1
00:02:42,500 --> 00:02:43,792
Selamat Pagi tuan
2
00:02:53,750 --> 00:02:54,750
Pergi ke nerakalah
3
00:04:33,417 --> 00:04:34,542
Bos
4
00:04:34,833 --> 00:04:40,833
"Saya mengawal nasib orang, mereka adalah belas kasihan saya"
5
00:04:41,292 --> 00:04:47,625
"Mereka adalah penipu, saya tidak
dapat memahami manusia sepenuhnya"
6
00:04:47,833 --> 00:04:50,667
"Konflik antara manusia"
7
00:04:50,792 --> 00:04:53,625
"Adakah lebih besar daripada lautan"
8
00:04:53,833 --> 00:04:56,625
"Antara yang baik dan kejahatan"
9
00:04:56,875 --> 00:04:59,708
"Antara yang baik dan kejahatan"
10
00:04:59,750 --> 00:05:02,917
"Sukar untuk melukis garis"
11
00:05:11,083 --> 00:05:12,750
Saya sedang diburu lagi dua kali pada bulan ini
12
00:05:12,833 --> 00:05:14,958
Saya memerlukan kenaikan gaji, walaupun sedikit dah cukup
13
00:05:19,792 --> 00:05:21,375
Apa itu? Kita tidak boleh bercakap?
14
00:05:24,667 --> 00:05:25,917
Saya...
15
00:05:28,292 --> 00:05:29,583
Pergi...
16
00:05:33,083 --> 00:05:34,333
menonton...
17
00:05:36,750 --> 00:05:38,542
Tarian seksi?
18
00:05:46,667 --> 00:05:48,333
"Baca ini di tempat persendirian"
19
00:06:07,917 --> 00:06:10,917
Dengar dengan teliti - ini
adalah misi yang sangat penting
20
00:06:11,042 --> 00:06:13,125
Jika kau berjaya, kau...
21
00:06:14,042 --> 00:06:15,833
Boleh menyelamatkan seluruh dunia
22
00:06:16,375 --> 00:06:17,250
Faham
23
00:06:17,292 --> 00:06:20,208
Dr Peterson, profesor sebuah
universiti di Switzerland
24
00:06:20,417 --> 00:06:24,000
Telah mencipta benih yang akan mengejutkan
alam semesta dan membangkitkan hantu
25
00:06:24,042 --> 00:06:26,000
Ia dipanggil Benih Dewa
26
00:06:26,083 --> 00:06:27,375
Menguburkannya di dalam pasir
27
00:06:27,458 --> 00:06:31,208
Taburkan sedikit air, dan dalam satu
minit, ia akan tumbuh dan berbuah
28
00:06:32,417 --> 00:06:34,125
Itu kedengaran sedikit dramatik
29
00:06:34,167 --> 00:06:35,708
Mereka kini mengambil Benih Dewa ini
30
00:06:35,708 --> 00:06:38,000
Ke Shenzhen kepada sebuah syarikat yang
menaja projek ini - Teknologi Haotian
31
00:06:38,000 --> 00:06:41,292
Mereka akan memberikan demonstrasi benih ini
kepada presiden syarikat itu - Louis Luo
32
00:06:42,000 --> 00:06:43,250
Oh, maksudmu keluarga Luo yang terkenal itu
33
00:06:43,250 --> 00:06:45,417
Telah mencuri untuk membantu golongan
miskin daripada generasi ke generasi
34
00:06:45,500 --> 00:06:47,958
Ayah Louis telah mencuci tangannya
dari perniagaan mencuri
35
00:06:48,125 --> 00:06:50,292
Ada yang berkata dalam wasiatnya,
dia menasihati lima anaknya itu
36
00:06:50,333 --> 00:06:52,125
Mereka tidak perlu mencuri untuk membantu golongan miskin lagi
37
00:06:52,375 --> 00:06:53,708
Itulah sebabnya anaknya yang kedua, Louis Luo,
38
00:06:53,792 --> 00:06:57,250
Memulakan Teknologi Haotian untuk
melakukan penyelidikan saintifik
39
00:06:57,458 --> 00:06:59,000
Dia kini seorang lelaki kaya
40
00:06:59,083 --> 00:07:01,208
Saya mahu kau menyusup ke syarikat ini
41
00:07:01,583 --> 00:07:03,750
Tablet ini akan meletup dalam masa 10 saat
42
00:07:13,500 --> 00:07:14,625
Kau ada 5 saat lagi
43
00:07:15,583 --> 00:07:16,333
4
44
00:07:16,792 --> 00:07:17,542
3
45
00:07:17,708 --> 00:07:18,375
2
46
00:07:18,708 --> 00:07:19,417
Masa sudah tiba!
47
00:07:51,167 --> 00:07:53,375
Ibu, saya dah pulang
48
00:09:08,750 --> 00:09:10,917
Amon, apa yang berlaku kepada kemahiran Ninjutsu
kau, semakin teruk dan teruk
49
00:09:11,000 --> 00:09:12,833
Selama bertahun pembelajaran ini membazir masa
50
00:09:12,958 --> 00:09:15,042
Kau meminta saya memberikan serangan
mengejut dari semasa ke semasa
51
00:09:15,083 --> 00:09:16,625
Oleh itu, kau boleh memastika kemahiran kau tidak tumpul
52
00:09:16,667 --> 00:09:18,333
Betul itu, tetapi pada akhirnya kau tiada sedkit peningkata pun
53
00:09:18,375 --> 00:09:19,375
Itu tiada masalah untuk saya?
54
00:09:19,667 --> 00:09:21,792
Tidakkah kau merasakan sedikit
angin yang datang dari belakang?
55
00:09:22,292 --> 00:09:24,625
Lucu Saya merasakan angin
sekarang bila kau menyebutnya
56
00:09:24,833 --> 00:09:25,500
Mengapa?
57
00:09:25,750 --> 00:09:28,917
Bukankah kita kawan hebat, kita mempunyai
citarasa yang sama untuk seluar dalam
58
00:09:30,208 --> 00:09:31,292
Bagaimana mungkin?
59
00:09:31,375 --> 00:09:32,542
Ukuran saya jelas lebih besar daripada kau
60
00:09:33,375 --> 00:09:34,250
Louis
61
00:09:35,625 --> 00:09:37,042
Kau tidak cedera, kan?
62
00:09:37,125 --> 00:09:38,625
Apa pendapat kau?
63
00:09:38,708 --> 00:09:39,667
Biar saya urutkan untuk kau
64
00:09:39,917 --> 00:09:41,375
Louis, saya gadis besar sekarang,
65
00:09:41,417 --> 00:09:42,542
kau tidak boleh urutkan untuk saya
66
00:09:43,000 --> 00:09:43,958
Kau betul
67
00:09:44,667 --> 00:09:46,583
Saya juga lelaki besar, kau juga tidak boleh urutkan saya
68
00:09:46,583 --> 00:09:47,875
Adakah kau gila?
69
00:09:48,083 --> 00:09:50,000
Saya boleh menyakiti Ka-yan.
Bagaimana kau boleh melakukannya?
70
00:09:50,208 --> 00:09:51,000
Louis
71
00:09:51,417 --> 00:09:53,792
Tetapi saya keturunan
keluarga Luo yang terkenal
72
00:09:53,958 --> 00:09:54,958
Saya juga perlu menguasai kemahiran bertarung saya
73
00:09:55,125 --> 00:09:57,292
Saya tidak boleh merosakkan nama keluarga
kita di seluruh dunia
74
00:09:57,417 --> 00:09:59,875
Kau fikir kau boleh menjelajah dunia
dengan kemahiran kung-fu yang menyedihkan ini
75
00:09:59,917 --> 00:10:01,375
Apa yang akan saya sampaikan kepada
Mama jika ada yang berlaku kepada kau?
76
00:10:01,500 --> 00:10:04,333
Apa yang kau nak beritahu saya?
77
00:10:04,417 --> 00:10:06,042
- Ibu
- Mari, sayang
78
00:10:06,542 --> 00:10:07,250
Ibu
79
00:10:07,292 --> 00:10:08,500
Kenapa kau masih bangun pada waktu ini?
80
00:10:08,625 --> 00:10:12,833
Saya perlu pastikan kau minum sup itu.
Saya tahu kau tidak akan
81
00:10:15,458 --> 00:10:17,833
Sup ini sangat menyihatkan
82
00:10:17,875 --> 00:10:19,833
Ya, baik untuk paru-paru kau
83
00:10:21,042 --> 00:10:22,458
Minum semasa ia masih panas
84
00:10:23,292 --> 00:10:25,667
Dementia benar-benar sampai
ke kepalanya hari ini
85
00:10:25,833 --> 00:10:27,292
Semalam, dia menyangka saya anjingnya
86
00:10:27,375 --> 00:10:28,417
Bebola daging
87
00:10:28,458 --> 00:10:30,292
Ayuhlah, minum semasa panas
88
00:10:31,875 --> 00:10:33,750
Ia baik untuk kau
89
00:10:34,833 --> 00:10:36,958
Minum saja
90
00:10:37,167 --> 00:10:38,833
Ia untuk kebaikan kau sendiri
91
00:10:40,292 --> 00:10:43,125
Anak, itu benar-benar sedap. Bukan?
92
00:10:45,375 --> 00:10:47,500
Ia memang sangat-sangat sedap.
93
00:10:47,667 --> 00:10:50,417
Kamu berbuallah. Saya mengantuk
94
00:10:50,583 --> 00:10:51,875
Ibu, kau patut tidur
95
00:10:51,875 --> 00:10:53,333
Ibu, berhati-hati
96
00:10:55,750 --> 00:10:58,917
Oh, Meatball telah menjadi budak lelaki yang baik hari ini
97
00:10:58,917 --> 00:11:01,000
Dia tidak membuat bising sepanjang hari
98
00:11:01,000 --> 00:11:03,708
Betul itu. Dia sentiasa baik
99
00:11:13,417 --> 00:11:15,625
Anak, baru-baru ini saya mencari barang lama.
100
00:11:15,750 --> 00:11:19,292
Dan saya jumpa buku rahsia seni mempertahankan
diri yang ditulis oleh ayah kau
101
00:11:19,625 --> 00:11:22,000
Seni Melarikan Dir
102
00:11:22,917 --> 00:11:24,583
Saya telah belajar sebelum ini
103
00:11:24,583 --> 00:11:26,000
Patutkah saya ajarkan kau sekarang?
104
00:11:26,083 --> 00:11:27,000
Baik
105
00:11:27,042 --> 00:11:28,750
"Teddyboy"
106
00:11:29,750 --> 00:11:31,458
Ibu, selepas berfikir dua kali, saya rasa saya akan berlatih sendiri nanti
107
00:11:31,500 --> 00:11:32,292
Oh
108
00:11:32,375 --> 00:11:34,292
Kau tidak boleh belajarnya sendiri
109
00:11:34,333 --> 00:11:37,292
Saya perlu membantu kau
110
00:11:37,458 --> 00:11:38,542
BAGAIMANA?
111
00:11:38,625 --> 00:11:40,667
Seperti ini
112
00:11:41,375 --> 00:11:42,875
Jadi sekarang kau memikirkannya sendiri
113
00:11:43,375 --> 00:11:44,833
Dan dalam masa 6 jam
114
00:11:44,875 --> 00:11:45,917
Kau akan dapat mempelajarinya
115
00:11:45,917 --> 00:11:48,500
Dan kau akan dapat membebaskan diri
116
00:11:48,958 --> 00:11:49,708
Faham?
117
00:11:50,625 --> 00:11:51,667
Saya faham, Mama
118
00:11:52,167 --> 00:11:53,208
Budak baik
119
00:11:58,917 --> 00:12:00,417
Ka-yan, buka ikatan saya! Cepat!
120
00:12:00,833 --> 00:12:03,708
Ibu mahu kau berlatih sendiri.
Kau perlu kerjakannya
121
00:12:03,750 --> 00:12:05,417
Saya tidak berani menentang kehendaknya
122
00:12:05,625 --> 00:12:06,625
Amon
123
00:12:06,708 --> 00:12:08,000
Amon, tolonglah!
124
00:12:08,125 --> 00:12:08,833
Amon
125
00:12:09,208 --> 00:12:10,000
Tolong saya, Amon
126
00:12:10,000 --> 00:12:10,917
Saya fikir
127
00:12:10,958 --> 00:12:12,750
Kau suka perkara seperti ini
128
00:12:14,750 --> 00:12:16,292
Saya akan mengurangkan gaji kau!
129
00:12:16,500 --> 00:12:17,333
Kau pengkhianat!
130
00:12:17,417 --> 00:12:19,042
Saya akan mengurangkan gaji kau!
131
00:12:21,000 --> 00:12:21,917
Jangan matikan lampu!
132
00:12:21,917 --> 00:12:23,417
Saya takut gelap!
133
00:12:23,417 --> 00:12:25,500
Tolong!
134
00:12:35,417 --> 00:12:36,750
Selamat pagi, Encik Luo
135
00:13:02,083 --> 00:13:02,792
Selamat pagi, Presiden Luo
136
00:13:02,958 --> 00:13:04,000
Selamat pagi, Presiden Luo
137
00:13:04,500 --> 00:13:06,708
Louis, nampak seperti syarikat kau
mempunyai banyak kakitangan yang baik
138
00:13:40,250 --> 00:13:42,417
Malah pencuci begitu tampan!
