1 00:01:15,659 --> 00:01:17,787 Morris? 2 00:01:21,624 --> 00:01:24,794 Morris, saya perlu bercakap dengan anda! 3 00:01:24,835 --> 00:01:27,546 Morris, ia adalah saya. Adakah anda di sana? 4 00:01:28,506 --> 00:01:30,633 Morris? 5 00:01:31,842 --> 00:01:34,929 Morris, jika anda berada di sana, membuka pintu sialan! 6 00:01:36,222 --> 00:01:39,558 Morris! Morris, membuka! 7 00:01:43,646 --> 00:01:45,690 Morris, saya perlu bercakap dengan anda! 8 00:01:46,107 --> 00:01:49,068 Gail Anne mati. Ia adalah kesilapan saya. 9 00:01:52,488 --> 00:01:54,532 Morris! 10 00:02:01,288 --> 00:02:03,791 Morris, saya perlu bercakap dengan anda. 11 00:02:04,375 --> 00:02:07,795 Datang ke pintu, Morris, sila. Menjawab pintu, celaka! 12 00:02:19,306 --> 00:02:21,017 Oh tidak! 13 00:02:23,811 --> 00:02:25,813 No. 14 00:02:25,855 --> 00:02:28,733 Oh, Tuhan, tidak! Tidak, Tuhan! 15 00:02:31,402 --> 00:02:33,487 Tuhan, tidak. 16 00:02:33,571 --> 00:02:36,282 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 17 00:02:36,407 --> 00:02:38,451 Tolong jangan. Please! 18 00:03:26,832 --> 00:03:30,294 Dua penculikan ketara dalam sebulan, maka yang satu ini. 19 00:03:30,378 --> 00:03:35,549 kenalan saya mengatakan Richmond PD mencecah dinding bata, jadi saya berkata kita akan lihat. 20 00:03:35,633 --> 00:03:37,718 - Siapa kenalan anda? - Kelly Ryan. 21 00:03:37,802 --> 00:03:40,388 Beliau adalah salah seorang pelajar saya di akademi. 22 00:03:40,471 --> 00:03:42,640 Dia telah terserempak sehingga detektif... 23 00:03:42,723 --> 00:03:47,478 ... Dan dia adalah saraf kira-kira penyelianya mengetahui FBI terlibat. 24 00:03:47,561 --> 00:03:49,647 - Kelly? - Agent Scully. 25 00:03:50,606 --> 00:03:54,235 - Hi. Ini adalah Agent Mulder. - Hi. Terima kasih kerana datang. 26 00:03:54,318 --> 00:03:57,363 - Sama-sama. - Heard banyak tentang anda. 27 00:03:57,446 --> 00:03:59,532 Kami akan bercakap kemudian. 28 00:03:59,990 --> 00:04:04,453 Orang hilang adalah Patrick Newirth berusia 52. 29 00:04:04,537 --> 00:04:08,416 Beliau adalah seorang eksekutif tertinggi dengan Morley Tembakau, di sini untuk mesyuarat. 30 00:04:08,499 --> 00:04:11,752 - Beliau tiba dengan kereta api. - Bagaimana anda tahu dia hilang? 31 00:04:11,836 --> 00:04:16,007 Beliau menetapkan panggilan untuk bangun untuk 06:00. Operator cuba, tetapi tidak mendapat jawapan. 32 00:04:16,090 --> 00:04:19,093 Mm. Scotch. Ia kelihatan seperti dia hampir tidak menyentuhnya. 33 00:04:19,176 --> 00:04:24,598 Tidak perlu dikatakan, dia terlepas pertemuan beliau. Selepas tiga jam, mereka menghantar keselamatan hotel up. 34 00:04:24,682 --> 00:04:30,730 Pintu dikunci, rantai keselamatan diikat. Dan apabila mereka memecah masuk, tidak Patrick Newirth. 35 00:04:30,813 --> 00:04:33,190 - Windows? - Dikunci dari dalam. 36 00:04:33,357 --> 00:04:37,570 Kami adalah enam tingkat atas, ada melarikan diri api. Ada cara dalam atau di luar bilik ini. 37 00:04:38,404 --> 00:04:42,658 - Agent Scully, apa yang anda lookin 'di? - Uh, daftar haba. 38 00:04:43,409 --> 00:04:47,371 - Anda fikir sesiapa sahaja boleh memerah di sana? - Awak tidak tahu. 39 00:04:48,330 --> 00:04:52,376 - Kalian hadir sebarang forensik bukti? - Uh, hanya ini. 40 00:04:57,840 --> 00:05:01,260 - Scully, melihat ini. - Apa itu? 41 00:05:01,344 --> 00:05:05,639 Kita tidak tahu. Hotel ini mendakwa ia tidak berada di sini sebelum Encik Newirth mendaftar masuk. 42 00:05:05,931 --> 00:05:09,560 Terdapat kesan terbakar sama di tempat kejadian jenayah sebelumnya. 43 00:05:09,643 --> 00:05:14,398 - Adakah Patrick Newirth seorang perokok? - No. Isterinya berkata dia benci rokok. 44 00:05:14,899 --> 00:05:18,277 - Namun dia bekerja untuk sebuah syarikat tembakau. - Adakah anda menjalankan ujian di situ? 45 00:05:18,361 --> 00:05:22,073 Baik tuan. Kebanyakannya karbon, dengan beberapa mineral kalium dan surih. 46 00:05:22,156 --> 00:05:26,786 - Boleh sisa daripada daging manusia dibakar. - Adakah ini kelihatan seperti lengan kepada sesiapa? 47 00:05:28,079 --> 00:05:30,790 - Lengan? - Apakah anda thinkin ', Mulder? 48 00:05:32,375 --> 00:05:36,504 Ini tanda luka terbakar betul di mana saya akan berpeluang untuk membuka pintu, bukan? 49 00:05:36,587 --> 00:05:39,674 - Ya. - Dan saya hanya akan melihat keluar peephole yang... 50 00:05:39,757 --> 00:05:44,220 ... Jika ada sesuatu untuk melihat, bukan? - Yang masuk akal. 51 00:05:49,975 --> 00:05:53,646 - Bolehkah anda mempunyai mentol ini dibersihkan untuk cetakan? - Sudah tentu. 52 00:05:54,355 --> 00:05:58,442 Dan anda boleh menjalankan mereka terhadap Encik Newirth ini? Adakah anda mempunyai cetakan beliau? 53 00:05:58,526 --> 00:06:01,070 Dari peralatan mandian dan beliau slip masuk ekspres. 54 00:06:01,153 --> 00:06:05,116 Periksa mereka terhadap semua pekerja hotel dan tetamu. 55 00:06:05,199 --> 00:06:09,912 - Apa-apa lagi? - Apakah nama orang hilang yang terakhir? 56 00:06:09,995 --> 00:06:12,581 Itu akan menjadi Margaret Wysnecki. 