1 00:00:08,200 --> 00:00:20,200 Sarikata oleh Kerorol 2 00:00:21,800 --> 00:00:25,240 - Episode 1 - Buat masa ini, kita sedang menyaksikan masa di mana seorang 3 00:00:25,252 --> 00:00:28,590 manusia mencabar kebijaksanaan masa depan dalam arena ini. 4 00:00:28,590 --> 00:00:31,520 Di sini, pemain Im telah memulakan permainan sekarang. 5 00:00:31,520 --> 00:00:35,110 Ya! Sejak dia mula memasukkan pertama, dia mempunyai untuk bergerak ke atas. 6 00:00:35,110 --> 00:00:36,560 Ya. Markah yang akan naik. 7 00:00:36,560 --> 00:00:40,460 - Pada masa ini, Alpha Craft juga menghadapi persimpangan pilihan. - Ya. 8 00:00:40,460 --> 00:00:42,341 - Sebab yang dia mempunyai untuk memutuskan apa yang perlu dilakukan sekarang 9 00:00:42,353 --> 00:00:44,170 kerana Alpha Craft akan datang pada! - Sudah tentu! 10 00:00:44,170 --> 00:00:47,480 Kerana dalam dua perlawanan pertama, dia berada di belakang. 11 00:00:47,480 --> 00:00:50,202 Tetapi pemain Im telah hampir terperangkap dalam dua 12 00:00:50,214 --> 00:00:52,650 permainan dan ia adalah masa untuk perolehan permainan. 13 00:00:52,650 --> 00:00:56,720 Sekarang! Now! Ya, ia adalah masa untuk perolehan! Ia adalah persimpangan pilihan, sekarang! 14 00:00:56,720 --> 00:00:59,420 Ah! Ia betul-betul keluar juga! 15 00:00:59,420 --> 00:01:02,860 Pada awal dan pertengahan, dia berada di belakang, jadi kami Tak tahu bagaimana ia akan pergi. 16 00:01:02,860 --> 00:01:05,144 Tetapi sekarang, Pemain Im bergegas ke atasnya dengan cara yang betul, 17 00:01:05,156 --> 00:01:07,370 maka dia Tak akan kelihatan seperti dia kehilangan apabila ia menyerang beliau. 18 00:01:07,370 --> 00:01:11,090 Siapa yang nakkan manusia yang dapat mengalahkan otak komputer ?! 19 00:01:11,090 --> 00:01:16,400 Kepintaran Buatan, Alpha Craft, mungkin kehilangan banyak mentaliti. 20 00:01:16,400 --> 00:01:18,410 Menang! 21 00:01:18,410 --> 00:01:21,850 Menang! Menang! 22 00:01:21,850 --> 00:01:26,350 Hoohoo! [IM YO HWAN MENANG OVER THE ARTIFICIAL INTELLIGENCE, ALPHA CRAFT!] 23 00:01:26,350 --> 00:01:28,940 [IM YO HWAN MENANG OVER THE ARTIFICIAL INTELLIGENCE, ALPHA CRAFT!] 24 00:01:28,940 --> 00:01:32,118 Manusia menguasai otak masa depan yang dibayangkan! [IM YO HWAN 25 00:01:32,130 --> 00:01:34,990 [MENANG OVER THE ARTIFICIAL INTELLIGENCE, ALPHA CRAFT!] 26 00:01:34,990 --> 00:01:36,710 Sudah tentu, ia adalah Hyung Yo Hwan! 27 00:01:36,710 --> 00:01:40,320 Sudah tentu, hyung saya adalah seorang lelelaki yang berada di atas dan beyong! Yang terbaik! 28 00:01:44,330 --> 00:01:46,975 Tak kira berapa banyak kecerdasan buatan telah maju, 29 00:01:46,987 --> 00:01:49,140 ia Tak boleh menang ke atas kami Hyung Yo Hwan. Sudah tentu! 30 00:01:49,140 --> 00:01:52,960 Nah ... apakah yang perlu saya memakai hari ini? 31 00:01:52,960 --> 00:01:55,960 Saya pergi... 32 00:01:55,960 --> 00:01:59,090 Ah, ia Krismas! [ Disember 2018, FUTURE ] 33 00:01:59,090 --> 00:02:01,810 ♪ Ia Tak akan memberikan kepada awak ♪ 34 00:02:01,810 --> 00:02:05,490 Ah, jadi comel! Mengapa kamu begitu comel? 35 00:02:07,590 --> 00:02:12,710 Saya amat berbangga dengan awak, Hyung Yo Hwan. awak yang terbaik di Korea. 36 00:02:12,710 --> 00:02:15,980 Tahun 2018 akan berakhir sekarang. 37 00:02:17,540 --> 00:02:23,560 Dengan cara ini, ia hari jadi Se Young. adakah yang perlu saya beli? Apa yang akan menjadi baik untuk dia? 38 00:02:27,350 --> 00:02:30,550 [ Selamat Tinggal 2018 ] Alright! 39 00:03:31,840 --> 00:03:37,740 [ Jun 2016, KINI ] 40 00:03:37,740 --> 00:03:41,930 Hentian seterusnya ialah Namyeong Station, Namyeong 41 00:03:41,930 --> 00:03:45,240 Keluar melalui pintu sebelah kanan. 42 00:03:45,240 --> 00:03:51,320 Hentian seterusnya ialah Stesen Namyeong, Namyeong. 43 00:03:51,320 --> 00:03:57,120 Saya adalah seorang pengembara masa. Ketika saya melakukan perjalanan di kereta bawah tanah saya pergi ke masa depan. 44 00:03:57,890 --> 00:04:00,260 Kereta api akan mula bergerak! [NAMYEONG STATION] 45 00:04:08,090 --> 00:04:11,535 Walaupun awak mempunyai banyak soalan mengenai 46 00:04:11,547 --> 00:04:15,230 masa depan awak, saya Tak akan mengambil apa-apa soalan daripada mereka. 47 00:04:15,230 --> 00:04:18,980 Kerana, saya Tak mempunyai sebarang kepentingan dalam kehidupan orang lain. 48 00:04:27,840 --> 00:04:33,030 Tomorrow With You 49 00:04:34,340 --> 00:04:36,740 Ah, betul-betul. Mereka bermain secara berasingan. 50 00:04:41,010 --> 00:04:43,500 - Kawan, sila tersenyum sedikit! - Ya. 51 00:04:43,500 --> 00:04:44,620 - Ya. - Ya. 52 00:04:44,620 --> 00:04:47,100 - Smile. - Ya. 53 00:04:50,470 --> 00:04:53,320 Saya rasa bridesmaids Tak rapat dengan pengantin perempuan. 54 00:04:54,280 --> 00:04:57,320 Oh, Tak kita betul-betul dekat! 55 00:04:57,320 --> 00:05:00,030 adakah awak tahu dia adalah betul-betul seorang jurugambar terkenal? 56 00:05:00,042 --> 00:05:01,930 awak harus dihormati untuk jadikan dia. 57 00:05:03,220 --> 00:05:05,610 Hey, di sana, wanita yang di sebelah kanan, 58 00:05:05,610 --> 00:05:08,750 Perempuan yang selekoh badannya pada 45 darjah dan menunjukkan kakinya! 59 00:05:08,750 --> 00:05:14,160 Ya. Berdiri lurus. Hanya berdiri lurus dan beramah mesra dengan orang lain. 60 00:05:14,160 --> 00:05:15,480 Betul. Hanya satu kumpulan. 61 00:05:15,480 --> 00:05:18,250 adakah yang perlu saya lakukan dengan tangan saya? 62 00:05:18,250 --> 00:05:21,270 Ah, Pengarah, awak sangat baik. Saya terkejut bagaimana baik awak. 63 00:05:21,270 --> 00:05:24,690 Saya fikir awak akan mempunyai pengalaman, tetapi ini adalah perkahwinan pertama awak, adakah saya betul? 64 00:05:24,690 --> 00:05:27,830 Nah, saya akan mengambil satu. 65 00:05:27,830 --> 00:05:29,200 Saya akan mengambilnya selepas tiga. 66 00:05:29,200 --> 00:05:31,000 Jika gambar-gambar keluar dengan baik, saya Tak akan menerima hadiah kewangan awak. 67 00:05:31,020 --> 00:05:33,330 Satu dua tiga! 68 00:05:33,330 --> 00:05:35,140 Baik! 69 00:05:37,480 --> 00:05:38,370 Hey, Ki Doong. 70 00:05:38,370 --> 00:05:41,220 awak betul-betul tertanya-tanya di sekitar tanpa memberitahu kami? Di manakah awak sekarang? 71 00:05:41,220 --> 00:05:46,370 Hey, adakah awak tahu apa yang saya lihat hari ini? Pada tahun 2018, Alpha Craft dan Im Yo Hwan mempunyai perlawanan yang ... 72 00:05:46,370 --> 00:05:48,960 Hey, hey. Jangan beritahu saya keputusan. 73 00:05:48,960 --> 00:05:51,220 awak tahu hari ini adalah hari jadi Se Young, bukan? 74 00:05:51,220 --> 00:05:52,749 Hey, Tak perlu untuk memberitahu saya. Saya dalam perjalanan saya, yang mempunyai 75 00:05:52,761 --> 00:05:54,170 membelikan hadiah dari tempat yang sangat jauh. 76 00:05:54,170 --> 00:05:56,697 Hey, jika awak datang ke sini, katakan jadi bukannya megah diri sendiri. 77 00:05:56,709 --> 00:05:58,780 Dia mendapat lebih baik pada penipuan setiap masa, Tak dia? 78 00:05:58,780 --> 00:06:01,230 - awak kelihatan gembira. - Ya, Im Yo Hwan menang. 79 00:06:01,230 --> 00:06:02,930 Im Yo Hwan? 80 00:06:02,930 --> 00:06:05,396 Selamat Hari lahir! Tetapi saya mempunyai temujanji yang penting 81 00:06:05,408 --> 00:06:07,600 hari ini, jadi menikmati hari lahir awak, awak berdua. 82 00:06:07,600 --> 00:06:10,160 - Apa? - Hey, apa yang saya Tak ketahui? 83 00:06:10,160 --> 00:06:12,650 Jangan berfikir bahawa awak tahu segala-galanya tentang saya. 84 00:06:12,650 --> 00:06:18,260 Ah, Se Young. Itu adalah satu perkara yang sangat baru. Ia merupakan satu item yang sangat baru. 85 00:06:18,260 --> 00:06:22,600 Ini bermakna ... item baru yang lebih di luar konsep item baru. Saya pergi. 86 00:06:22,600 --> 00:06:24,800 Sama ada ia adalah masa kini atau tawak hadiah, terima kasih bagaimanapun. 87 00:06:24,900 --> 00:06:27,100 - Tengok dia. - Saya akan mengambil ini dan meninggalkan awak alone.- Bye-bye. 88 00:06:27,120 --> 00:06:28,280 Hey, apa yang ia walaupun? 89 00:06:28,280 --> 00:06:30,530 Sesuatu yang melibatkan nyawa seseorang. 90 00:06:34,850 --> 00:06:39,110 [ SONG MA RIN CAR ACCIDENT 16:14 ] 91 00:06:44,700 --> 00:06:46,300 Aigoo, my leg. 92 00:06:46,400 --> 00:06:50,700 Hey, bagaimana Gun Sook meminta kami untuk menjadi bridesmaids dia? 93 00:06:50,720 --> 00:06:53,780 Ah, betul-betul. Tak dia tahu saya Tak suka dia? 94 00:06:53,780 --> 00:06:58,000 Kami Tak suka beliau selama 15 tahun. Bagaimana Tak dia tahu bahawa? 95 00:06:58,000 --> 00:06:59,210 Serius. 96 00:06:59,210 --> 00:07:02,120 Ia adalah bahawa dia telah berpura-pura Tak mengetahui bahawa selama 15 tahun. 97 00:07:02,120 --> 00:07:04,010 Ah, betul-betul. 98 00:07:04,010 --> 00:07:07,110 - Mari kita melakukannya dengan hati yang baik, kerana dia berkahwin dengan. - Betul. 99 00:07:07,110 --> 00:07:09,520 Walaupun Ma Rin yang kekal itu, 100 00:07:09,520 --> 00:07:12,525 Dengan cara ini, mengapa Ma Rin supaya koperasi? saya fikir 101 00:07:12,537 --> 00:07:15,380 dia Tak akan datang, walaupun kamu semua datang hari ini. 102 00:07:15,380 --> 00:07:18,960 Betul, dara yang Tak mempunyai apa-apa kebanggaan. Song Ma Rin adalah Tak bersemangat. 