1 00:02:21,375 --> 00:02:21,875 Thanks subtitle.com.. 2 00:02:21,900 --> 00:02:23,375 download from https://drive.google.com/file/d/0B9bH9gpscXylR18zLVpWQ2ZsZFE/view?usp=drivesdk 3 00:02:23,376 --> 00:02:25,276 Ia adalah semangat Cuba. 4 00:02:47,367 --> 00:02:48,459 masalah saya. 5 00:02:49,536 --> 00:02:51,504 Dominic Toretto. Saya mendengar mengenai anda. 6 00:02:52,305 --> 00:02:53,431 Dialu-alukan. 7 00:02:53,439 --> 00:02:55,430 Mengapa anda remolcaste sepupu saya? 8 00:02:55,542 --> 00:03:00,275 Pada waktu pagi, saya bertemu dengan beliau, dia tidak dapat membayar, saya mengambil kereta saya. 9 00:03:00,280 --> 00:03:01,247 Saya memerlukan beberapa hari. 10 00:03:01,247 --> 00:03:02,475 Beberapa hari bukan sebahagian daripada perjanjian itu. 11 00:03:05,285 --> 00:03:06,479 Anda berjanji saya. 12 00:03:06,519 --> 00:03:09,420 Anda berjanji saya. 13 00:03:10,290 --> 00:03:11,450 Ya. 14 00:03:13,526 --> 00:03:15,460 Supaya anda jenis orang. 15 00:03:16,362 --> 00:03:19,331 Adakah anda mengambil kereta kepada seseorang dan hantar ke Amerika Syarikat? 16 00:03:21,434 --> 00:03:23,231 Menonton bahasa anda. 17 00:03:24,537 --> 00:03:26,437 Sekarang anda mempunyai masalah. 18 00:03:29,475 --> 00:03:33,502 Saya akan mengambil kereta. 19 00:03:34,314 --> 00:03:36,339 Anda mahu kereta? 20 00:03:36,416 --> 00:03:39,283 - Bagaimana? - Carreras. 21 00:03:39,352 --> 00:03:36,651 Saya mempunyai ia, abang. 22 00:03:42,322 --> 00:03:44,290 Bukan kereta. 23 00:03:45,291 --> 00:03:47,259 Mine. 24 00:03:47,393 --> 00:03:52,296 Dom, kereta terpantas. Anda sudah tahu? 25 00:03:52,398 --> 00:03:54,525 Tidak kira apa yang di belakang kaput. 26 00:03:55,401 --> 00:03:58,393 Satu-satunya perkara yang penting ialah di belakang roda. 27 00:03:58,404 --> 00:04:01,339 - Apa yang anda fikir? - Ya. 28 00:04:01,441 --> 00:04:03,409 Berjalan dengan kereta. 29 00:04:05,411 --> 00:04:10,348 Kami berjalan suku batu. 30 00:04:10,516 --> 00:04:12,484 Datang pada. 31 00:04:30,270 --> 00:04:32,295 kereta saya perlahan. 32 00:04:34,274 --> 00:04:36,242 Quarez. 33 00:04:36,476 --> 00:04:39,309 Mengeluarkan kerusi, pintu. 34 00:04:39,345 --> 00:04:41,438 Di samping itu, dibebaskan. 35 00:04:43,249 --> 00:04:46,343 - Tiada lagi? - No. Ini Cuba. 36 00:04:46,419 --> 00:04:48,284 Ini gila. 37 00:04:51,357 --> 00:04:52,517 Apa yang anda lakukan? 38 00:04:52,525 --> 00:04:54,459 Mengapa perlu berubah? 39 00:04:55,261 --> 00:04:57,252 Lihatlah ini. 40 00:04:57,330 --> 00:04:58,490 Untuk kecemasan. 41 00:04:58,531 --> 00:05:01,364 Anda tahu penolak terlalu berat untuk mesin. 42 00:05:01,367 --> 00:05:04,302 - Ini akan menjadi mudah. - Ia akan menjadi bom. 43 00:05:04,437 --> 00:05:06,428 Hanya satu kilometer setengah. 44 00:06:27,453 --> 00:06:30,422 Jangan lepaskan, saudaraku. 45 00:07:20,373 --> 00:07:22,364 Saya tidak tahu. Datang pada. 46 00:07:37,323 --> 00:07:39,484 - Saya kehilangan. - Baik. 47 00:07:57,410 --> 00:07:59,469 Adios, Toretto. 48 00:08:03,516 --> 00:08:07,350 mustahil. Saya berharap ini berfungsi. 49 00:08:14,527 --> 00:08:16,518 Mustahil! 50 00:10:31,297 --> 00:10:32,491 tawaran masih perjanjian. 51 00:10:33,532 --> 00:10:36,330 kereta anda. 52 00:10:37,303 --> 00:10:39,396 Anda menghormati saya. 53 00:10:53,519 --> 00:10:55,453 Dapatkan kereta anda. 54 00:10:56,389 --> 00:10:58,482 Mesti menghormati cukup baik untuk saya. 55 00:11:03,429 --> 00:11:07,456 Hadiah. 56 00:11:12,438 --> 00:11:16,306 enjin terlalu perlahan untuk Toretto. 57 00:11:16,342 --> 00:11:18,242 Betul ke? 58 00:12:04,490 --> 00:12:06,424 Smile Apa itu? 59 00:12:07,293 --> 00:12:08,385 Mengapa kamu tersenyum? 60 00:12:08,427 --> 00:12:10,224 Ia seolah-olah berlaku. 61 00:12:10,496 --> 00:12:14,296 Saya rasa tempat ini yang akan berlaku. 62 00:12:15,401 --> 00:12:17,460 Sebagai satu pasukan. 63 00:12:20,439 --> 00:12:24,341 Anda ingat. Runner dan bapa. 64 00:12:24,510 --> 00:12:27,411 Adakah anda melihat enjin? 65 00:12:27,480 --> 00:12:29,380 - Oh yeah. - Sudah tentu. 66 00:12:29,381 --> 00:12:37,345 Saya lihat. Saya tidak boleh bayangkan bagaimana anda menjadi seorang bapa. 67 00:12:39,358 --> 00:12:42,418 No no no. Saya tidak hamil 68 00:12:45,397 --> 00:12:47,331 Adakah itu yang sesuai? 69 00:12:47,533 --> 00:12:50,434 Ini bukan apa yang saya mahu, tetapi mahu. 70 00:12:50,503 --> 00:12:53,495 Tentang mengapa kami meminta. 71 00:13:20,366 --> 00:13:22,493 - Apa? - Perlu bantuan. 72 00:13:23,369 --> 00:13:25,360 Ya, ia adalah. 73 00:13:25,504 --> 00:13:28,302 Ia seolah-olah anda tidak mempunyai bahan api. 74 00:13:28,307 --> 00:13:30,275 Mungkin tali. 75 00:13:30,376 --> 00:13:32,469 Mari kita lihat jika kita boleh menghidupkannya. 76 00:13:34,480 --> 00:13:36,345 Apa yang membawa anda ke Cuba? 77 00:13:37,550 --> 00:13:40,246 Perkara yang sama. 78 00:13:40,419 --> 00:13:43,354 Budaya. Man. Kecantikan. 79 00:13:44,323 --> 00:13:45,449 Apa yang membawa anda ke Cuba? 80 00:13:46,258 --> 00:13:48,488 - Pekerjaan. - Jumaat pasti kasual. 81 00:13:49,395 --> 00:13:51,488 Bagaimana bulan madu anda, Dom? 82 00:13:57,336 --> 00:13:59,304 Bahan hos dibakar. 83 00:14:01,307 --> 00:14:02,501 Saya tahu. 84 00:14:06,278 --> 00:04:05,281 Saya suka untuk bermain. Melakukan yang terbaik. 85 00:14:10,516 --> 00:14:13,246 Saya tergesa-gesa Hanya mengatakan ia. 86 00:14:13,285 --> 00:14:15,515 Ia adalah permainan yang berbeza. Saya memberi jaminan kepada anda. 87 00:14:16,355 --> 00:14:21,258 Ia sesuatu yang lebih besar. 88 00:14:21,493 --> 00:14:23,427 Ia adalah takdir. 89 00:14:23,429 --> 00:14:26,455 - mengambil bercakap. - Bukan hari ini. 90 00:14:27,233 --> 00:14:29,497 Ini adalah laluan yang anda ambil untuk pangsapuri anda setiap pagi. 91 00:14:29,535 --> 00:14:33,335 Apa yang berbeza, Dom? Santiago berdekatan. 92 00:14:33,339 --> 00:14:37,241 Anda menghabiskan dua blok untuk mendapatkan kopi Cuba. Hitam. 93 00:14:37,276 --> 00:14:38,402 Tanpa gula. 94 00:14:40,479 --> 00:14:43,277 Saya melakukan banyak perkara yang berada di sini. 95 00:14:43,515 --> 00:14:45,483 Saya tidak mendengar apa yang anda mahu. 96 00:14:45,517 --> 00:14:48,315 Saya mahu anda bekerja untuk saya. 97 00:14:48,420 --> 00:14:52,447 Adakah saya bekerja untuk anda? 98 00:14:52,524 --> 00:14:54,492 Saya tidak. 99 00:14:55,327 --> 00:14:59,423 Anda tidak boleh pergi, pasti bercakap sekarang atau kemudian. 100 00:15:00,499 --> 00:15:03,332 Lihat bagaimana lucu destinasi. 101 00:15:03,402 --> 00:15:04,460 Ia adalah bijak. 102 00:15:05,337 --> 00:15:08,500 Mengambil satu perkara yang menakjubkan, dan perkara-perkara seperti ini. 103 00:15:22,454 --> 00:15:25,389 Saya mahu anda bekerja untuk saya. 104 00:15:25,524 --> 00:15:30,291 Mereka mengkhianati saudaranya, mengabaikan pasangan anda dan akan membuat teduh kepada keluarga. 105 00:15:30,329 --> 00:15:34,425 pasukannya akan menjaga sesuatu yang mereka boleh mengendalikan. 106 00:15:35,367 --> 00:15:37,335 Apa yang ia? 107 00:15:38,370 --> 00:15:40,235 Anda. 108 00:15:41,307 --> 00:15:45,243 Dom, tidak akan memberitahu ini kepada sesiapa sahaja. 109 00:15:53,319 --> 00:15:56,447 Kami akan menyerang dengan apa yang mereka ada. 110 00:15:57,256 --> 00:16:02,353 Kami menyerang pada kelajuan maksimum. Matikan pemegang dan memenuhi tanggungjawab kami. 111 00:16:02,494 --> 00:16:05,463 Terdapat dua perkara yang anda perlu ingat. Nombor satu: 112 00:16:06,265 --> 00:16:11,202 Saya memilih dalam skuad kerana anda adalah seorang pejuang yang berani di planet ini. 113 00:16:11,403 --> 00:16:16,272 Nombor dua, anda pergi ke sana dan melakukan tugas anda. Mengalahkan mereka. 114 00:16:16,308 --> 00:16:18,367 Semua... 115 00:16:19,345 --> 00:16:21,336 Merias Kuku dan Pemeliharaan Kaki di pusat membeli-belah. 116 00:16:21,413 --> 00:16:23,381 Hari ini. 117 00:16:28,354 --> 00:16:30,288 Nah, tunjukkan kepada saya apa yang anda dapat. 118 00:17:21,340 --> 00:17:23,308 Saya tidak mahu bermain lagi. 119 00:17:24,343 --> 00:17:28,507 Pergi, pergi! 2 minit. 120 00:17:31,550 --> 00:17:35,509 ibu menyokong anaknya. 121 00:17:36,321 --> 00:17:38,221 Lebih seperti ibu dan anak., 122 00:17:38,424 --> 00:17:40,517 Lebih seperti ibu dan anak., 123 00:17:44,263 --> 00:17:46,390 Sesuatu yang besar. Biarkan anak-anak. 124 00:17:46,498 --> 00:17:48,363 Jadi, anda beritahu kami. 125 00:17:48,467 --> 00:17:54,235 Senjata DMW telah hilang dalam teluk, mereka mendapat peniaga senjata pembebasan di Berlin. 126 00:17:54,473 --> 00:17:57,465 Shit. - Perkara ini menyapu grid elektrik di bandar utama. 127 00:17:58,277 --> 00:18:00,438 Tiada cahaya, elektrik, pintu masuk ke zaman batu. 128 00:18:01,246 --> 00:18:03,407 Chloe. Maya. Jangan biarkan mereka lulus. 129 00:18:03,415 --> 00:18:04,382 - Ayuh mari kita pergi. - Hey, Hobbs. 130 00:18:04,416 --> 00:18:06,350 WMD gred lt 4. 131 00:18:06,385 --> 00:18:07,443 Anda tahu apa yang dipertaruhkan di sini... 132 00:18:07,486 --> 00:18:08,282 Datang pada! 133 00:18:08,320 --> 00:18:10,481 Saya tahu apa yang dipertaruhkan di sini, okay? 134 00:18:10,522 --> 00:18:14,458 Jika Pink Butterflies menewaskan Red Dragon, ini bermakna kita kehilangan kejohanan. 135 00:18:15,327 --> 00:18:18,455 Ini bermakna bahawa 20 kanak-kanak perempuan yang menangis dan ia tidak cekap. 136 00:18:18,464 --> 00:18:23,458 Ini bermakna saya perlu menghabiskan masa di salon ais krim dan konsert TT. 137 00:18:24,369 --> 00:18:27,304 - Apa? - Taylor Swift. 138 00:18:27,406 --> 00:18:30,341 Anda mesti bergurau. Jadilah kuat. Datang pada! 139 00:18:30,375 --> 00:18:31,364 Yang perlu kita lakukan. 140 00:18:31,477 --> 00:18:33,502 Banyak nyawa menjadi pertaruhan. Saya terpaksa meluruskan. 141 00:18:33,545 --> 00:18:34,443 Kembali! 142 00:18:35,247 --> 00:18:38,512 Kerajaan Amerika Syarikat tidak boleh membenarkan operasi ini. Anda keseorangan. 143 00:18:39,351 --> 00:18:43,253 Jika ini sehingga merosakkan, anda bukan sahaja ditahan, tetapi juga dipenjarakan. 144 00:18:43,422 --> 00:18:45,481 Ada apa-apa yang boleh kita lakukan untuk mendapatkan anda keluar. 145 00:18:46,391 --> 00:18:48,256 Saya akan memberitahu anda sesuatu. 146 00:18:48,460 --> 00:18:53,329 Satu-satunya perkara yang saya suka lebih baik daripada menyelamatkan nyawa anak saya. 147 00:18:53,398 --> 00:18:56,390 Kita tidak mendiamkan diri dengan kemustahilan kerajaan semasa. 148 00:18:56,435 --> 00:19:01,236 Menunjukkan semangat berpasukan dan menghormati Red Dragons. 149 00:19:01,440 --> 00:19:05,376 Saya mempunyai 20 kanak-kanak berbaris dan menendang bogel. 150 00:19:08,247 --> 00:19:09,407 Ayuh, Dragons! 151 00:19:10,349 --> 00:19:11,316 Katakan sekali lagi. 152 00:19:11,517 --> 00:19:13,348 Ayuh, Dragons! 153 00:19:15,320 --> 00:19:16,480 Dibuka kepada siapa? 154 00:19:16,522 --> 00:19:19,320 Ia terbuka... Ya! 155 00:19:19,324 --> 00:19:21,258 Ya! 156 00:19:21,527 --> 00:19:24,291 Itulah anak perempuan saya! 157 00:19:24,463 --> 00:19:27,432 Ya, datang ke sini. 158 00:19:27,432 --> 00:19:29,195 -amazing. - Kerja yang baik. 159 00:19:33,438 --> 00:19:35,303 Ayah perlu bekerja 160 00:19:35,340 --> 00:19:37,467 Ya, bapa saya terpaksa bekerja. 161 00:19:38,310 --> 00:19:40,437 Anda memerlukan satu pasukan yang boleh dipercayai. 