1 00:02:30,615 --> 00:02:31,771 Merpati itu mati, 2 00:02:54,793 --> 00:02:58,073 Tulisan suci tentang Nava Kaaliga Pournami hilang, 3 00:03:31,860 --> 00:03:37,088 Api yang murni tidak akan mudah ditunda oleh angin yang jahat! 4 00:03:40,109 --> 00:03:42,898 Pertanda tidak mendukung kebaikan kita! 5 00:03:43,699 --> 00:03:46,832 Hari purnama ketiga adalah Nava Kaaliga Pournami, 6 00:03:49,814 --> 00:03:55,175 Sudah 700 tahun, Tempat kerajaan Vikranthaka masih tetap menjadi kuburan! 7 00:04:05,490 --> 00:04:07,138 Darah menumpahkan bertahun-tahun yang lalu ,,, 8 00:04:07,578 --> 00:04:11,326 ,,, masih baru setelah tujuh generasi, 9 00:04:11,914 --> 00:04:13,586 Tujuh abad ,,, 10 00:04:14,767 --> 00:04:17,509 8400 malam bulan purnama ,,, 11 00:04:18,828 --> 00:04:22,039 Mengidam tak terukur untuk membebaskan diri ,,, 12 00:04:23,284 --> 00:04:27,009 Semua itu untuk Nold Kaaliga Pournami! 13 00:04:28,338 --> 00:04:32,933 Kaashmora akan membebaskanku dari kutukanku! 14 00:04:36,458 --> 00:04:39,124 Kalau saja jiwa itu disampaikan dari kutukan ,,, 15 00:04:39,962 --> 00:04:42,139 Sungguh menakutkan bahkan memikirkannya! 16 00:04:43,117 --> 00:04:45,500 Takdir tujuh kelahiran kembali ,,, 17 00:04:46,366 --> 00:04:47,499 ,,, dan penebusan dosa ,,, 18 00:04:47,547 --> 00:04:50,495 ,,, akan berubah menjadi panah yang menghancurkan yang jahat, 19 00:04:51,013 --> 00:04:53,750 Setiap busur membutuhkan panah kanan, 20 00:04:56,450 --> 00:04:57,630 Kaashmora 21 00:04:59,037 --> 00:05:02,748 Dimana kamu Kaashmora 22 00:06:31,261 --> 00:06:32,615 Ambil daun pisang raja 23 00:07:34,693 --> 00:07:35,622 Ayah 24 00:07:36,419 --> 00:07:37,599 Ayah,,, 25 00:07:40,605 --> 00:07:41,512 Ayah,,, 26 00:07:44,832 --> 00:07:48,812 Ayah!!! 27 00:09:34,302 --> 00:09:35,313 Pergilah cepat! 28 00:09:35,607 --> 00:09:36,678 Lari sekarang! 29 00:09:39,515 --> 00:09:40,467 Apa yang terjadi? 30 00:10:02,686 --> 00:10:04,639 Semua ini karena semangat yang tidak terpuaskan 31 00:10:04,668 --> 00:10:05,972 Idola voodoo telah dibakar 32 00:10:06,300 --> 00:10:08,390 Saya telah mengidentifikasinya dan telah menghancurkannya, 33 00:10:08,530 --> 00:10:09,497 Perlu dibubarkan di laut, 34 00:10:09,578 --> 00:10:10,794 Tapi masih memiliki kehidupan, 35 00:10:10,904 --> 00:10:12,126 Saya akan mengurusnya, 36 00:10:19,433 --> 00:10:21,984 Tidak ada kekuatan jahat yang akan mendekati rumah ini, bahkan jika Anda menginginkannya! 37 00:10:22,343 --> 00:10:22,955 Ayo pergi, 38 00:12:14,739 --> 00:12:15,239 Bro 39 00:12:15,455 --> 00:12:17,647 Saya mengikuti tunangan saya tanpa sepengetahuannya, 40 00:12:17,733 --> 00:12:20,123 Saya akan terus memperbarui tentang pahlawan saya, Bye! 41 00:12:24,936 --> 00:12:27,770 Mengapa orang-orang ini keluar seperti ini? 42 00:12:28,733 --> 00:12:29,858 Ya Tuhan! 43 00:12:30,422 --> 00:12:32,445 Pengantin sedang berkeliaran di kuburan! 44 00:12:36,186 --> 00:12:37,936 Mereka mengatakan bahwa dia bekerja di bank, 45 00:12:38,671 --> 00:12:41,281 Beberapa orang yang telah mendapat pinjaman pasti meninggal! 46 00:12:45,168 --> 00:12:45,668 Sempurna 47 00:12:46,335 --> 00:12:47,275 Hai pak! 48 00:12:47,899 --> 00:12:49,156 Anda meminta setengah brendi, 49 00:12:49,314 --> 00:12:50,447 Saya telah mendapatkannya sebagai dua perempat, 50 00:12:51,399 --> 00:12:52,118 Apa ini! 51 00:12:52,360 --> 00:12:54,365 Dia memasok minuman dan lauk pauk ke pemulung kuburan! 52 00:12:54,404 --> 00:12:54,904 Air? 53 00:12:55,092 --> 00:12:56,611 Aku punya satu botol utuh untukmu, 54 00:12:56,863 --> 00:12:57,845 Apa yang saya minta? 55 00:12:58,461 --> 00:12:59,382 Saya meminta air sachet! 56 00:12:59,530 --> 00:13:02,570 Jika saya menyemprotkan paket air ke dalam minuman, itu hanya akan menggelembung ,,, 57 00:13:02,818 --> 00:13:04,029 Hanya dengan itu pencampurannya akan tepat, 58 00:13:04,449 --> 00:13:05,474 Kamu merusak semuanya 59 00:13:06,930 --> 00:13:09,185 Dapatkan uang darinya dan ambil kantong airnya, 60 00:13:09,364 --> 00:13:10,388 Saya tidak punya perubahan ,,, 61 00:13:12,987 --> 00:13:13,531 Katakan padaku, 62 00:13:13,964 --> 00:13:15,263 Seperti yang telah saya informasikan kepada Anda ,,, 63 00:13:15,732 --> 00:13:16,798 Saya ingin melihat hantu, 64 00:13:16,867 --> 00:13:18,077 Pernahkah kamu melihat hantu sebelumnya? 