103 00:07:18,960 --> 00:07:22,500 adakah mungkin Gadis ini telah disogok oleh Gun Sook tanpa pengetahuan kita? 104 00:07:26,340 --> 00:07:31,370 Hello Puan. Nikmati minuman ini. 105 00:07:34,210 --> 00:07:39,150 Ah, baik ... Saya Peminat awak. 106 00:07:39,150 --> 00:07:41,830 Saya amat berbesar hati untuk bertemu dengan kamu seperti ini, betul-betul. 107 00:07:41,830 --> 00:07:43,450 Ya. 108 00:07:45,010 --> 00:07:51,420 awak hampir-hampir kepada suami Gun Sook ini ... Maksud saya, mempelai lelelaki, bukan? 109 00:07:51,420 --> 00:07:55,010 Kerana, awak mengambil gambar-gambar peribadi seperti awak ini. 110 00:07:55,010 --> 00:07:58,790 adakah awak mengambil gambar? Yang kelihatan seperti photofolio a. 111 00:07:58,790 --> 00:08:02,080 awak nak berikan kepada saya sekarang, bukan? 112 00:08:02,080 --> 00:08:05,560 Oleh mana-mana peluang, adakah awak memerlukan seorang pembantu? 113 00:08:05,560 --> 00:08:10,510 adakah awak ... secara kebetulan ... Bap Soon yang merupakan seorang pelakon kanak-kanak? 114 00:08:12,610 --> 00:08:14,390 Ia seolah-olah bahawa awak berada. 115 00:08:14,390 --> 00:08:18,360 Ia betul-betul sesuatu untuk seseorang yang lebih terkenal daripada saya. 116 00:08:18,360 --> 00:08:20,800 Saya rasa ia Tak berjalan dengan baik dalam bidang itu. 117 00:08:22,620 --> 00:08:26,900 Seperti yang saya harapkan, awak mempunyai mata yang tajam. 118 00:08:26,900 --> 00:08:29,050 Tiada siapa yang betul-betul mengenali saya. 119 00:08:29,050 --> 00:08:33,960 Bila yang Bap soon cerita datang? Ia adalah dari ketika saya berumur 6 tahun. 120 00:08:33,960 --> 00:08:39,050 Bap Soon! Terima kasih kepada saya, awak memukul jackpot hari ini. 121 00:08:39,050 --> 00:08:43,820 Apabila awak akan menonton kerja jurugambar kami, sekiranya Tak ada Yong Jin saya? 122 00:08:46,130 --> 00:08:49,810 Walau bagaimanapun, saya Tak akan menerima pelatih. 123 00:08:54,550 --> 00:08:56,320 Kamu gila! Crazy! 124 00:08:56,320 --> 00:08:58,220 awak menekan beliau untuk menerima awak, bukan? Saya 125 00:08:58,232 --> 00:08:59,940 akan memohon maaf kepada beliau, bukan awak. 126 00:08:59,940 --> 00:09:01,600 Apa yang awak katakan? 127 00:09:01,600 --> 00:09:03,690 Juru gambar! 128 00:09:03,690 --> 00:09:06,169 Saya Tak pasti jika awak juga mempunyai rakan yang membuat 129 00:09:06,181 --> 00:09:08,570 tekanan darah awak naik apabila awak berada bersama-sama. 130 00:09:09,630 --> 00:09:14,020 Walaupun dia adalah kawan, tetapi saya amat takut dia boleh mengetahui rahsia saya. 131 00:09:14,020 --> 00:09:17,369 Apabila kita Tak bersama-sama, ia seperti saya mendengar khabar angin mengenai 132 00:09:17,381 --> 00:09:20,620 beliau menggoda seseorang hari ini. Itu jenis rakan. 133 00:09:20,620 --> 00:09:22,990 Gun Sook dan saya adalah sama seperti orang-orang jenis rakan-rakan. 134 00:09:22,990 --> 00:09:26,473 Saya bukan yang rapat dengan Gun Sook untuk menjadi salah satu daripada 135 00:09:26,485 --> 00:09:29,980 bridesmaids beliau, sebaliknya saya datang ke sini untuk bertemu dengan kamu. 136 00:09:29,980 --> 00:09:33,430 adakah awak melihat saya tersenyum innocently sebelum ini, bukan? 137 00:09:33,430 --> 00:09:35,150 Bap Soon! 138 00:09:35,150 --> 00:09:36,880 Saya Song Ma Rin. 139 00:09:36,880 --> 00:09:40,750 Awak bodoh. 140 00:09:42,720 --> 00:09:44,948 Walaupun saya Tak utama dalam fotografi kerana 141 00:09:44,960 --> 00:09:47,030 keadaan saya sendiri, saya Tak mempelajarinya selama 7 tahun. 142 00:09:47,030 --> 00:09:49,549 Saya Tak hanya meminta awak untuk melihat photofolio ini 143 00:09:49,561 --> 00:09:52,290 thoughtlessly, tetapi untuk melihat ia sekali apabila awak bebas. 144 00:09:52,290 --> 00:09:57,580 Walaupun awak berada di bilik mandi, awak boleh melihat ia sekali? 145 00:10:01,170 --> 00:10:05,990 Ah, betul-betul. Ia adalah hari yang memenatkan. Juga ia adalah berat. 146 00:10:05,990 --> 00:10:09,600 Terima kasih. Terima kasih banyak-banyak. 147 00:10:12,140 --> 00:10:18,430 Song Ma Rin. A pelakon kanak-kanak yang bermain roll Bap Soon dan agak terkenal. 148 00:10:18,430 --> 00:10:21,520 Smile! Saya berkata tersenyum! Smile, senyum, senyuman. 149 00:10:21,520 --> 00:10:23,430 Ya ... 150 00:10:23,430 --> 00:10:27,210 Mengapa? Pada masa lalu dia ... 151 00:10:29,330 --> 00:10:34,210 Hari ini, saya akan mengubah nasib yang gadis itu. 152 00:10:34,210 --> 00:10:39,350 Kerana ... Perempuan yang mungkin mengadakan hidup saya. 153 00:10:39,350 --> 00:10:40,620 Tak semua daging lembu rasa yang sama. 154 00:10:40,620 --> 00:10:43,590 [20 MINIT SEBELUM KEMALANGAN] 155 00:10:43,590 --> 00:10:45,810 Saya akan pergi rumah pertama. 156 00:10:45,810 --> 00:10:47,830 - Makan dahulu dan kemudian pergi. - Saya baik. 157 00:10:47,830 --> 00:10:51,127 Dia enggan makan dan kemudian berjalan ke 158 00:10:51,139 --> 00:10:54,690 kedai dan akan makan ramyun cawan. 159 00:10:54,690 --> 00:10:56,590 Ramyun Piala ... 160 00:11:07,340 --> 00:11:12,270 Saya masih melihat bahawa manusia, sejak dari tadi. 161 00:11:24,260 --> 00:11:28,140 [LIMA MINIT SEBELUM KEMALANGAN] 162 00:11:28,140 --> 00:11:29,660 Maafkan saya. 163 00:11:29,660 --> 00:11:32,620 - Apa yang kamu buat? - Miss Song Ma Rin? 164 00:11:33,690 --> 00:11:37,630 - Siapa yang ...? - Ah ... Itu ... 165 00:11:37,630 --> 00:11:39,410 adakah awak? 166 00:11:39,410 --> 00:11:42,130 - Bolehkah awak bercakap dengan saya untuk sedikit? - Saya Tak nak. 167 00:11:42,130 --> 00:11:44,520 - Secawan kopi atau something- - Apa ini ...? 168 00:11:44,520 --> 00:11:47,310 - Maafkan saya ... - Oh! 169 00:11:47,310 --> 00:11:50,190 Awak kenal saya? Saya Tak tahu awak. 170 00:11:50,190 --> 00:11:53,780 - Saya Tak seseorang yang awak perlu dikejutkan oleh bahawa- seperti - awak pelik. 171 00:11:53,780 --> 00:11:57,950 - Oh, menakutkan ... - Hanya lima minit adalah mencukupi. Hey there ... 172 00:11:58,760 --> 00:12:00,917 Saya hanya melihat awak keluar di jalan dan fikir awak betul-betul 173 00:12:00,929 --> 00:12:02,920 cantik dan jadi saya nak hanya minum kopi atau sesuatu! 174 00:12:11,590 --> 00:12:17,250 Bagaimana awak tahu nama saya? awak memanggil saya Miss Song Ma Rin. 175 00:12:18,090 --> 00:12:21,770 awak sangat yang awak tahu ... Bap Soon ... 176 00:12:21,770 --> 00:12:26,480 Cukup. faedah yang berlebihan adalah Tak selesa. 177 00:12:26,480 --> 00:12:30,115 Malah bukan selebriti ... Dan saya hanya 178 00:12:30,127 --> 00:12:34,040 berkata demikian, kerana saya agak kecewa. Tetapi ... 179 00:12:34,040 --> 00:12:38,190 Tak mengapa. Ia adalah kali pertama melihat awak, saya rasa saya pergi sedikit di atas. 180 00:12:38,190 --> 00:12:40,600 Tak, sila beritahu saya, ia adalah baik. 181 00:12:40,600 --> 00:12:43,720 Hey, sila beritahu saya, dan Tak pergi dengan cara ini. [ 2 MINIT SEBELUM KEMALANGAN ] 182 00:12:43,720 --> 00:12:47,310 Oh, saya betul-betul nak tahu. 183 00:12:47,310 --> 00:12:51,940 Tak, jika awak tertanya-tanya sama ada untuk cuba bercakap dengan seseorang daripada rasa nak tahu, 184 00:12:51,940 --> 00:12:55,250 awak hanya baik boleh cuba mengatakan beberapa perkataan mudah kepada mereka. 185 00:12:55,250 --> 00:12:58,890 Tetapi menyentuh pergelangan tangan dua kali atau lebih dan merebut mereka ... 186 00:12:58,890 --> 00:13:01,666 Dan kemudian bertindak seperti awak telah jatuh untuk mereka, katanya bahawa mereka 187 00:13:01,678 --> 00:13:04,080 cantik dan sebagainya ... perkara seperti itu membuat seseorang kecewa. 188 00:13:04,080 --> 00:13:05,840 Ia seperti itu. 189 00:13:05,840 --> 00:13:08,541 Tetapi saya fikir akan ada banyak lelelaki berikut 190 00:13:08,553 --> 00:13:11,110 awak dan mengatakan bahawa awak cukup di jalan. 191 00:13:11,110 --> 00:13:16,700 awak sakit daripadanya. Oleh kerana awak sakit itu awak betul-betul marah, bukan? 192 00:13:16,700 --> 00:13:23,060 Betul, betul. Betul, yang boleh berlaku. Saya amat memahami awak. 193 00:13:23,060 --> 00:13:27,010 Kemudian, baik, saya faham tetapi ... awak nak untuk minum kopi atau ...? 194 00:13:27,010 --> 00:13:28,900 Saya menolak. 195 00:13:28,900 --> 00:13:31,120 orang ini betul-betul ... 196 00:13:42,450 --> 00:13:45,730 awak hampir mendapat masalah yang serius. 197 00:13:46,860 --> 00:13:49,730 - Maafkan saya di sana. - Ya? 198 00:13:50,670 --> 00:13:52,950 awak Tak boleh melakukan ini. 199 00:13:57,370 --> 00:14:03,050 awak adalah sedikit ... adakah yang perlu saya katakan? Sedikit kekok. 200 00:14:10,530 --> 00:14:12,710 [KEMALANGAN SONG MA RIN'S] 201 00:14:12,710 --> 00:14:17,160 [MASA KEMALANGAN 00:00] 202 00:14:21,520 --> 00:14:23,660 - Miss Song Ma Rin? - Saya Tak memukul dia! 203 00:14:23,660 --> 00:14:26,290 Saya minta maaf! Tetapi serius saya Tak memukul dia! Di sini ... 204 00:14:26,290 --> 00:14:30,560 - Saya tahu. Saya melihat. - Dia telah berjalan di jalan seperti model dan hanya jatuh. 205 00:14:30,560 --> 00:14:33,850 Saya rasa-I rasa dia takut! Dia jatuh ke atas, kerana dia takut ..? 206 00:14:33,850 --> 00:14:35,480 Song Ma Rin ... 207 00:14:35,480 --> 00:14:40,020 Mengapa kamu pengsan oleh diri sendiri dan semua? Geez, ini Tak betul. 