162 00:19:40,512 --> 00:19:42,377 Hidup mempunyai satu. 163 00:20:03,435 --> 00:20:06,302 - Hey, Dom -. Hey, Hobbs. 164 00:20:06,305 --> 00:20:08,364 Saya mempunyai pekerjaan di Berlin, dan saya memerlukan bantuan anda, abang. 165 00:20:10,275 --> 00:20:12,505 Tidak ada masalah. Saya akan melihat anda di Berlin. 166 00:20:13,345 --> 00:20:15,336 Yang baik. 167 00:20:41,506 --> 00:20:44,475 Anda perlu membuat jalan memutar, Romano. 168 00:20:44,509 --> 00:20:45,407 Tidak bahawa. 169 00:20:45,444 --> 00:20:47,503 Bagaimana letupan yang anda pakai? 170 00:20:47,546 --> 00:20:50,276 Saya tidak tahu, Tej. Semuanya kelihatan baik. 171 00:20:50,282 --> 00:20:52,477 Tunggu, adakah ia? Romano, ya Allahku! 172 00:20:52,517 --> 00:20:55,315 Adakah apa-apa di belakang? 173 00:21:00,292 --> 00:21:02,260 Masih mengikuti kami. 174 00:21:02,527 --> 00:21:04,290 Mereka serius. 175 00:21:04,296 --> 00:21:08,232 Roman, hanya kita mengeksploitasi hiasan dan mencuri EMP. 176 00:21:08,267 --> 00:21:12,260 Lain daripada itu. 177 00:21:12,271 --> 00:21:14,296 - Fasa 2 - Fasa 2? 178 00:21:14,339 --> 00:21:17,365 Adakah anda menjimatkan untuk anda? Bagaimana pula dengan Fasa 1? 179 00:21:17,376 --> 00:21:19,241 Bagaimana pula dengan trak? 180 00:21:19,278 --> 00:21:22,338 Adakah anda masih ingat yang terbaik? Semua jatuh kereta mereka. 181 00:21:22,381 --> 00:21:24,315 Saya memberitahu anda yang anda akan berakhir. 182 00:21:24,316 --> 00:21:25,340 Anda mendapat keberanian. 183 00:21:25,384 --> 00:21:24,326 Ikut arahan saya, okay? 184 00:21:26,485 --> 00:21:30,353 Roman, apa sahaja yang anda lakukan. Jangan mati. 185 00:21:30,455 --> 00:21:32,355 Tej meninggalkan. 186 00:21:32,391 --> 00:21:33,517 bom meletup. 187 00:21:34,526 --> 00:21:37,290 Berbeza sekarang! 188 00:21:40,332 --> 00:21:41,492 Jeez 189 00:21:42,434 --> 00:21:44,402 Berhati-hati! 190 00:21:58,350 --> 00:22:00,511 Benar-benar, Tej? 191 00:22:00,519 --> 00:22:02,282 Anda terlepas. 192 00:22:02,321 --> 00:22:04,289 Tunggu. 193 00:22:19,371 --> 00:22:21,362 Saya membenci kamu, Tej! 194 00:22:30,382 --> 00:22:32,316 ZnO melakukan apa? 195 00:22:34,252 --> 00:22:36,220 Saya akan melihat anda apabila anda selesai. 196 00:22:40,258 --> 00:22:42,453 kerja yang baik, Tim. Membahagi dan berjumpa dengan saya di tempat yang sama. 197 00:22:57,376 --> 00:23:01,244 kerja yang baik, saudaraku. Kita boleh kembali kepada ibu pejabat. Saya akan membeli anda bir. 198 00:23:24,536 --> 00:23:28,267 Anda gila, Toretto! 199 00:23:30,509 --> 00:23:35,276 Toretto anda menyentuh perkara, maka seluruh dunia mencari anda termasuk saya. 200 00:23:39,551 --> 00:23:43,282 Saya tidak tahu apa yang anda lakukan, tetapi anda lebih baik berfikir dua kali, Toretto. 201 00:23:44,289 --> 00:23:46,257 Tidak terlambat untuk menghentikan ini. 202 00:23:57,502 --> 00:24:00,232 Now. 203 00:24:03,375 --> 00:24:06,469 Wanita itu telah hilang. 204 00:24:06,511 --> 00:24:07,375 Apa? 205 00:24:07,379 --> 00:24:09,244 Tunggu satu minit, apa yang kau cakap ni? 206 00:24:09,281 --> 00:24:11,442 - Sun mengambil EMP itu. - Nonsense. 207 00:24:11,483 --> 00:24:12,507 Di mana anda? 208 00:24:12,551 --> 00:24:16,419 Lama-lama untuk saya. Dapatkan keluar dari sini. Saya melihat matanya. 209 00:24:16,521 --> 00:24:19,319 Kehidupan yang dilihat yang kelihatan sebelum ini. 210 00:24:19,357 --> 00:24:21,450 Dominic Toretto pengkhianatan. 211 00:25:23,355 --> 00:25:25,448 Telefon beliau balak. 212 00:25:26,258 --> 00:25:28,249 Seluruh telefon bertujuan untuk satu nombor tunggal. 213 00:25:28,360 --> 00:25:29,452 telefon boleh guna, bukan? 214 00:25:29,494 --> 00:25:30,518 Kusut. 215 00:25:30,529 --> 00:25:34,397 Mereka mempunyai isyarat halangan 216 00:25:34,399 --> 00:25:38,335 Dom jelas bercakap dengan seseorang tentang kami. 217 00:25:38,370 --> 00:25:42,329 Lihat, saya tidak tahu Dom dan juga anda, jika anda melihat fakta-fakta 218 00:25:42,507 --> 00:25:47,410 Dom bercakap kepada seseorang yang misteri. 219 00:25:48,413 --> 00:25:50,244 Dia memukul Hobbs. 220 00:25:50,482 --> 00:25:53,246 Dia mencuri EMP dan hilang. 221 00:25:53,351 --> 00:25:54,409 Anda fikir? 222 00:25:54,452 --> 00:25:57,444 Mungkin kita perlu mengambil kira fakta-fakta. Saya berharap anda betul. 223 00:25:58,290 --> 00:26:00,349 Sun pengkhianatan. 224 00:26:01,326 --> 00:26:03,419 - Letty. - Sebelum mengundi, 225 00:26:03,528 --> 00:26:07,259 Ingat bahawa anda bernafas sekarang kerana Allah telah melindungi kamu. 226 00:26:15,373 --> 00:26:17,432 Adakah apa-apa yang perlu dilakukan? 227 00:26:18,310 --> 00:26:21,438 Just I mahu membantu. 228 00:26:23,515 --> 00:26:25,346 Apa yang anda akan lakukan? Hantar e-mel? 229 00:26:40,365 --> 00:26:41,491 Tunggu satu minit. 230 00:26:42,500 --> 00:26:44,331 Terima kasih. 231 00:26:44,436 --> 00:26:49,373 - Ini adalah menyeronokkan. - Ya, jika ia tidak buruk. 232 00:26:50,275 --> 00:26:52,266 Ia seperti boy band. 233 00:26:53,244 --> 00:26:56,304 Ini adalah rakan junior saya. Dia bekerja dengan saya. 234 00:26:56,381 --> 00:26:58,508 Tuan tidak yang memberikan saya kuasa untuk memerdekakan kamu. 235 00:26:59,284 --> 00:27:02,412 Apa yang anda perlu lakukan adalah mematuhi syarat-syarat dan bebas. 236 00:27:03,321 --> 00:27:05,380 Apa syarat? 237 00:27:05,457 --> 00:27:07,448 Mengakui jenayah di Berlin. 238 00:27:07,492 --> 00:27:09,460 Pengkhianatan, perisik antarabangsa. 239 00:27:09,461 --> 00:27:11,520 pemusnah besar-besaran harta perbandaran. 240 00:27:11,529 --> 00:27:13,394 Jika kita menutup kes itu. 241 00:27:13,498 --> 00:27:14,465 Dan? 242 00:27:14,499 --> 00:27:17,400 Dan DSS buku hitam. Jerman menyukainya. 243 00:27:17,469 --> 00:27:19,369 Anda secara rasmi satu jenayah. 244 00:27:19,404 --> 00:27:23,272 Anda perlu melakukannya secara haram. 245 00:27:25,276 --> 00:27:28,245 Anda hilang. Beliau bekerja dengan. 246 00:27:29,314 --> 00:27:32,249 - Saya tidak penjenayah. - Datang. 247 00:27:32,450 --> 00:27:34,281 Tiada pengiktirafan. 248 00:27:34,419 --> 00:27:36,250 Ada masalah bilik belakang. 249 00:27:36,254 --> 00:27:38,313 Saya terlibat dalam ini, dan selesai. 250 00:27:38,356 --> 00:27:41,257 - Anda tahu. - Saya tahu, dan saya berkata demikian. 251 00:27:41,292 --> 00:27:43,260 Melakukannya. 252 00:27:43,428 --> 00:27:45,487 nasib baik. 253 00:27:47,532 --> 00:27:49,329 Bagaimana pula dengan anak perempuan anda? 254 00:27:51,403 --> 00:27:55,339 Jika anda lakukan untuk negara anda, sekurang-kurangnya melakukannya untuk anak perempuan anda. 255 00:27:55,373 --> 00:27:57,341 kesilapan besar. 256 00:27:58,510 --> 00:28:00,444 masa. 257 00:28:00,512 --> 00:28:04,448 Dia bekerja sebagai panduan. Saya tidak tahu peraturan. 258 00:28:05,417 --> 00:28:07,385 Pelepasan. 259 00:28:09,354 --> 00:28:10,446 Dengar... 260 00:28:12,524 --> 00:28:14,492 Saya menghargainya. 261 00:28:15,527 --> 00:28:18,360 - Gembira dapat bertemu dengan rakan. - Begitu juga. 262 00:28:21,266 --> 00:28:25,259 Peraturan pertama: tahu had anda. 263 00:28:25,303 --> 00:28:27,396 Saya memberi peluang anda, anda telah rosak. 264 00:28:27,505 --> 00:28:30,269 Saya mengajar anda bagaimana untuk menetapkan mereka. 265 00:28:38,349 --> 00:28:40,374 - Mereka polis mati! - Dead! 266 00:28:44,322 --> 00:28:50,261 Nah, lihat siapa yang di belakang bar. 267 00:28:50,462 --> 00:28:53,329 Ia sudah mati. 268 00:29:05,477 --> 00:29:07,377 Warna yang sesuai dengan anda. 269 00:29:07,378 --> 00:29:10,313 Ya, lebih baik dengan darah anda. 270 00:29:10,348 --> 00:29:12,316 Nasib baik dengan itu, Hercules. 271 00:29:12,383 --> 00:29:14,408 Bagaimana? 272 00:29:15,253 --> 00:29:16,413 Ia adalah klise. 273 00:29:17,388 --> 00:29:19,288 Selamat datang ke kelab. 274 00:29:19,457 --> 00:29:23,484 Ia tidak akan menjadi gembira, anak. Kami tidak kelab dan tidak mempunyai persamaan. 275 00:29:23,528 --> 00:29:25,428 Tidak seperti banyak masa di sini. 276 00:29:25,463 --> 00:29:27,328 Anda membuat saya sangat bosan anda! 277 00:29:27,398 --> 00:29:29,525 Concrete 8 kaki tebal. 278 00:29:30,301 --> 00:29:32,326 Anda fikir? 279 00:29:33,404 --> 00:29:35,429 Anda perlu untuk menggali. 280 00:29:36,374 --> 00:29:38,365 Shit. 281 00:29:59,364 --> 00:30:00,422 Bergerak ke tepi. 282 00:30:01,332 --> 00:30:02,458 Katakan sekali lagi. 283 00:30:03,334 --> 00:30:07,395 Jika saya ulangi, ada dua mayat. 284 00:30:10,275 --> 00:30:11,435 Saya akan menikmati ini. 285 00:30:12,277 --> 00:30:13,335 Selamat kembali, Dom. 286 00:30:13,444 --> 00:30:15,469 kerja baik di sana. 287 00:30:16,347 --> 00:30:18,338 Adakah anda rasa malam ini baik? 288 00:30:19,384 --> 00:30:21,249 Apa yang kita lakukan? 289 00:30:25,456 --> 00:30:27,287 Anda datang dengan saya. 290 00:30:37,268 --> 00:30:39,361 - Begitu juga koleksi kasut dia? - Sip. 291 00:30:42,273 --> 00:30:44,503 Par untuk setiap kesempatan. 292 00:30:44,509 --> 00:30:47,501 senjata yang cukup untuk membentuk satu pasukan kecil tentera. 293 00:30:47,512 --> 00:30:50,345 Ia adalah hanya sebahagian kecil daripada bilangan itu. 294 00:30:53,351 --> 00:30:55,285 Anda tahu saya suka anda, Dom. 295 00:30:55,353 --> 00:30:59,255 Anda adalah penjenayah sebenar. Anda seorang lelaki yang hidup dengan peraturan sendiri. 296 00:30:59,390 --> 00:31:03,292 Ia menakjubkan apabila saya melihat anda di Cuba, saya mendengar 297 00:31:03,294 --> 00:31:06,286 Dia hampir terbunuh pada motosikal dan 298 00:31:06,497 --> 00:31:08,488 Anda hendaklah ia mengambil kereta anda? 299 00:31:08,499 --> 00:31:12,458 Saya dapat merasakan ia. 300 00:31:13,404 --> 00:31:15,395 Sudah tentu saya boleh mengambil kereta anda. 301 00:31:16,307 --> 00:31:18,241 Ia adalah sesuatu yang lebih besar. 302 00:31:18,376 --> 00:31:19,434 Dengan ini... 303 00:31:21,346 --> 00:31:20,322 Saya berubah. 304 00:31:22,413 --> 00:31:24,472 Ia tidak adalah tanggungjawab anda. 305 00:31:24,482 --> 00:31:26,313 - So dengan saya. - Adakah ia benar? 306 00:31:26,517 --> 00:31:30,283 Saya meminta anda apa yang terbaik untuk hidup anda? 307 00:31:31,256 --> 00:31:33,315 - Keluarga. - Tiada no. 308 00:31:34,525 --> 00:31:36,493 Saya hanya cuba untuk menjadi jujur. 309 00:31:37,328 --> 00:31:39,296 Dalam masa yang singkat antara 310 00:31:39,297 --> 00:31:42,232 Memulakan dan menamatkan apabila anda tidak berfikir tentang apa-apa. 311 00:31:42,333 --> 00:31:46,292 Ia bukan satu keluarga, tidak permohonan, tetapi anda. 312 00:31:47,338 --> 00:31:48,498 Dan kebebasan. 313 00:31:53,478 --> 00:31:56,311 Saya perlu memberitahu anda segala-galanya tentang menyelamatkan dunia 314 00:31:56,347 --> 00:31:59,316 Robin Hood yang anda telah lakukan sejak kebelakangan ini... 315 00:31:59,350 --> 00:32:02,285 Itu tidak masuk akal. Bukan anda. 316 00:32:07,358 --> 00:32:09,326 Menjadi diri sendiri. 317 00:32:09,460 --> 00:32:14,454 Mengapa hidup perlahan-lahan, apabila anda boleh hidup pantas. 318 00:32:25,476 --> 00:32:27,273 Hey! 319 00:32:27,412 --> 00:32:30,279 Anda tahu apa otot anda akan anda? 320 00:32:30,381 --> 00:32:32,315 Ia menunjukkan apa-apa. 321 00:32:46,264 --> 00:32:47,253 Saya mempunyai banyak. 322 00:32:47,298 --> 00:32:49,323 Anda mesti telah sesat. 