65 00:13:18,642 --> 00:13:19,533 Tidak semuanya! 66 00:13:19,821 --> 00:13:21,869 - Saya pergi ke pemakaman Kilpauk ,,, - Oh iya! Mani ,,, 67 00:13:22,282 --> 00:13:23,851 Aku pergi ke makam Besant Nagar juga ,, 68 00:13:23,876 --> 00:13:24,999 Oh ya ,,, Shankar ,,, 69 00:13:25,318 --> 00:13:26,474 Mereka banyak bicara 70 00:13:26,779 --> 00:13:28,463 Tidak ada yang menunjukkan hantu apa pun, 71 00:13:28,596 --> 00:13:31,551 Jadi Anda telah berkeliaran di sekitar pemakaman untuk mencari hantu, 72 00:13:31,846 --> 00:13:34,840 Apa perbedaan antara roh dan hantu? 73 00:13:35,019 --> 00:13:37,029 Hantu adalah hantu dan roh adalah roh, 74 00:13:37,309 --> 00:13:39,106 Jika itu adalah kematian alami, maka itu adalah roh 75 00:13:39,497 --> 00:13:40,842 Jika itu adalah kematian yang tidak wajar, maka itu adalah hantu, 76 00:13:41,497 --> 00:13:44,827 Ini seperti telur rebus setengah dan telur dadar, Ini sedang dalam pembuatan! 77 00:13:45,286 --> 00:13:47,701 Harap Anda tidak akan takut melihat hantu, 78 00:13:48,185 --> 00:13:49,417 Harap Anda tidak akan menjadi epilepsi! 79 00:13:50,850 --> 00:13:52,377 Lihat ke kiri ,,, kiri ,,, 80 00:13:52,463 --> 00:13:54,640 Lihatlah ke Anda kiri ,,, tidak benar ,,, 81 00:13:55,866 --> 00:13:57,567 Katakan padaku dengan benar ,, di mana itu? 82 00:13:57,592 --> 00:13:59,161 Anda ingin satu kantong air lagi! 83 00:13:59,313 --> 00:14:01,704 Kamu berdarah penipuan 84 00:14:02,855 --> 00:14:04,673 Saya akan membuat keluhan polisi ,,, 85 00:14:04,811 --> 00:14:06,304 Putri macam apa yang kamu punya! 86 00:14:06,480 --> 00:14:07,712 Dia berkeliaran di kuburan, 87 00:14:07,737 --> 00:14:09,378 Bagaimana seorang gadis pergi ke kuburan? 88 00:14:17,890 --> 00:14:18,648 Apakah kamu senang sekarang? 89 00:14:19,766 --> 00:14:23,531 Seluruh keluarga mempelai pria sangat marah dan telah membatalkan pernikahan! 90 00:14:24,705 --> 00:14:26,939 Tidakkah saya memberi tahu Anda bahwa saya tidak akan menikah sampai saya menyelesaikan tesis saya? 91 00:14:27,195 --> 00:14:29,305 Apa yang bisa saya lakukan jika Anda memperbaiki seseorang untuk saya? 92 00:14:29,897 --> 00:14:31,927 Pertama-tama saya akan melihat hantu itu dan kemudian melihat pengantin laki-laki saya! 93 00:14:32,215 --> 00:14:35,684 Aku hanya harus mati dan muncul sebagai hantu! 94 00:14:36,027 --> 00:14:37,818 Tidak mudah untuk menjadi hantu, 95 00:14:38,347 --> 00:14:40,261 Ini harus menjadi kematian yang tidak wajar, 96 00:14:40,600 --> 00:14:42,170 Harus tertabrak trailer 97 00:14:42,195 --> 00:14:44,250 ,,, tubuh harus terjerat di bumper ,,, 98 00:14:44,275 --> 00:14:46,911 ,,, dan harus bepergian dengan trailer untuk sementara dan kemudian mati, 99 00:14:47,348 --> 00:14:51,521 Lebih baik mati seperti ini daripada mencari pengantin laki-laki untukmu! 100 00:15:03,840 --> 00:15:04,989 Bukan itu sayang ,,, 101 00:15:05,614 --> 00:15:07,508 Menikah cepat ,,, 102 00:15:08,040 --> 00:15:12,040 Anda dan suami Anda kemudian dapat bekerja untuk menemukan hantu bersama-sama ,,, 103 00:15:12,526 --> 00:15:16,062 Atau kalian berdua bisa membuat anak nakal liar saat kecil! 104 00:15:16,287 --> 00:15:17,718 Tesismu akan berakhir dengan itu! 105 00:15:18,226 --> 00:15:19,838 Aku akan memberimu waktu enam bulan, 106 00:15:19,918 --> 00:15:21,577 Akhiri dengan semua hal ini, 107 00:15:21,843 --> 00:15:22,523 Atau,,, 108 00:15:23,145 --> 00:15:24,240 Saya akan membunuhmu! 109 00:15:24,504 --> 00:15:26,239 Anda kemudian akan menjadi hantu! 110 00:15:28,401 --> 00:15:31,996 Pada tingkat ini Anda tidak akan menyelesaikan tesis Anda dan Anda juga tidak akan menikah, 111 00:15:32,233 --> 00:15:33,117 Dengarkan aku, 112 00:15:33,412 --> 00:15:34,802 Ada seseorang bernama Kaashmora, 113 00:15:34,982 --> 00:15:36,818 Ekskorator terkenal dan spesialis hantu, 114 00:15:37,066 --> 00:15:42,553 Dia sibuk dengan eksorsisme dan karya-karya hantu lainnya, 115 00:15:43,041 --> 00:15:46,034 Setiap malam jam 11 ada acara tentang dia di TV, 116 00:15:46,324 --> 00:15:47,121 Oh ya! 117 00:15:47,387 --> 00:15:48,576 Dengan wanita ceria ,,, 118 00:15:48,601 --> 00:15:49,858 Itu adalah acara pukul 10 malam ,,, 119 00:15:49,958 --> 00:15:51,127 120 00:15:51,308 --> 00:15:52,864 Yang saya bicarakan adalah pertunjukan 'Meet the spirit', 121 00:15:53,549 --> 00:15:57,244 Baru-baru ini salah satu programnya mendapat hit tertinggi di YouTube, 122 00:16:17,220 --> 00:16:18,172 Salam pak! 123 00:16:20,920 --> 00:16:21,945 Apa itu Kaashmora? 