1 00:01:20,084 --> 00:01:21,483 Dr. Frett. 2 00:04:39,617 --> 00:04:40,948 Tidak! 3 00:04:42,553 --> 00:04:43,884 Anda mati. 4 00:04:43,988 --> 00:04:45,114 Pergi. 5 00:04:46,924 --> 00:04:48,824 Ada orang lain. 6 00:05:04,642 --> 00:05:06,041 Berhenti! 7 00:05:11,915 --> 00:05:13,974 Sir? Sir! 8 00:07:17,698 --> 00:07:19,598 Apa yang kamu fikirkan? 9 00:07:22,269 --> 00:07:23,497 Dimanakah saya? 10 00:07:23,604 --> 00:07:24,935 Jawapan yang salah! 11 00:07:25,039 --> 00:07:26,233 Apa yang kamu fikirkan? 12 00:07:26,340 --> 00:07:30,674 tentang mendapatkan neraka keluar dari sini Saya sedang berfikir. 13 00:07:30,778 --> 00:07:32,905 Jawapan yang salah.! 14 00:07:40,921 --> 00:07:42,821 No tidur! 15 00:07:50,331 --> 00:07:51,559 Apa yang kamu fikirkan? 16 00:07:55,102 --> 00:07:58,037 Tentang anak saya... tentang ibunya. 17 00:07:58,139 --> 00:07:59,003 Jawapan yang salah! 18 00:08:00,040 --> 00:08:00,870 Kini, apa yang anda fikirkan? 19 00:08:00,975 --> 00:08:02,237 Apa yang awak mahukan dari saya?! 20 00:08:02,343 --> 00:08:03,742 Jawapan yang salah! 21 00:08:08,449 --> 00:08:10,144 Saya hendak jawapan, anda mendengar saya? 22 00:08:10,251 --> 00:08:12,583 Saya hendak jawapan! 23 00:08:27,368 --> 00:08:29,097 No tidur! 24 00:08:33,574 --> 00:08:35,303 Adakah anda mendengar saya? 25 00:08:36,744 --> 00:08:38,974 Ya. 26 00:08:43,284 --> 00:08:44,979 Apa yang kamu fikirkan? 27 00:08:47,087 --> 00:08:48,611 Apakah yang perlu saya berfikir? 28 00:08:48,722 --> 00:08:49,916 Anda adalah seorang manusia yang berdosa. 29 00:08:50,024 --> 00:08:52,652 Anda memasukkan kemudahan kerajaan secara haram... 30 00:08:52,760 --> 00:08:54,694 yang memerlukan maklumat tidak wujud! 31 00:08:54,795 --> 00:08:56,729 Anda gagal dalam segala hal! 32 00:08:56,831 --> 00:08:57,263 Ya. 33 00:08:57,364 --> 00:08:58,490 Cakaplah! 34 00:08:59,600 --> 00:09:01,329 Saya adalah seorang manusia yang berdosa. 35 00:09:02,770 --> 00:09:04,237 Saya gagal dalam semua segi. 36 00:09:04,338 --> 00:09:07,034 Saya patut dihukum paling keras untuk jenayah saya. 37 00:09:27,895 --> 00:09:28,589 Berapa lamakah dia telah berada di sini? 38 00:09:28,696 --> 00:09:29,588 Saya cuba untuk mendapatkan seseorang untuk mengatakan. 39 00:09:37,204 --> 00:09:37,761 Yang telah memanggil kamu? 40 00:09:37,838 --> 00:09:38,566 pejabat Kersh ini. 41 00:09:38,672 --> 00:09:39,730 Yang telah memanggil mereka? 42 00:09:39,840 --> 00:09:40,966 Saya tidak tahu: Saya hanya tahu bahawa... 43 00:09:41,075 --> 00:09:42,406 Mulder itu yang diadakan di sini selama-lamanya. 44 00:09:42,509 --> 00:09:43,840 Untuk apa? 45 00:09:43,944 --> 00:09:45,502 Kerana membunuh seorang askar. 46 00:10:03,697 --> 00:10:05,096 Mulder. 47 00:10:11,739 --> 00:10:14,105 Dana. 48 00:10:19,947 --> 00:10:23,246 Oh, Tuhan saya. 49 00:10:36,363 --> 00:10:37,591 Awak okey? 50 00:10:37,698 --> 00:10:39,598 Adakah saya okay? 51 00:10:41,268 --> 00:10:45,932 Mulder, saya tidak pernah melihat anda dalam apa-apa masa yang lama. 52 00:10:46,040 --> 00:10:47,735 Saya begitu bimbang. 53 00:10:47,841 --> 00:10:50,139 Nah, ia adalah okay, saya semua betul. 54 00:10:50,244 --> 00:10:53,304 Mereka melayan saya dengan baik di sini. 55 00:10:53,414 --> 00:10:56,508 Apa yang berlaku kepada anda? 56 00:10:56,617 --> 00:10:57,709 Apa-apa. 57 00:10:57,818 --> 00:11:00,412 Saya sedang kuasa dua dari sini. 58 00:11:02,022 --> 00:11:03,922 Oh, hey, Walter. 59 00:11:04,024 --> 00:11:05,321 Ia adalah baik untuk melihat anda, manusia. 60 00:11:05,426 --> 00:11:07,986 Adakah mereka memberitahu anda apa caj adalah, Mulder? 61 00:11:08,095 --> 00:11:09,289 Apa yang anda lakukan di sini? 62 00:11:09,396 --> 00:11:11,421 Oh, yeah, yeah. Kami jelas mengenai itu. 63 00:11:11,532 --> 00:11:13,295 Anda jelas mengenai apa? 64 00:11:13,400 --> 00:11:14,992 jenayah saya. 65 00:11:16,804 --> 00:11:18,362 Mulder... 66 00:11:18,472 --> 00:11:19,905 Telah membunuh seorang lelaki, Dana. 67 00:11:20,007 --> 00:11:23,670 Saya pergi mencari sesuatu yang tidak wujud, dan saya... 68 00:11:23,777 --> 00:11:26,712 Saya melakukan kesilapan yang amat dahsyat. 69 00:11:26,814 --> 00:11:29,282 Saya harus dihukum dengan teruk. 70 00:11:31,118 --> 00:11:32,949 Apa sahaja yang anda lakukan... 71 00:11:33,053 --> 00:11:35,681 anda mempunyai hak kepada seorang peguam... 72 00:11:35,789 --> 00:11:37,780 suatu siasatan dan proses undang-undang. 73 00:11:37,891 --> 00:11:39,222 Saya tidak fikir anda mendengar saya. 74 00:11:39,326 --> 00:11:40,224 Baiklah. 75 00:11:40,327 --> 00:11:41,453 Masa telah tamat. 76 00:11:43,664 --> 00:11:45,791 Kami akan mengeluarkan kamu dari sini. 77 00:11:45,899 --> 00:11:48,060 Nah, bagaimana itu? 78 00:11:48,168 --> 00:11:49,328 Saya adalah seorang manusia yang berdosa. 79 00:11:49,436 --> 00:11:51,996 Masa telah tamat. Mari pergi. 80 00:11:53,674 --> 00:11:58,111 Uh... maafkan saya. 81 00:12:19,767 --> 00:12:21,029 Saya tidak faham. 82 00:12:21,135 --> 00:12:23,865 Mengapa anda membantu saya? 83 00:12:27,074 --> 00:12:29,668 Kerana anda tidak boleh melakukan ini semata-mata. 84 00:12:29,777 --> 00:12:32,007 Mari pergi. 85 00:12:35,416 --> 00:12:37,179 Anda melihat dia? Mulder? 86 00:12:37,284 --> 00:12:38,615 Mereka telah menuduhnya pembunuhan? 87 00:12:38,719 --> 00:12:41,051 Dan mereka mempunyai dia mempercayai bahawa dia melakukannya. 88 00:12:41,155 --> 00:12:42,053 Membunuh siapa? 89 00:12:42,156 --> 00:12:44,021 Knowle Rohrer. 90 00:12:44,124 --> 00:12:46,786 Knowle Rohrer? Ia tidak boleh. 91 00:12:46,894 --> 00:12:48,725 Saya melihat Knowle Rohrer mati. 92 00:12:48,829 --> 00:12:50,820 Dia tidak boleh mati. Knowle Rohrer adalah satu Soldier Super. 93 00:12:51,932 --> 00:12:53,092 Mulder mengetepikan keselamatan... 94 00:12:53,200 --> 00:12:54,827 di kemudahan yang dikenali sebagai Mount Cuaca... 95 00:12:54,935 --> 00:12:57,995 tempat di mana mereka mengatakan apa yang dipanggil "Shadow Government" kami dipasang. 96 00:12:58,105 --> 00:12:59,936 Bagaimana pula dengan tuduhan membunuh ini? 97 00:13:00,040 --> 00:13:01,507 30 pekerja kerajaan bersedia untuk memberi keterangan... 98 00:13:01,608 --> 00:13:02,597 mereka menyaksikan Mulder... 99 00:13:02,709 --> 00:13:04,301 menolak seorang pegawai tentera kepada kematiannya. 100 00:13:04,411 --> 00:13:06,709 Membunuh seorang lelaki yang tidak boleh dibunuh? 101 00:13:11,452 --> 00:13:13,352 Anda pergi '? 102 00:13:14,521 --> 00:13:17,217 Mengemis belas kasihan dengan lelaki itu di tingkat atas. 103 00:13:30,037 --> 00:13:31,231 Masuklah. 104 00:13:36,443 --> 00:13:39,412 Timbalan Pengarah Kersh. 105 00:13:39,513 --> 00:13:43,745 Saya baru sahaja pergi ke atas nota saya perniagaan ini keseluruhan. 106 00:13:43,851 --> 00:13:45,375 Sila duduk. 107 00:13:45,486 --> 00:13:47,784 Terima kasih. 108 00:13:50,023 --> 00:13:51,251 Kami sama-sama ada masalah... 109 00:13:51,358 --> 00:13:53,553 dengan lelaki kamu ini, Ejen Mulder. 110 00:13:53,660 --> 00:13:56,527 Mulder adalah satu masalah berjalan untuk FBI. 111 00:13:56,630 --> 00:13:58,461 Tetapi tiada apa yang serius ini. 112 00:13:58,565 --> 00:13:59,532 Saya akan berfikir... 113 00:13:59,633 --> 00:14:02,067 Saya telah ditanya oleh seorang ejen wanita... 114 00:14:02,169 --> 00:14:03,864 sekutu terdekat Mulder ini... 115 00:14:03,971 --> 00:14:06,940 mengemis rahmat mahkamah tentera... 116 00:14:07,040 --> 00:14:08,974 untuk memberi Mulder setiap pertimbangan... 117 00:14:09,076 --> 00:14:10,907 berdasarkan watak baiknya. 118 00:14:12,379 --> 00:14:14,279 Anda telah mengkaji semula caj, ya? 119 00:14:14,381 --> 00:14:15,678 Ya. 120 00:14:15,782 --> 00:14:17,340 Ada tuduhan membunuh. 121 00:14:18,886 --> 00:14:20,854 Ini akan kelihatan buruk bagi Marin... 122 00:14:20,954 --> 00:14:23,081 jika ia tidak kelihatan buruk bagi FBI. 123 00:14:26,527 --> 00:14:28,927 Apa Mulder berhasrat untuk mengaku? 124 00:14:32,166 --> 00:14:34,862 Anda mahukan peluang untuk membersihkan keadaan kucar-kacir ini, Encik Kersh... 125 00:14:34,968 --> 00:14:38,426 dan saya akan memberikan kepada anda, memberikan kepada FBI. 126 00:14:38,539 --> 00:14:39,938 Bagaimana? 127 00:14:40,040 --> 00:14:44,033 A perbicaraan yang adil untuk ejen anda oleh agensi sendiri. 128 00:14:44,144 --> 00:14:47,705 Pendakwa anda, hakimmu. 129 00:14:47,814 --> 00:14:49,805 Diadakan di mahkamah saya. 130 00:14:49,917 --> 00:14:52,249 Yang tidak boleh menjadi undang-undang. 131 00:14:54,021 --> 00:14:56,080 Kenapa ini? 132 00:14:56,190 --> 00:14:58,158 Saya hendak fatwa. 133 00:14:58,258 --> 00:15:01,455 A keputusan bersalah. 134 00:15:03,730 --> 00:15:06,756 Orang ini Mulder telah membuat banyak musuh. 135 00:15:06,867 --> 00:15:08,357 Beliau adalah pejuang yang. 136 00:15:08,468 --> 00:15:12,632 Dan banyak orang tidak suka perang salib. 137 00:15:17,711 --> 00:15:19,338 Saya tidak boleh berbuat demikian. 138 00:15:19,446 --> 00:15:22,540 Oh, anda akan melakukannya, Timbalan Pengarah. 139 00:15:22,649 --> 00:15:24,810 Anda dan saya kedua-duanya tahu... 140 00:15:24,918 --> 00:15:29,082 terdapat kuasa-kuasa dalam kerajaan sekarang... 141 00:15:29,189 --> 00:15:32,420 bahawa seorang lelaki akan menjadi bodoh untuk tidak menurut. 142 00:15:49,309 --> 00:15:50,901 Mulder. 143 00:16:04,758 --> 00:16:06,953 Mulder! 144 00:16:09,296 --> 00:16:12,959 Saya berbau anda akan datang, Clarice. 145 00:16:17,771 --> 00:16:19,398 Oh, saya... 146 00:16:19,506 --> 00:16:21,371 Persetan, Mulder. 147 00:16:21,475 --> 00:16:23,238 Ia tidak melucukan untuk melihat anda... 148 00:16:23,343 --> 00:16:24,742 memakai perbuatan itu. 149 00:16:24,845 --> 00:16:25,971 Tidak, itu adalah lucu. 150 00:16:26,079 --> 00:16:27,876 Apa yang tidak lucu adalah apa yang mereka lakukan untuk anda di sini... 151 00:16:27,981 --> 00:16:29,073 jika anda tidak memakai perbuatan itu. 152 00:16:57,144 --> 00:16:58,873 Datang ke sini, anda besar, botak, lelaki yang indah. 153 00:16:58,979 --> 00:17:00,844 Satu-satunya perkara yang anda akan dapat mencium, Mulder... 154 00:17:00,947 --> 00:17:03,006 adalah keldai manis anda selamat tinggal, dengan masalah yang anda berada. 155 00:17:03,116 --> 00:17:05,016 Uh-huh, saya jenis berkumpul bahawa... 156 00:17:05,118 --> 00:17:08,246 hak seluruh sesi mencuci otak ke-50. 157 00:17:09,990 --> 00:17:11,890 Mulder, Mengapa mereka berbuat ini kepadamu? 158 00:17:11,992 --> 00:17:13,960 Mereka fikir mereka sedang membuat persediaan saya untuk percubaan saya. 159 00:17:14,061 --> 00:17:15,050 Untuk kesaksian saya. 160 00:17:15,162 --> 00:17:16,857 kesaksian anda tidak akan perkara itu. 161 00:17:16,963 --> 00:17:18,453 Tidak dengan kes mereka sedang membina. 