[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,6,30,30,415,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sub by AlexSonata ( Sarikata Pelari Maze : Penyembuhan Kematian )
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:42.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka terlambat.
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:01.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami datang dari belakang.\NBuat mereka sibuk.
Dialogue: 0,0:02:01.99,0:02:03.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pegangan!
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:16.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Huawaki markas.
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:22.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Markas, kami ditembaki.\NKirim bantuan! Kirim bantuan!
Dialogue: 0,0:02:22.11,0:02:24.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah. Dalam perjalanan.
Dialogue: 0,0:02:38.89,0:02:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini gila, Thomas.
Dialogue: 0,0:03:02.05,0:03:04.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bawa aku lebih dekat.
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:20.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, Vince.
Dialogue: 0,0:03:29.11,0:03:30.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Vince.
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:38.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lompat.
Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:53.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sial.
Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom.
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:03:58.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lihat.
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:05.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}019, hati-hati.
Dialogue: 0,0:04:05.85,0:04:07.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada penumpang yang tak\Ndiinginkan di bagian belakang.
Dialogue: 0,0:04:07.08,0:04:09.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami akan mengurus kereta satunya.
Dialogue: 0,0:04:11.89,0:04:13.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei Brenda, kau kedatangan tamu.
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Cepat, cepat...
Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:16.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tembak.
Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:20.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sial.
Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sial.
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:33.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas, kau sendirian. Jangan mati.
Dialogue: 0,0:04:34.88,0:04:36.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semoga beruntung.
Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:38.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita harus bergerak. jom.
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:10.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berikan tasnya.
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:29.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Vince.
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:33.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sudah dipasang. Kembalilah.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maju, maju...
Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:38.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berlindung.
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:57.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka memutus gerabak,\NHentikan keretanya.
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:15.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bergerak!
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:18.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, jom cepat. jom.
Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho.
Dialogue: 0,0:06:28.02,0:06:30.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho, apa kau dengar aku?
Dialogue: 0,0:06:30.86,0:06:32.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya.
Dialogue: 0,0:06:32.06,0:06:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya.
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:39.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Yang mana?\N- Yang ini.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:45.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oh sial.
Dialogue: 0,0:06:46.14,0:06:48.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka semakin mendekat.
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jahanam.
Dialogue: 0,0:07:08.10,0:07:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kena dia. Kena dia.
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:27.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Keluar dari kenderaan,\Ndan angkat tangan kamu !
Dialogue: 0,0:07:31.12,0:07:33.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom jalan.
Dialogue: 0,0:07:42.03,0:07:44.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berhenti di sana. Jangan bergerak.
Dialogue: 0,0:07:47.87,0:07:50.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kukatakanlah jangan bergerak, jahanam .
Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terserah katamu saja.
Dialogue: 0,0:07:57.95,0:07:59.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mundur.
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:02.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tak akan melakukan itu.
Dialogue: 0,0:08:03.95,0:08:05.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei Fry.
Dialogue: 0,0:08:05.02,0:08:07.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Senang bertemu dengan\Nkamu . jom bantu mereka.
Dialogue: 0,0:08:12.13,0:08:13.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hai.
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Newt, bagaimana?
Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:27.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan memburu-burui aku.
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:40.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Newt, cepat naik.
Dialogue: 0,0:08:40.99,0:08:43.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hampir selesai.
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:53.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Newt, naik.
Dialogue: 0,0:08:58.71,0:08:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Di mana jemputan kita?
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:01.14,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Entahlah.
Dialogue: 0,0:09:03.01,0:09:05.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, mereka terlalu banyak.
Dialogue: 0,0:09:17.99,0:09:20.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, anak-anak. Kami di sini.
Dialogue: 0,0:09:31.07,0:09:33.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Cepat.\N- Lebih ke bawah lagi.
Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:50.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Tarik! Tarik!\N- Baiklah, tarik.
Dialogue: 0,0:09:50.09,0:09:51.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku menariknya.
Dialogue: 0,0:09:53.96,0:09:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Vince, naik ke sini.
Dialogue: 0,0:10:00.10,0:10:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sekarang.
Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:25.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita pulang, sayang.
Dialogue: 0,0:10:41.53,0:10:48.08,Default,,0000,0000,0000,,OBAT KEMATIAN
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aris, apa kamu  tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya, kami baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:16.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tak apa-apa, kamu  semua selamat.
Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:33.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho tak ada di sini.
Dialogue: 0,0:11:52.01,0:11:53.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pagi, semuanya.
Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:57.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, dengarkan.
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:01.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu apa kamu  baru\Nsaja melalui neraka.
Dialogue: 0,0:12:02.89,0:12:05.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku berharap boleh berkata,\Nmasalah sudah selesai.
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi kita belum melaluinya.
Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}WCKD masih di luar sana.\NMereka tak akan menyerah.
Dialogue: 0,0:12:15.14,0:12:18.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi kamu  memiliki\Napa yang mereka inginkan.
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka membawa kamu \Nkerana kamu  kebal.
Dialogue: 0,0:12:20.91,0:12:24.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terhadap penyakit yang\Nmemusnahkan umat manusia.
Dialogue: 0,0:12:24.08,0:12:27.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan mereka berpikir kamu  pantas\Ndikorbankan untuk menemukan obatnya.
Dialogue: 0,0:12:28.12,0:12:30.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi aku tak berpikir demikian.
Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jadi dalam 2 hari...
Dialogue: 0,0:12:32.99,0:12:37.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}ketika kapal ini boleh berjalan,\Nkita akan pergi dari sini.
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita akan pergi ke suatu tempat di\Nmana WCKD tak boleh menemukan kamu .
Dialogue: 0,0:12:40.06,0:12:42.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tempat di mana kamu \Nboleh memulai kembali.
Dialogue: 0,0:12:42.93,0:12:44.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tempat yang boleh kamu  sebut rumah.
Dialogue: 0,0:13:10.92,0:13:12.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada yang boleh kubantu?
Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:14.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu kelihatan sehat.
Dialogue: 0,0:13:14.06,0:13:15.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana perasaan mu?
Dialogue: 0,0:13:15.96,0:13:17.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mengagumkan.
Dialogue: 0,0:13:17.06,0:13:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku hanya bertanya.
Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:22.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu, aku tahu, kau hanya\Nbertanya. Semua orang hanya bertanya.
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan khawatir, jika aku sakit,\Nkau orang pertama yang akan tahu.
Dialogue: 0,0:13:31.98,0:13:33.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini, minum ini.
Dialogue: 0,0:13:40.09,0:13:42.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kenapa lama sekali\Nmenyelamatkan kami?
Dialogue: 0,0:13:43.06,0:13:45.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Senang melihatmu, teman.
Dialogue: 0,0:13:47.09,0:13:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku melawan.
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mungkin mereka kewalahan.
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Beruntung kamu  menyelamatkan kami.
Dialogue: 0,0:13:55.87,0:13:57.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka sudah banyak\Nmelakukan perjalanan.
Dialogue: 0,0:13:57.10,0:13:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada suatu hal besar yang akan terjadi.
Dialogue: 0,0:14:00.04,0:14:02.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau tahu kemana tujuan mereka?
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:05.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Yang aku tahu adalah...
Dialogue: 0,0:14:05.95,0:14:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}mereka terus membicarakan\Ntentang sebuah kota.
Dialogue: 0,0:14:12.09,0:14:14.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku rasa sudah tak\Nada kota yang tersisa.
Dialogue: 0,0:14:14.86,0:14:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu kerana memang tak ada.
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:19.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Setidaknya tidak masih utuh.
Dialogue: 0,0:14:20.86,0:14:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, tunggu, bagaimana dengan Minho?
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:24.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kenapa dia tak ada di kereta?
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:32.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maaf, Thomas.
Dialogue: 0,0:14:35.94,0:14:37.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia memang ada di situ.
Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sekitar 40 atau 50 anak-anak lari. Kita\Nmasih belum mendapatkan hitungan resminya.
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:49.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tentu ini adalah kerugian.
Dialogue: 0,0:14:49.92,0:14:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana dengan jejak pelakunya?
Dialogue: 0,0:14:51.86,0:14:56.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami melrawak beberapa mil,\Nmereka benar-benar tidak terlihat.
Dialogue: 0,0:14:58.93,0:15:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}C-22.
Dialogue: 0,0:15:03.87,0:15:05.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami telah memeriksa\Nwilayah ini, tapi uh...
Dialogue: 0,0:15:06.01,0:15:08.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}mungkin saat ini\Nmereka sudah pergi jauh.
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:11.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka tak akan kemana-mana.
Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia tak mendapatkan apa yang dia cari.
Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Di sana.
Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:25.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hanya beberapa ratus mil.
Dialogue: 0,0:15:25.86,0:15:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berdasarkan jalur kereta, menurut Aris\Npasti ini tempat mereka bersembunyi.
Dialogue: 0,0:15:29.06,0:15:31.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ke sanalah mereka membawa Minho.
Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:33.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita bawa semua orang\Nyang boleh bertempur.
Dialogue: 0,0:15:33.90,0:15:37.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita ikuti jalurnya, dan kita\Nakan kembali dalam seminggu.
Dialogue: 0,0:15:37.94,0:15:39.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Satu minggu?
Dialogue: 0,0:15:40.04,0:15:42.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}perlu 6 bulan untuk tiba di sini.
Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:45.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sekarang ada lebih\Ndari 100 anak di sini.
Dialogue: 0,0:15:45.98,0:15:49.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita tak boleh diam di sini selamanya,\Nsetelah apa yang kita lakukan.
Dialogue: 0,0:15:49.85,0:15:53.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau ingin berjalan ke titik rawak di peta,\Nkau bahkan tak tahu apa yang ada di sana.
Dialogue: 0,0:15:53.92,0:15:55.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu.
Dialogue: 0,0:15:56.06,0:15:58.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sudah beberapa tahun, tapi...
Dialogue: 0,0:15:59.03,0:16:00.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}aku pernah di sana.
Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:04.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kota terakhir.
Dialogue: 0,0:16:04.93,0:16:06.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itulah sebutan kami untuknya.
Dialogue: 0,0:16:07.07,0:16:09.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu markas operasi.
Dialogue: 0,0:16:11.04,0:16:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jika kota itu masih berdiri...
Dialogue: 0,0:16:13.94,0:16:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}itu tempat terakhir\Nyang ingin kita tuju.
Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:20.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka ada di sana.
Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:22.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami sudah pernah\Nmelakukan ini sebelumnya.
Dialogue: 0,0:16:22.05,0:16:23.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Benar, dengan perancangan\Nberbulan-bulan.
Dialogue: 0,0:16:23.98,0:16:25.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Informasi yang boleh diandalkan.
Dialogue: 0,0:16:25.99,0:16:28.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Elemen kejutan. Yang satupun\Ntak kita miliki saat ini.
Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:29.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Vince, aku sudah memikirkannya.
Dialogue: 0,0:16:29.09,0:16:33.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dengar, terakhir kalinya aku bersikap\Nceroboh, aku kehilangan segalanya.
Dialogue: 0,0:16:33.09,0:16:35.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau ingat itu?
Dialogue: 0,0:16:39.93,0:16:41.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dengar, aku tahu Minho adalah teman.
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:46.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke? Tapi kau tak boleh membahayakan\Nanak-anak itu demi satu orang.
Dialogue: 0,0:16:47.91,0:16:49.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tak akan melakukannya.
Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:04.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Sial. Matikan lampunya.\N- Matikan. Cepat.
Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:26.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sial, hampir saja.
Dialogue: 0,0:17:29.05,0:17:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau benar.
Dialogue: 0,0:17:31.12,0:17:33.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita tak boleh tinggal di sini.
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:14.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau mahu pergi ke mana, awak?
Dialogue: 0,0:18:18.87,0:18:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Newt...\N- Jangan cerewet.
Dialogue: 0,0:18:22.04,0:18:23.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ikut.
Dialogue: 0,0:18:24.07,0:18:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom.
Dialogue: 0,0:18:26.04,0:18:29.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak. Tidak, tidak kali ini.
Dialogue: 0,0:18:29.01,0:18:33.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dengar, walaupun kita menemukan Minho tak ada\Njaminan kita akan kembali dengan selamat.
Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:36.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Yah, setidaknya kau perlu kenderaan.
Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita akan menghentikan ini bersama-sama.
Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:48.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku rasa mereka juga berpikir demikian.
Dialogue: 0,0:18:50.93,0:18:52.80,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah.
Dialogue: 0,0:18:53.13,0:18:55.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom kita bawa dia kembali.
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:40.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak.
Dialogue: 0,0:20:40.11,0:20:42.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei!
Dialogue: 0,0:20:49.95,0:20:51.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei.
Dialogue: 0,0:20:51.95,0:20:53.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, tunggu.
Dialogue: 0,0:20:53.85,0:20:56.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei. Hei, tunggu. Tunggu.
Dialogue: 0,0:22:44.13,0:22:45.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,0:22:45.97,0:22:47.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,0:22:47.03,0:22:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,0:23:14.99,0:23:18.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak seefektif di labirin ( lorong liku liku ),\Ntapi menurutku ini berhasil.
Dialogue: 0,0:23:18.93,0:23:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini menjanjikan.
Dialogue: 0,0:23:20.97,0:23:23.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku perlu percubaan\Nlebih untuk diteliti.
