1 00:00:03,754 --> 00:00:06,798 Darah mana-mana. Sesiapa sahaja yang membunuh beliau adalah psiko a. 2 00:00:06,924 --> 00:00:10,177 - Senjata pembunuh? - Tujuh kedai di bandar membawa pisau cukur kulit Asahan. 3 00:00:10,302 --> 00:00:13,222 - Mempunyai seseorang check 'em keluar. - Bagaimana pula dengan akhbar? 4 00:00:13,347 --> 00:00:16,391 Hanya asas. Tidak menyebut tentang ini "kakak" benda. 5 00:00:16,517 --> 00:00:18,227 OKEY. 6 00:00:18,310 --> 00:00:21,647 Rubin, saya perlu laporan akhir anda. Telefon saya sebaik sahaja anda mendengar. 7 00:00:21,772 --> 00:00:25,484 - Itu sahaja yang saya boleh memberitahu anda. - Bolehkah anda berikan kepada kami nama? 8 00:00:25,609 --> 00:00:27,486 Ya, saya akan bercakap kepada anda. 9 00:00:29,905 --> 00:00:33,325 Kami melakukan yang terbaik kita boleh. Kami akan memberitahu anda... 10 00:00:38,914 --> 00:00:40,958 Brian, saya memerlukan satu minit. 11 00:00:41,083 --> 00:00:43,710 Saya bekerja pada siasatan pembunuhan. 12 00:00:43,836 --> 00:00:45,546 Datang pada. 13 00:00:46,672 --> 00:00:48,549 Anda tidak menunjukkan malam tadi. 14 00:00:49,800 --> 00:00:51,718 Ini apa yang anda mahu bercakap tentang? 15 00:00:51,844 --> 00:00:54,513 Saya membuat makan malam. 16 00:00:55,514 --> 00:00:57,266 Apa? 17 00:00:57,307 --> 00:00:59,852 Maaf. Koroner yang pada satu. 18 00:01:00,853 --> 00:01:02,855 Ya, apa yang anda dapat, Rubin? 19 00:01:07,860 --> 00:01:09,695 Uh huh. 20 00:01:18,287 --> 00:01:20,747 Uh... Hang sekejap, boleh tak, Rubin? 21 00:01:32,426 --> 00:01:35,888 - Alamat ini, pukul sepuluh malam ini. - Di manakah ini? 22 00:01:37,890 --> 00:01:41,018 - Motel A? - Ia adalah tempat di mana kita boleh bercakap. 23 00:04:35,567 --> 00:04:37,611 Mana-mana rongga? 24 00:04:38,028 --> 00:04:40,697 Saya memberus setiap kali selepas makan. 25 00:04:40,781 --> 00:04:42,824 anda akan berkata ia sepadan? 26 00:04:46,370 --> 00:04:51,959 Nah, ada pengisian di permukaan occlusal di atas meninggalkan gigi seri, di sini dan di sini. 27 00:04:53,752 --> 00:04:58,131 Dan dia sejak lahir hilang gigi seri bawah kiri, di sini dan di sini. 28 00:04:58,215 --> 00:05:00,676 Ya, saya akan mengatakan mereka pasti perlawanan. 29 00:05:00,759 --> 00:05:04,096 - Siapa yang mereka milik? - Agen Khas Sam Chaney. 30 00:05:04,513 --> 00:05:07,766 - Nama Yang berbunyi biasa. - Chaney yang legenda. 31 00:05:07,850 --> 00:05:11,311 40 tahun sebelum Biro berprofil penjenayah ganas... 32 00:05:11,395 --> 00:05:15,190 ... Chaney dan pasangannya, Tim Ledbetter, disiasat... 33 00:05:15,274 --> 00:05:19,278 ... Apa yang kemudiannya dikenali sebagai "pembunuhan orang yang tidak dikenali", kini dikenali sebagai "pembunuhan bersiri". 34 00:05:19,361 --> 00:05:23,448 Mereka hilang ketika menyiasat pembunuhan di Aubrey, Missouri, pada tahun 1942. 35 00:05:23,532 --> 00:05:28,579 badan Chaney adalah hanya terdapat dua hari lalu oleh seorang detektif tempatan, BJ Morrow, seorang wanita. 36 00:05:28,745 --> 00:05:30,414 Mengapa kepentingan dalam kes ini? 37 00:05:30,497 --> 00:05:35,335 Pada masa itu, Chaney dan idea Ledbetter ini tidak diterima baik oleh rakan-rakan mereka. 38 00:05:35,419 --> 00:05:39,256 Menggunakan psikologi untuk menyelesaikan jenayah itu ada yang, um... 39 00:05:39,339 --> 00:05:41,842 - Percaya pada paranormal? - Tepat sekali. 40 00:05:41,967 --> 00:05:43,927 Tetapi ada misteri lain. 41 00:05:44,845 --> 00:05:45,846 Iaitu? 42 00:05:45,929 --> 00:05:51,143 Mengapa polis wanita ini tiba-tiba memandu keretanya ke dalam bidang yang saiz Rhode Island... 43 00:05:51,226 --> 00:05:55,981 ... Dan, tanpa sebab, menggali tulang-tulang seorang lelaki yang telah hilang selama 50 tahun? 44 00:05:56,106 --> 00:06:00,819 - Melainkan tanda neon berkata "Menggali sini"! - Saya rasa itulah sebabnya kita akan Aubrey. 45 00:06:00,903 --> 00:06:05,449 Ya. Dan juga, saya sentiasa tertarik dengan wanita bernama BJ. 46 00:06:14,249 --> 00:06:17,920 Detective Morrow, betul-betul bagaimana anda menemui mayat? 47 00:06:18,003 --> 00:06:20,088 Saya melihat seekor anjing menggali di dalam tanah. 48 00:06:20,172 --> 00:06:23,217 Saya terus menyiasat dan mendapati tapak kubur. 49 00:06:23,300 --> 00:06:28,222 laporan awal polis menyatakan bahawa anda tidak dapat menjelaskan tindakan anda pada masa itu. 50 00:06:28,305 --> 00:06:31,558 Ia adalah lewat. Saya agak terkejut dengan penemuan saya. 51 00:06:31,642 --> 00:06:36,230 Saya takut saya tidak jelas menyatakan apa yang berlaku untuk laporan awal saya. 52 00:06:37,105 --> 00:06:39,691 Kenapa anda di dalam hutan pada masa itu? 53 00:06:39,775 --> 00:06:42,986 Kenderaan saya telah mengalami kegagalan enjin. 54 00:06:44,029 --> 00:06:46,114 Anda meninggalkan kereta anda... 55 00:06:46,198 --> 00:06:48,033 Di sana, tuan. 56 00:06:48,867 --> 00:06:52,371 anda akan mengatakan bahawa, uh... 400 atau 500 meters? 57 00:06:54,748 --> 00:06:55,874 Baik tuan. 58 00:06:55,958 --> 00:07:00,420 Jadi dari jarak yang anda boleh melihat anjing menggali dalam bidang ini pada waktu malam? 