162 00:17:18,565 --> 00:17:19,827 Tidak membina. Rigging. 163 00:17:19,933 --> 00:17:21,924 Ya, saya tidak fikir anda memahami... 164 00:17:22,035 --> 00:17:23,866 keseriusan tuduhan. 165 00:17:23,970 --> 00:17:26,598 Ini bukan beberapa pergelangan tangan menampar rutin. 166 00:17:26,707 --> 00:17:29,039 Anda di dalam perbicaraan untuk hidup anda. 167 00:17:29,142 --> 00:17:30,507 percubaan saya adalah satu kesimpulan pengecualian. 168 00:17:30,610 --> 00:17:31,872 Apa yang mereka mahu... 169 00:17:31,978 --> 00:17:33,843 adalah bagi saya untuk mengaku bersalah saya dan membantu mereka keluar. 170 00:17:33,947 --> 00:17:35,881 Apa yang benar-benar mahkamah di sini adalah kebenaran. 171 00:17:35,982 --> 00:17:38,416 Mulder, mereka katakan kamu membunuh seorang manusia. 172 00:17:38,518 --> 00:17:40,918 Adakah mereka menghasilkan sebuah badan? 173 00:17:43,690 --> 00:17:44,918 Anda tidak boleh menghasilkan badan yang... 174 00:17:45,025 --> 00:17:46,515 kerana anda tidak boleh membunuh orang yang tidak akan mati. 175 00:17:46,626 --> 00:17:48,924 Well, badan atau tidak, mereka telah mendapat... 176 00:17:49,029 --> 00:17:51,088 30 saksi dari kemudahan kerajaan... 177 00:17:51,198 --> 00:17:52,597 bersedia untuk memberi keterangan terhadap anda. 178 00:17:52,699 --> 00:17:55,190 Mulder, kami akan mendapatkan anda peguam terbaik. 179 00:17:56,703 --> 00:17:58,671 Untuk mempertahankan seorang lelaki yang percaya dalam alien... 180 00:17:58,772 --> 00:18:00,501 terhadap FBI dan tentera? 181 00:18:00,607 --> 00:18:03,440 Ia tidak akan berlaku. 182 00:18:03,543 --> 00:18:05,534 Skinner boleh membela saya. 183 00:18:05,645 --> 00:18:07,340 Saya tidak boleh mewakili anda. 184 00:18:08,582 --> 00:18:10,049 Anda tahu semua fakta, butir-butir... 185 00:18:10,150 --> 00:18:11,617 konspirasi seluruh kerajaan. 186 00:18:11,718 --> 00:18:12,980 Lebih daripada itu, saya mempercayai anda. 187 00:18:14,454 --> 00:18:15,716 Mulder... 188 00:18:15,822 --> 00:18:18,188 Mereka tidak boleh cuba saya tanpa mendedahkan diri mereka sendiri. 189 00:18:18,291 --> 00:18:20,816 Saya tahu apa yang saya lakukan. 190 00:18:26,833 --> 00:18:27,925 Suara burung hantu, kini ia merupakan suatu pihak. 191 00:18:29,369 --> 00:18:31,030 Agent Mulder. 192 00:18:31,138 --> 00:18:32,605 Apa masalahnya? 193 00:18:32,706 --> 00:18:34,367 Kami telah bekerja di luar apa yang sedikit kita mempunyai... 194 00:18:34,474 --> 00:18:35,964 tetapi tentera hanya mendapat kembali kepada kami. 195 00:18:36,076 --> 00:18:38,135 Anda bersedia untuk ini? 196 00:18:38,245 --> 00:18:40,907 Saya tahu ini adalah mustahil... 197 00:18:41,014 --> 00:18:43,574 tetapi mereka mengatakan mereka mendapat badan Knowle Rohrer ini. 198 00:19:08,809 --> 00:19:10,709 Mulder, ia adalah saya. 199 00:19:12,345 --> 00:19:14,006 Adakah masa untuk pergi? 200 00:19:14,114 --> 00:19:18,551 No. Itulah sebabnya saya di sini. 201 00:19:23,723 --> 00:19:26,556 Mulder, saya memerlukan anda untuk bercakap dengan saya. 202 00:19:27,661 --> 00:19:30,425 Meyakinkan saya... 203 00:19:30,530 --> 00:19:33,727 atau kita akan kehilangan. 204 00:19:33,834 --> 00:19:35,631 Kita tidak boleh menang, Scully. 205 00:19:35,735 --> 00:19:39,501 Kita hanya boleh berharap untuk turun berjuang. 206 00:19:39,606 --> 00:19:42,973 Anda menakut-nakutkan saya. 207 00:19:44,611 --> 00:19:47,603 Mulder, saya begitu takut bahawa saya baru sahaja mendapat anda kembali... 208 00:19:47,714 --> 00:19:49,875 dan kini saya akan kehilangan kamu lagi. 209 00:19:51,485 --> 00:19:53,282 Saya tahu apa yang saya lakukan. 210 00:19:57,491 --> 00:20:00,426 Nah... 211 00:20:00,527 --> 00:20:04,054 apa sahaja yang anda lakukan... 212 00:20:04,164 --> 00:20:10,125 anda tidak mempunyai idea berapa banyak yang telah hilang... 213 00:20:10,237 --> 00:20:13,673 apa yang saya telah lakukan. 214 00:20:14,808 --> 00:20:16,173 Saya tahu. 215 00:20:16,276 --> 00:20:19,439 Skinner memberitahu saya. 216 00:20:22,582 --> 00:20:26,279 Anak kami, Mulder... 217 00:20:26,386 --> 00:20:28,650 Saya menyerahkan-Nya. 218 00:20:31,358 --> 00:20:33,485 Anak lelaki kita. 219 00:20:36,696 --> 00:20:41,861 Saya sangat takut anda tidak boleh memaafkan saya. 220 00:20:41,968 --> 00:20:44,596 Saya tahu anda tidak mempunyai pilihan. 221 00:20:48,208 --> 00:20:52,269 Saya baru sahaja terlepas kedua-dua anda begitu banyak. 222 00:20:55,248 --> 00:20:59,582 tuhan, di mana kamu pergi? 223 00:20:59,686 --> 00:21:02,587 Mana kamu bersembunyi? 224 00:21:04,424 --> 00:21:06,483 Di New Mexico. 225 00:21:08,962 --> 00:21:10,657 Melakukan apa? 226 00:21:10,764 --> 00:21:13,289 Mencari kebenaran. 227 00:21:27,047 --> 00:21:29,914 Anda mendapati sesuatu, bukan? 228 00:21:30,016 --> 00:21:31,244 Huh? 229 00:21:35,021 --> 00:21:37,216 Apa yang anda lihat? 230 00:21:40,560 --> 00:21:42,858 Saya tidak boleh memberitahu anda. 231 00:21:42,963 --> 00:21:46,455 Anda mendapati sesuatu di kemudahan itu? 232 00:21:46,566 --> 00:21:49,660 Itulah apa yang anda lakukan, bukan? 233 00:21:51,938 --> 00:21:54,771 Mulder, apa yang anda lihat di luar sana? 234 00:21:54,874 --> 00:21:56,705 Scully, saya tidak boleh memberitahu anda. 235 00:21:56,810 --> 00:21:58,801 Itu tidak masuk akal. 236 00:22:00,046 --> 00:22:02,571 Anda telah mendapat untuk mempercayai saya, Scully. 237 00:22:02,682 --> 00:22:06,880 Saya tahu perkara itu adalah lebih baik anda tidak. 238 00:22:38,151 --> 00:22:41,609 Penolong Pengarah Skinner. 239 00:22:41,721 --> 00:22:42,779 Agent Kallenbrunner khas. 240 00:22:42,889 --> 00:22:44,151 Saya akan mengendalikan pendakwaan. 241 00:22:44,257 --> 00:22:45,554 Saya keluar dari Field Office L.A.. 242 00:22:45,659 --> 00:22:48,219 Bagaimana anda mendapat tugasan ini? 243 00:22:48,328 --> 00:22:50,228 Saya adalah seorang pendakwa persekutuan dalam D. C... 244 00:22:50,330 --> 00:22:52,127 sebelum menyertai FBI. Dan kamu? 245 00:22:52,232 --> 00:22:55,201 Itu adalah soalan yang baik. 246 00:23:21,394 --> 00:23:23,385 Mari kita membawa masuk defendan. 247 00:23:23,496 --> 00:23:27,227 Prosiding ini dipanggil untuk perintah. 248 00:23:27,333 --> 00:23:29,233 Encik Kallenbrunner... 249 00:23:29,335 --> 00:23:30,802 anda boleh meneruskan. 250 00:23:30,904 --> 00:23:33,737 Saya tidak mempunyai saksi untuk memanggil. 251 00:23:33,840 --> 00:23:36,331 Saya akan mengemukakan kepada mahkamah, tetapi... 252 00:23:36,443 --> 00:23:37,569 keterangan bersumpah... 253 00:23:37,677 --> 00:23:38,939 30 lelaki dan wanita yang menyaksikan jenayah. 254 00:23:40,680 --> 00:23:42,272 Penolong Pengarah. 255 00:23:42,382 --> 00:23:44,577 Saya bergerak untuk menolak prosiding ini atas alasan... 256 00:23:44,684 --> 00:23:46,777 melanggar hak tertuduh untuk laluan yang adil. 257 00:23:46,886 --> 00:23:47,944 Saya bukan seorang peguam. 258 00:23:48,054 --> 00:23:49,180 Anda bukan seorang hakim. 259 00:23:49,289 --> 00:23:51,189 Ini bukan satu mahkamah undang-undang. 260 00:23:51,291 --> 00:23:53,486 Ini mahkamah tentera undang-undang. 261 00:23:53,593 --> 00:23:55,959 Anda mungkin mahu untuk membiasakan diri anda... 262 00:23:56,062 --> 00:23:58,860 Tajuk Sepuluh Kanun AS. 263 00:23:58,965 --> 00:24:00,956 Tetapi saya cadangkan anda memanggil saksi. 264 00:24:01,067 --> 00:24:02,625 Kemudian saya berpindah ke melambatkan laluan ini. 265 00:24:02,736 --> 00:24:04,863 saksi pusat saya, Marita Covarrubias... 266 00:24:04,971 --> 00:24:06,495 bekerja untuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu... 267 00:24:06,606 --> 00:24:07,834 dan saya tidak dapat mencari dia. 268 00:24:07,941 --> 00:24:09,067 Dan saya tidak menerima bantuan... 269 00:24:09,175 --> 00:24:10,938 daripada Kerajaan AS mencari yang beliau. 270 00:24:11,044 --> 00:24:12,773 Saya mempunyai untuk menolak permintaan itu. 271 00:24:12,879 --> 00:24:15,109 Adakah anda mempunyai seorang lagi saksi, Encik Skinner? 272 00:24:15,215 --> 00:24:16,375 Saya akan memanggil saksi... 273 00:24:16,483 --> 00:24:18,451 tetapi saya mahu berbuat demikian di bawah bantahan. 274 00:24:18,551 --> 00:24:19,984 Kedua-dua penghakiman panel itu... 275 00:24:20,086 --> 00:24:22,281 dan keputusan yang berdaulat, Encik Skinner. 276 00:24:22,388 --> 00:24:23,719 Tiada rekod. 277 00:24:23,823 --> 00:24:25,381 Maafkan saya? 278 00:24:25,492 --> 00:24:26,720 Ini bukan satu tribunal rahsia. 279 00:24:26,826 --> 00:24:28,555 Seperti yang anda mempunyai begitu sila... 280 00:24:28,661 --> 00:24:29,992 memberitahu saya, ia adalah mahkamah undang-undang. 281 00:24:30,096 --> 00:24:31,791 mahkamah tentera undang-undang... 282 00:24:31,898 --> 00:24:33,729 Encik Skinner. 283 00:24:33,833 --> 00:24:35,460 Ia adalah okay. 284 00:24:35,568 --> 00:24:37,763 Cuba kes anda. 285 00:24:41,841 --> 00:24:44,969 Sila nyatakan nama anda untuk mahkamah. 286 00:24:45,078 --> 00:24:48,241 Nama saya Dana Katherine Scully. 287 00:24:48,348 --> 00:24:51,181 Saya ditugaskan sembilan tahun lalu kepada X-Files... 288 00:24:51,284 --> 00:24:53,252 untuk mengintip Ejen Mulder... 289 00:24:53,353 --> 00:24:57,483 yang kaedah FBI tidak dipercayai. 290 00:24:57,590 --> 00:25:01,822 Diberikan bukan hanya sebagai seorang ejen, tetapi sebagai seorang doktor perubatan. 291 00:25:01,928 --> 00:25:03,919 Seorang saintis. 292 00:25:04,030 --> 00:25:05,429 Dan sebagai seorang saintis yang serius... 293 00:25:05,532 --> 00:25:08,126 anda datang untuk percaya pada teori Ejen Mulder ini. 294 00:25:09,269 --> 00:25:11,237 Saya datang untuk mempercayai... 295 00:25:11,337 --> 00:25:14,204 dalam kewujudan kehidupan di luar bumi. 296 00:25:15,942 --> 00:25:17,876 Dan dalam konspirasi dalam kerajaan... 297 00:25:17,977 --> 00:25:21,504 untuk mengekalkan kewujudan mereka rahsia. 298 00:25:21,614 --> 00:25:23,775 Buktinya adalah... 299 00:25:23,883 --> 00:25:25,544 menggalakkan. 300 00:25:25,652 --> 00:25:28,314 Ia adalah lebih saintifik tidak dapat dinafikan. 301 00:25:28,421 --> 00:25:29,615 Saya percaya... 302 00:25:29,722 --> 00:25:32,714 seperti yang dilakukan oleh ramai saintis yang dihormati... 303 00:25:32,826 --> 00:25:37,286 bahawa hidup turun ke bumi berjuta-juta tahun yang lalu... 304 00:25:37,397 --> 00:25:40,389 dari meteor atau batu dari Marikh. 305 00:25:40,500 --> 00:25:44,527 Jadi, apa yang anda katakan adalah, kehidupan... kehidupan manusia... 306 00:25:44,637 --> 00:25:46,195 adalah di luar bumi... 307 00:25:46,306 --> 00:25:47,466 dengan definisi. 308 00:25:47,574 --> 00:25:48,973 Bantahan. Apakah ini... 309 00:25:49,075 --> 00:25:50,599 karut mempunyai kaitan dengan Mulder... 