57 00:06:12,665 --> 00:06:15,001 Terima kasih. Ini patut melakukannya. 58 00:06:15,084 --> 00:06:17,420 Adakah ini kes pertama anda, Detective? 59 00:06:19,005 --> 00:06:21,924 - Baik tuan. - Apa-apa idea mengapa mereka memberikannya kepada anda? 60 00:06:23,676 --> 00:06:25,845 Tidak ada orang lain mahu. 61 00:06:25,928 --> 00:06:30,099 Oleh kerana kekurangan bukti, ini masih merupakan kes orang hilang... 62 00:06:30,182 --> 00:06:33,060 ... Tidak mungkin berakhir di muka surat depan. 63 00:06:33,144 --> 00:06:35,855 Saya tidak akan menjadi begitu pasti tentang itu. 64 00:06:36,897 --> 00:06:39,525 Boleh saya tanya apa yang anda fikirkan boleh berlaku? 65 00:06:39,608 --> 00:06:43,696 Pada merah pertama? pembakaran manusia spontan. 66 00:06:47,408 --> 00:06:49,493 Yang anda lakukan dengan baik. 67 00:06:49,994 --> 00:06:52,705 - Mempunyai menyeronokkan sedikit? - Apa maksud awak? 68 00:06:52,788 --> 00:06:57,293 - Pembakaran manusia spontan? - Saya mempunyai fail kes badan dikurangkan kepada abu... 69 00:06:57,376 --> 00:07:01,714 ... Dengan tiada pembakaran atendan atau lebur. pengoksidaan Rapid tanpa haba. 70 00:07:01,797 --> 00:07:05,968 Mari kita lupa bahawa tidak ada teori saintifik untuk menyokongnya. 71 00:07:06,052 --> 00:07:08,137 OKEY. 72 00:07:42,880 --> 00:07:45,675 Hey, Scully. Boleh anda ganti profilaktik yang? 73 00:07:58,437 --> 00:08:00,523 Apakah kemungkinan itu, kan? 74 00:08:00,606 --> 00:08:03,275 Kegelapan menutupi banyak sekali dosa. 75 00:08:05,152 --> 00:08:09,198 Semak ini keluar. alat terbaru saya dalam memerangi jenayah. 76 00:08:09,281 --> 00:08:12,284 $ 49,95 di kedai perkakasan tempatan anda. 77 00:08:12,368 --> 00:08:16,706 helah kemas. Untuk hari jadi anda, saya akan membeli anda tali pinggang utiliti. 78 00:08:24,338 --> 00:08:29,260 - Lihatlah ini, Mulder. - Hm. Apa yang kita tahu tentang mangsa? 79 00:08:29,343 --> 00:08:32,096 Margaret Wysnecki berusia 66. 80 00:08:32,179 --> 00:08:37,143 Janda, bersara dari Laramie tembakau, di mana dia bekerja selama 36 tahun. 81 00:08:37,226 --> 00:08:40,563 Tembakau? Patrick Newirth bekerja untuk Morley Tembakau. 82 00:08:40,646 --> 00:08:44,233 Separuh daripada Richmond mendapat gaji membuat kayu kanser mereka. 83 00:08:44,316 --> 00:08:47,069 - Boleh menjadi hanya satu kebetulan. - Ya, mungkin. 84 00:08:47,153 --> 00:08:52,950 orang hilang yang pertama, Gail Anne Lambert, bekerja untuk kekutuban Magnetics Inc. 85 00:08:56,078 --> 00:09:00,708 Mereka tidak mencari mana-mana cetakan. Mengapa cetakan pada mentol harus bermakna apa-apa? 86 00:09:00,791 --> 00:09:02,877 Saya tidak tahu. 87 00:09:06,630 --> 00:09:11,719 Oh, melihat ini, Scully. Seseorang terlupa untuk mengosongkan tong sampah. 88 00:09:13,971 --> 00:09:19,143 M Wysnecki, pergi balik ke Hampton Roads, Virginia. kereta api Return bertarikh 17 Mac. 89 00:09:19,226 --> 00:09:23,105 - Pada hari dia hilang. - Patrick Newirth datang dengan kereta api. 90 00:09:23,189 --> 00:09:25,483 Dan Gail Anne Lambert... 91 00:09:26,984 --> 00:09:30,363 Uh, tidak. Tiada apa-apa di sini meletakkan beliau berhampiran stesen kereta api. 92 00:09:30,446 --> 00:09:34,241 - Mungkin detail yang terlepas pandang. - Apakah kepentingan? 93 00:09:34,325 --> 00:09:40,289 Mungkin orang-orang ini sedang diburu, dan pemburu bekerja stesen kereta api. 94 00:09:40,373 --> 00:09:43,125 Bagaimana pula dengan pembakaran manusia spontan? 95 00:09:43,209 --> 00:09:46,712 Mungkin ia tidak spontan. Panggil detektif muda anda... 96 00:09:46,796 --> 00:09:50,383 ... Dan memberitahu beliau untuk mendapatkan butiran ke stesen kereta api. 97 00:10:48,733 --> 00:10:54,196 lelaki mencurigakan di lorong belakang stesen. Saya akan memeriksa dia keluar. 98 00:10:54,280 --> 00:10:57,158 Roger itu, 64. Saya dalam perjalanan saya. 99 00:10:57,783 --> 00:10:59,869 Tuan, boleh saya bercakap dengan anda? 100 00:11:01,412 --> 00:11:04,457 Berpegang! Saya hanya mahu bertanya kepada anda beberapa soalan! 101 00:11:04,540 --> 00:11:08,044 Baiklah, berhenti di sana. Tidak bergerak. Hanya memegang ia. 102 00:11:08,544 --> 00:11:10,629 Letakkan tangan anda di udara, tuan. 103 00:11:13,549 --> 00:11:16,052 Jauhkan diri daripada saya. 104 00:11:18,387 --> 00:11:21,891 Apa yang anda fikir anda doin '? Ayuh Segi sana. 105 00:11:21,974 --> 00:11:24,310 Kami bercakap hanya mahu kepada anda. 106 00:11:25,144 --> 00:11:27,772 Jauhkan diri daripada saya. Saya tidak mahu menyakiti anda. 107 00:11:29,065 --> 00:11:31,525 - Menggerakkannya. - Tangan di mana kita boleh melihat mereka. 108 00:11:42,787 --> 00:11:45,581 Please... Saya memberi amaran kepada anda. 109 00:11:46,624 --> 00:11:51,754 - Saya seorang lelaki yang berbahaya. - Pastikan movin ', kawan, di mana kita dapat melihat ya. 110 00:11:56,634 --> 00:12:00,930 Baiklah. Saya mahu anda memandang ke bawah di atas tanah. 111 00:12:01,972 --> 00:12:04,100 Jangan... datang lebih dekat. 112 00:12:04,934 --> 00:12:07,269 Dapatkan turun di atas tanah, tuan. Now! 113 00:12:08,270 --> 00:12:10,648 Please! Anda tidak faham. 