124 00:16:22,187 --> 00:16:23,273 Ini adalah nama yang sangat aneh, 125 00:16:24,261 --> 00:16:25,680 Ini berarti seni berurusan dengan hantu, 126 00:16:26,799 --> 00:16:30,280 Hanya mereka yang tahu seni ini bisa mengendalikan hantu apapun, 127 00:16:30,995 --> 00:16:32,717 Ayah saya tahu bahwa saya berbakat dengan seni ini ketika saya lahir ,,, 128 00:16:33,334 --> 00:16:34,895 ,,, dan menamai saya sebagai Kaashmora, 129 00:16:36,938 --> 00:16:40,788 Sisi arena ini penuh dengan orang-orang yang percaya pada hantu dan roh, 130 00:16:41,446 --> 00:16:44,953 Orang yang tidak percaya akan hal itu dan menganggap ini sebagai penipuan ada di pihak ini, 131 00:16:46,032 --> 00:16:47,399 Mari kita mulai dengan orang-orang ini, 132 00:16:47,652 --> 00:16:49,698 Jika ada di antara Anda yang memiliki interaksi langsung 133 00:16:49,723 --> 00:16:51,548 Dengan semangat tolong beritahu kami tentang hal itu, 134 00:16:52,877 --> 00:16:55,224 Selama beberapa hari terakhir di teras kami ,,, 135 00:16:55,829 --> 00:16:57,447 Jam 7.30 pagi setiap hari sabtu ,,, 136 00:16:57,900 --> 00:16:59,993 ,,, gagak akan datang dan terus menangis, 137 00:17:00,780 --> 00:17:02,609 Aku tidak peduli tentang hal itu awalnya ,,, 138 00:17:03,325 --> 00:17:04,955 Baru kemudian aku menyadari bahwa itu adalah 139 00:17:04,980 --> 00:17:06,637 Tempat dimana kakek saya biasa membaca surat kabar! 140 00:17:08,192 --> 00:17:10,492 Saya tidak akan pernah melewatkan setiap hari sabtu setelah itu, 141 00:17:11,039 --> 00:17:15,760 Saya akan menyimpan koran dan segelas air pada pukul 7.30 142 00:17:16,123 --> 00:17:18,226 Burung gagak akan minum air dan pergi, 143 00:17:19,411 --> 00:17:20,591 Baru saat itu kita sadar ,,, 144 00:17:21,348 --> 00:17:23,288 Kakek kita tidak pernah meninggalkan kita ,,, 145 00:17:23,913 --> 00:17:26,378 Semangatnya masih berhubungan dengan kita, 146 00:17:26,500 --> 00:17:27,500 Berhenti menangis! 147 00:17:29,267 --> 00:17:31,805 Sabtu pukul 7.30? Apakah gagak tahu kapan? 148 00:17:34,788 --> 00:17:35,749 Apa nama saudara saudara 149 00:17:36,560 --> 00:17:37,470 Sekar 150 00:17:37,542 --> 00:17:38,948 Burung gagak tidak tahu kapan ,,, 151 00:17:39,811 --> 00:17:41,035 Kakeknya tahu! 152 00:17:46,711 --> 00:17:51,695 Orang-orang spiritual seperti Anda selalu memilih kunyit atau pakaian hitam ,,, 153 00:17:52,858 --> 00:17:57,068 Hanya polisi yang datang dengan seragam, kecurangan ini bisa hadir dalam pakaian apa pun, 154 00:17:58,648 --> 00:18:00,757 Ini bukan orang spiritual, 155 00:18:00,812 --> 00:18:02,372 Mereka curang, 156 00:18:02,532 --> 00:18:03,876 Silahkan santai, 157 00:18:05,463 --> 00:18:07,513 Ilmu pengetahuan telah melampaui imajinasi kita, 158 00:18:07,770 --> 00:18:10,300 Apakah Anda membodohi kita dengan hantu dan roh dan eksorsisme? 159 00:18:10,746 --> 00:18:12,168 Ini kikir karena buta huruf, 160 00:18:12,672 --> 00:18:14,797 Hanya karena Anda tidak tahu, itu tidak berarti bahwa itu tidak ada, 161 00:18:16,009 --> 00:18:17,814 Kami telah mengetahui bahwa ada sembilan planet, 162 00:18:17,853 --> 00:18:19,903 Sekarang mereka mengatakan bahwa ada satu kesepuluh lagi, 163 00:18:20,249 --> 00:18:23,378 Bisakah Anda mengkonfirmasi bahwa tidak ada yang kesebelas? 164 00:18:26,904 --> 00:18:28,845 Kalau hanya yang bisa dibuktikan adalah sains, bisa 165 00:18:28,870 --> 00:18:30,692 Anda menunjukkan garis khatulistiwa dan garis kemiskinan? 