1
00:01:35,440 --> 00:01:38,020
Episod Tiga puluh satu

2
00:01:39,270 --> 00:01:41,190
Saya memanggil untuk menghormati Bapa.

3
00:01:41,600 --> 00:01:42,560
Tuanku.

4
00:01:43,640 --> 00:01:44,600
Bangun.

5
00:01:45,350 --> 00:01:46,190
Terima kasih, Yang Mulia.

6
00:01:46,310 --> 00:01:47,190
Terima kasih, Bapa.

7
00:01:51,600 --> 00:01:53,680
Anda berdua berani dan mahir dalam peperangan,

8
00:01:54,560 --> 00:01:57,280
Telah mengalahkan ramai dengan sedikit untuk menangkis musuh yang kuat,

9
00:01:57,560 --> 00:01:58,960
Dan telah menunjukkan kehebatan kebangsaan kami.

10
00:01:59,890 --> 00:02:02,810
Saya sangat bersyukur mendengarnya.

11
00:02:04,980 --> 00:02:06,300
Dengan senang hati

12
00:02:06,730 --> 00:02:08,270
Untuk berkongsi kebimbangan dan beban anda.

13
00:02:08,560 --> 00:02:09,560
Hebat.

14
00:02:12,600 --> 00:02:15,440
Yuwen Yue, saya telah mendengarnya

15
00:02:15,810 --> 00:02:18,560
Anda telah menyelamatkan Yang Mulia Xiang

16
00:02:18,640 --> 00:02:20,310
Di medan perang tanpa mengira kehidupan anda sendiri.

17
00:02:21,440 --> 00:02:24,160
Ayah harimau tidak akan menghasilkan anak anjing.

18
00:02:24,640 --> 00:02:25,600
Anda hanya mengungguli saya, Yang Mulia.

19
00:02:25,980 --> 00:02:27,660
Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Dipertua,

20
00:02:28,390 --> 00:02:29,510
Dan mahir dalam seni perang.

21
00:02:29,770 --> 00:02:30,850
Saya sudah mati di medan perang

22
00:02:31,100 --> 00:02:32,940
Jika tidak ada dia.

23
00:02:35,520 --> 00:02:37,440
Anda tidak perlu sederhana.

24
00:02:38,350 --> 00:02:40,830
Ganjaran layak mendapat ganjaran.

25
00:02:41,560 --> 00:02:44,640
Saya akan memberikan gelaran timbalan komander Qiaoqi kepada anda,

26
00:02:44,730 --> 00:02:45,770
Untuk membantu Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan

27
00:02:45,890 --> 00:02:47,270
Dan berkhidmat kepada negara.

28
00:02:48,190 --> 00:02:49,070
Terima kasih, Yang Mulia.

29
00:02:49,230 --> 00:02:50,870
Yang Mulia, Yanxun ada di sini.

30
00:02:51,560 --> 00:02:52,600
Biarkan dia masuk.

31
00:02:58,060 --> 00:02:59,140
Lelaki bersalah, Yanxun,

32
00:02:59,390 --> 00:03:02,030
Minta kebahagiaan dan kebaikan anda.

33
00:03:03,850 --> 00:03:04,770
Bangun.

34
00:03:06,730 --> 00:03:07,770
Terima kasih, Yang Mulia.

35
00:03:11,100 --> 00:03:12,140
Ia sudah lama.

36
00:03:12,350 --> 00:03:15,350
Bagaimana anda lakukan dalam dua tahun yang lalu?

37
00:03:17,140 --> 00:03:18,380
Terima kasih kepada berkat anda,

38
00:03:19,270 --> 00:03:21,750
Baik lelaki bersalah, Yanxun, baiklah.

39
00:03:24,140 --> 00:03:25,260
Pada tahun itu,

40
00:03:25,560 --> 00:03:27,240
Kamu tidak pandai,

41
00:03:27,350 --> 00:03:30,310
Jadi saya membenarkan anda tinggal di mahkamah untuk memikirkan kesalahan.

42
00:03:31,270 --> 00:03:33,600
Tempoh tiga tahun akan tamat tempoh tidak lama lagi.

43
00:03:33,730 --> 00:03:34,690
Pernahkah awak

44
00:03:34,810 --> 00:03:36,440
Adakah perasaan anda dikawal?

45
00:03:36,890 --> 00:03:39,310
Dalam tempoh tiga tahun,

46
00:03:39,520 --> 00:03:40,600
Saya telah mengamalkan kesilapan saya siang dan malam,

47
00:03:41,060 --> 00:03:42,660
Dan ingatlah arahanmu.

48
00:03:43,230 --> 00:03:44,350
Pada masa kini,

49
00:03:44,480 --> 00:03:46,240
Fickleness saya telah pudar

50
00:03:46,560 --> 00:03:49,020
Dan saya akhirnya memahami usaha anda yang sungguh-sungguh.

51
00:03:49,520 --> 00:03:50,890
Adalah baik untuk anda memahaminya.

52
00:03:51,310 --> 00:03:53,190
Anda tidak seperti bapanya.

53
00:03:53,270 --> 00:03:55,110
Anda membesar di Chang'an sejak zaman kanak-kanak,

54
00:03:55,600 --> 00:03:57,980
Dan saya telah melihat anda di atas buaian.

55
00:03:58,940 --> 00:03:59,900
Pada tahun itu,

56
00:04:00,230 --> 00:04:01,910
Sebab saya menghukum kamu

57
00:04:02,850 --> 00:04:04,770
Adalah berharap anda boleh tinggal di mahkamah

58
00:04:04,850 --> 00:04:08,170
Untuk merenungkan kesalahan anda dan menumpukan pada buku-buku.

59
00:04:08,390 --> 00:04:09,640
Sekarang, anda adalah satu-satunya yang tinggal

60
00:04:09,770 --> 00:04:11,170
Daripada keluarga Yanbei.

61
00:04:12,310 --> 00:04:14,310
Sebab saya memaafkan kamu pada tahun itu

62
00:04:14,390 --> 00:04:16,430
Adalah untuk meletakkan harapan yang tinggi pada anda.

63
00:04:17,060 --> 00:04:19,300
Memandangkan anda telah mengubah watak anda,

64
00:04:20,980 --> 00:04:22,300
dari hari ini,

65
00:04:22,940 --> 00:04:25,300
Saya akan membuang penjara itu

66
00:04:25,390 --> 00:04:26,600
Dan anda boleh berjalan kaki percuma

67
00:04:26,980 --> 00:04:28,580
Di bandar Chang'an.

68
00:04:32,060 --> 00:04:34,660
Saya memberikan jed kepada anda

69
00:04:35,440 --> 00:04:37,400
Untuk menunjukkan kesediaan saya.

70
00:04:41,350 --> 00:04:42,430
Saya harus menawarkan hidup saya dalam pengorbanan

71
00:04:42,980 --> 00:04:45,180
Untuk membayar anda untuk kebaikan yang besar anda.

72
00:04:55,890 --> 00:04:59,010
Baiklah, anda hanya bangun.

73
00:05:03,810 --> 00:05:06,350
Okay, hari ini, saya memanggil anda semua di sini

74
00:05:06,560 --> 00:05:07,440
Kerana ada

75
00:05:07,560 --> 00:05:10,200
Satu tugasan untuk anda.

76
00:05:11,140 --> 00:05:12,560
Tolong berikan pesanan kami.

77
00:05:15,640 --> 00:05:18,920
Utusan Rouran mempunyai penonton.

78
00:05:19,350 --> 00:05:22,470
Saya ingin mengambil memburu

79
00:05:22,560 --> 00:05:24,020
Di pinggir bandar untuk mengalu-alukan mereka.

80
00:05:24,310 --> 00:05:27,150
Tetapi bidang memburu terlalu luas,

81
00:05:27,940 --> 00:05:29,780
Dan saya takut ada sesuatu yang salah.

82
00:05:30,480 --> 00:05:31,770
Siapa yang patut saya

83
00:05:32,850 --> 00:05:34,610
Percayai keselamatan saya dengan?

84
00:05:36,310 --> 00:05:37,150
Bapa,

85
00:05:37,690 --> 00:05:40,560
Perkara ini harus diamanahkan kepada Yuwen Yue.

86
00:05:40,730 --> 00:05:41,850
Dia sangat teliti

87
00:05:42,100 --> 00:05:44,260
Dan tidak akan mengecewakan tugas penting anda.

88
00:05:44,560 --> 00:05:47,600
Yuwen Yue, bagaimana pendapat anda?

89
00:05:49,020 --> 00:05:52,100
Saya pasti tidak akan membiarkan anda turun.

90
00:05:52,640 --> 00:05:53,840
Ianya bagus.

91
00:05:55,520 --> 00:05:56,850
Kemudian ia diselesaikan.

92
00:06:05,140 --> 00:06:07,620
Putera Yan jauh lebih nipis daripada sebelumnya.

93
00:06:08,390 --> 00:06:09,950
Keagungan Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Xiang tetap seperti dahulu.

94
00:06:11,230 --> 00:06:12,510
Adalah sukar bagi anda untuk bertarung di tempat yang rapat

95
00:06:12,560 --> 00:06:13,680
Di luar Pas untuk tahun-tahun ini,

96
00:06:14,060 --> 00:06:15,980
Sementara saya tinggal di ibukota.

97
00:06:16,810 --> 00:06:17,890
Saya tidak mendapat peluang

98
00:06:18,020 --> 00:06:19,300
Untuk menunjukkan penghargaan saya secara peribadi.

99
00:06:21,390 --> 00:06:23,030
Dan saya juga ingin menghargai

100
00:06:23,140 --> 00:06:24,300
Bahawa anda telah menyerahkan kenyataan itu beberapa kali

101
00:06:24,480 --> 00:06:26,080
Pada tahun ini, untuk menyelamatkan bapa saya dan Yanbei.

102
00:06:26,560 --> 00:06:27,980
Nasib menguji keikhlasan rakan-rakan.