310 00:25:50,710 --> 00:25:51,904 membunuh seorang manusia dengan kejam? 311 00:25:52,011 --> 00:25:53,444 Agent Scully akan membuktikan... 312 00:25:53,546 --> 00:25:55,411 bahawa konspirasi kerajaan wujud untuk menafikan kewujudan... 313 00:25:55,515 --> 00:25:56,675 extraterrestrials. 314 00:25:56,783 --> 00:25:59,877 Anda belum sini membuktikan konspirasi kerajaan... 315 00:25:59,986 --> 00:26:01,749 Encik Skinner. 316 00:26:01,855 --> 00:26:03,914 Anda berada di sini untuk mempertahankan Fox Mulder. 317 00:26:04,023 --> 00:26:05,320 Dan saya cuba untuk berbuat demikian. 318 00:26:05,425 --> 00:26:07,290 Ia adalah kes anda, Mr. Skinner. 319 00:26:12,265 --> 00:26:14,927 Jadi, meteor yang terhempas ke Bumi... 320 00:26:15,034 --> 00:26:17,298 tetapi bersama-sama dengan blok bangunan biologi di atasnya... 321 00:26:17,403 --> 00:26:19,303 ada sesuatu yang lain... 322 00:26:19,405 --> 00:26:21,032 virus asing. 323 00:26:21,140 --> 00:26:22,232 Saya percaya... 324 00:26:22,342 --> 00:26:23,331 terdapat virus yang... 325 00:26:23,443 --> 00:26:25,138 yang berkembang pesat di sini prehistorically. 326 00:26:25,245 --> 00:26:29,773 Saya percaya bahawa virus yang dijangkiti manusia awal... 327 00:26:29,883 --> 00:26:32,716 dan berubah fisiologi beliau. 328 00:26:32,819 --> 00:26:34,844 Berubah dia ke dalam sesuatu yang lain. 329 00:26:34,954 --> 00:26:37,718 Ke makhluk asing hidup membentuk dirinya. 330 00:26:37,824 --> 00:26:39,951 Dan apa yang berlaku... 331 00:26:40,059 --> 00:26:41,720 kepada orang asing ini? 332 00:26:41,828 --> 00:26:46,197 Mereka mati dalam zaman ais terakhir 35,000 tahun yang lalu. 333 00:26:46,299 --> 00:26:47,857 Dan virus? 334 00:26:47,967 --> 00:26:52,768 Ia terletak di bawah tanah tidak aktif sehingga ia muncul sekali lagi... 335 00:26:52,872 --> 00:26:55,306 dalam tempoh geologi semasa kami. 336 00:26:55,408 --> 00:26:57,672 Dan kerajaan tahu ini? 337 00:26:57,777 --> 00:27:00,109 Kerajaan belajar... 338 00:27:00,213 --> 00:27:04,479 virus ini pada tahun 1947 339 00:27:04,584 --> 00:27:08,384 apabila UFO terhempas di Roswell, New Mexico. 340 00:27:08,488 --> 00:27:10,888 Satu kemalangan UFO mendedahkan virus? 341 00:27:10,990 --> 00:27:12,981 Virus ini berkembang pesat di bawah tanah... 342 00:27:13,092 --> 00:27:14,184 dalam deposit petroleum. 343 00:27:14,294 --> 00:27:16,854 Dalam minyak hitam. 344 00:27:16,963 --> 00:27:18,692 Ia mempunyai naluri. 345 00:27:18,798 --> 00:27:20,732 Ia boleh berfikir. 346 00:27:20,833 --> 00:27:22,323 Ia mempunyai kebolehan untuk berkomunikasi... 347 00:27:22,435 --> 00:27:24,460 dan ia disampaikan... 348 00:27:24,570 --> 00:27:25,867 dengan UFO. 349 00:27:25,972 --> 00:27:28,634 Dan kerajaan tahu ini juga. 350 00:27:33,413 --> 00:27:37,543 Di Roswell, mereka ditangkap makhluk asing... 351 00:27:37,650 --> 00:27:40,141 daripada bangkai kapal angkasa. 352 00:27:40,253 --> 00:27:44,383 Mereka diselamatkan pelbagai teknologi makhluk asing dari mereka... 353 00:27:44,490 --> 00:27:46,151 dan dari bank data mereka... 354 00:27:46,259 --> 00:27:50,093 mereka belajar daripada rancangan itu asing kepada Recolonize Bumi. 355 00:27:50,196 --> 00:27:51,561 Adakah ini semua... 356 00:27:51,664 --> 00:27:52,756 membawa mana-mana? 357 00:27:52,865 --> 00:27:53,923 Yeah. 358 00:27:54,033 --> 00:27:55,898 Kemusnahan umat manusia. 359 00:27:56,002 --> 00:27:58,493 Saya akan memberi amaran kepada anda sekali, Ejen Mulder. 360 00:28:03,343 --> 00:28:05,675 Dan apa yang kerajaan lakukan dengan ini... 361 00:28:05,778 --> 00:28:07,871 maklumat daripada pengambilalihan asing? 362 00:28:07,981 --> 00:28:10,279 Mereka disimpan rahsia gelap. 363 00:28:10,383 --> 00:28:11,577 Jika ia telah mendapat keluar... 364 00:28:11,684 --> 00:28:13,675 nescaya panik liar. 365 00:28:13,786 --> 00:28:15,549 Encik Skinner, kita selesai? 366 00:28:15,655 --> 00:28:17,680 No. Ada perkara penculikan Agent Scully sendiri... 367 00:28:17,790 --> 00:28:18,882 pada tahun 1994. 368 00:28:18,992 --> 00:28:20,289 Penculikan oleh siapa? 369 00:28:20,393 --> 00:28:21,690 Oleh tentera... 370 00:28:21,794 --> 00:28:24,456 bekerjasama dengan pengkomplot kerajaan... 371 00:28:24,564 --> 00:28:27,499 untuk membangunkan baka ofhuman-asing kacukan... 372 00:28:27,600 --> 00:28:30,933 bahawa makhluk asing akan menggunakan sebagai bangsa hamba. 373 00:28:31,037 --> 00:28:33,562 Terima kasih, Agent Scully. 374 00:28:33,673 --> 00:28:35,538 saksi anda, Mr. Kallenbrunner. 375 00:28:40,680 --> 00:28:43,274 Semua E.T. ini S berjalan di sekitar. 376 00:28:43,383 --> 00:28:46,113 Adalah sukar untuk menjaga orang-orang asing ini lurus tanpa kad skor. 377 00:28:46,219 --> 00:28:48,210 Saya sendiri tidak pernah melihat makhluk asing. 378 00:28:48,321 --> 00:28:50,221 Bolehkah kita panggil satu sebagai saksi? 379 00:28:50,323 --> 00:28:52,154 Anda menjadi jenaka. 380 00:28:52,258 --> 00:28:54,226 Tidak, saya tidak. Saya hanya ingin melihat beberapa bukti. 381 00:28:54,327 --> 00:28:56,557 Terdapat batu-batu Marikh... 382 00:28:56,662 --> 00:28:58,755 Tidak, saya memerlukan sesuatu yang baik. 383 00:28:58,865 --> 00:29:00,298 Sesuatu yang luar biasa. 384 00:29:00,400 --> 00:29:02,197 Sesuatu yang sejuk. 385 00:29:02,301 --> 00:29:04,599 Saya tidak tahu apa yang anda maksudkan. 386 00:29:04,704 --> 00:29:06,433 Well, apa yang saya maksudkan ialah, anda tidak mempunyai bukti... 387 00:29:06,539 --> 00:29:08,234 untuk menyokong satu perkataan anda hanya memberitahu kami. 388 00:29:08,341 --> 00:29:10,332 Agent Scully, tidak ia adalah benar... 389 00:29:10,443 --> 00:29:13,173 bahawa anda dan Mulder adalah pencinta, dan anda mendapat mengandung... 390 00:29:13,279 --> 00:29:14,371 dan mempunyai anak cintanya? 391 00:29:14,480 --> 00:29:15,538 Bantahan! 392 00:29:15,648 --> 00:29:16,740 Terima kasih. saksi Seterusnya. 393 00:29:56,889 --> 00:29:58,982 Bolehkah anda menyatakan nama penuh anda? 394 00:29:59,092 --> 00:30:01,583 Jeffrey Frank Spender. 395 00:30:06,032 --> 00:30:07,226 Encik Spender... 396 00:30:07,333 --> 00:30:08,800 Saya tahu anda tidak mendengar Encik Kallenbrunner... 397 00:30:08,901 --> 00:30:11,335 tetapi dia ingin membuat satu penghinaan terhadap X-Files. 398 00:30:11,437 --> 00:30:13,905 Anda bekerja di X-Files diri sendiri. 399 00:30:14,006 --> 00:30:15,473 Ya, sehingga tiga tahun lalu. 400 00:30:15,575 --> 00:30:18,203 Apabila anda telah ditembak di pejabat X-Files. 401 00:30:18,311 --> 00:30:19,801 - Tendangan oleh bapa anda sendiri. 402 00:30:19,912 --> 00:30:21,675 Bolehkah saya minta anda memberitahu mahkamah... 403 00:30:21,781 --> 00:30:23,146 betul-betul yang ayah kamu adalah? 404 00:30:23,249 --> 00:30:24,773 Beliau mengetuai konspirasi kerajaan... 405 00:30:24,884 --> 00:30:26,545 untuk mengeksploitasi kewujudan makhluk asing. 406 00:30:26,652 --> 00:30:27,744 Bantahan. 407 00:30:27,854 --> 00:30:29,287 Tidak ada konspirasi kerajaan... 408 00:30:29,388 --> 00:30:30,855 yang saya lihat ditubuhkan di sini. 409 00:30:30,957 --> 00:30:32,390 Saya bersetuju dengan Encik Kallenbrunner. 410 00:30:32,492 --> 00:30:33,982 Saya tidak melihat di mana ini akan. 411 00:30:34,093 --> 00:30:37,187 Jika saya boleh membuktikan konspirasi ini, ia akan mewajarkan tindakan Mulder ini... 412 00:30:37,296 --> 00:30:39,321 dan anda akan mempunyai pilihan tetapi untuk membebaskan. 413 00:30:39,432 --> 00:30:41,593 Saya berharap ini bukan seluruh asas... 414 00:30:41,701 --> 00:30:43,635 pertahanan anda, Mr. Skinner. 415 00:30:50,543 --> 00:30:52,738 Anda mempunyai hubungan kepada Ejen Mulder... 416 00:30:52,845 --> 00:30:54,312 tidak anda, Encik Spender? 417 00:30:54,413 --> 00:30:56,108 Beliau adalah saudara tiri saya. 418 00:30:56,215 --> 00:30:58,615 ibunya mempunyai hubungan sulit dengan bapa saya. 419 00:30:58,718 --> 00:31:00,310 Tetapi dia tidak pernah tahu bahawa. 420 00:31:00,419 --> 00:31:02,887 Tidak sehingga dia bertemu anda di FBI. 421 00:31:02,989 --> 00:31:04,718 Dia tidak tahu kedua-dua bapa dan saya adalah... 422 00:31:04,824 --> 00:31:05,950 dalam konspirasi asing. 423 00:31:06,058 --> 00:31:08,652 Bapanya adalah seorang ahli enggan. 424 00:31:08,761 --> 00:31:11,025 Apabila Agent Mulder mula tahu kebenaran... 425 00:31:11,130 --> 00:31:14,190 mengenai hubungan ini, bapa saya mempunyai bapanya dibunuh... 426 00:31:14,300 --> 00:31:16,393 oleh pembunuh upahan bernama Alex Krycek. 427 00:31:16,502 --> 00:31:19,198 Ia membunuh Salum bin untuk menutup mulut dia? 428 00:31:19,305 --> 00:31:21,739 bapa Mulder yang hidup hidupnya dengan rasa malu. 429 00:31:21,841 --> 00:31:23,069 Tidak boleh konspirasi... 430 00:31:23,176 --> 00:31:27,203 tetapi untuk keputusan dahsyat yang dibuat. 431 00:31:27,313 --> 00:31:29,144 Melibatkan kakak Ejen Mulder ini. 432 00:31:29,248 --> 00:31:30,613 Makhluk asing tidak dipercayai... 433 00:31:30,716 --> 00:31:32,946 rakan usaha manusia mereka. 434 00:31:33,052 --> 00:31:35,816 Ahli-ahli konspirasi telah dibuat untuk menyerahkan... 435 00:31:35,922 --> 00:31:38,152 ahli keluarga sebagai cagaran manusia. 436 00:31:38,257 --> 00:31:41,488 Jadi, ayah Mulder telah memberikan kakak Mulder ini. 437 00:31:41,594 --> 00:31:44,654 sendiri anak perempuannya berusia lapan tahun. 438 00:31:44,764 --> 00:31:46,425 Mulder menyaksikan kakaknya... 439 00:31:46,532 --> 00:31:48,124 diculik oleh alien. 440 00:31:48,234 --> 00:31:50,668 Ia menghantuinya hingga ke akhirnya. 441 00:31:50,770 --> 00:31:53,671 Ia adalah mengapa dia mengejar X-Files. 442 00:31:53,773 --> 00:31:55,570 Apa yang menjadi dia? Samantha? 443 00:31:55,675 --> 00:31:57,336 Beliau telah dikembalikan. 444 00:31:57,443 --> 00:32:00,469 Beliau telah dihantar ke California di mana kita telah dibangkitkan bersama-sama. 445 00:32:03,416 --> 00:32:08,149 Ia diambil banyak kali dan mengalami ujian yang dahsyat. 446 00:32:08,254 --> 00:32:11,087 Mulder menghabiskan tahun cari dia... 447 00:32:11,190 --> 00:32:13,317 beberapa kali berfikir bahawa dia akan mendapati beliau. 448 00:32:13,426 --> 00:32:14,916 Tetapi dia telah ditipu. 449 00:32:15,027 --> 00:32:18,428 Samantha adalah sebahagian daripada eksperimen pengklonan... 450 00:32:18,531 --> 00:32:20,863 dilakukan oleh konspirasi. 451 00:32:20,967 --> 00:32:23,162 Dia sendiri meninggal dunia pada tahun 1987. 452 00:32:27,306 --> 00:32:30,366 Dengan tangan bapa anda sendiri... 453 00:32:30,476 --> 00:32:32,501 asasnya. 454 00:32:32,612 --> 00:32:34,443 Apabila saya pergi untuk bekerja untuk FBI... 455 00:32:34,547 --> 00:32:36,742 Saya tidak tahu jenayah bapaku. 