Dialogue: 0,0:23:24.97,0:23:26.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah.
Dialogue: 0,0:23:27.91,0:23:29.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lanjutkan.
Dialogue: 0,0:24:58.93,0:25:00.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau sungguh berpikir\Ningin masuk ke dalam?
Dialogue: 0,0:25:07.04,0:25:12.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tak ingin terdengar negatif,\Ntapi pasti disana ada Cranks.
Dialogue: 0,0:25:14.08,0:25:16.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}saya rasa tak ada pilihan.
Dialogue: 0,0:25:25.12,0:25:27.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, aku akan\Nmengambil senjata.
Dialogue: 0,0:25:46.85,0:25:48.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini dia.
Dialogue: 0,0:25:52.12,0:25:54.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tetaplah waspada.
Dialogue: 0,0:26:15.01,0:26:16.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:26:16.11,0:26:18.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hanya ada satu.
Dialogue: 0,0:26:18.11,0:26:20.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pelan-pelan, asal selamat.
Dialogue: 0,0:26:20.91,0:26:22.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita akan baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:26:22.11,0:26:24.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jalankan pelan-pelan.
Dialogue: 0,0:26:24.98,0:26:27.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pelan-pelan.
Dialogue: 0,0:26:37.03,0:26:38.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tolong.
Dialogue: 0,0:26:42.10,0:26:44.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tolong aku.
Dialogue: 0,0:26:44.87,0:26:46.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Saya mohon.
Dialogue: 0,0:26:48.87,0:26:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Saya mohon.\N- Kita harus segera jalan.
Dialogue: 0,0:26:52.88,0:26:55.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Cepat jalan, Fry.\N- Pegangan.
Dialogue: 0,0:27:06.96,0:27:08.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, jatuhkan dia.
Dialogue: 0,0:27:18.84,0:27:20.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pegangan!
Dialogue: 0,0:27:21.84,0:27:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dimana mereka?
Dialogue: 0,0:27:24.01,0:27:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Fry, lihat depan!
Dialogue: 0,0:27:37.09,0:27:39.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Semua baik saja?\N- Aku baik saja.
Dialogue: 0,0:27:42.93,0:27:44.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oh, sial.
Dialogue: 0,0:27:44.96,0:27:46.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah.
Dialogue: 0,0:27:47.00,0:27:48.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, tutup matamu.
Dialogue: 0,0:27:51.10,0:27:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Sial!\N- Apa kamu baik saja, awak?
Dialogue: 0,0:27:53.01,0:27:55.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Ya, aku baik-baik saja.\N- Mari lihat.
Dialogue: 0,0:27:55.98,0:27:58.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Kamu boleh?\N- Aku berusaha, sahabat.
Dialogue: 0,0:28:01.85,0:28:03.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}YaTuhan!
Dialogue: 0,0:28:06.92,0:28:08.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,0:28:10.99,0:28:13.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, berputar.
Dialogue: 0,0:28:18.03,0:28:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sialan!
Dialogue: 0,0:28:20.03,0:28:22.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Newt, kamu baik saja?\N- Ya.
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Fry, kau baik saja?
Dialogue: 0,0:28:24.97,0:28:26.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}[TERIAKAN]
Dialogue: 0,0:28:27.04,0:28:30.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sial.
Dialogue: 0,0:28:30.88,0:28:33.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, sahabat.\NKita harus pergi sekarang.
Dialogue: 0,0:28:34.98,0:28:36.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Sekarang juga!\N- Sekarang, sekarang!
Dialogue: 0,0:28:39.02,0:28:40.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tunggu!
Dialogue: 0,0:28:41.92,0:28:43.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Awas, sahabat!
Dialogue: 0,0:28:47.83,0:28:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Tembakan bagus, Fry.\N- Terima kasih.
Dialogue: 0,0:28:53.87,0:28:56.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Kita harus pergi!\N- jom!
Dialogue: 0,0:28:57.07,0:28:59.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, jom, jom pergi!
Dialogue: 0,0:29:01.01,0:29:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom pergi!
Dialogue: 0,0:29:08.85,0:29:09.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,0:29:11.08,0:29:12.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Awas!
Dialogue: 0,0:29:13.02,0:29:14.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berharap tidak!
Dialogue: 0,0:29:14.99,0:29:17.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ke arah sini! Arah sini!
Dialogue: 0,0:29:18.09,0:29:20.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Peluru, aku perlu peluru.
Dialogue: 0,0:29:22.06,0:29:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ketinggalan peluru!
Dialogue: 0,0:29:25.00,0:29:26.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ah, sial!
Dialogue: 0,0:29:35.91,0:29:37.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kamu , masuk!
Dialogue: 0,0:29:40.91,0:29:42.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- jomlah!\N- jom pergi!
Dialogue: 0,0:29:42.92,0:29:44.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jalan!
Dialogue: 0,0:30:01.13,0:30:02.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku terkesan.
Dialogue: 0,0:30:03.14,0:30:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kamu  bertahan sepanjang malam.
Dialogue: 0,0:30:07.07,0:30:09.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Kamu baik saja?\N- Ya.
Dialogue: 0,0:30:14.91,0:30:17.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, maafkan aku,\Naku tidak ingin kamu  terlibat.
Dialogue: 0,0:30:19.92,0:30:22.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, mungkin maksud dia adalah\Nterima kasih telah menyelamatkan kami.
Dialogue: 0,0:30:24.92,0:30:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terima kasih kembali.
Dialogue: 0,0:30:26.86,0:30:28.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan terlalu berharap banyak.
Dialogue: 0,0:30:28.06,0:30:30.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Titik pemeriksaan disana adalah\Npertahanan terakhir terakhir.
Dialogue: 0,0:30:30.93,0:30:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita seharusnya sudah dekat.
Dialogue: 0,0:30:35.90,0:30:39.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya, mari cara agar\NCranks tidak boleh masuk.
Dialogue: 0,0:31:03.06,0:31:04.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lucu.
Dialogue: 0,0:31:05.10,0:31:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sudah 3 tahun terjebak di dalam dinding\Ndan sekarang mencuba masuk kembali.
Dialogue: 0,0:31:11.04,0:31:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya, itu lucu.
Dialogue: 0,0:31:13.11,0:31:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana cara kita masuk?
Dialogue: 0,0:31:14.91,0:31:18.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan buru-buru,\Ndinding itu baru dibangun.
Dialogue: 0,0:31:18.91,0:31:21.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}saya rasa kita harus cari cara melaluinya.
Dialogue: 0,0:31:24.02,0:31:26.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Takkan tahu caranya dari atas sini.
Dialogue: 0,0:31:27.85,0:31:29.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom pergi.
Dialogue: 0,0:31:40.90,0:31:42.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Menurutmu Minho disana?
Dialogue: 0,0:31:44.90,0:31:46.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}saya rasa kita akan tahu.
Dialogue: 0,0:31:48.11,0:31:50.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu tahu Teresa ada disana juga.
Dialogue: 0,0:32:22.98,0:32:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan terus menghuawakimu. maaf.
Dialogue: 0,0:32:28.98,0:32:31.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa kamu siap?
Dialogue: 0,0:32:31.95,0:32:35.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Ini akan baik-baik saja.\N- Orang-orang mulai kehilangan keyakinan, doktor
Dialogue: 0,0:32:35.89,0:32:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Saat kamu membuat dindingnya, kamu\Nkatakanlah itu adalah usaha sementara.
Dialogue: 0,0:32:41.09,0:32:43.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mengapa tidak ada orang yang boleh masuk?
Dialogue: 0,0:32:43.13,0:32:45.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kerana keadaan telah berubah.
Dialogue: 0,0:32:45.13,0:32:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bukan menjadi lebih baik.
Dialogue: 0,0:32:47.87,0:32:50.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Infeksi meningkat menjadi 300 peratus.
Dialogue: 0,0:32:50.97,0:32:55.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Beruntungnya, kita ada\Ndi hujung pada kejayaan.
Dialogue: 0,0:32:57.14,0:33:00.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini adalah subjek A-7.
Dialogue: 0,0:33:00.88,0:33:03.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia menghabiskan 3 tahun\Nlebih dalam percubaan labirin ( lorong liku liku ) ( lorong liku liku ).
Dialogue: 0,0:33:04.12,0:33:07.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia menghasilkan Antibodi.
Dialogue: 0,0:33:07.89,0:33:09.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan menjadi yang terkuat\Nyang kita pernah temui.
Dialogue: 0,0:33:11.06,0:33:13.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami sedang mengeluarkan\Nserumnya disaat ini.
Dialogue: 0,0:33:14.03,0:33:18.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan dengan sokonganmu. Kita\Nakan memulai percubaan manusia.
Dialogue: 0,0:33:19.13,0:33:22.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terima kasih, doktor,\Ntadi sangat mengesankan.
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:25.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi kita pernah melakukan ini sebelumnya.
Dialogue: 0,0:33:26.11,0:33:29.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kemungkinan kita mulai penasaran...
Dialogue: 0,0:33:29.07,0:33:32.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jika sumber daya kita boleh\Ndihabiskan di bagian lain..
Dialogue: 0,0:33:32.88,0:33:34.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Maksudnya?\N- Area perlindungan.
Dialogue: 0,0:33:34.11,0:33:36.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Area terlindungi seperti kota ini.
Dialogue: 0,0:33:36.95,0:33:39.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita boleh menyelamatkan sebanyak orang yang boleh.
Dialogue: 0,0:33:39.85,0:33:41.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berapa banyak?
Dialogue: 0,0:33:44.02,0:33:45.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}seribu orang?
Dialogue: 0,0:33:46.86,0:33:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}dua ribu orang?
Dialogue: 0,0:33:48.93,0:33:52.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Anggap saja area\Npelindunganmu tetap terlindungi.
Dialogue: 0,0:33:52.90,0:33:55.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi itu tidak mungkin.
Dialogue: 0,0:33:56.07,0:33:59.13,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Yang terinfeksi lebih banyak\Ndari pada yang sehat, 3 banding 1.
Dialogue: 0,0:33:59.87,0:34:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semua yang kamu  lakukan\Nadalah menghindari yang pasti.
Dialogue: 0,0:34:03.98,0:34:07.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa kamu  pernah kehilangan\Nseseorang kerana virus?
Dialogue: 0,0:34:09.05,0:34:12.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}anak saudara ku. Anna.
Dialogue: 0,0:34:14.89,0:34:17.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku berduka kami belum\Nmampu menyelamatkan dia.
Dialogue: 0,0:34:19.02,0:34:23.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi bayangkan kita boleh\Nmelawan virusnya.
Dialogue: 0,0:34:24.86,0:34:26.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bertahan hidup dari virusnya.
Dialogue: 0,0:34:27.00,0:34:28.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Banyakan mampu memberitahu Anna.
Dialogue: 0,0:34:29.13,0:34:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu boleh memberikan dia\Nkesempatan untuk kehidupan normal.
Dialogue: 0,0:34:34.01,0:34:36.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita tidak pernah sedekat\Nini pada penawarnya.
Dialogue: 0,0:34:38.84,0:34:42.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita mengorbankan banyak\Nsekali untuk sampai sejauh ini.
Dialogue: 0,0:34:43.95,0:34:46.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Saya mohon..
Dialogue: 0,0:34:46.89,0:34:49.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan biarkan pengorbanan menjadi sia-sia.
Dialogue: 0,0:35:02.84,0:35:07.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagus sekali. Pertemuan itu sangat\Nsulit tapi kamu menanganinya dengan sempurna.
Dialogue: 0,0:35:10.98,0:35:13.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}'Menghindari yang pasti'.
Dialogue: 0,0:35:13.98,0:35:16.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas dulu mengatakan hal yang sama.
Dialogue: 0,0:35:18.92,0:35:20.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu masih memikirkan dia?
Dialogue: 0,0:35:23.02,0:35:25.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku boleh bantu menghilangkannya,\Nitu hanyalah ingatan.
Dialogue: 0,0:35:25.96,0:35:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak perlu terus mengingatnya,\Ncaranya mudah.
Dialogue: 0,0:35:29.13,0:35:31.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada alasannya.
Dialogue: 0,0:35:34.87,0:35:36.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku mahu mengingatnya.
Dialogue: 0,0:35:38.00,0:35:42.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita harus menemukan obatnya.\NMaka semuanya tidak akan sia-sia.
Dialogue: 0,0:35:48.01,0:35:50.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semoga kamu benar.
Dialogue: 0,0:36:11.07,0:36:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Tempat ini ramai sekali.\N- Kita harus bersama-sama.
Dialogue: 0,0:36:15.04,0:36:19.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami lah rakyat biasa.\NMereka bersembunyi dibalik dinding.
Dialogue: 0,0:36:19.98,0:36:22.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka tidak boleh menyimpan\Nobatnya untuk mereka sendiri!
Dialogue: 0,0:36:22.98,0:36:25.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Dan mereka mengabaikan kita!\N- Ya, ya!
Dialogue: 0,0:36:25.85,0:36:29.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berjuanglah bersama kami.
Dialogue: 0,0:36:29.09,0:36:32.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada Tank berlapis.\NDan aku katakanlah.
Dialogue: 0,0:36:32.89,0:36:37.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita bangkit.\NSerang mereka!