166 00:18:30,947 --> 00:18:31,447 Kamu,,, 167 00:18:32,056 --> 00:18:32,736 Jawab aku! 168 00:18:34,742 --> 00:18:36,547 Tidak ada gunanya menyalahkan orang-orang kita, 169 00:18:37,056 --> 00:18:38,282 Setelah melihat hanya orang-orang palsu di sekitar ,,, 170 00:18:39,027 --> 00:18:41,471 Mereka akan memiliki keraguan sendiri dalam mempercayai pria sejati, 171 00:18:41,747 --> 00:18:42,452 Halo,, 172 00:18:42,902 --> 00:18:44,488 Apakah Anda tahu apa artinya menjadi asli? 173 00:18:47,777 --> 00:18:50,409 Dua relawan dari mereka yang tidak percaya 174 00:18:50,434 --> 00:18:52,714 Dalam hantu silahkan datang ke panggung, 175 00:18:52,973 --> 00:18:54,538 Mari kita lihat apa yang dia lakukan, 176 00:18:55,984 --> 00:18:58,445 Dapatkah saya memesan dua meja? 177 00:19:00,142 --> 00:19:02,257 Orang tua dan anak-anak yang menonton program ini ,,, 178 00:19:02,833 --> 00:19:04,458 ,,, matikan TV dan tidur, 179 00:19:06,848 --> 00:19:08,442 Anda akan mendapatkan oscar! 180 00:19:08,891 --> 00:19:10,508 Apakah Anda memiliki masalah jantung? 181 00:19:10,533 --> 00:19:11,806 Saya tidak punya hati, apakah itu baik? 182 00:19:12,032 --> 00:19:12,532 Baik! 183 00:19:12,910 --> 00:19:14,177 Silakan berbaring dengan berani, 184 00:19:14,414 --> 00:19:16,071 Anda bisa meminta kami untuk berbaring, 185 00:19:16,257 --> 00:19:17,626 Apa yang kamu maksud dengan 'berani'? 186 00:19:17,760 --> 00:19:19,018 Mencoba memainkan game mind is it? 187 00:19:19,206 --> 00:19:21,144 Berbaringlah, mari kita lihat apa yang terjadi, 188 00:19:21,363 --> 00:19:22,656 Orang yang percaya ,,, 189 00:19:22,699 --> 00:19:24,949 Empat relawan dari sisi orang yang percaya pada roh, 190 00:19:26,857 --> 00:19:27,509 Bisakah kamu duduk saja 191 00:19:27,534 --> 00:19:28,897 Tidak bisakah saya melakukan setidaknya ini untuk kakek saya? 192 00:19:29,821 --> 00:19:31,778 Tidakkah menurutmu ada yang salah saat dia 193 00:19:32,054 --> 00:19:34,010 Tidak memilih orang yang sama dari kedua sisi? 194 00:19:35,146 --> 00:19:37,271 Dua dari Anda memegang tangan mereka dan dua memegang kaki mereka, 195 00:19:38,938 --> 00:19:40,639 Apakah kamu akan dipijat? 196 00:19:44,333 --> 00:19:46,247 Mengapa kamu menutupi kita dengan sprei? 197 00:19:46,377 --> 00:19:47,723 - Untuk kebaikanmu, - apa maksudmu 198 00:19:48,181 --> 00:19:49,284 Ini seperti kecurangan, 199 00:19:49,551 --> 00:19:50,844 Tolong lepaskan! 200 00:19:50,941 --> 00:19:51,757 Lepaskan! 201 00:19:52,941 --> 00:19:53,485 Ambil! 202 00:20:15,062 --> 00:20:16,368 Kenapa kamu jatuh? 203 00:20:16,622 --> 00:20:19,377 Kami adalah satu, dia dipercaya dan jadi saya percaya, 204 00:20:20,023 --> 00:20:23,964 - Kami adalah teman dekat, - Hey friend, Lie down! 205 00:20:25,030 --> 00:20:27,581 Semua kamera mengarah ke titik tengah tubuh, 206 00:20:28,919 --> 00:20:29,871 Arahkan di sini, 207 00:20:32,936 --> 00:20:33,436 Mendapatkan,,, 208 00:20:35,509 --> 00:20:36,470 Set,,, 209 00:20:40,060 --> 00:20:40,560 Tarik,,, 210 00:20:43,191 --> 00:20:43,994 Apa yang kamu lakukan padaku? 211 00:20:44,089 --> 00:20:45,245 Mengapa kamu merobeknya? 212 00:20:46,783 --> 00:20:48,407 Silahkan! Maaf! Itu adalah sebuah kesalahan, 213 00:20:48,432 --> 00:20:49,452 Silakan bergabung dengan saya! 214 00:20:51,343 --> 00:20:51,843 Bersantai, 215 00:20:52,377 --> 00:20:53,697 Saya tidak bisa bergabung dengan Anda jika Anda terus berbicara, 216 00:20:54,842 --> 00:20:56,957 Dua relawan dari mereka yang tidak percaya pada hantu ,,, 217 00:20:57,335 --> 00:20:57,961 Kita bisa bergabung dengannya, 218 00:21:01,963 --> 00:21:02,713 Orang yang percaya ,,, 219 00:21:03,148 --> 00:21:04,855 Tolong panggil semangat dan bergabunglah dengan saya! 220 00:21:04,932 --> 00:21:05,897 Setidaknya kameraman ?? 221 00:21:05,922 --> 00:21:07,127 Tolong pak ,, tidak ada orang disini pak ,,, 222 00:21:07,904 --> 00:21:10,401 Pak ,, saya belum menikah! Tolong pak! 223 00:21:11,541 --> 00:21:13,273 Jika saya bisa mencabik Anda terpisah, tidakkah saya tahu untuk bergabung dengan Anda? 224 00:22:15,476 --> 00:22:18,634 Ini jumpscare! Ada jumpscare! 225 00:22:18,971 --> 00:22:21,157 Pria nakal dia! 226 00:22:22,579 --> 00:22:25,882 Ini jumpscare! Ada jumpscare! 227 00:22:26,023 --> 00:22:28,289 Pria nakal dia! 228 00:22:29,621 --> 00:22:36,245 Ka Ka Ki Ki Koo Koo Koo Ini Hitchcock kami! 229 00:22:36,727 --> 00:22:42,726 Ketenarannya tumbuh semarak dengan hasrat Twitter yang bergoyang! 230 00:22:43,856 --> 00:22:46,751 Apakah kamu baik 231 00:22:46,931 --> 00:22:50,230 Apakah kamu buruk 232 00:22:51,024 --> 00:22:58,078 Dia tidak akan meminta apapun Tapi dia akan mengambil semuanya! 