59 00:07:01,380 --> 00:07:06,176 Dia mengambil jalan pintas melalui hutan untuk mencapai telefon. Jalan yang membawa dia ke padang. 60 00:07:06,260 --> 00:07:11,306 Laporan itu berkata, dia menelefon dari Motel Black jalan. Itu bukan potongan yang singkat. 61 00:07:11,390 --> 00:07:15,435 Anda seolah-olah lebih berminat bagaimana ejen yang hilang telah ditemui... 62 00:07:15,519 --> 00:07:18,146 ... Daripada dalam bagaimana dia sampai di sini di tempat pertama. 63 00:07:18,230 --> 00:07:22,734 - Anda tidak, uh... mengesyaki dia, adakah anda? - Tidak tidak. Tidak sama sekali. 64 00:07:22,818 --> 00:07:26,989 - Saya hanya ingin bertanya kepada anda beberapa soalan. - Baiklah. 65 00:07:28,031 --> 00:07:29,950 Pernahkah anda, um... 66 00:07:30,033 --> 00:07:33,036 Adakah anda pernah mempunyai sebarang pengalaman terus mata? 67 00:07:33,120 --> 00:07:37,249 Premonitions, penglihatan, mimpi precognitive, perkara seperti itu? 68 00:07:37,374 --> 00:07:39,835 Apakah jenis neraka soalan itu? 69 00:07:40,878 --> 00:07:42,838 - Dreams? - Yeah. 70 00:07:42,921 --> 00:07:46,091 Agent Mulder, saya tidak bermaksud untuk menjadi kurang ajar, tetapi kita mempunyai banyak yang perlu dilakukan. 71 00:07:46,633 --> 00:07:51,430 Jika anda mempunyai sebarang soalan khusus untuk penyelidikan anda jenayah ini... 72 00:07:51,513 --> 00:07:53,724 ... Sila berasa bebas untuk menghubungi. Ayuh, BJ. 73 00:08:02,107 --> 00:08:04,318 Apa yang anda fikir? 74 00:08:14,369 --> 00:08:16,330 Tulang-tulang berada dalam keadaan yang baik. 75 00:08:16,413 --> 00:08:19,708 Bidang ini mungkin telah diusahakan tidak lama lagi selepas Chaney dikebumikan. 76 00:08:19,791 --> 00:08:25,047 Terdapat luka kecil pada tiga tulang rusuk atas. Saya tidak fikir mereka telah dibuat oleh haiwan. 77 00:08:25,130 --> 00:08:30,594 Sila dengar ini. "Kita tertanya bagaimana raksasa ini dicipta." Chaney menulis ini. 78 00:08:30,677 --> 00:08:34,973 "Adakah kehidupan di rumah mereka membentuk mereka menjadi makhluk yang perlu mencacatkan dan membunuh?" 79 00:08:35,057 --> 00:08:37,226 "Atau adakah mereka syaitan dari lahir?" 80 00:08:37,309 --> 00:08:40,145 Itulah syair, tetapi ia tidak membantu kita banyak. 81 00:08:40,229 --> 00:08:43,315 Apa yang beliau katakan mengenai 1942 kes pembunuhan? 82 00:08:43,398 --> 00:08:47,110 akhbar yang dipanggil pembunuh "Killer Slash itu". 83 00:08:47,236 --> 00:08:51,156 tiga mangsa beliau adalah semua wanita muda yang berumur 25 hingga 30. 84 00:08:51,281 --> 00:08:54,493 Beliau aktif mereka dengan pukulan ke kepala. 85 00:08:56,245 --> 00:09:01,708 Dia akan mengukir perkataan "kakak" pada dada mereka dan cat di dinding dengan darah mereka. 86 00:09:02,918 --> 00:09:05,003 Mangsa mati kehilangan darah dan... 87 00:09:05,087 --> 00:09:07,172 ... Pembunuh tidak pernah dijumpai. 88 00:09:08,090 --> 00:09:09,675 Mulder... 89 00:09:09,758 --> 00:09:12,553 ... Ini yang memotong pada tulang rusuk boleh telah dibuat oleh pisau cukur. 90 00:09:13,762 --> 00:09:16,557 - Bolehkah anda membuat perkataan? - No. 91 00:09:16,640 --> 00:09:21,144 Tetapi kita mungkin dapat jika kita boleh mencari seseorang di Aubrey dengan pengimbas digital. 92 00:09:22,479 --> 00:09:27,025 Saya telah diimbas jenayah gambar dan ribcage imej dan modemed mereka Quantico. 93 00:09:27,109 --> 00:09:29,278 Ia akan menjadi beberapa saat sebelum hook-up. 94 00:09:29,403 --> 00:09:32,698 Saya memeriksa dengan mekanik. kereta BJ ini hanya ditala. 95 00:09:32,781 --> 00:09:36,159 Dia berbohong tentang mengalami kegagalan enjin. 96 00:09:36,243 --> 00:09:39,955 Saya tidak fikir BJ adalah di dalam hutan kerana kegagalan enjin. 97 00:09:40,038 --> 00:09:42,082 Apa yang anda katakan? 98 00:09:42,166 --> 00:09:44,543 The Motel Black adalah tempat pertemuan yang sempurna. 99 00:09:44,668 --> 00:09:48,046 - Jauh dari bandar, jauh dari isterinya. - Apa maksud awak? 100 00:09:48,130 --> 00:09:51,300 Ia adalah jelas BJ dan Tillman sedang mempunyai hubungan sulit. 101 00:09:51,884 --> 00:09:53,343 Bagaimana anda tahu? 102 00:09:53,427 --> 00:09:55,929 - Seorang wanita mengesan perkara-perkara ini. - Oh... 103 00:09:57,806 --> 00:10:00,309 Imej di sebelah kanan adalah ribcage Chaney ini. 104 00:10:00,392 --> 00:10:05,147 Yang meninggalkan telah diekstrapolasi daripada foto jenayah daripada Slash mangsa terakhir Killer. 105 00:10:05,230 --> 00:10:10,944 Sekarang saya perlu membesarkan tulang rusuk mangsa untuk membolehkan perbezaan gender. 106 00:10:15,657 --> 00:10:18,285 Dan kini... kita boleh membandingkan mereka. 107 00:10:23,040 --> 00:10:26,001 Bolehkah dia telah mengukir satu lagi perkataan pada tulang rusuk beliau? 108 00:10:33,425 --> 00:10:36,261 untuk apa-apa corak yang hampir sama pemotongan Saya mencari. 109 00:10:36,345 --> 00:10:38,347 Agent Mulder? 110 00:10:38,430 --> 00:10:41,433 Adakah anda membuat apa-apa kemajuan dalam penyiasatan ini? 111 00:10:41,517 --> 00:10:43,101 Uh, kita boleh ada. 112 00:10:43,185 --> 00:10:47,314 Agent Chaney mungkin telah menjadi mangsa pembunuh dia cuba untuk menangkap. 