Dialogue: 0,0:36:37.93,0:36:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan menghancurkan mereka!
Dialogue: 0,0:36:56.98,0:36:58.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Beritahu Jansen.
Dialogue: 0,0:36:59.02,0:37:03.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}SENSOR INDENTITI DIKESAN.\NSTATUS BURONAN TINGKAT 5
Dialogue: 0,0:37:14.07,0:37:16.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu dia!\NItu jalannya!
Dialogue: 0,0:37:18.47,0:37:26.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Biarkan kami masuk!\NBiarkan kami masuk!
Dialogue: 0,0:37:27.85,0:37:29.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini bukan yang kita cari.
Dialogue: 0,0:37:29.11,0:37:32.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Orang-orang mencuba mencari jalan masuk,\Nkamu pikir kita boleh masuk begitu saja.
Dialogue: 0,0:37:33.02,0:37:35.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sudah sejauh ini takkan menyerah.
Dialogue: 0,0:37:37.86,0:37:38.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}pergi!
Dialogue: 0,0:37:39.02,0:37:41.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terlibat dalam apa kita?
Dialogue: 0,0:37:50.07,0:37:51.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}pergi!
Dialogue: 0,0:37:51.10,0:37:53.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}pergilah!
Dialogue: 0,0:37:55.11,0:37:57.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas, ini bukan satu-satunya jalan.
Dialogue: 0,0:37:59.01,0:38:03.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu benar, pak.\NDrone menemukan diluar dinding.
Dialogue: 0,0:38:05.88,0:38:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aktifkan meriam.
Dialogue: 0,0:38:38.12,0:38:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, hei, jom pergi, sekarang. Lihat!
Dialogue: 0,0:39:07.08,0:39:08.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom pergi! Pergi!
Dialogue: 0,0:39:08.08,0:39:09.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom pergi!
Dialogue: 0,0:39:11.98,0:39:14.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom! jomlah!
Dialogue: 0,0:39:40.01,0:39:41.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jomlah, jomlah, jomlah!
Dialogue: 0,0:39:41.08,0:39:43.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom pergi!
Dialogue: 0,0:39:49.09,0:39:50.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Masuk!
Dialogue: 0,0:39:50.86,0:39:52.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Brenda! Brenda!
Dialogue: 0,0:39:56.09,0:39:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, jom, jom!
Dialogue: 0,0:40:07.87,0:40:09.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kirimkan drone.
Dialogue: 0,0:40:09.91,0:40:12.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan kembali sebelum mereka ditemukan.
Dialogue: 0,0:40:30.93,0:40:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom!
Dialogue: 0,0:40:46.98,0:40:48.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Turun!
Dialogue: 0,0:40:56.89,0:40:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Hentikan!\N- Tidak!
Dialogue: 0,0:41:02.13,0:41:04.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dimana dia?
Dialogue: 0,0:41:04.86,0:41:07.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Sial! Hei!\N- jomlah, jomlah, jomlah!
Dialogue: 0,0:41:07.93,0:41:10.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Baiklah, baiklah.\N- Baiklah, baik.
Dialogue: 0,0:41:10.10,0:41:12.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku disini, aku disini,\Naku berada disini!
Dialogue: 0,0:41:12.90,0:41:15.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semuanya tenang.\NKita berada disisi sama disini.
Dialogue: 0,0:41:16.01,0:41:18.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa maksudmu di sisi sama?\NSiapa kamu?
Dialogue: 0,0:41:30.02,0:41:31.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hai Greeny.
Dialogue: 0,0:41:35.89,0:41:37.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Gally?
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:41.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}YaTuhan!
Dialogue: 0,0:41:46.14,0:41:49.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Thomas, tunggu!\N- Tahan!
Dialogue: 0,0:41:49.84,0:41:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berhenti, tak apa-apa! Tak apa-apa!
Dialogue: 0,0:41:51.01,0:41:52.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ah, berhenti! Hentikan!
Dialogue: 0,0:41:53.08,0:41:54.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tenanglah!
Dialogue: 0,0:41:55.95,0:41:57.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Dia membunuh Chuck.\N- Ya, aku tahu.
Dialogue: 0,0:41:58.05,0:42:00.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingat, aku berdiri disampingmu, kan?
Dialogue: 0,0:42:00.05,0:42:03.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan aku juga mengingat,\Ndia dulu disengat, jadi dia tidak waras.
Dialogue: 0,0:42:06.96,0:42:09.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tenanglah sekarang, baiklah?
Dialogue: 0,0:42:21.04,0:42:23.80,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak mengira itu.
Dialogue: 0,0:42:24.94,0:42:27.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada lagi, Fry? Newt?
Dialogue: 0,0:42:27.95,0:42:29.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu mengenal pria ini?
Dialogue: 0,0:42:30.88,0:42:32.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia teman lama.
Dialogue: 0,0:42:33.92,0:42:34.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana?
Dialogue: 0,0:42:35.05,0:42:37.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana kamu?
Dialogue: 0,0:42:38.02,0:42:39.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami melihatmu tewas.
Dialogue: 0,0:42:39.96,0:42:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, kamu  meninggalkan aku untuk mati.
Dialogue: 0,0:42:42.93,0:42:46.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jika kami tidak menemukan kamu ,\Nkamu  sekarang sudah mati.
Dialogue: 0,0:42:49.90,0:42:51.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa yang kamu  lakukan disini?
Dialogue: 0,0:42:52.90,0:42:53.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho.
Dialogue: 0,0:42:54.11,0:42:55.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}WCKD membawanya kemari.
Dialogue: 0,0:42:56.91,0:42:59.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami mencari cara masuk.
Dialogue: 0,0:43:01.95,0:43:03.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku boleh membantu itu.
Dialogue: 0,0:43:06.08,0:43:07.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ikuti aku.
Dialogue: 0,0:43:07.99,0:43:10.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak akan mengikuti mu.
Dialogue: 0,0:43:11.92,0:43:16.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terserah dirimu. Tapi aku akan\Nbantu melalui dinding itu.
Dialogue: 0,0:43:24.84,0:43:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Setelah dari labirin ( lorong liku liku ),\Naku dibawa kelompok ke kota.
Dialogue: 0,0:43:28.84,0:43:30.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka tahu aku kebal\Njadi mereka mengobati aku.
Dialogue: 0,0:43:31.08,0:43:32.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan membawaku kemari.
Dialogue: 0,0:43:32.88,0:43:38.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Perang. Sudah ada perang sejak\NWCKD mengambil alih kota.
Dialogue: 0,0:43:39.02,0:43:41.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka tidak boleh bersembunyi\Ndibalik dinding itu selamanya.
Dialogue: 0,0:43:42.89,0:43:45.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Masa-nya akan datang dan mereka akan\Nmembayar atas perbuatan mereka.
Dialogue: 0,0:43:50.96,0:43:56.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dengar, dia tidak punya banyak\Npengunjung. Jadi, biar aku yang berbicara.
Dialogue: 0,0:43:57.07,0:43:58.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke?
Dialogue: 0,0:43:59.00,0:44:00.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}cubalah untuk tidak menatapnya.
Dialogue: 0,0:44:04.08,0:44:07.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dunia sedang berubah.
Dialogue: 0,0:44:07.05,0:44:09.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dunia berubah disaat aku lihat.
Dialogue: 0,0:44:18.02,0:44:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Gally.
Dialogue: 0,0:44:20.06,0:44:23.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu pulang dengan selamat.\NPatroli memberitahu aku apa yang terjadi.
Dialogue: 0,0:44:24.90,0:44:28.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tadi ada pembantaian. Itu saja yang\Nkita boleh lakukan melawan senjata itu.
Dialogue: 0,0:44:29.07,0:44:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak. Mereka mengambil\Nyang sangat kita inginkan.
Dialogue: 0,0:44:34.07,0:44:36.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sebelum disengat.
Dialogue: 0,0:44:38.14,0:44:42.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Siapa orang-orang ini?\NMengapa mereka disini?
Dialogue: 0,0:44:42.91,0:44:44.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami perlu cara masuk.
Dialogue: 0,0:44:44.98,0:44:47.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Gally katakanlah kamu boleh membantu kami.
Dialogue: 0,0:44:51.96,0:44:55.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Gally seharusnya tidak berjanji jika\Ndia tidak boleh menepatinya.
Dialogue: 0,0:44:59.86,0:45:03.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Disamping itu, dinding merupakan\Nsetengah dari masalahmu.
Dialogue: 0,0:45:04.10,0:45:07.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Menyusup ke dalam adalah\Nyang tidak mungkin.
Dialogue: 0,0:45:07.07,0:45:08.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sekarang mungkin saja ada cara.
Dialogue: 0,0:45:10.11,0:45:13.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi itu takkan berhasil tanpa Thomas.
Dialogue: 0,0:45:15.95,0:45:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maka teruskanlah.
Dialogue: 0,0:45:20.12,0:45:25.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu tahu siapa diriku, Thomas?
Dialogue: 0,0:45:30.03,0:45:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku adalah pembisnis.
Dialogue: 0,0:45:35.00,0:45:41.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Yang berarti aku tidak mengambil\Nresiko yang tidak diperlukan.
Dialogue: 0,0:45:41.04,0:45:43.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mengapa aku harus mempercayaimu?
Dialogue: 0,0:45:44.88,0:45:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kerana aku boleh membantumu.
Dialogue: 0,0:45:47.05,0:45:49.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jika kamu boleh membuatku\Nmelalui dinding ini.
Dialogue: 0,0:45:50.92,0:45:52.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan memberi apa\Nyang kamu perlukan.
Dialogue: 0,0:45:54.05,0:45:57.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lalu apa itu yang menurutmu aku perlukan?
Dialogue: 0,0:45:57.99,0:46:00.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Waktu.
Dialogue: 0,0:46:01.13,0:46:03.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tetesan terakhir.
Dialogue: 0,0:46:08.10,0:46:11.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Apa itu yang aku perlukan?\N- Ya.
Dialogue: 0,0:46:12.97,0:46:15.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami mengambil sesuatu\Nyang kamu selalu inginkan.
Dialogue: 0,0:46:18.94,0:46:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku memberitahumu.
Dialogue: 0,0:46:21.08,0:46:25.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dua orang boleh pergi, sisanya\Ntetap disini bersama denganku.
Dialogue: 0,0:46:28.92,0:46:32.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku perlu jaminan\Nkamu akan kembali.
Dialogue: 0,0:46:37.90,0:46:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Setuju?\N- Ya.
Dialogue: 0,0:46:49.04,0:46:51.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Gally akan menunjukkanmu jalannya.
Dialogue: 0,0:47:02.92,0:47:04.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hati-hati.
Dialogue: 0,0:47:07.03,0:47:11.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Gally, jaga mereka ya.\N- Ya.
Dialogue: 0,0:47:29.95,0:47:33.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Awas.\N- YaTuhan.
Dialogue: 0,0:47:34.89,0:47:36.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya, hebat.
Dialogue: 0,0:47:46.10,0:47:49.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tetap bersamaku, kita masih jauh.
Dialogue: 0,0:48:01.05,0:48:02.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami siap.
Dialogue: 0,0:48:18.00,0:48:19.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hai.
Dialogue: 0,0:48:23.03,0:48:26.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Hai, nona Teresa.\N- Hai.
Dialogue: 0,0:48:28.01,0:48:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hai.
Dialogue: 0,0:48:31.88,0:48:33.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana keadaanmu?
Dialogue: 0,0:48:33.98,0:48:35.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baik.
Dialogue: 0,0:48:38.12,0:48:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa aku boleh sembuh?
Dialogue: 0,0:48:42.02,0:48:44.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku berharap begitu.
Dialogue: 0,0:48:45.12,0:48:47.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa kamu ingat kisah yang\Nkamu ceritakan kepadaku?
Dialogue: 0,0:48:48.03,0:48:50.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tentang rumah dimana kamu tumbuh dewasa?
Dialogue: 0,0:48:50.96,0:48:53.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak ingat.
Dialogue: 0,0:48:53.13,0:48:55.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dekat danau.
Dialogue: 0,0:48:59.94,0:49:03.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Terbakar.\N- Aku tahu.
Dialogue: 0,0:49:05.11,0:49:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Selesai. Selesai.
Dialogue: 0,0:49:09.85,0:49:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu sangat berani.
Dialogue: 0,0:49:43.11,0:49:45.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ah, itu luarbiasa.
Dialogue: 0,0:49:46.95,0:49:49.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku mengasumsikan kamu memberikan\Nobat kepada yang terinfeksi.
Dialogue: 0,0:49:51.89,0:49:55.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lebih baik daripada yang\Nmenembak pada keramaian.
Dialogue: 0,0:49:55.89,0:49:59.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku harus melakukan pekerjaanku.
Dialogue: 0,0:50:00.06,0:50:03.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Rupanya meleset.
Dialogue: 0,0:50:03.97,0:50:06.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Patroli tidak pernah menemukan mayatnya.
Dialogue: 0,0:50:07.07,0:50:09.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas masih diluar sana.
Dialogue: 0,0:50:11.08,0:50:13.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana dengan Teresa?
Dialogue: 0,0:50:13.08,0:50:15.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa dia tahu?
Dialogue: 0,0:50:17.05,0:50:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak.