456 00:32:36,849 --> 00:32:38,749 Apabila saya berdiri kepadanya, dia menembak saya. 457 00:32:38,851 --> 00:32:40,148 Apabila saya tidak mati... 458 00:32:40,253 --> 00:32:42,585 dia tertakluk saya untuk ujian dahsyat yang sama. 459 00:32:49,795 --> 00:32:51,422 saksi anda. 460 00:32:55,968 --> 00:33:02,532 Encik Spender, Saya minta maaf atas penderitaan anda. 461 00:33:02,642 --> 00:33:06,669 Saya tidak satu pun daripada kita benar-benar boleh bayangkan apa yang ia adalah seperti. 462 00:33:06,779 --> 00:33:09,646 Bapa anda mesti dibawa ke muka pengadilan. 463 00:33:09,749 --> 00:33:11,307 Saya percaya bahawa ayah saya mati. 464 00:33:18,824 --> 00:33:20,223 Encik Spender, anda di sini... 465 00:33:20,326 --> 00:33:22,920 bercakap untuk watak Ejen Mulder. 466 00:33:23,029 --> 00:33:26,157 Dalam laporan anda difailkan manakala ejen FBI... 467 00:33:26,265 --> 00:33:29,063 Saya lihat di sini anda menerangkan Mulder sebagai "sombong... 468 00:33:29,168 --> 00:33:31,728 sukar, aneh kawalan... 469 00:33:31,837 --> 00:33:33,566 secara meluas disukai oleh rakan-rakannya. " 470 00:33:33,673 --> 00:33:35,868 Laporan-laporan ditulis sebelum saya tahu kebenaran. 471 00:33:35,975 --> 00:33:37,237 Laporan ini memanggil beliau "tidak stabil... 472 00:33:37,343 --> 00:33:40,312 terdedah kepada ledakan ganas. " 473 00:33:40,413 --> 00:33:41,675 Saya mempunyai laporan yang betul di sini... 474 00:33:41,781 --> 00:33:43,874 jika ingatan anda perlu menyegarkan. 475 00:33:53,192 --> 00:33:54,420 Terima kasih, Tuan Spender. 476 00:34:25,825 --> 00:34:28,350 Anda mendapat tahu tentang Mulder? 477 00:34:29,729 --> 00:34:32,391 Anda mendapat tahu dia dalam kesusahan. 478 00:34:40,940 --> 00:34:43,807 Saya akan bersedia sekarang. 479 00:35:03,763 --> 00:35:05,890 Saya tahu mengapa anda berada di sini dan apa yang anda mahu. 480 00:35:05,998 --> 00:35:08,899 Saya tidak boleh memberikan kepada anda. 481 00:35:09,001 --> 00:35:10,298 Buat mereka perjanjian, Mulder. 482 00:35:10,403 --> 00:35:11,734 Bersalah atas tuduhan yang lebih rendah. 483 00:35:11,837 --> 00:35:13,031 Mungkin mereka akan pergi untuk itu... 484 00:35:13,139 --> 00:35:15,073 dan mereka akan membiarkan anda berjalan keluar dari sini. 485 00:35:15,174 --> 00:35:17,472 Saya lebih suka mati, Scully. 486 00:35:17,576 --> 00:35:18,770 Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa? 487 00:35:18,878 --> 00:35:21,506 Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa, Mulder, bagi saya? 488 00:35:21,614 --> 00:35:24,549 Kerana ini adalah lebih besar daripada anda atau saya. 489 00:35:24,650 --> 00:35:27,278 Ini adalah tentang segala-galanya kita bekerja selama sembilan tahun. 490 00:35:27,386 --> 00:35:29,377 Kebenaran bahawa kami berkorban... 491 00:35:29,488 --> 00:35:30,682 untuk mendedahkan dan mendedahkan. 492 00:35:30,790 --> 00:35:32,758 Nah, kemudian, mendedahkannya, Mulder! 493 00:35:32,858 --> 00:35:33,984 Keterangan. 494 00:35:34,093 --> 00:35:35,754 Apa pun yang anda sedang pegangan... 495 00:35:35,861 --> 00:35:37,829 mengambil pendirian dan memukul mereka berkuat kuasa sepenuhnya. 496 00:35:37,930 --> 00:35:39,488 Saya tidak boleh. 497 00:35:39,598 --> 00:35:41,532 Mengapa? 498 00:35:41,634 --> 00:35:44,228 Saya hanya tidak boleh. 499 00:35:47,106 --> 00:35:49,734 Anda mengatakan ini adalah lebih besar daripada kita, dan mungkin ia adalah... 500 00:35:49,842 --> 00:35:54,108 tetapi ini kita berjuang perjuangan ini, Mulder, bukan anda. 501 00:35:54,213 --> 00:35:55,874 Ia adalah anda dan saya. 502 00:35:55,981 --> 00:35:57,380 Itu adalah untuk, Mulder apa yang saya berjuang. 503 00:35:57,483 --> 00:35:58,643 Kau dan aku. 504 00:36:24,510 --> 00:36:26,842 Bangun. 505 00:36:26,946 --> 00:36:28,743 Siapakah itu? 506 00:36:28,848 --> 00:36:30,782 Siapa disana? 507 00:36:37,022 --> 00:36:39,081 Apa yang anda buat di sini? 508 00:36:39,191 --> 00:36:41,284 Itulah apa yang saya di sini untuk bertanya kepada anda. 509 00:36:44,830 --> 00:36:47,526 Saya meletakkan kebenaran dalam perbicaraan. 510 00:36:47,633 --> 00:36:49,533 Apa yang benar? 511 00:36:49,635 --> 00:36:52,468 Yang benar? 512 00:36:52,571 --> 00:36:55,165 Anda fikir orang-orang ini juga akan mendengarnya? 513 00:36:55,274 --> 00:36:56,707 Mereka takut mendengarnya. 514 00:36:56,809 --> 00:36:58,970 Mereka tidak takut. 515 00:36:59,078 --> 00:37:02,172 Mereka mempunyai kuasa yang terlalu banyak untuk takut. 516 00:37:02,281 --> 00:37:05,773 Anda akan belajar bahawa hanya seperti yang saya lakukan. 517 00:37:05,885 --> 00:37:07,910 Anda akan mati mempelajarinya. 518 00:37:08,020 --> 00:37:09,988 Saya tidak takut itu. 519 00:37:10,089 --> 00:37:11,579 Ada kebenaran yang... 520 00:37:11,690 --> 00:37:13,521 walaupun anda takut untuk bercakap sekarang... 521 00:37:13,626 --> 00:37:15,287 kerana anda tahu ia adalah sia-sia. 522 00:37:15,394 --> 00:37:16,520 No. 523 00:37:16,629 --> 00:37:19,063 Kerana saya tidak mahu menerimanya. 524 00:37:19,164 --> 00:37:21,428 Kemudian anda akan memerlukan bantuan. 525 00:37:21,534 --> 00:37:24,264 Bagaimana dapat anda membantu saya? 526 00:37:45,057 --> 00:37:49,994 Mereka berkata ini adalah di mana saya dapat mencari badan, di Fort Marlene. 527 00:37:50,095 --> 00:37:52,655 Betul. 528 00:37:52,765 --> 00:37:55,325 nama si mati adalah Knowle Rohrer, bekas Marine... 529 00:37:55,434 --> 00:37:57,459 lalu digunakan oleh D.O.D. yang 530 00:37:57,570 --> 00:37:59,231 Tidak, saya tidak mahu untuk memanggil kembali. 531 00:37:59,338 --> 00:38:01,329 Saya mahu bercakap kepada ketua anda... 532 00:38:03,542 --> 00:38:05,533 Bedebah digantung pada saya! 533 00:38:05,644 --> 00:38:07,009 Shh. 534 00:38:08,981 --> 00:38:10,346 Ada seseorang di kawasan anda. 535 00:38:15,487 --> 00:38:16,749 Dimanakah dia? 536 00:38:16,855 --> 00:38:18,516 Dia berada di pintu belakang. 537 00:38:29,468 --> 00:38:30,765 Saya mendapat dia. 538 00:38:30,869 --> 00:38:31,995 Dia akan datang sekitar. 539 00:38:41,714 --> 00:38:42,908 Tinggal di mana anda berada! 540 00:38:43,015 --> 00:38:44,539 ejen Persekutuan! Tangan di udara! 541 00:38:53,125 --> 00:38:54,490 Siapakah anda? 542 00:38:54,593 --> 00:38:56,026 Apa yang anda lakukan skulking di sekitar rumah saya? 543 00:38:56,128 --> 00:38:57,823 Saya tidak mahu dilihat. 544 00:38:57,930 --> 00:38:59,522 Saya tidak mahu membahayakan dia. 545 00:38:59,632 --> 00:39:01,259 Awak bercakap mengenai siapa? 546 00:39:01,367 --> 00:39:03,301 Seseorang yang mahu membantu Mulder. 547 00:39:20,419 --> 00:39:22,546 Menyatakan nama penuh anda untuk mahkamah. 548 00:39:22,655 --> 00:39:24,919 Marita Covarrubias. 549 00:39:25,024 --> 00:39:27,322 Dan bekas tajuk kerajaan anda? 550 00:39:27,426 --> 00:39:31,362 Wakil Khas kepada Ketua Setiausaha PBB 551 00:39:31,463 --> 00:39:33,090 Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. 552 00:39:33,198 --> 00:39:36,793 Aposition memberikan anda akses tanpa had... 553 00:39:36,902 --> 00:39:38,494 ke negara-negara dan pemimpin di seluruh dunia. 554 00:39:38,604 --> 00:39:39,866 tidak betul itu? 555 00:39:39,972 --> 00:39:41,269 Ya. 556 00:39:41,373 --> 00:39:44,365 Bagaimana anda menggunakan kuasa ini? 557 00:39:44,476 --> 00:39:47,172 Pada asasnya, untuk melanjutkan kepentingan... 558 00:39:47,279 --> 00:39:48,678 kumpulan rahsia lelaki... 559 00:39:48,781 --> 00:39:50,749 yang menggelarkan diri mereka sebagai Syndicate. 560 00:39:50,849 --> 00:39:53,010 Apakah kepentingan mereka? 561 00:39:53,118 --> 00:39:56,019 Membangunkan vaksin virus asing... 562 00:39:56,121 --> 00:39:58,715 sebelum Russia membangunkan satu. 563 00:39:58,824 --> 00:40:00,985 Dan Macam mana mereka pergi tentang itu? 564 00:40:01,093 --> 00:40:03,459 Dengan ujian awam yang tidak berdosa... 565 00:40:03,562 --> 00:40:04,961 seluruh dunia. 566 00:40:05,064 --> 00:40:07,862 Subjek ujian telah dikesan melalui pengenalan DNA... 567 00:40:07,966 --> 00:40:10,093 parut vaksinasi cacar mereka. 568 00:40:11,470 --> 00:40:13,199 Tanpa mata pelajaran ' pengetahuan? 569 00:40:13,305 --> 00:40:14,465 Kebanyakannya. 570 00:40:14,573 --> 00:40:16,506 Sesetengah dibangunkan syak wasangka. 571 00:40:16,608 --> 00:40:17,973 Saya melihat Russia... 572 00:40:18,077 --> 00:40:20,238 yang memotong tangan mereka untuk mengelakkan dikesan. 573 00:40:20,345 --> 00:40:21,903 Seperti yang mereka lakukan kepada seorang lelaki Amerika... 574 00:40:22,014 --> 00:40:23,641 anda bekerja agak rapat dengan. 575 00:40:23,749 --> 00:40:25,876 Ya. Alex Krycek. 576 00:40:27,753 --> 00:40:29,812 Adakah anda percaya sindiket itu? 577 00:40:29,922 --> 00:40:32,083 Dalam konspirasi antarabangsa mereka? 578 00:40:32,191 --> 00:40:33,215 No. 579 00:40:33,325 --> 00:40:35,259 Saya telah dibayar untuk akses saya. 580 00:40:35,360 --> 00:40:37,487 Malah, anda datang untuk membenci mereka. 581 00:40:37,596 --> 00:40:38,585 Ya. 582 00:40:38,697 --> 00:40:39,891 Ia adalah mengapa saya membantu Agent Mulder... 583 00:40:39,998 --> 00:40:40,987 apabila dia mendekati saya. 584 00:40:41,100 --> 00:40:43,227 Tetapi kamu telah mendapati. 585 00:40:43,335 --> 00:40:45,530 Dan Syndicate membalas kepadamu ini. 586 00:40:50,943 --> 00:40:53,104 Mereka pusing saya ke dalam... 587 00:40:54,680 --> 00:40:57,410 subjek ujian. 588 00:40:57,516 --> 00:40:59,211 Ujian apa? 589 00:41:00,586 --> 00:41:02,781 Mereka berpura-pura untuk bekerja dengan orang asing... 590 00:41:02,888 --> 00:41:05,618 menjangkiti seluruh penduduk dengan virus asing... 591 00:41:05,724 --> 00:41:08,659 tetapi konspirator telah cuba untuk menyelamatkan diri... 592 00:41:08,761 --> 00:41:12,128 dengan diam-diam dan kepentingan sendiri membangunkan vaksin. 593 00:41:12,231 --> 00:41:14,597 Pengkomplot percaya semua kehidupan di alam semesta... 594 00:41:14,700 --> 00:41:16,497 telah dijangkiti virus yang... 595 00:41:16,602 --> 00:41:19,594 termasuk satu bangsa bentuk-beralih pemburu makhluk asing... 596 00:41:19,705 --> 00:41:21,935 yang policed konspirasi untuk orang asing. 597 00:41:22,040 --> 00:41:23,337 Tetapi mereka adalah salah... 598 00:41:23,442 --> 00:41:25,501 dan ia membawa kepada kemusnahan konspirasi. 599 00:41:25,611 --> 00:41:27,875 Dan yang memusnahkannya? 600 00:41:27,980 --> 00:41:31,677 Sekumpulan orang-orang asing murtad yang telah mengelakkan jangkitan... 601 00:41:31,784 --> 00:41:34,446 dengan virus melalui kecacatan diri. 602 00:41:34,553 --> 00:41:36,714 Dan pengkomplot diri mereka sendiri... 603 00:41:36,822 --> 00:41:38,289 Apa yang berlaku kepada mereka? 