323 00:32:49,434 --> 00:32:52,267 Saya akan memukul anda di pejabat anda. 324 00:32:52,270 --> 00:32:53,328 Ya. 325 00:32:54,505 --> 00:32:57,303 Bagaimana anda mahu lakukan untuk menulis semula sejarah, kan? 326 00:32:57,342 --> 00:32:59,276 Oh, saya tahu. Ia bukan saya yang telah dibuang 327 00:32:59,310 --> 00:33:00,504 Tetingkap di tingkat empat bangunan itu 328 00:33:00,511 --> 00:33:03,446 Melompat. Saya melompat dari lantai tingkap 4 329 00:33:03,448 --> 00:33:05,348 Menyelamatkan nyawa pasangan saya. 330 00:33:05,383 --> 00:33:08,511 Kerana di mana saya datang dari, kita selesai perjuangan membaling bom. 331 00:33:08,553 --> 00:33:11,283 Ia adalah melucukan, kerana di mana saya datang dari, 332 00:33:11,289 --> 00:33:13,257 Kita tidak perlu tergesa-gesa untuk menyelamatkan. 333 00:33:13,324 --> 00:33:16,316 Adakah anda benar-benar berfikir anda boleh berdiri di hadapan-Ku? 334 00:33:17,362 --> 00:33:19,489 Dan saya tekan ke bawah dengan pukulan tunggal? 335 00:33:19,497 --> 00:33:22,466 Biarlah saya memberitahu anda sesuatu. Anda dan saya... 336 00:33:22,533 --> 00:33:25,400 Satu demi satu, tiada siapa lain. 337 00:33:26,270 --> 00:33:30,434 Saya akan mengalahkan keldai anda seperti drum Cherokee. 338 00:33:33,277 --> 00:33:34,403 Mungkin suatu hari nanti kita akan tahu. 339 00:33:34,412 --> 00:33:36,505 Oh, anda lebih baik tidak datang hari itu. 340 00:33:46,457 --> 00:33:48,425 Saya berkata tidak, Mr Nobody. 341 00:33:48,459 --> 00:33:50,324 Saya tidak akan meninggalkan sel ini. 342 00:33:50,428 --> 00:33:52,328 Saya akan keluar daripada cara saya. 343 00:33:53,331 --> 00:33:55,299 Cara yang betul. 344 00:33:59,404 --> 00:34:02,339 - Kembali kepada sel! - Kerosakan. 345 00:34:02,373 --> 00:34:04,341 - Dapatkan kembali! - Terdapat menyakiti! 346 00:34:17,321 --> 00:34:19,289 Tiada siapa yang melarikan diri! 347 00:34:51,422 --> 00:34:53,356 Hobbs! 348 00:34:54,292 --> 00:34:56,283 Saya hidup menunggu sekian lama 349 00:34:57,328 --> 00:34:58,488 Masih menunggu, bodoh. 350 00:35:03,468 --> 00:35:06,335 lembaga getah, salah. 351 00:36:28,252 --> 00:36:30,379 Lebih daripada yang saya harapkan. 352 00:36:32,323 --> 00:36:33,449 - 2 soalan. - Ya. 353 00:36:33,457 --> 00:36:35,448 - Anak perempuan saya? - Dengan adik-beradik. 354 00:36:36,427 --> 00:36:39,419 - Toretto? - Menarik anda perlu bertanya. 355 00:36:40,531 --> 00:36:44,228 Ini adalah ibu pejabat baru saya, dialu-alukan. 356 00:36:44,302 --> 00:36:46,202 Sebuah tempat yang hebat untuk anda. 357 00:36:47,271 --> 00:36:49,501 Mendengar, saya mahu bercakap dengan anda. Semua mendengar. 358 00:36:50,241 --> 00:36:52,368 Wow, apa yang ini? 359 00:36:52,443 --> 00:36:54,274 Ia dipanggil kuasa kecantikan. 360 00:36:54,312 --> 00:36:55,336 Sebenarnya, ia mengumpul. 361 00:36:55,346 --> 00:36:57,314 Saya berkata perlahan. 362 00:36:57,381 --> 00:37:00,248 Pelepasan. Allah, ini adalah memalukan. 363 00:37:00,351 --> 00:37:02,342 Saya minta maaf, saya perlu lakukan. 364 00:37:02,453 --> 00:37:04,387 Bagaimana cara ini anda merawat seorang sahabat lama? 365 00:37:04,388 --> 00:37:05,252 Seorang kawan? 366 00:37:05,289 --> 00:37:07,450 Kita tidak benar-benar tahu orang lain. 367 00:37:07,458 --> 00:37:10,256 Tidak kira siapa saya, okay? Saya bukan sesiapa, okay? 368 00:37:10,294 --> 00:37:11,352 Tidak semua orang, maka, siapa dia? 369 00:37:11,362 --> 00:37:13,296 Dia bukan sesiapa, dia hanya kawan saya. 370 00:37:13,331 --> 00:37:16,266 Jelas sekali kita tidak akan ke mana-mana pada kadar ini. 371 00:37:16,434 --> 00:37:19,426 Saya tinggal 4 jam di sini, dan tulang rusuk saya sakit. 372 00:37:19,537 --> 00:37:22,301 Saya tahu anda semua, tetapi saya 373 00:37:23,374 --> 00:37:25,274 - Saya tidak mengesyorkan. - Apa? 374 00:37:25,309 --> 00:37:27,470 Well, terima kasih semua. 375 00:37:27,511 --> 00:37:30,309 Kamu lakukan dalam senarai 10 paling dikehendaki. 376 00:37:30,314 --> 00:37:33,283 10 Prioriti ¿Grave? 377 00:37:33,317 --> 00:37:35,285 Nah, anda tidak. 378 00:37:35,519 --> 00:37:37,453 Anda berada di belakang, anda adalah nombor 11. 379 00:37:37,455 --> 00:37:40,253 Jadi saya terlepas anda. 380 00:37:40,291 --> 00:37:42,350 - Ya -. Ia adalah mustahil. 381 00:37:42,460 --> 00:37:44,451 Bilakah simbol nombor? 382 00:37:44,528 --> 00:37:47,463 Enam, lapan, sembilan... 383 00:37:47,531 --> 00:37:49,396 Diez. 384 00:37:49,433 --> 00:37:52,425 Adalah Number 10? Yang tidak mungkin, ia tidak boleh menjadi nombor 10. 385 00:37:52,470 --> 00:37:54,370 Sesungguhnya 10. 386 00:37:55,473 --> 00:37:59,307 Bagaimana kita memberi tumpuan kepada orang-orang yang akan ditemui dalam senarai orang lain? 387 00:37:59,510 --> 00:38:02,274 Kami sedang menunggu untuk pengesahan, tetapi... 388 00:38:02,313 --> 00:38:06,215 Saya fikir ia adalah pengganas yang dikenali sebagai Cipher. 389 00:38:06,384 --> 00:38:08,477 Tunggu, saya fikir ia adalah sebuah pertubuhan Cipher, 390 00:38:08,486 --> 00:38:09,384 Bukan orang. 391 00:38:09,387 --> 00:38:11,287 Tidak menurut sumber-sumber kami. 392 00:38:11,289 --> 00:38:13,382 - Apa yang anda mahu? - Saya tidak tahu. 393 00:38:13,457 --> 00:38:16,255 angka digital sebagai Tuhan. 394 00:38:16,294 --> 00:38:20,287 Mereka, untuk dia, boleh membuka semua sistem. 395 00:38:20,331 --> 00:38:22,299 Semua yang boleh digodam pasti terjejas. 396 00:38:22,300 --> 00:38:23,267 Dan ini adalah yang terbesar. 397 00:38:23,301 --> 00:38:25,394 anda mendapati ia tidak berkaitan. 398 00:38:25,436 --> 00:38:29,236 Pengenalan perubahan digital setiap beberapa saat di seluruh dunia. 399 00:38:29,273 --> 00:38:31,503 - Jadi, pada asasnya, dia dihantui. - Ya. 400 00:38:31,509 --> 00:38:35,343 Tinggal tercantik hantu dilihat, yang saya maksudkan bahawa jika dia tahu, 401 00:38:35,346 --> 00:38:37,314 Anda perlu membawa orang tambahan. 402 00:38:38,449 --> 00:38:40,383 - Adakah anda mempunyai 12 tahun? - Mereka adalah perkara-perkara saya, 403 00:38:40,418 --> 00:38:42,249 -imbécil. - Sebut sahaja 404 00:38:42,286 --> 00:38:44,413 Orang takut nombor. 405 00:38:44,422 --> 00:38:46,253 Tetapi anda tidak akan tahu. 406 00:38:46,324 --> 00:38:48,417 Apakah hubungan ini dengan kami? 407 00:38:48,426 --> 00:38:52,453 Mungkin tidak, Letty. Tetapi saya mencari sesuatu yang menarik, atas sebab tertentu, 408 00:38:53,297 --> 00:38:55,356 Sekarang dia sedang bekerjasama dengan orang ini. 409 00:39:10,414 --> 00:39:14,316 Beliau dikendalikan dan EMP berfungsi sepenuhnya. 410 00:39:14,385 --> 00:39:18,481 Blow boleh menukar mana-mana bandar di dunia dalam zon perang. 411 00:39:18,522 --> 00:39:21,320 Jadi apa yang kita perlu lakukan? 412 00:39:21,359 --> 00:39:22,383 Mungkin kita mencari Dom? 413 00:39:22,393 --> 00:39:24,452 Well, pertama mari kita lihat dan mengetahui 414 00:39:25,262 --> 00:39:27,492 - mengapa ia berubah. - Jadi, anda mahu kami... 415 00:39:27,531 --> 00:39:29,260 Untuk mencari Dom. 416 00:39:29,266 --> 00:39:31,325 Ya, saya tahu ia adalah satu pekerjaan yang besar. 417 00:39:31,469 --> 00:39:35,269 - Bukan itu mungkin. - Itulah sebabnya... 418 00:39:35,373 --> 00:39:37,432 saman tambahan. 419 00:39:43,381 --> 00:39:46,316 Mungkin saya tidak suka. 420 00:39:46,317 --> 00:39:48,478 Encik Tiada siapa mahu beritahu saya mengapa anda meletakkan saya 421 00:39:48,519 --> 00:39:52,216 pasukan jenayah, beberapa wanita. 422 00:39:52,256 --> 00:39:54,349 mulut anda adalah besar. 423 00:39:54,358 --> 00:39:56,349 Datang ke penjara 6753. 424 00:39:56,394 --> 00:39:58,453 Jangan berfikir bahawa kita terlupa semua yang anda lakukan. 425 00:39:58,496 --> 00:39:59,394 Kami tidak... 426 00:40:00,264 --> 00:40:01,390 Akan ada satu pasukan dengan mereka. 427 00:40:01,399 --> 00:40:02,297 Mari kita jelas. 428 00:40:02,333 --> 00:40:06,269 Saya tidak mahu satu pasukan. Saya mengambil berat tentang anda semua... 429 00:40:06,270 --> 00:40:04,040 Kita semua keluarga. Kami sedang mencari Cipher. 430 00:40:09,240 --> 00:40:11,265 Anda memohon pekerjaan, anda bodoh? 431 00:40:11,275 --> 00:40:15,405 Adakah anda fikir anda hebat? Anda perlu berfikir lebih baik. 432 00:40:15,513 --> 00:40:18,243 Cipher pertama datang kepada saya. 433 00:40:18,315 --> 00:40:21,307 Apabila saya berkata saya tidak mencari abang saya. 434 00:40:21,318 --> 00:40:22,285 Ya. 435 00:40:22,319 --> 00:40:24,446 Kita semua melupakannya? 436 00:40:25,256 --> 00:40:27,383 Bekas perisikan. 437 00:40:27,391 --> 00:40:30,360 Di penjara kejam. 438 00:40:30,428 --> 00:40:32,396 Cipher yang berbuat zalim dan kiri. 439 00:40:32,430 --> 00:40:35,297 Jadi, jika saya berbuat demikian, percayalah... 440 00:40:35,332 --> 00:40:36,321 Saya akan menang. 441 00:40:36,367 --> 00:40:39,336 Semua cara paling cepat untuk Cipher, 442 00:40:39,370 --> 00:40:42,396 Ia adalah Torreto. Kini hanya terdapat dua orang di dunia, 443 00:40:42,440 --> 00:40:46,240 Mereka gagal menemuinya. Dan teka. 444 00:40:46,243 --> 00:40:49,269 Kedua-dua sekarang berdiri di hadapan saya. Jadi mau tak mau, 445 00:40:49,313 --> 00:40:51,406 Kamu berdua akan bekerja bersama-sama. 446 00:40:52,283 --> 00:40:53,477 Anda faham? 447 00:40:56,253 --> 00:40:57,481 Saya menganggap ia satu "ya." 448 00:40:58,422 --> 00:41:00,447 Hanya apa yang saya lihat? 449 00:41:00,458 --> 00:41:03,393 Yang tidak mungkin. 450 00:41:05,362 --> 00:41:08,422 Yang akan mati? Kita menghadapi risiko kehidupan kita 451 00:41:08,466 --> 00:41:11,299 Beliau mengembara dunia untuk mencari jalan keluar. 452 00:41:11,435 --> 00:41:15,303 Anda boleh mencari seseorang, bukan? Mari kita menggunakannya untuk mencari Dom. 453 00:41:15,339 --> 00:41:18,331 Roman adalah idea yang baik. 454 00:41:19,376 --> 00:41:21,401 Adakah anda mendengar bahawa? idea yang hebat. 455 00:41:22,246 --> 00:41:25,272 Dan tiada siapa yang telah mendengar. - Lord tiada siapa. 456 00:41:25,316 --> 00:41:26,476 Mari kita merasa. 457 00:41:37,294 --> 00:41:38,522 Kuasa. Dia berada di London. 458 00:41:44,502 --> 00:41:48,336 Tunggu, kita boleh mencari di Hong Kong. 459 00:41:49,373 --> 00:41:52,308 Dan satu di Seoul. - Ln Tokyo. 460 00:41:54,278 --> 00:41:57,247 Dan hampir setiap bandar di planet ini. 461 00:41:57,281 --> 00:42:00,375 Dan dengan itu kita tidak tahu di mana. 462 00:42:00,417 --> 00:42:04,285 Beliau telah mencipta pergerakan yang jauh dan meliputi lokasi anda 463 00:42:04,288 --> 00:42:08,315 lokasi rawak di seluruh dunia, dikenali. 464 00:42:09,426 --> 00:42:12,418 - Jadi anda diprogramkan. - Right. 465 00:42:12,463 --> 00:42:16,399 - Apakah urusanku dengan engkau. - Ia adalah penyelesaian. 466 00:42:18,536 --> 00:42:21,300 Mengapa kamu berpandang apabila anda mengatakan bahawa? 467 00:42:21,338 --> 00:42:22,236 Tunggu satu minit. 468 00:42:22,273 --> 00:42:27,267 Penyelesaian mudah adalah saya. Jadi dia boleh melakukan semua tempat palsu ini... 469 00:42:27,378 --> 00:42:30,404 Anda pasti perlu menggunakan relay percuma. Perhatikan bahawa kedua ini. 470 00:42:30,414 --> 00:42:32,382 Ini bermakna terdapat penurunan. 471 00:42:32,416 --> 00:42:34,281 Ia bermakna memberi amaran. 472 00:42:34,285 --> 00:42:38,312 Saya akan mengesan sumber asal dan mencari lokasi yang tepat. 473 00:42:39,356 --> 00:42:41,256 Lihat, seorang gadis pintar. 