Dialogue: 0,0:50:19.98,0:50:22.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan sampai.
Dialogue: 0,0:50:22.89,0:50:25.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingin dia fokus.
Dialogue: 0,0:50:25.89,0:50:28.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tingkatkan keamanan disekitar kota.
Dialogue: 0,0:50:29.03,0:50:32.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku berga ntung kepadamu\Nmenangani masalah ini.
Dialogue: 0,0:50:42.97,0:50:46.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kereta akan tiba dalam 5 menit.
Dialogue: 0,0:51:21.88,0:51:23.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini jauh sekali dari Glade.
Dialogue: 0,0:51:23.88,0:51:29.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}15 menit lagi jam malam akan diberlakukan.
Dialogue: 0,0:51:32.09,0:51:34.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya, kita lebih baik menyingkir dari jalanan.
Dialogue: 0,0:51:35.03,0:51:38.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu ini sulit tapi\Njangan sampai ketahuan mereka.
Dialogue: 0,0:52:02.95,0:52:04.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka memperkuat keamanan.
Dialogue: 0,0:52:06.12,0:52:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Mungkin mencari kamu .\N- Ya.
Dialogue: 0,0:52:10.03,0:52:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom pergi dari sini.
Dialogue: 0,0:52:20.38,0:52:21.55,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}jom Newt naik
Dialogue: 0,0:52:28.01,0:52:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku boleh.
Dialogue: 0,0:53:01.91,0:53:03.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Disanalah.
Dialogue: 0,0:53:04.12,0:53:06.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka menahan Minho.
Dialogue: 0,0:53:06.05,0:53:07.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sebiknya kita cepat.
Dialogue: 0,0:53:14.09,0:53:16.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami sedang mencari cara masuk bertahun-tahun.
Dialogue: 0,0:53:18.90,0:53:20.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tempat itu penuh prajurit.
Dialogue: 0,0:53:21.93,0:53:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada keamanan di mana-mana.
Dialogue: 0,0:53:25.87,0:53:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pemindai pada setiap lantai.
Dialogue: 0,0:53:29.97,0:53:31.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu tampak seperti benteng terkutuk.
Dialogue: 0,0:53:32.14,0:53:34.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu katakanlah ada jalan masuk.
Dialogue: 0,0:53:36.98,0:53:39.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Mungkin.\N- Mungkin?
Dialogue: 0,0:53:39.92,0:53:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa maksudnya 'mungkin'?
Dialogue: 0,0:53:46.89,0:53:48.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lihatlah.
Dialogue: 0,0:54:04.94,0:54:09.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku katakanlah ada jalan masuk.\NAku tidak katakanlah kamu akan suka.
Dialogue: 0,0:54:16.99,0:54:18.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, pasti ada cara lain.
Dialogue: 0,0:54:19.12,0:54:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Seperti apa? Kamu melihat gedungnya.\NDia sudah ada didalam.
Dialogue: 0,0:54:22.93,0:54:24.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa kamu pikir dia akan membantu kita?
Dialogue: 0,0:54:24.03,0:54:25.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak berencana meminta ijinnya.
Dialogue: 0,0:54:25.96,0:54:29.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa aku melewatkan sesuatu? Ini gadis\Nyang sama yang mengkhianati kita, bukan?
Dialogue: 0,0:54:30.03,0:54:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Keparat sama.\N- Aku suka dia.
Dialogue: 0,0:54:33.94,0:54:35.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada apa sih?
Dialogue: 0,0:54:38.91,0:54:41.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa kamu takut pacarmu tersakiti?
Dialogue: 0,0:54:44.15,0:54:48.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semua ini bukan hanya\Nmenyelamatkan Minho, kan?
Dialogue: 0,0:54:48.89,0:54:49.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tunggu, apa yang kamu bicarakan?
Dialogue: 0,0:54:50.02,0:54:53.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teresa. Dia lah alasan\NMinho hilang pada awalnya.
Dialogue: 0,0:54:54.03,0:54:58.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita punya kesempatan menyelamatkan Minho,\Ndan apa? Kamu tidak mahu kerana Teresa?
Dialogue: 0,0:54:58.90,0:55:01.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kerana kamu masih peduli Teresa, kan.\NAkui saja.
Dialogue: 0,0:55:02.00,0:55:04.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Aku tidak...\N- Jangan berbohong kepadaku!
Dialogue: 0,0:55:04.84,0:55:06.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan berbohong kepadaku!
Dialogue: 0,0:55:14.85,0:55:16.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maaf.
Dialogue: 0,0:55:19.95,0:55:21.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maaf.
Dialogue: 0,0:55:48.01,0:55:50.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maaf tentang tadi.
Dialogue: 0,0:55:55.02,0:55:57.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku rasa aku tidak boleh\Nmenyembunyikan ini lagi.
Dialogue: 0,0:56:09.07,0:56:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kenapa kau tidak memberitahuku?
Dialogue: 0,0:56:12.04,0:56:14.13,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau pikir ada bedanya?
Dialogue: 0,0:56:18.88,0:56:22.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Yah sekarang aku tahu WCKD menaruhku\Ndi labirin ( lorong liku liku ) untuk suatu alasan.
Dialogue: 0,0:56:23.11,0:56:28.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mungkin aku disana untuk membedakan\Nyang kebal sepertimu dan orang sepertiku.
Dialogue: 0,0:56:31.92,0:56:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau tahu kita mungkin\Nmasih boleh menyembuhkanmu.
Dialogue: 0,0:56:35.83,0:56:36.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya kita boleh.
Dialogue: 0,0:56:37.03,0:56:38.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan khawatirkan aku.
Dialogue: 0,0:56:38.93,0:56:40.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini tentang Minho.
Dialogue: 0,0:56:41.07,0:56:43.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sekarang, dia memperlukan kita.
Dialogue: 0,0:56:44.07,0:56:49.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jadi jika ada kesempatan sedikitpun,\Nkita boleh menyelamatkannya,
Dialogue: 0,0:56:49.11,0:56:52.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita boleh mengeluarkannya,\Nmaka kita harus mengambilnya.
Dialogue: 0,0:56:54.91,0:56:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak perduli bagaimanapun caranya.
Dialogue: 0,0:56:59.05,0:57:01.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke aku mengerti.
Dialogue: 0,0:57:25.84,0:57:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom bangun.
Dialogue: 0,0:57:40.00,0:57:41.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Minho
Dialogue: 0,0:57:43.93,0:57:45.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}bolehkah kau mendengarku?
Dialogue: 0,0:57:50.10,0:57:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dulu ada seorang gadis kecil disini.
Dialogue: 0,0:57:53.00,0:57:54.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Namanya Chayen.
Dialogue: 0,0:57:55.91,0:57:58.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia sudah terinfeksi\Nselama 3 minggu sekarang.
Dialogue: 0,0:57:59.14,0:58:01.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan sekarang.
Dialogue: 0,0:58:01.88,0:58:03.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau akan menyelamatkannya.
Dialogue: 0,0:58:04.88,0:58:07.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan kau boleh menyelamatkan banyak nyawa.
Dialogue: 0,0:58:09.09,0:58:11.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semua yang kami lakukan disini.
Dialogue: 0,0:58:12.12,0:58:14.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berhasil.
Dialogue: 0,0:58:16.03,0:58:18.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa kau mengerti?
Dialogue: 0,0:58:19.86,0:58:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itulah mengapa ini begitu penting.
Dialogue: 0,0:58:47.02,0:58:49.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku hanya ingin kau tahu.
Dialogue: 0,0:58:53.00,0:58:54.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teresa?
Dialogue: 0,0:59:02.87,0:59:04.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho?
Dialogue: 0,0:59:11.02,0:59:12.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho.
Dialogue: 0,0:59:14.08,0:59:16.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau seorang pengkhianat!
Dialogue: 0,0:59:17.86,0:59:19.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami dulu mempercayaimu!
Dialogue: 0,0:59:21.99,0:59:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mundur!
Dialogue: 0,0:59:23.89,0:59:24.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lepaskan aku!
Dialogue: 0,0:59:24.96,0:59:26.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lepaskan aku!
Dialogue: 0,0:59:26.90,0:59:27.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan membunuhmu!
Dialogue: 0,0:59:27.97,0:59:29.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dasar kau pengkhianat!
Dialogue: 0,0:59:29.90,0:59:32.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan membunuhmu!
Dialogue: 0,0:59:42.91,0:59:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teresa, kau diperlukan\Ndi ruangan medis.
Dialogue: 0,0:59:45.02,0:59:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kedengarannya serius.
Dialogue: 0,0:59:54.09,0:59:56.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maafkan aku Terasa.
Dialogue: 0,1:00:03.97,1:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini bukan salahmu.
Dialogue: 0,1:00:07.97,1:00:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau melakukan semua yang kau boleh.
Dialogue: 0,1:01:45.00,1:01:46.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas!
Dialogue: 0,1:02:10.13,1:02:11.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas.
Dialogue: 0,1:02:13.90,1:02:15.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hai Teresa.
Dialogue: 0,1:02:16.97,1:02:19.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya kau tidak seharusnya disini.
Dialogue: 0,1:02:19.04,1:02:22.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Jika Jansen tahu kau disini..\N- Aku tak kan lama.
Dialogue: 0,1:02:24.84,1:02:26.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hanya..
Dialogue: 0,1:02:27.85,1:02:29.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingin bertemu dengan mu.
Dialogue: 0,1:02:31.88,1:02:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingin menanyakan sesuatu padamu.
Dialogue: 0,1:02:37.02,1:02:38.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa kamu menyesalinya?
Dialogue: 0,1:02:40.02,1:02:42.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Atas apa yang kau lakukan pada kami.
Dialogue: 0,1:02:46.00,1:02:47.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terkadang..
Dialogue: 0,1:02:50.07,1:02:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku melakukan apa yang aku kira benar.
Dialogue: 0,1:02:56.11,1:02:58.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan melakukannya lagi.
Dialogue: 0,1:03:02.05,1:03:03.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagus.
Dialogue: 0,1:03:36.98,1:03:39.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kulihat kau sedang santai.
Dialogue: 0,1:03:40.88,1:03:42.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Indah kan?
Dialogue: 0,1:03:45.12,1:03:47.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya.
Dialogue: 0,1:03:48.09,1:03:50.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini adalah kota tercinta.
Dialogue: 0,1:03:51.96,1:03:53.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dindingnya.
Dialogue: 0,1:03:55.97,1:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sungguh menakjubkan apa yang boleh diraih\Nseseorang dengan insting bertahan hidup.
Dialogue: 0,1:04:00.94,1:04:04.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Menekan mereka dengan keras hingga\Ntidak boleh melakukan apapun lagi.
Dialogue: 0,1:04:06.11,1:04:08.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak ada batasan yang boleh dilanggar.
Dialogue: 0,1:04:10.05,1:04:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau sudah banyak mundur.
Dialogue: 0,1:04:12.88,1:04:15.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak ada hal yang\Ntidak biasa kita lakukan.
Dialogue: 0,1:04:15.85,1:04:17.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak kali ini.
Dialogue: 0,1:04:19.86,1:04:21.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Virus nya menginfeksi lewat udara.
Dialogue: 0,1:04:21.99,1:04:24.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Virusnya sudah ada di dalam kota.
Dialogue: 0,1:04:25.00,1:04:27.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Serum itu adalah\Nkesempatan terakhir kita.
Dialogue: 0,1:04:28.87,1:04:32.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Siapapun yang tidak\Nterinfeksi harus diteliti.
Dialogue: 0,1:04:37.01,1:04:38.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke.
Dialogue: 0,1:04:38.94,1:04:40.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita boleh menanganinya.
Dialogue: 0,1:04:40.88,1:04:45.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita boleh menyuruh personel untuk mengevakuasi\Nyang kebal ke utara. Kita masih unya 28 orang kebal
Dialogue: 0,1:04:45.95,1:04:48.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Di dalam gedung ini, dan kita\Nboleh menemukan lebih banyak.
Dialogue: 0,1:04:48.99,1:04:50.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lakukan.
Dialogue: 0,1:04:51.09,1:04:55.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dapatkan mereka semua sampai\Ntidak ada yang tersisa lagi.
Dialogue: 0,1:04:59.90,1:05:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terlepas semua yang sudah\Nkita lakukan untuk mereka.
Dialogue: 0,1:05:04.03,1:05:06.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semua yang sudah kita usahakan.
Dialogue: 0,1:05:14.04,1:05:17.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Setidaknya kita memberikan\Nmereka alat untuk boleh bertahan.
Dialogue: 0,1:05:19.95,1:05:23.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mungkin mereka akan\Nberhasil, dimana kita gagal.
Dialogue: 0,1:05:26.89,1:05:29.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau terdengar seperti\Nkau sudah menyerah.
Dialogue: 0,1:05:30.86,1:05:32.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Setelah semuanya?
Dialogue: 0,1:05:34.90,1:05:37.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini bukan menyerah Jansen.
Dialogue: 0,1:05:39.00,1:05:41.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi mengetahui\Nketika kau sudah kalah.
Dialogue: 0,1:06:04.93,1:06:06.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Gally.
Dialogue: 0,1:06:06.90,1:06:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini rencananya.
