1 00:00:02,282 --> 00:00:04,243 Ia adalah gonna kemalangan. 2 00:00:06,036 --> 00:00:07,537 Adakah anda mengatakan orang-orang ini adalah klon? 3 00:00:07,620 --> 00:00:10,206 Melainkan anda melindungi kami, kami sudah mati. 4 00:00:10,289 --> 00:00:13,709 - Siapa yang Ibu bercakap? - Kakak anda. 5 00:00:14,919 --> 00:00:16,378 Saya dalam bahaya, Fox. 6 00:00:21,967 --> 00:00:25,302 - Scully. - Scully, ia adalah saya. Di manakah anda? 7 00:00:25,678 --> 00:00:27,972 Scully? Adakah anda di sana? 8 00:00:30,683 --> 00:00:32,768 Scully? 9 00:00:47,030 --> 00:00:48,699 Sir. 10 00:00:49,658 --> 00:00:51,535 Kapten. 11 00:00:55,705 --> 00:00:57,874 - Apa yang anda dapat? - Saya tidak pasti, tuan. 12 00:00:57,957 --> 00:01:01,543 Kami mengambil beberapa cat kira-kira dua minit yang lalu. 13 00:01:02,836 --> 00:01:06,590 - Kelihatan seperti ia hanya melepak di sana. - Ia adalah 200 meter di bawah ais. 14 00:01:06,673 --> 00:01:09,759 Kelihatan kira-kira 80 meter di seluruh dan ia adalah bising. 15 00:01:09,843 --> 00:01:12,595 - Noisy bagaimana? - Ia memancarkan isyarat radio... 16 00:01:12,678 --> 00:01:16,807 ... Tetapi ia hanya bunyi rawak, tuan. Kami tidak dapat mengesan apa-apa corak. 17 00:01:17,516 --> 00:01:20,768 Dapatkan saya Command Pacific pada uplink satelit. 18 00:01:22,270 --> 00:01:27,317 Admiral. Saya tidak tahu apa yang kita telah ditemui, tetapi ia muncul untuk menjadi beberapa jenis kraf. 19 00:01:28,734 --> 00:01:31,069 Ya, tuan, bahawa adalah betul. 20 00:01:32,196 --> 00:01:36,408 Tetapi kita berada di misi kartografi, Admiral. krew saya tidak bersedia untuk... 21 00:01:39,660 --> 00:01:41,537 Baik tuan. 22 00:01:42,413 --> 00:01:44,499 Difahami, tuan. 23 00:01:47,000 --> 00:01:50,670 Menetapkan kursus. Tajuk 047. 24 00:01:51,796 --> 00:01:54,090 Ke arah objek, tuan? 25 00:01:54,174 --> 00:01:58,177 Senjata bilik. torpedo Lock pada sasaran. Bersedia untuk menembak pada arahan. 26 00:01:58,260 --> 00:02:02,181 - Kapten, tidak seharusnya kita mengenal pasti ia? - Kami mempunyai pesanan kami, Leftenan. 27 00:02:02,264 --> 00:02:04,350 Tetapi, tuan... 28 00:02:16,944 --> 00:02:19,029 Reaktor pergi ke bawah. 29 00:02:19,780 --> 00:02:23,199 - Bilik enjin! - Itu tidak akan berfungsi. Kami adalah atas kuasa bateri. 30 00:02:23,282 --> 00:02:26,452 Aku pergi ke sana. Bersedia untuk permukaan di sekali! 31 00:02:29,831 --> 00:02:33,750 Permukaan ke apa? Kita berada di bawah 32 kaki ais glasier. 32 00:03:31,302 --> 00:03:33,721 Scully? Adakah anda di sana? 33 00:03:36,389 --> 00:03:38,641 Scully? Apa yang sedang berlaku? 34 00:03:40,393 --> 00:03:42,479 Tiada maaf. 35 00:03:44,647 --> 00:03:48,358 - Siapa itu? - Ia adalah nombor yang salah. 36 00:03:49,067 --> 00:03:52,196 - Mana kamu pergi, Mulder? - Saya cuba untuk menghubungi anda. 37 00:03:52,279 --> 00:03:56,824 Saya pergi dengan rumah anda, tetapi anda tidak berada di sana. Saya sampai di sini secepat saya boleh. 38 00:03:56,908 --> 00:04:00,912 - Mengapa engkau tidak memanggil saya? - Saya memanggil. Saya tidak boleh mendapatkan melalui. 39 00:04:01,579 --> 00:04:03,914 - Letakkan tangan anda pada dinding. - Scully... 40 00:04:03,997 --> 00:04:06,291 Saya berkata meletakkan tangan anda ke dinding! 41 00:04:06,374 --> 00:04:08,627 - Apa yang salah? - Lakukannya! 42 00:04:08,710 --> 00:04:10,796 Scully, ia adalah saya. 43 00:04:10,879 --> 00:04:13,297 Saya tidak tahu siapa anda. 44 00:04:13,756 --> 00:04:18,135 Saya gonna mengambil tangan kiri saya dan mencapai ke dalam poket saya untuk ID saya, OK? Jangan menembak saya. 45 00:04:18,219 --> 00:04:21,763 - Saya mendapat ditembak sekali dan saya tidak banyak... - Saya berkata pastikan tangan anda! 46 00:04:27,268 --> 00:04:29,354 Dimanakah dia? 47 00:04:33,524 --> 00:04:35,859 Itulah dia di telefon, bukan? 48 00:04:37,694 --> 00:04:39,779 Beritahu saya di mana dia. 49 00:04:41,155 --> 00:04:43,699 Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang. 50 00:04:54,876 --> 00:04:56,962 Scully! 