113 00:10:47,397 --> 00:10:51,527 Kami cuba untuk menentukan sama ada luka di tulang rusuk beliau menjelaskan perkataan. 114 00:10:59,868 --> 00:11:01,995 Adakah awak tak apa-apa? 115 00:11:02,079 --> 00:11:04,289 Saya minta maaf. Sesuatu... 116 00:11:06,291 --> 00:11:09,419 Saya tidak berasa... Maafkan saya. 117 00:11:23,308 --> 00:11:25,102 Rasa lebih baik? 118 00:11:26,103 --> 00:11:28,313 Saya baik sekarang. 119 00:11:34,778 --> 00:11:37,072 Yang harus menjadi sukar untuk anda sekarang. 120 00:11:37,155 --> 00:11:43,787 Saya mempunyai perasaan untuk orang yang saya telah bekerja dengan. hubungan antar boleh menjadi rumit. 121 00:11:44,496 --> 00:11:47,249 Terutamanya apabila dia berkahwin. 122 00:11:51,295 --> 00:11:53,380 Anda hamil, bukan? 123 00:12:01,471 --> 00:12:03,557 Adakah ia menunjukkan? 124 00:12:05,058 --> 00:12:06,852 Tidak belum lagi. 125 00:12:10,355 --> 00:12:13,358 Sekarang saya tahu mengapa ibu saya hanya mempunyai seorang anak. 126 00:12:13,442 --> 00:12:17,279 Dia memberitahu saya tentang loya, tetapi tidak mengenai mimpi buruk. 127 00:12:17,404 --> 00:12:19,114 Mimpi buruk? 128 00:12:19,239 --> 00:12:21,241 Ia adalah sentiasa sama. 129 00:12:21,325 --> 00:12:23,493 Aku di dalam sebuah rumah. 130 00:12:23,577 --> 00:12:29,166 Rasanya biasa. Ada seorang wanita yang telah terluka. Ada cermin. 131 00:12:29,249 --> 00:12:31,376 Saya melihat refleksi seorang lelaki. 132 00:12:31,752 --> 00:12:35,047 Saya sedar mukanya, tetapi saya tidak tahu dia. 133 00:12:35,130 --> 00:12:38,383 Apa yang saya paling ingat ialah darah. Ada banyak darah. 134 00:12:39,259 --> 00:12:41,428 Adakah anda bercakap dengan sesiapa sahaja tentang perkara ini? 135 00:12:41,512 --> 00:12:46,725 Saya pasti ia sesuatu tentang kehamilan. Jika orang lain tahu saya mengandung... 136 00:12:47,976 --> 00:12:50,270 Brian akan membunuh saya jika saya memberitahu sesiapa. 137 00:12:50,354 --> 00:12:52,272 Apa yang awak akan lakukan? 138 00:12:52,356 --> 00:12:54,483 Saya tidak tahu. 139 00:13:03,450 --> 00:13:07,246 Well, BJ itu hamil. Dan Tillman yang bapa. 140 00:13:08,997 --> 00:13:14,753 Um, saya kira adalah hampir dengan corak potongan untuk sepadan dengan huruf. 141 00:13:16,088 --> 00:13:19,258 Ada 93% kemungkinan bahawa ini adalah huruf R. 142 00:13:20,425 --> 00:13:23,303 Dan jika anda mengurangkan kebarangkalian untuk 79%... 143 00:13:23,762 --> 00:13:26,390 ... Anda mendapat huruf I, E dan R. 144 00:13:28,767 --> 00:13:31,895 Ia boleh menjadi satu perkataan, atau ia hanya boleh menjadi garis condong rawak. 145 00:13:31,979 --> 00:13:35,858 Jika kita digali semula mangsa Killer Slash, kita boleh melakukan imbasan CT... 146 00:13:35,941 --> 00:13:39,152 ... Untuk menentukan sama ada pemotongan dibuat melalui surat cara yang sama. 147 00:13:39,236 --> 00:13:43,073 Ini bermakna mendapat perintah mahkamah. Yang boleh mengambil masa dua hari. 148 00:13:43,156 --> 00:13:46,451 - Mungkin kita boleh mencari seorang saudara yang boleh... - Brother. 149 00:13:47,786 --> 00:13:49,329 Maafkan saya? 150 00:13:49,413 --> 00:13:51,415 Saya tahu apa yang dikatakannya. 151 00:13:51,915 --> 00:13:54,209 Pada tulang rusuk, ia mantra "abang". 152 00:14:04,303 --> 00:14:05,929 Awak betul. 153 00:14:06,430 --> 00:14:08,056 BJ? 154 00:14:09,308 --> 00:14:10,934 Brian. 155 00:14:13,103 --> 00:14:15,063 Apa yang goin 'di sini, BJ? 156 00:14:15,147 --> 00:14:19,109 - Tiada apa-apa. - Betul ke? Kemudian mana asalnya anda ini? 157 00:14:20,027 --> 00:14:24,114 Ini adalah foto jenayah adegan. Mereka telah dimeterai. Tiada siapa yang mempunyai akses kepada 'em. 158 00:14:24,198 --> 00:14:26,325 Awak salah. Mereka ditembak pada tahun 1942. 159 00:14:26,408 --> 00:14:29,578 Ini adalah dari pembunuhan yang berlaku tiga hari lepas. 160 00:14:29,661 --> 00:14:33,707 Tidak mereka adalah dari kes yang Ledbetter dan Chaney disiasat pada tahun 1942... 161 00:14:33,832 --> 00:14:35,667 ... Sebelum mereka hilang. 162 00:14:50,432 --> 00:14:53,185 Tiga hari lalu, seorang wanita muda dibunuh. 163 00:14:53,268 --> 00:14:57,314 Perkataan "kakak" diukir ke dalam dada dan dicat di dinding. 164 00:14:57,397 --> 00:15:01,068 Hanya diri saya sendiri, koroner dan salah seorang daripada lelaki saya tahu tentang perkara ini. 165 00:15:03,695 --> 00:15:07,199 Maafkan saya Encik. Kami hanya mendapat panggilan. Ada telah satu sama lain. 166 00:15:18,502 --> 00:15:20,379 Hati-hati, tuan. 167 00:15:25,050 --> 00:15:27,344 Nama mangsa adalah Verna Johnson. 168 00:15:37,187 --> 00:15:39,022 Oh, Tuhan saya. 169 00:15:40,065 --> 00:15:43,235 - BJ? - Ia adalah beliau. 170 00:15:46,780 --> 00:15:49,032 Ia adalah wanita yang dalam mimpi saya. 171 00:15:55,289 --> 00:15:57,666 Ow! 172 00:15:57,749 --> 00:16:00,043 Oh, anda akan menjadi hak semua. 173 00:16:01,753 --> 00:16:03,463 Madu, kamu sihat. 174 00:16:03,547 --> 00:16:05,549 The Mothering naluri. 