604 00:41:38,390 --> 00:41:40,551 Mereka semua mati sekarang... 605 00:41:40,659 --> 00:41:43,389 dibunuh oleh makhluk asing ini tidak dikenali sama. 606 00:41:44,930 --> 00:41:47,626 Kemudian apakah anda takut sekarang? 607 00:41:50,836 --> 00:41:54,328 Mengapa menahan memberi keterangan di sini hari ini? 608 00:41:58,777 --> 00:42:02,110 Kerana konspirasi terus... 609 00:42:02,214 --> 00:42:05,775 hanya dalam bentuk yang lain dengan lelaki lain. 610 00:42:05,884 --> 00:42:07,215 Bantahan. 611 00:42:07,319 --> 00:42:09,753 Encik Skinner tidak boleh bertanya soalan dan memberi jawapan. 612 00:42:09,855 --> 00:42:10,844 Dikekalkan. 613 00:42:10,956 --> 00:42:12,480 Fox Mulder yang dibicarakan kerana membunuh di sini. 614 00:42:12,591 --> 00:42:14,252 Lelaki itu dia dituduh membunuh... 615 00:42:14,359 --> 00:42:15,621 adalah salah satu daripada konspirator baru. 616 00:42:15,727 --> 00:42:17,251 Pengganti yang asing bagi seorang manusia. 617 00:42:17,362 --> 00:42:19,387 Apa yang mereka memanggil Super Soldier. 618 00:42:19,498 --> 00:42:21,864 Anda boleh membuktikan ini, tidak boleh anda? 619 00:42:21,967 --> 00:42:25,403 Anda tahu siapa orang-orang ini, jangan anda? 620 00:42:25,504 --> 00:42:27,529 Cik Covarrubias? 621 00:42:32,511 --> 00:42:34,706 Mereka akan membunuhnya. 622 00:42:34,813 --> 00:42:36,678 Cik Covarrubias, saya bertanya kepada anda satu soalan. 623 00:42:36,782 --> 00:42:37,714 Saya memerlukan jawapan. 624 00:42:37,816 --> 00:42:39,374 No. 625 00:42:47,492 --> 00:42:48,459 Ia adalah okay. 626 00:42:48,560 --> 00:42:49,686 Lepaskan dia. 627 00:42:49,795 --> 00:42:51,194 Apa neraka yang anda lakukan, Mulder? 628 00:42:51,296 --> 00:42:53,093 Beliau adalah saksi terakhir terbaik yang kita ada. 629 00:42:53,198 --> 00:42:54,722 Tidak mengapa. 630 00:43:05,544 --> 00:43:07,239 Terima kasih, Cik Covarrubias. 631 00:43:09,214 --> 00:43:11,774 Saya mendapat apa-apa lagi. 632 00:43:28,700 --> 00:43:30,099 Penolong Pengarah. 633 00:43:45,117 --> 00:43:47,915 Saya mempunyai seorang saksi tidak berjadual yang saya mahu untuk memanggil di sini hari ini. 634 00:43:49,588 --> 00:43:51,283 - Tidak, bukan dia. - Mulder, duduk. 635 00:43:51,390 --> 00:43:53,187 Anda tidak faham. Saya sedang cuba untuk melindungi kanak-kanak lelaki itu. 636 00:43:53,292 --> 00:43:55,260 Nah, sekarang dia berada di sini untuk melindungi anda. 637 00:43:57,162 --> 00:43:58,459 Encik Kallenbrunner... 638 00:43:58,563 --> 00:44:01,828 adakah anda mempunyai apa-apa bantahan ini... menyaksikan? 639 00:44:01,934 --> 00:44:03,697 Tidak seperti Encik Mulder di sini tidak. 640 00:44:09,274 --> 00:44:11,538 Bolehkah anda memberitahu kami nama anda? 641 00:44:11,643 --> 00:44:13,304 Gibson Andrew Terpuji. 642 00:44:13,412 --> 00:44:15,277 Adakah anda tahu lelaki ini? 643 00:44:15,380 --> 00:44:17,371 Ya. Dia adalah kawan saya. 644 00:44:18,817 --> 00:44:20,910 Saya menyembunyikan dia di padang pasir bagi tahun lepas. 645 00:44:21,019 --> 00:44:23,544 Mulder bertemu dengan anda sebagai ajaib catur. 646 00:44:23,655 --> 00:44:26,180 Hidup anda terancam kerana aktiviti otak yang sangat luar biasa anda. 647 00:44:26,291 --> 00:44:29,260 Dipotong kepada mengejar, Encik Skinner. 648 00:44:29,361 --> 00:44:32,728 Gibson Praise boleh membaca fikiran orang. 649 00:44:32,831 --> 00:44:34,890 Mulder dan Scully membuktikannya secara saintifik. 650 00:44:35,000 --> 00:44:39,664 Ada junk DNA tertentu yang berkongsi semua manusia... 651 00:44:39,771 --> 00:44:41,705 tetapi tidak mempunyai fungsi yang jelas. 652 00:44:41,807 --> 00:44:44,503 junk DNA Gibson berfungsi... 653 00:44:44,609 --> 00:44:46,600 DNA yang dipercayai menjadi asing. 654 00:44:46,712 --> 00:44:48,509 Anda sedang cuba untuk memberitahu kami kanak-kanak ini boleh membaca fikiran? 655 00:44:48,613 --> 00:44:50,672 Ya. 656 00:44:50,782 --> 00:44:52,875 Beliau membaca fikiran anda sekarang. 657 00:44:55,153 --> 00:44:56,711 Dan minda para hakim juga? 658 00:44:57,723 --> 00:44:59,350 Ya. 659 00:45:05,497 --> 00:45:06,896 Walaupun beliau. 660 00:45:11,670 --> 00:45:13,535 Dan apa yang membuatkan dia begitu istimewa? 661 00:45:15,340 --> 00:45:17,399 Dia bukan manusia. 662 00:45:18,977 --> 00:45:21,002 Beliau adalah salah seorang daripada mereka. 663 00:45:21,113 --> 00:45:22,580 Salah seorang daripada mereka! Saya hendak bahawa manusia diperiksa! 664 00:45:22,681 --> 00:45:24,080 Encik Skinner, mengawal dia. 665 00:45:24,182 --> 00:45:25,706 - Mulder! - Awak takut! 666 00:45:25,817 --> 00:45:28,115 Anda takut apa yang saya tahu! Anda takut kebenaran! 667 00:45:53,813 --> 00:45:55,974 Mana Gibson? 668 00:45:56,082 --> 00:45:58,448 Dia bersama Scully: Dengan baik. 669 00:45:58,551 --> 00:46:00,644 Kami bermalam bercakap kepadanya. 670 00:46:00,753 --> 00:46:01,811 Gibson tahu anda bimbang. 671 00:46:01,921 --> 00:46:03,013 Kami melindungi dia sekarang. 672 00:46:03,122 --> 00:46:04,646 Dia tidak perlu melakukan apa yang dia lakukan... 673 00:46:04,757 --> 00:46:06,054 mendedahkan dirinya seperti itu. 674 00:46:06,159 --> 00:46:07,592 Well, budak lelaki itu cuba untuk melindungi anda... 675 00:46:07,694 --> 00:46:09,093 dan ia kelihatan seperti ia mungkin telah bekerja. 676 00:46:09,195 --> 00:46:10,685 Beliau berkata tiga hakim ragu-ragu. 677 00:46:10,797 --> 00:46:12,128 Mereka bersandar memihak kepada anda. 678 00:46:12,231 --> 00:46:15,132 Ia akan mengambil masa lebih sedikit daripada itu... 679 00:46:15,234 --> 00:46:16,667 cara perkara akan. 680 00:46:16,769 --> 00:46:18,566 Kami tidak pernah akan menang. 681 00:46:18,671 --> 00:46:21,003 Mengambil pendirian, Mulder. 682 00:46:21,107 --> 00:46:22,404 Memberi keterangan. 683 00:46:22,508 --> 00:46:23,566 No. 684 00:46:23,676 --> 00:46:24,973 Kemudian kami akan memberi keterangan, saya dan Monica. 685 00:46:25,078 --> 00:46:26,841 No. 686 00:46:26,946 --> 00:46:28,345 Kedua-dua kami telah melihat terlalu banyak... 687 00:46:28,448 --> 00:46:29,972 Dengar kepada saya, mereka akan memusnahkan anda. 688 00:46:30,083 --> 00:46:31,675 Mereka akan meletakkan anda di jalan. 689 00:46:31,784 --> 00:46:33,649 Yang tinggal kami di X-Files? 690 00:46:33,753 --> 00:46:35,380 Kami datang untuk kerja ini... 691 00:46:35,488 --> 00:46:36,477 untuk memberikan yang terbaik. 692 00:46:36,589 --> 00:46:37,578 Ia adalah cara yang kita akan pergi. 693 00:46:39,425 --> 00:46:41,916 Ia bukan mengenai bagaimana baik anda. 694 00:46:42,028 --> 00:46:43,723 Mereka mengawal permainan. 695 00:46:43,830 --> 00:46:44,854 Mereka memiliki ia. 696 00:46:44,964 --> 00:46:47,262 Kemudian mari kita mendorong ia sehingga keldai mereka. 697 00:46:49,469 --> 00:46:51,232 Encik Skinner? 698 00:46:51,337 --> 00:46:55,398 Saya ingin menyeru John Doggett. 699 00:47:05,318 --> 00:47:07,411 Agent Doggett... 700 00:47:07,520 --> 00:47:10,751 anda telah di X-Files selama dua tahun. 701 00:47:10,857 --> 00:47:13,223 Dan apa yang kamu telah menyaksikan... 702 00:47:13,326 --> 00:47:17,353 bagaimana anda rasa tentang istilah ini "paranormal"? 703 00:47:17,463 --> 00:47:20,432 Nah, cara saya melihat ia, memanggil sesuatu paranormal... 704 00:47:20,533 --> 00:47:22,899 adalah hanya satu cara untuk mengelakkan penjelasan yang sebenar. 705 00:47:23,002 --> 00:47:25,300 Anda di curiga. 706 00:47:25,405 --> 00:47:27,066 Tetapi saya lihat di sini dalam laporan kes anda sendiri... 707 00:47:27,173 --> 00:47:28,868 beberapa penerangan terperinci mengenai perkara... 708 00:47:28,975 --> 00:47:30,636 yang curiga yang tidak akan beriman kepada... 709 00:47:30,743 --> 00:47:32,108 apa yang dipanggil Super Tentera. 710 00:47:32,211 --> 00:47:33,735 Nah, itu adalah masalah yang berbeza keseluruhannya. 711 00:47:33,846 --> 00:47:35,905 Dalam cara apa? 712 00:47:36,015 --> 00:47:37,243 Cecause saya telah melihat 'em... 713 00:47:37,350 --> 00:47:39,910 dengan mata saya sendiri ,; pukulan... lemas... 714 00:47:40,019 --> 00:47:41,748 walaupun tanah dalam lori sampah. 715 00:47:43,856 --> 00:47:46,324 Dan mereka hanya datang segera kembali kepada kehidupan. 716 00:47:49,629 --> 00:47:50,857 Apakah mereka? 717 00:47:50,963 --> 00:47:52,590 Well, yang terbaik yang saya boleh memikirkan... 718 00:47:52,698 --> 00:47:55,428 mereka adalah beberapa jenis projek tentera rahsia... 719 00:47:55,535 --> 00:47:57,298 lelaki biasa yang kebal. 720 00:47:57,403 --> 00:47:59,200 Bantahan. 721 00:47:59,305 --> 00:48:01,773 Apa fiksyen sains ini mempunyai kaitan dengan apa-apa? 722 00:48:01,874 --> 00:48:03,273 Agent Doggett akan memberitahu anda... 723 00:48:03,376 --> 00:48:05,310 bahawa lelaki itu yang Mulder dituduh membunuh... 724 00:48:05,411 --> 00:48:06,776 adalah Super Soldier. 725 00:48:06,879 --> 00:48:09,279 Seorang lelaki yang Agent Doggett disampaikan dalam marin. 726 00:48:09,382 --> 00:48:11,509 Namakan daripada Knowle Rohrer. 727 00:48:11,617 --> 00:48:12,845 Bantahan. 728 00:48:12,952 --> 00:48:14,647 Agent Doggett tidak hadir pada pembunuhan... 729 00:48:14,754 --> 00:48:16,551 dia tidak pernah dilihat atau diperiksa mangsa. 730 00:48:16,656 --> 00:48:17,850 Ini kerana saya telah mendapat... 731 00:48:17,957 --> 00:48:19,254 tergesa-gesa bum dari kerajaan. 732 00:48:19,358 --> 00:48:20,655 Bantahan dikekalkan. 733 00:48:22,395 --> 00:48:26,855 Baik, maka, izinkan saya bertanya kepada anda, Agent Doggett... 734 00:48:26,966 --> 00:48:30,231 jika seorang Soldier Super terkalahkan... 735 00:48:30,336 --> 00:48:33,897 bagaimana boleh Mulder mungkin telah membunuh lelaki ini? 736 00:48:34,006 --> 00:48:34,995 Dia tidak dapat. 737 00:48:37,009 --> 00:48:38,169 Cara saya memahaminya... 738 00:48:38,277 --> 00:48:40,643 mereka hanya cara untuk membunuh Soldier Super... 739 00:48:40,746 --> 00:48:42,475 adalah dengan beberapa logam jarang berlaku. 740 00:48:42,582 --> 00:48:45,642 Agent Scully berkata ia adalah satu bentuk magnetit dari beberapa meteor... 741 00:48:45,751 --> 00:48:47,082 yang jatuh ke Bumi. 742 00:48:47,186 --> 00:48:49,347 Dan Mulder tidak dituduh berbuat demikian, dia? 743 00:48:49,455 --> 00:48:51,150 Tidak tuan. 744 00:48:54,060 --> 00:48:55,721 saksi anda. 745 00:49:01,801 --> 00:49:04,235 Agent Doggett... 746 00:49:04,337 --> 00:49:07,238 untuk pergi ke atas fail anda... 747 00:49:07,340 --> 00:49:09,934 Saya mesti mengatakan... ia adalah satu penghormatan untuk bercakap dengan seorang lelaki... 748 00:49:10,042 --> 00:49:11,737 rekod yang dibezakan... 749 00:49:11,844 --> 00:49:13,277 oleh kewajipan itu ke negaranya. 