103
00:06:28,730 --> 00:06:29,890
Saya akan ingat kebaikan anda

104
00:06:30,190 --> 00:06:32,910
Selagi saya hidup.

105
00:06:33,140 --> 00:06:34,140
Anda terlalu sederhana, kehebatan Diraja.

106
00:06:34,690 --> 00:06:36,650
Saya tidak membantu anda sama sekali.

107
00:06:37,310 --> 00:06:38,190
Sejak bapa

108
00:06:38,230 --> 00:06:39,640
Telah memaafkan kamu,

109
00:06:39,810 --> 00:06:41,930
Saya harap anda boleh memperbaharui semangat anda.

110
00:06:42,100 --> 00:06:43,340
Ada masa yang lama.

111
00:06:44,350 --> 00:06:47,070
Saya akan menyimpan dalam hatiku bahawa

112
00:06:47,390 --> 00:06:49,510
Kasih belas kasihan kebesaran dan integriti kebajikan anda.

113
00:06:51,190 --> 00:06:52,070
Kesetiaan, sila beri tahu Yang Mulia.

114
00:06:52,190 --> 00:06:53,550
Saya telah mendapat sesuatu yang sangat penting untuk dilaporkan.

115
00:06:53,770 --> 00:06:54,440
Apa yang berlaku?

116
00:06:54,560 --> 00:06:55,360
Kenapa awak begitu cemas?

117
00:06:55,440 --> 00:06:56,360
Makam kekaisaran menangkap api malam tadi,

118
00:06:56,440 --> 00:06:57,240
Dan api menyala dengan kuat.

119
00:06:57,390 --> 00:06:58,470
Ketua Zhao

120
00:06:58,560 --> 00:06:59,350
Telah mengaturkan Qiaoqi Camp

121
00:06:59,480 --> 00:07:01,160
Dan Kem Qianfeng untuk melawan api sekarang.

122
00:07:01,270 --> 00:07:02,310
Tetapi cuaca kering dan hal-hal mudah terbakar,

123
00:07:02,390 --> 00:07:03,470
Saya takut mereka tidak boleh mengubahnya.

124
00:07:03,560 --> 00:07:04,310
Orang-orang Kementerian Kehakiman

125
00:07:04,390 --> 00:07:05,790
Telah menangkap Penyelia makam kekaisaran,

126
00:07:05,890 --> 00:07:06,930
Yuwen Huai.

127
00:07:07,350 --> 00:07:08,110
Anda hanya menunggu di luar.

128
00:07:08,230 --> 00:07:09,150
Saya akan datang untuk melaporkan.

129
00:07:12,350 --> 00:07:15,390
Ia sangat berani untuk menetapkan mausoleum empayar terbakar.

130
00:07:22,100 --> 00:07:22,980
Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Yang Terhormat.

131
00:07:23,890 --> 00:07:24,850
Syaitan, apa yang berlaku?

132
00:07:25,100 --> 00:07:26,740
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda meminta Yang Mulia untuk menunggu seketika,

133
00:07:26,810 --> 00:07:27,930
Dan ada sesuatu untuk anda.

134
00:07:30,390 --> 00:07:32,470
Kebesaran kerajaan, saya akan bercakap dengan anda tidak lama lagi.

135
00:07:33,980 --> 00:07:35,340
Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Yang Terhormat.

136
00:07:42,190 --> 00:07:43,030
Kebesaran kerajaan.

137
00:07:45,940 --> 00:07:47,740
Apa yang anda mahu, Jeneral Yuwen?

138
00:07:49,230 --> 00:07:50,230
Adakah awak tidak apa-apa?

139
00:07:51,980 --> 00:07:53,180
Adakah Xing'er baik?

140
00:07:54,480 --> 00:07:56,160
Sangat baik untuk umum bertanya ini,

141
00:07:57,480 --> 00:07:58,730
semuanya baik-baik sahaja.

142
00:08:15,350 --> 00:08:16,990
Saya memanggil untuk menghormati Bapa.

143
00:08:19,190 --> 00:08:20,270
Tidak perlu terlalu sopan.

144
00:08:20,730 --> 00:08:23,270
Ayo, menemani saya untuk seketika.

145
00:08:26,390 --> 00:08:27,390
Terima kasih, Bapa.

146
00:08:38,690 --> 00:08:39,570
Bapa.

147
00:08:46,940 --> 00:08:50,020
Pada masa kini, terdapat kekacauan yang disebabkan oleh peperangan,

148
00:08:51,060 --> 00:08:52,520
Dan masa kecederaan kemalangan.

149
00:08:53,770 --> 00:08:55,270
Saya berasa sangat bersyukur melihat

150
00:08:55,560 --> 00:08:57,440
Bahawa anda telah menindas pemberontakan

151
00:08:58,100 --> 00:09:00,140
Sebagai ketua timbalan komander.

152
00:09:01,730 --> 00:09:02,930
Terima kasih, Bapa.

153
00:09:05,060 --> 00:09:05,860
Saya tidak hanya

154
00:09:06,020 --> 00:09:07,220
Membayar pujian kepada anda.

155
00:09:07,600 --> 00:09:09,480
Saya baru saja menyatakan fakta-fakta.

156
00:09:11,560 --> 00:09:12,880
Selama seratus tahun,

157
00:09:13,940 --> 00:09:15,180
Ia adalah perkara biasa

158
00:09:16,140 --> 00:09:17,620
Untuk melihat rejim berubah.

159
00:09:19,350 --> 00:09:20,550
Saya akan merasa ketakutan

160
00:09:21,520 --> 00:09:22,810
Untuk sesiapa sahaja

161
00:09:24,640 --> 00:09:25,920
Memegang kuasa tentera.

162
00:09:31,770 --> 00:09:32,650
Tetapi anda

163
00:09:33,310 --> 00:09:34,310
Adalah anak saya,

164
00:09:37,760 --> 00:09:40,440
Dan anda adalah yang paling saya percayai.

165
00:09:44,940 --> 00:09:46,270
Terima kasih, bapa.

166
00:09:48,270 --> 00:09:49,910
Apabila saya dihukum

167
00:09:50,560 --> 00:09:51,980
Yan Shicheng,

168
00:09:52,440 --> 00:09:55,000
Semua orang bersetuju dengan saya,

169
00:09:55,480 --> 00:09:57,000
Kecuali Yuwen Yue dan awak.

170
00:09:58,140 --> 00:10:01,020
Anda tidak mempunyai hubungan dengan Yan Shicheng.

171
00:10:01,560 --> 00:10:02,720
Anda tidak tahu Yan Xun

172
00:10:02,810 --> 00:10:03,970
Itu baik.

173
00:10:04,770 --> 00:10:06,130
Saya sedar kemudian

174
00:10:07,440 --> 00:10:08,690
Awak ada

175
00:10:09,730 --> 00:10:11,010
Orang yang paling setia

176
00:10:11,690 --> 00:10:13,850
di antara mereka.

177
00:10:16,480 --> 00:10:18,960
Saya terlalu muda dan naif.

178
00:10:19,390 --> 00:10:20,950
Saya tidak dapat membantu anda

179
00:10:21,060 --> 00:10:21,980
Berurusan dengan masalah tersebut.

180
00:10:22,230 --> 00:10:23,600
Saya juga menulis kepada anda beberapa kali.

181
00:10:24,480 --> 00:10:26,400
Saya sangat menyesal.

182
00:10:27,730 --> 00:10:29,270
Anda tidak melakukan apa-apa.

183
00:10:29,940 --> 00:10:31,380
Itulah sebabnya saya menghargai anda.

184
00:10:32,980 --> 00:10:33,900
Anda jujur

185
00:10:35,600 --> 00:10:36,520
Dan terus terang.

186
00:10:38,440 --> 00:10:40,200
Terima kasih, bapa.

187
00:10:43,020 --> 00:10:44,380
Makam imperium terbakar.

188
00:10:45,310 --> 00:10:46,640
Saya sangat bimbang.

189
00:10:51,270 --> 00:10:52,790
Anda kembali dengan penghormatan.

190
00:10:53,600 --> 00:10:54,350
Akhirnya,

191
00:10:54,810 --> 00:10:56,650
Saya mempunyai seseorang yang boleh membantu saya.

192
00:10:57,940 --> 00:10:58,740
Saya tidak perlu

193
00:10:58,850 --> 00:11:00,050
Bekerja terlalu keras lagi.

194
00:11:01,850 --> 00:11:03,440
Bapa, awak masih kuat.

195
00:11:03,770 --> 00:11:05,390
Saya ragu saya boleh banyak membantu.

196
00:11:06,100 --> 00:11:06,900
Selain itu,

197
00:11:07,020 --> 00:11:08,420
Saudara saya Ketiga, Saudara Kelima dan Saudara Ketiga Belas,

198
00:11:08,560 --> 00:11:10,230
Mereka semua lebih mampu daripada saya.

199
00:11:10,770 --> 00:11:11,890
Saya mempunyai peluang ini untuk kembali

200
00:11:11,980 --> 00:11:12,980
Sebelah anda,

201
00:11:13,230 --> 00:11:14,750
Mendengar kata-kata anda.

202
00:11:15,020 --> 00:11:17,380
Saya gembira.

203
00:11:17,890 --> 00:11:19,690
Tidak perlu merendahkan diri.

204
00:11:20,100 --> 00:11:21,700
Di antara saudara-saudara kamu,

205
00:11:22,730 --> 00:11:24,730
Anda sangat baik

206
00:11:24,890 --> 00:11:25,930
Dan masuk akal.

207
00:11:26,230 --> 00:11:27,990
Askar atas perintah itu

208
00:11:28,140 --> 00:11:29,340
Sudah memberitahu saya itu

209
00:11:29,810 --> 00:11:31,090
Setiap kali anda pergi berperang,

210
00:11:31,560 --> 00:11:32,760
Keberanian dan bakat anda

211
00:11:33,190 --> 00:11:34,390
Adalah faktor utama untuk kita menang.

212
00:11:34,600 --> 00:11:35,560
Semua orang tahu

213
00:11:35,640 --> 00:11:37,190
Pencapaian anda.