51 00:05:04,051 --> 00:05:06,345 Beliau berada di sini. 52 00:05:19,231 --> 00:05:21,984 Pasangan anda masih hidup. Dia telah mengambil beliau untuk mendapatkan saya. 53 00:05:22,067 --> 00:05:26,362 - Tetapi dia tidak akan hanya membiarkan dia masuk. - Dia mungkin tidak tahu siapa dia. 54 00:05:26,445 --> 00:05:29,073 Dia mungkin berfikir ia adalah anda. 55 00:05:29,782 --> 00:05:34,870 Dia akan menghubungi anda. Dia akan berkata dia mahu membuat kehidupan yang perdagangan anda rakan kongsi untuk saya. 56 00:05:34,953 --> 00:05:38,123 - Mengapa dia mahu membunuh anda? - Oleh kerana saya tahu bagaimana untuk membunuhnya. 57 00:05:38,206 --> 00:05:40,876 - Bagaimana? - By menindik pangkal kepalanya. 58 00:05:40,959 --> 00:05:45,504 - Yang akan membunuh sesiapa. - Ya, tetapi ini adalah satu-satunya cara untuk membunuhnya. 59 00:05:45,588 --> 00:05:48,215 - Saya agak pasti ia akan bekerja. - Agak pasti? 60 00:05:48,299 --> 00:05:52,552 Dia mendapat kuasa saya tidak pernah dilihat sebelum ini. Jika ia tidak berfungsi, anda boleh mati. 61 00:05:52,635 --> 00:05:53,803 Dari apa? 62 00:05:53,887 --> 00:05:56,890 Darah mereka adalah toksik. Pendedahan manusia kepada ia adalah maut. 63 00:05:56,973 --> 00:05:59,559 - Saya tahu ini mesti kelihatan luar biasa... - Tidak tidak tidak. 64 00:05:59,642 --> 00:06:03,395 Itu baru itu. Ia tidak kelihatan luar biasa pada semua. Bagaimana kita mencari dia? 65 00:06:03,687 --> 00:06:06,607 Kita tidak. Dia akan mencari kami. 66 00:06:16,491 --> 00:06:18,701 - Dia akan memanggil. - Anda pasti. 67 00:06:18,785 --> 00:06:21,661 - Saya tahu apa yang dia mahu. - Dan jika dia tidak mendapatkannya? 68 00:06:21,745 --> 00:06:25,665 - Saya tahu ini adalah sukar untuk anda, Fox. - Tidak, ia tidak sukar. Ia adalah sukar dipercayai. 69 00:06:25,749 --> 00:06:29,001 - Anda tidak percaya saya. - Selepas 22 tahun, mengapa kembali? 70 00:06:29,084 --> 00:06:32,254 - Saya telah dijelaskan. - Anda telah menjelaskan hanya apa yang anda terpaksa! 71 00:06:32,338 --> 00:06:37,468 Saya tahu apa-apa tentang ibu bapa anda yang dipanggil atau lelaki yang mahu membunuh mereka! 72 00:06:42,138 --> 00:06:45,809 Orang, yang Engkau kehendaki adalah keturunan dua pelawat asal. 73 00:06:45,892 --> 00:06:50,103 Klon yang telah cuba untuk menubuhkan koloni di sini sejak lewat 1940-an. 74 00:06:50,187 --> 00:06:52,105 - Tanah jajahan A? - Longgar. 75 00:06:52,189 --> 00:06:55,109 masyarakat, oleh keperluan, tersebar. 76 00:06:55,192 --> 00:06:59,153 Klon sama dengan ibu bapa saya tinggal di hampir setiap bahagian negara ini. 77 00:06:59,237 --> 00:07:01,239 Apa yang mereka cuba lakukan? 78 00:07:01,322 --> 00:07:05,283 Ia adalah kepercayaan mereka bahawa pengawasan kami di bumi ini sedang meninggalkan... 79 00:07:05,367 --> 00:07:08,829 ... Dan itu, secara lalai, mereka akan menjadi waris semula jadi. 80 00:07:08,912 --> 00:07:10,997 Dan dalam masa yang sama? 81 00:07:11,081 --> 00:07:16,627 Melalui penghibridan mereka telah memadamkan aspek yang telah memaksa mereka untuk tabur: 82 00:07:16,710 --> 00:07:19,380 ... Sifat yang serupa mereka. 83 00:07:19,463 --> 00:07:22,258 Semua klon bekerja di klinik pengguguran. Mengapa? 84 00:07:22,341 --> 00:07:26,219 Akses kepada tisu janin. Walaupun biologies tidak serasi... 85 00:07:26,302 --> 00:07:30,682 ... Mereka akhirnya menemui satu cara untuk menggabungkan DNA manusia dengan DNA asing. 86 00:07:32,766 --> 00:07:36,645 Dan lelaki ini... Mengapa dia telah dihantar untuk membunuh mereka? 87 00:07:36,728 --> 00:07:39,106 Eksperimen tidak dibenarkan. 88 00:07:39,189 --> 00:07:43,776 Ia dianggap sebagai pencairan spesies mereka, pencemaran bangsa mereka. 89 00:07:43,860 --> 00:07:48,698 Jadi pemburu hadiah telah dihantar untuk memusnahkan mereka dan menamatkan jajahan. 90 00:07:48,781 --> 00:07:53,618 Itulah cerita yang baik. Tetapi saya telah mendengar banyak cerita baik akhir-akhir ini. 91 00:07:55,162 --> 00:07:57,664 Saya telah mendapat tiada sebab untuk berbohong kepada anda. 92 00:07:59,915 --> 00:08:02,835 Sedangkan saya adalah adikmu, Fox. Anda perlu percaya kepada saya. 93 00:08:23,896 --> 00:08:25,981 Oleh siapa lagi? 94 00:08:28,107 --> 00:08:30,193 Skinner. 95 00:08:37,115 --> 00:08:39,993 - Mulder? - Terbuka Pintu ini. 96 00:09:02,472 --> 00:09:04,556 Buatlah macam rumah sendiri. 97 00:09:07,101 --> 00:09:09,937 Apa yang sedang berlaku, Ejen Mulder? Mengapa lampu keluar? 