750 00:49:13,379 --> 00:49:14,403 Sekarang, saya tidak akan... 751 00:49:14,514 --> 00:49:15,845 meragui seorang yang integriti anda... 752 00:49:15,948 --> 00:49:17,609 Agent Doggett, walaupun dia memberitahu saya cerita yang... 753 00:49:17,717 --> 00:49:19,617 Saya mendapati terlalu luar biasa untuk percaya. 754 00:49:19,719 --> 00:49:22,415 Terima kasih. 755 00:49:22,522 --> 00:49:24,683 Sama seperti anda tidak perlu meragui integriti Fox Mulder... 756 00:49:24,790 --> 00:49:27,190 bagi pihak yang anda berada di sini untuk memberi keterangan. 757 00:49:27,293 --> 00:49:29,261 Betul. 758 00:49:29,362 --> 00:49:30,989 Walaupun Mulder... 759 00:49:31,097 --> 00:49:35,056 percaya apa yang dipanggil Askar Super adalah makhluk asing? 760 00:49:40,940 --> 00:49:43,238 Beliau percaya mereka adalah orang asing, anda tahu. 761 00:49:44,877 --> 00:49:46,139 Anda berkata anda yang curiga. 762 00:49:46,245 --> 00:49:47,177 Itu betul. 763 00:49:47,280 --> 00:49:48,804 Jadi konspirasi asing... 764 00:49:48,915 --> 00:49:51,349 yang Mulder telah membina membela diri atas... 765 00:49:51,450 --> 00:49:54,248 mesti sepenuhnya sukar untuk dipercayai kepada anda juga. 766 00:50:12,572 --> 00:50:13,664 Nama saya Monica Reyes. 767 00:50:13,773 --> 00:50:15,331 Saya telah berkhidmat dengan FBI sejak 1990. 768 00:50:15,441 --> 00:50:17,841 Sebelum datang ke X-Files, Agent Reyes... 769 00:50:17,944 --> 00:50:20,276 anda bekerja di pejabat bidang New Orleans... 770 00:50:20,379 --> 00:50:22,870 menyiasat kes-kes penderaan ritual syaitan. 771 00:50:22,982 --> 00:50:24,313 Saya telah lakukan. 772 00:50:24,417 --> 00:50:26,715 Adakah anda pernah mendakwa mana-mana kes-kes ini syaitan? 773 00:50:26,819 --> 00:50:28,150 - No. - Demi tuhan... 774 00:50:28,254 --> 00:50:30,586 Encik Skinner, kita cuba seorang lelaki kerana membunuh... 775 00:50:30,690 --> 00:50:32,920 tidak mengambil perjalanan menyusuri jalan kenangan. 776 00:50:33,025 --> 00:50:35,459 Saya sedang menunjukkan mahkamah bahawa Agent Reyes... 777 00:50:35,561 --> 00:50:37,461 adalah levelheaded dan objektif... 778 00:50:37,563 --> 00:50:38,860 kes-kes yang aneh dan luar biasa. 779 00:50:38,965 --> 00:50:39,863 Itulah kepercayaan beliau dalam alien... 780 00:50:39,966 --> 00:50:41,490 datang dari pengalaman secara langsung. 781 00:50:41,601 --> 00:50:43,296 Dan dia boleh menawarkan bukti keras... 782 00:50:43,402 --> 00:50:45,233 bahawa terdapat satu konspirasi makhluk asing! 783 00:50:45,338 --> 00:50:48,671 Saya dipanggil pada tahun lepas untuk melindungi Agent Scully... 784 00:50:48,774 --> 00:50:50,708 yang sedang mengandung dan yang hidup dalam bahaya... 785 00:50:50,810 --> 00:50:51,936 kerana mengandung. 786 00:50:52,044 --> 00:50:54,342 Apakah ini mempunyai kaitan dengan makhluk asing? 787 00:50:54,447 --> 00:50:56,677 Saya memandu Agent Scully ke lokasi yang terpencil... 788 00:50:56,782 --> 00:50:58,215 di Georgia... 789 00:50:58,317 --> 00:50:59,978 di mana ia dipercayai dia boleh menyampaikan selamat. 790 00:51:00,086 --> 00:51:02,520 Tetapi kita tidak lama lagi mendapati bahawa kami tidak bersendirian. 791 00:51:02,622 --> 00:51:04,988 Saya telah diserang dan terpaksa mempertahankan diri saya... 792 00:51:05,091 --> 00:51:07,082 terhadap penyerang, yang ditembak... 793 00:51:07,193 --> 00:51:08,888 pada jarak Pointblank. 794 00:51:08,995 --> 00:51:10,724 Siapa yang patut telah meninggal dunia, tetapi tidak. 795 00:51:10,830 --> 00:51:12,923 penyerang ini telah disertai oleh orang lain seperti dia... 796 00:51:13,032 --> 00:51:16,297 yang dikelilingi Agent Scully dan saya, dan menyaksikan dia... 797 00:51:16,402 --> 00:51:18,199 kerana dia melahirkan anaknya. 798 00:51:18,304 --> 00:51:20,135 Disaksikan dia? 799 00:51:20,239 --> 00:51:21,900 Apa maksud awak? 800 00:51:22,008 --> 00:51:24,499 Kami keliru juga. 801 00:51:24,610 --> 00:51:26,271 Tetapi kami datang untuk memahami bahawa anak dia... 802 00:51:26,379 --> 00:51:27,437 adalah sejenis anak ajaib. 803 00:51:27,546 --> 00:51:29,673 kelahirannya adalah semua penting... 804 00:51:29,782 --> 00:51:32,444 kepada orang-orang: Ini yang dipanggil Super Askar... 805 00:51:32,551 --> 00:51:37,147 yang saya percaya adalah manusia digantikan oleh alien. 806 00:51:37,256 --> 00:51:38,587 Mengapa anak Scully... 807 00:51:38,691 --> 00:51:40,682 menjadi penting untuk orang asing, Agent Reyes? 808 00:51:40,793 --> 00:51:42,852 Kami datang untuk mengetahui bahawa Scully... 809 00:51:42,962 --> 00:51:44,759 adalah salah satu daripada beberapa wanita rawak... 810 00:51:44,864 --> 00:51:46,456 yang mempunyai childbirths ajaib. 811 00:51:46,565 --> 00:51:48,795 Dan wanita ini semua telah diculik... 812 00:51:48,901 --> 00:51:50,869 sebagai sebahagian daripada program kerajaan... 813 00:51:50,970 --> 00:51:53,165 untuk rahsia memanipulasi biologi mereka... 814 00:51:53,272 --> 00:51:54,705 operasi luar pesisir di atas kapal tentera laut... 815 00:51:54,807 --> 00:51:57,605 menggunakan wanita-wanita ini sebagai pengganti. 816 00:51:57,710 --> 00:51:59,143 Pengganti? 817 00:51:59,245 --> 00:52:00,803 Bagi bayi asing. 818 00:52:00,913 --> 00:52:03,313 Untuk membuat bangsa hamba. 819 00:52:03,416 --> 00:52:04,314 Ya. 820 00:52:04,417 --> 00:52:05,816 Satu program... 821 00:52:05,918 --> 00:52:09,786 yang dijalankan oleh tentera laut, di atas kapal yang mana? 822 00:52:09,889 --> 00:52:11,220 Kapal perumahan program ini... 823 00:52:11,323 --> 00:52:13,154 telah meletup pada dok Baltimore. 824 00:52:13,259 --> 00:52:16,023 Jadi, dalam erti kata lain, kita tidak mempunyai bukti benar... 825 00:52:16,128 --> 00:52:17,322 lalu perkataan yang baik anda. 826 00:52:23,302 --> 00:52:26,760 Anda mendakwa Scully melahirkan dengan salah seorang dari bayi asing. 827 00:52:26,872 --> 00:52:28,999 Bagaimana anda boleh pastikan ini, Agent Reyes? 828 00:52:29,108 --> 00:52:30,336 Saya melihat anaknya melakukan perkara-perkara... 829 00:52:30,443 --> 00:52:32,274 yang boleh dijelaskan ada cara lain. 830 00:52:32,378 --> 00:52:35,711 Saya melihat dia memaparkan kuasa menakjubkan. 831 00:52:35,815 --> 00:52:36,907 Dia akan menggerakkan objek... 832 00:52:37,016 --> 00:52:38,449 - Dengan fikirannya. - Betul ke? 833 00:52:38,551 --> 00:52:39,449 Adakah anda fikir kita boleh menguruskan... 834 00:52:39,552 --> 00:52:40,780 demonstrasi bagi mahkamah... 835 00:52:40,886 --> 00:52:42,285 bahawa kita boleh melihat bahawa diri kita sendiri? 836 00:52:42,388 --> 00:52:43,446 No. 837 00:52:43,556 --> 00:52:45,581 Kanak-kanak itu diberikan sebagai anak angkat... 838 00:52:45,691 --> 00:52:47,181 kepada keluarga tanpa nama. 839 00:52:47,293 --> 00:52:49,853 Dia memberi... 840 00:52:49,962 --> 00:52:51,554 kanak-kanak keajaiban? 841 00:52:51,664 --> 00:52:53,291 Bukti segala-galanya... 842 00:52:53,399 --> 00:52:56,163 bahawa dia dan Mulder mendakwa bahawa mereka telah mempertaruhkan nyawa mereka untuk... 843 00:52:56,268 --> 00:52:58,202 sejak sembilan tahun yang lalu... 844 00:52:58,304 --> 00:53:00,534 dia hanya menghantar ia di luar untuk beberapa orang yang tidak dikenali? 845 00:53:00,639 --> 00:53:02,004 Ya, untuk melindunginya! 846 00:53:02,108 --> 00:53:03,735 Terima kasih, Agent Reyes. Itu sahaja. 847 00:53:08,447 --> 00:53:10,881 Anda tidak mengambil berat tentang kanak-kanak yang... 848 00:53:10,983 --> 00:53:13,178 atau apa Scully terpaksa berkorban. 849 00:53:13,285 --> 00:53:15,810 Anda hanya terlalu gembira dia terpaksa memberikan sehingga jadi tidak ada bukti. 850 00:53:15,921 --> 00:53:16,649 Agent Reyes. 851 00:53:16,756 --> 00:53:17,745 Anda tidak peduli... 852 00:53:17,857 --> 00:53:19,688 apa yang orang-orang ini telah mengorbankan... 853 00:53:19,792 --> 00:53:21,384 sejak sembilan tahun yang lalu... 854 00:53:21,494 --> 00:53:23,621 apa yang telah hilang kepada perjuangan mereka. 855 00:53:23,729 --> 00:53:26,163 Anda membuat satu penghinaan terhadap ia, berjaya menambat ia membuktikan pandangan anda. 856 00:53:26,265 --> 00:53:27,357 Agent Reyes, yang cukup! 857 00:53:27,466 --> 00:53:29,525 Apa gunanya semua ini? 858 00:53:29,635 --> 00:53:31,933 Untuk memusnahkan seorang lelaki yang mencari kebenaran... 859 00:53:32,037 --> 00:53:35,029 atau untuk memusnahkan kebenaran supaya tiada yang dapat mencarinya? 860 00:53:35,141 --> 00:53:38,008 Sama ada cara, anda kehilangan. 861 00:54:16,382 --> 00:54:18,282 Adakah anda bersedia untuk ini? 862 00:54:18,384 --> 00:54:20,614 Kita mungkin sudah Knowle Rohrer. 863 00:54:20,719 --> 00:54:21,947 Anda mendapati beliau? 864 00:54:22,054 --> 00:54:23,078 tubuhnya. 865 00:54:23,189 --> 00:54:24,349 Apa yang anda katakan? 866 00:54:24,456 --> 00:54:26,048 Tidak boleh ada satu badan: Dia tidak boleh mati. 867 00:54:26,158 --> 00:54:27,591 Knowle Rohrer adalah Super Soldier. 868 00:54:27,693 --> 00:54:29,183 Tepat sekali. 869 00:54:29,295 --> 00:54:32,093 Tetapi mereka berkata ia adalah dia... lelaki itu Mulder dibunuh. 870 00:54:32,198 --> 00:54:33,358 Siapa yang berkata ia adalah dia? 871 00:54:33,465 --> 00:54:34,625 Saya mendapat beberapa lelaki... 872 00:54:34,733 --> 00:54:36,598 pada telefon di Fort Marlene yang tidak tahu... 873 00:54:36,702 --> 00:54:38,636 bahawa dia sepatutnya untuk memberi saya runaround itu. 874 00:54:38,737 --> 00:54:40,898 Saya mendapat dia menghantar mayat mangsa untuk Quantico. 875 00:54:41,006 --> 00:54:43,338 Ia adalah di sana sekarang? 876 00:54:43,442 --> 00:54:45,273 Kami mendapat kereta di depan. 877 00:54:45,377 --> 00:54:47,072 Agent Scully? 878 00:54:49,515 --> 00:54:51,415 Agent Doggett boleh tinggal dengan dia. 879 00:55:06,932 --> 00:55:08,991 Oh, Tuhan saya. 880 00:55:11,070 --> 00:55:13,129 Ini adalah Knowle Rohrer? 881 00:55:14,940 --> 00:55:16,999 Itulah apa yang ia mengatakan di sini. 882 00:55:17,109 --> 00:55:19,236 Nah, bagaimana sesiapa sahaja boleh memberitahu jika ia tidak? 883 00:55:21,480 --> 00:55:23,573 Saya memerlukan anda untuk mendapatkan saya Knowle rekod perubatan Rohrer ini. 884 00:55:23,682 --> 00:55:26,048 Mereka akan perlu datang dari tentera. 885 00:55:26,151 --> 00:55:27,516 Saya tidak tahu jika saya boleh. 886 00:55:27,620 --> 00:55:30,680 Anda telah mendapat untuk, Monica, apa sahaja. 887 00:55:30,789 --> 00:55:33,257 Saya perlu rekod untuk Skinner. 888 00:55:33,359 --> 00:55:35,088 Saya memerlukannya untuk Mulder. 889 00:55:52,845 --> 00:55:54,210 Encik Skinner. 890 00:55:55,614 --> 00:55:57,514 Sila hubungi saksi seterusnya. 891 00:56:02,621 --> 00:56:05,021 Penolong Pengarah... 892 00:56:11,664 --> 00:56:13,029 Saya jumpainya. 