474 00:42:41,292 --> 00:42:42,350 Ia adalah idea saya. 475 00:42:42,459 --> 00:42:44,484 Itulah yang saya maksudkan. Ingat? 476 00:42:45,329 --> 00:42:47,354 Mari kita cuba. 477 00:42:57,308 --> 00:42:58,297 Dikunci. 478 00:42:58,309 --> 00:43:01,335 Saya fikir anda mahu untuk membaca buku petunjuk. 479 00:43:02,313 --> 00:43:03,371 Mari kita terus mencari. 480 00:43:03,414 --> 00:43:05,279 Ia masih dalam jangkauan. 481 00:43:05,316 --> 00:43:07,250 Ya, tempat pertama kita perlu... 482 00:43:07,251 --> 00:43:08,411 Saya cuba untuk mencari tempat. 483 00:43:08,452 --> 00:43:10,443 masa. 484 00:43:12,323 --> 00:43:17,317 Mari kita mencari, anda tahu apa yang saya maksudkan. 485 00:43:17,361 --> 00:43:19,295 Di sana. 486 00:43:19,296 --> 00:43:21,264 Kembali ke sana. 487 00:43:22,333 --> 00:43:25,461 - Adakah ia. - Rangkaian Eropah. 488 00:43:27,338 --> 00:43:29,363 Itu bukan untuk hilang. 489 00:43:30,374 --> 00:43:32,308 Itulah yang menarik. 490 00:43:33,344 --> 00:43:34,504 Kuasa. 491 00:43:35,546 --> 00:43:37,480 Kerana ia adalah dia. 492 00:44:09,513 --> 00:44:11,447 Tunggu. 493 00:44:17,421 --> 00:44:21,482 Anda tahu apa yang berlaku? Yang Granada. 494 00:44:21,492 --> 00:44:26,259 Lt mengekod deria anda. kesan hilang dalam masa satu jam. 495 00:44:27,231 --> 00:44:28,459 Shit. 496 00:44:29,266 --> 00:44:32,360 Hello, Deckard. Gembira melihat anda lagi. 497 00:44:34,304 --> 00:44:37,330 Mereka, Dom. 498 00:44:37,374 --> 00:44:40,241 Adakah anda mencari lokasi kami? 499 00:44:41,412 --> 00:44:44,381 Anda pilih pasukan anda. 500 00:44:44,448 --> 00:44:47,417 Saya rasa abang anda adalah lebih bijak daripada anda. 501 00:45:21,318 --> 00:45:24,253 Cari kerangka utama. 502 00:45:24,321 --> 00:45:27,415 Ia membuatkan saya perlu datang dan mengambil, tapi... 503 00:45:31,261 --> 00:45:32,421 Datang pada. 504 00:45:39,236 --> 00:45:40,396 Dom! 505 00:45:49,279 --> 00:45:53,272 Adakah anda akan meninggalkan keluarga anda? Seperti ini? 506 00:46:28,285 --> 00:46:29,479 Datang pada. 507 00:47:02,486 --> 00:47:04,420 Adakah anda baik-baik saja? 508 00:47:07,391 --> 00:47:09,359 Ia bukan dia. 509 00:47:12,362 --> 00:47:14,489 Saya tidak tahu apa yang dia lakukan. 510 00:47:15,399 --> 00:47:17,390 Tetapi ia tidak Dom. 511 00:47:18,435 --> 00:47:21,302 - Bryan tahu apa yang perlu dilakukan. - No. 512 00:47:25,309 --> 00:47:27,504 Kita tidak boleh melibatkan diri dalam Bryan ini. 513 00:47:28,278 --> 00:47:30,303 Kami setuju. 514 00:47:32,249 --> 00:47:33,443 Saya tahu. 515 00:47:41,291 --> 00:47:45,489 Akhirnya. Adakah itu untuk dia, untuk saya atau untuk anda? 516 00:47:46,530 --> 00:47:49,328 Atau adakah ia perlu? 517 00:47:50,300 --> 00:47:51,460 Anda perlu? 518 00:47:52,369 --> 00:47:55,463 Tidak perlu. Semuanya pilihan. 519 00:47:56,340 --> 00:48:01,277 Saya hanya membuat strategi. Anda boleh berhenti, tetapi memutuskan untuk tidak. 520 00:48:01,311 --> 00:48:03,404 Dan jika mereka tahu? 521 00:48:05,549 --> 00:48:09,485 Masalahnya ialah serangan itu, dan tidak boleh meninggalkan. 522 00:48:10,354 --> 00:48:13,482 Saya rasa saya perlu mengingatkan anda mengapa anda memilih untuk berada di sini. 523 00:48:49,493 --> 00:48:51,290 Dom. 524 00:48:58,302 --> 00:49:00,293 I. 525 00:49:02,239 --> 00:49:04,298 Beliau sepatutnya. 526 00:49:04,374 --> 00:49:05,500 Ia adalah sasaran yang baik. 527 00:49:05,542 --> 00:49:08,340 Sekarang kita harus semua tiga. 528 00:49:14,484 --> 00:49:16,452 Mahu lihat? 529 00:49:20,490 --> 00:49:23,254 Lihat bapa. Ya. 530 00:49:29,533 --> 00:49:31,433 bapa. 531 00:49:41,278 --> 00:49:43,303 Saya tidak tahu, bahwa ia mengandung. 532 00:49:43,413 --> 00:49:45,472 Saya hanya ia bangun. 533 00:49:47,317 --> 00:49:50,343 Dan hanya dia pulang dari bulan madu mereka. 534 00:49:50,454 --> 00:49:52,445 Dia akan memberitahu anda. 535 00:49:53,523 --> 00:49:57,289 bapa. Mengandung sebelum anda berlepas. 536 00:50:06,536 --> 00:50:08,504 Nama saya Michael. 537 00:50:10,340 --> 00:50:12,399 Ia adalah satu nama yang bagus. 538 00:50:13,343 --> 00:50:16,369 Saya rasa ayahnya akan memberikan nama asalnya. 539 00:50:26,256 --> 00:50:28,247 Saya minta maaf, Dom. 540 00:50:29,259 --> 00:50:31,227 Tiada apa yang salah dalam hidup ini. 541 00:50:34,264 --> 00:50:32,239 Apa pun yang berlaku... 542 00:50:37,267 --> 00:50:39,326 Beliau kekal anak. 543 00:50:43,240 --> 00:50:44,434 anak. 544 00:51:05,362 --> 00:51:07,262 Bolehkah saya datang? 545 00:51:09,399 --> 00:51:11,492 Tidak, saya tahu apa yang anda fikirkan. 546 00:51:13,503 --> 00:51:17,462 Biarkan pengawal pergi, jadi hanya terdapat dua lawan di dalam bilik. 547 00:51:17,541 --> 00:51:21,500 Beliau mengambil senjata, jadi anda akan memukulnya sekali, saya tahu anda. 548 00:51:22,446 --> 00:51:24,471 Saya tahu apa yang anda fikirkan. 549 00:51:24,514 --> 00:51:29,247 Salah satu daripada anggota polis, mungkin anda dua boleh berjuang untuk keluar dari sini. 550 00:51:29,286 --> 00:51:31,447 Ia banyak untuk berfikir tentang. 551 00:51:37,260 --> 00:51:39,353 Dan saya akan membuat ia mudah untuk anda. 552 00:51:45,435 --> 00:51:47,460 Gunakan ia sebagai anda mahu. 553 00:51:55,445 --> 00:51:58,278 Kita tidak mempunyai pilihan, Dom. 554 00:51:58,281 --> 00:52:02,342 Terdapat banyak, maka anda perlu menganggap diri anda. 555 00:52:02,385 --> 00:52:07,254 Satu. Satu-satunya orang yang tidak dapat mengawal manusia anda. 556 00:52:07,357 --> 00:52:10,417 Dan dua, semua yang kita benar-benar boleh memberi kepada orang lain 557 00:52:10,460 --> 00:52:13,429 Ia adalah maklumat, jadi biarlah saya memberikan anda sedikit. 558 00:52:14,431 --> 00:52:17,332 Anda lihat kamera ini? 559 00:52:17,501 --> 00:52:21,232 Tidak bergerak, bersenjata. 560 00:52:21,271 --> 00:52:23,239 Dari pintu bilik ini. 561 00:52:23,273 --> 00:52:26,265 Ia mempunyai arahan yang sangat khusus. 562 00:52:26,443 --> 00:52:29,310 Ia bukan untuk menyelamatkan. 563 00:52:29,546 --> 00:52:32,413 Ia adalah untuk membunuh anakmu. 564 00:52:33,283 --> 00:52:35,274 Dan ia banyak peluru. 565 00:52:35,352 --> 00:52:40,289 Dan saya hanya perlu satu untuk mengambil segala-galanya daripada anda, jadi saya perlu bertanya, kerana... 566 00:52:40,490 --> 00:52:44,483 Saya tahu bahawa keluarga adalah sangat penting kepada anda. 567 00:52:47,264 --> 00:52:50,233 Ia bergantung kepada pilihan anda. 568 00:52:53,336 --> 00:52:55,463 Kerana saya akan membuat keputusan jika saya adalah anda. 569 00:52:59,309 --> 00:53:02,278 Jika saya tekan picu, dan Allah mengetahui saya tidak akan... 570 00:53:03,313 --> 00:53:05,508 Membunuh semua orang di dunia ini... 571 00:53:06,249 --> 00:53:08,274 Saya tidak boleh masuk. 572 00:53:09,286 --> 00:53:12,255 Kerana sistem tidak gagal. 573 00:53:12,522 --> 00:53:14,513 Tidak mengganggu anak saya! 574 00:53:17,294 --> 00:53:19,421 Saya tidak mempunyai pilihan! 575 00:53:28,271 --> 00:53:30,330 Saya tidak percaya. 576 00:54:01,304 --> 00:54:03,397 Anda ingin melihat hasilnya. 577 00:54:05,508 --> 00:54:07,339 Ver. 578 00:54:25,462 --> 00:54:27,362 Shit. 579 00:54:27,464 --> 00:54:30,365 Beliau dibuang segala-galanya. Semuanya hilang. 580 00:54:30,467 --> 00:54:33,300 Itulah satu-satunya perkara yang kita boleh gunakan. 581 00:54:33,470 --> 00:54:35,404 Kita hilang segala-galanya. 582 00:54:37,340 --> 00:54:41,208 - Ya, Princess? - Dapatkan maklumat ke neraka. 583 00:54:41,411 --> 00:54:46,371 Saya mempunyai beberapa minit. Jika anda ingin menghantar anda kembali ke hospital. 584 00:54:47,350 --> 00:54:49,409 - Peraturan! - Tunggu. 585 00:54:49,419 --> 00:54:51,444 - Itu bukan nama saya. - bukan satu. 586 00:54:51,454 --> 00:54:53,388 - Jangan panggil saya. - Saya benar-benar patut. 587 00:54:53,423 --> 00:54:56,483 Well, membantu saya dan beritahu beliau untuk mencari Toretto, 588 00:54:56,526 --> 00:54:59,256 Toretto kita bertemu bersama-sama sebagai satu pasukan, 589 00:54:59,262 --> 00:55:02,390 Apabila saya selesai, saya memukulnya dengan keseronokan. 590 00:55:02,432 --> 00:55:05,299 Tunggu, saya fikir Decker adalah benar. 591 00:55:05,302 --> 00:55:08,396 Bagaimana anda berfikir Dom dan Cipher ke negara ini tanpa disedari? 592 00:55:09,439 --> 00:55:11,464 -Aeronave. -Aircraft dicari dengan rapi 593 00:55:11,508 --> 00:55:14,477 - ia adalah konspirasi. - No. 594 00:55:14,477 --> 00:55:17,241 Satelit dan radar... 595 00:55:17,280 --> 00:55:19,305 Worldwide ia bergerak. 596 00:55:19,416 --> 00:55:23,284 Sebagai lautan. Mereka dipisahkan dan lebih dekat, 597 00:55:23,320 --> 00:55:25,447 Dan secara berkala, dan jika anda tahu orang sesuai daripada... 598 00:55:25,455 --> 00:55:26,479 Setelah mengetahui bahawa corak yang betul. 599 00:55:26,523 --> 00:55:29,492 Anda boleh terbang di luar titik yang tidak dapat dilihat tanpa dipintas. 600 00:55:29,492 --> 00:55:32,256 Adakah anda tahu maksud Dom? 601 00:55:32,495 --> 00:55:35,293 Ya. New York. 602 00:55:37,500 --> 00:55:41,368 Lihat? Anda akan mendapat bersama-sama. 603 00:55:41,404 --> 00:55:44,498 Yang menunjukkan, peraturan nombor dua, anda tidak akan kehilangan apa-apa. 604 00:55:45,275 --> 00:55:49,211 Sediakan helikopter. Semua pergi ke Big Apple. 605 00:56:12,335 --> 00:56:14,360 Sekali lagi, mengapa kita mengatasinya? 606 00:56:14,404 --> 00:56:17,464 Kerana Dom mengambil Mata Allah, jadi kami tidak pernah melihat. 607 00:56:18,375 --> 00:56:20,343 Tetapi ia? 608 00:56:23,346 --> 00:56:26,281 - Hey. - Sebelum membuka mulutnya... 609 00:56:26,282 --> 00:56:29,217 Biar saya tanya, apa yang kita lakukan di sini? 610 00:56:29,252 --> 00:56:30,514 Itu adalah satu soalan yang baik, Roman. 611 00:56:32,255 --> 00:56:33,449 Biar saya tunjukkan kepada anda. 612 00:56:37,460 --> 00:56:40,258 Selamat datang ke ibu pejabat baru kami. 613 00:56:40,363 --> 00:56:43,389 Serius, apa yang tempat ini? 614 00:56:43,433 --> 00:56:46,300 Ini adalah syurga. 615 00:56:51,541 --> 00:56:55,307 Lt garaj agensi. Mereka memanggilnya bengkel. 616 00:57:02,452 --> 00:57:06,388 Ia adalah di mana kami menyimpan semua dirampas dari pantai timur peniaga kereta. 617 00:57:06,489 --> 00:57:10,391 Now. Semua orang mengatakan bagaimana untuk menangkap Dom... 618 00:57:12,295 --> 00:57:14,388 Kita mesti tergesa-gesa. 619 00:57:15,432 --> 00:57:17,400 Di sini kita. 620 00:57:20,336 --> 00:57:24,295 Kami mempunyai tangki. 750 kuasa kuda. 621 00:57:24,374 --> 00:57:28,242 Duramax 6.6L V8. 622 00:57:28,344 --> 00:57:32,371 Senjata M153 dikendalikan dari jauh. 623 00:57:32,415 --> 00:57:34,474 Anda tidak boleh mendapatkan ini pengedar dadah. 624 00:57:34,484 --> 00:57:38,443 No. Ia adalah... ia adalah dari tentera. 625 00:57:38,521 --> 00:57:41,319 Apabila tentera membuat apa-apa kenderaan, tentera 626 00:57:41,324 --> 00:57:43,315 Memandu dari jauh supaya mereka boleh selamat. 627 00:57:43,426 --> 00:57:46,259 Life. Tetapi nasib baik... 628 00:57:46,362 --> 00:57:51,322 Terdapat satu tempat di tempat duduk belakang yang luas. 629 00:57:51,367 --> 00:57:55,463 Saya tidak mahu duduk dengan anda di sana. 630 00:57:56,406 --> 00:58:00,502 Yang tidak akan disentuh. tempat itu tidak di jalan raya. 631 00:58:05,515 --> 00:58:07,415 Saya jatuh cinta. 