175 00:16:06,884 --> 00:16:09,303 Saya telah berasa ia banyak akhir-akhir ini. 176 00:16:10,262 --> 00:16:13,682 Saya pernah membencinya apabila ibu saya berlegar atas saya. 177 00:16:13,765 --> 00:16:16,018 Saya bersumpah saya tidak akan menjadi seperti beliau. 178 00:16:16,518 --> 00:16:19,855 Saya rasa kita semua berasa begitu pada satu masa atau yang lain. 179 00:16:21,315 --> 00:16:23,066 Ayah saya adalah polis. 180 00:16:23,150 --> 00:16:25,235 A polis baik. 181 00:16:25,319 --> 00:16:27,738 Itu sahaja yang saya mahu menjadi. 182 00:16:28,238 --> 00:16:33,702 Dia akan katakan apa yang kita lakukan di sini adalah karut. Bahawa anda tidak boleh menyelesaikan jenayah dari mimpi. 183 00:16:33,785 --> 00:16:39,374 Saya sering merasakan bahawa impian adalah jawapan kepada soalan-soalan kami tidak digambarkan bagaimana untuk bertanya. 184 00:16:41,251 --> 00:16:43,629 Anda berkata anda di sebuah rumah biasa? 185 00:16:44,171 --> 00:16:46,298 Ada seorang wanita yang telah terluka. 186 00:16:46,381 --> 00:16:50,928 Saya melihat di cermin dan saya melihat refleksi seorang lelaki. 187 00:16:51,011 --> 00:16:52,846 Bagaimana rupa dia? 188 00:16:52,971 --> 00:16:56,433 Dia... mendapat ruam pada mukanya. 189 00:16:57,059 --> 00:16:59,019 Dan mata-Nya... 190 00:16:59,895 --> 00:17:01,897 ...tegang. 191 00:17:02,397 --> 00:17:04,399 Adakah anda masih ingat apa-apa lagi? 192 00:17:06,568 --> 00:17:11,281 Ada gambar aneh di dinding di belakangnya. 193 00:17:11,365 --> 00:17:16,286 Ia adalah sebuah bangunan seperti... Monumen Washington, tetapi berbeza. 194 00:17:16,370 --> 00:17:17,871 Dan ada yang... 195 00:17:18,288 --> 00:17:21,166 ... Satu perkara yang bulat besar di sebelahnya. 196 00:17:21,250 --> 00:17:23,961 - Adakah anda berfikir anda boleh menarik ia? - Pasti. 197 00:17:33,136 --> 00:17:35,514 Ia kelihatan seperti ini. 198 00:17:36,765 --> 00:17:38,767 Apa yang anda fikir ia? 199 00:17:40,018 --> 00:17:44,022 Boleh menjadi Trylon dan Perisphere. Pernah ke New York City? 200 00:17:44,106 --> 00:17:45,274 Pasti tidak. 201 00:17:45,357 --> 00:17:49,361 Anda boleh mendapatkan gambar-gambar ini di poskad seluruh Times Square. 202 00:17:49,444 --> 00:17:52,322 Ini adalah simbol-simbol Pameran Dunia 1939. 203 00:17:52,447 --> 00:17:55,325 Adakah anda tahu mengapa mereka mungkin telah dalam mimpi anda? 204 00:17:55,450 --> 00:17:57,744 Tidak tahu sama sekali. 205 00:18:16,263 --> 00:18:17,973 Selamat Malam. 206 00:18:20,267 --> 00:18:22,352 Anda di sini jenis lewat. 207 00:18:26,899 --> 00:18:31,361 - Apa yang anda cari? - Saya hanya mahu untuk memeriksa Somethin '. 208 00:18:35,240 --> 00:18:37,951 Saya tidak mendapatkannya. Buku itu adalah dari tahun 1940-an. 209 00:18:43,123 --> 00:18:45,459 Bolehkah kita bercakap? 210 00:18:46,960 --> 00:18:49,796 Anda tahu, saya bersedia untuk pergi dengan anda... 211 00:18:50,964 --> 00:18:53,258 ... Bagi pelantikan itu. 212 00:18:53,342 --> 00:18:55,636 Saya tidak begitu pasti ia adalah apa yang saya mahu lakukan. 213 00:18:56,762 --> 00:19:00,307 Saya fikir kita bersetuju bahawa ia adalah perkara yang terbaik untuk kami berdua. 214 00:19:07,773 --> 00:19:11,360 - Saya mengubah fikiran saya. - Apa yang kamu maksudkan, anda berubah... 215 00:19:11,485 --> 00:19:16,448 Anda tidak boleh hanya berubah fikiran. Ini bukan keputusan anda. Ia adalah keputusan kami. 216 00:19:17,157 --> 00:19:19,243 BJ? 217 00:19:27,334 --> 00:19:29,419 Ia adalah dia. 218 00:19:30,963 --> 00:19:33,090 Brian... 219 00:19:34,091 --> 00:19:36,176 Saya perlu pergi. 220 00:19:40,222 --> 00:19:43,851 Ini adalah orang yang BJ mendakwa telah melihat dalam mimpi beliau. 221 00:19:43,976 --> 00:19:47,145 Harry Cokely. Dia tinggal di Gainesville, Nebraska... 222 00:19:47,229 --> 00:19:51,233 ... Sejak dibebaskan dari McCallister Penitentiary pada 5 Disember 1993. 223 00:19:52,317 --> 00:19:56,238 Dia didapati bersalah pada 1945 bagi kes rogol dan cubaan membunuh. 224 00:19:56,321 --> 00:20:00,325 Cokely diukir "kakak" pada dada mangsa, Linda Thibedeaux... 225 00:20:00,409 --> 00:20:02,995 ... Sebelum dia boleh melarikan diri dan mendapatkan bantuan. 226 00:20:03,078 --> 00:20:06,415 Dan polis tidak disambungkan kepada 1942 kes pembunuhan? 227 00:20:08,208 --> 00:20:09,251 No. 228 00:20:09,334 --> 00:20:14,715 Saya tidak mahu melompat untuk sebarang kesimpulan ruam, tetapi saya akan mengatakan dia adalah pasti suspek utama kami. 229 00:20:14,798 --> 00:20:18,218 Mulder, orang kita bercakap tentang adalah 77 tahun. 230 00:20:18,302 --> 00:20:22,055 George Foreman memenangi mahkota heavyweight pada 45. 231 00:20:22,139 --> 00:20:24,516 Sesetengah orang celana pof lewat. 232 00:20:24,975 --> 00:20:28,937 Bagaimanapun, ini masih tidak menjelaskan sambungan BJ untuk semua ini. 233 00:20:29,021 --> 00:20:31,481 Bagaimana jika ia adalah cryptomnesia? 