233 00:23:12,317 --> 00:23:15,516 Apakah ini wajah sejati atau apakah ada topeng? 234 00:23:15,775 --> 00:23:18,751 Bahkan tidak masalah! 235 00:23:19,264 --> 00:23:25,862 Setiap manusia memiliki dua wajah! 236 00:23:26,496 --> 00:23:33,319 Bahkan setelah seribu ajaran Ada satu juta orang bodoh 237 00:23:33,517 --> 00:23:40,116 Yang harus ditakuti adalah menjadi bodoh Tapi ketakutan membingungkan orang bijak! 238 00:23:40,707 --> 00:23:46,395 Apakah kamu baik Atau apakah kamu jahat? 239 00:23:47,813 --> 00:23:54,713 Dia tidak akan meminta apapun Tapi dia akan mengambil semuanya! 240 00:24:09,096 --> 00:24:14,924 Seorang pria bijak dengan pisau Membunuh hewan untuk makanan, 241 00:24:16,270 --> 00:24:22,769 Jika seseorang membunuh kebenaran, keadilan dan kebenaran Dia adalah penjahat yang bijak, 242 00:24:23,797 --> 00:24:26,410 Mereka yang tertangkap adalah beberapa! 243 00:24:27,362 --> 00:24:30,362 Mereka yang tidak tertangkap kuat, 244 00:24:30,578 --> 00:24:36,679 Dia bisa melelang pakaian Eve! 245 00:24:37,672 --> 00:24:44,155 Dia bahkan mendapat nomor kontak semangat Silk Smitha! 246 00:24:55,656 --> 00:24:58,498 Apakah kamu baik 247 00:24:59,036 --> 00:25:02,430 Apakah kamu buruk 248 00:26:00,014 --> 00:26:02,060 Haruskah aku membangunkannya? 249 00:26:02,428 --> 00:26:04,873 Dia sedang tidur tidak tahu bahwa Anda ada di sini, 250 00:26:06,895 --> 00:26:08,460 Dia tidur seperti anak kecil, 251 00:26:09,498 --> 00:26:13,233 Tidak ada dosa yang lebih tinggi daripada membangunkan seseorang dari tidur mereka, 252 00:26:19,642 --> 00:26:20,232 Kepala! 253 00:26:29,482 --> 00:26:32,146 Saya akan datang dan bertemu dengan Anda jika Anda telah mengirim saya, 254 00:26:36,800 --> 00:26:40,074 Swami! Kami telah sampai pada waktu yang telah Anda informasikan, 255 00:26:40,289 --> 00:26:42,631 Tapi dia dalam tidur nyenyak, 256 00:26:43,020 --> 00:26:44,268 Itulah mengapa hal itu tertunda sedikit, 257 00:26:44,370 --> 00:26:45,529 Dimana kamu sekarang? 258 00:26:46,014 --> 00:26:47,507 Di kamar tidurnya, 259 00:26:47,608 --> 00:26:50,015 Adalah baik bagi kita jika kamar tidur berada di sisi selatan, 260 00:26:54,735 --> 00:26:56,610 Apakah ada kamar tidur di sisi selatan? 261 00:27:01,543 --> 00:27:04,488 Kami sekarang telah membawanya ke sisi selatan, 262 00:27:05,022 --> 00:27:07,419 Bintang Rajesh adalah Moolam, 263 00:27:07,851 --> 00:27:10,913 Kedhu berada di tempat ketiga, 264 00:27:11,233 --> 00:27:12,475 Kami adalah Rahu, 265 00:27:12,500 --> 00:27:13,626 Kami berada di tempat keenam, 266 00:27:14,027 --> 00:27:18,877 Makanya tolong jangan gunakan senjata yang terbuat dari logam, 267 00:27:19,161 --> 00:27:21,098 Bukan logam ,,,, 268 00:27:24,302 --> 00:27:27,700 Aku minta maaf! Tolong lepaskan aku! 269 00:27:29,561 --> 00:27:32,894 Tidak ada yang melakukan apapun tanpa sepengetahuan mereka sendiri! 270 00:27:33,900 --> 00:27:35,876 Apakah saya melakukan ini sekarang tanpa sepengetahuan saya sendiri? 271 00:27:37,097 --> 00:27:40,277 Memecah kepercayaan adalah dosa terburuk! 272 00:27:41,076 --> 00:27:43,928 Tapi tidak ada hukuman untuk itu di negara manapun, 273 00:27:44,625 --> 00:27:45,713 Apa kamu tahu kenapa? 274 00:27:46,925 --> 00:27:50,535 Karena orang yang menipu kita perlu dihukum oleh diri sendiri, 275 00:27:50,965 --> 00:27:53,037 Euforia itu berbeda! 276 00:28:34,872 --> 00:28:38,417 Mengapa Anda memiliki 'Waspadalah terhadap hantu' Papan seperti 'Waspadalah terhadap anjing'? 277 00:28:38,833 --> 00:28:44,309 Papan ditempatkan sesuai dengan apa yang mereka miliki di rumah mereka, 278 00:28:44,429 --> 00:28:46,915 - Mengapa Anda memasak cerita - Ini bukan cerita! 279 00:28:47,437 --> 00:28:48,444 Ini adalah sejarah 280 00:28:49,240 --> 00:28:58,009 Semua hal jahat akan menangkal jika suami saya hanya melirik mereka, 281 00:29:01,800 --> 00:29:07,038 Begitu mereka mendapatkannya dengan dua roh jahat, 282 00:29:07,722 --> 00:29:12,846 Dia harus segera memukul mereka! 283 00:29:14,377 --> 00:29:18,107 Sejak saat itu mereka telah menjaga rumah dengan setia! 284 00:29:18,360 --> 00:29:19,227 Berlangsung, 285 00:29:20,313 --> 00:29:22,678 Pastikan Anda tidak mengganggu mereka, 286 00:29:26,481 --> 00:29:27,485 Ganggu siapa? 