208 00:14:40,940 --> 00:14:45,120 - Sila hubungi 119. - Ya, ya. 209 00:14:45,890 --> 00:14:51,940 Bap Soon. Muncul dalam drama 50 episod "Esok Pagi" pada tahun 1991. 210 00:14:51,940 --> 00:14:55,600 Seorang anak perempuan seseorang anggota Tentera Pembebasan Korea yang suka makan? 211 00:14:55,600 --> 00:14:58,630 adakah ini? adakah ia komedi? 212 00:14:58,630 --> 00:15:01,843 Pada hanya perkataan "Tolong beri saya nasi" semua orang 213 00:15:01,855 --> 00:15:04,670 menangis dan dengan perkataan yang sama semua orang ketawa. 214 00:15:11,230 --> 00:15:12,601 - [Apa yang awak lakukan dengan hidup awak? - Pelakon kanak-kanak 215 00:15:12,613 --> 00:15:14,050 [SONG MA RIN WHO TERLIBAT BAP SOON DALAM NEGERI MENGEJUTKAN !!] 216 00:15:14,050 --> 00:15:19,020 Ada apa dengan perempuan ini? Dia mesti minum seperti ikan. 217 00:15:30,760 --> 00:15:31,910 [BAP SOON adalah OUT, SINI di Itaewon.] 218 00:15:31,910 --> 00:15:34,130 [LIFE MUST BE HARD FOR HER.] [TIADA JAWAPAN. Kekeke] 219 00:15:34,130 --> 00:15:36,790 Oh ... oh, Tak! 220 00:15:36,790 --> 00:15:40,450 Berapa banyak alkohol yang dia minum untuk menjadi seperti ini? 221 00:15:40,450 --> 00:15:43,290 [TOO FUNNY. KEKEKEKEKE] [OH, SERIUS!] 222 00:15:43,290 --> 00:15:45,390 [BAP SOON ADALAH DANCING BERGELORA.] [TODAY AS SENTIASA ... KEKEKEKEKE] 223 00:15:45,390 --> 00:15:47,080 [SHE WAS SEPERTI YANG MINGGU LEPAS, juga, kan?] 224 00:15:47,080 --> 00:15:49,210 [BELI MATA YANG TIDAK LIHAT HER.] 225 00:15:49,210 --> 00:15:50,930 [SHE MEMANG TIDAK BERUBAH. KEKE] 226 00:15:50,930 --> 00:15:53,390 [AMAT membenci HER.] 227 00:15:53,390 --> 00:16:00,820 Saya nak hidup bebas. awak tahu, bukan? awak tahu apa yang saya maksudkan, bukan? 228 00:16:00,820 --> 00:16:03,920 Okay, Tak ada satu tetapi awak. 229 00:16:03,920 --> 00:16:05,860 [SHE MEMANG MAHU DIE?] 230 00:16:05,860 --> 00:16:08,820 [MEMANG TIADA JAWAPAN. KEKEKEKEKE] [GIVE ME DRINK A ...] 231 00:16:08,820 --> 00:16:11,910 Terima kasih kawanku. 232 00:16:14,240 --> 00:16:19,900 Jika dia memalukan dirinya seperti ini, ia adalah mengenai masa dia hidup secara senyap-senyap. Alkohol ... 233 00:16:19,900 --> 00:16:22,450 Dia lebih menakutkan. 234 00:16:25,870 --> 00:16:28,250 Mengapa kamu hidup seperti ini? 235 00:16:32,770 --> 00:16:39,660 awak adalah sedikit ... adakah yang perlu saya katakan? Sedikit kekok. 236 00:16:41,850 --> 00:16:44,370 Pelik saya rasa kecewa. 237 00:16:47,290 --> 00:16:49,750 Siadakah awak? 238 00:16:49,750 --> 00:16:53,470 Ia saya, lelelaki itu kekok awak lihat sebelum ini. 239 00:16:55,930 --> 00:16:58,190 Di manakah ini? 240 00:16:59,660 --> 00:17:01,440 Saya mendapat ke dalam kemalangan kereta walaupun ... 241 00:17:01,440 --> 00:17:05,740 Ia bukan satu kemalangan kereta. Malahan awak Tak terkena, awak hanya pengsan pada awak sendiri. 242 00:17:07,290 --> 00:17:09,280 awak Tak menyakiti sama sekali. 243 00:17:09,280 --> 00:17:13,890 Itu Tak betul walaupun, saya dalam kemalangan kereta ... 244 00:17:13,890 --> 00:17:18,320 Hanya dalam kes, kemudian bertemu dengan doktor dan mendapatkan pemeriksaan. 245 00:17:18,320 --> 00:17:20,500 Ia juga akan menjadi baik jika kita boleh mendapatkan pemeriksaan hati bersama-sama ... 246 00:17:20,500 --> 00:17:22,540 Kenapa dengan kamu? 247 00:17:22,540 --> 00:17:26,490 Apabila seseorang membantu awak, mesti ada sebab, bukan? 248 00:17:27,350 --> 00:17:34,610 Hey, tinggal berbaring. Saya Tak fikir awak telah betul-betul sedar semula awak lagi. 249 00:17:43,390 --> 00:17:47,340 Saya bukan seorang wanita yang Tak boleh berkata-kata seperti ini walaupun ... 250 00:17:47,340 --> 00:17:51,400 awak adalah seorang wanita kekok, manakala Tak betul-betul melakukan banyak ... 251 00:17:51,400 --> 00:17:54,210 - Pardon? - Jumpa lagi lain kali. 252 00:17:54,210 --> 00:17:58,460 Jika ia nasib ... maka saya rasa kita perlu bertemu satu sama lain lagi. 253 00:18:03,640 --> 00:18:05,660 Apa yang di bumi ..? 254 00:18:09,660 --> 00:18:14,290 Jururawat! Anak perempuan saya telah dibawa masuk ke dalam bilik kecemasan; namanya adalah Song Ma Rin. 255 00:18:14,290 --> 00:18:17,560 - awak boleh pergi ke sana dan bertanya. - My kebaikan, maafkan saya ... 256 00:18:17,560 --> 00:18:20,170 Anak perempuan saya bukan hanya orang biasa, biasa ... 257 00:18:20,170 --> 00:18:22,052 - Ya, jadi sila pergi sana- -awak tahu dia dipanggil 258 00:18:22,064 --> 00:18:23,760 Bap Soon. Dia bakat, selebriti, ya ... 259 00:18:23,760 --> 00:18:27,820 Maafkan saya! Bap Soon ... mana Bap kami Soon? 260 00:18:27,860 --> 00:18:28,600 Pardon? 261 00:18:28,600 --> 00:18:29,969 Tak, awak mengetahui, "Berilah aku beberapa beras," dia datang 262 00:18:29,981 --> 00:18:31,200 keluar dan berkata di televisyen yang awak tahu ... 263 00:18:31,200 --> 00:18:32,020 Ibu! 264 00:18:32,020 --> 00:18:34,570 Oh! Aigoo, Bap Soon! 265 00:18:34,570 --> 00:18:36,980 - adakah urusanku dengan engkau? Keluar ... - adakah awak baik-baik saja? 266 00:18:36,980 --> 00:18:38,820 adakah awak baik-baik saja? Dapatkan di sini. 267 00:18:38,820 --> 00:18:41,830 - Kenapa awak suka? - Mengapa yang awak cari Bap Soon di luar? 268 00:18:41,830 --> 00:18:43,080 Jika awak seperti itu, orang akan ketawa. 269 00:18:43,080 --> 00:18:45,470 Hey, cara ini! 270 00:18:46,370 --> 00:18:51,610 Hey, yang akan ketawa? Siapa di Republik Korea Tak tahu nama Bap Soon? 271 00:18:51,610 --> 00:18:55,760 Otot awak mungkin berada di dalam keadaan terkejut. Mari kita pergi mendapatkan urutan. 272 00:18:55,760 --> 00:18:58,730 Seseorang yang saya tahu berjalan tempat urut Thai yang besar. 273 00:18:58,730 --> 00:19:02,030 Who? Lelelaki awak memenuhi sekarang? 274 00:19:04,060 --> 00:19:06,405 Kelab mendaki kamu begitu berlumpur. Bagaimana boleh awak 275 00:19:06,417 --> 00:19:08,640 seorang lelelaki pergi sekitar bertarikh antara satu sama lain dalam kumpulan yang? 276 00:19:08,640 --> 00:19:11,320 Hey, awak menjadi bising. Kami hanya boleh pergi ke sana, kerana kita sedang bercinta bagaimanapun. 277 00:19:11,320 --> 00:19:12,627 Ibu, mengapa saya mesyuarat teman lelelaki awak? Seterusnya 278 00:19:12,639 --> 00:19:13,930 bulan, awak akan menukar teman lelelaki yang bagaimanapun ... 279 00:19:13,930 --> 00:19:16,600 Saya mengatakan saya bercakap tentang awak banyak! 280 00:19:17,360 --> 00:19:19,480 adakah awak menjual nama saya sekali lagi ?! 281 00:19:23,570 --> 00:19:25,920 Apa yang awak berbohong mengenai sekarang? 282 00:19:25,920 --> 00:19:29,330 Yang Bap Soon pergi untuk belajar di luar negara? Atau saya menjadi seorang jurugambar? 283 00:19:29,330 --> 00:19:32,800 Jika Tak, saya akan berkahwin dengan seorang lelelaki dengan banyak wang? 284 00:19:32,800 --> 00:19:35,810 Saya begitu sahaja, kerana saya takut orang akan memawakng rendah kepada kita. 285 00:19:35,810 --> 00:19:39,900 Kemudian, saya hanya perlu memberitahu mereka bahawa saya bukan anak perempuan awak. Yang paling mudah. 286 00:19:39,900 --> 00:19:44,030 Apa ab ****. Hanya mengabaikan semua itu dan membuat saya kelihatan baik, hanya ini sekali sahaja. 287 00:19:44,030 --> 00:19:47,190 Hey! Bap Soon! Bap Soon! 288 00:19:48,090 --> 00:19:52,290 Saya berjanji mereka dia akan pergi. Apa yang harus saya buat? 289 00:19:52,290 --> 00:19:55,320 Ia akan telah baik jika dia hendak menerima urutan yang walaupun ... 290 00:19:55,990 --> 00:19:58,420 Di mana awak akan, Miss? 291 00:19:59,890 --> 00:20:03,600 Pemandu, saya hanya akan turun di sini. 292 00:20:03,600 --> 00:20:05,000 Di sini? 293 00:20:05,000 --> 00:20:07,970 Saya baru sahaja meninggalkan sesuatu di belakang, saya minta maaf. 294 00:20:27,130 --> 00:20:31,750 Hari ini adalah kali pertama saya bertemu dengan Song Ma Rin untuk sebetol. 295 00:20:32,770 --> 00:20:38,950 Sejak saya menjadi seorang pengembara masa, ia adalah kali pertama saya telah menyelamatkan seseorang. 296 00:20:38,950 --> 00:20:42,208 Saya tertanya-tanya mengapa bahawa wanita membingungkan dan aneh dan 297 00:20:42,220 --> 00:20:45,490 Saya akhirnya mati pada hari yang sama, masa yang sama bersama-sama. 298 00:20:45,490 --> 00:20:47,430 Saya perlu melihat ke dalamnya lagi. 299 00:20:47,430 --> 00:20:51,700 Membuatkan saya tertanya-tanya jika ia bernilai mengetahui. 300 00:21:01,970 --> 00:21:03,640 Terdapat ... 301 00:21:06,080 --> 00:21:11,120 Min Ah, awak menyamar terlalu gaya Milano untuk pakaian yang bernilai 9900 ₩. 302 00:21:11,120 --> 00:21:12,690 Saya telah mengkaji sedikit. 303 00:21:12,690 --> 00:21:17,690 Saya minta maaf, tetapi menyamar seperti itu Tak membantu jualan naik. 304 00:21:17,690 --> 00:21:20,370 Berbuat demikian apabila awak menjadi seorang model pakaian yang berjenama. 305 00:21:20,370 --> 00:21:23,590 Bagi kami, mari kita pergi dengan gaya pusat membeli-belah Internet. 306 00:21:23,590 --> 00:21:25,370 awak pawaki melakukannya, awak tahu. 307 00:21:28,030 --> 00:21:31,080 Apabila kita akan berjaya, Unni? 308 00:21:31,080 --> 00:21:35,240 Dengan baik? Kami akan melihat hari yang lebih cerah, Tak awak berfikir? 309 00:21:35,240 --> 00:21:38,750 Saya akan memakai pakaian yang bernilai ₩ 9900 sepanjang hidup saya. 310 00:21:38,750 --> 00:21:41,570 Dan awak akan mengambil gambar pakaian bernilai ₩ 9900. 