632 00:58:09,486 --> 00:58:13,445 Lagi? No. Ada kereta persembahan untuk $ 1 juta. 633 00:58:13,490 --> 00:58:16,254 Pokoknya adalah untuk tidak menarik perhatian. 634 00:58:16,292 --> 00:58:17,384 Menggunakan psikologi terbalik. 635 00:58:17,494 --> 00:58:19,325 Sun tidak akan berfikir. 636 00:58:19,362 --> 00:58:20,522 warna adalah oren. 637 00:58:20,530 --> 00:58:23,499 ibu pejabat ruang di sini. 638 00:58:24,300 --> 00:58:26,393 Tidak memilih apa-apa kecuali diperiksa. 639 00:58:26,402 --> 00:58:27,334 No. 640 00:58:27,370 --> 00:58:31,363 Tiada. Ini adalah tidak masuk akal. Di bawah sana. 641 00:58:31,374 --> 00:58:33,467 Ia adalah hadiah. Hadiah sebenar. 642 00:58:33,510 --> 00:58:35,478 Saya tahu apa yang anda lakukan. 643 00:58:35,512 --> 00:58:38,276 Saya suka. Betul. 644 00:58:38,314 --> 00:58:40,282 Black? 645 00:58:41,284 --> 00:58:43,343 Saya serius di bawah sana. 646 00:59:10,446 --> 00:59:11,504 Apa yang anda lakukan? 647 00:59:12,248 --> 00:59:14,307 mesin rosak, saya perlu menyemak. 648 00:59:14,350 --> 00:59:16,375 No Ia adalah sebahagian daripada rancangan itu, Dom. 649 00:59:16,419 --> 00:59:17,317 Ia adalah jelas. 650 00:59:17,320 --> 00:59:20,346 Tetapi saya tidak mahu mesin patah ketika melakukan kerja. 651 00:59:21,357 --> 00:59:23,291 Anda mempunyai lima minit. 652 00:59:35,238 --> 00:59:37,331 Saya mahu gambar lain. 653 00:59:44,414 --> 00:59:46,348 Saya melihat apa-apa. 654 00:59:57,493 --> 00:59:59,393 Saya tidak suka ini. 655 01:00:12,442 --> 01:00:13,466 Saya mahu melihat Toretto. 656 01:00:13,509 --> 01:00:15,340 Mereka tahu tentang kamera. 657 01:00:15,378 --> 01:00:19,280 Jadi mencari sesuatu. Carian mencerminkan bayang-bayang, di dalam kereta atau apa sahaja. 658 01:00:30,259 --> 01:00:33,251 - Adakah anda tahu siapa saya? - Itulah sebabnya saya di sini. 659 01:00:33,463 --> 01:00:36,227 Anda tahu apa yang saya boleh lakukan. 660 01:00:37,367 --> 01:00:39,392 Itulah sebabnya saya di sini. 661 01:00:40,303 --> 01:00:42,396 Saya memberi anda masa sehingga saya menghabiskan minuman saya. 662 01:00:42,472 --> 01:00:45,236 Dan saya haus. 663 01:00:46,275 --> 01:00:48,266 Saya tidak di sini untuk membuang masa anda. 664 01:00:49,312 --> 01:00:50,472 No. 665 01:00:50,513 --> 01:00:54,347 Tidak, anda mengambil segala-galanya yang bernilai kepada saya, Encik Toretto, 666 01:00:54,350 --> 01:00:56,409 Apa lagi yang anda mahu? 667 01:00:57,453 --> 01:00:59,478 Untuk memberi anda sesuatu. 668 01:01:08,464 --> 01:01:05,700 Shit. 669 01:01:13,369 --> 01:01:15,428 Ada sesuatu yang salah. 670 01:01:16,272 --> 01:01:18,399 Apabila saya sedar... 671 01:01:18,441 --> 01:01:21,239 Lam di belakang kaca kalis peluru. 672 01:01:21,477 --> 01:01:25,413 Apabila anda memanggil saya, saya tidak dapat menjawab. 673 01:01:26,516 --> 01:01:29,349 Jadi apa yang boleh saya lakukan? 674 01:01:30,286 --> 01:01:32,516 Saya tahu anda tahu bagaimana dia berasa. 675 01:01:34,490 --> 01:01:37,254 Dan saya mahu dapat mengubahnya. 676 01:01:37,527 --> 01:01:43,466 Apabila saya melihat anda, saya fikir anda mahu mengelak, Encik Toretto. 677 01:01:49,305 --> 01:01:51,364 Itulah sebabnya saya di sini. 678 01:01:52,375 --> 01:01:55,276 Mencari sesuatu, saya tidak suka ini. 679 01:01:55,311 --> 01:01:56,471 Ada sesuatu yang tidak salah. 680 01:01:56,512 --> 01:01:59,310 Di mana anda? 681 01:01:59,348 --> 01:02:02,283 - Wanita. - trak bergerak. 682 01:02:24,307 --> 01:02:26,468 (SOUND DASAR RADIO) 683 01:02:34,450 --> 01:02:36,350 Captain Deckard Shaw, 684 01:02:37,420 --> 01:02:40,321 Terkenal dengan tindakan gagah 685 01:02:40,323 --> 01:02:43,258 Menyambung hidup bila dan di luar tugas mereka. 686 01:02:43,392 --> 01:02:47,419 Berani untuk menyelamatkan nyawa banduan dan kawan-kawannya. 687 01:02:47,530 --> 01:02:51,261 pangkat yang disyorkan: Victoria Cross. 688 01:02:51,334 --> 01:02:54,303 Penghormatan tertinggi yang dikurniakan oleh kerajaan British. 689 01:02:55,404 --> 01:02:56,496 Anda adalah seorang anggota tentera. 690 01:02:59,275 --> 01:03:01,368 Semua ini tidak masuk akal kepada saya. 691 01:03:01,410 --> 01:03:03,435 Ia seolah-olah yang berlaku, 692 01:03:03,479 --> 01:03:08,314 Beritahu berpangkat DSS ejen EMP dicuri. 693 01:03:08,317 --> 01:03:10,308 Adakah anda rasa mendengar? 694 01:03:17,393 --> 01:03:19,258 Mahu membantu? 695 01:03:21,464 --> 01:03:24,331 - pihak ketiga? - Ya -. Satu dua tiga. 696 01:03:28,371 --> 01:03:32,398 Dengan cara ini, saya pasti ia boleh menyebabkan kerosakan yang besar. 697 01:03:33,276 --> 01:03:35,301 - Jika saya boleh. - Ya. 698 01:03:36,312 --> 01:03:39,406 Terlalu buruk anda telah memukul ini selepas segala-galanya selesai. 699 01:03:41,317 --> 01:03:44,218 Dengan segala hormat, Kapten, 700 01:03:44,253 --> 01:03:46,278 Apabila ini selesai, kami akan mencari tempat yang 701 01:03:46,322 --> 01:03:48,381 Dan saya akan memecahkan gigi anda ke dalam tekak 702 01:03:48,391 --> 01:03:51,258 Sehingga anda perlu memberus gigi anda melalui keldai. 703 01:03:58,301 --> 01:03:59,461 Lampu mata Tuhan. 704 01:04:00,303 --> 01:04:02,396 - Mata TUHAN, adalah aktif. - Baik. 705 01:04:03,472 --> 01:04:05,440 Mencari rakyat Rusia. 706 01:04:05,508 --> 01:04:08,375 mata-mata kecil saya 707 01:04:08,411 --> 01:04:11,380 A Kementerian Pertahanan. 708 01:04:28,264 --> 01:04:30,391 Kami mendarat di Moscow pada sembilan. 709 01:04:30,433 --> 01:04:33,300 Lt melaporkan pertahanan terakhir. 710 01:04:33,336 --> 01:04:35,304 Semua yang terlibat dalam mesyuarat semalam. 711 01:04:37,340 --> 01:04:39,308 Memuatkan navigasi Koordinat Dom. 712 01:05:03,466 --> 01:05:05,400 Dia berada dalam kereta ketiga. 713 01:05:06,302 --> 01:05:08,463 Itu jenis limosin jaga. 714 01:05:22,418 --> 01:05:23,476 Di mana komputer saya? 715 01:05:24,253 --> 01:05:25,515 - Di mana pasukan Dom? - Tiada kelihatan. 716 01:05:26,255 --> 01:05:27,313 Mereka tidak boleh dikesan. 717 01:05:27,323 --> 01:05:29,314 Mungkin mereka sembunyikan. 718 01:05:29,358 --> 01:05:31,292 Saya akan mendapat 719 01:05:32,495 --> 01:05:33,462 Adakah anda bersedia? 720 01:05:33,496 --> 01:05:35,487 Satu perkara yang saya boleh memberi jaminan kepada anda, Dom, 721 01:05:36,265 --> 01:05:38,256 Tidak ada yang bersedia. 722 01:05:38,301 --> 01:05:40,462 Saya mahu semua cip dengan eksploitasi 723 01:05:40,469 --> 01:05:43,233 Dalam lingkungan dua batu di sekitar karavan sekarang. 724 01:05:43,272 --> 01:05:44,432 Terdapat beribu-ribu nombor. 725 01:05:44,473 --> 01:05:46,338 Hack semua. 726 01:06:02,525 --> 01:06:04,390 Ia adalah masa. 727 01:06:12,335 --> 01:06:14,360 Aku akan mengikat jika saya kepada kamu. 728 01:06:52,241 --> 01:06:54,209 Diambil sensor keselamatan. 729 01:07:16,432 --> 01:07:17,490 Maaf. 730 01:07:25,508 --> 01:07:27,476 Putih adalah perarakan. 731 01:07:37,319 --> 01:07:40,288 Mereka datang. 732 01:07:44,360 --> 01:07:45,452 Apa ini? 733 01:07:46,462 --> 01:07:48,293 Ay. 734 01:07:50,399 --> 01:07:52,333 Cepat! 735 01:07:57,339 --> 01:07:59,239 Polis pengiring. 736 01:07:59,275 --> 01:08:01,402 Membersihkan bahagian hadapan dan belakang kereta. 737 01:08:28,504 --> 01:08:30,335 Dua kereta lumpuh. 738 01:08:30,372 --> 01:08:34,206 [BAHASA Foregn] 739 01:08:41,350 --> 01:08:43,284 [BAHASA Foregn] 740 01:08:56,298 --> 01:08:58,357 Ada kereta yang bertujuan untuk kami! 741 01:08:58,400 --> 01:09:02,302 Menghantar bantuan! Menghantar S.W.A.T! Juga menghantar ke komputer pelayar! 742 01:09:02,304 --> 01:09:05,205 - Hantarkan bantuan anda! - Ini adalah Dom. 743 01:09:10,346 --> 01:09:12,405 [BAHASA Foregn] 744 01:09:33,402 --> 01:09:35,302 konvoi menjadi blok 7. 745 01:09:35,337 --> 01:09:37,396 Perfect. hujan turun 746 01:10:35,364 --> 01:10:37,229 Tujuannya adalah orang kurang upaya. 747 01:10:38,234 --> 01:10:39,360 Sebaliknya, Dom. 748 01:10:53,449 --> 01:10:55,314 [BAHASA Foregn] 749 01:10:55,351 --> 01:10:56,318 [BAHASA Foregn] 750 01:11:01,257 --> 01:11:02,451 Menembak dia! 751 01:11:02,524 --> 01:11:04,492 [BAHASA Foregn] 752 01:11:13,402 --> 01:11:14,391 bullet saya selesai! 753 01:11:16,472 --> 01:11:14,538 - Shit. - Quiet, Tuan Presiden. 754 01:11:18,407 --> 01:11:21,467 Kereta ini adalah peluru. Anda selamat di sini. 755 01:11:25,447 --> 01:11:26,471 Memberi beg pakaian anda. 756 01:11:26,515 --> 01:11:28,278 Memberi beg pakaian anda. 757 01:11:28,284 --> 01:11:29,478 Ini adalah kod pelancaran nuklear. 758 01:11:29,518 --> 01:11:32,282 Kita tidak boleh mengikuti dia. 759 01:11:37,293 --> 01:11:38,453 Kami bunuh. 760 01:11:55,377 --> 01:11:57,368 Menembusi bumbung kereta anda. 761 01:12:24,306 --> 01:12:26,206 Well, Dom. 762 01:12:26,408 --> 01:12:28,308 Kami bertemu dalam koleksi. 763 01:12:40,322 --> 01:12:43,257 - Di mana? - Betul-betul di depan saya. 764 01:12:54,503 --> 01:12:58,303 Anda keseorangan. Dari sana, Dom. 765 01:12:58,340 --> 01:13:00,365 Kawan-kawan, saya tahu mengapa Dom di sini. 766 01:13:06,382 --> 01:13:10,409 Seluruh, Toretto. Keluar dari kereta sekarang. 767 01:13:16,525 --> 01:13:18,516 Jadi itulah bagaimana anda bermain? 768 01:13:18,527 --> 01:13:20,495 Mari kita bermain. 769 01:13:26,335 --> 01:13:28,360 Tidak melakukan ini, Dom. 770 01:13:31,373 --> 01:13:33,238 Dia mula bergerak. 771 01:13:33,242 --> 01:13:35,472 - Apa yang anda mahu? - Ia adalah perangkap! 772 01:14:00,302 --> 01:14:03,237 Sekarang saya tahu apa yang dikejar di pihak polis. 773 01:14:04,473 --> 01:14:06,373 Adakah anda ingin untuk memerangkap ia? 774 01:14:06,375 --> 01:14:10,243 Little Tiada siapa yang telah kehilangan fikirannya. 775 01:14:22,291 --> 01:14:23,349 Saya mengikuti dia. 776 01:14:23,392 --> 01:14:25,292 Saya mengambil berat. Kerjasama. 777 01:14:33,502 --> 01:14:36,300 Tunggu! 778 01:14:37,372 --> 01:14:38,464 Shit. 779 01:14:45,280 --> 01:14:47,305 Pendek jalan! 780 01:14:59,394 --> 01:15:02,329 Berhati-hati! Berhati-hati ada orang! 781 01:15:02,364 --> 01:15:04,457 Lelaki seksi yang akan datang! 782 01:15:33,362 --> 01:15:35,455 Tidak kali ini, Dom. 783 01:16:34,256 --> 01:16:36,315 Halar! Disokong. 784 01:17:03,485 --> 01:17:06,454 Pasti 2000 enjin kuasa kuda. 785 01:17:06,488 --> 01:17:08,353 Saya rasa 3000 786 01:17:11,493 --> 01:17:13,427 Saya rasa 5000. 787 01:17:21,436 --> 01:17:22,425 Keluar dari sana. 788 01:17:22,471 --> 01:17:23,495 Saya cuba. 789 01:17:23,538 --> 01:17:26,268 Berhenti berusaha, hanya melakukannya. 790 01:17:37,519 --> 01:17:40,488 Tidak, Bentley ini adalah saya! 791 01:17:50,465 --> 01:17:52,524 Tidak! 792 01:18:19,461 --> 01:18:22,453 Mengambil beg itu dan berjalan. 793 01:18:34,242 --> 01:18:35,368 Bergerak ke tepi. 794 01:18:41,383 --> 01:18:43,442 Mereka fikir ini akan menjadi perjuangan genggaman. 795 01:18:43,485 --> 01:18:45,453 Mengapa tunggu lagi? 796 01:18:47,489 --> 01:18:49,286 Tidak! 797 01:19:01,503 --> 01:19:03,403 Letty, berhenti! 798 01:19:08,243 --> 01:19:09,471 Apa yang anda lakukan? 799 01:19:22,324 --> 01:19:26,488 Saya tidak tahu mengapa anda melakukan ini, tetapi saya tahu satu perkara. 800 01:19:27,362 --> 01:19:29,330 Anda suka saya. 801 01:19:33,301 --> 01:19:35,496 Anda tidak akan menembak. 