139
00:13:47,000 --> 00:13:48,458
Hari ini, akan ada
profesor dari Switzerland
140
00:13:48,458 --> 00:13:49,833
Datang untuk menunjukkan benih ajaib
141
00:13:50,000 --> 00:13:51,250
Nilainya fenomenal
142
00:13:51,458 --> 00:13:52,583
Sol...
143
00:13:59,250 --> 00:14:02,250
Encik Luo, Encik Stephen Stone
dan Dr Peterson telah tiba
144
00:14:04,250 --> 00:14:05,958
- Encik Luo, lama tak jumpa
- Ya, lama tak jumpa
145
00:14:06,708 --> 00:14:08,917
Terima kasih kerana bekerja keras
dalam kajian ini, Dr Peterson
146
00:14:09,000 --> 00:14:10,167
Akhirnya, kita bertemu secara berhadapan
147
00:14:11,875 --> 00:14:13,958
Benih Dewa - tambah air,
148
00:14:14,000 --> 00:14:18,125
Dan ia akan tumbuh menjadi sebarang
jenis tanaman dalam masa yang singkat
149
00:14:19,208 --> 00:14:20,667
Jika ini benar-benar berfungsi,
150
00:14:20,708 --> 00:14:23,708
Ini bermakna semua kelaparan di
negara-negara miskin akan diselesaikan?
151
00:14:23,792 --> 00:14:26,292
Kerana hasilnya sangat luar biasa,
152
00:14:26,333 --> 00:14:29,917
Saya telah memutuskan untuk memberi
demonstrasi kepada kau hari ini
153
00:14:45,458 --> 00:14:48,667
Ini hanya pasir. Bagaimana ia boleh tumbuh apa-apa?
154
00:14:48,708 --> 00:14:51,292
Itulah keajaibannya
155
00:15:17,000 --> 00:15:18,125
Sukar dipercayai
156
00:15:19,375 --> 00:15:21,083
Ini adalah keajaiban
157
00:15:21,167 --> 00:15:21,875
Adakah ia boleh dimakan?
158
00:15:21,917 --> 00:15:24,917
Tentulah. Cubalah
159
00:15:31,250 --> 00:15:33,208
Ia berasa dan bau manis, bukan?
160
00:15:33,542 --> 00:15:36,750
Dengan kata lain, kita juga
boleh menanam epal di padang pasir
161
00:15:36,875 --> 00:15:38,750
Hanya tambah air, dan kau boleh menanam apa pun
162
00:15:38,958 --> 00:15:42,250
Benih Dewa ini pasti
akan menamatkan kelaparan
163
00:15:42,500 --> 00:15:43,292
Tetapi sebaliknya,
164
00:15:43,292 --> 00:15:44,667
Ia juga akan mendorong banyak
negara pertanian untuk kebankrapan
165
00:15:54,167 --> 00:15:55,042
Berhenti
166
00:15:55,542 --> 00:15:56,458
Ada mesyuarat di dalam
167
00:15:56,500 --> 00:15:57,875
Kau tidak boleh masuk
168
00:16:02,417 --> 00:16:03,292
Serang
169
00:16:35,750 --> 00:16:36,458
Jangan bergerak
170
00:16:36,583 --> 00:16:39,125
Ini adalah teknologi terkini - pistol sonik.
Kita bukan lawannya
171
00:16:39,375 --> 00:16:40,167
Bawa dia bersama kita
172
00:16:47,500 --> 00:16:48,833
Kita Sudah Selesai. Datang sekarang
173
00:17:06,625 --> 00:17:07,958
Apa itu?
174
00:17:17,750 --> 00:17:18,875
Kau...
175
00:17:20,333 --> 00:17:21,125
Profesor
176
00:17:21,833 --> 00:17:24,542
Ikut kami jika kau mahu hidup
177
00:17:29,667 --> 00:17:30,333
Mari pergi
178
00:18:40,042 --> 00:18:42,333
Bukankah kau tukang cuci tampan di luar tandas?
179
00:18:42,792 --> 00:18:44,333
Hei, sopanlah
180
00:18:46,167 --> 00:18:47,375
Louis Luo
181
00:18:59,667 --> 00:19:00,458
Saya...
182
00:19:00,458 --> 00:19:01,500
Saya tahu siapa kau
183
00:19:01,542 --> 00:19:02,333
Encik Bao Ye
184
00:19:02,375 --> 00:19:03,292
Kod ejen 119
185
00:19:03,583 --> 00:19:05,458
Kau adalah ejen yang paling banyak buat masalah di Interpol
186
00:19:05,583 --> 00:19:07,458
Tahun lepas, kerana cuba menangkap
pencuri yang merampas beg tangan
187
00:19:07,500 --> 00:19:08,958
Kau merosakkan 103 kereta
188
00:19:09,042 --> 00:19:11,000
Ditambah dengan bot dan kapal terbang
189
00:19:12,833 --> 00:19:14,708
Nampaknya saya dalam kes Interpol sekarang
190
00:19:14,792 --> 00:19:17,000
Tidak hairanlah akhbar tidak
menyebut apa-apa mengenainya
191
00:19:17,083 --> 00:19:18,083
Betul itu
192
00:19:18,167 --> 00:19:20,750
Sebab kami tidak mahu menyebarkan panik
193
00:19:20,833 --> 00:19:23,625
Kami berharap dapat mengambil Benih
Dewa dalam masa yang sesingkat mungkin
194
00:19:23,750 --> 00:19:24,833
Bukankah kau patutnya mencarinya di suatu tempat sekarang?
195
00:19:24,833 --> 00:19:25,667
Kenapa kau berada di rumah saya?
196
00:19:25,875 --> 00:19:27,458
Saya mahu kau bekerjasama dengan saya
197
00:19:29,125 --> 00:19:31,375
Saya hanya orang awam biasa. Bagaimana saya boleh tolong kau?
198
00:19:31,375 --> 00:19:32,542
Tidak...
199
00:19:33,167 --> 00:19:34,042
Lo Jia Hao.
200
00:19:34,292 --> 00:19:36,125
Saya tahu siapa kau
201
00:19:36,250 --> 00:19:38,750
Selama 30 generasi yang lalu, seluruh
keluarga Luo telah menjadi pencuri
202
00:19:39,292 --> 00:19:40,708
Kami sudah cuci tengan
203
00:19:40,875 --> 00:19:42,458
Dan kami telah berhenti lama dulu
204
00:19:44,083 --> 00:19:45,833
Sayang
205
00:19:45,833 --> 00:19:46,667
Siapa kau?
206
00:19:46,667 --> 00:19:47,750
Siapa kau?
207
00:19:47,750 --> 00:19:48,917
Ibu...
208
00:19:48,917 --> 00:19:49,833
Gadis baik...
209
00:19:49,833 --> 00:19:50,875
Mari sini...
210
00:19:51,458 --> 00:19:53,125
Siapa kau, wanita muda?
211
00:19:54,083 --> 00:19:55,875
Kau memang suka bergurau
212
00:19:55,875 --> 00:19:58,833
Amnesia dan macam-macam
213
00:19:58,875 --> 00:20:00,625
Kau tidak ingat saya?
214
00:20:01,042 --> 00:20:02,458
Kau tidak perlu jelaskan...
215
00:20:02,458 --> 00:20:03,833
Saya gembira kau kembali
216
00:20:04,250 --> 00:20:06,250
Saya membuat sup, saya akan bawakan kau sup
217
00:20:06,500 --> 00:20:07,250
Ibu...
218
00:20:07,250 --> 00:20:09,750
Sup yang baik kena dihidangkan...
219
00:20:10,500 --> 00:20:11,292
Ayah
220
00:20:11,292 --> 00:20:12,167
Betul itu
221
00:20:12,167 --> 00:20:13,000
Kau tunggu di sini
222
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
Baik
223
00:20:18,083 --> 00:20:19,708
- Siapa itu?
- Ibu saya
224
00:20:19,958 --> 00:20:21,250
Dia ada sedikit Dementia
225
00:20:21,583 --> 00:20:23,708
Dia sentiasa terkelirukan orang dan benda
226
00:20:25,208 --> 00:20:26,167
Okay, saya gembira bermain dengan itu
227
00:20:26,875 --> 00:20:29,167
Boleh kita bercakap secara peribadi?
228
00:20:29,417 --> 00:20:30,542
Kita tiada apa-apa nak dicakapkan
229
00:20:35,417 --> 00:20:37,292
Interpol ada pasukan ejen yang kuat
230
00:20:37,292 --> 00:20:38,500
Kenapa saya diperlukan?
231
00:20:38,833 --> 00:20:40,167
Begini...
232
00:20:41,042 --> 00:20:43,833
Sistem komputer kami telah digodam
233
00:20:44,042 --> 00:20:47,917
Semua ID ejen Interpol telah dibocorkan
234
00:20:49,583 --> 00:20:50,958
Saya perlukan bantuan kau
235
00:20:53,292 --> 00:20:54,792
Saya menghargai pemikiran itu
236
00:20:55,917 --> 00:20:56,917
Tetapi saya masih tidak akan membantu kau
237
00:20:59,458 --> 00:21:01,667
Projek Benih-Dewa telah ditaja oleh kau
238
00:21:01,958 --> 00:21:05,292
Dan ia akhirnya dirompak
di syarikat kau
239
00:21:05,542 --> 00:21:07,125
Kau tidak boleh mengelak dari tanggungjawab
240
00:21:07,500 --> 00:21:09,375
Saya tahu siapa yang mengambil Benih Dewa
241
00:21:09,583 --> 00:21:11,417
Organisasi Jenayah Jepun
dipanggil Bulan Sabit,
242
00:21:11,500 --> 00:21:12,958
Diketuai oleh seorang wanita bernama Xue Xi
243
00:21:13,250 --> 00:21:14,792
Tetapi ada satu perkara yang tidak kau ketahui
244
00:21:15,667 --> 00:21:17,958
Profesor tidak diculik
245
00:21:18,250 --> 00:21:21,750
Dia adalah rakan sejenayah yang membawa
mereka untuk merampas Benih Dewa
246
00:21:22,208 --> 00:21:26,083
Kemudian mereka akan menjual benih
itu kepada sindiket jenayah terbesar
247
00:21:26,083 --> 00:21:27,208
K-MAX
248
00:21:32,833 --> 00:21:34,250
Fikirkanlah ini
249
00:21:34,250 --> 00:21:38,417
Jika Benih Dewa jatuh ke tangan
K-MAX, apa yang akan berlaku?
250
00:21:43,542 --> 00:21:45,750
Tidak ada masa untuk ragu-ragu.
Mari kita bertanding
251
00:21:45,750 --> 00:21:47,333
Jika kau kalah, kau ikut saya
252
00:21:49,042 --> 00:21:49,875
Ini telefon saya
253
00:21:50,542 --> 00:21:52,083
Saya letakkan di sini di dalam poket ini
254
00:21:52,208 --> 00:21:54,417
Jika kau boleh mendapatkannya dalam satu minit, saya kalah
255
00:21:54,667 --> 00:21:56,583
Tidak...
256
00:22:01,917 --> 00:22:04,167
Saya meletakkan telefon di sini
257
00:22:04,292 --> 00:22:05,958
Jika kau boleh mendapatkannya dalam masa satu minit,
258
00:22:05,958 --> 00:22:06,958
Saya kalah
259
00:22:06,958 --> 00:22:07,958
Ayuh
260
00:22:12,792 --> 00:22:13,875
Ayuh
261
00:22:15,750 --> 00:22:17,333
Rou Sung, mari sini
262
00:22:22,292 --> 00:22:23,250
Kau jahat
263
00:22:25,750 --> 00:22:26,625
Jadi, saya menang?
264
00:22:26,625 --> 00:22:27,792
Itu tidak dikira
265
00:22:27,792 --> 00:22:29,917
Kau tidak mencuri, dia yang buat!
266
00:22:30,750 --> 00:22:34,083
Saya akan memberikan kau satu lagi peluang.
Saya tmahu memukul kau selama ini
267
00:22:36,333 --> 00:22:38,250
Sekarang jika kau berjaya memukul wajah saya
268
00:22:38,250 --> 00:22:39,625
Saya kalah
269
00:22:39,625 --> 00:22:40,792
Ayuh
270
00:22:50,417 --> 00:22:53,417
Berlawan dengan ayah kau adalah kerja saya
271
00:22:53,833 --> 00:22:56,292
Dia selalu kalah pada saya
272
00:23:03,000 --> 00:23:04,833
Dia tidak dapat menyentuh muka saya
273
00:23:04,833 --> 00:23:06,375
Itu tidak dikira
274
00:23:12,292 --> 00:23:14,417
Mari berlumba kereta
275
00:23:17,083 --> 00:23:19,000
Terdapat 8 selekoh di suatu tempat di hadapan
276
00:23:20,500 --> 00:23:22,208
Selepas 8 selekoh ini, ada selekoh tajam
277
00:23:22,625 --> 00:23:25,708
Selepas selekoh tajam, kira-kira
200 meter, terdapat penanda jalan
278
00:23:25,708 --> 00:23:28,458
Sesiapa yang melewati penanda
jalan pertama adalah pemenang
279
00:23:30,458 --> 00:23:33,292
Kau telah kalah 2 pusingan.