311 00:21:41,570 --> 00:21:44,160 adakah ini cara kita akan kekal selama-lamanya? 312 00:21:44,860 --> 00:21:47,220 Aigoo, so cute! 313 00:21:47,220 --> 00:21:49,800 Relax muka awak sedikit di sana. 314 00:21:49,800 --> 00:21:53,780 Min Ah, mari kita berfikir bahawa kita Tak mempunyai kebimbangan dalam kehidupan. 315 00:21:53,780 --> 00:21:56,632 "Saya Tak ada kebimbangan. Saya Tak mempunyai pemikiran. Saya Tak 316 00:21:56,644 --> 00:21:59,150 tahu apa-apa. "Satu ungkapan seperti itu ... 317 00:21:59,150 --> 00:22:00,760 Baik. 318 00:22:00,760 --> 00:22:03,610 Okay, sempurna! 319 00:22:05,060 --> 00:22:07,480 Saya Tak tahu mengenai saya, tetapi awak akan berjaya. 320 00:22:07,480 --> 00:22:09,930 - Perubahan pakaian. - Baik. 321 00:22:17,450 --> 00:22:18,340 Ya, apa lagi? 322 00:22:18,340 --> 00:22:20,590 Bap Tak lama kemudian, apa yang awak lakukan hari ini? 323 00:22:20,590 --> 00:22:22,550 Saya sibuk. Saya tergantung sehingga. 324 00:22:22,550 --> 00:22:25,205 Mengapa kamu sentiasa begitu sibuk? awak sentiasa 325 00:22:25,217 --> 00:22:28,070 sibuk. awak adalah orang yang paling sibuk di dunia. 326 00:22:28,070 --> 00:22:31,400 Saya mempunyai begitu banyak untuk membeli hari ini. 327 00:22:31,400 --> 00:22:33,390 Ya, terima kasih. 328 00:22:33,390 --> 00:22:34,750 Bantu saya dengan membawa barangan. 329 00:22:34,750 --> 00:22:38,560 adakah saya hamba-Mu? awak menjadi lebih kurang ajar. 330 00:22:38,560 --> 00:22:42,930 awak fikir saya akan meminta awak untuk nikmat tanpa sesuatu sebagai balasan? awak Tak pernah memaksa. 331 00:22:42,930 --> 00:22:45,960 Gun Sook, Saya betul-betul sibuk hari ini. 332 00:22:45,960 --> 00:22:51,560 awak tahu ... portfolio yang awak berikan jurugambar semasa pemotretan luar saya? 333 00:22:52,250 --> 00:22:54,790 adakah awak mendengar ... sesuatu? 334 00:22:54,790 --> 00:22:59,170 Saya bercakap dengan Yong Jin mengenainya dan beliau berkata beliau dimasukkan ke dalam perkataan yang baik. 335 00:22:59,170 --> 00:23:02,880 awak akan datang dengan cepat, bukan? Saya Tak mempunyai banyak masa. 336 00:23:06,070 --> 00:23:07,900 Jadi cheesy ... 337 00:23:07,900 --> 00:23:11,094 Saya Tak perlukan dia untuk dimasukkan ke dalam perkataan yang baik. Saya Tak akan memakai payung terjun 338 00:23:11,106 --> 00:23:14,120 awak memberi saya. Ia terlalu menakutkan. Siapa tahu apa yang akan berlaku kepadanya? 339 00:23:14,120 --> 00:23:16,450 Saya melakukannya dengan bakat saya sahaja. 340 00:23:17,610 --> 00:23:22,380 Hey, tergesa-gesa boleh tak? awak begitu perlahan. 341 00:23:23,400 --> 00:23:26,760 My Yong Jin adalah bintang hartanah. 342 00:23:26,760 --> 00:23:29,990 awak tahu MyREITs syarikat? MyREITs. Saya rasa awak Tak. 343 00:23:29,990 --> 00:23:32,440 Dia seorang pengarah di salah sebuah firma pelaburan hartanah yang terbaik. 344 00:23:32,440 --> 00:23:34,720 Mengapa semua ini begitu mahal? 345 00:23:34,720 --> 00:23:37,330 Mereka bukan hidangan, tetapi karya seni. Jumlah karya seni. 346 00:23:37,330 --> 00:23:41,200 jurugambar yang menjadi terima kasih yang besar kepada Yong Jin saya. 347 00:23:41,200 --> 00:23:44,850 Beliau nak bergaul dengan baik dengan Yong Jin begitu buruk. 348 00:23:44,850 --> 00:23:49,340 Itulah bagaimana dia datang untuk mengambil gambar untuk album perkahwinan kami. Seorang artis? 349 00:23:49,340 --> 00:23:52,660 Semua orang suka wang. 350 00:23:52,660 --> 00:23:58,210 Saya tertanya-tanya apa yang dia fikir gambar saya. 351 00:23:58,210 --> 00:24:02,480 Bertanya tentang yang sedikit ... pelik. 352 00:24:04,530 --> 00:24:09,320 Saya memberitahu awak untuk tergesa-gesa dan menyesuaikan diri. Saya malu. Malu betul-betul. 353 00:24:09,320 --> 00:24:11,600 adakah awak akan meminta atau Tak? 354 00:24:11,600 --> 00:24:13,414 Mari kita memberi dan menerima dengan betul antara awak 355 00:24:13,426 --> 00:24:15,130 saya dalam apa-apa hubungan yang Tak mesra. 356 00:24:15,130 --> 00:24:18,590 Kami melakukan banyak dengan betul dan transaksi dengan cepat. 357 00:24:18,590 --> 00:24:21,380 awak juga harus melupakan impian Tak berguna awak dan berkahwin. 358 00:24:21,380 --> 00:24:23,851 Oh, ya. Ada pembantu kepada Yong Jin saya yang mengambil 359 00:24:23,863 --> 00:24:26,080 menjaga nama samaran-nacks. adakah saya perlu memperkenalkan awak kepadanya? 360 00:24:26,080 --> 00:24:27,160 Nick-nacks? 361 00:24:27,160 --> 00:24:30,410 Ya, ada seorang lelelaki yang melakukan tugas-tugas dengan baik. 362 00:24:30,410 --> 00:24:34,450 Apa sampah ... Apa yang kamu katakan awak diperlukan untuk membeli? 363 00:24:34,450 --> 00:24:38,760 Pinggan mangkuk, periuk, set sudu, apa? Cepat dan mengambil mereka keluar. Cepat! 364 00:24:38,760 --> 00:24:42,930 Kamu gila. Saya hanya akan melihat hari ini. Saya Tak akan membeli hari ini. 365 00:24:42,930 --> 00:24:46,390 Mengapa kamu beritahu saya untuk datang kemudian? adakah ia untuk membuat saya berasa lebih teruk? 366 00:24:46,390 --> 00:24:49,360 Beli! Membeli mereka semua! 367 00:24:49,360 --> 00:24:52,196 Betul, betul. Perkara di sini adalah mahal 368 00:24:52,208 --> 00:24:54,390 tanpa sebab yang baik. Hanya gaya awak. 369 00:24:54,390 --> 00:24:57,340 Saya Tak akan membeli! Lepaskan saya. Saya akan memberitahu Yong Jin pada awak. 370 00:24:57,340 --> 00:24:59,130 Yong Jin Tak dijual di sini. 371 00:24:59,130 --> 00:25:01,593 Maafkan saya. awak tahu hidangan yang membuat orang berkata, 372 00:25:01,605 --> 00:25:03,940 "Mengapa ada orang yang membazirkan wang pada barangan seperti ini?" 373 00:25:03,940 --> 00:25:06,580 - Beri mereka kepada kami. Dia suka barangan seperti itu. - Baik. 374 00:25:06,580 --> 00:25:09,570 Kami mempunyai banyak daripada mereka di dalam. Marilah cara ini. 375 00:25:09,570 --> 00:25:11,230 Baik. 376 00:25:19,440 --> 00:25:22,700 - Semua yang dikekalkan dan digambarkan sekarang. - Ya, ya. 377 00:25:22,700 --> 00:25:25,560 Selamat pagi, selamat pagi. Pastikan untuk menonton mulut awak. 378 00:25:25,560 --> 00:25:26,892 Dengan cara ini sila. -Baik. 379 00:25:26,904 --> 00:25:28,410 Ia adalah betul-betul baik-baik saja, bukan? 380 00:25:31,740 --> 00:25:35,200 Tunggu! Tunggu sebentar! 381 00:25:35,200 --> 00:25:37,240 Ah, hello, Sunbae. adakah awak makan tengah hari? 382 00:25:37,240 --> 00:25:39,430 awak nak mengambil lif yang sama? 383 00:25:40,790 --> 00:25:43,600 - Kami akan lurus ke atas. - Saya Tak boleh? 384 00:25:43,600 --> 00:25:46,610 Dapatkan pada satu depan. 385 00:25:46,610 --> 00:25:49,500 - Hello, Ketua Pegawai Eksekutif. - Ya. Hello. 386 00:25:51,150 --> 00:25:53,820 awak datang juga? 387 00:25:53,820 --> 00:25:56,880 - awak perlu pergi pertama. - Ah, itu jenaka. 388 00:25:56,880 --> 00:26:00,120 adakah saya yang kebudak-budakan? 389 00:26:01,730 --> 00:26:03,890 Kami mengambil off. 390 00:26:08,750 --> 00:26:10,700 adakah betol awak akan berkahwin? 391 00:26:10,700 --> 00:26:13,070 Ah, ya. 392 00:26:13,070 --> 00:26:16,370 - Perkahwinan kedua? - No. 393 00:26:16,370 --> 00:26:19,920 perkahwinan ketiga awak? awak cukup berkebolehan. 394 00:26:20,990 --> 00:26:24,180 Ia adalah perkahwinan pertama saya. Kali pertama saya. 395 00:26:24,180 --> 00:26:28,290 awak mendapat berkahwin selepas berpesta sehingga, huh? Apa strategi. 396 00:26:29,960 --> 00:26:33,810 Secara kebetulan, pengantin awak Tak seperti 10 tahun lebih muda daripada awak dan barangan, bukan? 397 00:26:33,810 --> 00:26:36,650 Tak yang seolah-olah seperti awak merompak buaian? 398 00:26:36,650 --> 00:26:39,230 Dia. 399 00:26:39,230 --> 00:26:42,330 - Awesome! - Awesome. 400 00:26:43,800 --> 00:26:46,290 Thumbs up. 401 00:26:46,290 --> 00:26:48,780 Awesome. 402 00:26:50,940 --> 00:26:52,950 Seperti yang awak lihat ... 403 00:26:53,000 --> 00:26:56,400 fasa kedua pembinaan akan selesai pada tahun 2025. 404 00:26:56,400 --> 00:26:58,475 Kemudian Jangwon City akan mempunyai jambatan yang menghubungkan 405 00:26:58,487 --> 00:27:00,400 kawasan ibu negara dan wilayah Chungcheong. 406 00:27:00,430 --> 00:27:02,327 Ia adalah cara yang lebih biasa untuk membawa gelombang baru 407 00:27:02,339 --> 00:27:04,520 pembangunan yang sepatutnya telah dibawa masuk lebih awal, 408 00:27:04,520 --> 00:27:07,029 tetapi kepadatan penduduk adalah rendah; lebih-lebih lagi, 409 00:27:07,041 --> 00:27:09,300 hampir Tak ada memindahkan penduduk. 410 00:27:09,300 --> 00:27:13,100 Ini bermakna, semua orang berasa ia keluar. 411 00:27:13,100 --> 00:27:17,040 Menurut data saya, sekarang ... sekarang adalah masa untuk mendapatkan dalam. 412 00:27:17,100 --> 00:27:19,400 Hey. Terdapat banyak bercakap mengenai Jangwon City dari masa yang lama dahulu, 413 00:27:19,420 --> 00:27:21,700 tetapi Tak ada jaminan bahawa mereka akan membuka jalan-jalan. 414 00:27:21,700 --> 00:27:24,150 Pengarah, sila percaya saya mengenai perkara ini. 415 00:27:24,150 --> 00:27:26,120 Ia adalah maklumat yang tepat. Mengapa Tak awak bergerak ke hadapan? 416 00:27:26,120 --> 00:27:27,820 adakah yang boleh dipercayai? 417 00:27:27,820 --> 00:27:32,860 Dari awal tahun ini, harga tanah telah meningkat tiap minit. 