287 00:29:27,720 --> 00:29:31,918 Mereka tidak akan melakukan apapun, hanya menjadi berani, 288 00:29:36,430 --> 00:29:37,197 Nenek! 289 00:29:37,260 --> 00:29:40,408 Jadilah berani dan teruskan sayang, saya di sini, 290 00:29:43,986 --> 00:29:45,416 Daphie! Duduk! 291 00:29:46,474 --> 00:29:48,039 Kataku duduk daphie 292 00:29:49,012 --> 00:29:50,509 Daphie sayang! 293 00:29:50,890 --> 00:29:52,015 Bersantai! 294 00:29:54,279 --> 00:29:56,155 Rs, 5000 untuk berbicara dengan roh 295 00:29:56,435 --> 00:29:58,380 Untuk layanan bahasa lainnya, Rs-nya 10000 296 00:29:58,644 --> 00:29:59,316 Tidak tidak! 297 00:29:59,612 --> 00:30:01,654 Saya dari bank, Perlu berdiskusi dengan Bapak, Kaashmora, 298 00:30:01,901 --> 00:30:03,338 Oh itu! 299 00:30:03,876 --> 00:30:04,587 Daphie! 300 00:30:05,000 --> 00:30:05,892 Berikan sebuah tangan goyang, 301 00:30:06,322 --> 00:30:07,697 Ayolah! Ayolah! 302 00:30:07,911 --> 00:30:09,463 Dia takut itu! 303 00:30:09,889 --> 00:30:13,275 Mengapa Anda membutuhkan waktu lama untuk memberi makan darah kepada mereka? Mereka sangat lapar! 304 00:30:13,619 --> 00:30:15,549 Ini sedikit terlambat saat saya melakukan beberapa ritual, 305 00:30:15,762 --> 00:30:17,973 Tidak bisakah mereka menanggungnya sebentar? 306 00:30:18,075 --> 00:30:19,690 Kamu semua telah manja mereka! 307 00:30:19,738 --> 00:30:21,932 Ibu akan menjaganya, tolong datang, 308 00:30:22,813 --> 00:30:24,541 Mereka menjadi gembira karena ini adalah darah segar, 309 00:30:26,305 --> 00:30:27,772 Apa istimewanya tempat ini? 310 00:30:27,797 --> 00:30:29,679 Telur dan susu adalah spesialisasi di sini, 311 00:30:36,476 --> 00:30:38,183 Tolong jangan gerombolan dekat hundi, 312 00:30:38,429 --> 00:30:39,765 Tolong hati-hati, 313 00:30:40,282 --> 00:30:46,515 Dengan lebih banyak susu, Anda akan mendapatkan lebih banyak kemakmuran dan berkah dari roh, 314 00:30:55,504 --> 00:31:01,714 Saat Anda membuka telur, kekhawatiran Anda akan pudar dan kemakmuran akan mekar, 315 00:31:06,045 --> 00:31:08,106 Saya tidak memiliki agama, 316 00:31:08,626 --> 00:31:11,228 Saya mahakuasa dan mahahadir, 317 00:31:13,047 --> 00:31:16,621 Orang yang telah membayar uang muka untuk nubuat ilahi mohon tetap tenang, 318 00:31:16,965 --> 00:31:20,109 Begitu saya mendapat persetujuan dari roh-roh yang akan saya hubungi kalian semua, 319 00:31:21,733 --> 00:31:24,139 Tidak hanya cukup berdoa di hundi, 320 00:31:24,584 --> 00:31:26,037 Tolong hati-hati, 321 00:31:26,554 --> 00:31:28,909 Untuk matamu itu hanya sebuah hundi, 322 00:31:29,175 --> 00:31:31,996 Bagi saya itu adalah mulut yang tertindas! 323 00:31:32,250 --> 00:31:33,579 Silakan lihat sayang 324 00:31:33,868 --> 00:31:38,658 Setiap sen yang Anda drop berubah sebagai makanan yang memberi makan orang-orang yang tertindas, 325 00:31:38,853 --> 00:31:42,104 Mohon memuaskan rasa lapar setidaknya dua anak, 326 00:31:43,521 --> 00:31:45,302 Seharusnya aku bilang sepuluh anak, 327 00:31:47,807 --> 00:31:49,168 Tuhan memberkati Anda! Berikutnya! 328 00:31:49,647 --> 00:31:50,678 Permisi! 329 00:31:50,939 --> 00:31:53,531 Tolong jangan tergesa-gesa, Ikuti antreannya, 330 00:31:53,924 --> 00:31:55,089 Bukankah orang asing menunggu? 331 00:31:55,661 --> 00:31:57,090 Saya dari bank ,,, 332 00:31:57,158 --> 00:31:59,083 Bank? Kamu datang dulu, 333 00:31:59,282 --> 00:32:00,234 Silahkan anda pergi, 334 00:32:01,930 --> 00:32:03,158 Apakah kamu membawa uang? 335 00:32:03,443 --> 00:32:04,021 Tidak pak! 336 00:32:04,271 --> 00:32:06,046 Kaashmora telah membuka sebuah akun, 337 00:32:06,146 --> 00:32:07,365 Apakah tidak ada uang tunai di rekening? 338 00:32:07,577 --> 00:32:08,285 Tidak pak! 339 00:32:08,310 --> 00:32:10,773 Saya telah membawa buku tabungan, kartu ATM, buku cek, 340 00:32:11,089 --> 00:32:13,051 Anda bisa memberi uang berdasarkan buku cek bukan? 341 00:32:13,315 --> 00:32:14,135 Tidak pak! 342 00:32:14,502 --> 00:32:16,239 Semua ini perlu diserahkan ke Kaashmora, 343 00:32:16,778 --> 00:32:18,882 Anda sepertinya tidak bergeming sama sekali! 