214
00:11:38,190 --> 00:11:39,190
Jangan biarkan saya turun

215
00:11:39,600 --> 00:11:41,760
kali ini.

216
00:11:44,140 --> 00:11:46,100
Saya akan melakukan yang terbaik.

217
00:11:47,390 --> 00:11:48,640
Berdiri.

218
00:11:50,730 --> 00:11:51,810
Terima kasih, bapa.

219
00:11:55,060 --> 00:11:55,980
Masa Ling tidak dapat dilihat

220
00:11:56,560 --> 00:11:57,560
Apa khabar?

221
00:11:59,020 --> 00:12:01,340
Anda sudah bertanya ini

222
00:12:04,980 --> 00:12:07,980
Terdapat terlalu banyak orang di sekeliling kita

223
00:12:08,770 --> 00:12:12,050
Kami hanya bersikap sopan, tetapi tidak semestinya jujur

224
00:12:13,020 --> 00:12:14,420
Kami bersendirian sekarang

225
00:12:16,230 --> 00:12:17,750
Saya bertanya dari bahagian bawah hati saya

226
00:12:22,560 --> 00:12:23,520
Semuanya baik-baik sahaja

227
00:12:24,060 --> 00:12:25,860
Terima kasih kerana bertanya

228
00:12:32,730 --> 00:12:34,690
Saya telah menulis kepada anda dua tahun ini

229
00:12:35,940 --> 00:12:36,900
Adakah anda telah menerima mereka?

230
00:12:40,270 --> 00:12:42,950
Saya telah dipenjarakan

231
00:12:43,020 --> 00:12:44,140
Di halaman itu selama ini

232
00:12:45,140 --> 00:12:46,520
Saya bosan sepanjang masa

233
00:12:48,770 --> 00:12:49,890
Bagaimanapun, ini tidak bermakna

234
00:12:50,560 --> 00:12:51,720
Saya akan membaca apa sahaja

235
00:12:52,390 --> 00:12:53,600
boleh didapati

236
00:12:54,390 --> 00:12:55,350
saya tidak mempunyai

237
00:12:56,230 --> 00:12:57,310
Sebarang pilihan pada masa itu

238
00:12:59,190 --> 00:13:00,750
Apabila saya menerima berita tersebut

239
00:13:02,350 --> 00:13:03,520
Duke Dingbei sudah mati

240
00:13:04,440 --> 00:13:05,360
Untuk menyelamatkan awak

241
00:13:05,480 --> 00:13:06,480
- Saya terpaksa... - Ketua

242
00:13:08,270 --> 00:13:09,110
Lihatlah

243
00:13:11,230 --> 00:13:12,710
Adakah angin hari ini dibuat

244
00:13:14,100 --> 00:13:16,390
Api di mausoleum empayar lebih ganas?

245
00:13:22,140 --> 00:13:23,260
Walaupun saya tiada apa-apa

246
00:13:23,350 --> 00:13:24,440
Untuk melakukan sepanjang masa

247
00:13:25,850 --> 00:13:26,890
Ia tidak bermakna

248
00:13:27,350 --> 00:13:29,310
Saya sanggup duduk

249
00:13:29,390 --> 00:13:30,670
Dengan anda

250
00:13:33,020 --> 00:13:34,260
Ia adalah pelik walaupun

251
00:13:36,020 --> 00:13:36,780
Saya tahu awak ada

252
00:13:36,850 --> 00:13:38,310
Tiada apa yang perlu diberitahu

253
00:13:39,730 --> 00:13:40,970
Tetapi saya masih penasaran

254
00:13:42,060 --> 00:13:43,350
Saya berharap anda akan berkata

255
00:13:43,440 --> 00:13:44,800
Sesuatu yang saya tidak tahu

256
00:13:46,770 --> 00:13:47,730
Malah

257
00:13:48,890 --> 00:13:50,350
Mengapa tidak anda hanya bertindak seperti Zhao Xifeng

258
00:13:50,440 --> 00:13:51,600
Dan Yuwen Huai

259
00:13:52,230 --> 00:13:55,270
Berdiri tegas dan mengkhianati saya?

260
00:14:07,100 --> 00:14:07,900
Sekurang-kurangnya

261
00:14:08,940 --> 00:14:10,820
Ia akan menjadi lebih baik daripada ketulenan palsu anda

262
00:14:20,230 --> 00:14:21,230
Anda memenangi pertempuran

263
00:14:21,890 --> 00:14:23,350
Dan kembali dengan penghormatan

264
00:14:24,060 --> 00:14:25,300
Anda telah membuat pakatan dengan

265
00:14:25,390 --> 00:14:26,980
Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Yang Terhormat

266
00:14:27,690 --> 00:14:29,010
Anda adalah pendorong

267
00:14:29,140 --> 00:14:30,020
Di Chang'an

268
00:14:30,850 --> 00:14:31,810
Anda lebih baik tidak menghabiskan masa

269
00:14:32,230 --> 00:14:34,390
Dengan saya, seorang tahanan

270
00:14:35,190 --> 00:14:36,950
Reputasi anda berada di garisan selepas semua

271
00:14:38,190 --> 00:14:39,990
Kami lebih baik kembali ke tempat kita sendiri

272
00:14:40,640 --> 00:14:41,720
Xing'er tidak mati

273
00:14:43,100 --> 00:14:45,020
Dia bersama kamu, bukan?

274
00:14:53,980 --> 00:14:54,820
Apa?

275
00:14:56,140 --> 00:14:58,300
Adakah anda mahu membunuhnya lagi?

276
00:15:20,940 --> 00:15:22,220
Anda baru pulang seperti ini

277
00:15:22,940 --> 00:15:24,390
Tidakkah anda takut ditangkap oleh Yuwen Yue?

278
00:15:26,730 --> 00:15:27,970
Saya sudah bertemu dengannya di makam kekaisaran

279
00:15:28,390 --> 00:15:29,390
Kami juga memegang pedang masing-masing

280
00:15:29,480 --> 00:15:30,350
Semasa perjuangan

281
00:15:31,440 --> 00:15:32,440
Sekiranya saya dapat mengetahuinya

282
00:15:32,560 --> 00:15:33,640
Dia akan mengenali saya juga

283
00:15:34,230 --> 00:15:35,560
Sejak dia sudah tahu saya tidak mati

284
00:15:36,230 --> 00:15:37,750
Mengapa saya harus menyembunyikannya?

285
00:15:38,770 --> 00:15:40,050
Yuwen Yue berada di makam kekaisaran?

286
00:15:41,730 --> 00:15:43,810
Dia mungkin melawat Yuwen Huai

287
00:15:44,640 --> 00:15:46,230
Dia hanya mengikuti kami

288
00:15:46,350 --> 00:15:47,230
Apabila kami dapati dia

289
00:15:48,640 --> 00:15:49,480
Adakah dia menyebut ini

290
00:15:49,560 --> 00:15:50,520
Di mahkamah?

291
00:15:52,390 --> 00:15:55,350
Tidak, dia bertindak seolah-olah tiada apa yang berlaku

292
00:15:56,020 --> 00:15:57,820
Yuan Che sangat marah selepas mendengarnya

293
00:15:57,940 --> 00:15:59,350
Walau bagaimanapun, dia tidak mengatakan satu perkataan

294
00:16:02,390 --> 00:16:03,270
Dia lebih suka mati Yuwen Huai

295
00:16:03,520 --> 00:16:05,230
Daripada kita

296
00:16:05,810 --> 00:16:06,650
Kerana dia

297
00:16:06,730 --> 00:16:07,770
Kembali sekarang

298
00:16:08,060 --> 00:16:09,540
Anda perlu

299
00:16:09,730 --> 00:16:10,890
lebih berhati-hati

300
00:16:12,230 --> 00:16:13,750
Dia tidak boleh dibaca dengan mudah

301
00:16:14,310 --> 00:16:15,270
Dan kejam

302
00:16:15,810 --> 00:16:17,930
Dia tahu kita berdua dengan baik

303
00:16:19,690 --> 00:16:21,530
Kita perlu berhati-hati dari sekarang

304
00:16:22,020 --> 00:16:23,220
Semua orang di sekeliling kita adalah musuh

305
00:16:23,690 --> 00:16:24,890
Dia tidak terkecuali

306
00:16:26,940 --> 00:16:30,060
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda telah memberikan hari ini kepada ketua kekaisaran

307
00:16:31,350 --> 00:16:33,190
Saya tidak lagi dipenjarakan di sini

308
00:16:33,520 --> 00:16:35,190
Saya boleh keluar dengan bebas sekarang

309
00:16:35,310 --> 00:16:36,150
Benar?

310
00:16:37,850 --> 00:16:38,730
Hebat

311
00:16:39,310 --> 00:16:40,190
Jangan bergerak

312
00:16:43,190 --> 00:16:44,870
Saya baik-baik saja

313
00:16:45,020 --> 00:16:45,980
Anda perlu peduli

314
00:16:46,560 --> 00:16:47,680
Pandangan anda lebih banyak

315
00:16:47,980 --> 00:16:48,860
Tiada sesiapa di usia anda

316
00:16:49,140 --> 00:16:50,780
Adalah seperti ini

317
00:16:51,390 --> 00:16:52,470
Jika anda terus bertindak dengan cara ini

318
00:16:52,560 --> 00:16:54,100
Tiada sesiapa yang akan berkahwin dengan anda

319
00:16:55,690 --> 00:16:57,130
Saya tidak mahu berkahwin lagi

320
00:17:00,440 --> 00:17:01,230
Betul

321
00:17:01,690 --> 00:17:02,930
Anda tidak perlu bimbang tentang itu

322
00:17:14,270 --> 00:17:14,990
Apa yang anda lihat?

323
00:17:15,310 --> 00:17:16,190
Anda datang terus ke tempat saya

324
00:17:16,730 --> 00:17:17,970
Dari mahkamah

325
00:17:18,440 --> 00:17:19,520
Adakah anda sengaja memberitahu semua orang itu

326
00:17:19,599 --> 00:17:21,439
Kami adalah rakan kongsi sekarang?