Saya berharap kali ini kau akan menang
280
00:23:35,833 --> 00:23:37,042
Saya memerlukan rakan kerja yang baik
281
00:23:37,750 --> 00:23:38,958
Mari lakukan ini
282
00:23:39,708 --> 00:23:41,292
Selagi kau memenangi pusingan ini
283
00:23:41,292 --> 00:23:42,250
Saya akan menimbangkan untuk membantu kau
284
00:25:35,042 --> 00:25:37,833
Doktor, bagaimana keadaan Bao Ye?
285
00:25:38,750 --> 00:25:42,125
Tidak baik. Saya takut kamu tidak boleh masuk
286
00:25:46,917 --> 00:25:48,458
Kamu tunggu di sini
287
00:26:04,500 --> 00:26:05,083
Kau...
288
00:26:05,083 --> 00:26:07,208
Saya rakan sekerja Bao Ye
289
00:26:07,208 --> 00:26:09,458
Nama saya Bing Bing.
Saya dari Unit Senjata
290
00:26:09,458 --> 00:26:10,042
Bing Bing?
291
00:26:10,958 --> 00:26:12,000
Saya harap nama terakhir kau bukan Lee
292
00:26:12,750 --> 00:26:14,625
Nama terakhir saya ialah Fan
293
00:26:20,125 --> 00:26:22,458
Hello, saya melakukan sesuatu yang penting di sini
294
00:26:22,458 --> 00:26:23,792
Mari bercakap nanti
295
00:26:27,500 --> 00:26:28,583
Cik Fan Bing Bing
296
00:26:28,583 --> 00:26:29,292
Sekarang...
297
00:26:29,667 --> 00:26:30,833
Tidak
298
00:26:31,708 --> 00:26:32,708
Encik Fan
299
00:26:33,208 --> 00:26:34,167
Bagaimana keadaannya sekarang?
300
00:26:35,083 --> 00:26:36,500
Bao Ye...
301
00:26:46,000 --> 00:26:47,667
Saya minta maaf
302
00:26:48,583 --> 00:26:50,708
Saya merosakkan kereta kau
303
00:26:51,542 --> 00:26:53,833
Kereta itu kecil. Kesihatan
kau lebih penting
304
00:26:58,458 --> 00:27:01,042
Saya ejen yang gagal
305
00:27:02,542 --> 00:27:04,625
Saya tidak cekap seperti kau
306
00:27:05,708 --> 00:27:07,333
Saya malu pada diri sendiri
307
00:27:07,667 --> 00:27:09,250
Apa yang boleh saya lakukan untuk kau?
308
00:27:10,042 --> 00:27:11,500
Saya berharap...
309
00:27:11,833 --> 00:27:14,292
Kau boleh menyelamatkan bumi
310
00:27:15,500 --> 00:27:17,458
Benih Dewa
311
00:27:18,833 --> 00:27:20,208
Dapatkannya semula
312
00:27:21,417 --> 00:27:24,625
Inilah harapan terakhir saya
313
00:27:24,875 --> 00:27:26,958
Bao Ye...
314
00:27:29,125 --> 00:27:30,250
Saya akan fikirkan tentangnya
315
00:27:30,458 --> 00:27:32,167
Kau tidak perlu berfikir
316
00:27:32,833 --> 00:27:36,500
Kalau kau tidak berjanji dengan saya
317
00:27:37,333 --> 00:27:39,125
Saya akan...
318
00:27:39,875 --> 00:27:41,375
kematian saya takkan tenang
319
00:27:47,625 --> 00:27:49,625
Bao Ye
320
00:27:58,500 --> 00:28:01,083
Saya kata saya akan fikirkannya
321
00:28:06,250 --> 00:28:07,833
Bao Ye
322
00:28:08,250 --> 00:28:09,875
Saya akan cuba yang terbaik
323
00:28:15,500 --> 00:28:16,958
Saya akan melakukannya
324
00:28:16,958 --> 00:28:18,542
Bao Ye
325
00:28:28,208 --> 00:28:29,583
Saya ucapkan takziah
326
00:28:33,792 --> 00:28:35,500
Louis, dia macam mana?
327
00:28:36,375 --> 00:28:37,792
Dah pergi
328
00:28:50,667 --> 00:28:53,333
Saya perlu membuat panggilan untuk
membantu pengaturan pengebumiannya
329
00:29:08,375 --> 00:29:10,333
Telefon saya masih di dalam bilik
330
00:29:20,458 --> 00:29:22,958
Kau berlebihan berlakon, kau tahu tak?
331
00:29:22,958 --> 00:29:24,875
Ia tidak mudah untuk bermain bengis!
332
00:29:24,875 --> 00:29:26,500
Adakah ia benar-benar teruk?
333
00:29:34,333 --> 00:29:36,500
Tiada apa-apa. Saya kembali untuk telefon bimbit saya
334
00:29:36,500 --> 00:29:38,000
Kamu teruskanlah
335
00:29:39,417 --> 00:29:41,042
Jangan dekati saya
336
00:29:41,292 --> 00:29:42,667
Sekiranya kau mendekati saya, saya
akan memecahkan kau dengan jari saya
337
00:29:42,667 --> 00:29:43,292
Menghancurkan kau
338
00:29:45,375 --> 00:29:46,417
Saya akan menghancurkan kau
339
00:29:52,292 --> 00:29:54,500
Ini adalah pusat latihan ejen khas kami
340
00:29:59,250 --> 00:30:00,167
Apa jenis kung fu itu?
341
00:30:00,417 --> 00:30:02,042
Mereka hanya menipu
342
00:30:16,792 --> 00:30:17,833
Adakah ini hanya menipu?
343
00:30:19,250 --> 00:30:21,500
Tidak. Mereka dah rosakkan
344
00:30:28,250 --> 00:30:29,417
Bing Bing
345
00:30:29,417 --> 00:30:30,250
Bing Bing
346
00:30:30,250 --> 00:30:31,000
Bao Ye
347
00:30:31,000 --> 00:30:32,958
Adakah kau mengatakan bahawa kau ada ciptaan baru untuk saya?
348
00:30:32,958 --> 00:30:35,458
Tepat masanya. Saya baru saja
mencipta telefon bimbit baru
349
00:30:35,458 --> 00:30:36,500
Jika berkenaan telefon bimbit,
350
00:30:36,500 --> 00:30:39,417
Yang terbaru harus dari
syarikat kami - uPhone 8s
351
00:30:39,750 --> 00:30:40,625
Plus
352
00:30:41,042 --> 00:30:41,792
kau boleh ambil setiap satu
353
00:30:41,917 --> 00:30:42,833
Saya tidak mahu telefon kau
354
00:30:43,375 --> 00:30:44,833
Ini adalah dari Unit Senjata kami
355
00:30:44,833 --> 00:30:46,667
Kami menghabiskan 3 tahun bekerja ke atasnya
356
00:30:46,667 --> 00:30:49,750
Ia mempunyai 207 fungsi khas
357
00:30:49,750 --> 00:30:50,750
Ia dipanggil Telefon Phon-omenal!
358
00:30:50,833 --> 00:30:52,292
UPhone 8s Plus kami
359
00:30:52,292 --> 00:30:53,917
Mempunyai 707 fungsi khas
360
00:30:54,958 --> 00:30:57,083
707 eh? Adakah ia menembak api?
361
00:31:02,542 --> 00:31:03,583
Kau berjaya!
362
00:31:06,125 --> 00:31:07,500
Kagum, eh?
363
00:31:08,000 --> 00:31:09,458
Dengan pengecas palsu,
364
00:31:09,458 --> 00:31:10,708
Bukan sahaja ia akan menembak
api, ia akan meletup juga
365
00:31:10,708 --> 00:31:12,000
Ini adalah senjata yang sangat berbahaya
366
00:31:12,417 --> 00:31:14,542
Apabila dalam bahaya, ia juga
boleh menembak jarum kejutan
367
00:31:14,750 --> 00:31:15,708
Kau maksudkan ini?
368
00:31:26,625 --> 00:31:28,083
Bao Ye. Apa yang kau buat?
369
00:31:28,375 --> 00:31:29,458
Membuat panggilan
370
00:31:30,375 --> 00:31:31,292
Saya terlupa untuk memberitahu kau
371
00:31:31,292 --> 00:31:32,458
Telefon Fenomena kami...
372
00:31:32,458 --> 00:31:34,667
Mempunyai 207 fungsi khas,
373
00:31:34,667 --> 00:31:35,625
Tetapi satu fungsi hilang...
374
00:31:35,792 --> 00:31:37,292
Fungsi panggilan
375
00:31:37,458 --> 00:31:39,875
Jadi ia adalah telefon yang tidak boleh membuat panggilan
376
00:31:40,042 --> 00:31:41,500
Bagaimana kau boleh terlepas itu?
377
00:31:41,500 --> 00:31:44,500
Ia benar-benar fenomena!
378
00:31:45,167 --> 00:31:45,958
Bagaimana kau boleh terlepas itu?
379
00:31:45,958 --> 00:31:46,667
Bao Ye, jangan pukul saya
380
00:31:46,667 --> 00:31:47,667
Bagaimana kau boleh terlepas itu?
381
00:31:47,667 --> 00:31:50,792
Jangan...
382
00:31:50,792 --> 00:31:52,875
Bao Ye, kami jumpa Tien Ying
383
00:31:59,333 --> 00:32:01,708
Kastam Macau telah mengesahkan
bahawa Tien Ying telah tiba
384
00:32:01,792 --> 00:32:03,458
Iron Hawk adalah orang kanan Chuo Ye
385
00:32:04,125 --> 00:32:06,958
Dia biasanya aktif di sekitar
Kemboja dan Thailand
386
00:32:06,958 --> 00:32:08,667
Misi dia kali ini,
387
00:32:08,667 --> 00:32:11,542
Mesti ada kaitan dengan perniagaan
mereka dengan Bulan Sabit di Macau
388
00:32:11,542 --> 00:32:13,458
Bagaimanakah kau mendapatkan
maklumat dalam sebegitu?
389
00:32:13,875 --> 00:32:15,417
Kami ada pengintip yang mengerjakannya
390
00:32:16,292 --> 00:32:17,625
Tetapi saya tidak tahu siapa dia
391
00:32:17,917 --> 00:32:19,125
Jadi mari ke Macau
392
00:32:19,125 --> 00:32:21,000
Minta Tina untuk membuat pengaturan untuk kita
393
00:32:48,542 --> 00:32:49,458
1 juta dolar
394
00:32:49,458 --> 00:32:50,417
Banker telah menang 2 kali berturut-turut
395
00:32:51,125 --> 00:32:51,750
Kau patut bertaruh pada banker
396
00:32:54,583 --> 00:32:56,000
Bawah umur tidak patut bermain kad
397
00:32:56,417 --> 00:32:57,042
Biarkan saya lakukannya
398
00:32:59,708 --> 00:33:02,792
Budak, berhati-hati untuk tidak kehilangan
seluar dalam pada meja pertaruhan
399
00:33:13,333 --> 00:33:14,417
Menghadap...
400
00:33:16,917 --> 00:33:18,083
Ia adalah 9 atau 10
401
00:33:23,375 --> 00:33:24,417
Matilah kau
402
00:33:34,375 --> 00:33:37,458
9 atau 10...
403
00:33:47,667 --> 00:33:49,125
Kad muka...
404
00:33:59,667 --> 00:34:02,958
Saya boleh bermain dengan mata saya
tertutup, dan masih menang ke atas kau
405
00:34:06,000 --> 00:34:09,083
Set TV...
406
00:34:09,083 --> 00:34:10,875
Comel, eh?
407
00:34:18,208 --> 00:34:19,208
Itu mustahil
408
00:34:19,500 --> 00:34:20,333
Saya ada sudut
409
00:34:20,833 --> 00:34:22,208
Ini...
410
00:34:23,875 --> 00:34:25,333
Skor banker 0, Skor Pemain 1
411
00:34:25,333 --> 00:34:26,083
Pemain menang
412
00:34:30,125 --> 00:34:30,667
Hei, jangan pergi
413
00:34:30,667 --> 00:34:31,958
- Jangan buat masalah
- saya boleh meminjamkan beberapa cip
414
00:34:31,958 --> 00:34:33,500
Lebih baik kau pergi sekarang
415
00:34:33,500 --> 00:34:35,083
Saya akan mendermakan kemenangan kau kepada badan amal
416
00:34:38,417 --> 00:34:40,208
Budak-budak ini pemberontak. Izinkan saya berurusan dengannya
417
00:34:41,542 --> 00:34:42,542
Pergi tukar pakaian untuk makan malam
418
00:34:42,542 --> 00:34:43,667
Baik
419
00:34:52,042 --> 00:34:52,667
Kau...
420
00:34:52,667 --> 00:34:53,667
Apa yang kau buat?
421
00:34:53,667 --> 00:34:54,458
Tidak...
422
00:34:55,792 --> 00:34:57,250
Kau berani permainkan saya?
423
00:34:57,250 --> 00:34:59,083
Saya akan tunjukkan kepada kau...