114 00:12:13,067 --> 00:12:15,486 - Oh Tuhan! Tidak! - Barney? 115 00:12:17,530 --> 00:12:19,532 tidak! Tidak! Menjauhkan diri! 116 00:12:25,287 --> 00:12:27,456 Oh Tuhan! 117 00:12:28,749 --> 00:12:31,252 Oh Tuhan! Tidak lagi! 118 00:12:32,169 --> 00:12:35,423 Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! 119 00:12:56,569 --> 00:13:00,865 - Apa yang berlaku di sini, Kelly? - Saya menghantar dua peronda polis di sini. 120 00:13:00,948 --> 00:13:04,326 Mereka terputus hubungan radio dengan mereka hanya selepas tengah malam. 121 00:13:04,410 --> 00:13:08,247 - Apa yang mereka dapati adalah dua tanda luka bakar. - Tiada lagi? 122 00:13:08,331 --> 00:13:13,002 No. Tiba-tiba ini boleh menjadi kes polis-pembunuh, dan saya tidak langsung bertanggungjawab. 123 00:13:13,085 --> 00:13:17,882 - Anda hanya menjalankan tugas anda. - Mereka mahu tahu mengapa saya menghantar orang-orang ini. 124 00:13:17,965 --> 00:13:22,053 - Jika saya memberitahu mereka saya telah melibatkan anda, mereka akan snap. - Mereka cetakan? 125 00:13:22,136 --> 00:13:25,181 Saya berlari terhadap semua kakitangan dan tetamu hotel yang... 126 00:13:25,264 --> 00:13:28,517 ... Kemudian melalui pangkalan data negara. Tidak setanding. 127 00:13:30,895 --> 00:13:34,440 - Beberapa kes pertama, huh? - Pastikan anda tergantung kepada kes ini. 128 00:13:34,523 --> 00:13:36,567 Saya pasti sesuatu akan hadir. 129 00:13:37,026 --> 00:13:40,821 - Ini idea-idea anda. Mengambil berat untuk berkongsi? - Belum lagi. 130 00:13:40,905 --> 00:13:45,743 - Anda tidak mempunyai petunjuk, adakah anda? - Beliau adalah di sini, Scully. Saya adalah betul tentang itu. 131 00:13:50,039 --> 00:13:54,251 - Oleh itu, bagaimana ini meninggalkan kami? - Mungkin dengan cukup untuk mengenal pasti pembunuh. 132 00:13:54,335 --> 00:13:57,171 - Bagaimana? - Beliau adalah di sini malam tadi. 133 00:13:57,254 --> 00:14:01,384 Beliau juga mungkin di sini pada 17 Mac dan 31 Mac. 134 00:14:01,467 --> 00:14:04,387 Hari-hari yang lain dua orang hilang. 135 00:14:04,470 --> 00:14:07,973 Yang meninggalkan kita dengan tiga hari pita stesen video untuk memeriksa... 136 00:14:08,057 --> 00:14:13,396 ... Dan diharapkan mengetahui siapa orang ini. - Itu adalah andaian kami sedang mencari Lelaki. 137 00:14:13,479 --> 00:14:16,899 Sama ada cara, kamera keselamatan itu hanya kesaksian kami. 138 00:14:22,822 --> 00:14:25,700 Ia boleh menjadi salah seorang dari orang-orang ini, Mulder. 139 00:14:25,783 --> 00:14:28,077 Atau seorang pun daripada mereka. 140 00:14:28,160 --> 00:14:32,456 Kami telah melalui keseluruhan minggu ini dan saya masih tidak pasti bagaimana untuk mencari beliau. 141 00:14:32,540 --> 00:14:35,418 Itu sahaja untuk Mac 22 di dek ketibaan. 142 00:14:35,501 --> 00:14:38,713 - Mari kita kembali kepada pita terminal. - Sekali lagi? 143 00:14:39,255 --> 00:14:41,507 Dia harus menjadi sekurang-kurangnya satu pita. 144 00:14:41,590 --> 00:14:45,344 Kemungkinan dia tidak membawa tanda dengan anak panah di atasnya. 145 00:14:45,428 --> 00:14:47,513 Itupun dia. 146 00:14:51,058 --> 00:14:54,020 Lihat lelaki ini, di sini? Beliau selalu di sini. 147 00:14:54,103 --> 00:14:56,480 Apa yang dia buat? 148 00:14:57,189 --> 00:15:00,484 - Melihat lantai. - Mengapa yang dia doin 'itu? 149 00:15:01,152 --> 00:15:06,115 Mungkin sebab yang sama dia menghabiskan seluruh petang di stesen kereta api. 150 00:15:06,782 --> 00:15:09,910 - Bolehkah anda membekukan ini dan meniup ke atas 200%? - Pasti. 151 00:15:15,249 --> 00:15:18,586 OKEY. Bolehkah anda merangka semula dan meletupkannya lagi? 152 00:15:20,254 --> 00:15:22,715 Lihat, dia mendapat sesuatu pada jaket beliau. 153 00:15:22,798 --> 00:15:25,718 Mari kita lihat jika saya boleh tarik ke atas. 154 00:15:29,096 --> 00:15:33,142 - Magnetics kekutuban. - Itu adalah di mana mangsa pertama bekerja. 155 00:15:49,158 --> 00:15:51,243 Nampaknya ia telah ditutup rapat. 156 00:15:52,828 --> 00:15:56,332 - Ya? - Kami adalah Agents Mulder dan Scully, FBI. 157 00:15:57,958 --> 00:16:01,462 Kami sedang mencari seorang lelaki yang mungkin telah bekerja di sini. 158 00:16:04,840 --> 00:16:08,177 - Bilakah ini diambil? - March 22. Adakah anda tahu dia? 159 00:16:09,136 --> 00:16:12,014 Pasti Aku mengenal Dia. Dr Chester Banton. 160 00:16:12,098 --> 00:16:16,310 - Beliau merupakan rakan perniagaan saya. - Anda amat bermakna dia tidak apa-apa lagi? 161 00:16:17,311 --> 00:16:19,814 Saya tidak tahu. Saya tidak akan mengambil alih. 162 00:16:19,897 --> 00:16:22,900 Ini adalah yang pertama saya telah melihat beliau dalam lima minggu. 163 00:16:22,983 --> 00:16:26,904 - Saya tertanya-tanya jika beliau tidak akan hadir mati. - Bagaimana itu? 164 00:16:26,987 --> 00:16:30,491 Chester terlibat dalam kemalangan yang dahsyat di sini. 165 00:16:33,661 --> 00:16:38,207 Kekutuban Magnetics tidak, atau tidak, terutamanya dua jenis penyelidikan. 