98 00:09:10,020 --> 00:09:12,396 Pesanan dari pakar mata saya. 99 00:09:13,481 --> 00:09:16,067 - Adakah awak tak apa-apa? - Ya, saya denda. 100 00:09:17,193 --> 00:09:19,737 Saya telah cuba untuk menghubungi anda dan Agen Scully. 101 00:09:19,821 --> 00:09:22,114 Saya tidak diperiksa mesej saya. 102 00:09:23,281 --> 00:09:26,910 Agent Scully dipenjarakan empat lelaki dengan pejabat marshal persekutuan ini... 103 00:09:26,993 --> 00:09:29,287 ... Dan orang-orang kini hilang. 104 00:09:30,204 --> 00:09:32,456 Tidak mengapa. Ia bukan dia. 105 00:09:33,165 --> 00:09:35,960 Apa yang sedang berlaku di sini, Mulder? 106 00:09:36,210 --> 00:09:39,504 - Ini adalah kakak saya. Samantha Mulder. - Apa? 107 00:09:39,712 --> 00:09:42,298 Saya tidak mempunyai masa untuk menerangkan. Agent Scully yang hilang. 108 00:09:42,382 --> 00:09:45,093 Apa yang kamu maksudkan, hilang? 109 00:09:47,387 --> 00:09:49,555 - Hello. - Mulder, ia adalah saya. 110 00:09:49,638 --> 00:09:53,392 - Scully, di mana anda? - Saya tidak tahu. Saya dalam sebuah pondok telefon. 111 00:09:53,475 --> 00:09:57,562 Beliau mendapat pistol saya, Mulder. Dia kata dia akan bunuh saya jika anda tidak memberinya apa yang dia mahu. 112 00:09:57,645 --> 00:10:01,274 - Apa yang dia mahu? - Seorang wanita yang menyertai engkau. 113 00:10:01,357 --> 00:10:04,235 Beliau berkata anda akan tahu apa yang saya bercakap tentang. 114 00:10:06,112 --> 00:10:09,614 - Beritahu dia kita akan berunding. - Dia tidak mahu berunding. 115 00:10:09,698 --> 00:10:13,785 - Katanya, beliau mahu membuat perdagangan. - Baiklah, biarlah saya bercakap dengan dia! 116 00:10:13,869 --> 00:10:16,912 Beliau berkata berada di Memorial Bridge di Bethesda dalam satu jam. 117 00:10:16,996 --> 00:10:19,707 - Scully, saya memerlukan masa yang lebih daripada itu. - Mulder... 118 00:10:22,877 --> 00:10:25,128 Di mana dia? Apakah rundingan ini? 119 00:10:25,211 --> 00:10:30,258 Kami tidak mempunyai masa. Jika saya memerlukan bantuan anda, kepercayaan anda, saya perlukan sekarang. 120 00:10:49,108 --> 00:10:51,402 Mulder yang dalam kedudukan. 121 00:10:55,197 --> 00:10:58,283 Kita hanya perlu untuk membuat dia rasa kami akan membuat perdagangan. 122 00:10:58,366 --> 00:11:00,827 - Kami hanya perlu satu pukulan. - Untuk pangkal leher. 123 00:11:00,911 --> 00:11:03,788 Lelaki-lelaki ini boleh menggali ada yang pada 200 kilometer. 124 00:11:08,209 --> 00:11:10,376 Sekarang, Samantha... 125 00:11:10,460 --> 00:11:13,505 Jangan mengambil apa-apa risiko yang tidak perlu di luar sana. 126 00:11:42,531 --> 00:11:44,616 Scully? 127 00:11:55,917 --> 00:11:58,002 Bawa dia keluar. 128 00:12:36,495 --> 00:12:38,581 Ambil pukulan anda apabila anda mendapat ia. 129 00:12:52,676 --> 00:12:55,137 Langkah rapat. Right dengan lebih dekat. 130 00:13:04,437 --> 00:13:06,272 - Adakah awak tak apa-apa? - Yeah. 131 00:13:06,355 --> 00:13:08,440 - Yeah? - Saya tidak apa-apa. 132 00:13:29,042 --> 00:13:30,585 Samantha! 133 00:13:31,878 --> 00:13:33,922 Saya kehilangan pukulan. 134 00:13:36,465 --> 00:13:40,511 Tidak ada jalan keluar. Kami mendapat kedua-dua belah jambatan yang dilindungi. 135 00:13:42,429 --> 00:13:44,515 Sekarang membiarkan dia pergi! 136 00:13:45,139 --> 00:13:47,850 - Beritahu saya di mana dia. - Lepaskan dia! 137 00:14:04,198 --> 00:14:06,283 Samantha! 138 00:14:09,495 --> 00:14:11,580 Samantha! 139 00:14:19,087 --> 00:14:21,171 Hamparkan. 140 00:14:23,090 --> 00:14:25,175 Jelas. 141 00:14:25,300 --> 00:14:27,803 Ada beberapa serpihan di bawah jambatan. 142 00:14:33,391 --> 00:14:36,686 - Mulder... - Anda seharusnya berada di hospital, Scully. 143 00:14:36,769 --> 00:14:39,021 Saya telah dilepaskan sejam yang lalu. 144 00:14:39,105 --> 00:14:42,315 - Adakah mereka mendapati apa-apa lagi? - Tiada apa-apa lagi. 145 00:14:42,399 --> 00:14:44,943 Adakah anda fikir dia boleh terselamat? 146 00:14:45,026 --> 00:14:49,572 - Mungkin. Tetapi air 36º. - Mungkin dia pergi ke kejutan hypothermic. 147 00:14:49,655 --> 00:14:55,077 Saya telah mendengar tentang orang-orang yang hidup selepas berada di dalam air seperti ini lapan hingga sepuluh jam. 148 00:14:55,161 --> 00:14:58,663 Mulder, mengapa engkau tidak memberitahu saya di telefon bahawa ia adalah dia? 149 00:14:58,747 --> 00:15:02,000 - Saya tidak boleh memberitahu anda. - Kenapa tidak? 