424
00:35:02,542 --> 00:35:03,625
Amon
425
00:35:03,625 --> 00:35:04,792
Jia Hao
426
00:35:05,208 --> 00:35:07,583
Jia Sing mungkin dalam bahaya
427
00:35:07,583 --> 00:35:08,625
Pergi periksa dia
428
00:35:08,625 --> 00:35:09,667
Ya
429
00:35:19,000 --> 00:35:20,458
Tunggu di sini
430
00:35:41,167 --> 00:35:44,125
Kau patut kuatkan pukulan kau? Cuba saya punya
431
00:36:12,750 --> 00:36:14,042
Kau tak nampakkah?
432
00:36:19,750 --> 00:36:21,875
Nak bermain lawan kerbau?
433
00:36:21,875 --> 00:36:23,167
Marilah...
434
00:36:33,292 --> 00:36:34,792
Aduh...
435
00:36:35,500 --> 00:36:36,125
Kenapa kau mengambil gambar?
436
00:36:36,833 --> 00:36:38,000
Kenapa tidak?
437
00:36:44,417 --> 00:36:45,750
Jedi
438
00:36:55,208 --> 00:36:57,542
Aduh...
439
00:36:59,292 --> 00:37:02,083
Aduh...
440
00:37:14,292 --> 00:37:15,542
Kau menggunakan gas tidur?
441
00:37:15,542 --> 00:37:17,500
Nah, kau yang mulakannya
442
00:37:25,375 --> 00:37:25,958
Siapa kau?
443
00:37:25,958 --> 00:37:26,875
Bapa kau
444
00:37:28,583 --> 00:37:29,833
Jadi saya ibu kau
445
00:37:29,833 --> 00:37:31,250
Kau fikir itu lucu?
446
00:37:31,958 --> 00:37:33,500
Louis. Jia Sing tak apa-apakah?
447
00:37:33,500 --> 00:37:35,042
Di manakah kaca mata saya?
448
00:37:39,042 --> 00:37:40,250
Apa yang sedang berlaku?
449
00:37:56,958 --> 00:37:57,583
Lepaskan dia!
450
00:38:02,375 --> 00:38:03,583
Kau tak apa-apa?
451
00:38:31,708 --> 00:38:33,417
Jika saya memanggilnya
452
00:38:33,833 --> 00:38:35,625
Saya tertanya-tanya jika dia akan menjawabnya
453
00:38:43,542 --> 00:38:45,667
Bao Ye, abang telah hilang
454
00:38:57,250 --> 00:38:59,333
Jangan panik, saya akan mencarinya
455
00:39:25,458 --> 00:39:27,000
Ada orang?
456
00:39:27,208 --> 00:39:29,500
Ada sesiapa yang masih hidup?
457
00:39:31,708 --> 00:39:33,708
Saya masih hidup
458
00:39:34,417 --> 00:39:36,917
Tiada siapa yang melawat tempat ini selama seminggu
459
00:39:36,917 --> 00:39:38,500
Ia sedang dalam pengubahsuaian
460
00:39:38,500 --> 00:39:40,333
Tiada siapa akan datang menyelamatkan kau
461
00:39:47,417 --> 00:39:48,375
Kenapa kau tidak mengejar saya
462
00:39:48,542 --> 00:39:50,417
Little Chump!
463
00:39:50,792 --> 00:39:52,125
Lo Cia Hao
464
00:39:52,458 --> 00:39:54,042
Mengapa kau menyibuk dengan urusan kami?
465
00:39:54,458 --> 00:39:56,125
Dia ada beberapa orang bekerja dengannya
466
00:39:56,333 --> 00:39:58,125
Saya akan bunuh kau sekarang
467
00:39:58,125 --> 00:39:59,000
Tunggu sekejap
468
00:40:04,375 --> 00:40:05,583
Ini dari Amerika Selatan
469
00:40:05,583 --> 00:40:09,417
Serangga berbisa yang terdapat di tebing
Amazon dengan kuasa pembiakan super
470
00:40:10,042 --> 00:40:12,875
Parasit ini suka hidup di dalam
badan hos haiwan mereka
471
00:40:13,250 --> 00:40:15,583
Mereka akan bertelur dalam beberapa jam
472
00:40:15,750 --> 00:40:17,750
Telur akan berubah menjadi pepijat
473
00:40:17,750 --> 00:40:20,875
Dan menghisap semua nutrien dari hos
474
00:40:20,875 --> 00:40:23,417
Kemudian menggigit jalan keluar dari badan hos
475
00:40:23,417 --> 00:40:24,583
Dan cari hos seterusnya
476
00:40:30,708 --> 00:40:33,167
Ini adalah hukum alam semula jadi
477
00:40:33,833 --> 00:40:35,500
Mereka nampak seperti udang galah
478
00:40:41,000 --> 00:40:42,375
Feng Wu, Ye Fei...
479
00:40:42,833 --> 00:40:44,083
buka mulutnya
480
00:40:57,125 --> 00:40:58,667
Pepijat ini takut dengan kesejukan
481
00:40:58,667 --> 00:41:00,667
Ia akan merangkak ke tempat yang paling panas
482
00:41:01,250 --> 00:41:03,083
Ada pancang pada kakinya
483
00:41:03,083 --> 00:41:05,042
Kau tidak boleh memuntahkannya
484
00:41:05,750 --> 00:41:07,917
Tunggu sehingga kau mati, dan tubuh kau menjadi sejuk
485
00:41:07,917 --> 00:41:09,750
Kemudian ia akan menggigit badan kau untuk keluar
486
00:41:10,125 --> 00:41:13,292
Kau wanita begitu ganas
487
00:41:14,708 --> 00:41:15,833
Okay, saya perlu pergi sekarang
488
00:41:15,833 --> 00:41:17,042
Hei
489
00:41:17,042 --> 00:41:19,208
Yao Yei menunggu
kau di tempat biasa
490
00:41:21,250 --> 00:41:23,042
Nah, mari pergi semua
491
00:41:23,042 --> 00:41:26,125
Penampakan darah sentiasa membuat saya gemuruh.
Saya mungkin akan lepas
492
00:42:35,542 --> 00:42:37,375
Saya kena buatkan badan saya lebih hangat
493
00:42:37,375 --> 00:42:39,667
Kau perlu menyejukkan badan dan
biarkan suhu badan kau jatuh
494
00:42:42,333 --> 00:42:43,458
Apa yang kau buat?
495
00:43:18,042 --> 00:43:19,000
Kenapa kau menyelamatkan aku?
496
00:43:22,042 --> 00:43:23,583
Siapa kau?
497
00:43:23,583 --> 00:43:25,083
Kembali ke sini
498
00:43:25,958 --> 00:43:27,375
Feng Wu!
499
00:43:27,375 --> 00:43:28,458
Kenapa kau menyelamatkan aku?
500
00:43:29,667 --> 00:43:31,583
Siapa kau?
501
00:43:31,583 --> 00:43:32,708
Feng Wu!
502
00:43:39,417 --> 00:43:40,917
Itu dia
503
00:43:44,000 --> 00:43:44,875
Kau okey?
504
00:43:44,875 --> 00:43:46,083
- Abang
- Saya baik-baik saja
505
00:43:46,083 --> 00:43:46,792
Biarkan saya lakukannya
506
00:43:56,250 --> 00:43:58,167
Nasib baik penjejak diaktifkan
507
00:44:01,417 --> 00:44:02,958
Biarkan saya lakukannya
508
00:44:09,250 --> 00:44:11,792
Saya hampir dimakan oleh pepijat
509
00:44:11,792 --> 00:44:13,875
Nasib baik gadis itu dengan
rambut perak dari geng Bulan Sabit
510
00:44:13,875 --> 00:44:15,167
Yang dipanggil Feng Wu, dia menyelamatkan saya
511
00:44:16,125 --> 00:44:17,708
Dia juga menggunakan Telefon Fenomena ini
512
00:44:18,292 --> 00:44:19,542
Dia mungkin adalah orang kau, kan?
513
00:44:20,917 --> 00:44:22,125
Mungkin saja
514
00:44:23,958 --> 00:44:25,500
Milan!
515
00:44:39,792 --> 00:44:42,292
Maklumat ini dihantar kepada saya
oleh perkhidmatan rahsia Itali
516
00:44:43,083 --> 00:44:44,250
Saya tidak boleh membaca bahasa Itali
517
00:44:45,167 --> 00:44:46,500
Siapa yang boleh membaca bahasa Itali?
518
00:44:49,417 --> 00:44:50,625
Terima kasih
519
00:44:59,083 --> 00:45:00,917
Cakap Kantonis!
520
00:45:01,833 --> 00:45:04,458
Mereka berkata Bulan Sabit mempunyai makmal rahsia di Milan
521
00:45:04,542 --> 00:45:06,708
Sistem keselamatannya dijamin No.
1 di seluruh Eropah
522
00:45:06,708 --> 00:45:08,125
Ia penuh dengan perangkap berbahaya
523
00:45:08,125 --> 00:45:10,375
Benda yang kita cari
pasti ada di dalamnya
524
00:45:10,792 --> 00:45:12,500
Mereka tidak tahu tentang Benih Dewa?
525
00:45:12,667 --> 00:45:14,375
Tidak, mereka tidak
526
00:45:14,375 --> 00:45:15,667
Apa yang kita tahu ialah
527
00:45:15,667 --> 00:45:18,250
Tiao Ye telah meninggalkan Eropah Timur
528
00:45:18,250 --> 00:45:22,000
Dia mungkin akan bertemu dengan
Bulan Sabit beberapa hari ini
529
00:45:23,250 --> 00:45:25,375
Beritahu saya tentang sistem keselamatan makmal
530
00:45:25,375 --> 00:45:26,667
Beritahu saya semuanya
531
00:45:26,667 --> 00:45:28,292
- Ya
- Saya mahu setiap perincian
532
00:45:30,542 --> 00:45:34,750
Ini adalah makmal keselamatan maksimum yang
kami telah habiskan 18 bulan membinanya
533
00:45:34,750 --> 00:45:36,708
Tanpa kad ini dan iris saya,
534
00:45:36,708 --> 00:45:38,917
malahan lalat takkan dapat masuk
535
00:45:44,458 --> 00:45:45,542
Izinkan saya mengingatkan kamu
536
00:45:45,875 --> 00:45:47,125
Selepas pintu ini dibuka,
537
00:45:47,125 --> 00:45:48,583
Tolong tahan nafas kamu
538
00:45:48,583 --> 00:45:49,875
Dan berjalan dengan senyap
539
00:45:50,167 --> 00:45:52,750
Sebarang bunyi melebihi 25
desibel di sepanjang lorong ini,
540
00:45:52,750 --> 00:45:55,458
Akan mencetuskan pisau laser berpusing
541
00:45:55,458 --> 00:45:57,500
Penceroboh akan dipotong seperti daging
542
00:45:57,750 --> 00:45:58,583
Adakah kau serius?
543
00:46:08,250 --> 00:46:11,500
Pisau laser berjalan di X dan Y-axes.
Ia tertutup secara menegak di sekelilingnya
544
00:46:11,583 --> 00:46:13,333
Bahkan nyamuk takkan terlepas
545
00:46:15,375 --> 00:46:16,625
Jangan risau
546
00:46:16,625 --> 00:46:19,750
Benih Dewa sangat selamat di sini
547
00:46:21,083 --> 00:46:22,083
25 desibel
548
00:46:23,000 --> 00:46:24,042
Pisau laser pusingan
549
00:47:10,792 --> 00:47:12,042
Itu bagus
550
00:47:12,208 --> 00:47:14,417
Dr Peterson, boleh kita bercakap tentang perniagaan sekarang?
551
00:47:14,417 --> 00:47:16,583
Saya fikir kita telah menyelesaikan perniagaan kita
552
00:47:16,583 --> 00:47:19,167
Kami menjualnya dan kau mendapat 30% daripada wang itu
553
00:47:19,167 --> 00:47:22,542
Kami ingin menjualnya bersama
formula yang hanya kau tahu
554
00:47:22,542 --> 00:47:23,875
Dengan cara itu keuntungan boleh menjadi lebih tinggi
555
00:47:23,917 --> 00:47:24,750
Kau tidak boleh berbuat demikian
556
00:47:24,750 --> 00:47:27,458
Jika itu tidak berfungsi, maka kami akan mendapat 70%
557
00:47:27,625 --> 00:47:28,750
Dan kau mendapat 30%
558
00:47:28,875 --> 00:47:29,875
Sudah tentu tidak
559
00:47:30,000 --> 00:47:31,750
Bayangkan kami berhenti melindungi kau,
560
00:47:31,875 --> 00:47:33,708
Sebaik kau keluar dari makmal ini...
561
00:47:33,875 --> 00:47:36,167
Tiao Ye dan orang-orangnya akan dapatkan
kau dan menyeksa kau sehingga mati
562
00:47:36,167 --> 00:47:37,417
Bagaimana kau boleh melakukan perniagaan seperti ini?
563
00:47:37,750 --> 00:47:39,917
Siapa yang mahu bekerja dengan
orang seperti kau lagi?
564
00:47:40,708 --> 00:47:42,042
Adakah kau fikir...
565
00:47:42,542 --> 00:47:44,667
kau ada peluang untuk memberitahu itu kepada sesiapa?
566
00:47:47,542 --> 00:47:49,208
Apa yang kau akan lakukan?
567
00:47:50,667 --> 00:47:52,500
Ini adalah ciptaan terkini
568
00:47:52,500 --> 00:47:54,167
Dalam 72 jam,
569
00:47:54,167 --> 00:47:56,042
Ia akan membuat satu salinan semua memori kau
570
00:47:56,917 --> 00:47:58,125
Bagaimana ia berbuat demikian?