418 00:27:32,860 --> 00:27:37,510 Untuk tempat itu, harga tanah itu Tak boleh bergerak sama sekali. 419 00:27:37,510 --> 00:27:40,290 adakah maksud ini? perniagaan mula melancarkan ... 420 00:27:40,290 --> 00:27:42,835 Tetapi khabar angin terus timbul, angin yang bertiup 421 00:27:42,847 --> 00:27:45,240 perlahan-lahan atau Tak dan menggeletek, jadi orang mula ... 422 00:27:45,240 --> 00:27:47,720 Jika awak menyeret keluar ... 423 00:27:49,670 --> 00:27:51,990 Baekje Kumpulan akan mengambil seluruh negeri. 424 00:27:51,990 --> 00:27:52,750 Baekje Group? 425 00:27:52,750 --> 00:27:57,210 Ya. Ini adalah dari rakaman. 426 00:27:58,330 --> 00:28:02,760 Baekje merancang pusat outlet yang besar. 427 00:28:02,760 --> 00:28:06,300 - Wow ... adakah awak tahu tentang perkara ini? - No. 428 00:28:06,300 --> 00:28:08,200 Hey, hey ... 429 00:28:08,200 --> 00:28:11,590 Sebelum? Mengapa engkau Tak tahu? 430 00:28:11,590 --> 00:28:16,840 Ia seolah-olah seolah-olah kita berada sedikit di belakang, tetapi kita harus mendapatkan hak di sana sekarang. 431 00:28:16,840 --> 00:28:22,040 Sekali pawakng, tempat itu ... ia bukan tanah yang baik. 432 00:28:22,690 --> 00:28:24,700 Hey, serius. 433 00:28:26,420 --> 00:28:33,860 Cara saya melihat ia ... ia adalah sekitar Jangwon City, tetapi ... 434 00:28:33,860 --> 00:28:36,630 Right sebelahnya. Mari kita pergi betul-betul bersebelahan kepadanya. 435 00:28:38,680 --> 00:28:41,020 - Di sini? - Di sini, di sini ... 436 00:28:41,020 --> 00:28:43,910 Itulah di pertengahan gunung itu, Presiden. 437 00:28:43,910 --> 00:28:47,830 Betul ke? Itu yang besar itu! Tanah mesti menjadi murah. 438 00:28:47,830 --> 00:28:50,890 - Berapa banyak ia pergi untuk? - Apa yang awak akan lakukan dengan membeli gunung? 439 00:28:50,890 --> 00:28:52,390 Ia hanya gerak hati saya. 440 00:28:52,390 --> 00:28:54,190 Presiden. 441 00:28:54,190 --> 00:28:58,200 adakah awak fikir oleh mana-mana peluang yang saya cuba untuk merobek pelabur keluar? 442 00:28:58,200 --> 00:29:04,630 Menurut maklumat yang saya ... ini adalah tempat emas. 443 00:29:05,640 --> 00:29:09,750 Diam-diam dan pantas. awak tahu, bukan? 444 00:29:10,610 --> 00:29:16,670 Tak perlu kita tahu di mana awak mendapat maklumat tersebut untuk kita memahami awak? 445 00:29:16,670 --> 00:29:21,060 Kemudian, awak boleh mendedahkan maklumat laluan awak, Pengarah Kim? 446 00:29:22,140 --> 00:29:25,630 Lebih daripada maklumat yang awak dengar semasa bermain kolam dan minum ... 447 00:29:25,630 --> 00:29:29,800 Maklumat yang saya ada adalah sentiasa lebih tepat ... 448 00:29:29,800 --> 00:29:33,220 Setiap kali ... awak Tak boleh bekerja dengan cara ini setiap kali. 449 00:29:33,220 --> 00:29:34,580 - Ini bukan yang baik. - Apabila tiba masa yang sesuai, 450 00:29:34,580 --> 00:29:37,340 - Saya akan memberitahu awak. Percaya pada saya. - Mengenai Jangwon City. 451 00:29:37,340 --> 00:29:39,850 terdapat bukti yang jelas supaya saya lakukan PENYAMPAIAN yang lama ... 452 00:29:39,850 --> 00:29:41,070 Saya betul-betul akan menjaminnya. 453 00:29:41,070 --> 00:29:43,630 Tak, saya memberitahu awak kerana saya mempunyai data. 454 00:29:43,630 --> 00:29:46,080 - Presiden ... - Ia bukan tempat yang baik! 455 00:29:48,850 --> 00:29:53,430 Ia Tak merasa seperti. Saya Tak merasainya. 456 00:29:53,430 --> 00:29:55,950 Saya Tak boleh membelinya. Saya meninggalkan. 457 00:29:55,950 --> 00:29:58,260 Ini adalah ia untuk mesyuarat. 458 00:30:09,190 --> 00:30:11,611 Dia betul-betul sesuatu. Maksud saya, apa gunanya 459 00:30:11,623 --> 00:30:13,950 mesyuarat jika dia akan bertindak seperti ini? 460 00:30:13,950 --> 00:30:17,930 adakah semua jika dia hanya menarik bulatan di atas peta? 461 00:30:17,930 --> 00:30:20,290 Siapa yang Tak tahu maklumatnya adalah berkuasa? 462 00:30:20,290 --> 00:30:23,820 Pengarah, melalui apa-apa cara, Presiden ... 463 00:30:23,900 --> 00:30:26,000 Setiausaha Hwang ... 464 00:30:26,020 --> 00:30:28,280 Saya Tak tahu di mana Presiden Yoo semakin beliau 465 00:30:28,292 --> 00:30:30,470 maklumat dari. adakah dia mempunyai penyokong atau sesuatu? 466 00:30:30,500 --> 00:30:32,200 adakah dia betul-betul seorang anak yatim? 467 00:30:32,220 --> 00:30:36,300 Tak kira bagaimana saya fikir, dia mungkin seorang anak tersembunyi keluarga yang kaya. 468 00:30:36,300 --> 00:30:38,500 Jika Tak, maka seorang anak tersembunyi seorang ahli politik. 469 00:30:38,560 --> 00:30:41,760 Bagaimanapun, beliau perlu mempunyai beberapa rahsia tersembunyi besar. 470 00:30:41,760 --> 00:30:43,960 Aish! 471 00:30:43,960 --> 00:30:46,790 - awak begitu bising! - Ah, y-ya. 472 00:30:46,790 --> 00:30:49,010 Saya akan diam. 473 00:30:50,060 --> 00:30:53,750 Pergi mudah. Pengarah Kim masih Lelelaki yang paling sukar bekerja. 474 00:30:53,750 --> 00:30:56,650 Saya Tak mengubah perkara-perkara kembali kepada cara Pengarah Kim bercakap tentang. 475 00:30:56,650 --> 00:30:59,740 Dalam beberapa bulan, rancangannya akan berubah seperti yang saya telah diramalkan. 476 00:30:59,740 --> 00:31:02,470 Namun begitu, awak boleh meyakinkan beliau atau sesuatu. 477 00:31:02,470 --> 00:31:05,000 Beritahu dia bahawa saya melihat segala-galanya pada masa akan datang? 478 00:31:05,950 --> 00:31:10,740 Atau awak menyertai mesyuarat dan bukannya aku? Huh? 479 00:31:10,740 --> 00:31:15,820 - Sekiranya saya betul-betul? - Hey, awak nak menjadi pengganti saya? 480 00:31:15,820 --> 00:31:19,970 Hey! Hey! Hey, Ki Doong. 481 00:31:19,970 --> 00:31:24,300 Apa? Mengapa kamu memanggil saya? Apa? 482 00:31:24,300 --> 00:31:26,300 Saya akan memberikan awak nombor loto untuk minggu ini. 483 00:31:26,300 --> 00:31:27,700 Saya Tak akan percaya kepada kamu. 484 00:31:27,700 --> 00:31:32,550 4, 8, 9, 15, 23, 25. adakah hak itu? 485 00:31:32,550 --> 00:31:35,240 4, 8, 9, 13,15, 2-, 486 00:31:35,240 --> 00:31:37,670 Saya memberitahu awak saya Tak akan percaya awak! Jangan berkata perkara-perkara. 487 00:31:37,670 --> 00:31:40,930 awak berkata awak Tak pernah memberitahu saya. Mengatakan bahawa saya Tak akan menang lotto yang dalam hidup saya. 488 00:31:40,930 --> 00:31:43,280 Cuba untuk menipu saya. 489 00:31:44,830 --> 00:31:47,040 - Bilangan ini jenaka, bukan? - Sudah tentu. 490 00:31:47,040 --> 00:31:49,910 adakah awak fikir saya menghafal perkara-perkara seperti itu? 491 00:31:49,910 --> 00:31:52,840 Jika saya mencelah, hidup awak boleh menjadi hancur. 492 00:31:52,840 --> 00:31:54,912 Walaupun saya mengubah arah hidup awak yang kecil 493 00:31:54,924 --> 00:31:57,150 bit, yang boleh menyebabkan kemudaratan yang serius pada masa akan datang. 494 00:31:57,150 --> 00:32:01,790 Saya tahu saya tahu. awak Tak masuk campur ke dalam kehidupan orang lain. 495 00:32:01,790 --> 00:32:06,960 Tetapi, Tak lama dahulu, saya mencelah ke dalam hidup orang lain. 496 00:32:06,960 --> 00:32:08,930 Apa? 497 00:32:08,930 --> 00:32:13,810 Saya tahu ada akan menjadi kemalangan, jadi saya selamatkan seseorang; seperti superhero. 498 00:32:13,810 --> 00:32:14,710 Awak buat? 499 00:32:14,710 --> 00:32:18,750 Tetapi jika saya disimpan seseorang selepas melihat kemalangan masa depan, 500 00:32:18,750 --> 00:32:22,390 Tak perlu saya berasa bangga 501 00:32:22,390 --> 00:32:26,090 dan waras untuk menyelamatkan mereka? 502 00:32:26,090 --> 00:32:29,059 Jika semua orang tahu, mereka akan meminta saya untuk melindungi 503 00:32:29,071 --> 00:32:31,490 dunia ini, menunggu dalam barisan bagi saya, mohon saya ... 504 00:32:31,490 --> 00:32:35,310 Semua orang akan meminta saya untuk menyelamatkan mereka di sana sini, bukan? 505 00:32:35,310 --> 00:32:39,160 adakah jenis masalah yang kamu menyebabkan? 506 00:32:39,160 --> 00:32:42,330 Saya terus berfikir mengenainya. 507 00:32:43,570 --> 00:32:47,220 adakah seseorang yang awak tahu? Seorang wanita? 508 00:32:47,220 --> 00:32:50,090 Saya Tak tahu orang itu. Ya, seorang wanita. 509 00:32:50,090 --> 00:32:51,890 Seorang wanita? 510 00:32:53,170 --> 00:32:55,570 Mengapa ia perlu dia? 511 00:32:58,230 --> 00:32:59,970 adakah dia cantik? 512 00:33:04,070 --> 00:33:06,660 - Sedikit. - Dia mesti cantik! Pretty. 513 00:33:06,660 --> 00:33:08,260 Tak, Tak. 514 00:33:08,260 --> 00:33:11,430 Kemudian apa? adakah dia comel itu? 515 00:33:13,480 --> 00:33:15,800 Saya mempunyai apa-apa yang betul-betul. 516 00:33:19,270 --> 00:33:23,000 Oh kebaikan saya, awak betul-betul membeli banyak. 517 00:33:25,220 --> 00:33:30,850 Well, saya rasa minum di rumah adalah lebih baik daripada minum di luar dan pengsan. 518 00:33:30,850 --> 00:33:36,990 "Mari kita nada ke bawah sedikit." "Saya Tak nak, saya akan minum lebih banyak." 519 00:33:44,420 --> 00:33:46,590 Ia menjadi kain buruk. 520 00:33:49,290 --> 00:33:52,272 Tak ada lelelaki yang memawakng saya anyways. Saya rasa saya 521 00:33:52,284 --> 00:33:55,220 perlu membeli seluar baru dan bukan minum. 