150 00:15:03,460 --> 00:15:06,420 Kerana anda tidak akan membiarkan saya pergi melalui dengannya. 151 00:15:07,337 --> 00:15:11,759 - Adakah anda pasti bahawa ia adalah kakak anda? - Mengapa anda juga pertanyaan kepada-Ku pada itu? 152 00:15:12,009 --> 00:15:15,179 Kerana kembali di motel ia adalah anda. Tetapi ia tidak adalah anda. 153 00:15:15,262 --> 00:15:17,346 Well, ia adalah dia! 154 00:15:17,430 --> 00:15:21,017 - Kemudian yang lelaki ini dan di manakah dia... - Beliau adalah makhluk asing. 155 00:15:22,268 --> 00:15:26,188 - Adakah bahawa apa yang anda akan beritahu Skinner? - Saya telah memberitahunya. Itu adalah mudah. 156 00:15:26,271 --> 00:15:28,565 Sekarang saya perlu beritahu bapa saya. 157 00:15:35,071 --> 00:15:38,657 Anda tidak perlu saya datang semua cara ini untuk memberi khabar gembira. 158 00:15:41,660 --> 00:15:43,787 Ada apa, Fox? 159 00:15:49,084 --> 00:15:51,711 Samantha dah hilang... ayah. 160 00:15:54,755 --> 00:15:56,840 Saya kehilangan dia. 161 00:16:00,761 --> 00:16:03,262 Apa yang kamu maksudkan, anda kehilangan dia? 162 00:16:07,266 --> 00:16:09,352 Terdapat seorang lelaki. 163 00:16:13,313 --> 00:16:17,567 Beliau memegang rakan kongsi tebusan saya dalam pertukaran untuk Samantha. 164 00:16:20,111 --> 00:16:23,072 Anda hendaklah manusia ini mengambil kembali anak anda. 165 00:16:23,155 --> 00:16:26,325 Bukankah itu apa yang anda cuba untuk memberitahu saya? 166 00:16:26,409 --> 00:16:28,952 Saya tidak dapat menjelaskan kepada anda, tetapi, um... 167 00:16:31,204 --> 00:16:33,957 Saya percaya saya telah melakukan perkara yang betul, ayah. 168 00:16:37,751 --> 00:16:39,837 Adakah ini keputusan anda? 169 00:16:43,507 --> 00:16:45,592 Ya. 170 00:16:49,721 --> 00:16:51,931 Saya akan memberitahu ibu. 171 00:16:52,432 --> 00:16:57,060 Adakah anda sedar apa kehilangan dia lagi akan lakukan untuk ibu anda? 172 00:17:03,233 --> 00:17:05,067 Adakah awak? 173 00:17:14,034 --> 00:17:16,327 Saya minta maaf, ayah. 174 00:17:17,412 --> 00:17:19,497 Saya minta maaf. 175 00:17:21,583 --> 00:17:25,085 Saya... Saya minta maaf. 176 00:17:35,428 --> 00:17:37,555 sis anda... 177 00:17:37,638 --> 00:17:41,224 Samantha bahtera di rumah untuk anda. 178 00:18:20,134 --> 00:18:22,220 - Mulder. - Mulder, ia adalah saya. 179 00:18:23,262 --> 00:18:26,890 Scully, dia meninggalkan jalan dalam kes kita terpisah. Saya rasa dia masih hidup. 180 00:18:26,973 --> 00:18:30,435 Mulder, saya fikir anda perlu datang semula dengan seberapa segera yang anda boleh. 181 00:18:30,519 --> 00:18:32,604 Mengapa? Apa awak mencari? 182 00:18:33,397 --> 00:18:35,898 Ia adalah kakak anda. 183 00:18:35,981 --> 00:18:38,651 Kami hanya menarik badannya keluar dari sungai. 184 00:18:43,364 --> 00:18:45,448 Mulder, saya minta maaf. 185 00:18:48,660 --> 00:18:51,037 - Adakah anda pasti? - Yeah. 186 00:18:52,956 --> 00:18:55,040 Awak tahu... 187 00:18:55,124 --> 00:18:59,044 Apa sahaja yang anda rasa, anda tidak boleh menyalahkan diri sendiri. 188 00:18:59,128 --> 00:19:03,214 Bagaimana pula dengan badan kedua? Adakah anda mencari badan kedua? 189 00:19:03,297 --> 00:19:05,383 Tidak belum lagi. 190 00:19:06,718 --> 00:19:09,011 Saya akan berada di sana secepat yang saya boleh. 191 00:19:14,683 --> 00:19:17,978 - Agent Scully, sesuatu yang anda perlu melihat. - Apa itu? 192 00:19:18,061 --> 00:19:22,732 Ia merupakan badan kita ditarik dari air. Sesuatu yang pelik berlaku. 193 00:20:27,081 --> 00:20:32,002 ejen Persekutuan. Pastikan tangan anda di mana saya boleh melihat mereka dan pulih. Perlahan-lahan. 194 00:20:36,839 --> 00:20:38,925 Siapakah anda? 195 00:20:44,638 --> 00:20:47,808 - Dia mati, tidak dia? - Apa yang sedang berlaku ni? 196 00:20:47,891 --> 00:20:50,519 Datang, sila. Tidak banyak masa. 197 00:20:52,186 --> 00:20:54,271 Siapakah anda? 198 00:20:54,355 --> 00:20:56,440 Sila. 199 00:21:13,997 --> 00:21:16,583 - Ia adalah semua pembohongan. - Kami memerlukan bantuan anda. 200 00:21:16,667 --> 00:21:21,254 - Kami tahu anda boleh dimanipulasi. - Dia akan datang. Kita harus cepat sekarang. 