166 00:16:38,290 --> 00:16:42,545 Kebanyakannya kami mereka bentuk aplikasi maglev - orang penggerak, kereta api laju. 167 00:16:42,670 --> 00:16:48,217 Tetapi, bagi Chester, yang hanya membayar bil-bil untuk barangan teori beliau berminat. 168 00:16:48,300 --> 00:16:50,970 - Yang adalah apa? - Meneliti perkara gelap. 169 00:16:51,053 --> 00:16:54,890 Quantum zarah, neutrino, gluon, meson, kuark. 170 00:16:54,974 --> 00:16:58,644 - Zarah subatom. - Rahsia-rahsia alam semesta. 171 00:16:58,728 --> 00:17:03,357 - Batu asas yang sangat realiti. - Kecuali tiada siapa yang tahu jika wujud. 172 00:17:03,441 --> 00:17:05,526 Chester pasti yang mereka lakukan. 173 00:17:05,609 --> 00:17:08,320 Jadi pasti, dia bertaruh hidupnya di atasnya. 174 00:17:12,408 --> 00:17:17,788 Ini adalah di mana ia berlaku. Chester telah berusaha untuk mengasingkan zarah baru. 175 00:17:17,872 --> 00:17:22,126 - Dia telah bekerja di atasnya selama setahun. - Ini adalah pemecut zarah. 176 00:17:22,209 --> 00:17:26,213 Satu perlima kuasa Texas Supercollider dalam ruang yang Wal-Mart. 177 00:17:26,297 --> 00:17:29,258 - Powered by apa? - Beberapa bilion megawatt. 178 00:17:29,342 --> 00:17:33,429 - Virginia Power mengasihi kita. - Tepat sekali apa yang berlaku di sini? 179 00:17:33,512 --> 00:17:37,475 kerja yang terlibat membedil zarah beta dengan sasaran alpha... 180 00:17:37,558 --> 00:17:39,560 ... Negatif terhadap positif. 181 00:17:39,643 --> 00:17:45,483 Chester telah mula undur apabila dia sedar dia hendak membuat kesilapan. 182 00:17:45,566 --> 00:17:48,819 Sesuatu yang diperlukan menyesuaikan di ruang sasaran. 183 00:17:48,903 --> 00:17:52,198 Kecuali anda tidak boleh berhenti undur sebaik sahaja anda bermula. 184 00:17:52,281 --> 00:17:55,159 Ada masa untuk membuat perubahan dengan selamat... 185 00:17:55,242 --> 00:17:59,747 ... Tetapi saya telah meninggalkan ruang untuk satu minit apabila Chester telah memilih untuk masuk ke dalam. 186 00:18:00,790 --> 00:18:05,961 Saya tidak sedar sehingga ia sudah terlambat bahawa pintu telah dikunci di belakangnya. 187 00:18:22,228 --> 00:18:24,313 Lihat ini. 188 00:18:24,730 --> 00:18:29,110 Setakat yang saya tahu, ia dibakar Chester bayangan tepat ke dinding. 189 00:18:29,610 --> 00:18:32,488 - Bagaimana dia terus hidup? - Apa yang boleh saya memikirkan adalah... 190 00:18:32,571 --> 00:18:36,283 ... Quanta yang dibebaskan off sasaran telah hampir tiada massa. 191 00:18:36,367 --> 00:18:40,162 - Mereka merosot hak melalui badannya. - Like mendapat sinar-X. 192 00:18:40,246 --> 00:18:42,623 A dua bilion megawatt X-ray. 193 00:18:42,707 --> 00:18:45,793 Apabila saya melihat pada monitor apa yang berlaku... 194 00:18:45,876 --> 00:18:49,088 ... Bahawa Chester telah terperangkap di sini, saya panik. 195 00:18:49,171 --> 00:18:51,424 Saya memotong kuasa, tetapi ia sudah terlambat. 196 00:18:52,258 --> 00:18:55,553 Saya masih ingat melihat, dan... melihat Chester. 197 00:18:57,346 --> 00:18:59,432 Dia adalah sempurna tenang... 198 00:18:59,515 --> 00:19:01,809 ... Hampir seperti dia mahu ia berlaku. 199 00:19:02,351 --> 00:19:06,522 Suka dia akhirnya akan mengalami perkara itu gelap beliau teori... 200 00:19:06,605 --> 00:19:08,983 ... Dalam beberapa jenis cara fizikal. 201 00:19:10,526 --> 00:19:12,820 Seolah-olah kebenaran mungkin datang ke dia. 202 00:19:16,490 --> 00:19:18,617 Maafkan saya. 203 00:19:19,493 --> 00:19:21,579 Apa yang anda fikir, Scully? 204 00:19:22,997 --> 00:19:28,127 Well, ini kelihatan seperti jenis yang sama bahan ditemui di tempat kejadian jenayah lain. 205 00:19:28,461 --> 00:19:31,964 Mungkin ia adalah beberapa jenis pembakaran manusia spontan. 206 00:19:32,048 --> 00:19:34,133 Saya kurang yakin bahawa sekarang. 207 00:19:34,800 --> 00:19:37,428 - Apa yang anda fikir ia? - Saya tidak tahu. 208 00:19:37,928 --> 00:19:43,768 Apa pun, ia adalah dihubungkan dengan orang Dr Chester Banton. Mungkin juga sebahagian daripadanya. 209 00:19:43,851 --> 00:19:47,313 Well, apa pun, kita perlu mencari dia. 210 00:19:47,396 --> 00:19:50,649 Saya tahu hanya satu tempat untuk memulakan lookin '. 211 00:20:08,042 --> 00:20:12,213 Tidak ada tanda-tanda beliau, Mulder. Mungkin dia berpindah. 212 00:20:13,172 --> 00:20:17,510 - Apa yang anda lihat? - Pada pita, dia terus merenung lantai. 213 00:20:17,593 --> 00:20:20,846 Saya sedang cuba untuk memikirkan apa yang dia mungkin telah melihat. 214 00:20:20,930 --> 00:20:23,599 Mungkin pendedahan yang terjejas fikirannya. 215 00:20:23,683 --> 00:20:27,645 tingkah laku berulang-ulang tidak masuk akal adalah perkara biasa dalam penyakit mental. 216 00:20:27,728 --> 00:20:29,814 Anda cuba untuk memberitahu saya sesuatu? 217 00:20:31,232 --> 00:20:37,363 Saya dipanggil Detective Ryan. Dia mempunyai cetakan pada mentol disemak dengan Banton ini. 218 00:20:37,446 --> 00:20:39,657 Adakah anda memberitahu beliau tentang kemalangan itu? 219 00:20:39,740 --> 00:20:45,371 Tidak, saya hanya memberitahu bahawa dia adalah suspek mungkin, dan bahawa ia adalah terlalu awal untuk mendapatkan dia berharap up. 220 00:20:45,454 --> 00:20:48,457 Dan yang kita ada lebih banyak soalan daripada jawapan. 