802 01:19:47,249 --> 01:19:51,276 Anda perlu memberi beg pakaiannya, kerana mereka datang selepas anda. 803 01:19:52,354 --> 01:19:53,480 Yang baik. 804 01:19:54,322 --> 01:19:56,449 Ia seolah-olah saya perlu membunuh anda. 805 01:19:58,326 --> 01:20:00,260 Adakah anda bersedia untuk mati untuk beg itu? 806 01:20:17,479 --> 01:20:19,344 Vamonos. 807 01:20:40,468 --> 01:20:42,231 Apa-apa? 808 01:20:42,470 --> 01:20:44,301 Mereka hilang. 809 01:20:45,373 --> 01:20:48,240 D.O.D disahkan beg bimbit yang mengandungi kod pelancaran nuklear. 810 01:20:48,276 --> 01:20:51,336 Dia mempunyai EMP dan kod pelancarannya. 811 01:20:51,379 --> 01:20:55,338 Saya tidak tahu mengapa, tetapi mereka cari sesuatu. 812 01:20:55,383 --> 01:20:57,248 ¿Deckard? 813 01:20:58,320 --> 01:21:00,288 Dia telah dibunuh. 814 01:21:20,508 --> 01:21:23,272 Saya kecewa dengan anda, Dom. 815 01:21:23,311 --> 01:21:27,270 Kerana seseorang yang meninggalkan Rhodes pergi mendapatkan kod pelepasan itu. 816 01:21:27,282 --> 01:21:30,251 - Anda mempunyai kod! - Rhodes mendapat. 817 01:21:30,285 --> 01:21:33,311 Anda memutuskan untuk biarkan ia pergi. 818 01:21:34,389 --> 01:21:36,448 Tiba giliran saya untuk membuat keputusan. 819 01:21:48,403 --> 01:21:53,272 Bahawa makhluk kecil comel, bukan? 820 01:21:53,308 --> 01:21:55,367 Saya berharap saya tidak cedera. 821 01:21:59,481 --> 01:22:03,281 Lihat, gila, melakukan apa yang anda meminta. 822 01:22:03,351 --> 01:22:04,511 Tidak melakukan ini. 823 01:22:04,519 --> 01:22:08,387 - Ini adalah salah anda. - kesalahan saya? 824 01:22:17,365 --> 01:22:19,390 Sila tidak menyakiti. 825 01:22:19,401 --> 01:22:22,199 Saya tidak mahu pengemis. 826 01:22:24,306 --> 01:22:27,503 - Saya mahu anda untuk belajar. 'Tentang? 827 01:22:28,443 --> 01:22:33,403 Saya faham mengapa anda melakukan apa yang anda lakukan. 828 01:22:38,520 --> 01:22:40,488 Tetapi ia adalah satu pilihan yang salah. 829 01:22:41,489 --> 01:22:44,458 Oleh itu, Dom. 830 01:22:45,460 --> 01:22:48,395 Tidak! Tidak! 831 01:22:49,230 --> 01:22:51,357 Tunggu. Tunggu. 832 01:22:51,433 --> 01:22:53,298 Jangan berbuat demikian! 833 01:22:53,368 --> 01:22:55,359 Tidak! 834 01:23:21,496 --> 01:23:25,262 Bolehkah anda menunjukkan lelaki di lorong merakamnya? 835 01:23:25,300 --> 01:23:27,495 - Dia boleh. - Baik. 836 01:23:31,473 --> 01:23:35,375 Saya fikir saya tahu. 837 01:23:35,443 --> 01:23:37,274 Connor Rhodes. 838 01:23:37,278 --> 01:23:39,473 Kami bertemu ketika bekerja dengan abang Shaw. 839 01:23:39,514 --> 01:23:42,415 Dia mahu biarlah kami membawa Nightshade. 840 01:23:42,450 --> 01:23:44,281 Connor Rhodes. 841 01:23:44,452 --> 01:23:47,319 Ia adalah berkaitan dengan seseorang yang ingin melupakannya. 842 01:23:47,355 --> 01:23:48,515 Mose Jakande. 843 01:23:49,357 --> 01:23:51,382 Warlord yang mahu mata Tuhan. 844 01:23:51,393 --> 01:23:55,227 Ini bermakna dua kali lebih huru-hara daripada itu dalam kawalan Dom itu. 845 01:24:07,509 --> 01:24:13,379 Segala-galanya kini berasa rasa kehilangan, ia tidak benar. 846 01:24:14,249 --> 01:24:18,242 Ia adalah naluri survival yang tertanam dalam diri kita 847 01:24:18,286 --> 01:24:21,346 Untuk memastikan kelangsungan hidup. 848 01:24:21,456 --> 01:24:25,256 Apabila manusia pertama adalah sumber air, 849 01:24:25,293 --> 01:24:30,424 Jika tidak dikekalkan, buaya itu akan makan anak-anak mereka. 850 01:24:30,465 --> 01:24:37,371 Kita fikir kita akan mencipta kenangan menyakitkan tetapi berstruktur. 851 01:24:38,306 --> 01:24:40,433 Jadi ia tidak akan berlaku lagi. 852 01:24:42,277 --> 01:24:45,405 Keluarga berpendapat tertanam di dalam kamu, 853 01:24:45,413 --> 01:24:47,438 Yang mengawal dunia... 854 01:24:48,450 --> 01:24:51,351 Ia adalah semata-mata biologi. 855 01:24:52,387 --> 01:24:54,446 Anda tidak perlu menerimanya. 856 01:24:56,391 --> 01:24:58,359 Saya tidak menerima. 857 01:25:00,462 --> 01:25:04,228 Anda rasa anda boleh mengalahkan dua pasukan 858 01:25:04,265 --> 01:25:05,493 Tanpa harga yang tinggi? 859 01:25:06,401 --> 01:25:10,235 Saya tidak akan melihat anda jika anda tidak. 860 01:25:10,271 --> 01:25:12,432 Anda tidak tahu anda mempunyai seorang anak lelaki. 861 01:25:13,408 --> 01:25:17,276 Anda boleh berterima kasih kepada saya dan membuat tugasan saya berikan. 862 01:25:17,278 --> 01:25:18,472 Membantu memulakan perang. 863 01:25:18,513 --> 01:25:20,481 Sesetengah tidak fikir begitu. 864 01:25:23,318 --> 01:25:25,377 Lt adalah terhad. 865 01:25:26,354 --> 01:25:28,447 Saya tidak mengambil beg pakaian untuk memulakan perang, 866 01:25:28,490 --> 01:25:31,425 Seperti yang saya telah menculik anak anda untuk memulakan keluarga. 867 01:25:32,260 --> 01:25:34,319 Oleh abducirla, saya boleh mengekod. 868 01:25:34,362 --> 01:25:39,231 Kodoe untuk nuklear, nuklear dan untuk keinginan saya... 869 01:25:39,267 --> 01:25:43,499 Hari ini, esok, dan setiap emosi kemudian. 870 01:25:43,538 --> 01:25:45,403 Apa yang ia? 871 01:25:47,308 --> 01:25:49,242 tanggungjawab. 872 01:25:51,246 --> 01:25:53,407 Selepas melancarkan 873 01:25:53,414 --> 01:25:56,383 Saya akan memberitahu kuasa besar... 874 01:25:56,417 --> 01:25:58,442 ... jika mereka melintasi garisan... 875 01:26:00,522 --> 01:26:04,322 ... Saya orang yang akan menghakimi mereka. 876 01:26:05,260 --> 01:26:07,387 Kerana pada hakikatnya, Dom... 877 01:26:07,428 --> 01:26:09,487 ... di seluruh dunia... 878 01:26:12,267 --> 01:26:15,327 ... lam buaya. 879 01:26:21,276 --> 01:26:23,471 Hanya satu perkara yang perlu kita lakukan. 880 01:26:24,445 --> 01:26:26,345 Menyulitkan. 881 01:26:35,423 --> 01:26:38,392 Jika anda tidak mencium anak saya. 882 01:26:40,461 --> 01:26:45,296 Kerana jika anda menghargai atau tidak, semua ini... 883 01:26:45,333 --> 01:26:49,269 Anda mendakwa keselamatan... 884 01:26:49,537 --> 01:26:53,234 ... Saya boleh bernafas melaluinya. 885 01:26:57,512 --> 01:27:00,447 Masalahnya ialah kita tidak dapat mengesan Cipher 886 01:27:00,448 --> 01:27:02,313 Tetapi sekarang kita mempunyai maklumat. 887 01:27:02,350 --> 01:27:05,478 Kita boleh mengambil gambar sebelum data yang dipadam dari Internet. 888 01:27:05,520 --> 01:27:08,489 Semua akaun bank... 889 01:27:08,489 --> 01:27:10,218 Panjang. 890 01:27:10,325 --> 01:27:12,486 Memandangkan hakikat bahawa Dom terletak di sepanjang kafilah orang Rusia 891 01:27:12,527 --> 01:27:15,462 Insurance ditolak pelakunya adalah Rusia. Lihat peta. 892 01:27:16,331 --> 01:27:19,266 Mula mencari semua kemungkinan. 893 01:27:19,267 --> 01:27:21,428 Yalta, Hijrah. 894 01:27:21,469 --> 01:27:23,437 Ia seolah-olah telah meninggalkan kita. 895 01:27:23,471 --> 01:27:25,496 - Konyert. - Vladupi. 896 01:27:25,506 --> 01:27:27,269 Apa yang anda buat di sini? 897 01:27:27,308 --> 01:27:30,471 Saya terpaksa melawat untuk menyemak akhbar anda setiap tempoh. 898 01:27:30,511 --> 01:27:32,479 Dengan cara ini, tidak begitu panas. 899 01:27:32,513 --> 01:27:35,414 Tetapi ada apa-apa dalam Vladiven. ais adil. 900 01:27:35,416 --> 01:27:37,213 Pelik. 901 01:27:37,252 --> 01:27:41,211 Kerana saya ingat bahawa terdapat pangkalan kapal selam tentera laut rahsia dalam Perang Dingin. 902 01:27:41,256 --> 01:27:44,225 Secara teknikal ia tidak tergolong ke Rusia lagi. 903 01:27:44,259 --> 01:27:47,228 Mereka telah diduduki oleh kumpulan pemisah bersenjata 904 01:27:47,262 --> 01:27:49,253 Rusia kira-kira sebulan yang lalu dan telah tidak dikembalikan, 905 01:27:49,297 --> 01:27:51,424 Jadi ada tetingkap kecil peluang. 906 01:27:51,466 --> 01:27:54,367 Underwater kod pelancaran nuklear Rusia, 907 01:27:54,402 --> 01:27:57,428 Ia seolah-olah bahawa pada akhirnya juga telah meninggal dunia. 908 01:27:57,438 --> 01:28:00,498 Ia kelihatan seperti anda berada di nombor 11 dalam senarai. 909 01:28:01,309 --> 01:28:05,336 Ia kelihatan seperti anda menukar janggut anda apabila anda datang ke sini. 910 01:28:05,380 --> 01:28:07,280 rakan-rakan. 911 01:28:07,348 --> 01:28:09,407 Kita perlu bercakap dengan pegawai atasannya. 912 01:28:09,450 --> 01:28:10,417 idea yang baik. 913 01:28:10,418 --> 01:28:14,252 Tetapi malangnya Menteri Pertahanan Rusia 914 01:28:14,289 --> 01:28:17,315 Dia mempunyai insiden kecil di Amerika Syarikat 915 01:28:17,325 --> 01:28:19,225 Dan kedua-dua kerajaan sedang berunding. 916 01:28:19,260 --> 01:28:20,488 Apabila ia berakhir, semua orang akan lewat. 917 01:28:20,495 --> 01:28:22,463 Adakah terdapat apa-apa cadangan lain? 918 01:28:23,298 --> 01:28:25,459 Ya. Saya ada satu cadangan. 919 01:28:26,301 --> 01:28:28,269 Dan jika kita berhenti? 920 01:28:28,336 --> 01:28:30,395 Kita bercakap mengenai kepimpinan tentera Rusia. 921 01:28:30,438 --> 01:28:31,370 Pemisah. 922 01:28:31,372 --> 01:28:32,498 Apa sahaja. Ini adalah bunuh diri. 923 01:28:32,540 --> 01:28:34,474 Kami telah menghalang perang dunia ketiga. 924 01:28:35,543 --> 01:28:37,408 Bagaimana? 925 01:28:37,445 --> 01:28:39,504 anda akan menutup mata anda masalah ini juga? 926 01:28:39,547 --> 01:28:43,415 Mengapa ia tidak berlaku kepada dunia? 927 01:28:43,418 --> 01:28:45,477 Atau adakah anda akan menyediakan diri anda dan menjadi lelaki yang sebenar 928 01:28:45,520 --> 01:28:49,251 Dan menyelamatkan dunia? 929 01:28:54,429 --> 01:28:57,364 Saya rasa sekarang saya tahu. 930 01:28:57,365 --> 01:28:58,332 Apa yang ia? 931 01:28:58,366 --> 01:29:01,267 - Peraturan nombor tiga. - Apa itu? 932 01:29:02,236 --> 01:29:03,328 Tidak ada peraturan. 933 01:29:05,340 --> 01:29:07,240 Apa yang saya katakan, Luke? 934 01:29:07,308 --> 01:29:08,468 Saya tahu saya akan faham dalam masa tiga saat. 935 01:29:08,509 --> 01:29:10,340 pengangkutan udara akan meninggalkan dalam satu jam. 936 01:29:10,378 --> 01:29:12,278 Mengambil kenderaan yang anda mahu. 937 01:29:12,280 --> 01:29:14,441 Tiada had. 938 01:29:14,482 --> 01:29:16,347 Jumpa lagi. 939 01:29:36,371 --> 01:29:38,430 Saya melihat sebuah kapal selam pitcher nuklear. 940 01:29:41,509 --> 01:29:45,468 Letty Saya benci untuk mengatakan ini, tetapi perkara yang telah berubah. 941 01:29:45,546 --> 01:29:49,346 Sebelum ini hanya kita cuba untuk mengambil Dom, tetapi selepas apa yang berlaku... 942 01:29:49,350 --> 01:29:51,375 ... Saya mahu anda tahu, jika diperlukan... 943 01:29:52,420 --> 01:29:54,354 Saya akan membunuhnya. 944 01:29:56,424 --> 01:29:59,325 Mungkin anda perlu untuk membunuh kami berdua. 945 01:30:00,294 --> 01:30:03,286 Tidak patut, manusia. Ia tidak lucu. 946 01:30:03,398 --> 01:30:06,458 Saya datang dari gaya hidup yang berbeza. 947 01:30:07,502 --> 01:30:11,495 Wanita tahu saya. Mereka tahu siapa saya. 948 01:30:12,540 --> 01:30:16,442 Apabila air kencing, saya tidak tahu mereka. 949 01:30:16,477 --> 01:30:20,504 - Terlalu banyak pemikiran. - Saya hanya berkata. 950 01:30:20,515 --> 01:30:23,382 Satu perkara yang pasti. 951 01:30:23,418 --> 01:30:26,285 Kedua-dua Dom untuk bekerja dengan mereka atau menjalankan urus niaga, 952 01:30:26,320 --> 01:30:29,380 Kerana tidak ada yang boleh diselamatkan dengan jumlah anggota tentera seperti ini. 953 01:30:30,324 --> 01:30:32,451 Saya tidak pasti tentang itu. 954 01:30:33,528 --> 01:30:35,462 Panjang umur. 955 01:30:43,237 --> 01:30:46,468 Well, Dom, anda salah satu langkah lebih dekat untuk perjumpaan keluarga anda. 956 01:30:46,474 --> 01:30:48,203 400 meter ke tempat duduk. 