234 00:20:31,773 --> 00:20:34,484 - Secara sedar terlupa maklumat? - Yeah. 235 00:20:34,568 --> 00:20:36,904 bapa BJ adalah seorang anggota polis di kawasan itu. 236 00:20:37,029 --> 00:20:42,242 Mungkin dia mendengar dia membincangkan kes itu 1942 ketika dia masih muda atau melihat gambar Cokely ini. 237 00:20:42,326 --> 00:20:46,705 Yang tidak menjelaskan mengapa dia digali kubur ejen FBI. 238 00:20:46,788 --> 00:20:51,001 Bagaimana jika pembunuhan baru-baru ini mencetuskan apa yang telah dikebumikan di dalam hatinya? 239 00:20:51,084 --> 00:20:54,963 Sesetengah sambungan dia tidak sedar sedang dibuat bahawa tiada yang lain mempunyai. 240 00:20:55,047 --> 00:20:57,007 - Firasat A? - Sesuatu seperti itu. 241 00:20:57,090 --> 00:21:01,386 - Itu adalah firasat cukup melampau. - Anda mempunyai beberapa gerak agak melampau. 242 00:21:01,470 --> 00:21:03,138 Saya tidak pernah melihat. 243 00:21:37,881 --> 00:21:39,925 Harry Cokely? 244 00:21:42,970 --> 00:21:45,013 - Yeah. - Saya Special Agent Mulder. 245 00:21:45,138 --> 00:21:49,685 Ini adalah Agen Khas Scully. Kami dengan Biro Penyiasatan Persekutuan. 246 00:21:49,768 --> 00:21:51,770 Semoga kita datang? 247 00:22:05,284 --> 00:22:10,539 Mr Cokely, rekod kami menunjukkan bahawa pada tahun 1942 anda tinggal di Terrance, Nebraska... 248 00:22:10,664 --> 00:22:13,709 ... Jam memandu dari Aubrey, Missouri. 249 00:22:13,792 --> 00:22:16,920 Pada masa itu, tiga wanita telah dibunuh di Aubrey. 250 00:22:17,004 --> 00:22:19,965 penyerang mereka cacat tubuh mereka dengan pisau cukur... 251 00:22:20,048 --> 00:22:25,179 ... Dengan cara yang sama yang anda dikelar badan Puan Linda Thibedeaux pada tahun 1945. 252 00:22:26,138 --> 00:22:28,682 Saya tidak ingat banyak tentang itu. 253 00:22:29,057 --> 00:22:32,186 Well, saya pasti Puan Thibedeaux tidak akan melupakannya. 254 00:22:36,607 --> 00:22:39,401 Para doktor berkata saya sakit ketika itu. 255 00:22:41,153 --> 00:22:43,113 Mereka memberikan saya beberapa pil. 256 00:22:44,114 --> 00:22:47,409 Saya berkhidmat masa saya dan... kini saya lebih baik. 257 00:22:48,702 --> 00:22:51,413 Apakah jenis pil? 258 00:22:52,623 --> 00:22:54,708 Merah dan putih yang, sedikit kakak. 259 00:22:55,167 --> 00:22:57,753 Adakah anda mengenali lelaki ini? 260 00:22:57,878 --> 00:22:59,963 nama-Nya Chaney. 261 00:23:03,467 --> 00:23:04,676 No. 262 00:23:05,052 --> 00:23:08,764 Beliau adalah seorang ejen FBI yang turut dibunuh di Aubrey pada tahun 1942. 263 00:23:08,847 --> 00:23:12,726 Bolehkah anda beritahu saya di mana anda kira-kira 20:35 dua malam yang lalu, Encik Cokely? 264 00:23:14,019 --> 00:23:18,023 - Hak Sittin 'di mana saya sekarang. - Adakah anda mempunyai saksi untuk memberi kesaksian itu? 265 00:23:19,816 --> 00:23:22,027 Adakah awak buta? 266 00:23:22,110 --> 00:23:25,155 Saya tidak boleh meninggalkan rumah tanpa perkara sialan. 267 00:23:25,239 --> 00:23:29,910 Saya duduk di sini di hadapan TV yang 24 jam sehari. 268 00:23:30,035 --> 00:23:35,541 Pada malam yang anda cakapkan ni, saya sittin 'di sini watchin' pertunjukan tentang anjing yang hilang. 269 00:23:35,624 --> 00:23:39,503 - Dan selepas itu, rancangan kira-kira... - Itu tidak akan menjadi perlu. 270 00:23:40,045 --> 00:23:41,672 Baik. 271 00:23:41,964 --> 00:23:46,844 Sekarang, adakah anda kira-kira selesai dengan saya, sedikit kakak? 272 00:23:49,012 --> 00:23:51,056 Untuk sekarang. 273 00:24:28,177 --> 00:24:29,720 Aargh! 274 00:26:09,903 --> 00:26:13,240 Saya melihat ia adalah seorang wanita. Dia seolah-olah berada dalam masalah tetapi... 275 00:26:13,323 --> 00:26:17,828 ... Apabila saya membuka pintu, dia meluru masuk dalam dan datang berlari turun tangga. 276 00:26:17,911 --> 00:26:19,913 Jadi saya dipanggil polis. 277 00:26:19,997 --> 00:26:22,040 Beliau berada di sini! 278 00:26:22,166 --> 00:26:23,917 Beliau berada di sini! 279 00:26:24,001 --> 00:26:26,253 BJ... Apa yang berlaku? 280 00:26:27,129 --> 00:26:29,173 - Oh, Tuhan saya. - Beliau adalah di sini! 281 00:26:29,298 --> 00:26:32,801 Oh, Tuhan saya. Saya sedang mengambil beliau ke hospital. 282 00:27:06,084 --> 00:27:07,586 Terima kasih. 283 00:27:10,881 --> 00:27:13,008 Saya fikir anda mungkin perlu ini. 284 00:27:19,097 --> 00:27:20,724 Terima kasih. 285 00:27:21,308 --> 00:27:23,393 Anda mencederakan diri sendiri. 286 00:27:24,978 --> 00:27:27,105 Bolehkah anda memberitahu kami apa yang berlaku, BJ? 287 00:27:28,732 --> 00:27:31,401 Cokely. Beliau adalah di dalam bilik. 288 00:27:31,443 --> 00:27:33,820 - Cokely menyerang anda? - Ya. 289 00:27:33,904 --> 00:27:36,281 Dia mesti telah melakukan ini semasa saya sedang tidur. 290 00:27:36,365 --> 00:27:39,785 - Anda pasti ia adalah dia? - Saya tahu ia adalah beliau. 291 00:27:39,868 --> 00:27:43,747 Saya melihat wajahnya di cermin. Dia kelihatan seperti gambarnya. 292 00:27:45,749 --> 00:27:48,418 - Like mug beliau ditembak? - Ya. 293 00:27:49,253 --> 00:27:53,632 - Itu adalah gambar seorang lelaki muda. - Tetapi ia Cokely. Saya bersumpah itu adalah beliau. 294 00:27:54,716 --> 00:27:57,302 Well, saya akan mempunyai Tillman menjemput. 295 00:28:01,807 --> 00:28:03,809 Di manakah anda malam tadi? 296 00:28:05,143 --> 00:28:07,104 Honolulu. 