221 00:20:48,541 --> 00:20:52,545 - Like? - Like motif. Seperti senjata pembunuhan. 222 00:20:52,628 --> 00:20:55,006 - Suka... - Bagaimana jika Dr Banton... 223 00:20:55,589 --> 00:20:58,592 Lihat di sini. Hampir tidak ada bayang-bayang dibuang. 224 00:20:58,676 --> 00:21:02,096 - Apa maksud awak? - The lampu di sini adalah disebarkan. 225 00:21:02,179 --> 00:21:06,225 cahaya lembut. Bagaimana jika itu adalah apa yang Dr Banton cari? 226 00:21:06,308 --> 00:21:08,394 Mencari bayang-bayang? 227 00:21:16,193 --> 00:21:18,279 Dr Banton. 228 00:21:41,052 --> 00:21:43,304 Hentikan di sana! 229 00:21:43,596 --> 00:21:45,681 Dr Banton! 230 00:21:50,519 --> 00:21:53,314 Sila... hanya meninggalkan saya sahaja. 231 00:21:53,606 --> 00:21:55,858 Kami adalah ejen persekutuan, Dr Banton. 232 00:21:55,941 --> 00:21:59,236 Anda tidak faham. Anda membuat satu kesilapan besar. 233 00:22:00,446 --> 00:22:02,531 Jauhkan diri daripada saya. 234 00:22:05,326 --> 00:22:06,911 Tunggu! 235 00:22:07,536 --> 00:22:10,414 Ia akan membunuh anda. Ia tidak peduli siapa anda. 236 00:22:19,131 --> 00:22:21,217 Oh, Alhamdulillah! 237 00:22:38,567 --> 00:22:42,279 - Saya fikir dia adalah untuk disimpan dalam gelap. - Dia berkeras cahaya lembut. 238 00:22:42,363 --> 00:22:45,700 Ia adalah satu-satunya cara yang dia akan membiarkan kita membuka pintu. 239 00:23:03,718 --> 00:23:08,389 Bagaimana boleh anda walaupun... mula memahami apa yang ia adalah seperti? 240 00:23:08,472 --> 00:23:12,560 - Kami cuba untuk memahami. - Hidup dalam satu hari dari stesen kereta api dan malam. 241 00:23:12,643 --> 00:23:15,104 Hidup seperti bum a. 242 00:23:15,187 --> 00:23:18,607 Takut untuk tidur kerana apa yang mungkin berlaku. 243 00:23:19,817 --> 00:23:22,945 Kemalangan di makmal, pengeboman kuantum. 244 00:23:23,029 --> 00:23:25,990 Anda percaya bahawa diubah anda secara fizikal? 245 00:23:26,073 --> 00:23:28,659 Anda boleh... Anda boleh mengatakan bahawa. 246 00:23:28,743 --> 00:23:30,828 Bolehkah anda memberitahu kami bagaimana? 247 00:23:32,455 --> 00:23:35,166 Walaupun saya boleh, anda tidak akan memahami. 248 00:23:36,292 --> 00:23:41,964 - Tetapi ia mempunyai sesuatu untuk dilakukan dengan perkara gelap. - Ia mempunyai segala-galanya berkaitan dengan perkara gelap. 249 00:23:42,048 --> 00:23:44,133 bayang-bayang saya... 250 00:23:44,967 --> 00:23:47,053 ... Bukan aku punya. 251 00:23:48,220 --> 00:23:51,140 Ia... Ia seperti sebuah lubang hitam. 252 00:23:51,223 --> 00:23:54,185 Ia berpecah molekul menjadi atom komponen. 253 00:23:54,268 --> 00:24:00,024 Ia unzips elektron daripada orbit mereka, mengurangkan perkara kepada tenaga tulen. 254 00:24:00,441 --> 00:24:04,195 - Itu adalah bagaimana anda membunuh Gail Anne Lambert? - Ia bukan saya. 255 00:24:05,196 --> 00:24:07,406 Gail Anne adalah rakan sekerja saya. 256 00:24:08,491 --> 00:24:10,576 Dia... 257 00:24:12,870 --> 00:24:16,415 malam selepas kemalangan itu, saya pergi berjumpa beliau. 258 00:24:18,959 --> 00:24:21,337 Saya hanya berdiri di ambang pintu. 259 00:24:23,005 --> 00:24:26,592 Saya... saya cari kerja beliau. 260 00:24:28,427 --> 00:24:30,513 Dan kemudian dia telah hilang. 261 00:24:31,389 --> 00:24:33,516 Anda tidak mempunyai kawalan ke atasnya? 262 00:24:33,599 --> 00:24:38,354 Jika saya boleh mengawalnya, yang anda fikir saya akan membiarkan ia pergi di sekitar membunuh orang? 263 00:24:40,147 --> 00:24:42,233 Apa yang saya boleh lakukan adalah... 264 00:24:43,025 --> 00:24:44,819 ... Mengkajinya. 265 00:24:44,902 --> 00:24:48,739 Cuba dan ilahi yang... sifatnya yang sebenar sebelum mereka melakukannya. 266 00:24:49,323 --> 00:24:51,409 Mereka? 267 00:24:52,368 --> 00:24:54,453 Kerajaan. 268 00:24:59,083 --> 00:25:01,168 Mereka adalah selepas saya. 269 00:25:02,712 --> 00:25:04,797 Dan apabila mereka mendapati saya... 270 00:25:05,756 --> 00:25:10,052 ... Mereka akan lakukan otak menghisap mereka baru sahaja mati yang perlu dilakukan. 271 00:25:11,929 --> 00:25:14,765 "Brain menghisap"? Untuk tujuan? 272 00:25:15,016 --> 00:25:19,770 Bagi maksud mencuri apa yang telah membawa saya tahun untuk mencapai. 273 00:25:19,854 --> 00:25:22,606 Dan tidak fikir mereka tidak akan membunuh untuk mendapatkannya. 274 00:25:22,690 --> 00:25:25,901 Tetapi jika mereka membunuh anda, tidak akan bayang-bayang anda hanya... 275 00:25:25,985 --> 00:25:28,487 Hilang? Siapa tahu? 276 00:25:33,701 --> 00:25:36,245 Itulah sebabnya anda perlu untuk mendapatkan saya keluar dari sini. 277 00:25:37,705 --> 00:25:43,461 Jika saya mati... mungkin ada apa yang tinggal untuk menambat perkara ini. 278 00:25:43,711 --> 00:25:46,213 Maafkan saya. 279 00:25:46,297 --> 00:25:50,676 Saya gonna perlu meminta anda untuk berhenti menyoal siasat suspek. 