522 00:33:55,220 --> 00:33:58,780 Saya Tak nak. Saya akan minum sehingga aku mati. 523 00:33:58,780 --> 00:34:04,170 "Oppa, memberi saya hanya ₩ 1300 jadi saya boleh membeli beberapa soju." 524 00:34:11,930 --> 00:34:13,960 adakah ini? 525 00:34:23,984 --> 00:34:35,984 Disegerakkan & ripped oleh Sarikata bozxphd oleh The Time Travelers Team @ Viki 526 00:34:36,080 --> 00:34:37,780 Ya? 527 00:34:39,060 --> 00:34:40,670 Apa? 528 00:34:43,160 --> 00:34:44,890 Ya. 529 00:34:49,020 --> 00:34:52,980 Ya, ini adalah Sinbi Studio. awak dikemukakan portfolio awak baru-baru ini, bukan? 530 00:34:52,980 --> 00:34:56,150 Tahniah, awak lulus. 531 00:34:57,230 --> 00:35:00,970 awak hanya boleh merujuk kurikulum dan akademi panduan untuk buku ini. 532 00:35:00,970 --> 00:35:04,000 awak perlu mengambil bahagian dalam orientasi untuk masuk. 533 00:35:04,000 --> 00:35:06,120 Maafkan saya. 534 00:35:06,120 --> 00:35:09,870 awak berkata bahawa saya diterima masuk ke akademi itu, bukan? 535 00:35:09,870 --> 00:35:11,300 Ya, pintu masuk akademi itu. 536 00:35:11,300 --> 00:35:14,390 Itu aneh. Saya mendapat panggilan sebelum ini mengatakan saya berlalu. 537 00:35:14,390 --> 00:35:16,520 Ya, awak diluluskan memasuki akademi itu. 538 00:35:16,520 --> 00:35:18,920 Bukan pembantu studio? 539 00:35:18,920 --> 00:35:20,300 Maafkan saya? 540 00:35:20,300 --> 00:35:22,120 - Choi Ji Won. - Ya. 541 00:35:22,120 --> 00:35:25,440 Saya terpelihara selama pukul enam. 542 00:35:28,020 --> 00:35:29,900 Hello, Guru. 543 00:35:29,900 --> 00:35:33,930 awak mengambil kelas saya? Saya akan melihat awak lebih kerap, saya rasa. 544 00:35:33,930 --> 00:35:35,998 kedudukan saya memohon adalah awak 545 00:35:36,010 --> 00:35:38,610 pembantu. adakah awak mungkin melihat photofolio saya? 546 00:35:38,610 --> 00:35:41,312 Ya. awak mempunyai hanya kemahiran yang awak perlukan untuk membangunkan 547 00:35:41,324 --> 00:35:44,310 melalui akademi dan amalan. Ada apa-apa masalah? 548 00:35:47,950 --> 00:35:50,580 adakah saya perlu menjadi sedikit lebih jujur? 549 00:35:51,790 --> 00:35:54,630 Saya Tak percaya kepada orang-orang seperti awak. 550 00:35:54,630 --> 00:36:00,220 Memegang kamera dan bergambar untuk sia-sia. Saya telah melihat terlalu banyak. 551 00:36:03,400 --> 00:36:06,320 Saya Tak faham mengapa awak salah faham. 552 00:36:06,320 --> 00:36:08,573 Adalah sukar untuk mencari rezeki dengan berada di hadapan 553 00:36:08,585 --> 00:36:10,900 kamera, supaya awak memilih jalan ini sebaliknya. 554 00:36:10,900 --> 00:36:13,439 awak masih hidup menerima perhatian, tetapi ia memalukan 555 00:36:13,451 --> 00:36:15,520 hidup secara biasa seperti orang lain. 556 00:36:15,520 --> 00:36:18,590 Ia akan membuat awak kelihatan baik untuk melakukan sesuatu yang mewah. 557 00:36:18,590 --> 00:36:21,110 Kemudian saya hanya boleh bergerak sendiri sedikit daripada di 558 00:36:21,122 --> 00:36:23,710 hadapan kamera ke belakang kamera. 559 00:36:23,710 --> 00:36:25,800 Daripada apa yang saya lihat, ia adalah sesuatu seperti itu. 560 00:36:25,800 --> 00:36:26,950 awak berprasangka. 561 00:36:26,950 --> 00:36:30,340 menjejaskan saya agak betul. Setelah tinggal sedikit ... 562 00:36:35,190 --> 00:36:38,200 Saya rasa awak berfikir melihat adalah mempercayai. 563 00:36:39,470 --> 00:36:44,190 Dalam gambar-gambar awak, saya rasa perkara yang saya Tak dapat melihat dalam gambar. 564 00:36:44,190 --> 00:36:49,400 Itulah sebabnya saya adalah peminat awak, dan itulah sebabnya saya suka gambar awak. 565 00:36:50,330 --> 00:36:53,310 awak adalah seseorang yang beriman kepada segala apa yang mereka lihat. 566 00:36:54,670 --> 00:36:59,360 Sebab saya nak mengambil gambar kerana melihat saya Tak selalu beriman. 567 00:36:59,360 --> 00:37:02,260 - Cik Bap Soon - Nama saya Song Ma Rin. 568 00:37:02,260 --> 00:37:07,530 Jika awak mempunyai maruah diri, jangan tanya rakan awak untuk awak diupah. 569 00:37:07,600 --> 00:37:09,318 Semua yang awak berfikir tentang adalah untuk mendarat di atas payung terjun. (MENDAPATKAN 570 00:37:09,330 --> 00:37:10,900 (DILANTIK sebagai nikmat DARI SESEORANG DALAM JAWATAN YANG TINGGI) Apa? 571 00:37:10,920 --> 00:37:13,590 Apa yang awak lihat bukan segala-galanya? 572 00:37:13,590 --> 00:37:15,880 Apa yang palsu ... 573 00:37:50,850 --> 00:37:58,030 Tujuh tahun yang lalu, saya telah dilahirkan semula di sini. 574 00:37:59,250 --> 00:38:02,160 Maafkan saya, adakah awak hanya mengambil gambar saya? 575 00:38:02,160 --> 00:38:04,000 Apa yang awak akan lakukan dengan gambar seperti itu? 576 00:38:04,000 --> 00:38:08,230 Saya mendapat kira di stesen Namyeong kerana saya bertengkar dengan seseorang. 577 00:38:08,230 --> 00:38:11,150 Hey, padam gambar saya kemudian pergi. 578 00:38:13,330 --> 00:38:17,550 Like keajaiban, saya terselamat. 579 00:38:17,550 --> 00:38:20,640 Kadang-kadang, saya rasa, 580 00:38:20,640 --> 00:38:25,680 "Perlu ada sebab hidup saya telah terlepas." 581 00:38:25,680 --> 00:38:31,550 Di hadapan saya, ada masa depan yang lebih istimewa menunggu? 582 00:38:32,370 --> 00:38:34,720 Saya berharap ada. 583 00:39:00,890 --> 00:39:02,860 Oh. 584 00:39:02,860 --> 00:39:04,990 Ia adalah kebetulan. 585 00:39:04,990 --> 00:39:07,830 Wow, kita bertemu lagi seperti ini. 586 00:39:07,830 --> 00:39:08,850 Hentian seterusnya ialah Namyeong. 587 00:39:08,850 --> 00:39:09,900 - Ia menarik. - Hentian seterusnya ialah Namyeong. 588 00:39:09,900 --> 00:39:15,360 Hentian seterusnya ialah Namyeong Station. Pintu yang di sebelah kanan. 589 00:39:18,820 --> 00:39:20,590 adakah awak akan pulang? 590 00:39:24,850 --> 00:39:26,460 adakah awak hanya akan meninggalkan? 591 00:39:26,460 --> 00:39:28,790 Ya, kita bertemu lagi. 592 00:39:28,790 --> 00:39:32,150 - Mari pergi bersama. - Pergi pertama. 593 00:39:32,150 --> 00:39:34,803 Mesyuarat sekali lagi seperti ini adalah satu kebetulan. 594 00:39:34,815 --> 00:39:36,800 Mari kita sekurang-kurangnya makan malam bersama-sama. 595 00:39:36,800 --> 00:39:39,290 awak menyimpan menyentuh saya. 596 00:39:39,290 --> 00:39:40,790 Maafkan saya? 597 00:39:40,790 --> 00:39:43,981 No, kali terakhir awak menyentuh pergelangan tangan saya dua kali, 598 00:39:43,993 --> 00:39:47,420 cuba menarik saya ke bawah, dan kini awak melakukan ini ... 599 00:39:47,420 --> 00:39:51,760 Saya nak jika awak Tak berbuat demikian. Kami Tak mengenali antara satu sama lain. 600 00:39:51,760 --> 00:39:54,760 awak sangat terperinci. Saya rasa awak ingat semua itu? 601 00:39:54,760 --> 00:39:57,050 Ya, saya agak konservatif. 602 00:39:57,050 --> 00:40:00,620 Bukannya menyentuh, Tak "memegang awak" ungkapan yang lebih baik? 603 00:40:00,620 --> 00:40:03,600 awak bercakap sangat vulgarly, sebagai orang yang begitu konservatif. 604 00:40:05,470 --> 00:40:09,370 Korea-Amerika? adakah awak seorang Korea-Amerika? 605 00:40:09,370 --> 00:40:12,000 Dibuat di Amerika Syarikat? 606 00:40:13,010 --> 00:40:16,032 Saya fikirkan kerana awak sangat sensitif dan berpura-pura menjadi 607 00:40:16,044 --> 00:40:19,410 mesra dan bertindak begitu bebas dengan wanita yang bertemu secara kebetulan. 608 00:40:19,410 --> 00:40:22,670 Dalam keadaan ini, saya Tak pasti sehingga apa yang mata saya perlu berpura-pura tahu awak. 609 00:40:22,670 --> 00:40:26,340 Saya Tak belajar di sekolah jadi ... Selamat tinggal. 610 00:40:27,410 --> 00:40:31,040 Adalah anak haram yang almari menjual Lelelaki? Really ... 611 00:40:33,290 --> 00:40:38,480 Hari ini saya hanya akan menyapa awak sebentar lagi. Kerana ada seorang lelelaki pelik mengikuti saya. 612 00:40:38,480 --> 00:40:41,900 Masih ada orang-orang yang memberi salam kepada tempat ini. 613 00:40:43,260 --> 00:40:44,090 Apa sih? 614 00:40:44,090 --> 00:40:46,110 Saya akan membeli makanan kepadamu. 615 00:40:46,110 --> 00:40:49,180 adakah terdapat mana-mana restoran yang baik di sini? 616 00:40:50,990 --> 00:40:54,170 Ini Tak berfungsi. Ini adalah satu masalah besar. 617 00:40:54,880 --> 00:40:58,880 Mari kita minum. Mari kita minum bersama-sama. 618 00:41:06,300 --> 00:41:07,260 [BEER & soju] 619 00:41:07,260 --> 00:41:09,900 One 500 (ML) di sini sila! 620 00:41:11,550 --> 00:41:14,990 Terima kasih. 621 00:41:15,960 --> 00:41:20,580 Minum perlahan-lahan. Makanan ringan yang telah Tak keluar lagi. 622 00:41:20,580 --> 00:41:23,000 Saya mementingkan rakyat. 623 00:41:24,270 --> 00:41:26,700 Saya Tak boleh minum apa-apa tetapi bir. 624 00:41:26,700 --> 00:41:31,080 Soju terlalu pahit. 625 00:41:31,080 --> 00:41:32,820 Yeah. 626 00:41:32,820 --> 00:41:38,170 Saya minum dengan seseorang yang saya Tak tahu; ia adalah satu pengalaman yang hebat. 627 00:41:38,940 --> 00:41:40,780 Sila berikan kami makanan ringan cepat. 628 00:41:40,780 --> 00:41:43,620 Saya bukan jenis wanita yang minum dengan makanan ringan. 629 00:41:44,330 --> 00:41:48,860 Jadi awak Tak bahawa jenis wanita. awak juga berada konservatif. 630 00:41:48,860 --> 00:41:50,650 Jenis kerja yang awak lakukan? 631 00:41:51,760 --> 00:41:53,750 Saya hanya mengambil gambar. 632 00:41:53,750 --> 00:41:55,800 Umur awak? 633 00:41:55,800 --> 00:41:57,380 Apa yang awak akan lakukan jika awak tahu umur saya? 634 00:41:57,380 --> 00:41:58,740 Saya hanya nak tahu. 635 00:41:58,740 --> 00:42:00,480 Kenapa awak nak tahu mengenai saya? 636 00:42:00,480 --> 00:42:03,030 Saya hanya nak tahu. adakah saya perlu mempunyai alasan yang? 637 00:42:05,590 --> 00:42:08,740 Saya akan minum ini dan pergi. 