571
00:48:18,667 --> 00:48:19,542
Tuan Tiao Ye
572
00:48:24,292 --> 00:48:26,083
Mengikut sumber saya yang boleh dipercayai
573
00:48:26,500 --> 00:48:28,917
Xue Si telah membunuh Dr Peterson
574
00:48:29,500 --> 00:48:32,375
Walau bagaimanapun, mereka telah menduplikasi semua ingatannya
575
00:48:32,625 --> 00:48:35,042
Bersama rahsia Benih Dewa
576
00:48:35,500 --> 00:48:38,667
Jika kita menggunakan Benih
Dewa ke atas penanaman kokain
577
00:48:39,250 --> 00:48:43,083
Keuntungan tahunan kita akan berkembang sekurang-kurangnya sepuluh kali ganda
578
00:48:44,000 --> 00:48:46,542
- Betul itu
- Saya sudah pun mengaturkan pertemuan
579
00:48:46,542 --> 00:48:50,542
Untuk kamu berdua bertemu
Xue Si di Stadium San Siro
580
00:48:54,208 --> 00:48:55,583
Mengagumkan
581
00:48:55,583 --> 00:48:59,417
Saya tidak dapat percaya gadis kecil ini sebenarnya
boleh melakukan lebih baik daripada penggodam
582
00:48:59,417 --> 00:49:00,792
Dia selalu menjadi penggodam
583
00:49:00,792 --> 00:49:02,667
Cuma kita tak dapat tahu dari mukanya
584
00:49:05,125 --> 00:49:06,125
Betul itu
585
00:49:06,250 --> 00:49:08,208
Jika kita mahu masuk ke makmal,
586
00:49:08,208 --> 00:49:09,708
maksudnya,
587
00:49:09,708 --> 00:49:12,375
Kita perlu meniru kunci ke
rumah pengurus Sophia...
588
00:49:12,375 --> 00:49:14,375
Dan juga imej irisnya
589
00:49:15,250 --> 00:49:16,708
Mengapa kita memerlukan imej irisnya?
590
00:49:16,708 --> 00:49:19,125
Kerana imej iris berfungsi
seperti cap jari
591
00:49:19,125 --> 00:49:22,542
Imej iris semua orang adalah unik
592
00:49:24,458 --> 00:49:26,292
Sophia telah berada di Milan selama 8 tahun,
593
00:49:26,292 --> 00:49:28,750
Tetapi dia tidak mempunyai seorang
teman lelaki sejak 7 tahun yang lalu
594
00:49:28,750 --> 00:49:31,167
Dia sangat kesepian
595
00:49:31,625 --> 00:49:33,333
Jadi lelaki jenis apa yang dia suka?
596
00:49:33,333 --> 00:49:36,250
Dia suka lelaki yang memakai kot labuh
597
00:49:36,250 --> 00:49:40,625
Bekasnya terpaksa memakai
baju labuh di siang hari
598
00:49:40,792 --> 00:49:43,292
Sophia telah menjadi peminat Alain
Delon sejak zaman kanak-kanak
599
00:49:43,292 --> 00:49:47,167
Itulah sebabnya dia tergila-gila dengan
lelaki yang memakai kot labuh
600
00:49:48,750 --> 00:49:49,875
Sangat pelik kan.
601
00:49:50,833 --> 00:49:52,083
Jika...
602
00:49:52,083 --> 00:49:53,458
Kita ingin mendapatkan...
603
00:49:53,458 --> 00:49:55,542
Imej irisnya,
604
00:49:55,708 --> 00:49:59,958
Kita perlu mencari lelaki
yang suka memakai kot labuh
605
00:49:59,958 --> 00:50:01,625
Dia juga lelaki berhumor...
606
00:50:01,625 --> 00:50:03,250
kacak,
607
00:50:04,417 --> 00:50:05,708
Meminati muzik,
608
00:50:05,708 --> 00:50:06,958
penyayang...
609
00:50:07,458 --> 00:50:08,958
Di mana kita dapat mencari lelaki yang sempurna itu?
610
00:50:09,042 --> 00:50:10,250
Kenapa kau ketawa?
611
00:50:12,000 --> 00:50:14,000
Dia benar-benar merujuk kepada saya
612
00:50:16,750 --> 00:50:18,417
Saya perlu menakluknya
613
00:50:55,292 --> 00:50:56,750
Saya...
614
00:50:57,583 --> 00:50:59,208
Cinta...
615
00:51:05,167 --> 00:51:08,125
Dan jadi saya mendapat bola mata dia
616
00:51:09,917 --> 00:51:11,542
Jika kau suka berbuat demikian, jadi kau patut pergi
617
00:51:11,792 --> 00:51:12,792
Sudah tentu saya patut pergi
618
00:51:12,792 --> 00:51:13,792
Kau tidak fikir kau layak
untuk misi itu, kan?
619
00:51:13,792 --> 00:51:15,625
Kacak...
620
00:51:16,333 --> 00:51:18,083
"Mesej baru"
621
00:51:22,000 --> 00:51:23,375
"Pengintip kami di Bulan Sabit dipanggil Feng Wu"
622
00:51:23,375 --> 00:51:24,625
"Hubungi dia jika kau perlu"
623
00:51:35,458 --> 00:51:37,000
Sudah lewat
624
00:51:37,000 --> 00:51:39,333
Kau tidak meminta saya datang ke sini
untuk minum kopi dengan kau, kan?
625
00:51:39,333 --> 00:51:40,667
Apa itu?
626
00:51:43,875 --> 00:51:45,417
Dalam masa 5 hingga 6 hari lalu
627
00:51:46,958 --> 00:51:49,042
Saya terus mahu bertanya soalan ini
628
00:51:49,500 --> 00:51:50,792
Tanya saja
629
00:51:52,792 --> 00:51:54,917
Feng Wu, gadis yang berambut perak,
630
00:51:55,667 --> 00:51:57,792
Adakah dia pengintip dari pihak kau?
631
00:52:00,333 --> 00:52:02,583
Pengintip adalah topik yang sangat sulit.
Bagaimana saya boleh memberitahu kau?
632
00:52:02,958 --> 00:52:04,083
Jika tidak,
633
00:52:04,083 --> 00:52:07,083
Mengapa dia mengambil risiko untuk menyelamatkan nyawa saya?
634
00:52:07,083 --> 00:52:08,542
Dia menyedut pepijat untuk saya
635
00:52:08,875 --> 00:52:10,917
Beritahu saya, adakah kau suka dengannya?
636
00:52:13,083 --> 00:52:15,958
Kau beritahu saya terlebih dahulu. Adakah dia pengintip kau?
637
00:52:18,875 --> 00:52:20,458
Serius?
638
00:52:23,417 --> 00:52:25,417
Saya tidak akan memberitahu kau
639
00:52:27,708 --> 00:52:29,000
Kau teruk
640
00:52:30,583 --> 00:52:32,167
Jangan tanya lagi
641
00:52:32,167 --> 00:52:33,958
Walaupun kau lakukan, saya tidak akan memberitahu kau
642
00:52:37,250 --> 00:52:38,458
Seriuslah,
643
00:52:39,083 --> 00:52:40,333
Adakah kau kenal Feng Wu?
644
00:52:40,625 --> 00:52:41,792
Kau nampak pintar dan bergaya,
645
00:52:41,792 --> 00:52:44,250
Tetapi mengapa kau begitu bodoh tentang cinta?
646
00:52:44,500 --> 00:52:46,458
Saya selalu bodoh
647
00:52:47,625 --> 00:52:49,208
Kau nampak macam kau tahu banyak tentang cinta
648
00:52:50,375 --> 00:52:51,750
Mari tukar subjek
649
00:52:52,375 --> 00:52:53,583
Saya tidak mahu mengubahnya
650
00:52:54,667 --> 00:52:55,958
Beritahu saya terus terang
651
00:52:56,292 --> 00:52:57,875
Adakah kau mempunyai teman wanita?
652
00:52:57,875 --> 00:52:59,417
- Tidak
- Jadi adakah kau mempunyai teman lelaki?
653
00:52:59,750 --> 00:53:01,125
Adakah kau nak dipukul?
654
00:53:05,000 --> 00:53:06,000
Baik
655
00:53:06,958 --> 00:53:08,125
Saya akan beritahu kau.
656
00:53:09,875 --> 00:53:11,792
Sebenarnya, apabila bercakap tentang cinta,
657
00:53:13,250 --> 00:53:14,917
Saya sama bodoh
658
00:53:17,792 --> 00:53:19,250
Saya ada isteri
659
00:53:20,042 --> 00:53:21,083
Bercerai
660
00:53:29,500 --> 00:53:31,833
Dua tahun sekarang. Kami telah bercerai selama 2 tahun
661
00:53:32,583 --> 00:53:34,000
Dia kata...
662
00:53:34,708 --> 00:53:36,208
Setiap hari dia takut...
663
00:53:36,625 --> 00:53:38,875
Bahawa saya tidak akan pulang selepas saya pergi
664
00:53:39,000 --> 00:53:41,917
Kemudian, walaupun suaminya
mempunyai pencapaian yang besar,
665
00:53:42,083 --> 00:53:44,042
Dia tidak dapat memberitahu sesiapa...
666
00:53:44,042 --> 00:53:46,292
Suaminya telah menyelamatkan dunia
667
00:53:47,125 --> 00:53:50,583
Dia tidak dapat memberitahu siapa pun apa
pekerjaan suaminya
668
00:53:51,708 --> 00:53:54,000
Jika kau menukar kerja kau,
669
00:53:54,000 --> 00:53:55,583
mungkin dia akan kembali kepada kau
670
00:53:55,833 --> 00:53:57,542
Menjadi ejen rahsia untuk sekian lama
671
00:53:58,958 --> 00:54:00,792
Saya telah membuat ramai musuh
672
00:54:00,958 --> 00:54:03,500
Jika saya berhenti sekarang, mungkin saya akan mati lebih awal lagi
673
00:54:04,708 --> 00:54:05,958
Saya takut...
674
00:54:07,083 --> 00:54:08,625
Dia akan menderita
675
00:54:12,125 --> 00:54:14,583
Saya rasa kau ada isteri yang baik
676
00:54:14,583 --> 00:54:16,333
Kau ada gambar dia?
677
00:54:28,250 --> 00:54:29,208
Boleh tahan
678
00:54:29,417 --> 00:54:30,542
Sangat cantik
679
00:54:30,958 --> 00:54:32,375
Dia kelihatan seperti isteri penyayang
680
00:54:32,625 --> 00:54:34,125
Kamu berdua nampak serasi bersama
681
00:54:35,208 --> 00:54:37,000
Hanya ini sajalah yang saya ada
682
00:54:37,833 --> 00:54:39,292
Saya yakin
683
00:54:39,917 --> 00:54:41,583
Bahawa dia akan kembali kepadamu
684
00:54:42,708 --> 00:54:44,417
Terima kasih
685
00:54:49,375 --> 00:54:50,875
Memang bagus melepak dengan kau
686
00:54:54,083 --> 00:54:55,917
Saya telah kalah kepada kau sepanjang masa
687
00:54:55,917 --> 00:54:57,542
Mari kita bertanding lagi
688
00:54:57,917 --> 00:54:59,667
Lihat siapa yang sampai ke hotel dahulu
689
00:54:59,917 --> 00:55:00,750
Sekiranya kau kalah,
690
00:55:00,750 --> 00:55:02,833
kau belanja saya wain merah 1982
691
00:55:02,833 --> 00:55:05,292
Jika saya kalah, saya belanja kau tahun 2012
692
00:55:07,542 --> 00:55:09,708
Bunyi seperti saya mempunyai kelebihan yang besar
693
00:55:11,583 --> 00:55:13,375
Kau sudah pintar
694
00:55:15,708 --> 00:55:18,292
Feng Wu adalah pengintip kami
695
00:55:20,208 --> 00:55:22,333
Pertandingan telah bermula
696
00:55:22,333 --> 00:55:24,250
Kau teruk
697
00:55:30,458 --> 00:55:32,458
Saya tidak boleh bayangkan kau boleh
jatuh cinta
698
00:55:32,458 --> 00:55:34,583
Sampai-sampai kau sanggup bagi aku menang
699
00:55:35,125 --> 00:55:36,042
Kau seorang yang jahat
700
00:55:36,458 --> 00:55:39,083
Kau bukannya lebih baik daripada saya
701
00:55:39,083 --> 00:55:40,917
Tetapi saya sangat gembira dapat berkenalan dengan kau
702
00:55:42,167 --> 00:55:43,500
Kita patut meraikannya
703
00:55:44,042 --> 00:55:45,208
Biarkan saya memesan sebotol champagne
704
00:55:45,208 --> 00:55:47,583
Baik. Sudah lama saya tidak minum
705
00:55:52,583 --> 00:55:54,042
Itu cepat
706
00:55:54,208 --> 00:55:55,625
Takkanlah
707
00:55:55,958 --> 00:55:56,875
Saya tidak pernah membuat panggilan
708
00:55:57,542 --> 00:55:58,750
- Hi
- Selamat malam. Servis bilik
709
00:55:58,750 --> 00:55:59,875
Itu cepat
710
00:55:59,875 --> 00:56:01,083
Ya. Ini dari hotel
711
00:56:01,917 --> 00:56:02,750
Baik
712
00:56:02,750 --> 00:56:03,625
Nikmati, Tuan
713
00:56:03,625 --> 00:56:04,500
Terima kasih
714
00:56:07,708 --> 00:56:09,875
Perkhidmatan di sini terlalu mengagumkan
715
00:57:14,500 --> 00:57:15,917
Jangan berani memukul saya
716
00:57:52,792 --> 00:57:54,167
Itu pembunuh lain dari K-MAX
717
00:57:58,500 --> 00:58:00,708
Siapa yang akan meramalkan...