280 00:26:03,064 --> 00:26:06,317 Ini adalah Detective Barron, sekolah rendah pada kes ini. 281 00:26:06,400 --> 00:26:10,571 - Saya tertanya-tanya apa penglibatan anda. - Kami ditangkap lelaki itu. 282 00:26:10,654 --> 00:26:16,243 Saya menghargainya. Tetapi tiada siapa yang seolah-olah ingat menjemput FBI di dalam kes ini. 283 00:26:16,327 --> 00:26:19,664 Agent Mulder dan saya di sini dalam kapasiti tidak rasmi. 284 00:26:19,747 --> 00:26:21,832 Kemudian yang membawa anda? 285 00:26:23,501 --> 00:26:27,463 Kami ingin tahu tentang alam semula jadi yang tidak dapat dijelaskan kes itu. 286 00:26:28,422 --> 00:26:31,717 cetakan Banton ini meletakkan beliau di dua daripada kejadian jenayah. 287 00:26:31,801 --> 00:26:36,889 Dan pita Berkuasa Transit menunjukkan kepadanya di sekitar dua daripada mangsa yang paling baru-baru ini. 288 00:26:36,972 --> 00:26:42,687 - Saya akan mengatakan kes ini cukup banyak dijelaskan. - Betul ke? Adakah anda bercakap dengan Dr Banton? 289 00:26:42,770 --> 00:26:46,607 Jangan cuba untuk menyoal siasat saya, Ejen Mulder. Saya bukan suspek. 290 00:26:46,691 --> 00:26:50,778 Anda tahu apa-apa tentang hal ini, supaya anda terperangkap dengan Detective Ryan. 291 00:26:50,861 --> 00:26:56,158 - Biarkan dia membuat keputusan bagaimana untuk meneruskan. - Beliau mengendalikan kes ini. Beliau dilakukan dengan baik. 292 00:26:56,242 --> 00:27:00,955 Saya melihat tidak ada sebab untuk tidak membiarkan dia mendakwa sekali banduan itu telah dipindahkan. 293 00:27:01,038 --> 00:27:03,124 Dipindahkan? Di mana? 294 00:27:03,582 --> 00:27:06,043 Penjara bandar, untuk dakwa beliau. 295 00:27:06,127 --> 00:27:09,630 Saya tidak fikir anda menghargai bahaya yang beliau menimbulkan. 296 00:27:09,714 --> 00:27:15,094 Saya tidak fikir anda mempunyai kuasa untuk memberitahu saya atau sesiapa sahaja dalam unit saya bagaimana untuk melakukan kerja kami. 297 00:27:17,346 --> 00:27:20,099 Saya rasa kita boleh mengendalikan dari sini, Ejen Mulder. 298 00:27:20,182 --> 00:27:24,061 Kami akan menghubungi anda jika ada apa-apa lagi yang boleh anda lakukan. 299 00:27:24,145 --> 00:27:26,230 Ayuh, Mulder. Mari pergi. 300 00:27:28,733 --> 00:27:31,861 cahaya lembut. Dia memerlukan cahaya lembut. 301 00:27:34,739 --> 00:27:39,994 Saya berharap anda tahu apa yang anda lakukan, meletakkan cita-cita Detective Ryan ke atas rasa yang baik. 302 00:27:40,077 --> 00:27:43,873 Cita-cita? Beliau adalah seorang wanita cuba untuk terus hidup kelab kanak-kanak lelaki. 303 00:27:43,956 --> 00:27:48,336 - Percayalah, saya tahu bagaimana dia merasakan. - Anda pernah meletakkan diri di hadapan kerja anda. 304 00:27:48,419 --> 00:27:50,588 Dan itu adalah apa yang berlaku di sini. 305 00:27:50,671 --> 00:27:55,092 Lihat, hakikatnya, kita tidak mempunyai bidang kuasa di sini. Kami telah dipanggil sebagai nikmat. 306 00:27:55,176 --> 00:27:58,054 Dan kita hanya menyerahkan bom atom kepada Boy Pengakap. 307 00:27:58,137 --> 00:28:00,431 Saya pasti langkah berjaga-jaga akan diambil. 308 00:28:00,514 --> 00:28:05,936 Saya pasti Robert Oppenheimer mendengar bahawa dari kerajaan yang sama Dr Banton takut. 309 00:28:06,020 --> 00:28:08,731 Anda percaya paranoia ini tentang menghisap otak? 310 00:28:08,814 --> 00:28:12,026 Lelaki itu takut, dan bukan hanya bayang-bayang sendiri. 311 00:28:12,109 --> 00:28:15,946 Seperti yang cemerlang sebagai Dr Banton berkenaan, beliau juga adalah jelas delusional. 312 00:28:16,030 --> 00:28:22,286 - Dia menunjukkan hampir setiap penunjuk buku teks. - Kami telah kedua-dua melihat bukti fizikal. 313 00:28:22,370 --> 00:28:26,666 Lihat, saya tidak tahu bagaimana untuk menjelaskannya. Tetapi itu bukan tugas kami. 314 00:28:26,749 --> 00:28:29,293 Saya tidak tahu apa lagi yang perlu kita lakukan. 315 00:28:29,919 --> 00:28:32,421 Saya rasa saya lakukan. 316 00:29:10,876 --> 00:29:13,838 Semua yang telah Engkau berikan adalah nama. Chester Ray Banton. 317 00:29:13,921 --> 00:29:17,425 - Dr Chester Ray Banton. Adakah anda tahu dia? - No. Sekiranya saya? 318 00:29:17,508 --> 00:29:22,054 Beliau ditahan oleh polis berhubung dengan beberapa pembunuhan pelik. 319 00:29:22,138 --> 00:29:26,517 Beliau adalah seorang ahli fizik, penyelidikan kuark, gluon... perkara gelap. 320 00:29:27,476 --> 00:29:33,190 - Beliau berpendapat kerajaan itu berada di luar untuk mendapatkan dia. - Ia adalah musim cukai. Begitu juga kebanyakan rakyat Amerika. 321 00:29:33,274 --> 00:29:36,694 - Beliau percaya hidupnya berada dalam bahaya. - Adakah dia seorang lelaki yang berbahaya? 322 00:29:36,777 --> 00:29:37,111 Ya. 323 00:29:37,111 --> 00:29:38,863 Ya. 324 00:29:39,447 --> 00:29:42,992 - Di manakah ia diadakan? - Yaloff Psychiatric Hospital. 325 00:29:43,075 --> 00:29:46,704 - Tetapi tidak lama. - Saya takut saya tidak boleh membantu anda. 326 00:29:46,787 --> 00:29:50,374 - Mengapa? - Kali terakhir saya membantu anda, saya berlumuran darah penumbuk saya... 327 00:29:50,458 --> 00:29:54,712 ... Dan malangnya terdedah identiti saya kepada sekutu anda. 328 00:29:54,795 --> 00:29:58,883 Ya saya tahu. Dan anda boleh mempercayai mereka yang anda percaya pada saya, saya janji. 