Dialogue: 0,1:06:09.10,1:06:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita akan menanyakan\Nbeberapa pertanyaan.
Dialogue: 0,1:06:12.10,1:06:15.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan kau akan memberitahu\Napa yang kami perlukan.
Dialogue: 0,1:06:15.11,1:06:17.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita akan mulai dari yang paling mudah.
Dialogue: 0,1:06:17.01,1:06:18.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Di mana Minho?
Dialogue: 0,1:06:18.88,1:06:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kamu  tidak serius berpikir untuk..
Dialogue: 0,1:06:20.94,1:06:22.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan lihat Thomas.
Dialogue: 0,1:06:22.85,1:06:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kenapa kau melihatnya? Lihat aku.
Dialogue: 0,1:06:25.98,1:06:27.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia tidak akan menolongmu.
Dialogue: 0,1:06:30.89,1:06:33.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan kami tahu kau menyandera\NMinho di gedung itu.
Dialogue: 0,1:06:33.92,1:06:35.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Di mana?
Dialogue: 0,1:06:36.86,1:06:38.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia bersama yang lain.
Dialogue: 0,1:06:38.93,1:06:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lantai 3.
Dialogue: 0,1:06:41.00,1:06:42.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berapa banyak yang lain?
Dialogue: 0,1:06:44.00,1:06:45.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}28.
Dialogue: 0,1:06:47.87,1:06:49.13,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku boleh membebaskan mereka.
Dialogue: 0,1:06:49.14,1:06:53.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, tidak, kamu  tidak\Nmengerti, seluruh lantai dijaga.
Dialogue: 0,1:06:53.84,1:06:56.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau.. Kau tidak akan boleh\Nmasuk tanpa sidik jari.
Dialogue: 0,1:06:56.05,1:06:58.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itulah mengapa kau\Nakan ikut dengan kami.
Dialogue: 0,1:06:58.98,1:07:00.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oh aku tidak tahu.
Dialogue: 0,1:07:01.12,1:07:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita tidak benar benar memperlukannya.
Dialogue: 0,1:07:04.09,1:07:05.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Benar kan?
Dialogue: 0,1:07:06.99,1:07:08.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak semuanya.
Dialogue: 0,1:07:09.13,1:07:11.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Kita hanya perlu jarinya.\N- Gally mundur.
Dialogue: 0,1:07:11.93,1:07:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia pengkhianat, aku\Njamin dia menyiksa Minho.
Dialogue: 0,1:07:14.90,1:07:16.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hentikan. Mundur.
Dialogue: 0,1:07:16.13,1:07:17.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu tidak akan membuat perbedaan.
Dialogue: 0,1:07:17.97,1:07:19.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lakukan apa yang ingin\Nkau lakukan padaku.
Dialogue: 0,1:07:19.90,1:07:21.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau masih tidak akan boleh\Nmasuk lewat pintu depan.
Dialogue: 0,1:07:21.10,1:07:24.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Sensornya akan mengetahui..\N- Tidak, kami sudah ditandai.
Dialogue: 0,1:07:25.11,1:07:27.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Chip WCKD.
Dialogue: 0,1:07:30.88,1:07:32.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau akan bantu kami mencopotnya.
Dialogue: 0,1:07:38.86,1:07:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}cubalah untuk tenang.
Dialogue: 0,1:07:39.96,1:07:41.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini akan terasa sakit.
Dialogue: 0,1:07:42.03,1:07:44.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lakukan saja.
Dialogue: 0,1:07:54.00,1:07:55.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia menikmati itu.
Dialogue: 0,1:07:55.97,1:07:57.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mungkin kau benar.
Dialogue: 0,1:07:57.07,1:07:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ganti baju ini.
Dialogue: 0,1:08:06.12,1:08:09.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bersiap lah pak tua.
Dialogue: 0,1:08:09.02,1:08:11.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan pergi duluan.
Dialogue: 0,1:08:12.09,1:08:16.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau yakin akan ikut?\NKesempatan terakhir.
Dialogue: 0,1:08:18.10,1:08:21.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Menghindari peperangan itu bukan sifatmu.
Dialogue: 0,1:08:22.00,1:08:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pergi duluan juga bukan sifat mu.
Dialogue: 0,1:08:24.94,1:08:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku hanya tidak yakin boleh keluar\Ndari sana dan melihatmu lagi.
Dialogue: 0,1:08:30.04,1:08:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sejak kapan kamu ingin berada di garis depan.
Dialogue: 0,1:08:36.08,1:08:38.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku juga dulu orang asing.
Dialogue: 0,1:08:47.89,1:08:49.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan biarkan kami menunggu.
Dialogue: 0,1:08:50.99,1:08:52.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak akan pernah.
Dialogue: 0,1:08:59.94,1:09:01.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia terlihat baik.
Dialogue: 0,1:09:02.01,1:09:03.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sehat.
Dialogue: 0,1:09:05.04,1:09:07.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami bahkan belum boleh membuat serumnya.
Dialogue: 0,1:09:08.98,1:09:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa maksudmu?
Dialogue: 0,1:09:11.95,1:09:13.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Brenda.
Dialogue: 0,1:09:15.05,1:09:17.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Seharusnya dia sudah mati.
Dialogue: 0,1:09:20.02,1:09:22.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kapan perawatan terakhirnya?
Dialogue: 0,1:09:22.89,1:09:24.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Saat di Rght Arm.
Dialogue: 0,1:09:25.90,1:09:27.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terakhir kali kami melihatmu.
Dialogue: 0,1:09:31.03,1:09:33.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu sudah lama sekali.
Dialogue: 0,1:09:37.97,1:09:40.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana mungkin?
Dialogue: 0,1:09:41.85,1:09:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia harusnya sudah berubah\Nsekarang, tidak mungkin dia masih..
Dialogue: 0,1:09:49.09,1:09:53.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Kau tidak mempercayaiku?\N- Kau berharap aku percaya?
Dialogue: 0,1:09:55.99,1:09:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau membuat pilihanmu.
Dialogue: 0,1:09:58.96,1:10:00.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa semuanya baik baik saja?
Dialogue: 0,1:10:04.84,1:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya.
Dialogue: 0,1:10:06.10,1:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya kita sudah selesai.
Dialogue: 0,1:10:18.98,1:10:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Usaha yang bagus.
Dialogue: 0,1:10:29.89,1:10:31.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau jatuh cinta padanya.
Dialogue: 0,1:10:34.93,1:10:36.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak tahu.
Dialogue: 0,1:10:40.04,1:10:45.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berhati hatilah, masalah seperti ini boleh\Nmembuatmu tidak menjauh dari orang-orang.
Dialogue: 0,1:10:46.04,1:10:48.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bahkan saat seharusnya kau menjauh.
Dialogue: 0,1:10:50.05,1:10:52.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau tidak boleh menyelamatkan\Nsemua orang Thomas.
Dialogue: 0,1:10:57.05,1:10:58.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Akan ku cuba.
Dialogue: 0,1:12:12.10,1:12:14.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}[AKSES DITERIMA]
Dialogue: 0,1:12:18.97,1:12:21.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tunggu, tunggu.
Dialogue: 0,1:12:21.07,1:12:22.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Akan ku urus lewat sini.
Dialogue: 0,1:12:23.11,1:12:25.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagus.
Dialogue: 0,1:12:47.03,1:12:49.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Frypan, kami sudah masuk,\Nbagaimana statusmumu?
Dialogue: 0,1:12:51.03,1:12:53.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya, aku baik awak.
Dialogue: 0,1:12:54.00,1:12:56.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Katakan mereka untuk\Nmenunggu sebentar lagi.
Dialogue: 0,1:12:56.84,1:12:58.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bertahanlah sahabat.
Dialogue: 0,1:13:03.85,1:13:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu akan bekerja.
Dialogue: 0,1:13:05.02,1:13:06.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Brenda, bagaimana status mu?
Dialogue: 0,1:13:06.85,1:13:08.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku sedang mengusahakannya.
Dialogue: 0,1:13:09.12,1:13:11.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, pastikan kau ada disini saat\Nsaat kami sudah masuk.
Dialogue: 0,1:13:13.99,1:13:16.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan khawatir kau tahu aku akan di sana.
Dialogue: 0,1:13:28.04,1:13:29.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita mendapatkan sinyal.
Dialogue: 0,1:13:30.11,1:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka berhasil.
Dialogue: 0,1:13:32.11,1:13:33.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita masuk.
Dialogue: 0,1:13:36.08,1:13:37.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagus.
Dialogue: 0,1:13:38.95,1:13:40.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berikan semuanya padaku.
Dialogue: 0,1:13:41.85,1:13:43.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingin kendali penuh.
Dialogue: 0,1:13:46.89,1:13:48.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sistemnya error.
Dialogue: 0,1:13:49.99,1:13:51.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan memeriksanya.
Dialogue: 0,1:14:07.98,1:14:09.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa itu?
Dialogue: 0,1:14:27.93,1:14:29.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom pergi.
Dialogue: 0,1:14:29.97,1:14:31.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom.
Dialogue: 0,1:14:31.97,1:14:34.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak apa apa, ikut denganku. jom.
Dialogue: 0,1:14:35.00,1:14:36.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Periksa ruangan lain.
Dialogue: 0,1:14:39.08,1:14:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ruang penyimpanan,\Nbagaimana aku boleh masuk?
Dialogue: 0,1:14:42.11,1:14:43.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau tidak boleh.
Dialogue: 0,1:14:46.92,1:14:48.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, jom.
Dialogue: 0,1:14:48.05,1:14:49.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kawan kawan.
Dialogue: 0,1:14:49.99,1:14:51.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini mungkin perlu waktu.
Dialogue: 0,1:14:56.86,1:14:57.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sial.
Dialogue: 0,1:14:58.06,1:14:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho tidak di sini.
Dialogue: 0,1:15:00.03,1:15:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dimana dia?
Dialogue: 0,1:15:09.07,1:15:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mungkin kita boleh tunggu sampai pagi.
Dialogue: 0,1:15:12.88,1:15:15.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini boleh membunuhnya,\NMelakukan prosedur padanya.
Dialogue: 0,1:15:15.11,1:15:17.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku dapat perintah.
Dialogue: 0,1:15:17.08,1:15:19.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jansen menginginkannya.
Dialogue: 0,1:15:28.02,1:15:30.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Seseorang membawanya ke ruang medis.
Dialogue: 0,1:15:31.90,1:15:34.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas, itu ada di\Nsisi lain bangunan ini.
Dialogue: 0,1:15:36.03,1:15:37.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke bawa aku kesana sekarang.
Dialogue: 0,1:15:37.97,1:15:39.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ikut denganmu.
Dialogue: 0,1:15:39.84,1:15:43.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, tunggu, kau harus\Ntetap disini, menunggu serumnya.
Dialogue: 0,1:15:43.01,1:15:45.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau tidak boleh melakukan ini sendirian.
Dialogue: 0,1:15:45.04,1:15:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho tidak sadarkan diri.
Dialogue: 0,1:15:46.98,1:15:48.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pergi saja. Kau membuang waktu.
Dialogue: 0,1:15:49.01,1:15:51.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan mengambil serumnya\Nketika kita bertemu lagi.
Dialogue: 0,1:15:52.92,1:15:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke baiklah jom pergi.
Dialogue: 0,1:15:56.92,1:16:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei greeny, semoga beruntung.
Dialogue: 0,1:16:11.87,1:16:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tetap jalan.
Dialogue: 0,1:16:26.88,1:16:28.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, jom.
Dialogue: 0,1:16:45.07,1:16:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tahan.
Dialogue: 0,1:17:04.12,1:17:06.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau lembur?
Dialogue: 0,1:17:07.02,1:17:08.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya.
Dialogue: 0,1:17:09.06,1:17:11.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itulah alasan kenapa\Naku menyukaimu Teresa.
Dialogue: 0,1:17:11.93,1:17:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak perduli seberapa buruk keadaanmu,\Nkau hanya tidak pernah menyerah.
Dialogue: 0,1:17:17.07,1:17:21.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berusaha untuk melakukan\Napa yang kau boleh.
Dialogue: 0,1:17:24.01,1:17:26.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau lebih baik dariku.
Dialogue: 0,1:17:29.98,1:17:32.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada satu hal yang perlu kau tahu.
Dialogue: 0,1:17:33.02,1:17:35.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Antara teman.
Dialogue: 0,1:17:36.95,1:17:38.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas ada di sini.
Dialogue: 0,1:17:47.10,1:17:50.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mata-mata melihatnya di luar dinding.
Dialogue: 0,1:17:50.90,1:17:56.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia mungkin mencuba menghuawakimu.\NDan jika ia menghuawakimu..
Dialogue: 0,1:17:57.01,1:17:58.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Yah,
Dialogue: 0,1:17:59.08,1:18:02.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingin jadi orang pertama yang kau beri tahu.
Dialogue: 0,1:18:04.95,1:18:06.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa kau akan membunuh mereka?
Dialogue: 0,1:18:08.92,1:18:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bukan masalahmu.
Dialogue: 0,1:18:16.06,1:18:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini lantaiku.
Dialogue: 0,1:18:43.12,1:18:45.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas kau harus mendengarkan aku.