893 00:56:13,132 --> 00:56:14,292 Apa? 894 00:56:14,400 --> 00:56:15,560 Apa yang sedang berlaku untuk mendapatkan perniagaan anda. 895 00:56:15,668 --> 00:56:16,965 Saya mahu bergerak untuk menolak lagi... 896 00:56:17,069 --> 00:56:18,627 berdasarkan bukti baru Saya baru sahaja menerima... 897 00:56:18,737 --> 00:56:19,795 bahawa tidak ada mangsa. 898 00:56:19,905 --> 00:56:21,133 Bahawa badan Knowle Rohrer... 899 00:56:21,240 --> 00:56:22,673 tidak Knowle Rohrer, tetapi itu daripada... 900 00:56:22,775 --> 00:56:23,969 seorang lelaki yang meninggal dunia akibat leher yang patah... 901 00:56:24,076 --> 00:56:25,907 dan badan yang telah dibakar bedah siasat. 902 00:56:26,011 --> 00:56:27,740 Motion dinafikan. 903 00:56:27,846 --> 00:56:30,076 - Anda tidak boleh menafikannya. - Anda adalah daripada perintah... 904 00:56:30,182 --> 00:56:31,513 dan menghina mahkamah, Agent Scully. 905 00:56:31,617 --> 00:56:32,948 Anda berada di dalam menghina... 906 00:56:33,052 --> 00:56:35,020 bukti membuktikan bahawa Agent Mulder tidak bersalah. 907 00:56:35,120 --> 00:56:36,178 Anda tidak mempunyai kebenaran... 908 00:56:36,288 --> 00:56:37,721 untuk memeriksa badan, Agent Scully. 909 00:56:37,823 --> 00:56:39,347 Adakah dia dikeluarkan dari ruang sidang. 910 00:56:39,458 --> 00:56:40,857 Jika dia mendapat bukti, anda telah mendapat untuk mendengar. 911 00:56:40,960 --> 00:56:42,427 Order! 912 00:56:42,528 --> 00:56:43,586 Buang defendan... 913 00:56:43,696 --> 00:56:45,596 dari ruang sidang. 914 00:56:45,698 --> 00:56:46,858 Percubaan ini ditangguhkan. 915 00:57:18,564 --> 00:57:19,963 Puan-puan... 916 00:57:22,534 --> 00:57:24,900 kita ada fatwa. 917 00:57:25,004 --> 00:57:26,869 Jika anda akan meningkat. 918 00:57:30,175 --> 00:57:32,075 Bersikap adil... 919 00:57:32,177 --> 00:57:36,614 dan saksama, panel ini mendapati defendan... 920 00:57:38,050 --> 00:57:40,280 bersalah melakukan pembunuhan ijazah pertama... 921 00:57:40,386 --> 00:57:42,877 di bawah keadaan yang teruk. 922 00:57:44,923 --> 00:57:46,652 Adakah apa-apa yang anda ingin katakan... 923 00:57:46,759 --> 00:57:49,853 bagi pihak anda, Mr. Mulder... 924 00:57:49,962 --> 00:57:51,725 sebelum kita membuat keputusan ayat anda? 925 00:57:53,599 --> 00:57:55,760 Ya. 926 00:58:13,485 --> 00:58:16,181 Saya ingin mengucapkan tahniah kepada anda... 927 00:58:16,288 --> 00:58:20,952 di berjaya di mana begitu banyak sebelum anda telah gagal. 928 00:58:21,060 --> 00:58:22,687 Peluru antara mata... 929 00:58:22,795 --> 00:58:25,628 akan menjadi lebih baik untuk kepura-puraan ini. 930 00:58:25,731 --> 00:58:29,326 Tetapi saya telah belajar untuk berpura-pura sejak sembilan tahun yang lalu... 931 00:58:29,435 --> 00:58:31,369 berpura-pura bahawa kemenangan saya yang penting... 932 00:58:31,470 --> 00:58:33,870 hanya untuk menyedari bahawa tidak ada orang yang mencatat mata. 933 00:58:33,972 --> 00:58:37,100 Untuk menyedari bahawa orang-orang pendusta tidak takut kebenaran... 934 00:58:37,209 --> 00:58:39,109 jika ada orang-orang pendusta cukup. 935 00:58:39,211 --> 00:58:42,237 Bahawa syaitan itu hanyalah satu lelaki dengan pelan... 936 00:58:42,347 --> 00:58:45,748 tetapi jahat, jahat benar, yang mendapat kerjasama daripada lelaki... 937 00:58:45,851 --> 00:58:48,513 iaitu apa yang kita ada di sini hari ini. 938 00:58:48,620 --> 00:58:51,145 Jika aku seorang yang bersalah... 939 00:58:51,256 --> 00:58:56,694 jenayah saya adalah dalam berani untuk percaya bahawa kebenaran akan keluar... 940 00:58:56,795 --> 00:59:00,322 dan bahawa tidak ada dusta boleh hidup selama-lamanya. 941 00:59:00,432 --> 00:59:03,731 Saya percaya ia masih. 942 00:59:03,836 --> 00:59:08,671 Banyak yang anda cuba untuk menanamnya, yang benar adalah di luar sana. 943 00:59:08,774 --> 00:59:13,734 Lebih besar daripada fitnah anda, yang benar mahu dikenali. 944 00:59:13,846 --> 00:59:16,337 Anda akan tahu. 945 00:59:16,448 --> 00:59:21,249 Ia akan datang kepada kamu, kerana ia datang kepada saya... 946 00:59:21,353 --> 00:59:24,083 lebih cepat daripada kelajuan cahaya. 947 00:59:31,230 --> 00:59:36,691 Kamu percaya, kamu menghilangkan sakit kepala anda sekarang... 948 00:59:36,802 --> 00:59:40,238 dan mungkin anda... 949 00:59:40,339 --> 00:59:43,536 tetapi anda hanya melakukannya dengan memotong kepalamu sendiri. 950 01:00:26,585 --> 01:00:28,951 Yeah. 951 01:00:32,224 --> 01:00:35,318 Saya akan beritahu dia. 952 01:00:36,995 --> 01:00:38,553 Siapa itu? 953 01:00:38,664 --> 01:00:40,598 Skinner. 954 01:00:43,902 --> 01:00:45,631 Agent Doggett? 955 01:00:50,442 --> 01:00:52,933 Kematian oleh suntikan maut. 956 01:01:29,481 --> 01:01:30,709 Petang. 957 01:01:30,816 --> 01:01:31,942 Saya D, sila. 958 01:01:34,119 --> 01:01:35,814 Master Sarjan Rohrer? 959 01:01:35,921 --> 01:01:37,912 Berjalanlah mendahului. 960 01:01:43,428 --> 01:01:44,690 Bangun. 961 01:01:44,796 --> 01:01:46,229 Siapa disana? 962 01:01:46,331 --> 01:01:47,355 Saya di sini dengan Skinner. 963 01:01:47,466 --> 01:01:48,626 Bangun. 964 01:01:50,235 --> 01:01:51,224 Menggerakkannya, Mulder. 965 01:01:51,336 --> 01:01:52,633 Apa yang anda lakukan? 966 01:01:52,738 --> 01:01:54,205 Kami mendapatkan anda keluar dari sini. 967 01:01:54,306 --> 01:01:55,500 Datang pada. 968 01:02:15,427 --> 01:02:16,724 Guard! 969 01:02:18,764 --> 01:02:19,731 Dimanakah dia? 970 01:02:21,300 --> 01:02:22,665 Seal bangunan. 971 01:02:22,768 --> 01:02:23,666 Seal asas. 972 01:02:23,769 --> 01:02:25,760 Kami mempunyai banduan melarikan diri. 973 01:03:04,776 --> 01:03:06,471 Anda tidak akan berjaya dengan cara ini. 974 01:03:08,080 --> 01:03:09,707 Datang pada. 975 01:03:48,854 --> 01:03:49,946 Mulder? 976 01:03:51,056 --> 01:03:52,683 Anda telah mendapat untuk bergerak keluar. 977 01:03:52,791 --> 01:03:53,815 Apa yang dia buat? 978 01:03:53,925 --> 01:03:56,086 Apa yang perlu saya lakukan dari awal. 979 01:03:56,194 --> 01:03:58,185 Anda mahu pergi ke utara ke Kanada. 980 01:03:58,296 --> 01:03:59,456 Dapatkan ke lapangan terbang. 981 01:03:59,564 --> 01:04:01,498 Jika anda tidak berada di luar benua dalam masa 24 jam... 982 01:04:01,600 --> 01:04:03,591 anda tidak boleh keluar, anda faham? 983 01:04:03,702 --> 01:04:06,330 Tiada seorang pun yang akan selamat sekarang. 984 01:04:06,438 --> 01:04:08,406 Anda membiarkan kita bimbang tentang itu. 985 01:04:08,507 --> 01:04:09,633 Semoga berjaya. 986 01:04:42,307 --> 01:04:43,968 Mulder, Kersh memberitahu kami untuk menuju ke utara. 987 01:04:44,075 --> 01:04:45,667 Anda hanya mendapat di jalan raya akan selatan. 988 01:04:45,777 --> 01:04:46,835 Itu betul. 989 01:04:46,945 --> 01:04:48,503 Di mana anda akan pergi? 990 01:04:48,613 --> 01:04:51,605 Untuk melihat seorang lelaki tentang kebenaran. 991 01:05:00,592 --> 01:05:02,560 Anda tidak boleh menyembunyikan aku selama-lamanya. 992 01:05:02,661 --> 01:05:04,652 Kami boleh memusnahkan fail anda... 993 01:05:04,763 --> 01:05:07,664 membuat ia sebelah mustahil untuk mencari anda. 994 01:05:07,766 --> 01:05:09,893 Anda tidak tahu orang-orang ini. 995 01:05:10,001 --> 01:05:12,196 Saya akan melindungi anda, Gibson. 996 01:05:12,304 --> 01:05:14,670 John... 997 01:05:23,081 --> 01:05:24,810 Apa yang ini? 998 01:05:24,916 --> 01:05:28,352 Apa yang sedang berlaku ni? 999 01:05:32,524 --> 01:05:34,185 Mereka tidak boleh melakukan ini. 1000 01:05:34,292 --> 01:05:36,055 Yang membenarkan ini? 1001 01:05:36,161 --> 01:05:38,129 Saya akan mengetahui. 1002 01:05:42,167 --> 01:05:43,156 Skinner. 1003 01:05:43,268 --> 01:05:44,735 Mereka telah dibungkus X-Files. 1004 01:05:44,836 --> 01:05:45,860 Saya tahu. 1005 01:05:45,971 --> 01:05:47,233 Ia adalah di luar kawalan. 1006 01:05:47,339 --> 01:05:49,773 Saya cuba untuk sampai ke bahagian bawah itu. 1007 01:05:49,875 --> 01:05:51,638 Saya sedang cuba untuk sampai ke Kersh. 1008 01:05:58,750 --> 01:06:00,581 Apa yang saya boleh berfikir ia adalah hukuman... 1009 01:06:00,685 --> 01:06:02,050 untuk mengambil bahagian Mulder ini. 1010 01:06:02,153 --> 01:06:04,849 Kecuali mereka mendapati bahawa kita membantu dia melarikan diri. 1011 01:06:04,956 --> 01:06:07,891 Kemudian mereka tahu tentang penglibatan timbalan pengarah, juga. 1012 01:06:11,730 --> 01:06:14,392 Saya perlu berjumpa Timbalan Pengarah. 1013 01:06:14,499 --> 01:06:16,729 Dan dia perlu melihat anda. 1014 01:06:35,720 --> 01:06:37,745 Dia tahu. 1015 01:06:41,593 --> 01:06:43,788 Kemudian kita semua dalam bahaya di sini. 1016 01:06:43,895 --> 01:06:46,762 No. Dia mengetahui mengenai Mulder dan Scully... 1017 01:06:46,865 --> 01:06:48,389 di mana mereka akan. 1018 01:06:50,235 --> 01:06:51,167 Anda amat bermakna sempadan? 1019 01:06:51,269 --> 01:06:52,668 Tidak, itu tidak di mana mereka pergi... 1020 01:06:52,771 --> 01:06:53,931 dan mereka tahu bahawa. 1021 01:06:54,039 --> 01:06:55,700 Mereka akan mencari mereka dan membunuh mereka. 1022 01:06:57,275 --> 01:06:59,072 Di manakah mereka, Gibson? 1023 01:06:59,177 --> 01:07:00,644 Mulder dan Scully... 1024 01:07:00,745 --> 01:07:02,372 Dari mana asalnya mereka pergi? 1025 01:07:34,012 --> 01:07:35,741 Hey, ditembak panas! 1026 01:07:37,015 --> 01:07:38,812 Anda mungkin mempunyai budi bahasa yang biasa... 1027 01:07:38,917 --> 01:07:41,112 menjalankan perniagaan anda di sana di bawah tiupan angin. 1028 01:07:41,219 --> 01:07:43,551 Oh, budak. 1029 01:07:43,655 --> 01:07:45,885 Mengapa tidak anda hanya menyelesaikan penyaliran cicak kecil... 1030 01:07:45,991 --> 01:07:47,322 dan kemudian kita akan bercakap? 1031 01:07:47,425 --> 01:07:49,120 Kami amat bimbang tentang anda. 1032 01:07:49,227 --> 01:07:51,320 Ia adalah kegilaan, manusia. Pusing. 1033 01:07:51,429 --> 01:07:53,397 Hang besar U-ie dan tidak pernah menoleh ke belakang. 1034 01:07:53,498 --> 01:07:55,466 Saya tidak boleh. 1035 01:07:55,567 --> 01:07:57,296 Mengapa risiko kebahagiaan yang sempurna, Mulder? 1036 01:07:57,402 --> 01:07:58,426 Mengapa membahayakan nyawa anda? 1037 01:07:58,536 --> 01:08:00,333 Kerana saya perlu tahu kebenaran. 1038 01:08:00,438 --> 01:08:02,406 Anda sudah tahu kebenaran. 1039 01:08:05,710 --> 01:08:07,268 Saya perlu tahu jika saya boleh mengubahnya. 1040 01:08:07,379 --> 01:08:08,277 Mengubahnya? 1041 01:08:08,380 --> 01:08:09,813 Untuk menangis dengan kuat. 1042 01:08:09,914 --> 01:08:11,848 Apa yang anda akan lakukan adalah mendapatkan diri anda membunuh. 1043 01:08:11,950 --> 01:08:13,042 Mulder! 1044 01:08:15,887 --> 01:08:17,149 Apa yang anda lakukan? 1045 01:08:18,690 --> 01:08:21,158 Saya akan betul dengan anda, Scully. 1046 01:09:16,648 --> 01:09:17,740 Apakah mereka? 1047 01:09:17,849 --> 01:09:19,316 Pueblos. 1048 01:09:19,417 --> 01:09:20,509 Anasazi India. 