329 00:29:58,966 --> 00:30:01,093 orang mati tidak dapat menunaikan janji. 330 00:30:02,011 --> 00:30:05,556 Lain kali, darah dan penyesalan boleh menjadi milik anda. 331 00:30:05,639 --> 00:30:08,309 Saya tidak di anak sungai kecil dan panggilan anda, Ejen Mulder. 332 00:30:08,392 --> 00:30:12,229 Saya mempunyai apa-apa untuk mendapat dan yang akan rugi adalah dengan membantu anda. 333 00:30:12,313 --> 00:30:16,609 Berjanji anda tidak akan menghubungi saya lagi kecuali benar-benar perlu. 334 00:30:24,075 --> 00:30:26,160 Saya janji. 335 00:30:56,607 --> 00:30:59,402 Frank, adalah lampu anda pada? Kita hanya pergi... 336 00:31:01,904 --> 00:31:05,491 Hi. Kami berada di sini untuk memindahkan Chester Ray Banton. 337 00:31:06,242 --> 00:31:09,120 Saya mempunyai pesanan dia sedang dipindahkan esok. 338 00:31:09,203 --> 00:31:13,582 Oleh kerana gangguan kuasa, telah ada perubahan rancangan. 339 00:31:13,916 --> 00:31:16,836 Tiada siapa yang sepatutnya masuk ke sana! 340 00:31:27,430 --> 00:31:29,515 Di sini. 341 00:31:30,975 --> 00:31:33,060 Cepat. 342 00:31:35,021 --> 00:31:36,480 Siapakah anda? 343 00:31:36,564 --> 00:31:38,858 No. Jangan berbuat demikian. 344 00:31:38,941 --> 00:31:41,610 Tolong jangan. Tidak, tidak. Jangan ganggu saya. 345 00:32:56,394 --> 00:33:01,023 - Apa yang kamu ketahui, Scully? - Richmond PD mempunyai dua pegawai luar. 346 00:33:01,107 --> 00:33:05,277 - Mereka tidak melihat sesiapa datang. - Jururawat berkata terdapat tiga lelaki. 347 00:33:05,361 --> 00:33:07,154 Three? 348 00:33:07,989 --> 00:33:11,492 kuasa telah terputus di pencawang dua blok jauhnya. 349 00:33:11,575 --> 00:33:13,953 Somebody menyamar sebagai jurutera bandar. 350 00:33:14,036 --> 00:33:19,500 Seseorang yang tahu bagaimana untuk mengambil ia di luar grid tanpa menjejaskan kemudahan sekitarnya. 351 00:33:19,583 --> 00:33:22,920 Ada seorang daripada kerajaan yang akan datang untuk Dr Banton? 352 00:33:23,004 --> 00:33:25,423 Sebagai paranoid tidak bermakna dia adalah salah. 353 00:33:25,506 --> 00:33:28,843 Tetapi tekaan saya adalah mereka gagal, dan Dr Banton adalah pada longgar. 354 00:33:28,926 --> 00:33:32,221 - Itulah yang difikirkan Detective Ryan. - Saya hanya melihat dia. 355 00:33:32,304 --> 00:33:37,059 Dia bertanggungjawab pemindahan dan dakwa beliau. Beliau adalah di air cukup panas. 356 00:33:37,143 --> 00:33:40,771 Mungkin itu adalah janji dia tidak bermaksud untuk menyimpan. Mari pergi. 357 00:33:40,855 --> 00:33:46,193 - Di mana? Mulder, tunggu. Kemana kita akan pergi? - Anda mendengar apa yang Dr Banton berkata malam tadi. 358 00:33:46,277 --> 00:33:49,155 - Beliau berkata banyak perkara. - Letakkan diri anda di kepalanya. 359 00:33:49,238 --> 00:33:53,617 Dia tidak membunuh diri hanya kerana dia takut melepaskan perkara itu gelap. 360 00:33:53,701 --> 00:33:56,620 Itu baru satu teori, dan satu yang agak liar pada itu. 361 00:33:56,704 --> 00:34:01,334 Sama ada atau tidak Dr Banton sebenarnya bercakap benar, beliau percaya dia. 362 00:34:01,417 --> 00:34:04,378 Dan begitu juga sesiapa yang cuba membawa dia malam tadi. 363 00:34:04,462 --> 00:34:07,381 Semua dia cuba lakukan adalah mengawal perkara ini. 364 00:34:07,465 --> 00:34:12,845 Dia akan pergi ke tempat di mana dia fikir dia boleh berbuat demikian. Dan kita kena sampai dahulu. 365 00:34:33,324 --> 00:34:36,952 Jangan menghidupkan cahaya, Chris, melainkan jika anda mahu mati. 366 00:34:37,036 --> 00:34:39,288 Chester, apa yang sedang berlaku? 367 00:34:39,372 --> 00:34:42,500 FBI sedang mencari untuk anda. Kemana awak pergi? 368 00:34:42,583 --> 00:34:45,670 Tidak ada masa untuk menjelaskan. Hanya datang dengan saya. 369 00:34:45,753 --> 00:34:50,424 - Apakah ini? Cakap dengan saya. - Kami mendapati perkara itu gelap, Chris. Ia adalah benar. 370 00:34:50,508 --> 00:34:54,387 - Apa yang kau cakap ni? - Jangan kamu faham? Saya itu. 371 00:34:54,470 --> 00:34:58,724 - Ia... Ia adalah di dalam aku. - Kemalangan itu? 372 00:34:59,183 --> 00:35:03,771 Mereka datang untuk saya. Kami perlu untuk memusnahkan perkara ini sebelum mereka sampai ke sini. 373 00:35:03,854 --> 00:35:05,940 Tidak! Anda tidak boleh kembali dalam sana! 374 00:35:06,023 --> 00:35:10,069 Polis! Saya sedang meletakkan anda ditangkap, Dr Banton. 375 00:35:10,653 --> 00:35:14,573 - Banyak orang akan mati jika anda melakukan ini. - Langkah terhadap dinding, tuan. 376 00:35:15,616 --> 00:35:18,703 Saya merayu pada awak. Saya tidak mahu menyakiti anda. 377 00:35:18,995 --> 00:35:21,747 Saya berkata langkah dinding. 378 00:35:21,831 --> 00:35:23,833 Now! 379 00:35:31,382 --> 00:35:33,300 Saya minta maaf. 380 00:35:43,394 --> 00:35:45,980 Mari pergi. Kami tidak mempunyai banyak masa. 381 00:36:06,500 --> 00:36:09,837 - Chester! - Tidak kira apa yang mereka katakan kepada anda kemudian... 