.\NAmankan kawasan.
Dialogue: 0,1:38:34.03,1:38:35.26,Default,,0,0,0,,Awasi itu.
Dialogue: 0,1:39:07.10,1:39:09.30,Default,,0,0,0,,Apapun itu,\Nnampak tak aktif.
Dialogue: 0,1:39:09.77,1:39:12.26,Default,,0,0,0,,nampaknya kita kena...
Dialogue: 0,1:39:12.27,1:39:14.84,Default,,0,0,0,,Awas. Sediakan\Nsenjata kamu.
Dialogue: 0,1:39:15.17,1:39:17.67,Default,,0,0,0,,Lepaskan aku !
Dialogue: 0,1:39:50.74,1:39:52.04,Default,,0,0,0,,Apa itu ?
Dialogue: 0,1:39:52.41,1:39:54.28,Default,,0,0,0,,Itu sut baruku.
Dialogue: 0,1:39:56.41,1:39:58.45,Default,,0,0,0,,Aku harap muat.