327
00:17:22,980 --> 00:17:24,700
Tidak kira apa yang kita lakukan

328
00:17:24,810 --> 00:17:25,690
Atau katakan

329
00:17:25,770 --> 00:17:26,810
Orang akan mengandaikan kita adalah rakan kongsi

330
00:17:26,940 --> 00:17:28,900
Kenapa kita tidak langsung?

331
00:17:29,560 --> 00:17:30,310
Selain itu

332
00:17:31,310 --> 00:17:33,030
Bapa tidak membantah perkongsian kami

333
00:17:33,440 --> 00:17:34,560
Apakah anda takut?

334
00:17:43,810 --> 00:17:46,090
Hanya Yuwen Huai yang dihukum kerana api di makam kekaisaran?

335
00:17:46,890 --> 00:17:48,310
Ia adalah kekaisaran pertama yang ditetapkan

336
00:17:48,390 --> 00:17:49,390
Zhao Household dan Household Wei

337
00:17:49,600 --> 00:17:51,100
Mungkin juga dalam masalah

338
00:17:54,140 --> 00:17:55,220
Ini sebabnya

339
00:17:55,980 --> 00:17:56,980
Baginda meminta anda tinggal di belakang?

340
00:17:57,600 --> 00:17:58,720
Sudah tentu tidak

341
00:17:59,350 --> 00:18:01,350
Dia juga memuji saya

342
00:18:01,600 --> 00:18:02,480
Adakah anda percaya?

343
00:18:04,140 --> 00:18:05,020
Mengapa saya tidak?

344
00:18:06,020 --> 00:18:07,350
Saya anaknya

345
00:18:07,890 --> 00:18:09,050
Dan saya telah membuat beberapa pencapaian

346
00:18:09,350 --> 00:18:10,390
Saya berhak

347
00:18:12,690 --> 00:18:13,570
Kelihatan seperti

348
00:18:14,060 --> 00:18:15,020
Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan

349
00:18:15,140 --> 00:18:16,300
Masih mahu kembali ke sempadan

350
00:18:16,690 --> 00:18:17,530
Itu bagus

351
00:18:17,980 --> 00:18:20,660
Chang'an bukan tempat yang selesa untuk tinggal

352
00:18:21,350 --> 00:18:23,480
Saya fikir tinggal di sempadan lebih baik

353
00:18:23,860 --> 00:18:24,780
(Tertawa)

354
00:18:25,100 --> 00:18:25,980
Anda...

355
00:18:26,640 --> 00:18:27,400
Tiada apa yang boleh disembunyikan

356
00:18:27,520 --> 00:18:28,560
dari awak

357
00:18:29,690 --> 00:18:31,570
Kakak Ketiga saya akan kembali

358
00:18:32,230 --> 00:18:33,150
Bapa mengarahkan orang

359
00:18:33,270 --> 00:18:34,520
Untuk membina semula tempatnya

360
00:18:34,640 --> 00:18:37,100
Bahkan orang yang tidak bekerja oleh mahkamah dahulu

361
00:18:37,230 --> 00:18:38,150
Mereka semua sibuk menyiapkan pemasangan

362
00:18:38,270 --> 00:18:40,310
Walaupun sebaik sahaja kami kembali

363
00:18:40,350 --> 00:18:41,390
Kami diberi kuasa ketenteraan

364
00:18:41,520 --> 00:18:42,680
Rahmat ini

365
00:18:43,730 --> 00:18:45,230
Sangat besar juga

366
00:18:46,060 --> 00:18:47,700
Fikirkan tentang ketika Dia pergi

367
00:18:47,770 --> 00:18:48,690
Chang'an

368
00:18:49,350 --> 00:18:50,390
Selain itu, dia tidak berkelakuan sendiri

369
00:18:50,690 --> 00:18:52,650
Di timur dalam dua tahun yang lalu

370
00:18:53,100 --> 00:18:54,350
Baginda hanya memanggilnya kembali

371
00:18:54,940 --> 00:18:55,820
Untuk mengimbangi

372
00:18:56,060 --> 00:18:57,300
Kuasa anda

373
00:18:57,850 --> 00:18:58,810
Ketika itu

374
00:18:59,390 --> 00:19:00,550
Kami berdua telah diusir

375
00:19:00,690 --> 00:19:01,650
Jauh dari Chang'an

376
00:19:02,100 --> 00:19:04,460
Kini, kami berdua kembali

377
00:19:05,640 --> 00:19:07,680
Nampaknya masa depan penuh dengan masalah

378
00:19:09,810 --> 00:19:12,530
Sekiranya anda tidak mahu menghadapi sebarang masalah, janganlah kembali

379
00:19:13,020 --> 00:19:15,620
Walaupun "Chang'an" bermaksud keamanan

380
00:19:15,850 --> 00:19:18,230
Tiada keamanan di bandar ini

381
00:19:19,560 --> 00:19:21,310
Anda tahu ini

382
00:19:22,190 --> 00:19:22,910
Tidak mengapa

383
00:19:23,640 --> 00:19:25,840
Kami akan mencari jalan untuk menangani apa sahaja yang mungkin berlaku

384
00:19:26,230 --> 00:19:28,520
Saya tidak selesa dengan skim

385
00:19:28,810 --> 00:19:30,050
Jadi saya telah ditipu

386
00:19:30,850 --> 00:19:32,480
Sekarang saya mempunyai awak

387
00:19:32,730 --> 00:19:33,730
Sekiranya ada yang mahu menipu saya lagi

388
00:19:33,940 --> 00:19:35,260
Mereka hanya akan menghadapi masalah

389
00:19:39,100 --> 00:19:41,700
Apa yang anda fikirkan

390
00:19:41,980 --> 00:19:42,900
Api di mausoleum empayar?

391
00:19:43,100 --> 00:19:44,060
Maklumat apa yang anda ada?

392
00:19:51,980 --> 00:19:53,020
Belum lagi

393
00:19:54,640 --> 00:19:56,640
Bapa amat risau tentang perkara ini

394
00:19:57,480 --> 00:19:59,200
Jika anda dapat mengetahui kebenaran tidak lama lagi

395
00:19:59,730 --> 00:20:01,490
Ia pasti akan menggembirakannya

396
00:20:03,190 --> 00:20:04,110
Got it.

397
00:20:10,350 --> 00:20:12,030
Yue'er,

398
00:20:12,810 --> 00:20:14,270
Anda tidak membiarkan saya turun.

399
00:20:14,850 --> 00:20:16,730
Selepas mengalami perang,

400
00:20:17,140 --> 00:20:20,340
Anda lebih tenang dan teliti.

401
00:20:21,850 --> 00:20:22,810
Terima kasih.

402
00:20:23,690 --> 00:20:24,650
Saya kembali ke sini hari ini

403
00:20:25,270 --> 00:20:27,470
Untuk memulihkan Mata Tuhan.

404
00:20:27,940 --> 00:20:28,660
Tidak ada tergesa-gesa.

405
00:20:29,520 --> 00:20:31,520
Mata Tuhan hanya gangguan.

406
00:20:31,770 --> 00:20:33,610
Spies lebih penting daripada sistem.

407
00:20:34,100 --> 00:20:35,300
Selagi kita masih mempunyai mata-mata,

408
00:20:35,640 --> 00:20:36,640
Mata Tuhan

409
00:20:36,850 --> 00:20:39,050
Akan mendapat semula kuasa pada suatu hari nanti.

410
00:20:41,250 --> 00:20:43,290
(Tertawa)

411
00:20:50,980 --> 00:20:53,300
Miss Yu telah membawa benda pengebumian itu

412
00:20:53,440 --> 00:20:54,600
Ke pasaran.

413
00:20:55,060 --> 00:20:56,180
Kami telah membuat berpuluh-puluh baris.

414
00:20:56,560 --> 00:20:57,480
Sesetengah daripada mereka akan

415
00:20:57,640 --> 00:20:58,680
Dapatkan kami ke mahkamah.

416
00:20:59,020 --> 00:20:59,860
Apabila tiba masanya,

417
00:21:00,060 --> 00:21:00,980
Benda pengebumian itu

418
00:21:01,060 --> 00:21:01,820
Yang direndam di dalam air

419
00:21:01,940 --> 00:21:03,020
Dibawa ke Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan.

420
00:21:03,230 --> 00:21:04,600
Kebawah Duli Yang Maha Mulia akan sangat marah.

421
00:21:05,560 --> 00:21:06,880
Walau bagaimanapun,

422
00:21:07,480 --> 00:21:08,850
Ia memerlukan masa.

423
00:21:10,940 --> 00:21:12,480
Masa keperluan perdagangan.

424
00:21:13,190 --> 00:21:13,870
Tidak mengapa.

425
00:21:13,940 --> 00:21:15,820
Lebih-lebih semulajadi mereka menjadi, semakin amanah mereka.

426
00:21:19,940 --> 00:21:20,820
Kalau macam itu,

427
00:21:21,730 --> 00:21:22,530
Mengapa kita tidak

428
00:21:22,640 --> 00:21:23,840
Menjadikannya lebih besar?

429
00:21:29,060 --> 00:21:30,340
Kenapa awak memotongnya?

430
00:21:30,480 --> 00:21:31,810
Ia bernilai banyak.

431
00:21:32,060 --> 00:21:33,020
Benar?

432
00:21:33,140 --> 00:21:33,860
Sudah tentu.

433
00:21:33,980 --> 00:21:35,140
Saya boleh membuat sepuluh anak panah,

434
00:21:35,270 --> 00:21:36,470
Dua puluh pisau halus

435
00:21:36,560 --> 00:21:37,680
Dan dua pasang baju kuda dari sana.

436
00:21:37,980 --> 00:21:40,140
Baiklah. Beritahu Feng Mian kemudian.