297 00:28:09,189 --> 00:28:12,526 Anda berada dalam Aubrey, tidak anda? 298 00:28:17,906 --> 00:28:20,742 Bagaimana awak boleh masuk ke dalam rumah Detective Morrow ini? 299 00:28:20,826 --> 00:28:25,247 Ia adalah semua saya boleh lakukan untuk mendapatkan ke bilik air, anda sialan menipu! 300 00:28:25,330 --> 00:28:30,377 - Mangsa telah mengenal pasti anda, Encik Cokely. - Saya telah dibayar untuk jenayah saya. 301 00:28:30,460 --> 00:28:33,005 Well, saya akan melihat bahawa anda membayar lebih. 302 00:28:33,422 --> 00:28:35,632 Saya tidak pernah menyentuh wanita itu! 303 00:28:37,301 --> 00:28:41,096 Dan saya tidak answerin sebarang pertanyaan 'lebih tanpa peguam. 304 00:28:43,140 --> 00:28:45,225 Dapatkan saya seorang peguam. 305 00:28:50,939 --> 00:28:52,733 Mulder? 306 00:28:52,816 --> 00:28:54,568 Ia dibuka. 307 00:28:54,651 --> 00:29:00,115 Saya mempunyai keputusan daripada ujian genetik darah yang terdapat di bawah kuku Verna Johnson. 308 00:29:00,199 --> 00:29:02,284 Mereka diperiksa terhadap Cokely ini. 309 00:29:02,409 --> 00:29:05,370 PGM subjenis perlawanan. The DQ Alpha dan D1S80 juga. 310 00:29:05,496 --> 00:29:09,291 - Ia adalah darah Cokely ini? - Keputusan mencadangkan bahawa. 311 00:29:09,374 --> 00:29:13,795 Bayangkan kekuatan psikosis, memandu beliau untuk membunuh selepas 50 tahun. 312 00:29:13,879 --> 00:29:18,175 - Tetapi atas sebab tertentu dia membiarkan BJ hidup. - Well, dia bukan yang pertama. 313 00:29:18,258 --> 00:29:22,304 Mrs Thibedeaux juga terselamat daripada serangan kembali pada tahun 1945. 314 00:29:22,429 --> 00:29:25,682 Saya rasa sudah tiba masanya kita telah membuat lawatan ke Mrs Thibedeaux. 315 00:29:36,818 --> 00:29:39,947 Yang diambil tiga minggu sebelum ia berlaku. 316 00:29:43,116 --> 00:29:45,661 Saya tidak mempunyai gambar yang diambil sejak. 317 00:29:48,163 --> 00:29:50,457 Adakah ini suami anda? 318 00:29:50,541 --> 00:29:53,710 Itulah Martin. Beliau adalah seorang lelaki yang baik. 319 00:29:54,419 --> 00:29:56,255 Beliau meninggal Jun lalu. 320 00:29:56,380 --> 00:29:59,675 Jika tidak kerana dia, saya tidak akan dapat diselamatkan. 321 00:29:59,758 --> 00:30:01,718 Saya tahu ini kembali jauh... 322 00:30:01,802 --> 00:30:05,681 ... Tetapi anda boleh beritahu kami apa yang berlaku pada malam Cokely menyerang anda? 323 00:30:05,764 --> 00:30:07,683 Ia berlaku... 324 00:30:07,766 --> 00:30:09,476 ... Di sana pada pendaratan. 325 00:30:12,187 --> 00:30:16,233 Saya masih ingat bagaimana cahaya dari tingkap... 326 00:30:16,900 --> 00:30:18,986 ... Bangkit dari cukur. 327 00:30:19,695 --> 00:30:22,156 Ia mempunyai pemegang gading. 328 00:30:22,656 --> 00:30:24,658 Dia memelihara sayin '... 329 00:30:24,908 --> 00:30:29,788 ... "Harus Seseorang kita mengambil menyalahkan, adik perempuan, dan ia tidak akan menjadi saya." 330 00:30:30,873 --> 00:30:35,252 Mereka cuba menerangkan pada perbicaraan itu bagaimana bapanya digunakan untuk memukulnya... 331 00:30:35,335 --> 00:30:40,924 ... Dan bagaimana dia adalah satu-satunya anak lelaki dalam keluarga yang mempunyai lima orang anak perempuan. 332 00:30:41,008 --> 00:30:44,845 Dan bagaimana dia kejam dihukum kerana semua salah yang berlaku. 333 00:30:46,096 --> 00:30:47,973 Tetapi jika anda bertanya kepada saya... 334 00:30:48,557 --> 00:30:50,976 ... Bahawa manusia dilahirkan jahat. 335 00:30:52,019 --> 00:30:54,188 Tiada anak? 336 00:30:54,271 --> 00:30:56,690 No. Tiada. 337 00:30:56,815 --> 00:31:02,029 Rekod kami menunjukkan bahawa anda pulih dari kecederaan anda dalam masa dua bulan. 338 00:31:02,112 --> 00:31:05,407 Tetapi sembilan bulan kemudian, anda menyemak semula ke hospital. 339 00:31:05,908 --> 00:31:08,202 Well, saya mempunyai komplikasi. 340 00:31:10,412 --> 00:31:12,414 Apa yang berlaku kepada kanak-kanak? 341 00:31:18,045 --> 00:31:19,588 anak Cokely ini. 342 00:31:21,798 --> 00:31:25,886 Martin pernah berkata... tidak menyalahkan kanak-kanak. 343 00:31:26,011 --> 00:31:30,265 Bahawa ia adalah hanya satu perkara yang kecil, yang tidak bersalah. 344 00:31:31,934 --> 00:31:35,020 Tetapi ia adalah benih kejahatan. 345 00:31:35,187 --> 00:31:38,941 Saya tidak dapat menyimpannya dalam rumah ini... 346 00:31:39,024 --> 00:31:40,984 ... Ingatan kepadanya. 347 00:31:44,822 --> 00:31:46,865 Mrs Thibedeaux? 348 00:31:49,076 --> 00:31:53,288 Saya memberi bayi kepada agensi pengambilan anak angkat. 349 00:31:54,039 --> 00:31:57,334 Baby... Dia akan menjadi hampir 50 sekarang. 350 00:32:04,716 --> 00:32:09,054 Ini adalah alamat agensi pengambilan anak angkat. 351 00:32:10,013 --> 00:32:12,099 Jika anda mencari dia... 352 00:32:13,851 --> 00:32:15,936 No Tidak, tidak apa. 353 00:32:19,773 --> 00:32:25,154 Tulang-tulang BJ didapati di bawah rumah itu milik rakan kongsi Chaney ini, Ledbetter. 354 00:32:25,237 --> 00:32:27,364 Cokely menyewa rumah pada tahun 1942. 355 00:32:27,447 --> 00:32:32,411 Detectives di tempat kejadian mendapati pisau cukur lama di bawah rumah. Mereka cuba untuk mengangkat cetakan. 