718
00:58:00,708 --> 00:58:03,375
Bahawa saya akan mengalami kecederaan seperti ini
719
00:58:03,375 --> 00:58:05,583
Lusa adalah Final untuk AC Milan
720
00:58:05,583 --> 00:58:07,625
Semua perhatian akan tertumpu di perlawanan
721
00:58:07,875 --> 00:58:10,625
Ini adalah masa terbaik untuk bergerak
722
00:58:11,208 --> 00:58:13,042
Tetapi keadaan kau agak teruk
723
00:58:13,292 --> 00:58:14,458
Siapa yang boleh kita hantar untuk menggoda Sophia?
724
00:58:17,083 --> 00:58:19,125
Kau betul tentangnya
725
00:58:21,250 --> 00:58:23,625
Malah, kau juga kelihatan agak tampan
726
00:58:24,500 --> 00:58:25,583
Saya...
727
00:58:47,875 --> 00:58:49,542
Kau tak apa-apa?
728
00:59:14,708 --> 00:59:16,458
Ini luar biasa
729
00:59:17,500 --> 00:59:19,417
Saya bermimpi tentang adegan yang sama
730
00:59:19,958 --> 00:59:21,000
Lebih dari sebulan
731
00:59:22,375 --> 00:59:23,750
Kau berada dalam mimpi saya
732
00:59:24,500 --> 00:59:25,667
Kau telah muncul dalam mimpi
saya selama lebih daripada sebulan
733
00:59:27,250 --> 00:59:28,833
OH TUHAN!
734
00:59:29,625 --> 00:59:31,042
Kenapa ini terjadi?
735
00:59:31,042 --> 00:59:32,125
Apa yang kau lihat dalam mimpi kau?
736
00:59:32,250 --> 00:59:34,167
Saya bermimpi saya mati
737
00:59:34,833 --> 00:59:36,417
Saya bermimpi tentang kau
738
00:59:37,208 --> 00:59:39,333
Saya bermimpi tentang tempat ini
739
00:59:39,958 --> 00:59:41,500
Saya bermimpi tentang kau dan saya bersama
740
00:59:42,042 --> 00:59:43,750
Kita berdua...
741
00:59:43,750 --> 00:59:45,292
Kita sedang...
742
00:59:47,208 --> 00:59:49,042
Saya malu untuk mengatakannya
743
00:59:49,875 --> 00:59:51,458
Katakanlah
744
00:59:51,500 --> 00:59:52,875
Saya...
745
00:59:53,958 --> 00:59:55,208
Saya terlalu malu untuk bercakap mengenainya
746
00:59:55,458 --> 00:59:57,083
Beritahu saya
747
00:59:57,375 --> 00:59:58,042
Saya...
748
00:59:58,042 --> 01:00:00,708
Mari kita cari tanah yang lembut untuk bercakap
749
01:00:01,125 --> 01:00:02,375
Baik!
750
01:00:02,375 --> 01:00:03,375
Mari pergi
751
01:00:06,083 --> 01:00:08,667
Saya tidak menyentuh lelaki dalam tempoh 7 tahun
752
01:00:09,250 --> 01:00:10,458
Kau...
753
01:00:10,458 --> 01:00:13,125
Adalah hadiah dari syurga kepada saya
754
01:00:14,333 --> 01:00:15,458
Tidak
755
01:00:15,750 --> 01:00:17,542
Saya tidak boleh melanggar dewi saya
756
01:00:19,333 --> 01:00:20,542
Saya berharap saya mati
757
01:00:20,667 --> 01:00:22,125
Tunggu sebentar
758
01:00:23,292 --> 01:00:24,542
Malah...
759
01:00:25,000 --> 01:00:29,500
Saya sentiasa mahu melakukan apa
yang kita lakukan dalam mimpi saya
760
01:00:29,500 --> 01:00:30,375
Tetapi...
761
01:00:30,375 --> 01:00:33,708
Sukar untuk mengatakannya dengan kuat
762
01:00:35,042 --> 01:00:36,958
Lakukannya...
763
01:00:37,375 --> 01:00:39,625
Biarkan saya matikan lampu
764
01:00:41,125 --> 01:00:42,833
Kau begitu romantik
765
01:00:42,833 --> 01:00:43,750
Pergi sekarang
766
01:00:47,167 --> 01:00:48,292
Turun
767
01:00:52,792 --> 01:00:55,042
Bolehkah kau meneka apa yang saya lakukan kepada kau dalam mimpi saya?
768
01:00:55,417 --> 01:00:57,792
Saya tidak tahu
769
01:00:57,875 --> 01:00:59,500
Di dalam mimpi saya,
770
01:01:01,500 --> 01:01:03,167
Saya mencium kakimu
771
01:01:03,833 --> 01:01:05,500
Ini sangat asli
772
01:01:14,417 --> 01:01:15,458
Sayang...
773
01:01:15,625 --> 01:01:16,833
Lakukannya...
774
01:01:28,167 --> 01:01:30,083
Mengapa mata kau biru?
775
01:01:31,083 --> 01:01:34,750
Saya memakai kanta sentuh berwarna. Suka?
776
01:01:35,083 --> 01:01:35,958
Ya. Saya sukakannya
777
01:01:37,458 --> 01:01:38,833
Vodka
778
01:01:43,250 --> 01:01:45,708
Tidak cukup pedas, perlu menambah sos cili
779
01:01:50,000 --> 01:01:51,500
Sayang...
780
01:01:53,667 --> 01:01:54,542
Gunakan...
781
01:01:54,750 --> 01:01:55,625
mulut kau...
782
01:01:55,625 --> 01:01:56,542
untuk memberi makan...
783
01:01:56,542 --> 01:01:57,583
Saya
784
01:01:57,708 --> 01:01:59,125
Lakukannya
785
01:02:03,583 --> 01:02:04,542
Saya minta maaf
786
01:02:04,542 --> 01:02:06,458
Kau tak apa-apa?
787
01:02:06,458 --> 01:02:07,625
Saya baik-baik saja
788
01:02:08,750 --> 01:02:10,125
Biar saya bersihkan
789
01:02:10,125 --> 01:02:11,458
- Bersihkan...
- Tunggu di sini
790
01:02:11,458 --> 01:02:14,458
Saya tunggu di sini...
791
01:02:36,583 --> 01:02:37,792
Ayuh
792
01:02:48,875 --> 01:02:51,667
Saya tidak boleh bertenang dengan lampu
793
01:02:51,875 --> 01:02:53,417
Cepat matikan
794
01:02:54,500 --> 01:02:56,083
Lari
795
01:03:33,708 --> 01:03:35,083
Saya rindukan isteri saya
796
01:03:36,458 --> 01:03:37,875
Baik. Saya akan menghubunginya
797
01:03:41,292 --> 01:03:42,708
Bao Ye, saya sudah siap
798
01:03:42,708 --> 01:03:44,292
Bagaimana ia akan berakhir?
799
01:03:45,000 --> 01:03:45,833
Saya sudah bersedia
800
01:03:46,125 --> 01:03:47,042
Beritahu Louis,
801
01:03:47,917 --> 01:03:50,458
Ada 282 unit sinar laser
dalam sistem keselamatan,
802
01:03:51,083 --> 01:03:54,083
Dengan jarak 0.25 meter di antara mereka
803
01:03:54,625 --> 01:03:57,000
Terdapat 8 kombinasi laser beam
804
01:03:57,000 --> 01:03:59,792
Yang terakhir untuk diaktifkan adalah
berdasarkan peraturan tanda-tanda Descartes
805
01:04:00,417 --> 01:04:02,375
Jadi, jika mereka tidak tinggalkan dalam 3 minit
806
01:04:02,917 --> 01:04:04,208
Mereka mati
807
01:04:05,625 --> 01:04:06,792
Tetapi,
808
01:04:07,250 --> 01:04:09,708
Dengan kemahiran abng kau, itu
tidak sepatutnya menjadi masalah
809
01:04:10,000 --> 01:04:11,750
- Jangan risau
- Bao Ye, terima kasih
810
01:04:12,542 --> 01:04:13,750
Sama-sama
811
01:04:16,417 --> 01:04:18,167
Memang bagus ada keluarga
812
01:04:43,208 --> 01:04:44,458
5 bilion
813
01:04:44,458 --> 01:04:45,458
3 bilion
814
01:04:45,875 --> 01:04:46,417
Tidak
815
01:04:46,417 --> 01:04:48,583
Jadi tiada tawaran
816
01:04:50,667 --> 01:04:52,750
"Tien Ying: saya di dalam makmal"
817
01:05:04,958 --> 01:05:06,917
"Bao Ye: Pergi ke makmal sekali gus"
818
01:05:14,208 --> 01:05:15,792
Di mana dia?
819
01:05:21,375 --> 01:05:22,750
- Hello
- Abang kau dah tiba?
820
01:05:24,333 --> 01:05:26,417
- Belum
- Kita kena cepat. Kita kesuntukan masa
821
01:05:27,292 --> 01:05:28,375
Abang dah datang
822
01:05:30,000 --> 01:05:30,583
Bagaimana keadaannya?
823
01:05:30,625 --> 01:05:32,417
Bao Ye telah membiasakan
dirinya dengan sistem keselamatan
824
01:05:32,542 --> 01:05:33,542
Jadi kita perlu bergerak pantas
825
01:05:33,542 --> 01:05:34,458
Baik
826
01:05:35,083 --> 01:05:36,875
Apabila bilah laser telah diaktifkan,
827
01:05:36,875 --> 01:05:38,708
kau mesti berpindah dalam masa 3 minit
828
01:05:38,708 --> 01:05:40,500
Atau hidup kau akan berisiko
829
01:05:47,875 --> 01:05:49,625
Julat ini kira-kira 52 meter
830
01:05:49,625 --> 01:05:50,542
Berat saya 70 kg
831
01:05:57,833 --> 01:05:59,250
Abang, berhati-hati
832
01:05:59,667 --> 01:06:00,458
Mari lakukannya
833
01:08:35,167 --> 01:08:35,833
Kau lagi?
834
01:09:51,792 --> 01:09:52,958
Kau tidak perlu menyelamatkan dia
835
01:09:53,125 --> 01:09:54,917
Lagipun dia tu bernyawa
836
01:10:01,000 --> 01:10:02,208
Encik Luo
837
01:10:02,750 --> 01:10:04,000
Kau lelaki yang baik
838
01:10:05,042 --> 01:10:05,667
Terima kasih
839
01:10:12,583 --> 01:10:14,542
Kau dibutakan lagi
840
01:10:24,000 --> 01:10:25,750
Jarum beracun
841
01:10:33,417 --> 01:10:34,917
Sejak kali terakhir
842
01:10:34,917 --> 01:10:36,625
Saya telah belajar pelajaran saya
dan menjalani pembedahan plastik
843
01:10:36,625 --> 01:10:37,708
Saya memakai kacamata untuk menipu kau
844
01:10:38,625 --> 01:10:40,500
Kau penipu
845
01:10:41,125 --> 01:10:43,250
Saya tidak beritahu kaukah?
846
01:10:44,000 --> 01:10:45,583
Saya akan mencari jalan untuk meneutralkan racun dalam diri kau
847
01:10:46,000 --> 01:10:47,250
Saya masih boleh bertahan sebentar
848
01:10:47,375 --> 01:10:48,833
Lebih baik kita mendapatkan Benih Dewa sekarang
849
01:11:05,583 --> 01:11:07,167
Ini adalah pemacu ingatan doktor
850
01:11:07,583 --> 01:11:08,958
Mari pergi
851
01:11:22,583 --> 01:11:23,292
Apa yang kau mahu?
852
01:11:36,000 --> 01:11:37,083
Apa yang kau buat?
853
01:11:37,833 --> 01:11:40,542
Saya memanaskan badan saya untuk
menyedut pepijat di dalam diri kau
854
01:11:41,000 --> 01:11:42,417
Saya tidak makan apa-apa pepijat
855
01:11:46,417 --> 01:11:47,625
Betul itu
856
01:11:53,417 --> 01:11:54,625
Jangan menghisap
857
01:11:55,000 --> 01:11:56,292
Jangan menghisap
858
01:11:57,667 --> 01:11:59,667
Kau melakukannya untuk saya sekali
859
01:12:12,667 --> 01:12:14,708
Abang, apa yang kau buat?
860
01:12:24,708 --> 01:12:27,083
Apa yang kau ketawakan?
Tidak pernah melihat lelaki kacak?
861
01:12:28,375 --> 01:12:30,083
Ibu, saya kembali ke bandar
862
01:12:30,458 --> 01:12:32,208
Jadi kenapa kau tidak pulang?