201 00:21:21,337 --> 00:21:23,423 Who? 202 00:21:25,216 --> 00:21:27,593 Orang yang telah dihantar untuk membunuh kami. 203 00:21:29,469 --> 00:21:31,722 Dia telah mati. 204 00:21:32,014 --> 00:21:35,058 - Bagaimana anda tahu? - Beliau telah ditembak. Di belakang leher! 205 00:21:35,142 --> 00:21:38,644 - Bagaimana dia mati? - Dia jatuh dari jambatan. 206 00:21:39,770 --> 00:21:42,440 Dengan seorang dari antaramu. 207 00:21:42,648 --> 00:21:46,860 Kemudian kita tidak tahu pasti. Anda mungkin telah diikuti. 208 00:21:46,943 --> 00:21:49,863 Ikut aku. Dengan cara ini, Agent Mulder. 209 00:22:04,959 --> 00:22:07,253 Yang lain daripada kita adalah tdk diperlukan. 210 00:22:08,421 --> 00:22:11,424 Dialah orang yang pertama. Yang dari mana kita semua datang. 211 00:22:11,507 --> 00:22:13,592 Yang anda perlu menyimpan. 212 00:22:21,350 --> 00:22:25,311 - Saya bukan penyelamat anda. - Anda mesti membantu kita. Anda tidak mempunyai pilihan. 213 00:22:26,103 --> 00:22:28,898 Tidak, saya... saya mempunyai pilihan. 214 00:22:30,191 --> 00:22:32,484 Pilihan saya adalah untuk berjalan Segi di sini. 215 00:22:33,985 --> 00:22:36,279 Kita tahu di mana kakak anda. 216 00:22:37,072 --> 00:22:41,492 Tanya diri anda, Ejen Mulder, bagaimana lagi kita akan tahu banyak tentang dia? 217 00:22:45,746 --> 00:22:47,748 Beliau berada di sini. 218 00:23:36,624 --> 00:23:38,710 Saya mendapati satu! 219 00:23:39,961 --> 00:23:42,547 Sir, kami akan mendapatkan anda Segi di sini! 220 00:23:42,630 --> 00:23:46,717 - Bagaimana pula dengan yang lain? - Kami mendapat sebenar bertuah. Tiada orang lain. 221 00:23:46,800 --> 00:23:49,302 Tidak, tunggu! Terdapat wanita di sini. 222 00:23:49,386 --> 00:23:52,472 - Kami memandang. Awak adalah satu-satunya. - Tidak! Teruskan mencari! 223 00:23:58,144 --> 00:24:00,354 Selepas rawatan akibat terhidu asap... 224 00:24:00,438 --> 00:24:05,483 ... Agent Mulder dibebaskan dari Hospital Samaritan dalam keadaan yang memuaskan. 225 00:24:05,567 --> 00:24:10,196 Permintaannya, klinik pengguguran di mana dia didapati digeledah berulang kali... 226 00:24:10,280 --> 00:24:13,907 ... Tetapi mayat wanita beliau menegaskan terkorban tidak dijumpai. 227 00:24:13,991 --> 00:24:16,827 Laporan saya mengenai kes ini masih tidak lengkap. 228 00:24:16,910 --> 00:24:20,122 Banyak aspek terus menentang penjelasan... 229 00:24:20,205 --> 00:24:23,833 ... Termasuk identiti lelaki dan wanita yang sama. 230 00:24:23,916 --> 00:24:28,421 tuntutan Ejen Mulder ini asal-usul asing tidak boleh dibuktikan. 231 00:24:28,504 --> 00:24:31,590 Suspek dalam kehilangan mereka masih bebas. 232 00:24:31,673 --> 00:24:35,969 Beliau kini telah didakwa dengan kematian FBI Special Agent Barrett Weiss... 233 00:24:36,053 --> 00:24:41,223 ... Yang badan dikuarantin di Institut Penyelidikan Perubatan Penyakit Berjangkit. 234 00:24:41,307 --> 00:24:44,352 jalan-Nya kematian melibatkan penebalan darah. 235 00:24:44,435 --> 00:24:47,855 Kami kini percaya yang dia tertakluk kepadanya strain virulen virus... 236 00:24:47,937 --> 00:24:50,940 ... Yang permulaannya dan tingkah laku juga dapat dijelaskan. 237 00:24:51,024 --> 00:24:56,946 Adalah menjadi harapan saya bahawa analisis lanjut penularan ini akan membantu dalam penyelesaian kes ini. 238 00:24:57,029 --> 00:25:01,742 - Ini adalah retrovirus yang? - Ya. Tetapi kita tidak pernah melihat apa-apa seperti itu. 239 00:25:02,117 --> 00:25:04,662 Adakah anda mengenalinya? 240 00:25:04,745 --> 00:25:08,623 Adalah penebalan darah tindak balas imunologi kepada virus? 241 00:25:08,706 --> 00:25:13,127 Rupa-rupanya. Pendedahan kepada ia mencetuskan pengeluaran besar-besaran sel-sel darah merah. 242 00:25:13,211 --> 00:25:18,799 Sila lihat pada ini. Kami mengambil budaya yang kedua dan dapat mengawal pertumbuhannya. 243 00:25:18,882 --> 00:25:20,342 Apa yang kamu buat? 244 00:25:20,425 --> 00:25:24,221 Semua yang kami lakukan adalah rendah suhu oleh 5º Fahrenheit. 245 00:25:24,303 --> 00:25:27,640 - So virus yang dihuni oleh sejuk. - Sy keluar olehnya! 246 00:25:27,973 --> 00:25:32,395 Untuk sebab-sebab tertentu retrovirus ini pergi tidak aktif pada suhu yang sejuk. 247 00:25:34,020 --> 00:25:37,732 Kami menarik badan dari sungai yang sejuk berhampiran beku. 248 00:25:37,816 --> 00:25:41,820 - Apabila ia mula cair, ia mula mengakis. - Mengakis? 