957 01:30:48,242 --> 01:30:51,268 pelancaran EMP. Memusnahkan pertahanan mereka. 958 01:31:02,256 --> 01:31:03,518 Terdapat kereta tidak tahu. 959 01:31:04,258 --> 01:31:07,421 Barricading. 960 01:31:24,278 --> 01:31:26,405 Pitam Ambil kedudukan defensif. 961 01:31:28,282 --> 01:31:31,376 terbuka. Mari kita mulakan parti. 962 01:31:46,400 --> 01:31:48,459 - Cas Semula EMP. - Berapa lama? 963 01:31:48,469 --> 01:31:50,266 60 saat. 964 01:31:50,404 --> 01:31:53,498 Well, Dom, anda mempunyai EMP pukulan lagi. 965 01:31:54,242 --> 01:31:55,436 Kapal selam itu mempunyai perlindungan yang kuat 966 01:31:55,476 --> 01:31:58,468 Anda perlu segera di bawah EMP supaya ia boleh bekerja. 967 01:32:23,471 --> 01:32:26,440 putih menyerang. Dia di bawah sana. 968 01:32:32,246 --> 01:32:34,476 May Day! Saya kehilangan power'll kejatuhan 969 01:32:41,255 --> 01:32:44,224 Baik! Sekali menyodok dua pulau. 970 01:32:44,258 --> 01:32:45,452 Kita boleh mengawal kapal selam. 971 01:32:45,459 --> 01:32:46,483 Sun, kerja yang baik. 972 01:32:46,527 --> 01:32:49,325 Saya pergi ke tempat mesyuarat itu. Matty... 973 01:32:49,363 --> 01:32:51,388 ... berputar pesawat ini. 974 01:32:56,404 --> 01:32:57,462 Shit. 975 01:32:57,538 --> 01:33:01,304 Saya rasa satu-satunya kawalan kapal selam penyulitan sistem berulang. 976 01:33:01,309 --> 01:33:02,333 Dia bercakap tentang? 977 01:33:02,376 --> 01:33:04,241 Menggunakan bahasa yang mudah... 978 01:33:04,378 --> 01:33:06,471 Dia baru sahaja dibajak kapal selam. 979 01:33:08,349 --> 01:33:11,443 Kita tidak boleh membiarkan dia melarikan diri. Kawalan spatial. 980 01:33:12,286 --> 01:33:14,254 Jika saya boleh mengambil bilik itu, 981 01:33:14,255 --> 01:33:16,246 Saya boleh hack dan hack rangkaian di sebalik Cipher, 982 01:33:16,290 --> 01:33:17,450 Untuk kapal selam ia tidak menyelam. 983 01:33:17,491 --> 01:33:20,255 Tidak, saya perlu masuk ke dalam kapal selam. 984 01:33:20,294 --> 01:33:21,488 senjata seolah-olah dan sabotaj semua peluru berpandu nuklear 985 01:33:21,529 --> 01:33:23,429 Supaya dia tidak dapat lancar nuklear. 986 01:33:23,464 --> 01:33:25,261 Lama-gila. 987 01:33:25,299 --> 01:33:27,426 - Saya rasa ia terlalu berbahaya. - Kami melakukan kedua-duanya. 988 01:33:51,492 --> 01:33:53,255 Tok. Tok. 989 01:33:55,262 --> 01:33:57,230 Bergerak! 990 01:33:57,498 --> 01:34:00,262 Lima orang yang datang ke ibu pejabat. 991 01:34:00,334 --> 01:34:02,234 Maka ia seorang pembunuh, Billy. 992 01:34:10,444 --> 01:34:13,436 Okay, bersedia. Alert, berjaga-jaga. 993 01:34:21,489 --> 01:34:23,286 SNIPE! 994 01:35:02,396 --> 01:35:06,355 Perubahan rancangan, Dom. Menghantar koordinat secepat mungkin. 995 01:35:06,367 --> 01:35:09,427 - Saya membunuh seorang anak saya. - Saya memberitahu anda, Dom. 996 01:35:09,437 --> 01:35:13,339 Pasukan menyerang, kini di jalan raya dan ikut arahan. 997 01:35:19,313 --> 01:35:20,473 Go! 998 01:35:23,250 --> 01:35:26,276 Cepat! Dapatkan keluar dari sini. 999 01:35:33,427 --> 01:35:36,362 Ok, bagaimana jika ini? 1000 01:35:38,499 --> 01:35:42,230 Sistem ini dimatikan. 1001 01:35:45,339 --> 01:35:47,330 Hello M.Z. 1002 01:35:50,478 --> 01:35:54,346 Saya cari kawalan. 1003 01:36:34,421 --> 01:36:36,355 Mereka masuk senjata. 1004 01:36:36,390 --> 01:36:37,516 Jangan lakukan. 1005 01:36:43,430 --> 01:36:48,333 Cepat! Carian Cipher, cepat! 1006 01:36:51,305 --> 01:36:55,241 Oh, dia gila. Dia terpaksa melakukan sesuatu. 1007 01:36:56,277 --> 01:36:59,269 Saya memulakan serangan. 1008 01:37:13,294 --> 01:37:10,359 Ramsey, berapa kali kita bercakap? 1009 01:37:16,230 --> 01:37:19,461 Ia telah agak streaming. 1010 01:37:22,469 --> 01:37:24,334 Dia suka untuk berada di luar. 1011 01:37:27,241 --> 01:37:30,301 Tej, saya tidak dapat menghentikannya. Anda perlu tarik cip. 1012 01:37:30,311 --> 01:37:34,475 Saya tidak boleh. Mereka diserang. Pintu tidak dapat dibuka sehingga tayar juga. 1013 01:37:35,349 --> 01:37:38,443 Tej tidak tahu apa yang kita cari. 1014 01:37:39,320 --> 01:37:40,480 Saya mempunyai ia. 1015 01:37:43,357 --> 01:37:46,326 Apa yang anda lakukan? 1016 01:37:46,460 --> 01:37:49,258 Saya bukan saya, ok? 1017 01:37:49,296 --> 01:37:50,490 Kita perlu pergi. 1018 01:37:51,498 --> 01:37:53,432 - Okay. Ada yang perlu hidup. - Apa? 1019 01:37:53,434 --> 01:37:56,426 haha katanya. 1020 01:37:57,304 --> 01:38:00,467 Kita semua bersedia. 1021 01:38:00,474 --> 01:38:02,305 Yang anda faham itu? 1022 01:38:27,234 --> 01:38:28,360 Sekarang saya faham. 1023 01:38:41,415 --> 01:38:43,280 Menyediakan. 1024 01:38:45,452 --> 01:38:47,386 Sediakan bahan letupan. 1025 01:38:53,494 --> 01:38:54,483 Keluar dari sana. 1026 01:38:54,495 --> 01:38:56,292 Diterima. Kita berada di luar. 1027 01:38:56,330 --> 01:38:57,354 Mematikan cip, kini. 1028 01:38:57,364 --> 01:38:58,296 Apa yang anda lihat? 1029 01:38:58,332 --> 01:39:00,493 - Bercakap dengan saya. - Saya melihat apa-apa. 1030 01:39:02,303 --> 01:39:03,463 Kami akan melakukan undur. 1031 01:39:06,507 --> 01:39:09,340 Apa yang berlaku? 1032 01:39:09,343 --> 01:39:12,278 Kami akan melancarkan peluru berpandu, itulah yang berlaku. 1033 01:39:12,279 --> 01:39:13,405 Datang pada. 1034 01:39:16,317 --> 01:39:19,218 Undur. Undur. Membuat undur. 1035 01:39:19,253 --> 01:39:20,242 Tidak kembali apa? 1036 01:39:20,254 --> 01:39:22,222 peluru berpandu perlu aktif. 1037 01:39:22,289 --> 01:39:25,383 undur akan berlaku. Undur. 1038 01:39:25,392 --> 01:39:27,485 Cabaran yang kita ada. 1039 01:39:29,229 --> 01:39:30,423 No. No. No. keldai. 1040 01:39:33,334 --> 01:39:34,460 Dan menguruskan. 1041 01:39:36,303 --> 01:39:38,362 Sesuatu yang tidak kena. Mengenai pelepasan itu. 1042 01:39:39,340 --> 01:39:41,365 Menyelesaikan bajingan! 1043 01:39:41,408 --> 01:39:43,239 Now! 1044 01:39:44,445 --> 01:39:46,379 Jangan jadi bodoh, Roman. 1045 01:39:54,288 --> 01:39:55,312 Adakah anda baik-baik saja? 1046 01:39:55,356 --> 01:39:57,483 Jangan sekali-kali sebaik ini. Vamonos. 1047 01:39:57,491 --> 01:39:59,425 Dan peluru berpandu? 1048 01:40:00,327 --> 01:40:02,454 Kami mempunyai cip, kita tidak perlu lagi. 1049 01:40:02,463 --> 01:40:05,261 Bertenang. Datang pada. 1050 01:40:08,469 --> 01:40:12,462 Rakan-tiba dari musuh. Musuh dalam kuantiti yang besar. 1051 01:40:15,509 --> 01:40:19,468 Meninggalkan mereka, ia dirancang. Terdapat log C di pantai. 1052 01:40:19,480 --> 01:40:23,473 Kami tiba pertama. Kami berhenti kapal selam, kita memerlukan air terbuka. 1053 01:40:23,484 --> 01:40:25,452 Dan hilang selama-lamanya. 1054 01:40:26,487 --> 01:40:30,287 Saya mendapati lokasi anda. 10 kilang barat. 1055 01:40:30,324 --> 01:40:31,348 10 kilang 1056 01:40:31,358 --> 01:40:33,326 Kita boleh mendapatkan dalam 10 saat. 1057 01:40:43,470 --> 01:40:46,337 - Mari kita romantik! Ia menunjukkan masa. - Cepat! 1058 01:40:47,241 --> 01:40:49,505 - Cepat! - Dan Lamborghini? 1059 01:40:49,510 --> 01:40:52,308 Cepat! 1060 01:40:59,453 --> 01:41:05,358 Meninggalkan mereka, saya mahu submarinarla. Kita boleh merasa. Bertujuan laluan yang paling cepat. 1061 01:41:05,392 --> 01:41:07,360 disalin 1062 01:41:17,304 --> 01:41:18,464 Mengapa anda menembak anda dan saya? 1063 01:41:18,505 --> 01:41:22,373 Mungkin anda dan saya memandu oren Lamborgini? Saya tidak tahu. 1064 01:41:22,376 --> 01:41:23,400 Bedebah! 1065 01:41:28,315 --> 01:41:32,251 Tunggu. Mereka tidak akan. 1066 01:41:33,320 --> 01:41:35,413 Adakah mereka? 1067 01:41:38,258 --> 01:41:39,316 Saya tidak percaya. 1068 01:41:39,393 --> 01:41:42,260 Mereka pergi ke laut. Mereka cuba untuk mengenakan sesuatu di pantai. 1069 01:41:42,262 --> 01:41:45,231 Saya perlu menjaga ini lama dahulu. 1070 01:41:45,365 --> 01:41:48,357 Membawa peralatan. 1071 01:41:48,368 --> 01:41:50,233 Yang baik. 1072 01:41:55,409 --> 01:41:57,240 Roman, pergi ke dahi saya. 1073 01:42:03,383 --> 01:42:05,374 Ok, anda mahu untuk bermain keras? 1074 01:42:06,253 --> 01:42:07,413 Tiba giliran saya. 1075 01:42:21,468 --> 01:42:23,333 Jika Komrad! 1076 01:42:32,379 --> 01:42:35,280 bos. Ada kereta pada musuh yang betul. 1077 01:42:36,450 --> 01:42:38,441 Kita akan berakhir. 1078 01:42:42,422 --> 01:42:44,287 Adakah anda baik-baik saja? 1079 01:42:49,329 --> 01:42:51,229 Jeez 1080 01:43:04,511 --> 01:43:05,443 Tej! 1081 01:43:05,479 --> 01:43:08,346 berpaut Roman. Saya akan berada di sana. 1082 01:43:12,286 --> 01:43:14,516 Saya tidak mahu berenang. Tidak! 1083 01:43:20,427 --> 01:43:22,361 Comrades pantas! 1084 01:43:24,398 --> 01:43:27,265 No no no. 1085 01:43:30,470 --> 01:43:32,370 Oh, najis. 1086 01:43:34,308 --> 01:43:36,242 Roman, tunggu pintu anda. 1087 01:43:36,276 --> 01:43:37,334 Ya! 1088 01:43:37,344 --> 01:43:40,336 Roman Pegang pintu anda. 1089 01:43:40,414 --> 01:43:41,472 Shit. 1090 01:43:51,425 --> 01:43:54,417 - Apa yang berlaku? - Roman, terselamat. 1091 01:43:55,462 --> 01:43:57,293 Tej! 1092 01:43:59,266 --> 01:44:02,326 Datang pada manusia. Biar saya pergi. 1093 01:44:06,240 --> 01:44:09,266 Dom! 1094 01:44:22,489 --> 01:44:25,458 Nah, rasa! 1095 01:44:43,443 --> 01:44:47,311 Hey keparat. Kita mesti melakukan sesuatu. 1096 01:45:00,494 --> 01:45:03,327 - Apa? - tekanan tersebut ditahan. 1097 01:45:03,330 --> 01:45:05,230 Menurun kepada 10 ribu kaki. 1098 01:45:05,399 --> 01:45:08,300 Saya tahu bagaimana lelaki ini bermakna kepadanya. 1099 01:45:08,302 --> 01:45:10,293 Anda seolah-olah pilih gol pertama. 1100 01:45:10,304 --> 01:45:12,465 Sedikit lebih daripada memberitahu orang ramai yang datang dari jauh. 1101 01:45:13,507 --> 01:45:17,341 Jangan melihat ke dalam matanya. 1102 01:45:18,378 --> 01:45:19,402 Okay. 1103 01:45:20,280 --> 01:45:22,248 Anda diskru. 1104 01:45:39,299 --> 01:45:43,258 benar. Saya menikmati masa ini. 1105 01:45:43,303 --> 01:45:46,363 Anda tidak tahu ia boleh menjadi begitu. 1106 01:45:48,342 --> 01:45:51,311 Oh, najis. 1107 01:45:51,378 --> 01:45:55,439 Kami akan bertindak. 1108 01:45:58,385 --> 01:46:00,376 Membuat penyeliaan sekarang. 1109 01:46:05,359 --> 01:46:06,485 kejutan. 1110 01:46:08,395 --> 01:46:10,363 Mereka harus berpaling. 1111 01:46:17,437 --> 01:46:20,338 (SPEAKlNG FORElGN LANGUAGE) 1112 01:46:20,507 --> 01:46:25,467 (SPEAKlNG FORElGN LANGUAGE) 1113 01:46:26,513 --> 01:46:30,415 Kita berada di jambatan keselamatan. Dan berhenti mengecas menjaga sekarang. 1114 01:46:35,489 --> 01:46:38,253 Tuhan, dia mesti mengelak. 1115 01:46:38,258 --> 01:46:41,284 Oh, diam, jangan crybaby a. 1116 01:46:47,401 --> 01:46:50,336 - anda mempunyai kunci. - Apa? 1117 01:46:50,337 --> 01:46:55,206 Apa yang berlaku? 1118 01:47:05,419 --> 01:47:08,388 Dia memberikan ini. 1119 01:47:08,388 --> 01:47:10,322 Tidak, jangan sentuh. 1120 01:47:10,457 --> 01:47:16,396 - Saya boleh melakukannya, tetapi saya tidak boleh. - OKAY. 1121 01:47:16,430 --> 01:47:18,295 hubungan yang baik. 1122 01:47:18,432 --> 01:47:20,297 Sekarang anda akan menerima pesanan. 1123 01:47:20,333 --> 01:47:22,233 Ya. 1124 01:47:25,272 --> 01:47:26,432 Bergerak! 1125 01:47:26,440 --> 01:47:31,377 Ia adalah palsu, dan dapat melihat segala-galanya. 1126 01:47:31,378 --> 01:47:34,472 - mata Tuhan dipanggil. - Apa sahaja. 