356 00:32:32,494 --> 00:32:36,165 Cokely yang telah dikeluarkan, tetapi saya fikir kita mempunyai cukup untuk kuku beliau. 357 00:32:37,499 --> 00:32:39,585 Sesuatu yang hanya tidak mengesan. 358 00:32:39,668 --> 00:32:42,796 Pada malam dia telah diserang, BJ berkata dia melihat seorang lelaki yang lebih muda. 359 00:32:42,880 --> 00:32:47,009 Anda tahu negeri itu fikiran malam itu. Dia boleh disalah anggap. 360 00:32:47,092 --> 00:32:51,263 Well, mungkin dia telah melihat seorang lelaki yang lebih muda. Young Cokely. cucu Cokely ini. 361 00:32:51,930 --> 00:32:54,016 cucu Cokely diserang BJ? 362 00:32:54,099 --> 00:32:57,769 Ia akan masuk akal. ciri-ciri genetik sering melangkau generasi. 363 00:32:57,853 --> 00:33:01,732 Yang akan menjelaskan darah di bawah kuku Verna Johnson. 364 00:33:01,815 --> 00:33:04,651 PGM sub-jenis adalah sama di antara saudara-mara. 365 00:33:04,776 --> 00:33:08,071 Adakah Danny memanggil kembali dengan rekod pakai lagi? 366 00:33:08,155 --> 00:33:13,494 Saya ragu-ragu Mendel mempunyai pembunuh bersiri dalam fikiran apabila beliau membangunkan teori genetik. 367 00:33:14,661 --> 00:33:18,040 Anda tahu, apabila saya adalah seorang kanak-kanak, saya akan mempunyai mimpi ngeri. 368 00:33:18,123 --> 00:33:23,462 Saya akan bangun pada waktu malam thinkin ' Saya hanya orang yang ditinggalkan di dunia. 369 00:33:23,545 --> 00:33:25,672 Maka saya akan mendengar ini. 370 00:33:26,715 --> 00:33:30,427 - Apa? - Ayah saya akan berada dalam kajian itu makan ini. 371 00:33:31,970 --> 00:33:34,181 Danny Valadeo? Ia adalah Agent Scully. 372 00:33:34,306 --> 00:33:36,642 Apa yang perlu dilakukan dengan Cokely? 373 00:33:36,767 --> 00:33:41,104 Pada peringkat selular, kami jumlah wang bagi perkara biologi semua nenek moyang kami. 374 00:33:41,188 --> 00:33:44,733 Tetapi bagaimana jika lebih daripada ciri-ciri biologi mendapat lulus ke bawah? 375 00:33:44,816 --> 00:33:49,196 Bagaimana jika saya suka biji bunga matahari kerana saya sedang genetik terdedah kepada menyukai mereka? 376 00:33:49,238 --> 00:33:54,368 Kanak-kanak tidak dilahirkan suka biji bunga matahari. corak Kelakuan diajar. 377 00:33:54,451 --> 00:33:56,787 Kami dengar kembar, dipisahkan ketika lahir... 378 00:33:56,870 --> 00:34:01,041 ... Yang berakhir di dalam pekerjaan yang sama, masing-masing menamakan anak mereka Waldo. 379 00:34:01,124 --> 00:34:02,125 Waldo? 380 00:34:02,209 --> 00:34:06,505 Jung menulis tentang tidak sedarkan diri kolektif. Ia adalah memori genetik. 381 00:34:07,548 --> 00:34:09,508 Yeah, Danny. 382 00:34:11,260 --> 00:34:14,513 Yeah. Terima kasih. Saya akan beritahu dia. 383 00:34:15,389 --> 00:34:17,975 Danny mengesan anak Puan Thibedeaux ini. 384 00:34:18,100 --> 00:34:20,686 Dia adalah seorang anggota polis bernama Raymond Morrow. 385 00:34:21,478 --> 00:34:23,605 Itulah bapa BJ ini. 386 00:34:23,689 --> 00:34:27,442 - BJ adalah cucu Cokely ini. - Beliau bertanggungjawab untuk pembunuhan. 387 00:34:27,526 --> 00:34:30,571 - Mulder... - Dapatkan kot anda. Mari pergi. 388 00:34:30,988 --> 00:34:36,243 - Tunggu. Anda fikir BJ yang mampu membunuh? - Tidak, tetapi Cokely adalah. BJ telah menjadi dia. 389 00:34:36,326 --> 00:34:41,081 - Itu adalah keterlaluan! - Saya rasa kenangan Cokely ini, dorongan... 390 00:34:41,165 --> 00:34:44,877 ... Telah dipindahkan secara genetik untuk BJ, memandu beliau untuk membunuh. 391 00:34:44,960 --> 00:34:49,131 Jadi mimpi buruk BJ adalah sebenar? Dia membunuh wanita dan ukiran "kakak" kepada mereka? 392 00:34:49,214 --> 00:34:50,883 Ya. 393 00:34:51,300 --> 00:34:55,387 - Kemudian menjelaskan luka di dada sendiri. - Saya tidak boleh. Mungkin dia telah melakukannya sendiri. 394 00:34:55,470 --> 00:34:59,099 Mungkin ia adalah stigmata pelik. Apa pun, BJ bukan dirinya. 395 00:35:00,475 --> 00:35:02,603 - Kemana? - Untuk memberi amaran kepada Puan Thibedeaux. 396 00:35:02,686 --> 00:35:08,108 Jika BJ telah menjadi Cokely dengan cara yang Maksud saya, dia boleh cuba untuk menyelesaikan apa yang Cokely memulakan. 397 00:35:52,236 --> 00:35:53,821 Berhenti! 398 00:35:54,196 --> 00:35:59,785 - Harus Somebody kita mengambil menyalahkan, kakak. - Tidak! Tidak tidak! Anda bukan dia! Anda tidak boleh! 399 00:36:02,204 --> 00:36:04,623 Dan ia tidak akan jadi saya! 400 00:36:07,334 --> 00:36:09,962 Saya tidak takut untuk menggunakan ini. 401 00:36:13,131 --> 00:36:15,676 Anda perlu matanya. 402 00:36:16,969 --> 00:36:18,720 Anda... 403 00:36:18,846 --> 00:36:20,264 ... Dia! 404 00:36:25,811 --> 00:36:26,895 No. 405 00:36:31,984 --> 00:36:33,777 Anda di cucu saya. 406 00:36:38,448 --> 00:36:41,034 - Anda tahu apa yang anda lakukan ?! - Diam! 407 00:36:48,917 --> 00:36:51,378 Dia melakukan perkara ini kepada kami berdua. 408 00:36:55,174 --> 00:36:56,425 Tidak! 409 00:36:56,925 --> 00:36:59,469 Anda tidak tahu apa yang anda lakukan! 410 00:37:00,429 --> 00:37:02,723 Beliau adalah salah untuk menyalahkan! 411 00:37:06,310 --> 00:37:08,312 Argh! 412 00:37:16,361 --> 00:37:18,739 Mrs Thibedeaux? Mrs Thibedeaux! 