382 00:36:09,920 --> 00:36:12,006 ... Yang anda lakukan perkara yang betul. 383 00:36:16,344 --> 00:36:18,429 Menguncinya sehingga, Chris. 384 00:36:23,142 --> 00:36:25,895 Baiklah. Mari kita pemecut pada baris. 385 00:36:25,978 --> 00:36:28,064 Saya takut tidak, Chester. 386 00:36:30,232 --> 00:36:33,611 - Anda boleh melakukannya, Chris. - Saya boleh. 387 00:36:33,694 --> 00:36:35,780 Tapi saya tidak. 388 00:36:37,239 --> 00:36:40,576 Tidak! Chris, beritahu saya anda tidak bekerja untuk mereka. 389 00:36:41,243 --> 00:36:44,246 - Wish saya boleh, Chester. - Anda bedebah! 390 00:36:44,330 --> 00:36:49,085 - Berhati-hati. Kami tidak mahu anda untuk mencederakan diri sendiri. - Saya akan mati sebelum saya akan membiarkan mereka menggunakan saya! 391 00:36:49,377 --> 00:36:53,881 Anda di kilat dalam botol, Chester. Kami tidak akan membiarkan kamu mati. 392 00:36:59,053 --> 00:37:01,972 Chris, tidak melakukan ini. Dengar kepada saya! 393 00:37:02,056 --> 00:37:04,141 Ini adalah salah! 394 00:37:04,308 --> 00:37:06,519 Anda membuat kesilapan yang dahsyat! 395 00:37:06,769 --> 00:37:10,564 Saya telah mendapat dia. Dia tidak pergi ' mana-mana sahaja sehingga anda menjemput. 396 00:37:15,069 --> 00:37:16,904 Chris! 397 00:37:16,988 --> 00:37:20,032 Chris? Chris! Apa yang berlaku? 398 00:37:21,575 --> 00:37:23,661 Chris! Chris... 399 00:37:38,509 --> 00:37:43,014 - Mulder, iaitu kereta Detective Ryan. - Saya takut ini. 400 00:37:48,185 --> 00:37:50,271 Mulder. 401 00:37:52,023 --> 00:37:54,358 Celaka. 402 00:38:01,824 --> 00:38:03,909 Apa yang bunyi itu? 403 00:38:04,368 --> 00:38:06,454 Ia adalah pemecut. 404 00:38:22,345 --> 00:38:24,430 Mulder! 405 00:38:43,783 --> 00:38:46,077 Scully, melihat ini. 406 00:38:50,873 --> 00:38:54,043 Dia mesti telah membunuh dan kemudian membunuh diri. 407 00:38:54,126 --> 00:38:58,255 Dia tidak dapat melihat. Bilik ini, yang telah dimeteraikan dari luar. 408 00:38:59,090 --> 00:39:00,633 Oleh siapa? 409 00:39:32,540 --> 00:39:34,750 Agent Mulder. 410 00:39:39,171 --> 00:39:42,299 Saya fikir anda bersetuju untuk tidak menghubungi saya lagi tentang perkara ini. 411 00:39:42,383 --> 00:39:44,385 - Anda berbohong kepada saya. - Mengenai? 412 00:39:44,468 --> 00:39:47,972 Mengenai Chester Ray Banton. Anda tahu siapa dia. 413 00:39:48,055 --> 00:39:52,184 - Dan anda digunakan saya untuk membawa anda kepadanya. - Anda menghubungi saya, Ejen Mulder. 414 00:39:52,268 --> 00:39:55,354 Aku tidak rela menjadi kuda ugutan anda, atau pihak kerajaan. 415 00:39:55,438 --> 00:40:00,192 Anda seolah-olah dikelirukan tentang berapa banyak kawalan anda bersenam lebih pengaturan ini. 416 00:40:00,276 --> 00:40:03,029 Anda membunuh Dr Banton! 417 00:40:03,112 --> 00:40:06,699 - Pernahkah anda kehilangan fikiran anda? - Jururawat mengenal pasti anda. 418 00:40:06,782 --> 00:40:09,410 Seorang detektif muda mati kerana anda. 419 00:40:09,493 --> 00:40:11,579 Siapa yang anda menjawab kepada ?! 420 00:40:15,333 --> 00:40:18,085 Walaupun kesetiaan saya kepada pendahulu saya... 421 00:40:18,169 --> 00:40:21,422 ... Saya tidak pernah membuat anda apa-apa janji. 422 00:40:21,756 --> 00:40:24,550 Baiklah. Janji saya Somethin 'sekarang. 423 00:40:25,009 --> 00:40:29,221 Janji saya ini akan menjadi pertemuan terakhir kami. Kami selesai. 424 00:40:29,305 --> 00:40:33,351 Anda telah memilih masa yang berbahaya untuk melakukannya secara sendirian, Ejen Mulder. 425 00:40:35,853 --> 00:40:37,938 Mulder! 426 00:40:42,735 --> 00:40:44,820 Saya tidak membunuhnya. 427 00:41:05,424 --> 00:41:10,429 Orang yang berkabung dijemput untuk memberi penghormatan kepada keluarga di rumah Ryan. 428 00:41:50,594 --> 00:41:54,807 - Bagaimana anda buat? - Saya tidak pasti bagaimana untuk rasa tentang perkara ini, Mulder. 429 00:41:54,932 --> 00:41:57,893 Beliau adalah pelajar saya, dan dia datang kepada-Ku. 430 00:42:00,479 --> 00:42:04,066 - Saya tahu ia mesti keras. - Ini tidak sepatutnya berlaku. 431 00:42:05,026 --> 00:42:07,194 Ini tidak sepatutnya berlaku. 432 00:42:08,946 --> 00:42:12,491 Saya minta maaf saya lewat. I tidak perlu digantung di PD Richmond. 433 00:42:12,575 --> 00:42:15,911 - Melakukan apa? - Laporan hilang-orang difailkan... 434 00:42:15,995 --> 00:42:20,875 ... Oleh Dr Morris West, seorang ahli fizik bergabung dengan kekutuban Magnetics. 435 00:42:20,958 --> 00:42:23,085 Saya tidak pasti aku mengikutimu. 436 00:42:23,169 --> 00:42:28,549 Dr Christopher Davey tidak pernah dilihat atau didengar dari sejak Banton hilang. 437 00:42:28,632 --> 00:42:32,094 - Adakah mereka mempunyai apa-apa petunjuk? - No. Tiada. 438 00:42:32,345 --> 00:42:34,055 Tetapi anda lakukan? 439 00:42:34,138 --> 00:42:37,975 Bagaimana jika ia tidak Banton kita lihat dalam pemecut zarah? 440 00:42:38,059 --> 00:42:41,729 Nah, jika Banton tidak mati, maka di mana dia? 441 00:43:08,673 --> 00:43:11,509 Dr Davey akan menjadi berguna kepada kami. 442 00:43:11,676 --> 00:43:14,387 Kita akan belajar orang ini untuk masa yang lama.