863
01:12:32,208 --> 01:12:34,125
Saya ada sesuatu yang penting
untuk diserahkan kepada polis
864
01:12:34,125 --> 01:12:35,667
Saya akan pulang selepas itu
865
01:12:36,167 --> 01:12:37,292
Saya buatkan sup
866
01:12:37,292 --> 01:12:38,417
Pulang untuk meminumnya
867
01:12:38,417 --> 01:12:42,667
Ia adalah ginseng dengan sarang burung,
sup pisang dan sup daging. Ianya bagus
868
01:12:43,292 --> 01:12:44,833
Ka-yan dan Amon akan pulang ke rumah sebelum saya
869
01:12:44,833 --> 01:12:46,583
Apa kata kau hidangkan mereka terlebih dahulu?
870
01:12:50,417 --> 01:12:52,875
KK mahu bertemu dengan kau sekarang, jadi
dia boleh memuji kau secara peribadi
871
01:12:57,750 --> 01:12:59,250
Kau seorang hero
872
01:12:59,250 --> 01:13:00,500
Kau seorang hero
873
01:13:00,667 --> 01:13:02,750
Kau seorang hero yang besar
874
01:13:02,750 --> 01:13:03,708
Cuba "super"
875
01:13:03,708 --> 01:13:04,833
Super
876
01:13:06,542 --> 01:13:07,417
Saya tahu
877
01:13:07,417 --> 01:13:08,417
Saya rasa "besar" boleh menyatakan dengan lebih baik
878
01:13:08,417 --> 01:13:12,167
Kehormatan yang saya ada untuknya sekarang
879
01:13:12,333 --> 01:13:13,292
Betul
880
01:13:13,292 --> 01:13:14,250
Besar
881
01:13:14,542 --> 01:13:15,917
Dan kacak
882
01:13:15,917 --> 01:13:17,167
Lebih kacak daripada kau dan saya
883
01:13:17,333 --> 01:13:18,000
Saya tidak tahu mengenainya
884
01:13:18,000 --> 01:13:19,000
Jika kita kembali 20 tahun,
885
01:13:19,000 --> 01:13:21,000
Saya pasti Bao Ye adalah
lelaki kacak terhebat
886
01:13:21,333 --> 01:13:22,042
Kau terlalu baik
887
01:13:22,958 --> 01:13:24,958
Baiklah, sekurang-kurangnya dia telah tampan sekali
888
01:13:30,333 --> 01:13:32,292
Kupon pasar raya bernilai $ 588
889
01:13:35,042 --> 01:13:36,083
Ia sangat praktikal
890
01:13:36,708 --> 01:13:37,583
Terima kasih
891
01:13:37,583 --> 01:13:39,000
Jika tidak ada apa lagi, saya akan pergi sekarang
892
01:13:39,000 --> 01:13:39,875
Jangan
893
01:13:40,208 --> 01:13:42,208
Sila duduk...
894
01:13:42,208 --> 01:13:44,417
Saya masih ada banyak pujian untuk kau
895
01:13:45,000 --> 01:13:45,875
Duduk
896
01:13:46,958 --> 01:13:47,958
Bos
897
01:13:48,125 --> 01:13:49,875
Kau telah bercakap selama 90 minit dah
898
01:13:49,875 --> 01:13:51,833
Itu dah hampir panjang sebuah filem
899
01:13:54,958 --> 01:13:56,083
Duduk
900
01:13:57,875 --> 01:13:58,875
Duduk
901
01:14:02,042 --> 01:14:03,542
Jadi saya akan terus memuji
902
01:14:03,958 --> 01:14:05,625
Pengintip heroin kami
903
01:14:07,500 --> 01:14:08,583
Bos
904
01:14:08,583 --> 01:14:09,458
Saya fikir...
905
01:14:09,458 --> 01:14:12,458
kau boleh menulis semua
pujian saya dalam surat
906
01:14:12,458 --> 01:14:13,750
Dengan cara itu, ibu saya dapat membacanya juga
907
01:14:14,000 --> 01:14:15,583
Jadi saya akan mulakan dengan sesuatu
yang ibu kau tidak boleh baca
908
01:14:17,083 --> 01:14:18,625
Pada usia muda,
909
01:14:18,625 --> 01:14:20,875
Bagaimana kau
mempunyai badan yang hebat?
910
01:14:25,417 --> 01:14:26,583
Sekarang puji saya
911
01:14:30,500 --> 01:14:31,708
Puji kau
912
01:14:35,875 --> 01:14:37,375
Sekarang dia sedang permainkan usia kau
913
01:14:37,708 --> 01:14:38,792
Tak apa
914
01:14:38,917 --> 01:14:40,083
Saya sudah tua
915
01:14:40,083 --> 01:14:41,458
Lepaskan saya
916
01:14:41,458 --> 01:14:42,542
Lepaskan saya
917
01:14:42,542 --> 01:14:43,667
Apa yang kau mahu?
918
01:14:43,667 --> 01:14:46,042
Kau masih sangat muda, kau
hanya perlu bekerja keras
919
01:14:46,125 --> 01:14:47,500
Cepat atau lambat kau akan sampai ke tempat yang lebih tinggi
920
01:14:47,500 --> 01:14:49,083
Saya akan. Saya akan bekerja keras
921
01:14:49,625 --> 01:14:51,750
Dengan bos yang baik seperti kau, saya
akan membungkuk ke belakang untuk kerja
922
01:14:51,750 --> 01:14:52,917
Mereka menculik ibu saya
923
01:15:00,958 --> 01:15:01,833
Mengapa kamu tidak mengejarnya?
924
01:15:01,833 --> 01:15:02,833
Saya pergi
925
01:15:06,625 --> 01:15:07,750
Sebagai kesopanan, saya juga
kena mengejar mereka, bukan?
926
01:15:07,750 --> 01:15:08,750
Sudah tentu
927
01:15:10,208 --> 01:15:11,542
Jangan berlari
928
01:15:12,000 --> 01:15:13,250
Beritahu dia tentang kupon pasar raya
929
01:15:13,250 --> 01:15:14,708
Apa itu?
930
01:15:15,083 --> 01:15:16,625
Ia tidak sah pada hari cuti umum
931
01:15:58,417 --> 01:15:59,958
Baik. Kau memang berani
932
01:16:00,458 --> 01:16:02,000
Kau berani datang ke sini
933
01:16:02,958 --> 01:16:05,208
Saya ada barangan itu dengan saya. Saya mahu melihat ibuku
934
01:16:05,500 --> 01:16:07,292
Kau tidak berhak membuat sebarang tawaran
935
01:16:07,750 --> 01:16:09,583
Saya boleh membunuh kamu berdua
936
01:16:09,583 --> 01:16:11,042
Dan benda itu sememangnya milik saya
937
01:16:13,375 --> 01:16:16,000
Kotak termal yang dipegangnya
mempunyai peranti khas
938
01:16:16,000 --> 01:16:16,792
Dia hanya perlu menekan butang,
939
01:16:16,792 --> 01:16:19,750
Benih Dewa akan dibakar dengan
serta-merta bersama pemacu ingatan doktor
940
01:16:19,750 --> 01:16:21,042
Jadi, kau lebih suka memusnahkannya daripada
membiarkan sesiapa pun mendapatkannya
941
01:16:21,583 --> 01:16:24,583
Saya fikir lebih baik saya membenarkan kau melihat ibu kau
942
01:16:24,833 --> 01:16:26,250
Bawa dia ke sini
943
01:16:29,333 --> 01:16:30,125
Ibu
944
01:16:31,750 --> 01:16:33,167
Adakah kau tidur nyenyak di sini?
945
01:16:33,792 --> 01:16:34,750
Adakah kau makan dengan baik?
946
01:16:35,292 --> 01:16:37,542
Oh, siapa sangka di tempat teruk seperti ini,
947
01:16:37,542 --> 01:16:39,875
Sebenarnya ada tandas
948
01:16:40,542 --> 01:16:42,375
Kau melepaskan ibu saya terlebih dahulu,
949
01:16:42,375 --> 01:16:44,042
Kemudian aku akan memberikan kepadamu Benih Dewa
950
01:16:45,625 --> 01:16:48,292
Ini adalah kawasan saya. Saya yang membuat peraturan
951
01:16:48,708 --> 01:16:50,292
Beri saya benih itu
952
01:16:51,833 --> 01:16:53,625
Atau adakah kau ingin menyaksikan bagaimana Tien Ying...
953
01:16:53,625 --> 01:16:55,583
Patahkan kaki ibumu?
954
01:17:13,000 --> 01:17:13,958
Berambus
955
01:17:30,000 --> 01:17:31,000
Saya hanya perlu tekan jam tangan saya
956
01:17:31,375 --> 01:17:33,375
Tiao Ye dengan serta-merta akan mati
957
01:17:33,583 --> 01:17:35,375
Cepatlah, lepaskan ibu saya
958
01:17:42,208 --> 01:17:43,125
Tiao Ye?
959
01:17:43,125 --> 01:17:44,167
Dia tidak pernah jadi Tiao Ye
960
01:17:46,208 --> 01:17:47,542
Kau dialu-alukan untuk membunuhnya
961
01:17:50,333 --> 01:17:51,417
Saya
962
01:17:51,542 --> 01:17:53,000
Selalu saya
963
01:17:53,333 --> 01:17:55,542
Dia adalah abang Tien Ying
- Namanya adalah Tien Hu
964
01:17:55,542 --> 01:17:56,750
Dia adalah pengawal saya
965
01:17:57,417 --> 01:18:00,542
Saya sengaja membuat orang berfikir dia adalah Tiao Ye
966
01:18:00,875 --> 01:18:02,625
Jadi, kau fikir saya siapa?
967
01:18:03,125 --> 01:18:05,292
Wanita simpanan dia?
968
01:18:11,708 --> 01:18:13,542
Apa ini? Masa berparti?
969
01:18:13,875 --> 01:18:15,292
Lepaskan Tie Hu
970
01:18:15,917 --> 01:18:18,000
Atau saya akan tembak kaki ibu kau
971
01:18:18,458 --> 01:18:19,500
Jangan risau
972
01:18:19,500 --> 01:18:22,292
Dia tidak akan mati, tetapi akan ada banyak darah
973
01:18:22,292 --> 01:18:23,292
Dan ia akan menyakitkan
974
01:18:23,417 --> 01:18:24,583
Tidak
975
01:18:36,250 --> 01:18:37,583
Beri saya benih itu
976
01:18:53,792 --> 01:18:55,958
Biar saya lihat jika ia asli atau palsu
977
01:19:06,375 --> 01:19:07,458
Air
978
01:19:31,250 --> 01:19:32,542
Ini memang barang yang bagus
979
01:19:46,417 --> 01:19:49,500
Apabila kau kembali, masukkan 5 bilion
Euro ke dalam akaun saya
980
01:19:49,500 --> 01:19:50,708
Kemudian saya akan melepaskan ibu kau
981
01:19:50,708 --> 01:19:52,042
Macam mana kalau kau mungkir janji?
982
01:19:52,042 --> 01:19:54,375
Saya seorang wanita, bukan seorang lelaki
983
01:19:55,042 --> 01:19:57,042
Bagaimanakah kau boleh mengharapkan saya menunaikan janji?
984
01:20:07,208 --> 01:20:08,750
Bersedia
985
01:20:18,792 --> 01:20:19,458
Saya sudah bersedia
986
01:20:19,792 --> 01:20:20,625
Keluar dari sini!
987
01:20:20,833 --> 01:20:22,542
Saya mahu bercakap dengan ibu saya
988
01:20:23,000 --> 01:20:24,000
Saya boleh mendengar kau
989
01:20:24,750 --> 01:20:26,500
Ya, tetapi kami perlu mengikat tangan kau
990
01:20:28,167 --> 01:20:29,000
Teruskan
991
01:20:43,333 --> 01:20:44,542
Apa yang kau buat?
992
01:20:51,625 --> 01:20:52,875
Anakku
993
01:20:58,708 --> 01:20:59,958
Itu sudah cukup
994
01:21:02,792 --> 01:21:03,583
Ibu
995
01:21:04,125 --> 01:21:07,833
Ada sesuatu yang saya ingin
memberitahu kau sekian lama
996
01:21:08,208 --> 01:21:09,208
Teruskan
997
01:21:10,125 --> 01:21:11,125
Sebenarnya
998
01:21:11,833 --> 01:21:13,792
Saya sudah menguasai kemahiran...
999
01:21:14,583 --> 01:21:16,625
Melepaskan diri
1000
01:21:19,292 --> 01:21:21,417
Itu hebat
1001
01:22:18,333 --> 01:22:19,375
Bawa dia keluar dari sini
1002
01:22:27,167 --> 01:22:28,083
Cepat
1003
01:22:29,333 --> 01:22:30,083
Mari pergi
1004
01:23:13,167 --> 01:23:14,500
Mari pergi dapatkan ibu
1005
01:23:41,667 --> 01:23:44,000
Kita masih boleh menggunakan orang tua ini. Kurung dia
1006
01:24:07,708 --> 01:24:08,375
Masuk cepat
1007
01:25:05,750 --> 01:25:07,292
Hei
1008
01:25:17,000 --> 01:25:19,750
Kau kekurangan orang. Kau tidak dapat mengalahkan kami bertiga
1009
01:25:23,708 --> 01:25:26,250
Jangan tunggu saya, saya boleh menguruskannya
1010
01:25:26,250 --> 01:25:28,625
Kau kekurangan orang. Kau tak dapat kalahkan kami berdua.