413 00:37:18,864 --> 00:37:20,616 Mulder... 414 00:37:21,533 --> 00:37:23,410 Mrs Thibedeaux! 415 00:37:24,286 --> 00:37:25,954 Apa yang berlaku? 416 00:37:26,038 --> 00:37:29,041 Dia mempunyai pisau cukur. Dia cuba untuk membunuh saya. 417 00:37:29,124 --> 00:37:31,168 Tetapi sesuatu yang menghalangnya. 418 00:37:31,251 --> 00:37:33,754 - Di mana dia pergi? - Saya tidak tahu. 419 00:37:34,254 --> 00:37:37,090 - Bolehkah anda bertahan? - Ya, saya fikir begitu. 420 00:37:37,174 --> 00:37:40,052 - Izinkan saya membantu anda menaiki tangga. - Terima kasih. 421 00:37:40,135 --> 00:37:43,805 Ini adalah Agent Mulder. Saya memerlukan ambulans ke 238 North 54th Street. 422 00:37:43,889 --> 00:37:46,350 Saya juga memerlukan APB di BJ Morrow. 423 00:37:46,725 --> 00:37:51,146 Ya, itulah Detective Morrow. Dia perlu dipertimbangkan bersenjata dan berbahaya. 424 00:37:51,230 --> 00:37:53,023 BJ akan selepas Tillman. 425 00:37:53,106 --> 00:37:57,236 Pembunuhan pertama berlaku selepas BJ mengandung. Beliau mahu seseorang untuk menyalahkan. 426 00:37:57,319 --> 00:38:01,156 - Saya berfikir yang Tillman. - Saya tidak fikir begitu. Saya fikir ia akan menjadi Cokely. 427 00:38:01,573 --> 00:38:04,243 - Mengapa? - Dia mesti tahu Cokely ini datuknya. 428 00:38:04,326 --> 00:38:06,703 Jika dia mahu seseorang untuk dipersalahkan, ia akan menjadi dia. 429 00:38:06,787 --> 00:38:10,707 Cokely tak jawab telefon beliau. Saya sedang goin 'di sana. 430 00:38:19,091 --> 00:38:21,009 Dia mempunyai sebab. 431 00:38:21,093 --> 00:38:23,637 - Kami telah bercakap kena. - Kami mendapat satu kenyataan. 432 00:38:23,720 --> 00:38:26,265 - Anda menuduh BJ pembunuhan? - Mari kita pergi ke luar. 433 00:38:26,348 --> 00:38:29,351 - Tidak Di sini, sekarang! - Pernahkah anda melihat Detective Morrow? 434 00:38:29,434 --> 00:38:34,189 Tidak! Tetapi saya tidak peduli apa yang telah menuduh beliau. Dia tidak boleh menyakiti sesiapa. 435 00:38:34,273 --> 00:38:37,276 Detective Morrow menyerang wanita ini dengan pisau cukur. 436 00:38:37,401 --> 00:38:40,571 - Ayuh! Saya tidak percaya itu! - Ia adalah benar. 437 00:38:41,405 --> 00:38:43,490 Ia berlaku. 438 00:38:45,367 --> 00:38:48,996 Saya hanya bertindak seperti mana-mana suami yang tidak mahu melihat rumahnya dipecahkan. 439 00:38:49,079 --> 00:38:52,124 - Apa rumah? - Ingat rumah yang Kujanjikan anda? 440 00:39:49,640 --> 00:39:51,308 Siapa disana? 441 00:40:13,330 --> 00:40:14,915 Cokely? 442 00:40:20,212 --> 00:40:22,214 Siapa disana? 443 00:40:28,554 --> 00:40:30,222 No. 444 00:40:34,852 --> 00:40:38,814 Bagaimana rasanya untuk berada di pihak yang lain daripada cukur, abang? 445 00:40:38,939 --> 00:40:42,442 Diam! 446 00:40:49,908 --> 00:40:52,327 Tidak tidak! 447 00:40:54,872 --> 00:40:56,874 Tolong jangan! 448 00:40:57,708 --> 00:41:02,504 Anda tahu kaedah-kaedah. Ini tidak berhenti sehingga anda mati. 449 00:41:16,351 --> 00:41:17,853 Cokely! 450 00:41:26,403 --> 00:41:28,030 Cokely? 451 00:42:00,854 --> 00:42:03,065 Tidak, tidak. BJ. 452 00:42:06,026 --> 00:42:07,027 tidak. 453 00:42:08,153 --> 00:42:09,238 tidak. 454 00:42:13,200 --> 00:42:14,827 Tidak! 455 00:42:14,910 --> 00:42:17,120 Kali ini anda akan kekal mati! 456 00:42:18,247 --> 00:42:20,207 - Jangan bergerak! - BJ! 457 00:42:20,874 --> 00:42:23,877 - Apa yang kau buat? - Biarlah dia pergi. 458 00:42:25,420 --> 00:42:27,464 Biarlah dia pergi, BJ! 459 00:42:29,049 --> 00:42:31,051 Saya tidak BJ. 460 00:42:32,135 --> 00:42:34,179 Ya, anda berada. 461 00:42:59,872 --> 00:43:01,707 Dia telah mati. 462 00:43:11,216 --> 00:43:12,342 Datang pada. 463 00:43:25,230 --> 00:43:28,817 Tidak mengapa. Ia akan menjadi hak semua. Ia akan menjadi OK. 464 00:43:32,029 --> 00:43:35,741 Kami terus dengan ujian genetik pada Detective Morrow. 465 00:43:35,824 --> 00:43:41,330 Bukti menunjukkan kehadiran gen mutator yang telah mengaktifkan gen tidak aktif. 466 00:43:41,413 --> 00:43:44,708 Tetapi keputusan setakat ini tidak dapat disimpulkan. 467 00:43:47,961 --> 00:43:52,966 Detective Morrow tidak menunjukkan apa-apa perubahan fisiologi lanjut. 468 00:43:53,050 --> 00:43:56,887 kerja darah dan ujian meluas psikologi telah dijalankan... 469 00:43:57,012 --> 00:44:02,392 ... Untuk menentukan sama ada kehamilan boleh menjadi pemangkin kepada transformasi. 470 00:44:03,310 --> 00:44:06,730 Kami belum menentukan kesan ke atas janin. 471 00:44:07,231 --> 00:44:11,151 keputusan amniosentesis menunjukkan tiada keabnormalan genetik. 472 00:44:11,235 --> 00:44:15,364 ujian kromosom telah menentukan seks kanak-kanak untuk menjadi lelaki. 473 00:44:16,281 --> 00:44:19,117 BJ adalah pada minggu kedua menonton bunuh diri... 474 00:44:19,201 --> 00:44:22,371 ... Selepas percubaan tidak berjaya untuk menggugurkan anaknya. 475 00:44:22,996 --> 00:44:26,375 Leftenan Tillman telah membuat petisyen untuk mengambil anak angkat yang... 476 00:44:26,458 --> 00:44:29,753 ... Dan kes itu tidak lama lagi akan diserahkan kepada mahkamah.