249 00:25:41,903 --> 00:25:46,115 Jika anda mengetahui apa-apa lagi, anda beritahu saya secepat mungkin. 250 00:26:01,962 --> 00:26:04,423 Anda mahu melihat saya? 251 00:26:04,506 --> 00:26:07,217 - Bagaimanakah opera? - Saya tidak pernah tidur lebih baik. 252 00:26:07,300 --> 00:26:10,970 Saya tidak suka ini mesyuarat awam terburu-buru, Ejen Mulder. 253 00:26:11,053 --> 00:26:15,599 - Saya minta maaf. Saya perlukan bantuan anda. - Ia adalah lebih. Wanita lemak menyanyi. 254 00:26:15,683 --> 00:26:17,768 Saya perlu tahu apa yang anda tahu. 255 00:26:17,852 --> 00:26:20,478 - OKEY. Mereka semua mati. - Tidak! 256 00:26:20,562 --> 00:26:25,191 Salah seorang daripada mereka masih hidup. Orang yang telah dihantar untuk membunuh mereka. Dimanakah dia? 257 00:26:25,275 --> 00:26:29,361 Sebuah kapal selam nuklear terletak kraf di Laut Beaufort lima hari lalu. 258 00:26:29,445 --> 00:26:32,323 Mereka telah diarahkan untuk memusnahkan, tetapi tidak aktif. 259 00:26:32,406 --> 00:26:38,119 Armada serangan meninggalkan Anchorage pagi ini untuk memastikan orang ini tidak meninggalkan. 260 00:26:38,202 --> 00:26:40,788 Saya terpaksa bangun di sana. 261 00:26:40,872 --> 00:26:44,584 Anda hanya akan memenangi perang jika anda memilih pertempuran yang betul, Agent Mulder. 262 00:26:44,667 --> 00:26:47,169 Ini adalah pertempuran anda tidak boleh menang. 263 00:26:54,635 --> 00:26:56,927 Mulder, ia adalah saya. Adakah anda di sana? 264 00:27:37,089 --> 00:27:41,759 Scully-apabila anda mendapat mesej ini, saya akan menjadi terlalu jauh untuk anda untuk berhenti me... 265 00:27:41,842 --> 00:27:44,971 ... Tetapi di mana saya akan saya tidak boleh membenarkan anda untuk diikuti. 266 00:27:45,054 --> 00:27:50,558 Saya tidak akan membiarkan anda menjejaskan kehidupan anda dan kerjaya anda atas sebab-sebab semata-mata peribadi kepada saya. 267 00:27:50,642 --> 00:27:54,729 Anda betul, Scully. Anda berkata garis perlu disediakan suatu tempat. 268 00:27:54,813 --> 00:27:57,565 Dan saya melukis untuk anda di sini. 269 00:27:57,649 --> 00:27:59,942 Saya akan menghubungi anda apabila saya boleh. 270 00:28:03,529 --> 00:28:05,572 Sir? 271 00:28:08,241 --> 00:28:13,079 Saya minta maaf untuk datang tanpa pemberian tahu, tuan, tetapi pembantu anda tidak berada di mejanya. 272 00:28:13,705 --> 00:28:17,374 - Ada apa, Scully? - Boleh kita bercakap di luar rekod, tuan? 273 00:28:19,459 --> 00:28:22,212 - Mengenai? - Agent Mulder. 274 00:28:29,760 --> 00:28:31,846 Dia sudah hilang. 275 00:28:32,680 --> 00:28:36,599 - Di mana? - Saya tidak tahu. Saya berharap anda akan memberitahu saya. 276 00:28:37,475 --> 00:28:42,188 Agent Mulder memberitahu saya dia akan mengambil masa kira selepas apa yang dia pernah melalui. 277 00:28:42,272 --> 00:28:47,609 Dia memberitahu saya perkara yang sama, tetapi saya tidak fikir perkara ini dengan kakaknya diselesaikan. 278 00:28:48,736 --> 00:28:53,489 Tuan, ada apa-apa cara yang anda boleh menghubunginya melalui saluran tidak rasmi? 279 00:28:56,993 --> 00:28:59,454 - Saya tidak dapat membantu anda, Scully. - Sila! 280 00:29:01,205 --> 00:29:05,917 Agent Scully, anda dan saya kedua-duanya mempunyai tanggungjawab yang lebih besar untuk mempertimbangkan-kepada FBI. 281 00:29:06,001 --> 00:29:10,631 tindakan Mulder adalah melanggar kewajipannya, sumpah kepercayaan dan protokol Biro. 282 00:29:10,714 --> 00:29:15,343 - Dia mempertaruhkan kedudukan saya, hidup anda... - Agent Mulder menyelamatkan hidup saya! 283 00:29:16,761 --> 00:29:22,140 Jika dia mahu atau dijangka anda untuk melakukan perkara yang sama, dia akan memberitahu anda di mana dia akan pergi. 284 00:29:27,145 --> 00:29:30,481 Sila tutup pintu di jalan keluar, Agent Scully. 285 00:31:01,186 --> 00:31:03,647 Mana Mulder? 286 00:31:03,731 --> 00:31:06,775 Maaf. Saya mesti mempunyai apartmen yang salah. 287 00:31:09,861 --> 00:31:11,946 Mana Mulder? 288 00:31:12,447 --> 00:31:16,951 - Saya perlu tahu, celaka! - Anda telah disalah anggap saya untuk orang lain. 289 00:31:17,035 --> 00:31:19,119 Saya sedang kehilangan masa! 290 00:31:24,291 --> 00:31:27,085 Saya minta maaf. Saya tidak dapat membantu anda. 291 00:31:40,055 --> 00:31:41,473 Maafkan saya. 292 00:31:41,556 --> 00:31:44,100 Adakah anda memberitahu beliau apa yang dia perlu tahu? 293 00:31:49,063 --> 00:31:51,231 Bagaimana keras yang anda mahu membuat ini? 294 00:31:51,315 --> 00:31:53,400 Tidak lebih sukar daripada ia perlu. 