437
00:21:40,350 --> 00:21:41,390
Jangan hantar perkara yang tidak berguna kepada saya

438
00:21:41,480 --> 00:21:42,720
Seperti ini.

439
00:21:42,940 --> 00:21:44,620
Saya tidak memerlukannya.

440
00:21:45,190 --> 00:21:46,640
Ia bukan untuk anda.

441
00:21:46,770 --> 00:21:47,490
Ia adalah untuk Yang Mulia

442
00:21:47,600 --> 00:21:48,920
Sebagai hadiah ulang tahunnya.

443
00:21:50,770 --> 00:21:51,930
Adakah kita hanya memberi akar sebagai hadiah?

444
00:21:56,690 --> 00:21:58,090
Putera. Miss Chu.

445
00:21:58,230 --> 00:21:59,070
Makanan sudah siap.

446
00:21:59,560 --> 00:22:00,390
Saya tidak lapar.

447
00:22:06,060 --> 00:22:08,140
Adakah Yang Mulia Paduka Putera Yan Xun bertemu?

448
00:22:09,980 --> 00:22:10,860
Ya saya ada.

449
00:22:11,020 --> 00:22:11,860
Baik.

450
00:22:12,480 --> 00:22:13,400
Dia kelihatan baik,

451
00:22:14,560 --> 00:22:16,310
Tetapi tidak semangat seperti dahulu.

452
00:22:16,520 --> 00:22:18,310
Beliau adalah orang yang berbeza sekarang.

453
00:22:20,690 --> 00:22:21,810
Dia hampir mati.

454
00:22:23,020 --> 00:22:24,580
Sudah tentu, dia akan berubah.

455
00:22:35,890 --> 00:22:36,810
Apa yang awak buat

456
00:22:37,890 --> 00:22:39,970
Fikirkan Yan Xun kemudian?

457
00:22:42,310 --> 00:22:46,350
Beliau adalah tuan lama saya. Saya masih peduli kepadanya.

458
00:22:47,310 --> 00:22:48,270
Walau bagaimanapun,

459
00:22:49,230 --> 00:22:50,560
Saya tidak akan lupa

460
00:22:50,690 --> 00:22:52,230
Apa saya sekarang.

461
00:22:54,190 --> 00:22:55,350
Apa maksud awak?

462
00:22:58,310 --> 00:22:59,870
Sekiranya Duli Yang Mulia ingin menyingkirkannya,

463
00:23:03,100 --> 00:23:04,300
Saya tidak akan cuba menghalang anda.

464
00:23:07,980 --> 00:23:10,940
Anda sangat kejam.

465
00:23:12,150 --> 00:23:14,830
(Smirking)

466
00:23:17,190 --> 00:23:18,390
Dia malang.

467
00:23:19,440 --> 00:23:21,040
Orang biasa lebih-lebih lagi.

468
00:23:21,640 --> 00:23:23,230
Saya kenal dia lebih baik daripada

469
00:23:23,350 --> 00:23:24,710
Yang Mulia Paduka Yang Mulia tidak.

470
00:23:25,350 --> 00:23:26,990
Sekiranya Duli Yang Mulia boleh memberitahu,

471
00:23:27,600 --> 00:23:29,480
Bagaimana boleh saya tidak?

472
00:23:36,270 --> 00:23:38,520
Saya tidak akan membiarkan Yan Xun kembali ke Yanbei.

473
00:23:39,350 --> 00:23:42,030
Walaupun Yan Houseld

474
00:23:42,140 --> 00:23:43,660
Telah dirangka,

475
00:23:43,810 --> 00:23:44,890
Untuk Negeri Wei,

476
00:23:46,480 --> 00:23:48,000
Dan rakyat,

477
00:23:48,480 --> 00:23:49,600
Saya tidak akan memberikannya

478
00:23:50,270 --> 00:23:52,350
Apa-apa belas kasihan.

479
00:23:53,060 --> 00:23:54,380
Saya perlu menyingkirkan ancaman ini.

480
00:23:58,190 --> 00:23:59,030
Saya takut itu

481
00:23:59,690 --> 00:24:01,770
Ketua Yuwen tidak fikir begitu.

482
00:24:06,020 --> 00:24:07,620
Saya berharap dia akan datang lebih awal.

483
00:24:09,140 --> 00:24:10,380
Jangan biarkan

484
00:24:10,480 --> 00:24:11,920
Saya turun.

485
00:24:13,860 --> 00:24:15,390
(Bunyi menunggang kuda)

486
00:24:15,890 --> 00:24:17,350
Letakkan ini di sana.

487
00:24:17,350 --> 00:24:17,810
Ya, Yang Mulia.

488
00:24:17,810 --> 00:24:19,090
Pindah ini sekarang.

489
00:24:19,480 --> 00:24:20,520
Baik tuan.

490
00:24:22,020 --> 00:24:23,020
Chu.

491
00:24:48,690 --> 00:24:49,530
Yang Mulia Paduka Yang Di-Pertuan

492
00:24:51,140 --> 00:24:51,980
Yang Mulia Paduka Yang Di-Pertuan

493
00:24:53,770 --> 00:24:54,490
Yan Xun,

494
00:24:55,060 --> 00:24:56,380
Di mana anda telah hari ini?

495
00:24:56,940 --> 00:24:57,620
Saya tidak pernah melihat anda untuk masa yang lama.

496
00:24:57,770 --> 00:24:58,570
Saya telah terlepas anda.

497
00:25:00,140 --> 00:25:01,860
Duli Yang Mulia anda pastinya terlupa

498
00:25:02,190 --> 00:25:04,110
Kami berjumpa beberapa hari sebelum ini.

499
00:25:04,390 --> 00:25:05,150
Benar?

500
00:25:05,810 --> 00:25:06,850
Adakah kita?

501
00:25:08,190 --> 00:25:09,430
Mengapa saya tidak ingat?

502
00:25:11,730 --> 00:25:13,970
Chu, di manakah anda?

503
00:25:14,100 --> 00:25:14,660
Saya pergi ke Oriole Courtyard

504
00:25:14,770 --> 00:25:15,490
Cuba untuk mencari anda beberapa kali,

505
00:25:15,640 --> 00:25:16,720
Tetapi pengawal sentiasa berkata bahawa anda telah keluar.

506
00:25:17,190 --> 00:25:17,910
Saya perlu menjalankan beberapa tugas.

507
00:25:19,890 --> 00:25:20,730
Bagaimana saya iri hati awak.

508
00:25:20,980 --> 00:25:22,180
Anda mempunyai kebebasan untuk pergi ke mana sahaja anda suka.

509
00:25:23,140 --> 00:25:23,730
saya keluar

510
00:25:23,850 --> 00:25:24,890
Beberapa hari yang lalu juga.

511
00:25:25,270 --> 00:25:26,230
Saya pergi minum dengan

512
00:25:26,350 --> 00:25:27,350
Saudara saya kelapan.

513
00:25:27,600 --> 00:25:28,800
Walau bagaimanapun,

514
00:25:28,940 --> 00:25:29,900
Bapa mengetahui tentangnya.

515
00:25:30,440 --> 00:25:31,600
Dia tidak akan membiarkan saya keluar selama tiga hari

516
00:25:31,770 --> 00:25:33,230
Dan saya telah menyalin Tao Te Ching selama dua ratus kali.

517
00:25:33,350 --> 00:25:34,640
Dua ratus kali.

518
00:25:35,060 --> 00:25:36,980
Lengan saya hampir patah

519
00:25:37,480 --> 00:25:39,440
Anda dihukum hanya untuk pergi ke restoran?

520
00:25:39,940 --> 00:25:41,340
Anda mesti melakukan sesuatu yang buruk

521
00:25:43,020 --> 00:25:44,140
Saya telah diambil oleh mereka

522
00:25:44,270 --> 00:25:45,230
Saya tidak melakukan apa-apa

523
00:25:48,480 --> 00:25:49,080
Yan Xun

524
00:25:49,190 --> 00:25:50,310
Saya mahu meminjam A'chu untuk seketika

525
00:25:50,440 --> 00:25:51,440
Anda tidak akan menolak, bukan?

526
00:25:52,390 --> 00:25:53,790
Saya benar-benar menghargainya

527
00:25:56,140 --> 00:25:57,340
Mari pergi. Cepat

528
00:26:01,270 --> 00:26:02,070
A'chu

529
00:26:02,480 --> 00:26:04,200
Yan Xun bodoh. Begitu juga dengan awak!

530
00:26:04,390 --> 00:26:05,140
Yuwen Yue

531
00:26:05,310 --> 00:26:06,060
Ada juga di sini

532
00:26:06,230 --> 00:26:07,520
Jika dia melihat anda kembali

533
00:26:07,640 --> 00:26:09,240
Tidakkah anda dalam masalah?

534
00:26:09,350 --> 00:26:10,350
Saya telah bertemu dengannya

535
00:26:10,520 --> 00:26:13,060
Apa? Dia melihat awak?

536
00:26:13,770 --> 00:26:14,890
Adakah dia menyakiti awak?

537
00:26:16,230 --> 00:26:17,270
Saya hanya seorang pembantu rumah

538
00:26:17,640 --> 00:26:19,190
Mungkin dia sudah terlupa dengan saya

539
00:26:20,560 --> 00:26:22,320
Bukan sekadar pembantu rumah

540
00:26:23,060 --> 00:26:24,350
Semua orang mengingati anda

541
00:26:24,600 --> 00:26:25,600
hari itu

542
00:26:25,730 --> 00:26:26,650
Di Jiuyou

543
00:26:27,100 --> 00:26:27,900
Walau bagaimanapun,

544
00:26:28,390 --> 00:26:30,270
Anda dan Yanxun secara khusus dibebaskan oleh bapa saya

545
00:26:30,600 --> 00:26:31,720
Dia tidak boleh buat apa-apa padamu

546
00:26:32,140 --> 00:26:33,580
Belum lagi, awak juga ada di sini

547
00:26:34,690 --> 00:26:35,890
Itulah sebabnya anda mencari saya?