Dialogue: 0,1:18:45.12,1:18:48.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mengambil serum itu tidak boleh menyelamatkan\NNewt, boleh memberinya waktu, tapi...
Dialogue: 0,1:18:48.99,1:18:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Abaikan, dia mencuba mempengaruhi mu.
Dialogue: 0,1:18:51.03,1:18:52.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas dengarkan.
Dialogue: 0,1:18:52.86,1:18:56.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau tahu apa yang terjadi diluar sana.\NOrang orang sekarat, dunia sekarat.
Dialogue: 0,1:18:56.97,1:18:59.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagian mana yang tidak kamu pahami.
Dialogue: 0,1:18:59.90,1:19:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Buka pintunya.
Dialogue: 0,1:19:02.00,1:19:04.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Biarkan aku melakukan tes lagi.
Dialogue: 0,1:19:04.07,1:19:06.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku janji aku akan melindungimu.
Dialogue: 0,1:19:06.04,1:19:09.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Ya? Seperti kau melindungi Minho?\N- Apa yang kau lakukan?
Dialogue: 0,1:19:09.11,1:19:10.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berapa orang yang diperlukan?
Dialogue: 0,1:19:10.98,1:19:14.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berapa orang yang harus disiksa dan\Ndibunuh? Kapan ini semua akan berhenti?
Dialogue: 0,1:19:14.98,1:19:19.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Ini berhenti ketika kita menemukan obatnya.\N- Tidak ada obatnya!
Dialogue: 0,1:19:20.92,1:19:23.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan buang buang nafasmu Teresa.
Dialogue: 0,1:19:25.90,1:19:29.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Kau harusnya mati sejak lama.\N- Turunkan senjatamu!
Dialogue: 0,1:19:32.03,1:19:34.13,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mundur! Perintahkan mereka untuk mundur!
Dialogue: 0,1:19:34.14,1:19:37.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Perintahkan mereka untuk mundur!\N- Hei Thomas jomlah.
Dialogue: 0,1:19:37.11,1:19:38.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini aku.
Dialogue: 0,1:19:38.98,1:19:42.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku mengenalmu tidak begitu lama,\Ntapi kau tidak akan menembaknya.
Dialogue: 0,1:19:42.91,1:19:44.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau berpikir begitu?
Dialogue: 0,1:19:46.05,1:19:47.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke.
Dialogue: 0,1:19:47.92,1:19:49.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom kalau begitu.
Dialogue: 0,1:19:52.09,1:19:53.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tembak dia.
Dialogue: 0,1:19:54.90,1:19:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Buktikan bahwa aku salah.
Dialogue: 0,1:20:01.96,1:20:04.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tembak dia.
Dialogue: 0,1:20:10.82,1:20:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tembak dia.
Dialogue: 0,1:20:26.03,1:20:28.23,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kuharap kau punya penjelasan\Nyang meyakinkan.
Dialogue: 0,1:20:28.26,1:20:30.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku hanya mencuba menolong.\NMereka terkurung, mereka tidak boleh pergi.
Dialogue: 0,1:20:32.12,1:20:34.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Janson, aku perlu kamu hidup hidup.
Dialogue: 0,1:20:35.61,1:20:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom!
Dialogue: 0,1:20:46.49,1:20:48.49,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita harus segera keluar dari sini.
Dialogue: 0,1:20:49.37,1:20:51.37,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tetap dekat denganku\Ndan jangan berpisah.
Dialogue: 0,1:20:52.89,1:20:56.49,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau. Lindungi ini dengan nyawamu.\NApa kau mengerti?
Dialogue: 0,1:20:57.88,1:20:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah.
Dialogue: 0,1:21:00.38,1:21:01.68,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom!
Dialogue: 0,1:21:02.75,1:21:05.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tutup bangunannya.\NKirim semuanya ke lantai 20!
Dialogue: 0,1:21:05.67,1:21:08.17,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan matikan alaram sialan itu!
Dialogue: 0,1:21:15.75,1:21:17.45,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Menunduk, menunduk!
Dialogue: 0,1:21:17.49,1:21:18.79,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, jom!
Dialogue: 0,1:21:19.41,1:21:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom! Menunduk!
Dialogue: 0,1:21:21.63,1:21:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Brenda, dimana kamu?\NKami ada disini!
Dialogue: 0,1:21:27.10,1:21:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- jom keluar dari sini!\N- jom, jom!
Dialogue: 0,1:21:31.82,1:21:33.22,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Cepat naik!
Dialogue: 0,1:21:34.21,1:21:36.51,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Hey, dimana Thomas?\N- Kupikir dia dengan kau
Dialogue: 0,1:21:37.92,1:21:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tunggu, tinggallah di sini bersama mereka.
Dialogue: 0,1:21:40.04,1:21:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tunggu saja disini.\NAku akan mencarinya.
Dialogue: 0,1:21:44.15,1:21:45.55,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tunggu saja, oke?
Dialogue: 0,1:21:46.27,1:21:47.57,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami tidak akan pergi kemana-mana.
Dialogue: 0,1:21:47.60,1:21:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apakah ada sesuatu?
Dialogue: 0,1:21:49.32,1:21:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Tidak ada tanda-tanda mereka, Pak.\N- Mereka masih di sini, mereka tidak boleh keluar.
Dialogue: 0,1:21:52.04,1:21:54.64,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kamu  berdua ke sana, sisanya ikuti aku.\Njom pergi!
Dialogue: 0,1:22:19.07,1:22:20.57,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Menunduk, menunduk.
Dialogue: 0,1:22:28.54,1:22:30.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bergerak.
Dialogue: 0,1:22:30.07,1:22:31.67,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan bersuara.
Dialogue: 0,1:22:52.01,1:22:54.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maaf, Thomas.
Dialogue: 0,1:23:01.61,1:23:03.31,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Mereka akan kabur!\N- Pegangan.
Dialogue: 0,1:23:05.28,1:23:07.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Berhenti!\N- Tidak tidak tidak!
Dialogue: 0,1:23:09.78,1:23:10.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak apa-apa!
Dialogue: 0,1:23:19.41,1:23:23.41,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom. jom!\NCepat!
Dialogue: 0,1:23:38.58,1:23:39.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas, tidak!
Dialogue: 0,1:23:50.03,1:23:52.63,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minnho? Minnho?
Dialogue: 0,1:23:54.51,1:23:55.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berhenti!
Dialogue: 0,1:23:56.04,1:23:58.54,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minnho?\NMinnho!
Dialogue: 0,1:24:01.87,1:24:03.37,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minnho, dimana kau?
Dialogue: 0,1:24:08.05,1:24:11.45,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- doktor, dia sadar.\N- Obat penenang lain.
Dialogue: 0,1:24:45.49,1:24:46.69,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sial.
Dialogue: 0,1:25:02.86,1:25:04.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Sial, peluru ku habis.
Dialogue: 0,1:25:11.45,1:25:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mundur!
Dialogue: 0,1:25:20.32,1:25:23.32,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Bagus.\N- Hebat.
Dialogue: 0,1:25:23.35,1:25:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kamu  berdua, jangan bergerak.\NTiarap sekarang. Aku katakanlah tiar...
Dialogue: 0,1:25:37.10,1:25:39.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minnho!
Dialogue: 0,1:25:42.17,1:25:44.14,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa ini nyata.
Dialogue: 0,1:25:45.98,1:25:48.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Itu mereka, aku mendapatkannya.
Dialogue: 0,1:25:48.11,1:25:49.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom.
Dialogue: 0,1:26:08.93,1:26:10.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Newt jom!
Dialogue: 0,1:26:17.11,1:26:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Segera buka pintu ini.\N- Ya pak.
Dialogue: 0,1:26:23.95,1:26:26.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oh sialan.
Dialogue: 0,1:26:45.87,1:26:47.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau ada ide?
Dialogue: 0,1:26:50.87,1:26:52.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mungkin.
Dialogue: 0,1:27:04.99,1:27:07.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke, jadi..
Dialogue: 0,1:27:09.06,1:27:11.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke, kau siap?
Dialogue: 0,1:27:18.90,1:27:20.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau yakin soal ini?
Dialogue: 0,1:27:20.84,1:27:22.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak juga.
Dialogue: 0,1:27:22.10,1:27:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Aku juga.\N- Aku suka ini.
Dialogue: 0,1:27:32.95,1:27:34.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Cepat, cepat!
Dialogue: 0,1:28:14.86,1:28:16.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- jom.\N- Ya.
Dialogue: 0,1:28:20.93,1:28:22.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Diam, jangan bergerak.
Dialogue: 0,1:28:22.87,1:28:24.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Yang benar saja.
Dialogue: 0,1:28:25.94,1:28:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tenang saja.
Dialogue: 0,1:28:31.11,1:28:34.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ah ah, jangan cuba-cuba.
Dialogue: 0,1:28:35.84,1:28:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Menunduk, tangan di udara.
Dialogue: 0,1:28:52.86,1:28:54.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Gally?
Dialogue: 0,1:28:55.03,1:28:57.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Min Ho?
Dialogue: 0,1:28:57.87,1:28:59.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kamu  memang gila.
Dialogue: 0,1:29:01.04,1:29:02.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Setidaknya kita berhasil.
Dialogue: 0,1:29:09.14,1:29:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Periksa ruang medis.
Dialogue: 0,1:29:11.91,1:29:13.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kerahkan semua pasukan, jangan ada yang\Npergi sebelum mereka ditemukan.
Dialogue: 0,1:29:14.02,1:29:17.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sudah pak, pasukan patroli sedang mengejar busnya.
Dialogue: 0,1:29:18.95,1:29:21.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bus apa?
Dialogue: 0,1:30:18.95,1:30:20.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Keluar dari kenderaan.
Dialogue: 0,1:30:24.99,1:30:26.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan bergerak.
Dialogue: 0,1:30:29.02,1:30:31.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kamu  akan baik baik saja.
Dialogue: 0,1:30:37.00,1:30:39.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sekarang menjauhlah dari kenderaan.
Dialogue: 0,1:30:40.97,1:30:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku katakanlah menjauhlah dari\Nkenderaan, tangan di atas!
Dialogue: 0,1:30:53.05,1:30:55.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jatuhkan senjatamu!
Dialogue: 0,1:31:12.97,1:31:14.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini dia.
Dialogue: 0,1:31:20.11,1:31:22.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maju, maju! jom, jom!
Dialogue: 0,1:31:25.91,1:31:27.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semuanya pegangan!
Dialogue: 0,1:31:30.85,1:31:31.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Siap siap semuanya!
Dialogue: 0,1:31:46.94,1:31:48.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sudah siap!
Dialogue: 0,1:32:00.08,1:32:01.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kejar!
Dialogue: 0,1:32:37.95,1:32:40.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berpeganganlah dengan sesuatu!
Dialogue: 0,1:33:24.03,1:33:26.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke, semuanya keluar!
Dialogue: 0,1:33:48.12,1:33:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Diamlah.
Dialogue: 0,1:34:00.90,1:34:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka belum jauh.
Dialogue: 0,1:34:19.89,1:34:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka jelas kesal.
Dialogue: 0,1:34:22.89,1:34:24.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Seberapa jauh lagi terowongannya.
Dialogue: 0,1:34:25.86,1:34:27.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}2 km lagi mungkin
Dialogue: 0,1:34:32.10,1:34:34.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita pasti berhasil.
Dialogue: 0,1:34:37.91,1:34:40.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, bagaimana perasaanmu?
Dialogue: 0,1:34:41.94,1:34:44.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Buruk sekali.
Dialogue: 0,1:34:44.15,1:34:47.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Senang bertemu denganmu.
Dialogue: 0,1:34:51.92,1:34:56.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, berapa lama dia boleh bertahan.
Dialogue: 0,1:34:57.03,1:34:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia akan baik saja, tapi semoga\Ndia tidak berubah.
Dialogue: 0,1:35:02.03,1:35:03.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita sudah dapat serumnya.
Dialogue: 0,1:35:04.07,1:35:05.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom.
Dialogue: 0,1:35:05.93,1:35:09.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, Newt. jom kawan kita pergi dari sini.
Dialogue: 0,1:35:09.91,1:35:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Oh wow, kau tidak apa apa?\N- Ya.
Dialogue: 0,1:35:13.98,1:35:16.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kenapa ku membantu kita, Gally?
Dialogue: 0,1:35:16.88,1:35:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku dulu pernah menusukmu dengan tombak.
Dialogue: 0,1:35:20.08,1:35:22.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya?
Dialogue: 0,1:35:22.12,1:35:24.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak ada orang yang sempurna.
Dialogue: 0,1:35:59.12,1:36:00.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mana yang lain?
Dialogue: 0,1:36:03.02,1:36:05.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku juga tidak tahu.
Dialogue: 0,1:36:05.86,1:36:07.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas!
Dialogue: 0,1:36:07.86,1:36:11.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Hei!\N- Lawrence!
Dialogue: 0,1:36:11.83,1:36:13.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semua orang tidak ada.
Dialogue: 0,1:36:52.91,1:36:54.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan takut.
Dialogue: 0,1:36:54.98,1:36:57.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku mungkin tidak tampan,
Dialogue: 0,1:36:58.01,1:37:03.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}tapi kita semua tahu siapa yang\Nberlindung dibalik dinding itu!