295 00:32:08,372 --> 00:32:10,874 Saya telah membunuh orang jauh lebih rendah. 296 00:32:11,750 --> 00:32:14,835 Anda tarik picu itu, anda akan dapat membunuh dua orang lelaki. 297 00:32:14,919 --> 00:32:17,296 Sekarang, saya mahu tahu di mana Mulder adalah. 298 00:32:25,095 --> 00:32:27,889 Agent Mulder terbang ke Tacoma, Washington. 299 00:32:27,973 --> 00:32:31,850 Dari sana ia ditangkap pesawat tentera ke Deadhorse, Alaska. 300 00:32:34,520 --> 00:32:37,940 Dia menggunakan kelayakan FBI untuk piagam kenderaan semua-kawasan. 301 00:32:38,023 --> 00:32:40,900 Ia masih kenaikan sepuluh batu di seluruh ais. 302 00:32:40,984 --> 00:32:44,404 Ini adalah koordinat destinasi terakhir. 303 00:32:49,158 --> 00:32:52,995 - Bagaimana anda mendapat ini? - Saluran tidak rasmi. 304 00:34:54,395 --> 00:34:56,272 Hey! 305 00:35:00,984 --> 00:35:02,986 Hentikan! 306 00:35:45,523 --> 00:35:48,401 - Siapakah anda? - Leftenan Terry Wilmer. 307 00:35:48,484 --> 00:35:50,570 Langkah Segi sana! 308 00:35:52,696 --> 00:35:54,781 Keluar! 309 00:36:01,454 --> 00:36:03,539 Apa yang berlaku kepada anda? 310 00:36:04,957 --> 00:36:07,251 Saya tidak tahu. Kami, uh... 311 00:36:08,502 --> 00:36:10,795 Kami baru sahaja kehilangan kuasa. 312 00:36:12,213 --> 00:36:15,467 We... kita hanyut di bawah ais selama beberapa hari. 313 00:36:16,468 --> 00:36:19,053 Kemudian, um... maka kita memukul, uh... 314 00:36:19,136 --> 00:36:21,221 Jangan melihat saya! Menghadapi ke hadapan! 315 00:36:22,348 --> 00:36:25,392 Kami mencecah patch cetek dan menumbuk melalui, OK? 316 00:36:25,476 --> 00:36:27,560 Itulah apa yang berlaku. 317 00:36:29,020 --> 00:36:31,314 Jadi, mengapa anda berjalan? 318 00:36:32,398 --> 00:36:34,692 Seorang lelaki datang. Beliau, um... 319 00:36:37,486 --> 00:36:41,573 Beliau dimeterai kebanyakan orang-orang di bawah dek tanpa udara dan, uh... 320 00:36:41,657 --> 00:36:44,743 Dan kemudian dia mula melaksanakan yang lain daripada kita. 321 00:36:46,452 --> 00:36:48,663 Setiap... Mereka semua mati. 322 00:36:48,746 --> 00:36:52,792 I, uh... Saya fikir anda kepadanya. Saya tidak tahu jika anda kepadanya. 323 00:36:52,875 --> 00:36:55,377 Bagaimana ia anda berjaya untuk terus hidup? 324 00:36:58,088 --> 00:37:01,299 Saya bersembunyi di bawah badan ketua pegawai kecil. 325 00:37:01,383 --> 00:37:03,718 OKEY? I, um... 326 00:37:03,802 --> 00:37:06,220 Saya bermain mati. 327 00:37:10,849 --> 00:37:13,142 Untuk apakah ini? 328 00:37:13,226 --> 00:37:16,729 - Apa, adakah anda gila? - No. saya hanya letih. 329 00:37:17,355 --> 00:37:20,525 Anda belum kembali kepada kapal anda sehingga saya mendapat kebenaran. 330 00:37:20,608 --> 00:37:22,901 Beritahu saya di mana kakak saya. 331 00:37:22,985 --> 00:37:26,154 - Saya tidak tahu apa yang anda cakapkan ni. - Pangkalan leher! 332 00:37:26,238 --> 00:37:31,534 Beritahu saya bagaimana saya boleh mencari beliau dan saya akan membiarkan anda kembali ke kapal anda sebelum ia dimusnahkan! 333 00:37:31,617 --> 00:37:34,954 Tolong... Tolong, anda membuat kesilapan yang sangat besar. 334 00:37:47,215 --> 00:37:51,343 Jika saya mahu, saya boleh membunuh anda banyak kali sebelum ini. 335 00:37:51,427 --> 00:37:53,512 Di mana dia? 336 00:37:55,514 --> 00:37:59,475 Apakah jawapan kepada soalan anda bernilai mati untuk? Adakah itu yang sesuai? 337 00:37:59,559 --> 00:38:01,644 Di mana dia? 338 00:38:09,735 --> 00:38:11,778 Hanya beritahu saya di mana dia! 339 00:38:15,866 --> 00:38:17,950 Dia masih hidup. 340 00:38:19,452 --> 00:38:21,537 Bolehkah anda mati sekarang? 341 00:38:30,629 --> 00:38:32,714 Agh! 342 00:40:13,846 --> 00:40:15,930 Tiada perubahan dalam BP atau nadi. 343 00:40:18,600 --> 00:40:21,477 Saya Dana Scully, pasangannya. Apakah vitals beliau? 344 00:40:21,561 --> 00:40:25,314 - Dia mengalami hipotermia melampau. - Tidak! Dapatkan dia keluar dari tab. 345 00:40:25,397 --> 00:40:29,276 - Dia kehilangan semua haba badannya. - Jika anda menyimpan dia di sana, anda akan membunuhnya. 