548
00:26:37,600 --> 00:26:38,980
Sudah tentu tidak

549
00:26:41,520 --> 00:26:42,320
Tiga bulan lagi,

550
00:26:42,600 --> 00:26:43,880
Saya boleh meninggalkan istana

551
00:26:44,390 --> 00:26:46,230
Dan mempunyai rumah saya sendiri di luar istana

552
00:26:46,390 --> 00:26:47,430
Saya boleh berkahwin dengan isteri saya

553
00:26:48,850 --> 00:26:49,890
Benar?

554
00:26:50,060 --> 00:26:50,940
Tahniah

555
00:26:52,230 --> 00:26:52,850
Acara sedemikian

556
00:26:52,980 --> 00:26:53,900
Mengapa anda tidak gembira?

557
00:26:54,140 --> 00:26:54,900
saya gembira

558
00:26:55,350 --> 00:26:56,670
Anda tidak teruja sama sekali

559
00:26:56,850 --> 00:26:57,850
saya teruja

560
00:26:58,310 --> 00:26:59,980
Anda tidak tersenyum

561
00:27:00,230 --> 00:27:01,110
Tidak semua orang menunjukkan kebahagiaan mereka

562
00:27:01,230 --> 00:27:02,270
Di muka mereka

563
00:27:02,520 --> 00:27:03,640
Saya gembira dalam fikiran saya

564
00:27:03,810 --> 00:27:04,230
Telah tersenyum di hatiku

565
00:27:04,310 --> 00:27:05,230
Berulang kali

566
00:27:05,390 --> 00:27:06,230
Anda hahaha dalam minda awak

567
00:27:06,350 --> 00:27:07,510
Saya tidak boleh mendengarnya

568
00:27:07,640 --> 00:27:08,760
Kerana saya melakukannya dalam fikiran saya

569
00:27:09,230 --> 00:27:12,440
Tiada jalan. Kejadian penting itu

570
00:27:12,560 --> 00:27:14,230
Anda tidak boleh tersenyum dalam fikiran anda

571
00:27:14,560 --> 00:27:15,920
Anda mesti memberi saya hadiah

572
00:27:17,020 --> 00:27:17,900
Prince Yu

573
00:27:18,230 --> 00:27:19,190
Anda mahu hadir dari saya

574
00:27:19,310 --> 00:27:20,590
Bukankah kamu terlalu banyak bertanya?

575
00:27:22,310 --> 00:27:24,730
Malah, tidak

576
00:27:26,480 --> 00:27:27,680
Anda boleh memberi diri anda

577
00:27:27,810 --> 00:27:28,810
kepada saya

578
00:27:36,890 --> 00:27:37,690
Tidak

579
00:27:37,980 --> 00:27:39,820
Itulah yang saya maksudkan

580
00:27:40,520 --> 00:27:41,400
Saya katakan

581
00:27:41,640 --> 00:27:43,320
Apabila saya boleh membina rumah saya sendiri

582
00:27:43,480 --> 00:27:44,280
Di luar istana

583
00:27:44,390 --> 00:27:45,590
Anda boleh datang untuk tinggal di rumah saya

584
00:27:46,850 --> 00:27:47,810
Rumah anda?

585
00:27:49,890 --> 00:27:51,690
Tidak! Yang Yan di mana Yan Xun berasal

586
00:27:51,890 --> 00:27:52,770
Terlalu jauh

587
00:27:53,020 --> 00:27:53,500
Dan

588
00:27:53,640 --> 00:27:54,480
Terlalu miskin

589
00:27:54,600 --> 00:27:55,880
Salji mungkin berlangsung selama setengah tahun

590
00:27:56,230 --> 00:27:57,870
Hidup di sana terlalu sukar

591
00:27:58,020 --> 00:27:59,180
Tidak lebih baik daripada datang ke rumah saya

592
00:27:59,600 --> 00:28:00,980
Menjadi pembantu rumah

593
00:28:01,140 --> 00:28:02,390
Yang boleh memberi makan kepada diri saya sendiri?

594
00:28:03,310 --> 00:28:04,350
Apa yang kamu cakapkan?

595
00:28:04,940 --> 00:28:05,700
Adakah saya pernah merawat awak

596
00:28:05,810 --> 00:28:07,090
Sebagai pembantu rumah?

597
00:28:11,190 --> 00:28:12,070
A'chu

598
00:28:13,480 --> 00:28:14,280
Kita sudah kenal satu sama lain

599
00:28:14,440 --> 00:28:15,400
Selama bertahun-tahun

600
00:28:16,020 --> 00:28:17,580
Terutama sejak kita bertemu kali ini

601
00:28:18,440 --> 00:28:19,440
Bila dan di mana

602
00:28:19,560 --> 00:28:20,320
Adakah saya pernah

603
00:28:20,480 --> 00:28:22,100
Merawat awak sebagai pembantu rumah?

604
00:28:29,100 --> 00:28:31,020
Lupakan ia. saya cuma bergurau

605
00:28:33,310 --> 00:28:34,310
Anda tidak pernah membuat jenaka sedemikian

606
00:28:34,480 --> 00:28:35,430
Dengan Yan Xun

607
00:28:37,810 --> 00:28:38,850
saya akan pergi

608
00:28:38,980 --> 00:28:39,860
Jika tidak ada yang serius

609
00:28:41,230 --> 00:28:41,980
Di manakah anda pergi?

610
00:28:42,890 --> 00:28:43,970
Kembali menjadi pembantu rumah

611
00:28:46,440 --> 00:28:47,640
Ia sangat jauh di sini

612
00:28:47,810 --> 00:28:48,450
Dengan haiwan berbahaya.

613
00:28:48,600 --> 00:28:49,440
Bagaimana jika anda digigit dan dimakan?

614
00:28:49,600 --> 00:28:50,480
Saya mahu melindungi anda

615
00:28:50,600 --> 00:28:51,240
Dan

616
00:28:51,480 --> 00:28:52,360
Yuwen Yue dan Zhao Xifeng

617
00:28:52,520 --> 00:28:53,190
Kedua-duanya di sini

618
00:28:53,310 --> 00:28:54,060
Berhati-hati

619
00:28:54,980 --> 00:28:55,860
Pernahkah anda mendengar kata-kata saya?

620
00:28:59,770 --> 00:29:00,600
Di mana dia?

621
00:29:11,890 --> 00:29:12,610
Arnab kecil

622
00:29:13,020 --> 00:29:14,390
Kenapa awak sini sendiri?

623
00:29:42,730 --> 00:29:44,890
Zhama, bagaimana kita harus menghitung satu ini?

624
00:29:47,810 --> 00:29:48,890
Keluarga mana yang kamu milik?

625
00:29:49,100 --> 00:29:50,310
Bagaimana anda boleh memindahkan mangsa kita?

626
00:29:52,690 --> 00:29:53,570
Saya bukan hamba dari mana-mana keluarga

627
00:29:54,850 --> 00:29:55,890
Kemudian anda, sekarang

628
00:29:57,140 --> 00:29:57,900
Bukan mangsa

629
00:29:58,060 --> 00:29:58,820
di sini sekarang?

630
00:29:59,060 --> 00:30:00,140
Mari kita bersaing lagi

631
00:30:00,690 --> 00:30:01,570
Baik

632
00:30:06,230 --> 00:30:07,830
Ambil wang dan berlari pantas

633
00:30:08,140 --> 00:30:09,820
Secepat mungkin

634
00:30:50,480 --> 00:30:51,520
Saya memberitahu anda untuk berlari

635
00:30:52,940 --> 00:30:54,060
Anak panah anda cepat

636
00:30:54,520 --> 00:30:56,240
Cukup untuk menembak budak yang sedang berjalan

637
00:30:56,850 --> 00:30:57,570
Tidak tahu

638
00:30:57,690 --> 00:30:58,530
Jika anda boleh menembak

639
00:30:58,640 --> 00:30:59,480
Kuda berjalan?

640
00:31:01,020 --> 00:31:03,180
Pasti saya boleh. Saya juga boleh menembak jatuh

641
00:31:03,310 --> 00:31:04,850
Helang terbang

642
00:31:05,060 --> 00:31:06,100
Belum lagi kuda

643
00:31:08,230 --> 00:31:08,910
Baik

644
00:31:09,640 --> 00:31:11,520
Kemudian jika saya menunggang kuda,

645
00:31:11,730 --> 00:31:14,170
Bolehkah anda menembak saya?

646
00:31:16,140 --> 00:31:17,900
Zhalu, beri dia kuda kamu

647
00:31:19,440 --> 00:31:20,320
Apa?

648
00:31:21,020 --> 00:31:22,350
Saya meminta anda memberikannya kepadanya

649
00:31:36,770 --> 00:31:37,490
Di sini

650
00:31:39,560 --> 00:31:40,400
Terima kasih

651
00:31:48,930 --> 00:31:52,420
(Tertawa)

652
00:31:53,440 --> 00:31:55,280
Adakah anda tahu bagaimana menunggang kuda atau tidak?