638 00:42:08,740 --> 00:42:10,380 Cheers. 639 00:42:21,630 --> 00:42:24,500 Saya Tak melihat 31, huh? 640 00:42:24,500 --> 00:42:26,880 awak kelihatan 31. 641 00:42:27,880 --> 00:42:29,680 Beradakah umur kamu? 642 00:42:29,680 --> 00:42:34,020 Sembilan belas. Hanya bergurau, 30. 643 00:42:36,220 --> 00:42:38,620 adakah awak mempunyai pekerjaan? 644 00:42:41,270 --> 00:42:43,550 awak menganggur, huh? 645 00:42:44,760 --> 00:42:52,480 Tak mengapa. Semua orang mendapati tempat mereka dalam kehidupan suatu hari nanti. Tak mengapa. 646 00:42:54,330 --> 00:42:59,470 Akulah Ketua Pegawai Eksekutif sebuah syarikat yang cukup baik yang melabur dalam hartanah. 647 00:42:59,470 --> 00:43:02,540 Saya hanya berhati-hati tentang bagaimana untuk frasa bahawa apabila ia datang. 648 00:43:02,540 --> 00:43:04,750 Saya agak berhati-hati. 649 00:43:05,740 --> 00:43:10,680 awak berjaya pada usia yang muda. Sebagai Ketua Pegawai Eksekutif sebuah syarikat hartanah. 650 00:43:10,680 --> 00:43:12,970 Hartanah. 651 00:43:14,290 --> 00:43:20,680 Estate, mengapa kamu berbuat demikian kepada saya? 652 00:43:20,680 --> 00:43:26,180 Kali terakhir apabila kita pertama kali bertemu, awak memukul pada saya. 653 00:43:26,180 --> 00:43:26,920 Memukul ke atas beliau? 654 00:43:26,920 --> 00:43:32,220 Masa itu, awak menyentuh saya, yang diadakan pada saya dan ... 655 00:43:32,220 --> 00:43:34,690 Berhenti bercakap tentang itu! 656 00:43:34,690 --> 00:43:37,605 adakah awak Tak mempunyai seorang lelelaki yang berkata dia suka awak? 657 00:43:37,617 --> 00:43:40,240 Sambil berkata perkara yang sama berulang-ulang kali. 658 00:43:40,240 --> 00:43:42,590 Saya rasa saya meninggalkan agak tanggapan. 659 00:43:42,590 --> 00:43:45,960 Atau awak merasakan percikan api atau sesuatu? 660 00:43:47,090 --> 00:43:49,020 Mengapa mendapatkan miffed ... 661 00:43:49,020 --> 00:43:53,150 Tak mengapa, Noona memahami. 662 00:43:55,950 --> 00:43:58,060 Jangan membuat ungkapan itu. 663 00:43:58,060 --> 00:44:01,050 Ini bukan adalah pengertian. Ini adalah salah faham. 664 00:44:15,010 --> 00:44:19,030 Saya Tak pulang ke rumah. Saya hanya pergi ke bilik air. 665 00:44:19,030 --> 00:44:21,840 500 (ML) lebih lanjut di sini! 666 00:44:25,800 --> 00:44:27,610 Selepas pesanan saya perlu pergi ke bilik air supaya saya boleh terus minum. 667 00:44:27,610 --> 00:44:30,990 Hanya satu lagi, dan kemudian saya akan pergi. 668 00:44:39,380 --> 00:44:40,350 Mister, apa yang awak lakukan? 669 00:44:40,350 --> 00:44:42,120 Saya minta maaf, pintu telah dipecahkan. 670 00:44:42,120 --> 00:44:44,550 Pegang pintu ketat! 671 00:44:44,550 --> 00:44:45,520 Saya memegangnya! 672 00:44:45,520 --> 00:44:49,570 awak perlu memegang ia ketat. Saya Tak merancang untuk menunjukkan apa-apa! 673 00:44:53,760 --> 00:44:57,220 Ah, bilik mandi ini adalah betul-betul lusuh ... 674 00:44:57,220 --> 00:44:59,510 Mari kita pergi ke Rumah Biru untuk dimasukkan ke dalam aduan. 675 00:44:59,510 --> 00:45:01,790 Hey, hey! Kenakanlah pakaian awak lagi. Zip terbuka. 676 00:45:01,790 --> 00:45:03,380 Oh! 677 00:45:05,410 --> 00:45:10,520 Ah, comel! Cute! pintu saya (ZIPPER) terbuka. 678 00:45:18,310 --> 00:45:25,530 awak, Tak suka saya terlalu banyak. awak Tak tahu apa-apa mengenai saya. 679 00:45:25,530 --> 00:45:29,090 Ya, saya Tak akan suka awak. 680 00:45:29,090 --> 00:45:32,490 Saya rasa saya mesti telah membuat satu kesilapan masa lalu. 681 00:45:32,490 --> 00:45:36,160 Saya mesti telah pergi gila. 682 00:45:39,430 --> 00:45:42,320 Bahagian manakah saya begitu cantik? 683 00:45:43,170 --> 00:45:48,960 Saya pernah mendengar mata saya betul-betul cukup banyak, 684 00:45:48,960 --> 00:45:51,030 tetapi kaki saya betul-betul cantik juga. 685 00:45:51,030 --> 00:45:53,490 Jika awak begitu yakin dengan tubuh awak mengapa Tak awak hanya menunjukkan ia? 686 00:45:53,490 --> 00:45:57,990 Saya bukan seorang wanita yang mudah. Saya Tak hidup mudah sama ada. 687 00:45:57,990 --> 00:46:03,320 Dating? Tak seronok. Love? Sakit itu. awak boleh memberitahu gaya saya, bukan? 688 00:46:03,320 --> 00:46:06,830 Sendiri memberi jaminan dan gagah. 689 00:46:11,720 --> 00:46:15,700 adakah saya perlu memberitahu awak lebih lanjut dengan betol, sedikit keras? 690 00:46:15,700 --> 00:46:19,430 Exteriorly saya kelihatan Tak bersalah tetapi di dalam saya manis dan sangat manis, 691 00:46:19,430 --> 00:46:21,630 jadi Tak suka saya. 692 00:46:21,630 --> 00:46:23,800 awak hanya akan tercedera. 693 00:46:23,800 --> 00:46:24,510 Sakitlah. 694 00:46:24,510 --> 00:46:32,920 awak tahu, saya boleh agak maut. Hatimu akan mendapatkan ripped selain. 695 00:46:32,920 --> 00:46:34,803 Jika saya memberitahu awak saya suka awak dua kali maka awak akan 696 00:46:34,815 --> 00:46:36,590 memegang saya untuk 3 hari 2 malam betul-betul. 697 00:46:36,590 --> 00:46:39,180 Dan awak memberitahu saya Tak suka awak? 698 00:46:39,180 --> 00:46:43,480 Saya Tak tahu siapa yang berpegang kepada siapa. 699 00:46:43,480 --> 00:46:48,260 Kawan-kawan awak akan membuat keseronokan awak, yang awak dating Bap Soon. 700 00:46:49,100 --> 00:46:53,350 Bap Soon adalah 40 sekarang, bukan? 701 00:46:53,350 --> 00:46:56,773 Apa yang dia lakukan untuk hidup? awak akan sakit 702 00:46:56,785 --> 00:47:00,220 pendengaran yang hidup saya Tak berubah betul. 703 00:47:01,850 --> 00:47:06,710 Orang yang mempunyai apa-apa kaitan dengan saya kasihan saya dan mengejek saya ... 704 00:47:06,710 --> 00:47:12,340 awak akan perlu untuk menonton orang mengunyah sehingga hidup saya seperti ia makanan minum. 705 00:47:13,500 --> 00:47:15,360 awak Tak akan tahu. 706 00:47:16,190 --> 00:47:19,370 awak mungkin menjadi salah satu orang-orang lelelaki. 707 00:47:22,550 --> 00:47:25,280 khayalan awak melimpah. 708 00:47:25,280 --> 00:47:27,720 Apa? 709 00:47:27,720 --> 00:47:31,810 Dengan kemasyhuran lama, awak bermain melampaui batas tanpa henti. 710 00:47:31,810 --> 00:47:32,760 Apa yang awak tahu? 711 00:47:32,760 --> 00:47:36,560 Sudah tentu, saya Tak tahu apa-apa; tetapi Tak ada orang lain tahu tentang kehidupan awak, sama ada. 712 00:47:36,560 --> 00:47:42,320 Tiada siapa yang berminat dalam kehidupan orang lain. Mereka juga sibuk hidup mereka sendiri. 713 00:47:42,320 --> 00:47:44,550 awak mesti mempunyai banyak masa. 714 00:47:44,550 --> 00:47:47,420 Mendengar apa yang orang-keliling pada kira-kira Tak mengetahui apa-apa. 715 00:47:47,420 --> 00:47:53,200 adakah awak cuba untuk mengajar saya? awak satu tahun lebih muda daripada saya. 716 00:47:54,590 --> 00:47:59,420 Hidup ini terlalu singkat untuk awak untuk hidup berselimut pada masa lalu. 717 00:48:02,880 --> 00:48:04,750 adakah awak nak dilihat sebagai seorang lelelaki? 718 00:48:04,750 --> 00:48:08,120 adakah awak fikir awak akan membuat debar hati saya? 719 00:48:14,280 --> 00:48:21,080 Esok ... Esok matahari akan terbit. 720 00:48:39,320 --> 00:48:43,720 [THE FESTIVAL FIREWORKS TERBESAR dianjurkan oleh FIRE SHOW BESAR MALAM INI] 721 00:48:43,720 --> 00:48:51,310 [Mac 25, 2019. MASA DEPAN.] 722 00:49:22,130 --> 00:49:25,190 Mari pergi. Tak ada masa untuk ini. 723 00:49:25,190 --> 00:49:28,210 Di sana, Tak bahawa saya? 724 00:49:28,210 --> 00:49:32,130 Itulah sebabnya, itulah sebabnya awak perlu kembali ke masa kini. 725 00:49:32,130 --> 00:49:36,390 Jika awak, di sana, mati, tiada siapa yang tahu apa yang akan berlaku kepada awak. awak boleh hilang. 726 00:49:36,390 --> 00:49:42,330 Apa yang awak katakan? Saya akan mati? 727 00:49:43,770 --> 00:49:49,780 Mac 25, 2019 pada 9:15 pm, adalah apabila awak mati. 728 00:49:50,750 --> 00:49:53,140 awak mempunyai kurang dari 30 minit. Cepat. 729 00:49:53,140 --> 00:49:55,250 Cepat! 730 00:49:55,250 --> 00:49:56,290 [NAMYEONG STATION] 731 00:49:56,290 --> 00:50:00,140 Saya tahu ada sesuatu yang naik. 732 00:50:00,140 --> 00:50:02,540 25 Mac 2019. 733 00:50:03,830 --> 00:50:08,800 Kita Tak boleh pergi ke tarikh itu, dan hari ini adalah kali pertama kami hampir Tak dibuat di sana. 734 00:50:09,600 --> 00:50:13,340 Saya fikir ada sesuatu yang sejak saya Tak boleh pergi kerana hari itu. 735 00:50:13,340 --> 00:50:18,950 Betul. Ia adalah kerana saya meninggal dunia. 736 00:50:18,950 --> 00:50:23,140 Wow. Awesome. Itulah sukar dibayangkan. 737 00:50:23,140 --> 00:50:29,050 Ia lebih sukar dibayangkan jika seseorang Tak mati. Bukankah kematian dengan pasti? 738 00:50:29,050 --> 00:50:32,042 Saya akan hidup sekurang-kurangnya lima puluh tahun lagi. 739 00:50:32,054 --> 00:50:34,590 Saya akan hidup dengan cara lebih lama daripada awak. 740 00:50:34,590 --> 00:50:39,610 Kemudian hidup lama. Lelelaki ini membuatkan saya berasa kecewa secara senyap-senyap. 741 00:50:41,530 --> 00:50:46,030 Kemudian awak cuba untuk mencari gadis itu. 742 00:50:47,360 --> 00:50:52,810 Wanita yang dalam kemalangan dengan awak, yang meninggal dunia pada masa yang sama seperti awak. 743 00:50:54,820 --> 00:50:58,160 Beliau meninggal dunia dengan saya? 744 00:50:59,360 --> 00:51:02,380 Di bilik kecemasan. Pada masa yang sama. 745 00:51:02,380 --> 00:51:05,110 Saya Tak tahu yang ia adalah, saya Tak dapat melihat wajahnya dengan jelas. 