346 00:40:29,359 --> 00:40:31,653 Sejuk adalah semua yang menjaga dia hidup. 347 00:40:31,737 --> 00:40:33,446 jantungnya berhenti! 348 00:40:33,529 --> 00:40:37,533 - Beri saya satu amp adrenalina! - Anda tidak tahu apa yang anda berurusan dengan! 349 00:40:37,617 --> 00:40:42,120 Beliau telah terdedah kepada retrovirus mengakibatkan sindrom Hyperviscosity. 350 00:40:42,204 --> 00:40:45,707 - Saya mahu kamu dari ER saya sekarang. Jururawat! - Ya. Puan... 351 00:40:45,790 --> 00:40:48,668 darah-Nya telah menebal. Itulah sebabnya hatinya gagal. 352 00:40:48,752 --> 00:40:51,879 Hatinya gagal kerana dia hilang semua haba badannya. 353 00:40:51,962 --> 00:40:56,759 Tidak, hanya menyelamatkan dia sekarang perkara adalah negeri hypometabolic disebabkan oleh kesejukan. 354 00:40:56,842 --> 00:41:00,803 Sekarang, jika anda tidak melakukan apa yang saya katakan, anda akan membunuhnya! 355 00:41:02,847 --> 00:41:05,308 Mari kita mendapatkan dia keluar dari tab yang sekarang. 356 00:41:05,391 --> 00:41:06,601 Dikenakan dan bersedia. 357 00:41:06,684 --> 00:41:08,770 - Clear. - Clear. 358 00:41:09,645 --> 00:41:11,647 - Tiada irama. - No. 359 00:41:11,730 --> 00:41:13,815 - Clear. - Clear. 360 00:41:16,401 --> 00:41:18,611 - Saya mengambil nadi yang tidak jelas. - Ya! 361 00:41:18,694 --> 00:41:20,947 Saya mahu IV digoxin 0.1mg. 362 00:41:21,239 --> 00:41:26,118 Hang titisan heparin 1,000 unit setiap jam dan mendapatkan dua unit plasma beku segar sekarang. 363 00:41:26,202 --> 00:41:29,496 - Pesakit ini tidak walaupun... - Dia akan membuat ia. 364 00:41:37,670 --> 00:41:41,298 Pemindahan dan rawatan agresif dengan ejen antivirus... 365 00:41:41,382 --> 00:41:46,719 ... Telah menyebabkan peningkatan yang mantap tetapi beransur-ansur dalam keadaan Ejen Mulder ini. 366 00:41:46,803 --> 00:41:51,641 Ujian darah telah mengesahkan pendedahannya kepada retrovirus yang masih tidak dikenali... 367 00:41:51,724 --> 00:41:54,394 ... Yang asal masih misteri. 368 00:41:55,602 --> 00:41:59,439 Pasukan mencari yang mendapati Ejen Mulder terletak tidak kapal selam... 369 00:41:59,523 --> 00:42:02,025 ... Bahkan orang yang dia sedang mencari. 370 00:42:02,109 --> 00:42:05,278 Beberapa aspek kes ini tidak dapat dijelaskan... 371 00:42:05,361 --> 00:42:09,699 ... Mencadangkan kemungkinan fenomena paranormal. 372 00:42:09,782 --> 00:42:13,285 Tetapi saya yakin bahawa untuk menerima kesimpulan seperti... 373 00:42:13,368 --> 00:42:18,415 ... Adalah untuk meninggalkan semua harapan untuk memahami peristiwa-peristiwa saintifik di belakang mereka. 374 00:42:19,207 --> 00:42:24,962 Banyak perkara yang saya lihat telah mencabar iman saya dan kepercayaan saya di alam semesta yang teratur. 375 00:42:25,045 --> 00:42:28,549 Tetapi ketidakpastian ini telah menguatkan keperluan saya untuk tahu... 376 00:42:28,632 --> 00:42:33,261 ... Untuk memahami, untuk memohon sebab untuk perkara-perkara yang seolah-olah menentang ia. 377 00:42:35,054 --> 00:42:39,809 Ia adalah ilmu yang terpencil retrovirus Ejen Mulder telah terdedah kepada. 378 00:42:40,726 --> 00:42:44,897 Dan sains yang membolehkan kita untuk memahami tingkah laku. 379 00:42:45,480 --> 00:42:50,484 Dan akhirnya... ia adalah sains yang menyelamatkan kehidupan Ejen Mulder ini. 380 00:43:13,631 --> 00:43:15,716 Hey! 381 00:43:18,593 --> 00:43:20,678 Bagaimana anda Feelin '? 382 00:43:27,893 --> 00:43:31,271 Seperti yang saya mendapat kes buruk beku terbakar. 383 00:43:35,483 --> 00:43:37,568 Bagaimana saya boleh sampai di sini? 384 00:43:38,736 --> 00:43:41,447 Sebuah pasukan peninjau tentera laut menemui anda. 385 00:43:41,531 --> 00:43:44,157 Mereka choppered anda untuk Eisenhower Field. 386 00:43:46,701 --> 00:43:49,996 - Terima kasih kerana penggalian parit saya. - Saya minta maaf. 387 00:43:52,374 --> 00:43:55,459 Saya tidak boleh membiarkan anda risiko hidup anda mengenai perkara ini. 388 00:44:02,048 --> 00:44:04,968 Adakah anda mencari apa yang anda cari? 389 00:44:08,680 --> 00:44:10,557 Tidak... 390 00:44:11,098 --> 00:44:13,183 No. 391 00:44:14,393 --> 00:44:17,479 Tetapi saya mendapati sesuatu yang saya fikir saya akan hilang. 392 00:44:24,569 --> 00:44:26,696 Iman dengan terus mencari.