653
00:32:00,020 --> 00:32:01,500
Mungkin anda sudah ditendang oleh kuda,

654
00:32:01,810 --> 00:32:03,290
Sebelum menembak saya

655
00:32:07,640 --> 00:32:09,320
OK, anda boleh pergi

656
00:32:09,480 --> 00:32:10,440
Bergerak cepat

657
00:32:23,600 --> 00:32:25,230
Saya .. Kuda saya

658
00:32:25,390 --> 00:32:26,290
Dia hanya pergi dengannya

659
00:32:37,640 --> 00:32:38,320
Putera

660
00:32:39,230 --> 00:32:40,110
Putera Yu mempunyai seseorang

661
00:32:40,230 --> 00:32:41,190
Untuk menghantar hadiah

662
00:32:41,640 --> 00:32:42,880
Untuk A'chu

663
00:32:50,310 --> 00:32:51,150
Letakkan di sana

664
00:32:52,190 --> 00:32:54,850
Putera itu berkata saya perlu

665
00:32:54,940 --> 00:32:56,340
Mengendalikan masa kini kepada Miss A'chu sendiri

666
00:33:03,440 --> 00:33:04,440
Saya akan pergi

667
00:34:29,520 --> 00:34:30,240
A'jing

668
00:34:36,310 --> 00:34:37,070
Putera

669
00:34:38,139 --> 00:34:39,519
Bawa saya sekarang

670
00:34:39,639 --> 00:34:40,479
Untuk puteri

671
00:34:41,850 --> 00:34:42,610
Ya

672
00:34:55,520 --> 00:34:56,360
Putera

673
00:34:57,270 --> 00:34:58,870
Ini dibuat oleh bahan khas khas di Nanjun

674
00:34:59,190 --> 00:35:00,730
Ia adalah gaya terbaru

675
00:35:01,060 --> 00:35:02,770
Pengerjaan yang unik dan sempurna

676
00:35:02,890 --> 00:35:04,130
Puteri akan menyukainya

677
00:35:22,140 --> 00:35:22,980
Cik A'chu

678
00:35:23,140 --> 00:35:23,900
Kuda siapa ini?

679
00:35:24,060 --> 00:35:24,900
Mengapa sakit?

680
00:35:25,060 --> 00:35:25,900
Biarkan di sana

681
00:35:26,230 --> 00:35:27,150
Tidak perlu mengikatnya

682
00:35:27,350 --> 00:35:28,350
Ia akan meninggalkan dirinya sendiri

683
00:35:32,060 --> 00:35:33,690
Apa yang berlaku? Masalahnya?

684
00:35:35,060 --> 00:35:35,860
Tiada apa-apa

685
00:35:37,270 --> 00:35:38,070
Apakah ini?

686
00:35:41,350 --> 00:35:42,230
Ini adalah untuk anda

687
00:35:45,230 --> 00:35:46,190
Untuk saya?

688
00:35:55,190 --> 00:35:57,770
Wh... Mengapa anda memberi saya ini?

689
00:35:58,730 --> 00:35:59,850
Seseorang lain memberikannya kepada saya

690
00:36:00,640 --> 00:36:02,240
Saya fikir ia sesuai dengan anda

691
00:36:03,770 --> 00:36:05,650
Awak sukakannya?

692
00:36:07,980 --> 00:36:09,480
Pasti ya, itulah hadiah awak buat saya

693
00:36:11,190 --> 00:36:13,430
Ia hanya saya tidak memakai

694
00:36:13,600 --> 00:36:14,720
Pakaian untuk wanita untuk masa yang lama

695
00:36:16,270 --> 00:36:17,470
Bilakah saya akan berpeluang memakainya?

696
00:36:25,310 --> 00:36:26,270
Anda akan

697
00:36:27,390 --> 00:36:28,350
Keagungan

698
00:36:28,690 --> 00:36:29,940
Telah menghantar saya sekarang

699
00:36:30,690 --> 00:36:31,370
Dan saya tidak bulat

700
00:36:31,520 --> 00:36:32,480
Lagi

701
00:36:33,310 --> 00:36:34,470
Anda boleh memakainya sebagai hasrat anda

702
00:36:39,140 --> 00:36:39,940
By the way,

703
00:36:42,310 --> 00:36:43,870
Ini adalah hadiah anda dari Pangeran Yu

704
00:36:46,350 --> 00:36:47,350
Dari Yuan Song?

705
00:36:59,270 --> 00:37:00,310
Pakaian lagi?

706
00:37:01,890 --> 00:37:02,690
Ya

707
00:37:03,890 --> 00:37:04,810
Tetapi warna

708
00:37:04,940 --> 00:37:06,300
Adalah citarasa beliau

709
00:37:20,690 --> 00:37:21,570
Saya masih berfikir yang anda berikan kepada saya

710
00:37:21,730 --> 00:37:22,450
Adalah lebih cantik

711
00:37:27,850 --> 00:37:28,570
Pergi dari sini

712
00:37:30,100 --> 00:37:30,900
Siapa awak?

713
00:37:31,270 --> 00:37:32,190
Hamba yang hina

714
00:37:32,350 --> 00:37:33,730
Tidak dapat mengenali saya?

715
00:37:34,140 --> 00:37:34,900
Tiada guna

716
00:37:35,060 --> 00:37:35,980
Untuk menjaga mata anda

717
00:37:36,140 --> 00:37:37,030
Saya akan menggali ia untuk anda

718
00:37:43,440 --> 00:37:44,200
Lepaskan

719
00:37:47,480 --> 00:37:48,520
Anda benar-benar berada di sini

720
00:37:51,310 --> 00:37:52,310
Siapa saya fikir di sini?

721
00:37:53,060 --> 00:37:54,860
The wolfing dari Yan

722
00:37:56,140 --> 00:37:58,060
Yan Xun, tidak pernah melihat anda lama

723
00:37:58,230 --> 00:37:59,870
Seluruh keluarga anda mati

724
00:38:00,350 --> 00:38:01,430
Semasa anda tinggal di bawah bumbung

725
00:38:01,600 --> 00:38:01,960
musuh awak

726
00:38:02,100 --> 00:38:02,980
bersembunyi

727
00:38:03,560 --> 00:38:04,960
Anda lebih toleran

728
00:38:05,350 --> 00:38:06,630
Daripada seluruh dunia

729
00:38:07,390 --> 00:38:08,430
Puteri Zhama

730
00:38:08,730 --> 00:38:09,890
Saya tidak berada di sini untuk anda hari ini

731
00:38:10,730 --> 00:38:11,730
Hamba kecil ini

732
00:38:11,940 --> 00:38:13,020
Saya tersinggung sekarang

733
00:38:13,640 --> 00:38:14,760
Saya mahu menghukum dia sekarang

734
00:38:15,480 --> 00:38:16,480
Bagaimana anda mahu

735
00:38:16,810 --> 00:38:18,290
Menghukum dia?

736
00:38:19,850 --> 00:38:21,010
Belum lagi diputuskan

737
00:38:22,310 --> 00:38:23,270
Tetapi

738
00:38:23,440 --> 00:38:24,560
Saya tidak akan mengganggu anda terlalu banyak

739
00:38:25,600 --> 00:38:27,080
Berapa banyak yang perlu saya bayar untuk mengambil hamba anda?

740
00:38:27,230 --> 00:38:28,310
Saya akan menggandakan harga

741
00:38:29,690 --> 00:38:31,100
Bagaimana saya membayar anda

742
00:38:31,310 --> 00:38:32,390
Sepuluh kali dari harga

743
00:38:32,690 --> 00:38:35,250
Untuk melepaskan ini?

744
00:38:35,690 --> 00:38:37,650
Yan Xun, jelaskan

745
00:38:37,940 --> 00:38:38,860
Ia adalah belas kasihan saya

746
00:38:39,020 --> 00:38:39,900
Untuk mengetepikan anda

747
00:38:40,270 --> 00:38:40,990
Sekarang anda mahu

748
00:38:41,140 --> 00:38:42,520
Untuk menyinggung perasaan saya untuk seorang hamba

749
00:38:43,640 --> 00:38:45,120
Bukan untuk mengatakan ia adalah anda di sini

750
00:38:46,020 --> 00:38:47,690
Malah keagungan di sini hari ini

751
00:38:48,390 --> 00:38:49,230
saya tidak akan

752
00:38:49,480 --> 00:38:51,480
Beri dia kepada sesiapa sahaja

753
00:38:52,310 --> 00:38:54,590
Dan, dia bukan hamba

754
00:38:58,440 --> 00:38:59,480
Menarik

755
00:38:59,770 --> 00:39:01,730
Seorang lagi penyayang dari Yan

756
00:39:02,480 --> 00:39:04,240
Yan Shicheng menyinggung kebesaran

757
00:39:04,390 --> 00:39:05,430
Untuk Bai Sheng pada masa lalu

758
00:39:05,640 --> 00:39:06,920
Itulah sebabnya dia berakhir seperti ini

759
00:39:07,850 --> 00:39:10,210
Sepertinya keluarga Yan tidak boleh menghidupkan semula

760
00:39:11,060 --> 00:39:12,340
Tidak perlu orang lain mengambil tindakan

761
00:39:13,520 --> 00:39:15,040
Satu-satunya yang tinggal di sini

762
00:39:15,230 --> 00:39:16,470
Adalah gay

763
00:39:17,190 --> 00:39:19,700
(Tertawa)

764
00:39:21,060 --> 00:39:23,140
Yan Xun, anda fikir saya bertanya

765
00:39:23,310 --> 00:39:24,640
Untuk kebenaran anda?

766
00:39:24,810 --> 00:39:25,650
Kenapa awak tidak

767
00:39:25,810 --> 00:39:26,810
Mempunyai pemikiran identiti anda?

768
00:39:27,600 --> 00:39:28,440
Saya akan mengambil hamba ini

769
00:39:28,600 --> 00:39:29,840
Dengan saya hari ini

770
00:39:30,140 --> 00:39:31,420
Bukan sahaja saya akan membawanya,

771
00:39:31,640 --> 00:39:32,800
Saya juga akan menyeksa dia sehingga mati

772
00:39:32,980 --> 00:39:34,060
Betul di hadapan awak

773
00:39:34,310 --> 00:39:35,850
Mari lihat apa yang boleh anda lakukan kepada saya

774
00:39:42,690 --> 00:39:43,850
Menjadi seorang wanita

775
00:39:44,980 --> 00:39:45,980
Yang tampan

776
00:39:51,730 --> 00:39:54,210
Yan Xun, perburuan diraja akan berlangsung selama beberapa hari lagi

777
00:39:54,850 --> 00:39:56,570
Berhati-hati dengan pembantu rumah anda

778
00:39:56,940 --> 00:39:58,820
Atau dia boleh ditangkap

779
00:39:59,190 --> 00:40:00,390
Dan dicincang ke pes

780
00:40:03,440 --> 00:40:04,280
Mari pergi

781
00:40:10,520 --> 00:40:11,320
Tuanku

782
00:40:12,230 --> 00:40:13,350
Semuanya baik?