Dialogue: 0,1:37:06.89,1:37:11.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka tidak ingin orang-orang seperti kita di sana.
Dialogue: 0,1:37:11.99,1:37:14.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka menyebut kita monster!
Dialogue: 0,1:37:15.06,1:37:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi aku katakanlah justru mereka yang monster!
Dialogue: 0,1:37:19.07,1:37:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mereka yang memulai perang ini, tapi malam ini..
Dialogue: 0,1:37:23.91,1:37:26.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kita yang akan menyelesaikannya.
Dialogue: 0,1:37:26.14,1:37:32.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ikuti aku, ikuti aku dan kita akan\Ntunjukkan ke mereka wajah orang orang,
Dialogue: 0,1:37:32.85,1:37:35.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}yang telah mereka lupakan!
Dialogue: 0,1:37:39.86,1:37:42.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ikuti aku dan kota ini akan jadi milikmu!
Dialogue: 0,1:38:26.13,1:38:28.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Keamanan, tolong perhatiannya.
Dialogue: 0,1:38:28.94,1:38:31.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Oh sialan.\N- Meriam 1 dan 2, siap menembak.
Dialogue: 0,1:38:39.05,1:38:42.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak ada respon, aku tidak\Nboleh melakukan apa-apa.
Dialogue: 0,1:38:43.95,1:38:48.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sebelah sana, tembak! Tembak!
Dialogue: 0,1:39:10.05,1:39:13.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ledakan itu pasti membangunkan seisi kota.
Dialogue: 0,1:39:16.95,1:39:18.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sialan!
Dialogue: 0,1:39:41.04,1:39:44.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teresa! Apa yang kau lakukan\Ndi sini? Kita harus pergi.
Dialogue: 0,1:39:44.85,1:39:46.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, tidak aku tidak boleh pergi.
Dialogue: 0,1:39:46.05,1:39:47.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak tanpa Thomas.
Dialogue: 0,1:39:47.92,1:39:49.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terlambat untuk itu, dia sudah pergi.
Dialogue: 0,1:39:49.05,1:39:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, kau.. kau tidak mengerti.
Dialogue: 0,1:39:52.09,1:39:54.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku perlu lebih banyak.
Dialogue: 0,1:39:54.92,1:39:56.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}cuba lihat.
Dialogue: 0,1:40:00.00,1:40:03.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini tidak hanya memperlambat virusnya.
Dialogue: 0,1:40:05.97,1:40:08.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini menghancurkannya.
Dialogue: 0,1:40:12.84,1:40:15.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita kita harus menemukan Thomas.
Dialogue: 0,1:40:15.94,1:40:17.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terowongannya sudah dekat.
Dialogue: 0,1:40:18.95,1:40:21.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, menunduk, menunduk!
Dialogue: 0,1:40:32.06,1:40:34.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bersiaplah!
Dialogue: 0,1:40:34.06,1:40:37.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah, kamu  berdua maju.
Dialogue: 0,1:40:39.10,1:40:40.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sialan!
Dialogue: 0,1:40:43.87,1:40:45.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa yang mereka tunggu?
Dialogue: 0,1:41:01.99,1:41:04.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Awas! Menunduk!
Dialogue: 0,1:41:09.50,1:41:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Kita harus pergi, kita harus pergi!
Dialogue: 0,1:41:36.86,1:41:38.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Brenda, kau ada di sana?
Dialogue: 0,1:41:39.03,1:41:40.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas, aku di sini.
Dialogue: 0,1:41:42.96,1:41:44.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau tidak apa apa?
Dialogue: 0,1:41:44.93,1:41:46.80,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami tidak akan berhasil.
Dialogue: 0,1:41:48.04,1:41:50.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa yang kau bicarakan?
Dialogue: 0,1:41:51.91,1:41:55.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tetaplah bersama yang lain,\Nbawa keluar yang lainnya, selagi boleh.
Dialogue: 0,1:41:56.11,1:41:57.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak.
Dialogue: 0,1:41:58.85,1:42:00.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kenapa tidak?
Dialogue: 0,1:42:01.08,1:42:04.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak akan meninggalkan mu, oke?
Dialogue: 0,1:42:05.05,1:42:07.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jadi lupakanlah.
Dialogue: 0,1:42:09.96,1:42:11.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Walaupun seharusnya kau pergi?
Dialogue: 0,1:42:27.01,1:42:31.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas, jangan cemas, aku datang kepadamu.
Dialogue: 0,1:42:32.01,1:42:34.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa yang kau bicarakan?
Dialogue: 0,1:42:35.05,1:42:37.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku akan segera kesana!
Dialogue: 0,1:42:42.89,1:42:45.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pergilah ke dekat terowongan.
Dialogue: 0,1:42:59.07,1:43:02.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Vince?\N- Senang bertemu kau.
Dialogue: 0,1:43:03.01,1:43:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya aku tahu, jom kita pergi dari sini.
Dialogue: 0,1:43:06.98,1:43:10.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita belum selesai, Thomas masih ada di dalam.
Dialogue: 0,1:43:13.99,1:43:15.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kalau begitu mari kita jemput dia.
Dialogue: 0,1:43:16.12,1:43:18.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Baiklah.
Dialogue: 0,1:43:30.91,1:43:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Newt, kita hampir sampai.
Dialogue: 0,1:43:32.94,1:43:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini semakin sulit.
Dialogue: 0,1:43:38.11,1:43:40.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mundur.
Dialogue: 0,1:44:01.87,1:44:03.80,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, kita harus jalan.
Dialogue: 0,1:44:04.01,1:44:07.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, tidak!
Dialogue: 0,1:44:17.02,1:44:22.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho, kau pergi duluan ambilkan\Nserumnya, dan kemari secepatnya.
Dialogue: 0,1:44:24.13,1:44:27.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Minho, pergilah..
Dialogue: 0,1:44:27.10,1:44:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia benar, aku akan melindungi mu.
Dialogue: 0,1:44:34.90,1:44:36.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terima kasih.
Dialogue: 0,1:44:36.94,1:44:38.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terima kasih Minho.
Dialogue: 0,1:44:41.01,1:44:42.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau bertahanlah.
Dialogue: 0,1:44:42.94,1:44:44.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau mendengarku?
Dialogue: 0,1:44:49.85,1:44:51.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, jom!
Dialogue: 0,1:45:21.85,1:45:23.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, hei, sadarlah! Hei!
Dialogue: 0,1:45:25.89,1:45:29.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dengar, aku akan bawa kau keluar dari sini, jom.
Dialogue: 0,1:45:29.89,1:45:30.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,1:45:30.96,1:45:33.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hei, jomlah, kita harus pergi, jom!
Dialogue: 0,1:45:33.13,1:45:36.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bawa ini! Ambil ini!
Dialogue: 0,1:45:40.87,1:45:43.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tolong, Tommy.
Dialogue: 0,1:45:53.98,1:45:57.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Semua akan baik baik saja, jomlah kita pergi.
Dialogue: 0,1:46:19.07,1:46:21.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Masuk ke dalam!
Dialogue: 0,1:46:21.08,1:46:23.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak apa apa, teman.
Dialogue: 0,1:46:23.88,1:46:24.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita tidak boleh tetap di sini.
Dialogue: 0,1:46:26.08,1:46:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan khawatir, mereka akan disini.
Dialogue: 0,1:46:39.89,1:46:42.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bertahanlah, kita tinggal sedikit lagi.
Dialogue: 0,1:46:42.86,1:46:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, tidak!
Dialogue: 0,1:47:03.12,1:47:04.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom!
Dialogue: 0,1:47:06.85,1:47:08.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas..
Dialogue: 0,1:47:11.09,1:47:13.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}bolehkah kau mendengarku?
Dialogue: 0,1:47:15.00,1:47:17.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingin kau mendengarkanku.
Dialogue: 0,1:47:18.87,1:47:21.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu kau tidak boleh mempercayaiku.
Dialogue: 0,1:47:25.87,1:47:28.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi aku ingin kau kembali.
Dialogue: 0,1:47:31.01,1:47:35.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas, kau boleh menyelamatkan Newt.
Dialogue: 0,1:47:36.12,1:47:39.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Masih ada waktu.
Dialogue: 0,1:47:40.12,1:47:43.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu kenapa Brenda tidak sakit lagi.
Dialogue: 0,1:47:43.99,1:47:46.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kerana darah mu.
Dialogue: 0,1:47:46.86,1:47:49.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau paham?
Dialogue: 0,1:47:49.96,1:47:52.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia tidak sakit lagi kerana..
Dialogue: 0,1:47:52.93,1:47:55.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}kerana kamu menyembuhkannya.
Dialogue: 0,1:47:57.94,1:48:01.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia tidak harus menjadi satu-satunya.
Dialogue: 0,1:48:02.08,1:48:04.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Yang aku inginkan adalah kau kembali.
Dialogue: 0,1:48:05.01,1:48:08.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan kita boleh menemukan obanya untuk semua.
Dialogue: 0,1:48:11.02,1:48:13.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tolonglah.
Dialogue: 0,1:48:14.02,1:48:16.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kembalilah kepadaku.
Dialogue: 0,1:48:18.03,1:48:20.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu kau mendengarkan ini.
Dialogue: 0,1:48:34.94,1:48:35.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Newt.
Dialogue: 0,1:48:51.13,1:48:53.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Newt, ini aku! Ini aku!
Dialogue: 0,1:48:59.83,1:49:00.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami di sini!
Dialogue: 0,1:49:02.87,1:49:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dimana serumnya!?
Dialogue: 0,1:49:07.98,1:49:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bunuh aku! Bunuh aku!
Dialogue: 0,1:49:31.03,1:49:33.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maafkan aku Tommy,\Nmaafkan aku.
Dialogue: 0,1:49:34.10,1:49:36.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak apa apa.
Dialogue: 0,1:49:40.11,1:49:41.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,1:49:45.85,1:49:48.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- jom.\N- Aku datang!
Dialogue: 0,1:49:49.05,1:49:50.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tiarap! Tiarap!
Dialogue: 0,1:50:34.06,1:50:35.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tommy.
Dialogue: 0,1:50:40.03,1:50:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak, tidak!
Dialogue: 0,1:53:06.01,1:53:08.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jadi apakah itu benar?
Dialogue: 0,1:53:11.12,1:53:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Newt..
Dialogue: 0,1:53:15.99,1:53:17.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bahwa aku boleh saja menyelamatkannya.
Dialogue: 0,1:53:20.93,1:53:23.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu boleh menyelamatkan kita semua.
Dialogue: 0,1:53:45.09,1:53:46.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak apa-apa..
Dialogue: 0,1:53:50.09,1:53:53.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan ganggu yang lain.
Dialogue: 0,1:53:55.96,1:53:57.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku janji.
Dialogue: 0,1:54:01.94,1:54:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku berjanji..
Dialogue: 0,1:54:58.86,1:55:00.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oh, Thomas..
Dialogue: 0,1:55:05.83,1:55:07.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau seharusnya lari.
Dialogue: 0,1:55:42.10,1:55:44.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau tahu tempat apa ini, Thomas?
Dialogue: 0,1:55:48.84,1:55:50.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini adalah sekoci keselamatan.
Dialogue: 0,1:55:51.95,1:55:54.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sekarang dunia ini mungkin\Nsedang tenggelam, tetapi..
Dialogue: 0,1:55:55.08,1:55:58.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bukan berarti kita harus\Nikut tenggelam bersamanya.
Dialogue: 0,1:56:00.09,1:56:03.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Berapa lama lagi?\N- Sudah hampir selesai.
Dialogue: 0,1:56:09.00,1:56:11.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Kenapa kau tidak bunuh saja aku?\N- Membunuhmu?
Dialogue: 0,1:56:12.97,1:56:15.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sekarang kenapa juga\Naku ingin melakukan itu?
Dialogue: 0,1:56:17.91,1:56:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami akan merawatmu\Ndengan secara khusus.
Dialogue: 0,1:56:21.88,1:56:23.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kami memberikan kamu kehidupan.
Dialogue: 0,1:56:24.01,1:56:25.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hanya..
Dialogue: 0,1:56:27.98,1:56:30.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sebagai gantinya..
Dialogue: 0,1:56:30.05,1:56:33.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau berikan kehidupan untuk kita semua..
Dialogue: 0,1:56:33.05,1:56:35.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tetapi hanya yang terpilih juga.
Dialogue: 0,1:56:39.89,1:56:42.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tentu saja itu tidak akan boleh\Ndiberikan kepada semua orang.
Dialogue: 0,1:56:42.10,1:56:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pilihan berat akan harus dibuat.
Dialogue: 0,1:56:44.93,1:56:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sementara virus flare\Nakan memusnahkan kita semua..
Dialogue: 0,1:56:49.10,1:56:53.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Siapa yang akan menjadi\Nsatu-satunya orang yang tersisa.
Dialogue: 0,1:56:55.84,1:57:01.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan berkat kamu untuk ini,\Nkita akhirnya boleh memilih..
Dialogue: 0,1:57:03.85,1:57:07.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Masa depan yang akan kita ciptakan.
Dialogue: 0,1:57:13.89,1:57:15.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dengan bantuanmu..
Dialogue: 0,1:57:22.84,1:57:24.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke.. Kita harus pergi.
Dialogue: 0,1:57:27.11,1:57:29.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jomlah..