746 00:51:05,110 --> 00:51:09,850 Jadi, awak perlu untuk mencari beliau pertama. 747 00:51:09,850 --> 00:51:14,110 Dia adalah satu-satunya yang saling berkaitan dengan kematian awak sekarang. Siapa tahu? 748 00:51:14,110 --> 00:51:18,070 Dia mungkin mempunyai beberapa utama yang akan menyelamatkan awak. 749 00:51:20,040 --> 00:51:25,080 Pada masa akan datang, awak mempunyai kurang daripada tiga tahun. 750 00:51:30,880 --> 00:51:34,010 awak jerk sedikit murah! 751 00:51:35,790 --> 00:51:38,230 adakah awak tahu apa yang awak lakukan? 752 00:51:39,450 --> 00:51:41,450 awak akan tahu. 753 00:51:43,990 --> 00:51:47,140 Mengapa Tak saya keluar hitam? 754 00:51:48,960 --> 00:51:51,560 Saya mungkin Tak berkata kaki saya cantik kali ini, bukan? 755 00:51:51,560 --> 00:51:55,690 Yeah. Saya mungkin Tak. Saya Tak pergi sejauh itu. 756 00:51:58,830 --> 00:52:01,890 Saya telah lakukan. Saya telah lakukan. 757 00:52:19,740 --> 00:52:21,960 Perempuan gila. 758 00:52:22,910 --> 00:52:24,630 Oh saya, oh saya. 759 00:52:24,630 --> 00:52:27,820 Kenapa saya suka ini? Saya mesti gila. 760 00:52:27,820 --> 00:52:32,070 Oh, jadi kotor. Oh my god, aku sangat Tak sopan. 761 00:52:33,670 --> 00:52:35,980 Itu bukan saya. 762 00:52:35,980 --> 00:52:40,400 Saya Tak akan menjadi saya lagi. Itu bukan saya. 763 00:53:02,540 --> 00:53:05,330 Harta Tanah akan mengatakan saya gila. 764 00:53:06,400 --> 00:53:09,620 Kami Tak akan berjumpa lagi anyway. Saya hanya akan berpura-pura Tak tahu. 765 00:53:09,620 --> 00:53:13,140 Lupa, saya akan dilahirkan semula hari ini. 766 00:53:20,130 --> 00:53:22,120 Ugh. Saya rasa seperti mati. 767 00:53:22,970 --> 00:53:25,260 Aigoo. 768 00:53:25,260 --> 00:53:31,430 Bahawa wanita pelik, adakah awak fikir dia mempunyai kunci penting untuk hidup saya? 769 00:53:31,430 --> 00:53:35,300 Well, kita hanya boleh tunggu dan lihat. 770 00:53:35,300 --> 00:53:39,530 Tak ada cara untuk mendapatkan dekat dengan beliau pada ketika ini. 771 00:53:39,530 --> 00:53:42,740 Dia seorang wanita selepas semua, bukan seorang lelelaki. 772 00:53:43,630 --> 00:53:45,280 Dia cantik. 773 00:53:45,280 --> 00:53:48,440 personaliti adalah lebih penting kepada saya. 774 00:53:48,440 --> 00:53:51,270 awak Tak suka dia? Katakanlah selepas meletakkan beberapa meludah pada bibir awak. (JANGAN LIE) 775 00:53:51,270 --> 00:53:54,010 Jadi kotor. Saya serius. 776 00:53:54,010 --> 00:53:56,560 awak Tak akan tinggal bersama-sama, adakah awak begitu bimbang tentang? 777 00:53:56,560 --> 00:54:01,970 Betul, membuat beberapa jenis sambungan tetapi Tak mendapat terlalu dekat. 778 00:54:01,970 --> 00:54:04,510 Menjaga jarak yang akan menjadi lebih baik. 779 00:54:04,510 --> 00:54:06,280 Untuk siapa engkau mengatakan bahawa untuk sekarang? 780 00:54:06,280 --> 00:54:08,640 Mister, hanya satu saat. 781 00:54:27,050 --> 00:54:31,020 Langit adalah begitu jelas, dan udara begitu segar. 782 00:54:31,020 --> 00:54:32,620 Seoul masih hidup. 783 00:54:32,620 --> 00:54:35,610 Huh? Kami bertemu secara kebetulan lagi. 784 00:54:36,100 --> 00:54:37,400 Oh saya. 785 00:54:37,480 --> 00:54:38,730 adakah urusanku dengan engkau? 786 00:54:38,730 --> 00:54:42,660 Saya telah lulus oleh, dan secara kebetulan kita berpapasan lagi. 787 00:54:43,830 --> 00:54:47,740 Dengan, lulus di sini adalah kebetulan adalah sedikit ... 788 00:54:52,190 --> 00:54:54,620 Saya betul-betul mabuk semalam. 789 00:54:54,620 --> 00:54:57,320 Saya perlu mengambil peluang ini nasib memohon maaf. 790 00:54:57,320 --> 00:54:59,826 Semalam, jika saya membuat apa-apa kesilapan, saya minta maaf. Saya Tak 791 00:54:59,838 --> 00:55:02,310 ingat apa-apa kerana saya pengsan sambil minum. 792 00:55:02,310 --> 00:55:03,550 memori awak telah pengsan? 793 00:55:03,550 --> 00:55:06,000 Saya Tak ingat satu perkara yang tunggal. 794 00:55:06,960 --> 00:55:09,220 Betul ke? Tiada apa-apa pun? 795 00:55:09,220 --> 00:55:14,650 Ya, apa-apa. Sekiranya saya cuba mengingati? Atau Tak? 796 00:55:14,650 --> 00:55:18,480 Tak akan menjadi baik. Tetapi kenapa kamu bercakap secara Tak rasmi? 797 00:55:18,480 --> 00:55:24,530 Saya tertanya-tanya. Saya Tak ingat apa-apa, tetapi saya rasa bercakap terperangkap. 798 00:55:24,530 --> 00:55:27,220 Saya rasa kita menjadi betul-betul rapat. 799 00:55:28,670 --> 00:55:30,400 Kemudian, saya akan melihat masa depan. 800 00:55:30,400 --> 00:55:31,550 Ya, ya. 801 00:55:31,550 --> 00:55:33,430 Secara kebetulan. 802 00:55:38,140 --> 00:55:40,350 awak Tak mendapat mabuk pada semua. 803 00:55:40,350 --> 00:55:44,200 Oh, ya. Saya terlupa untuk memberikan ini kepada awak. 804 00:55:44,200 --> 00:55:46,780 Membawa sekitar, awak akan memerlukannya. 805 00:55:48,080 --> 00:55:52,880 Ia Tak akan hujan hari ini walaupun. Saya memeriksa cuaca sebelum keluar. 806 00:55:52,880 --> 00:55:56,810 Secara kebetulan, ia boleh hujan. 807 00:56:03,440 --> 00:56:06,060 Cuaca adalah betul-betul baik walaupun. 808 00:56:22,490 --> 00:56:24,910 Saya mempunyai nikmat untuk bertanya. 809 00:56:24,910 --> 00:56:26,910 Di mana dia pergi? 810 00:56:26,910 --> 00:56:30,840 Awak cantik. Great! Baik! 811 00:56:32,610 --> 00:56:37,560 Bagaimana awak boleh mendapatkan ungkapan tepat? 812 00:56:37,560 --> 00:56:39,360 adakah awak bertafakur? 813 00:56:39,360 --> 00:56:41,850 ungkapan awak adalah terkemuka. 814 00:56:42,800 --> 00:56:44,750 awak yang terbaik. 815 00:56:44,750 --> 00:56:46,100 Terima kasih, Unni. 816 00:56:46,100 --> 00:56:47,170 Untuk apa? 817 00:56:47,170 --> 00:56:52,460 Saya mendengar awak berhenti saya daripada mendapat dipecat dari Presiden. 818 00:56:52,460 --> 00:56:54,960 awak mendapati bahawa daripada hari ini? 819 00:56:54,960 --> 00:56:58,580 Berita buruk merebak cepat sekali, 820 00:56:58,580 --> 00:57:03,740 tetapi berita baik itu hanya disimpan untuk satu orang. 821 00:57:03,740 --> 00:57:05,830 Pergi menyebarkan berita. 822 00:57:05,830 --> 00:57:07,820 Terima kasih. 823 00:57:07,820 --> 00:57:10,190 Jika awak berjaya, awak lebih baik membawa saya! 824 00:57:10,190 --> 00:57:14,330 awak mempunyai untuk menolak dan tarik. Awak tahu? 825 00:57:18,860 --> 00:57:21,650 Mengambil peralatan dan pakaian dalam! 826 00:58:09,450 --> 00:58:11,150 Apa? Saya dalam perjalanan saya keluar. 827 00:58:11,150 --> 00:58:12,360 Hujan turun dengan tiba-tiba. 828 00:58:12,360 --> 00:58:14,070 Saya memberitahu awak ia akan menjadi hujan. 829 00:58:14,070 --> 00:58:16,620 Hey, bagaimana pula menubuhkan saluran cuaca? 830 00:58:16,620 --> 00:58:20,890 Saya Tak boleh. The kaji cuaca akan kebuluran. Dengan cara ini, saya dalam perjalanan saya keluar. 831 00:58:20,890 --> 00:58:22,756 Semula! awak dibesarkan dunia lain! ini 832 00:58:22,768 --> 00:58:24,730 hari awak akan dunia lain terlalu kerap. 833 00:58:24,730 --> 00:58:27,970 "Dunia lain?" Kadang-kadang dengan cara yang awak bercakap adalah sedikit keras. 834 00:58:27,970 --> 00:58:30,590 - adakah awak fikir saya akan mati? - Maka ke manakah kamu akan pergi? 835 00:58:30,590 --> 00:58:33,200 Dunia lain. 836 00:58:33,200 --> 00:58:34,880 Kemudian, wain beras dan veggie lempeng? 837 00:58:34,880 --> 00:58:35,960 Bunyi yang baik! 838 00:58:35,960 --> 00:58:38,310 - Gi Seok. - Baik. 839 00:58:39,090 --> 00:58:41,180 Ia amat sejuk. 840 00:58:41,180 --> 00:58:44,560 Rice wain! Ya! 841 00:58:44,560 --> 00:58:50,720 [TIGA BULAN KEMUDIAN. MASA DEPAN.] 842 00:58:54,500 --> 00:58:56,060 adakah ini? 843 00:59:31,790 --> 00:59:34,370 Dia seorang lelelaki yang betul-betul menarik. 844 01:00:03,930 --> 01:00:05,810 Madu? 845 01:00:07,920 --> 01:00:10,950 awak sudah rumah? 846 01:00:11,950 --> 01:00:14,960 Ia masih sebentar sehingga awak turun dari kerja walaupun. 847 01:00:15,720 --> 01:00:18,480 adakah awak Tak terlalu jelas seperti pengantin baru yang? 848 01:00:21,830 --> 01:00:24,990 A pengantin baru? 849 01:00:24,990 --> 01:00:29,440 Jangan melihat saya seperti itu, ia adalah memalukan. 850 01:00:30,350 --> 01:00:34,800 Kami dalam bulan madu kami? 851 01:01:03,150 --> 01:01:15,530 Disegerakkan & ripped oleh Sarikata bozxphd oleh The Time Travelers Team @ Viki 852 01:01:16,820 --> 01:01:20,370 [ESOK DENGAN ANDA] 853 01:01:20,370 --> 01:01:24,400 Tak walaupun tiga tahun, tetapi tiga bulan kemudian kami berkahwin? 854 01:01:24,400 --> 01:01:27,740 awak mempunyai kurang daripada tiga tahun lagi di masa depan awak. 855 01:01:27,740 --> 01:01:28,820 Ia adalah jenis ini perasaan. 856 01:01:28,820 --> 01:01:31,710 Apa patut saya buat? 857 01:01:31,710 --> 01:01:35,050 Fate atau apa sahaja. Saya hanya perlu untuk mengelakkan beliau di semua kos. 858 01:01:35,050 --> 01:01:39,640 Untuk mati pada masa yang sama. Ini Tak berlaku kerap. 859 01:01:39,640 --> 01:01:45,760 Apa yang saya lakukan untuk berkahwin dengan gadis ini? Apa yang ia? 860 01:01:45,760 --> 01:01:50,670 awak dan saya, apa jenis sambungan yang kita ada?