783
00:40:14,770 --> 00:40:15,890
Ya

784
00:40:17,980 --> 00:40:19,140
Sesuatu yang berlaku

785
00:40:21,100 --> 00:40:21,940
saya tahu

786
00:40:23,480 --> 00:40:25,320
Itu Zhama sangat dominan

787
00:40:27,390 --> 00:40:30,030
Siapa yang anda fikir orang itu?

788
00:40:33,310 --> 00:40:34,110
Mungkin

789
00:40:34,480 --> 00:40:36,040
Salah seorang pelayan saya sebelum ini

790
00:40:39,520 --> 00:40:40,520
Pembantu rumah?

791
00:40:42,980 --> 00:40:43,860
Ya

792
00:40:52,270 --> 00:40:53,730
Anda menukar pedang anda

793
00:40:58,140 --> 00:40:59,220
Ikut aku

794
00:40:59,480 --> 00:41:00,680
Kepada parti malam ini

795
00:41:01,980 --> 00:41:02,900
Saya?

796
00:41:03,600 --> 00:41:04,680
Ya

797
00:41:05,690 --> 00:41:06,980
Saya bimbang Zhama ada di sini

798
00:41:07,190 --> 00:41:08,230
Untuk membangkitkan masalah

799
00:41:08,690 --> 00:41:10,970
Sekiranya saya tidak berada di sini dan anda adalah terhad oleh identiti anda

800
00:41:11,350 --> 00:41:12,670
Anda akan dibuli dan terluka

801
00:41:13,890 --> 00:41:14,970
Kemudian saya boleh bersembunyi dalam kes itu

802
00:41:15,350 --> 00:41:16,310
Begitu besar bidang memburu itu

803
00:41:16,640 --> 00:41:18,200
Dia tidak akan menemui saya

804
00:41:19,350 --> 00:41:21,070
Anda tidak boleh menyembunyikan selama-lamanya

805
00:41:21,810 --> 00:41:22,980
Anda menunjukkan wajah anda sekarang

806
00:41:24,190 --> 00:41:25,070
Dalam masa kurang daripada sejam

807
00:41:25,560 --> 00:41:26,880
Semua keluarga akan tahu

808
00:41:27,390 --> 00:41:29,890
Lebih baik untuk tampil malam ini

809
00:41:37,890 --> 00:41:38,690
Awak boleh

810
00:41:39,020 --> 00:41:41,140
Pakai ini selepas beberapa ketika

811
00:41:42,600 --> 00:41:43,590
Saya memakai pakaian untuk wanita?

812
00:41:44,850 --> 00:41:45,850
Kenapa awak tidak boleh?

813
00:41:46,640 --> 00:41:47,630
Masa adalah berbeza sekarang

814
00:41:48,980 --> 00:41:49,980
Ia bukan tiga tahun lalu,

815
00:41:50,100 --> 00:41:51,060
Sekarang

816
00:41:51,980 --> 00:41:53,730
Saya mempunyai loket jed yang diberikan oleh keagungan

817
00:41:54,310 --> 00:41:55,310
Semua keluarga perlu

818
00:41:55,480 --> 00:41:56,840
Berfikir mengenainya sebelum bertindak

819
00:42:06,310 --> 00:42:07,350
Pernahkah anda mendengar berita itu?

820
00:42:07,890 --> 00:42:09,730
Pembantu berikut Yan Xun

821
00:42:09,940 --> 00:42:11,060
Tidak mati

822
00:42:11,730 --> 00:42:13,410
Dia telah bersembunyi

823
00:42:13,600 --> 00:42:15,320
Tinggal di samping Yan Xun

824
00:42:16,940 --> 00:42:17,700
Adakah anda bercakap tentang

825
00:42:17,850 --> 00:42:18,650
Bilik tidur Yuwen Yue,

826
00:42:18,850 --> 00:42:19,610
Xing'er?

827
00:42:19,770 --> 00:42:20,450
Itulah dia

828
00:42:21,390 --> 00:42:22,390
Semua orang sedang berbincang

829
00:42:22,560 --> 00:42:24,000
Mengenai perkara ini sekarang

830
00:42:24,560 --> 00:42:25,640
Hebat

831
00:42:26,020 --> 00:42:27,940
Jika dia meninggal seperti itu,

832
00:42:28,100 --> 00:42:29,300
Tidak begitu mudah baginya?

833
00:42:29,480 --> 00:42:30,240
Saya akhirnya mempunyai peluang

834
00:42:30,440 --> 00:42:32,440
Untuk membunuh dia sendiri

835
00:42:33,980 --> 00:42:35,980
Bagaimana dengan esok?

836
00:42:38,270 --> 00:42:39,230
Itu baik untuk saya

837
00:42:39,890 --> 00:42:41,930
Mari kita berangkat bersama esok pagi

838
00:42:42,100 --> 00:42:44,380
Bersihkan-bersih. Jangan biarkan bukti.

839
00:42:45,270 --> 00:42:46,850
Serahkan kepada saya

840
00:42:47,560 --> 00:42:48,160
Tolong jangan

841
00:42:48,310 --> 00:42:49,550
Terlalu melulu

842
00:42:49,730 --> 00:42:50,650
Ini adalah perburuan kerajaan

843
00:42:50,850 --> 00:42:51,890
Duta dari semua negara berkumpul di sini

844
00:42:52,020 --> 00:42:52,730
Adakah anda akan melakukannya

845
00:42:52,890 --> 00:42:54,370
Betul di hadapan keagungan?

846
00:42:54,520 --> 00:42:55,360
Bagaimana jika anda dijumpai?

847
00:42:55,520 --> 00:42:56,560
Jadi apa?

848
00:42:56,940 --> 00:42:58,620
Dia hanya bersalah

849
00:42:59,270 --> 00:43:00,190
Membunuh dia

850
00:43:00,350 --> 00:43:01,990
Sama seperti

851
00:43:02,140 --> 00:43:03,100
Membunuh semut

852
00:43:03,270 --> 00:43:03,890
Jangan lupa ketinggalan

853
00:43:04,060 --> 00:43:05,420
Telah memberikan kepadanya sebuah loket jed

854
00:43:05,640 --> 00:43:07,000
Identiti dan statusnya adalah

855
00:43:07,190 --> 00:43:08,430
Tidak lagi sama

856
00:43:08,640 --> 00:43:09,360
Adakah anda faham?

857
00:43:09,560 --> 00:43:10,240
Ya

858
00:43:10,890 --> 00:43:12,450
Mereka berbeza dalam masa tiga tahun sahaja

859
00:43:13,600 --> 00:43:15,000
Jika kita tidak mengambil tindakan sekarang,

860
00:43:15,940 --> 00:43:17,270
Ia akan terlambat

861
00:43:21,480 --> 00:43:22,440
Brother Shuyou,

862
00:43:22,640 --> 00:43:23,600
Saya mempunyai beberapa gadis cantik di kem saya

863
00:43:23,810 --> 00:43:24,370
menunggu saya

864
00:43:24,560 --> 00:43:25,880
Saya perlu pergi sekarang

865
00:43:26,310 --> 00:43:27,990
Aturkan tindakan esok

866
00:43:28,350 --> 00:43:29,030
Selamat tinggal

867
00:43:29,230 --> 00:43:30,430
Serahkan kepada saya

868
00:43:31,490 --> 00:43:33,970
(Tertawa)

869
00:43:34,730 --> 00:43:35,850
Bukankah anda sudah jelas

870
00:43:36,020 --> 00:43:37,180
Sekarang?

871
00:43:37,980 --> 00:43:40,140
Siapakah keluarga yang paling kuat sekarang?

872
00:43:40,810 --> 00:43:41,980
Keluarga Zhao

873
00:43:42,600 --> 00:43:43,880
Zhao Xifeng sentiasa mahu

874
00:43:44,060 --> 00:43:45,980
Menendang kami, keluarga Wei turun

875
00:43:46,770 --> 00:43:47,980
Gundik itu

876
00:43:48,140 --> 00:43:49,100
Bahawa keagungan seperti kebanyakan

877
00:43:49,310 --> 00:43:50,510
Juga dari keluarga Zhao

878
00:43:51,270 --> 00:43:52,550
Dia akan membawanya sahaja,

879
00:43:52,810 --> 00:43:54,020
Untuk memburu esok

880
00:43:54,600 --> 00:43:56,360
Jika sesuatu berlaku esok...

881
00:43:57,390 --> 00:43:59,590
Menyalahkan semua perkara ini pada keluarga Zhao

882
00:43:59,810 --> 00:44:01,140
Buat mereka kambing hitam

883
00:44:02,440 --> 00:44:03,980
Bagi saya, saudara lelaki,

884
00:44:04,640 --> 00:44:06,760
anda terlalu baik

885
00:44:07,230 --> 00:44:08,670
untuk mencapai

886
00:44:18,520 --> 00:44:19,320
Baik!

887
00:44:19,480 --> 00:44:22,640
Baik! Baik! Baik!

888
00:44:22,940 --> 00:44:27,060
Baik! Baik! Baik!

889
00:44:32,560 --> 00:44:33,400
Apa?

890
00:44:38,640 --> 00:44:39,200
Mengapa anda tidak memakainya?

891
00:44:39,390 --> 00:44:40,430
Pakaian yang saya berikan?

892
00:44:43,100 --> 00:44:44,420
Saya fikir ini kelihatan baik

893
00:44:45,100 --> 00:44:47,100
Tidak, tidak sama sekali

894
00:44:47,310 --> 00:44:48,940
Ia tidak sesuai dengan anda

895
00:44:49,190 --> 00:44:50,310
Saya fikir ia sesuai dengan saya dengan baik

896
00:44:51,940 --> 00:44:53,860
Yan Xun, bukan pakaian ini

897
00:44:53,980 --> 00:44:55,260
Tidak sesuai dengannya?

898
00:44:55,520 --> 00:00:00,000
Saya juga fikir, ia sesuai dengannya