1127 01:47:36,316 --> 01:47:38,443 Tidak ada cara kembali, okay? 1128 01:47:39,252 --> 01:47:40,310 Mereka hilang. 1129 01:47:41,288 --> 01:47:42,414 Dia saudaramu. 1130 01:47:42,456 --> 01:47:46,324 Anda perlu melakukan sesuatu. Dia adalah keluarga kita. 1131 01:47:46,460 --> 01:47:48,428 Saya sukakannya. 1132 01:47:49,329 --> 01:47:56,497 Anda di kejam, Owen. Saya tidak percaya anda, mengecewakan ibu anda. 1133 01:47:56,503 --> 01:47:58,368 Adakah anda mempunyai saudara kamu? 1134 01:47:58,371 --> 01:48:00,339 Oh, datang pada, Mak. Okay. 1135 01:48:02,409 --> 01:48:04,343 Saya memerlukan masa yang tepat. 1136 01:48:08,415 --> 01:48:10,440 - Owen. - Dalam kedudukan. 1137 01:48:12,486 --> 01:48:14,317 Pantas. 1138 01:48:15,288 --> 01:48:16,380 mengendalikan. 1139 01:48:34,341 --> 01:48:36,241 L membawa konsainan. 1140 01:48:36,510 --> 01:48:38,410 Ia sangat peribadi. 1141 01:48:59,332 --> 01:49:01,357 Adakah anda bertemu dengan anak saya? 1142 01:49:01,368 --> 01:49:02,494 Apa yang anda lakukan? 1143 01:49:05,438 --> 01:49:07,429 Saya melihat anda mati dalam mata. 1144 01:49:30,363 --> 01:49:32,228 Saya 1145 01:49:36,269 --> 01:49:38,396 - Rhodes. - Dia tidak lagi dengan kami. 1146 01:49:39,406 --> 01:49:41,397 Rhodes memilih sasaran yang salah. 1147 01:49:42,509 --> 01:49:44,374 Tahniah Dom. 1148 01:49:45,278 --> 01:49:46,472 Hanya membunuh anakmu. 1149 01:49:46,479 --> 01:49:47,468 Anda adalah salah. 1150 01:49:47,514 --> 01:49:49,482 Saya hanya disimpan. 1151 01:49:50,417 --> 01:49:52,476 Ninja meletakkan dikesan pada putih leher. 1152 01:50:00,460 --> 01:50:03,452 Tidak bising. 1153 01:50:04,497 --> 01:50:06,362 Ini adalah untuk anda. 1154 01:50:11,471 --> 01:50:13,268 Yang baik. 1155 01:50:15,241 --> 01:50:16,401 Datang pada. 1156 01:50:18,478 --> 01:50:22,380 Menghentikan dia tidak melarikan diri pesawat ini. 1157 01:50:24,484 --> 01:50:28,477 Mendapatkan mereka. Mereka tidak dapat menampung. 1158 01:50:28,488 --> 01:50:31,457 Saya menjadi sasaran beliau. Biar semua orang pada masa hadapan mengganggu. 1159 01:50:31,491 --> 01:50:32,458 Apa? 1160 01:50:32,492 --> 01:50:35,325 Saya memerlukan kereta sukan, sekarang. 1161 01:50:50,543 --> 01:50:53,273 Roman, terdapat musuh di belakang. 1162 01:51:00,286 --> 01:51:02,379 Hentikan orang itu! 1163 01:51:02,422 --> 01:51:06,415 Ia mudah untuk anda untuk mengatakan tahan api. 1164 01:51:11,264 --> 01:51:12,390 Biarkan ibu bapa. 1165 01:51:12,399 --> 01:51:14,458 Ia akan menjadi agak berisiko. 1166 01:51:15,268 --> 01:51:16,428 Ia akan menjadi jenis menyeronokkan. 1167 01:51:27,447 --> 01:51:29,312 ¿Muzik yang baik? 1168 01:51:42,462 --> 01:51:43,486 Mereka menghampiri. 1169 01:51:43,530 --> 01:51:45,327 guys Maaf, saya tidak mempunyai peluang. 1170 01:51:45,331 --> 01:51:48,232 - Apa yang kita buat sekarang? - Kami memulakan untuk terbang. 1171 01:52:10,457 --> 01:52:11,481 Oh yeah! 1172 01:52:24,304 --> 01:52:25,396 Kita perlu berhenti. 1173 01:52:29,309 --> 01:52:32,472 Orang-orang ini berada di pihak kami sekarang. 1174 01:52:32,512 --> 01:52:34,241 Siapa yang peduli? 1175 01:52:36,316 --> 01:52:38,477 Ia amat menarik. 1176 01:52:51,431 --> 01:52:53,331 Mereka membuka jalan. 1177 01:52:53,333 --> 01:52:54,425 Memberi saya sesuatu. 1178 01:52:54,467 --> 01:52:56,526 - Bahan Letupan kami sudah bersedia. - Kemudian lepaskan. 1179 01:53:15,288 --> 01:53:16,482 - Ambil kawalan. - Saya dalam kawalan! 1180 01:53:16,489 --> 01:53:20,357 - Ambil kawalan! - Anda mahu ke mana seterusnya? 1181 01:53:21,528 --> 01:53:24,292 - Ini adalah gila! - Cepat! 1182 01:53:27,267 --> 01:53:29,292 - Biarlah dia pergi! - Apa? 1183 01:53:29,302 --> 01:53:32,271 Mengemudi di sana. 1184 01:53:38,278 --> 01:53:39,404 Ayuh, baby! 1185 01:53:46,319 --> 01:53:47,411 benar. 1186 01:53:52,525 --> 01:53:54,356 Terima kasih. 1187 01:54:09,309 --> 01:54:10,276 Di mana ayah? 1188 01:54:10,310 --> 01:54:12,369 Ya. 1189 01:54:20,320 --> 01:54:21,514 anak haram jahanam 1190 01:54:23,289 --> 01:54:24,449 Anda tidak mahu melihatnya? 1191 01:54:37,503 --> 01:54:40,370 Adakah anda? 1192 01:54:41,441 --> 01:54:43,238 Yang baik. 1193 01:54:43,276 --> 01:54:47,303 peluru berpandu gagal, mereka akan menuju ke utara. 1194 01:54:47,313 --> 01:54:48,473 No. 1195 01:54:51,317 --> 01:54:52,511 Bersedia untuk ini. 1196 01:55:12,472 --> 01:55:13,370 Oh, najis! 1197 01:55:13,373 --> 01:55:15,364 Kami memerlukan lori sampah! 1198 01:55:41,534 --> 01:55:43,331 Anda sentiasa menjerit. 1199 01:55:46,506 --> 01:55:49,441 - Ini motherfucker gila! - Berhati-hati! 1200 01:55:53,446 --> 01:55:55,277 Tunggu! 1201 01:55:55,515 --> 01:55:57,380 Yang tidak baik. 1202 01:55:58,351 --> 01:56:00,319 Tidak patut. 1203 01:56:03,523 --> 01:56:05,491 - Siapa itu? - Tidak perlu bimbang. 1204 01:56:05,525 --> 01:56:07,288 Kami mengendalikan ini. 1205 01:56:19,472 --> 01:56:21,406 A kekasih yang hebat. 1206 01:56:27,413 --> 01:56:30,382 masa itu semakin hampir. Kami tidak pernah berjaya untuk sampai ke sana. 1207 01:56:30,383 --> 01:56:31,509 Kita perlu untuk melarikan diri. 1208 01:56:32,318 --> 01:56:33,478 Saya akan mencari anda, Dom 1209 01:56:38,324 --> 01:56:39,484 Anda hilang. Dom. 1210 01:56:40,326 --> 01:56:41,520 Dua peralatan hancur. 1211 01:56:42,362 --> 01:56:44,353 Saya membunuh teman lelaki anda. 1212 01:56:44,430 --> 01:56:48,366 Dan saya meletakkan dua pembunuh di atas kapal terbang adalah dapat diubati lagi. 1213 01:56:49,302 --> 01:56:52,396 Anda kehilangan kerana saya fucked bulan madu saya. 1214 01:56:55,341 --> 01:56:57,332 Membawa mereka sekarang. 1215 01:56:59,312 --> 01:57:00,472 Now! 1216 01:57:11,290 --> 01:57:13,281 Terdapat pesawat yang membawa kita lebih dekat. 1217 01:57:16,229 --> 01:57:18,390 Semua orang, cepat! 1218 01:57:24,303 --> 01:57:28,239 Tunggu! saya datang 1219 01:57:48,327 --> 01:57:50,522 rakan-rakan 1220 01:57:50,530 --> 01:57:54,261 Lt untuk anak saya! 1221 01:58:12,518 --> 01:58:14,452 Dom! 1222 01:59:16,482 --> 01:59:18,313 Meletakkan senjata anda. 1223 01:59:18,317 --> 01:59:21,286 Saya perlu pistol untuk membunuh. 1224 01:59:22,388 --> 01:59:23,412 Bagaimana anda mengetahui saya? 1225 01:59:25,424 --> 01:59:28,257 Mahu melihat Dom lama? 1226 01:59:32,498 --> 01:59:34,363 SASVO. 1227 01:59:34,534 --> 01:59:37,230 Beliau menjaga saya. 1228 01:59:37,403 --> 01:59:39,462 Dia telah membunuh keluarga saya. 1229 01:59:39,472 --> 01:59:41,269 Seorang ibu. 1230 01:59:43,242 --> 01:59:45,233 Saya akan pastikan ia timbal balik. 1231 01:59:45,478 --> 01:59:47,241 Untuk sesiapa sahaja. 1232 01:59:47,346 --> 01:59:51,339 Tiada siapa yang mengikuti rancangan itu. - Apa tu? 1233 01:59:51,350 --> 01:59:53,341 Salah seorang daripada kita hanya parasit. 1234 02:00:15,508 --> 02:00:17,442 Bukankah itu hebat? 1235 02:00:21,347 --> 02:00:23,212 MIME, anak. 1236 02:00:32,525 --> 02:00:36,256 Anda tahu saya perlu lakukan. 1237 02:00:36,495 --> 02:00:38,395 Anda tahu saya tidak pernah mahu. 1238 02:00:40,399 --> 02:00:41,491 Saya tahu. 1239 02:00:45,438 --> 02:00:48,430 Jeez 1240 02:00:51,377 --> 02:00:53,402 Banyak untuk mengatakan 1241 02:00:54,347 --> 02:00:58,306 Ya. Dan anda boleh mula dengan itu. 1242 02:01:02,421 --> 02:01:06,357 Sekarang, ia menakjubkan. 1243 02:01:07,526 --> 02:01:11,292 Hey Dom! Tidak hanya berdiri di sana. 1244 02:01:11,330 --> 02:01:16,461 Saya suka anda di sini. Kerana semua ini kes nuklear di sini. 1245 02:01:16,469 --> 02:01:20,371 Berehat. Dan kami mengalihkan sasaran. 1246 02:01:20,406 --> 02:01:21,464 Okay. Maka kita akan selamat. 1247 02:01:22,341 --> 02:01:24,468 Ia boleh meningkatkan tahap mengambil gambar diri sendiri. 1248 02:01:25,478 --> 02:01:27,469 Adakah anda sedar bahawa rahsia, bukan? 1249 02:01:27,513 --> 02:01:29,310 Bukan hari ini. 1250 02:01:32,318 --> 02:01:35,219 Kita perlu pergi dari sini. Saya beku. 1251 02:02:02,515 --> 02:02:04,244 Okay. 1252 02:02:04,517 --> 02:02:06,451 Jangan bimbang. Anda tidak lama lagi akan berada di sini. 1253 02:02:07,320 --> 02:02:09,254 Saya mempunyai banyak pengalaman. 1254 02:02:09,255 --> 02:02:14,352 Anda juga tahu mendapat banyak hasil. 1255 02:02:14,393 --> 02:02:18,454 Kami masuk ke dalam bilik dan melakukan hubungan seks. 1256 02:02:18,497 --> 02:02:20,488 Adakah anda tahu? Itulah masalah. 1257 02:02:20,499 --> 02:02:30,272 Sekarang saya soalan sebenar. Penuntut adalah atau The Dark Knight. 1258 02:02:31,377 --> 02:02:33,242 Ia adalah masa yang indah. 1259 02:02:33,379 --> 02:02:36,371 Ya. 1260 02:02:36,415 --> 02:02:41,318 Tetapi sebelum meneruskan... Boleh saya tanya sesuatu? 1261 02:02:41,354 --> 02:02:44,380 Anda boleh bertanya kepada saya apa sahaja. A. 1262 02:02:44,390 --> 02:02:45,482 Apakah nama saya? 1263 02:02:48,427 --> 02:02:52,295 Seperti yang anda tahu. Anda boleh beritahu saya. 1264 02:02:52,331 --> 02:02:57,291 - Will Parker. - Jones, Miss Parker. 1265 02:02:57,303 --> 02:03:00,295 - Hello, Miss Parker. - Hey. 1266 02:03:01,407 --> 02:03:03,341 Saya ingin mengucapkan terima kasih. 1267 02:03:03,509 --> 02:03:04,498 Tidak perlu. 1268 02:03:07,313 --> 02:03:12,410 Sivors masih bertanggungjawab. Melakukan sesuatu. Ia tidak akan muncul mana-mana bandar. 1269 02:03:12,418 --> 02:03:13,476 Terima kasih. 1270 02:03:13,519 --> 02:03:18,252 Jadi, saya mahu membalas kebaikan anda. Mengambil ini. 1271 02:03:19,258 --> 02:03:21,419 Mendapat semula kerjanya. 1272 02:03:21,460 --> 02:03:23,325 Itulah jika anda mahu. 1273 02:03:26,432 --> 02:03:28,366 Jika saya mahu 1274 02:03:35,408 --> 02:03:37,399 Anda tahu bahawa 16 tahun telah berlalu. 1275 02:03:38,377 --> 02:03:40,436 Saya fikir ia adalah masa untuk berehat. 1276 02:03:42,481 --> 02:03:44,449 Ayah tinggal di rumah. 1277 02:03:51,357 --> 02:03:53,450 Rakan, masih menghubungi saya. 1278 02:03:54,293 --> 02:03:55,453 Tunggu satu minit. 1279 02:03:56,295 --> 02:03:57,455 Ini boleh menjadi menarik. 1280 02:04:03,269 --> 02:04:05,260 Apa yang anda fikir? 1281 02:04:05,371 --> 02:04:08,465 saudara. Saya nampak dia sangat serius. 1282 02:04:08,507 --> 02:04:10,407 Anda mahu melakukan apa yang saya lakukan. 1283 02:04:10,476 --> 02:04:12,376 Saya amat gembira 1284 02:04:15,381 --> 02:04:18,214 Saya tidak boleh percaya anda ingin melihat ibu saya. 1285 02:04:27,393 --> 02:04:31,227 Datang pada. 1286 02:04:33,399 --> 02:04:35,367 Saya mempunyai sesuatu untuk anda. 1287 02:04:41,240 --> 02:04:42,400 Ya. 1288 02:04:47,446 --> 02:04:51,246 Alena, berjanji untuk melindungi anak-anak kita. 1289 02:04:53,285 --> 02:04:55,310 Dan saya telah sentiasa mahu. 1290 02:05:03,395 --> 02:05:08,298 Saya ingin memperkenalkan anda kepada orang yang paling penting dalam hidup saya. 1291 02:05:08,501 --> 02:05:11,368 Berilah tanganmu!. 1292 02:05:20,346 --> 02:05:25,283 Anda sentiasa kembali kepada keluarga anda. 1293 02:05:26,318 --> 02:05:30,448 Dan saya ingin mengucapkan terima kasih kepada anda semua. Beliau berjumlah saya. 1294 02:05:35,294 --> 02:05:36,488 Adakah anda memerlukannya? 1295 02:05:37,496 --> 02:05:39,361 Yang baik. 1296 02:05:40,232 --> 02:05:44,464 Memenuhi semua... Bryan. 1297 02:05:53,379 --> 02:05:58,476 Bryan. - Ya, dia anak saya.