1011
01:25:33,167 --> 01:25:35,500
Hati-hati, Jia Hao
1012
01:25:35,500 --> 01:25:37,667
Perempuan ini tak boleh dipandang rendah
1013
01:26:17,250 --> 01:26:18,875
Kau fikir kamu berdua cukup baik untuk mengalahkan saya?
1014
01:26:18,875 --> 01:26:21,375
Jangan lupa saya masih di sini
1015
01:26:22,167 --> 01:26:24,000
Oh, saya terlupa ada yang lain
1016
01:26:41,333 --> 01:26:43,500
Kau kekurangan...
1017
01:26:43,958 --> 01:26:46,500
Kau kekurangan orang...
1018
01:26:46,500 --> 01:26:48,708
Kau kekurangan orang...
1019
01:26:48,792 --> 01:26:50,083
Kau kekurangan orang...
1020
01:26:50,083 --> 01:26:52,292
Kau tidak dapat mengalahkan kami bertiga
1021
01:26:58,000 --> 01:26:59,208
2
1022
01:27:10,500 --> 01:27:12,625
Perisai emas dan pakaian besi?
1023
01:27:12,625 --> 01:27:14,208
Dia adalah pakar kung fu
1024
01:27:18,542 --> 01:27:21,583
Perempuan tua, saya semakin menyukai kau
1025
01:27:24,750 --> 01:27:26,458
Baju besi?
1026
01:27:27,000 --> 01:27:27,917
Cuba tendangan saya
1027
01:27:42,583 --> 01:27:44,000
Mengapa?
1028
01:27:52,000 --> 01:27:54,125
Dia sangat takut untuk payu daranya
1029
01:27:54,250 --> 01:27:55,542
Mungkin itu palsu?
1030
01:27:55,792 --> 01:27:56,625
Teruskan menyerang
1031
01:27:57,292 --> 01:27:58,417
Ini asli
1032
01:28:21,417 --> 01:28:22,792
Feng Wu, makankan dia pepijat itu
1033
01:28:53,208 --> 01:28:54,542
Mangga
1034
01:28:55,042 --> 01:28:57,000
Semua pertarungan ini...
1035
01:28:57,000 --> 01:29:00,833
Demi kepentingan mangga
1036
01:29:51,708 --> 01:29:53,083
Ibu, pakai ini
1037
01:29:56,125 --> 01:29:57,417
Pakai ini
1038
01:29:59,042 --> 01:30:00,167
Cepat
1039
01:30:03,167 --> 01:30:03,833
Ibu
1040
01:30:04,583 --> 01:30:05,500
Ibu
1041
01:30:05,625 --> 01:30:06,625
Pergi sekarang
1042
01:30:10,750 --> 01:30:12,375
- Topiku
- Kau pergi dulu
1043
01:30:18,417 --> 01:30:19,292
"Payung Terjun"
1044
01:30:21,042 --> 01:30:21,792
Jiao He
1045
01:30:23,333 --> 01:30:23,917
Tangkap ini
1046
01:30:30,125 --> 01:30:31,042
Kau pergi dulu
1047
01:30:39,583 --> 01:30:41,083
Tidak ada masa
1048
01:30:41,458 --> 01:30:42,833
Kau pergi dulu
1049
01:30:43,042 --> 01:30:44,250
Pergi
1050
01:32:10,958 --> 01:32:12,208
Hello
1051
01:32:12,208 --> 01:32:13,375
Hello
1052
01:32:13,708 --> 01:32:14,875
Hello?
1053
01:32:14,875 --> 01:32:16,167
Siapa ini?
1054
01:32:19,292 --> 01:32:21,750
Ini Cing Pao. Betul itu
1055
01:32:22,000 --> 01:32:23,833
- Apa khabar?
- Tiada apa-apa
1056
01:32:24,333 --> 01:32:26,750
Ini hari cuti saya. Jadi saya terfikir menghubungi kau
1057
01:32:27,292 --> 01:32:28,750
Di mana kau?
1058
01:32:31,292 --> 01:32:33,083
Saya sedang dalam pesawat
1059
01:32:33,833 --> 01:32:35,125
Ada apa apa masalah?
1060
01:32:35,125 --> 01:32:36,250
Tidak
1061
01:32:38,417 --> 01:32:40,625
Okay, saya kena pergi
1062
01:32:40,792 --> 01:32:42,375
Pesawat itu akan berlepas
1063
01:32:42,500 --> 01:32:43,375
Baiklah kalau begitu
1064
01:32:43,500 --> 01:32:44,500
Bye
1065
01:32:44,792 --> 01:32:46,417
Hei...
1066
01:32:46,792 --> 01:32:47,750
Hello
1067
01:32:49,917 --> 01:32:51,208
Mengenai tugas kau,
1068
01:32:51,208 --> 01:32:52,625
Saya faham
1069
01:32:53,917 --> 01:32:55,542
Tetapi jika terdapat sebarang misi berbahaya,
1070
01:32:56,125 --> 01:32:57,583
Cuba lepaskan diri hidup-hidup
1071
01:32:57,833 --> 01:32:58,958
Kau perlu terus hidup...
1072
01:32:58,958 --> 01:33:00,833
Untuk menyelamatkan dunia
1073
01:33:02,875 --> 01:33:04,708
Berhenti bergurau
1074
01:33:05,083 --> 01:33:06,417
Saya kena pergi
1075
01:33:08,208 --> 01:33:11,417
Saya akan menghubungi kau sekali lagi apabila saya mempunyai peluang
1076
01:33:12,458 --> 01:33:13,792
Bye
1077
01:33:26,167 --> 01:33:29,333
"Butang Leding"
1078
01:33:52,125 --> 01:33:54,417
Saya panggil isteri saya!
1079
01:34:08,500 --> 01:34:09,708
- Selamat ulang tahun
- Terima kasih
1080
01:34:09,708 --> 01:34:11,042
Terima kasih
1081
01:34:11,042 --> 01:34:12,292
Itu kau
1082
01:34:12,875 --> 01:34:13,792
Bagus, hebat
1083
01:34:15,167 --> 01:34:16,167
Ibu
1084
01:34:16,333 --> 01:34:18,125
Inilah KK, dia adalah bos Bao Ye
1085
01:34:20,333 --> 01:34:22,000
Bos ayah kau?
1086
01:34:22,875 --> 01:34:25,500
Puan Luo, kau sangat cantik
1087
01:34:25,500 --> 01:34:27,500
Terima kasih kerana menyelamatkan dunia
1088
01:34:27,792 --> 01:34:28,667
Jangan nyatakannya
1089
01:34:28,667 --> 01:34:30,625
Saya perlu terima kasih
atas nama seluruh dunia
1090
01:34:30,625 --> 01:34:31,792
Kau ada seorang anak lelaki yang hebat
1091
01:34:31,958 --> 01:34:33,625
Saya memuji panjang
1092
01:34:36,083 --> 01:34:37,625
Saya gembira dengan prestasi kau kali ini
1093
01:34:38,250 --> 01:34:39,792
Kau boleh bawa saya tengok wayang malam ini
1094
01:34:39,958 --> 01:34:41,042
Terlewat
1095
01:34:41,250 --> 01:34:42,542
Saya milik seseorang
1096
01:34:42,917 --> 01:34:43,750
Siapa itu?
1097
01:34:48,917 --> 01:34:49,833
Sayang
1098
01:34:50,583 --> 01:34:53,292
Saya fikir dia lebih sesuai untuk saya
1099
01:34:53,667 --> 01:34:55,542
Berapa umur kau?
1100
01:34:59,042 --> 01:35:00,292
28
1101
01:35:01,542 --> 01:35:02,625
28?
1102
01:35:03,333 --> 01:35:04,458
Kau langsung tak nampak macam itu
1103
01:35:05,208 --> 01:35:08,375
Kau kelihatan terlalu baik untuk berusia 28 tahun
1104
01:35:08,375 --> 01:35:09,125
Bao Ye
1105
01:35:09,125 --> 01:35:10,458
Adakah kau minum sup setiap hari?
1106
01:35:10,458 --> 01:35:12,833
Kenapa gambar dia di sini?
1107
01:35:13,042 --> 01:35:14,458
Ini dulunya untuk gambar ayah saya
1108
01:35:14,917 --> 01:35:16,417
Ia masih gambar ayah kau
1109
01:35:17,875 --> 01:35:19,625
Nampaknya saya akan mempunyai ayah lain tidak lama lagi
1110
01:35:20,917 --> 01:35:21,917
Bao Ye
1111
01:35:22,333 --> 01:35:23,167
Kau tak apa-apa?
1112
01:35:25,000 --> 01:35:25,875
Saya okey
1113
01:35:25,875 --> 01:35:26,792
Bagaimana perasaan kau?
1114
01:35:26,792 --> 01:35:27,875
Bawa saya ke luar
1115
01:35:27,875 --> 01:35:28,833
Baik
1116
01:35:29,333 --> 01:35:31,292
Abang, kau tunggu siapa
1117
01:35:32,708 --> 01:35:34,167
Feng Wu kata dia akan datang
1118
01:35:35,208 --> 01:35:36,292
Lihat, dia ada di sini
1119
01:35:41,042 --> 01:35:42,708
Maaf saya terlambat
1120
01:35:42,708 --> 01:35:43,750
Selamat Hari lahir
1121
01:35:43,750 --> 01:35:44,958
Terima kasih
1122
01:35:47,667 --> 01:35:48,833
Kamu berbuallah
1123
01:35:50,583 --> 01:35:52,875
Kau apa khabar? Saya Lo Jia Ho
1124
01:35:54,583 --> 01:35:56,083
Abaikan dia
1125
01:35:56,083 --> 01:35:57,833
Dia lelaki penipu yang baru ditangkap
1126
01:35:59,958 --> 01:36:01,458
Saya fikir saya patut datang sini membawa dia
1127
01:36:01,458 --> 01:36:02,667
dari sebaliknya bawa dia ke balai polis
1128
01:36:03,458 --> 01:36:05,167
Saya fikir...
1129
01:36:05,458 --> 01:36:06,458
Dia adalah teman lelaki kau
1130
01:36:06,625 --> 01:36:08,250
Kau fikir saya ada citarasa seteruk itu?
1131
01:36:08,750 --> 01:36:10,125
Hei, itu serangan peribadi
1132
01:36:10,125 --> 01:36:11,667
Kau fikir lelaki kacak tak boleh jadi penipu?
1133
01:36:13,083 --> 01:36:14,583
Berhati-hatilah dengan lelaki yang kelihatan baik
1134
01:36:15,542 --> 01:36:16,583
Adakah kita akan makan malam malam ini?
1135
01:36:16,667 --> 01:36:19,208
Saya baru mendapat misi baru saya. Saya akan pergi ke Brazil
1136
01:36:19,208 --> 01:36:20,250
Saya akan jumpa kau apabila saya pulang
1137
01:36:21,583 --> 01:36:22,333
Baik
1138
01:36:24,833 --> 01:36:25,625
Bye
1139
01:36:32,708 --> 01:36:33,708
Hei
1140
01:36:34,042 --> 01:36:36,167
Sediakan pesawat saya,
saya terbang ke Brazil malam ini
1141
01:36:48,792 --> 01:36:51,000
Kenapa gambar Bao Ye digantung di sini?
1142
01:36:53,333 --> 01:36:55,167
Adakah kau cemburu?
1143
01:36:55,417 --> 01:36:59,167
Saya boleh meletakkan kau punya di dinding esok, okay?
1144
01:36:59,708 --> 01:37:01,042
Oh, itu tidak perlu
1145
01:37:01,375 --> 01:37:04,250
Hanya ubah yang satu ke hitam-putih
1146
01:37:07,875 --> 01:37:15,167
Selamat Hari Jadi kepada kau...
1147
01:37:16,417 --> 01:37:18,292
Kini Lo Jia dan saya sendiri adalah
satu-satunya orang yang...
1148
01:37:18,292 --> 01:37:20,333
Mengetahui tentang kewujudan Benih Dewa
1149
01:37:21,417 --> 01:37:23,750
Kami belum menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik
1150
01:37:24,333 --> 01:37:27,375
Tetapi sekurang-kurangnya kita tidak membuatnya lebih teruk
1151
01:37:34,208 --> 01:37:35,500
Jia Bo
1152
01:37:39,208 --> 01:37:41,167
Kenapa kau tidak berpusing?
1153
01:37:41,500 --> 01:37:42,583
Tidak
1154
01:37:42,958 --> 01:37:45,458
Saya takut saya akan kehilangan kau apabila saya berpaling
1155
01:37:46,750 --> 01:37:49,000
Saya dengar kau benar-benar telah menyelamatkan dunia
1156
01:37:49,083 --> 01:37:51,083
Dan kau sempat menghubungi saya
sebelum kau menganggap kau akan mati
1157
01:37:52,125 --> 01:37:53,042
Kau semakin tinggi
1158
01:37:53,500 --> 01:37:54,542
Berhenti
1159
01:37:58,625 --> 01:37:59,667
Mari ambil selfie
1160
01:38:01,458 --> 01:38:03,125
Apapun...
1161
01:38:07,208 --> 01:38:08,917
Ambil satu memegang satu sama lain
1162
01:38:08,917 --> 01:38:11,250
Baik. Biar saya pegang kau