1049 01:09:20,618 --> 01:09:22,279 Terbengkalai 2000 tahun yang lalu. 1050 01:09:22,387 --> 01:09:23,547 Tiada siapa yang tahu mengapa. 1051 01:09:23,655 --> 01:09:26,089 Ya, Mulder, tetapi apa yang kita lakukan di sini? 1052 01:09:56,688 --> 01:09:58,451 Hello. 1053 01:10:00,892 --> 01:10:03,053 Nama saya Fox Mulder. 1054 01:10:05,797 --> 01:10:07,697 Adakah awak memahami saya? 1055 01:10:15,507 --> 01:10:16,940 Mulder, apakah ini? 1056 01:10:18,109 --> 01:10:19,371 Saya telah dihantar mesej... 1057 01:10:19,477 --> 01:10:22,742 dan kunci untuk kemudahan kerajaan di Mount Weather. 1058 01:10:22,847 --> 01:10:24,747 Orang India berkata ia adalah dari seorang lelaki yang bijaksana... 1059 01:10:24,849 --> 01:10:26,282 yang hidup dalam runtuhan. 1060 01:10:26,384 --> 01:10:27,942 A penjaga kebenaran. 1061 01:10:40,865 --> 01:10:42,890 Adakah anda melihat apa-apa pun? 1062 01:10:57,549 --> 01:11:00,416 Apakah perkara itu, Ejen Mulder? 1063 01:11:02,887 --> 01:11:04,445 Anda datang untuk melihat seorang lelaki yang bijak... 1064 01:11:04,556 --> 01:11:06,751 tetapi anda kelihatan seolah-olah anda telah melihat hantu. 1065 01:11:06,858 --> 01:11:08,382 Anda di tidak ada orang yang bijak. 1066 01:11:08,493 --> 01:11:09,983 Anda adalah seorang lelaki mati. 1067 01:11:10,094 --> 01:11:11,857 Sama seperti Krycek dan X. 1068 01:11:11,963 --> 01:11:14,329 Anda lihat orang mati, Agent Scully? 1069 01:11:15,633 --> 01:11:17,328 Saya berharap dan berdoa dahulu mati... 1070 01:11:17,435 --> 01:11:19,369 anda anak rantai-merokok jahanam. 1071 01:11:19,470 --> 01:11:22,735 Anda membuang masa anda. 1072 01:11:22,841 --> 01:11:25,071 Tanya Mulder. 1073 01:11:25,176 --> 01:11:28,737 Dia tahu sia-sia harapan dan doa. 1074 01:11:28,847 --> 01:11:31,145 Dia mengetahui kebenaran sekarang. 1075 01:11:33,551 --> 01:11:36,019 Anda telah memberitahunya kebenaran... 1076 01:11:36,120 --> 01:11:38,179 tidak mempunyai anda, Fox? 1077 01:11:40,058 --> 01:11:42,288 Saya membantu anda menemuinya. 1078 01:11:42,393 --> 01:11:43,553 Anda tidak membantu saya. 1079 01:11:43,661 --> 01:11:45,959 Kamu mengutus aku kepada bahawa kemudahan kerajaan... 1080 01:11:46,064 --> 01:11:47,861 mengetahui dengan tepat apa yang saya akan mencari. 1081 01:11:47,966 --> 01:11:50,867 Dan sekarang anda enggan bercakap. 1082 01:11:50,969 --> 01:11:53,733 Belum Scully, tidak kepada sesiapa. 1083 01:11:53,838 --> 01:11:55,806 Anda telah juga enggan... 1084 01:11:55,907 --> 01:11:59,104 untuk memberi keterangan apa yang anda pelajari... 1085 01:11:59,210 --> 01:12:01,701 walaupun ia akan menyelamatkan hidup anda. 1086 01:12:01,813 --> 01:12:05,044 Anda terkutuk saya untuk rahsia saya... 1087 01:12:05,149 --> 01:12:07,515 tetapi anda takut untuk bercakap benar. 1088 01:12:09,120 --> 01:12:12,112 Anda memanggil saya takut? 1089 01:12:12,223 --> 01:12:15,488 Melihat anda duduk di sini sahaja dalam gelap seperti fosil. 1090 01:12:16,828 --> 01:12:19,388 Ia adalah tempat perlindungan yang terakhir. 1091 01:12:19,497 --> 01:12:20,794 Tempat terakhir untuk menyembunyikan... 1092 01:12:20,899 --> 01:12:23,868 daripada mereka yang insidiously mengambil kuasa sekarang. 1093 01:12:26,337 --> 01:12:27,463 Who? 1094 01:12:29,040 --> 01:12:30,564 Alien. 1095 01:12:32,510 --> 01:12:34,410 Mereka takut tempat ini... 1096 01:12:34,512 --> 01:12:37,447 geologi itu. 1097 01:12:37,548 --> 01:12:39,448 Magnetit. 1098 01:12:39,550 --> 01:12:42,747 Seperti apa yang dibawa turun UFO asal dalam Roswell. 1099 01:12:45,356 --> 01:12:49,554 orang bijaksana India sedar lebih ini 2000 tahun yang lalu. 1100 01:12:49,661 --> 01:12:50,559 Mereka bersembunyi di sini. 1101 01:12:51,996 --> 01:12:53,088 Dan melihat... 1102 01:12:53,197 --> 01:12:55,529 mereka mati budaya sendiri. 1103 01:12:58,069 --> 01:13:00,765 Kerajaan bayangan asal. 1104 01:13:35,640 --> 01:13:37,232 Agent Doggett! 1105 01:13:42,747 --> 01:13:44,681 Siapa neraka itu? 1106 01:13:59,063 --> 01:14:00,428 Hal ini membuat saya untuk memberitahu anda... 1107 01:14:00,531 --> 01:14:02,692 apa Mulder itu takut untuk, Agent Scully. 1108 01:14:04,102 --> 01:14:05,262 Ayuh mari pergi. 1109 01:14:05,370 --> 01:14:06,667 Ia adalah kisah menakutkan. 1110 01:14:06,771 --> 01:14:08,568 Anda mahu datang duduk di atas riba saya? 1111 01:14:11,342 --> 01:14:12,741 Anda tidak menakutkan saya. 1112 01:14:12,844 --> 01:14:16,940 Cerita saya ini takut setiap presiden sejak Truman dalam '47. 1113 01:14:17,048 --> 01:14:19,608 Anda tidak perlu mendengar ini. 1114 01:14:19,717 --> 01:14:22,515 Tidak, saya mahu mendengar, Mulder. 1115 01:14:24,389 --> 01:14:25,788 Sepuluh abad yang lalu... 1116 01:14:25,890 --> 01:14:28,950 Maya begitu takut bahawa kalendar mereka berhenti... 1117 01:14:29,060 --> 01:14:31,255 pada tarikh yang tepat yang cerita saya bermula. 1118 01:14:33,965 --> 01:14:39,528 22 Disember, tahun 2012. 1119 01:14:39,637 --> 01:14:43,129 Tarikh pencerobohan asing akhir. 1120 01:14:47,445 --> 01:14:48,412 Mulder boleh mengesahkan... 1121 01:14:48,513 --> 01:14:49,741 tarikh. 1122 01:14:49,847 --> 01:14:51,974 Dia melihat di Gunung Cuaca... 1123 01:14:54,152 --> 01:14:58,350 di mana rahsia kerajaan kita sendiri akan bersembunyi... 1124 01:14:58,456 --> 01:15:00,048 apabila ia semua bergantung. 1125 01:15:06,464 --> 01:15:08,261 Ya, anda tersenyum... 1126 01:15:08,366 --> 01:15:10,960 rasa mabuk dengan kuasa. 1127 01:15:11,069 --> 01:15:13,230 kuasa untuk melakukan apa-apa. 1128 01:15:13,337 --> 01:15:17,205 kuasa ialah dari memberitahu anda. 1129 01:15:17,308 --> 01:15:20,539 Melihat ketiadaan anda, mendengar ia. 1130 01:15:20,645 --> 01:15:23,307 Mereka mahu membunuh anda, Fox. 1131 01:15:25,416 --> 01:15:27,316 Saya dilindungi anda selama ini... 1132 01:15:28,553 --> 01:15:31,317 menunggu masa ini... 1133 01:15:31,422 --> 01:15:33,515 melihat anda rosak. 1134 01:15:33,624 --> 01:15:34,784 Takut. 1135 01:15:40,398 --> 01:15:42,866 Sekarang anda boleh mati. 1136 01:16:07,925 --> 01:16:10,325 Berlari, Monica. Keluar dari sini. 1137 01:16:10,428 --> 01:16:11,861 No. 1138 01:16:13,097 --> 01:16:15,793 Knowle Rohrer, iaitu cukup jauh. 1139 01:16:15,900 --> 01:16:17,060 Menembak saya, Agent Doggett... 1140 01:16:17,168 --> 01:16:18,965 jika anda fikir ia akan membuat perbezaan masa ini. 1141 01:17:05,783 --> 01:17:06,613 Agent Doggett! 1142 01:17:08,886 --> 01:17:10,217 Mulder, keluar dari sana! 1143 01:17:10,321 --> 01:17:12,448 Mereka tahu di mana anda berada! 1144 01:17:36,480 --> 01:17:37,174 Keluar dari sini! 1145 01:17:37,281 --> 01:17:38,179 Masuk ke dalam kereta. 1146 01:17:38,282 --> 01:17:39,078 Tidak! 1147 01:17:39,183 --> 01:17:40,411 Go! 1148 01:17:40,518 --> 01:17:42,145 Go! 1149 01:20:25,116 --> 01:20:26,947 Apa yang kamu fikirkan? 1150 01:20:31,622 --> 01:20:33,385 Mulder? 1151 01:20:37,395 --> 01:20:41,559 Saya sedang berfikir... 1152 01:20:41,665 --> 01:20:43,860 Saya adalah seorang manusia yang berdosa. 1153 01:20:43,968 --> 01:20:46,459 Saya telah gagal dalam segala hal. 1154 01:20:46,570 --> 01:20:52,509 Saya patut dihukum paling keras bagi jenayah saya. 1155 01:20:52,610 --> 01:20:54,237 Anda tidak percaya itu. 1156 01:21:00,117 --> 01:21:05,248 Saya percaya bahawa saya duduk di dalam bilik motel seperti ini... 1157 01:21:05,356 --> 01:21:08,917 dengan anda apabila kita pertama kali bertemu... 1158 01:21:09,026 --> 01:21:13,326 dan saya cuba untuk meyakinkan anda kebenaran. 1159 01:21:13,431 --> 01:21:17,731 Dan dalam hal itu, saya berjaya, tetapi... 1160 01:21:17,835 --> 01:21:21,498 dalam setiap cara yang lain... 1161 01:21:21,605 --> 01:21:23,266 Saya telah gagal. 1162 01:21:23,374 --> 01:21:25,604 Anda tidak percaya bahawa, sama ada. 1163 01:21:25,709 --> 01:21:27,734 Mm. 1164 01:21:27,845 --> 01:21:31,804 Saya telah mengejar raksasa dengan bersih rama-rama. 1165 01:21:31,916 --> 01:21:33,679 Anda mendengar lelaki itu... set tarikh ini. 1166 01:21:33,784 --> 01:21:35,752 Saya tidak boleh mengubah itu. 1167 01:21:35,853 --> 01:21:38,651 Anda tidak akan memberitahu saya. 1168 01:21:38,756 --> 01:21:45,992 Bukan kerana kamu takut atau pecah... 1169 01:21:46,096 --> 01:21:51,193 tetapi kerana anda tidak mahu menerima kekalahan. 1170 01:21:51,302 --> 01:22:00,142 Well, saya takut apa yang mengetahui akan lakukan untuk anda. 1171 01:22:02,146 --> 01:22:10,611 Saya takut bahawa ia akan menghancurkan semangat anda. 1172 01:22:10,721 --> 01:22:18,059 Mengapa saya menerima kekalahan? 1173 01:22:18,162 --> 01:22:20,926 Mengapa saya akan menerimanya, jika anda tidak akan? 1174 01:22:25,569 --> 01:22:29,005 Mulder, anda mengatakan bahawa anda telah gagal... 1175 01:22:29,106 --> 01:22:31,165 tetapi anda hanya gagal jika anda berputus asa. 1176 01:22:31,275 --> 01:22:35,336 Dan saya tahu anda... anda tidak boleh berputus asa. 1177 01:22:41,085 --> 01:22:45,215 Ia adalah apa yang saya lihat dalam anda apabila kita pertama kali bertemu. 1178 01:22:45,322 --> 01:22:48,052 Ia adalah apa yang membuat saya mengikuti anda... 1179 01:22:48,158 --> 01:22:53,790 mengapa saya akan melakukannya sekali lagi. 1180 01:23:02,306 --> 01:23:05,207 Dan melihat apa yang ia mendapat anda. 1181 01:23:05,309 --> 01:23:09,678 Dan apa yang telah ia mendapat anda? 1182 01:23:12,716 --> 01:23:17,016 Kakak anda. 1183 01:23:17,121 --> 01:23:22,024 Tiada apa-apa yang telah anda tetapkan untuk. 1184 01:23:22,126 --> 01:23:25,721 Tetapi anda tidak akan berputus asa, walaupun kini. 1185 01:23:37,675 --> 01:23:41,236 Anda telah sentiasa berkata bahawa anda mahu percaya. 1186 01:23:44,848 --> 01:23:47,408 Tetapi percaya dalam apa, Mulder? 1187 01:23:50,854 --> 01:23:54,756 Jika ini adalah kebenaran yang anda telah cari... 1188 01:23:54,858 --> 01:23:57,418 maka apa yang tinggal untuk percaya? 1189 01:24:00,664 --> 01:24:08,435 Saya mahu percaya bahawa orang mati tidak hilang kepada kami. 1190 01:24:08,539 --> 01:24:12,031 Bahawa mereka bercakap dengan kami... 1191 01:24:12,142 --> 01:24:15,771 sebagai sebahagian daripada sesuatu yang lebih besar daripada kami... 1192 01:24:15,879 --> 01:24:19,781 lebih besar daripada mana-mana kuasa asing. 1193 01:24:19,883 --> 01:24:23,876 Dan jika anda dan saya tidak berkuasa sekarang... 1194 01:24:23,988 --> 01:24:30,826 Saya mahu percaya bahawa jika kita mendengar apa yang sedang bercakap... 1195 01:24:30,928 --> 01:24:34,420 ia dapat memberikan kita kuasa untuk menyelamatkan diri kita sendiri. 1196 01:24:38,102 --> 01:24:41,071 Kemudian kami percaya perkara yang sama. 1197 01:25:24,314 --> 01:25:26,509 Mungkin ada harapan.