Dialogue: 0,1:57:33.01,1:57:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,1:57:39.99,1:57:42.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Tidak!\N- Berikan padaku!
Dialogue: 0,1:57:42.86,1:57:44.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,1:57:47.03,1:57:49.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan ganggu kami!
Dialogue: 0,1:57:50.96,1:57:52.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Berikan padaku!
Dialogue: 0,1:57:53.90,1:57:55.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teresa!
Dialogue: 0,1:58:30.07,1:58:31.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jomlah!
Dialogue: 0,1:58:43.98,1:58:45.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke..
Dialogue: 0,1:58:46.92,1:58:48.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sudah cukup.
Dialogue: 0,1:58:59.07,1:59:02.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Persiapkan lagi! Dan sesuai perintahku!
Dialogue: 0,1:59:02.07,1:59:06.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mengisi ulang! Bersiap!
Dialogue: 0,1:59:06.91,1:59:08.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tembak!
Dialogue: 0,1:59:20.05,1:59:21.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teresa!
Dialogue: 0,1:59:30.13,1:59:32.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita harus pergi dari sini.
Dialogue: 0,1:59:33.07,1:59:34.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ada apa?
Dialogue: 0,1:59:38.04,1:59:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas? Thomas! Thomas!
Dialogue: 0,1:59:48.12,1:59:50.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Aku tertembak.\N- Oke, tunggu!
Dialogue: 0,1:59:50.08,1:59:53.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke, aku akan mencarikan\Nsesuatu.. Ini! Ini!
Dialogue: 0,1:59:54.12,1:59:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tekan itu. Tahanlah.
Dialogue: 0,1:59:58.06,2:00:00.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke.. Kau harus pergi.
Dialogue: 0,2:00:01.90,2:00:03.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau harus pergi.
Dialogue: 0,2:00:03.86,2:00:05.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak.
Dialogue: 0,2:00:05.10,2:00:07.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak tanpa dirimu.
Dialogue: 0,2:00:32.99,2:00:35.99,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku harus akui Teresa,\Nkau telah menipuku.
Dialogue: 0,2:00:37.03,2:00:39.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku sangka kita berteman.
Dialogue: 0,2:00:45.07,2:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mungkin itu sudah sifatmu\Nmengkhinati orang terdekatmu.
Dialogue: 0,2:00:56.98,2:00:58.98,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jomlah..
Dialogue: 0,2:01:00.89,2:01:02.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom jangan mengulur hal ini.
Dialogue: 0,2:01:05.89,2:01:08.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita berdua tahu, tidak\Nada jalan keluar dari sini.
Dialogue: 0,2:01:11.97,2:01:15.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom jangan membuat ini menjadi lebih\Nmenyakitkan dari yang seharusnya.
Dialogue: 0,2:01:20.11,2:01:22.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas?
Dialogue: 0,2:01:25.11,2:01:27.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teresa..
Dialogue: 0,2:01:36.82,2:01:37.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak..
Dialogue: 0,2:01:47.00,2:01:50.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau punya sesuatu\Nyang merupakan milikku.
Dialogue: 0,2:01:59.85,2:02:01.87,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bukan itu..
Dialogue: 0,2:02:02.85,2:02:04.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dimana dia?
Dialogue: 0,2:02:04.89,2:02:06.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sudah ambil saja!
Dialogue: 0,2:02:06.95,2:02:08.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jangan ganggu dia!
Dialogue: 0,2:02:08.86,2:02:10.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lihatlah kamu  berdua..
Dialogue: 0,2:02:11.06,2:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau pikir dia itu begitu spesial?
Dialogue: 0,2:02:14.86,2:02:17.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia itu kelinci percubaan, dia lahir dengan\Nberkah yang tidak pernah dia perjuangkan,
Dialogue: 0,2:02:18.00,2:02:19.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}dia tidak pernah memilikinya.
Dialogue: 0,2:02:20.03,2:02:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dia tidak pantas mendapatkannya.
Dialogue: 0,2:02:22.94,2:02:24.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mungkin..
Dialogue: 0,2:02:25.07,2:02:27.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi itu miliknya.
Dialogue: 0,2:02:29.94,2:02:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana dengan kamu, Thomas?
Dialogue: 0,2:02:32.88,2:02:35.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bagaimana menurutmu!
Dialogue: 0,2:02:35.02,2:02:38.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apakah masih belum cukup\Ndarah yang ada di tanganmu?
Dialogue: 0,2:02:39.12,2:02:41.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kamu mungkin tidak akan\Nboleh menembak dirinya.
Dialogue: 0,2:02:41.89,2:02:43.86,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi aku boleh..
Dialogue: 0,2:02:46.96,2:02:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oke. Baiklah.
Dialogue: 0,2:02:50.00,2:02:51.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Sesuka kamu saja.
Dialogue: 0,2:02:52.00,2:02:53.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Janson!
Dialogue: 0,2:02:58.97,2:03:00.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Meleset, kau berengsek.
Dialogue: 0,2:03:01.91,2:03:03.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Benarkah?
Dialogue: 0,2:03:09.05,2:03:10.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Oh, sial.
Dialogue: 0,2:03:18.89,2:03:20.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom! Kita harus pergi.
Dialogue: 0,2:03:29.10,2:03:30.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lewat sini.
Dialogue: 0,2:04:09.98,2:04:11.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,2:04:15.12,2:04:17.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas..
Dialogue: 0,2:04:24.09,2:04:26.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak..
Dialogue: 0,2:04:52.02,2:04:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Maafkan aku..
Dialogue: 0,2:04:55.02,2:04:57.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku telah mencuba..
Dialogue: 0,2:05:01.06,2:05:03.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu..
Dialogue: 0,2:05:22.88,2:05:24.11,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku telah menemukannya!
Dialogue: 0,2:05:24.89,2:05:27.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Baiklah, buka penutupnya!\N- Baiklah, aku boleh, aku boleh..
Dialogue: 0,2:05:29.89,2:05:31.05,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jomlah..
Dialogue: 0,2:05:44.94,2:05:46.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,2:05:50.01,2:05:52.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak boleh lebih dekat lagi!
Dialogue: 0,2:05:57.02,2:05:58.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Thomas!
Dialogue: 0,2:05:59.09,2:06:01.95,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Bangunlah!
Dialogue: 0,2:06:12.13,2:06:14.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, jom, jom, jom!
Dialogue: 0,2:06:17.92,2:06:19.77,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Ulurkan tangan mu!
Dialogue: 0,2:06:20.97,2:06:22.91,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Mendekatlah!
Dialogue: 0,2:06:23.88,2:06:25.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Lompat!
Dialogue: 0,2:06:31.05,2:06:32.88,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,2:06:32.89,2:06:35.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita harus lebih dekat lagi!
Dialogue: 0,2:06:48.07,2:06:50.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jomlah!
Dialogue: 0,2:06:51.91,2:06:54.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom, menjangkaulah! Percaya padaku!
Dialogue: 0,2:07:00.95,2:07:02.04,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}jom!
Dialogue: 0,2:07:09.86,2:07:11.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teresa!
Dialogue: 0,2:07:27.07,2:07:29.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak!
Dialogue: 0,2:11:11.97,2:11:14.83,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita telah melakukan perjalanan\Npanjang bersama-sama.
Dialogue: 0,2:11:15.07,2:11:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Banyak telah pengorbanan..
Dialogue: 0,2:11:17.94,2:11:20.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Begitu besar sampai kita dapat kemari.
Dialogue: 0,2:11:21.88,2:11:26.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Teman-temanmu.. Keluargamu..
Dialogue: 0,2:11:28.08,2:11:31.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jadi ini untuk mereka yang\Ntidak boleh berada di sini..
Dialogue: 0,2:11:31.95,2:11:34.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Untuk teman-teman yang gugur..
Dialogue: 0,2:11:36.12,2:11:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tempat ini untuk kamu, untuk kita semua.
Dialogue: 0,2:11:40.86,2:11:45.09,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi batu ini.. Ini untuk mengingat mereka..
Dialogue: 0,2:11:46.10,2:11:48.07,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jadi dengan waktu luangmu sendiri..
Dialogue: 0,2:11:48.07,2:11:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dengan caramu sendiri..
Dialogue: 0,2:11:51.04,2:11:53.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Buatlah kedamaianmu.
Dialogue: 0,2:11:55.04,2:11:58.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan selamat datang di pulau Save Heaven!
Dialogue: 0,2:12:21.23,2:12:24.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini akan menjadi rumah\Nyang baik untuk kita.
Dialogue: 0,2:12:27.14,2:12:28.23,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ya..
Dialogue: 0,2:12:41.94,2:12:44.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau menggenggam ini ketika kau pingsan.
Dialogue: 0,2:12:48.86,2:12:51.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku merasa harus menyimpannya untukmu.
Dialogue: 0,2:12:55.50,2:12:57.44,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terima kasih, Minho.
Dialogue: 0,2:12:59.40,2:13:02.56,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Kalau begitu sampai nanti.\N- Sampai nanti.
Dialogue: 0,2:13:57.62,2:13:58.78,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kepada Thomas.
Dialogue: 0,2:13:59.66,2:14:02.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Ini adalah surat pertama yang\Naku ingat aku pernah menulisnya.
Dialogue: 0,2:14:03.59,2:14:06.76,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Atau aku tidak tahu aku pernah\Nmenulis sebelum di labirin ( lorong liku liku )nya.
Dialogue: 0,2:14:06.80,2:14:11.63,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tapi bahkan jika ini bukan surat pertamaku,\Nmungkin ini akan menjadi yang terakhir..
Dialogue: 0,2:14:12.57,2:14:15.73,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingin kau tahu,\Nkalau aku tidak takut.
Dialogue: 0,2:14:15.74,2:14:18.64,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak juga sekarat.
Dialogue: 0,2:14:18.64,2:14:20.61,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Tidak pula lupa..
Dialogue: 0,2:14:20.64,2:14:25.58,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kehilangan diriku kerana virus,\Nitulah yang membuatku takut..
Dialogue: 0,2:14:27.82,2:14:31.51,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jadi setiap malamnya aku telah\Nmeneriakan nama-nama dengan keras..
Dialogue: 0,2:14:31.52,2:14:33.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Alby, Winston..
Dialogue: 0,2:14:33.69,2:14:35.72,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Chuck..
Dialogue: 0,2:14:35.73,2:14:39.68,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan aku hanya terus\Nmengulangnya seperti sebuah doa.
Dialogue: 0,2:14:40.56,2:14:42.62,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan itu tidak akan\Nmembuat mereka kembali.
Dialogue: 0,2:14:45.70,2:14:49.57,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku ingat hal kecil seperti matahari yang menyinari Glade
Dialogue: 0,2:14:49.57,2:14:52.56,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}tepat sebelum terbenam di dindingnya..
Dialogue: 0,2:14:52.74,2:14:56.58,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan aku ingat rasa masakan Frypan.
Dialogue: 0,2:14:56.61,2:14:58.77,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tidak pernah menyangka\Naku sangat merindukan itu.
Dialogue: 0,2:15:01.75,2:15:04.52,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan aku ingat kamu..
Dialogue: 0,2:15:04.55,2:15:05.82,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pada pertama kalinya kau muncul dari kotak...
Dialogue: 0,2:15:05.82,2:15:10.52,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Hanyalah anak baru ketakutan yang bahkan\Ntidak boleh mengingat namanya sendiri.
Dialogue: 0,2:15:10.76,2:15:15.75,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan dari saat kamu berlari kedalam labirin ( lorong liku liku ),\Naku tahu aku akan mengikuti kamu kemanapun juga..
Dialogue: 0,2:15:16.70,2:15:19.57,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan aku telah mengikuti mu.
Dialogue: 0,2:15:19.80,2:15:23.50,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kita semua mengikuti mu.
Dialogue: 0,2:15:25.64,2:15:27.74,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jika aku boleh mengulanginya\Nlagi, aku akan mahu.
Dialogue: 0,2:15:27.74,2:15:30.77,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan aku tidak akan mengubah apapun.
Dialogue: 0,2:15:32.78,2:15:35.55,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku berharap untukmu..
Dialogue: 0,2:15:35.69,2:15:40.52,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jadi kita melihat bertahun-tahun kemudian,\Nkita akan boleh mengatakan hal yang sama..
Dialogue: 0,2:15:42.79,2:15:46.69,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Masa depannya ada di\Ntanganmu sekarang, Tommy.
Dialogue: 0,2:15:46.73,2:15:50.67,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Aku tahu kau akan melakukan yang benar.
Dialogue: 0,2:15:50.67,2:15:52.76,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan kau selalu melakukannya dengan benar.
Dialogue: 0,2:15:54.54,2:15:56.77,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jagalah mereka untukku.
Dialogue: 0,2:15:57.67,2:15:59.80,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Dan jagalah dirimu sendiri.
Dialogue: 0,2:16:01.58,2:16:03.77,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Kau pantas untuk bahagia.
Dialogue: 0,2:16:06.78,2:16:09.78,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Terima kasih telah menjadi temanku.
Dialogue: 0,2:16:11.75,2:16:17.56,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Selamat tinggal, sahabat. Newt.
Dialogue: 0,2:17:11.92,2:17:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Subtitle by Ferri\Nferri_k@aol.com