344 00:32:18,991 --> 00:32:20,751 Mempercayaimu aku mengirim orang asing itu pergi, 345 00:32:20,838 --> 00:32:22,439 - Dimana dia?? - Pak 346 00:32:22,976 --> 00:32:24,994 - Mengenai tesis saya ,,, - Jesus ?? 347 00:32:25,289 --> 00:32:26,512 Apakah Anda seorang Kristen? 348 00:32:26,559 --> 00:32:28,522 Anda akan memiliki berkat Bunda Maria selalu! 349 00:32:28,594 --> 00:32:29,984 Bukan Yesus, itu tesis, 350 00:32:30,286 --> 00:32:31,340 Skripsi adalah penelitian 351 00:32:31,589 --> 00:32:35,374 Saya meneliti tentang roh dan hantu, 352 00:32:35,622 --> 00:32:39,052 Siapa pun yang saya temui mengenai hal ini adalah penipu, 353 00:32:39,416 --> 00:32:42,604 Mereka adalah curang yang membuat bisnis atas nama tuhan dan roh, 354 00:32:42,714 --> 00:32:44,042 Mereka harus diselipkan ,,, 355 00:32:46,489 --> 00:32:47,372 Maaf pak! 356 00:32:47,785 --> 00:32:49,396 Tolong jangan salah, 357 00:32:49,658 --> 00:32:51,431 Siapa pun yang pernah saya lihat seperti itu, 358 00:32:52,159 --> 00:32:54,651 Ketika saya memutuskan untuk menghentikan tesis saya ,,, 359 00:32:54,956 --> 00:32:56,526 ,,, kebetulan aku melihat pertunjukan Kaashmora, 360 00:32:57,097 --> 00:32:59,363 Saya kemudian memutuskan bahwa saya harus bekerja dengannya, 361 00:33:03,963 --> 00:33:05,767 Tidakkah kamu menyimpan makanan untuk burung gagak hari ini? 362 00:33:06,740 --> 00:33:07,529 Saya lupa, 363 00:33:07,655 --> 00:33:08,267 Kamu melihat,, 364 00:33:08,647 --> 00:33:09,735 Kakek marah 365 00:33:10,308 --> 00:33:11,792 Pergilah dan siapkan makanan untuk burung gagak, 366 00:33:14,438 --> 00:33:15,672 Anda mengatakan sesuatu, 367 00:33:15,789 --> 00:33:17,328 Saya tidak akan mengganggu Anda semua dengan cara apapun, 368 00:33:17,716 --> 00:33:18,973 Anda tidak akan pernah merasa berada di sini, 369 00:33:19,303 --> 00:33:22,826 Saya akan duduk di sudut dan menembak semua proses di kameraku, 370 00:33:23,105 --> 00:33:24,386 Kamu akan syuting di kamera? 371 00:33:25,042 --> 00:33:25,808 Lalu? 372 00:33:26,564 --> 00:33:28,342 Apakah Anda akan menjualnya ke saluran TV? 373 00:33:28,693 --> 00:33:32,416 Sejak kamera dan drum listrik menemukan tempat di dalam kuil ,,, 374 00:33:32,693 --> 00:33:35,665 ,,, semua dewa telah meninggalkan kuil sejak saat itu! 375 00:33:35,912 --> 00:33:38,881 Hal seperti itu tidak bisa terjadi di bait suci kita, 376 00:33:39,006 --> 00:33:39,958 Anda bisa pergi, 377 00:33:40,907 --> 00:33:42,454 Saya tidak akan menggunakan kamera saya saat itu, 378 00:33:43,193 --> 00:33:47,162 Jika Anda membantu saya dengan tesis saya, saya akan menyumbangkan 2 lakh untuk anak-anak yatim, 379 00:33:51,916 --> 00:33:53,010 Apa ini? 380 00:33:53,374 --> 00:33:56,809 Anda telah melelehkan hatiku atas nama anak yatim, 381 00:33:59,255 --> 00:34:00,692 Maukah kamu memberikan uang muka? 382 00:34:00,831 --> 00:34:01,370 Tidak pak, 383 00:34:01,698 --> 00:34:03,448 Semua setelah bergabung dengan Pak Kaashmora saja, 384 00:34:04,005 --> 00:34:05,380 Ayah, siapa itu 385 00:34:05,619 --> 00:34:06,435 Silakan datang, 386 00:34:06,738 --> 00:34:07,647 Apa yang kamu inginkan? 387 00:34:07,742 --> 00:34:11,924 Anda membuka rekening di bank, saya pikir menyerahkan paket kit itu untuk diri saya sendiri, 388 00:34:13,285 --> 00:34:13,801 Anda bisa pergi, 389 00:34:15,295 --> 00:34:17,618 Dia ingin bergabung sebagai asisten untuk Anda, 390 00:34:18,595 --> 00:34:19,343 Tolong pak, 391 00:34:19,641 --> 00:34:20,491 Apakah ini sebuah lembaga? 392 00:34:21,111 --> 00:34:21,611 Di luar, 393 00:34:24,074 --> 00:34:25,298 Kamu datang besok, 394 00:34:26,032 --> 00:34:28,613 Tidak perlu datang bahkan hari demi hari, tolong pergi, 395 00:34:28,663 --> 00:34:30,544 Apa yang dia katakan itu final, 396 00:34:31,772 --> 00:34:33,179 Silakan pergi, 397 00:34:33,872 --> 00:34:36,090 Ayo, besok, 398 00:34:36,613 --> 00:34:38,262 Ini adalah 2 lakhs! 399 00:34:38,785 --> 00:34:42,669 Kasus pembunuhan Realtor Rajesh yang paling sensasional 400 00:34:42,694 --> 00:34:46,216 Dan keluarganya dipindahkan ke CBI, 401 00:34:51,657 --> 00:34:53,868 Kasus Rajesh ditransfer CBI, 402 00:34:54,401 --> 00:34:55,651 Terus? 403 00:34:56,240 --> 00:35:00,069 Selama saya di sini, Anda tidak akan memiliki masalah, 404 00:35:00,369 --> 00:35:02,838 Semua FBI dan CBI ini ,,, 405 00:35:03,111 --> 00:35:07,014 ,, rintangan kecil dalam karir politik Anda, 406 00:35:07,808 --> 00:35:11,413 Seperti Rahu melihat bulan dari tempat ketiga ,,, 407 00:35:11,607 --> 00:35:13,107 ,,, seperti gerhana ,, 408 00:35:13,525 --> 00:35:17,072 Akan ada rintangan kecil, 409 00:35:18,211 --> 00:35:23,796 Anda seperti burung phoenix yang keluar dari abu, 410 00:35:25,533 --> 00:35:26,776 Jaga dan jangan khawatir, 411 00:35:31,416 --> 00:35:33,990 Berdasarkan intelek Sigmund Freud dan lainnya 412 00:35:34,015 --> 00:35:36,517 Kepribadian saudaraku Kaashmora telah menemukan yang baru ,,, 413 00:35:36,542 --> 00:35:38,724 Aku mencoba berbicara dengan Kaashmora dan dia tidak bergeming, 414 00:35:38,749 --> 00:35:40,763 Jika Anda bisa memberi saya nomor rekening saya akan menyetor uangnya, 415 00:35:41,671 --> 00:35:43,828 Anda selalu memiliki berkah dari yang tertindas, 416 00:35:44,143 --> 00:35:47,211 Datanglah 4 besok, saya akan berdiskusi dengannya tentang tesis anda, 417 00:35:47,297 --> 00:35:48,836 - Dear Amala - Ayah, 418 00:35:49,076 --> 00:35:52,108 Jika Anda memberi tahu dia nomor rekening yang akan dia setorkan tampaknya, Bantu dia keluar, 419 00:35:52,481 --> 00:35:57,328 50100005965721, IFSC: 0024 420 00:36:59,730 --> 00:37:00,277 Apa yang sedang kamu lakukan? 421 00:37:00,386 --> 00:37:02,394 Ayahmu menyuruhku datang jam 4, 422 00:37:02,855 --> 00:37:04,520 Saya tidak bertanya apakah itu di pagi atau sore hari, 423 00:37:05,040 --> 00:37:07,821 Itulah sebabnya saya datang jam 4 pagi, 424 00:37:08,805 --> 00:37:09,656 Apakah kamu idiot? 425 00:37:10,442 --> 00:37:11,462 Apakah ini bank? 426 00:37:11,962 --> 00:37:13,167 Untuk mempekerjakan Anda dan membayar Anda? 427 00:37:13,792 --> 00:37:14,933 Saya tidak butuh bayar pak, 428 00:37:15,258 --> 00:37:17,435 Anda tidak akan pernah merasakan kehadiran saya, 429 00:37:18,944 --> 00:37:20,984 Sama seperti roh, Anda tidak akan pernah menemukan saya, 430 00:37:21,330 --> 00:37:23,411 Siapa yang mengatakan bahwa roh-roh itu tidak terlihat oleh mataku? 431 00:37:24,219 --> 00:37:27,500 Super sir! Inilah sebabnya mengapa saya ingin bergabung dengan Anda, 432 00:37:28,202 --> 00:37:30,905 Hanya Anda yang dapat membantu saya dalam menyelesaikan tesis ini, 433 00:37:31,305 --> 00:37:32,053 Tolong pak, 434 00:37:32,816 --> 00:37:33,832 Apa judul tesismu? 435 00:37:33,964 --> 00:37:35,762 Roh dan layanan sekutunya, 436 00:37:37,139 --> 00:37:39,217 Kedengarannya bagus, Bergabunglah dengan saya, 437 00:37:42,417 --> 00:37:43,301 Apa ini? 438 00:37:43,678 --> 00:37:44,358 Roh ,,, 439 00:37:44,922 --> 00:37:47,242 ,,, dan penipuan dan bisnis bersekutu dengan itu, 440 00:37:48,445 --> 00:37:49,125 Bagaimana itu? 441 00:37:50,267 --> 00:37:53,087 Seluruh keluarga sangat cocok untuk gelar ini, 442 00:37:53,513 --> 00:37:55,763 Hanya karena beberapa adalah penipuan dalam hal ini, kamu 443 00:37:55,809 --> 00:37:58,071 Memiliki persepsi bahwa setiap orang adalah penipuan, 444 00:37:58,440 --> 00:37:59,392 Itu salah, 445 00:37:59,909 --> 00:38:02,910 Jika orang mengikutinya maka ada sesuatu tentang kekuatannya, 446 00:38:05,827 --> 00:38:07,202 Semua itu adalah hipnotisme massal, 447 00:38:07,437 --> 00:38:08,648 Pengondisian mental, 448 00:38:09,023 --> 00:38:10,417 Beberapa bulan pelatihan, 449 00:38:11,326 --> 00:38:14,434 Apakah Anda ingat bahwa David Copperfield membuat Patung Liberty itu lenyap? 450 00:38:14,890 --> 00:38:15,781 Apa menurutmu itu benar? 451 00:38:16,170 --> 00:38:18,191 Jadi roh dan hantu itu salah? 452 00:38:18,419 --> 00:38:19,569 Apakah itu kebohongan besar? 453 00:38:19,842 --> 00:38:23,099 Saya tidak berdebat jika itu adalah kebohongan atau fakta, 454 00:38:23,623 --> 00:38:26,721 Tapi tesis saya adalah untuk membuktikan bahwa orang yang mengaku demikian 455 00:38:26,800 --> 00:38:29,724 Pengusir setan dan komunikator dengan roh palsu, 456 00:38:30,465 --> 00:38:32,450 Saya akan membuktikan bahwa ini adalah ide bisnis yang besar, 457 00:38:33,215 --> 00:38:35,518 Jadi, bisakah anda mencari tahu apakah Kaashmora adalah penipuan atau tidak? 458 00:38:35,784 --> 00:38:38,792 Apa kebutuhan untuk mencari tahu? Dia jelas-jelas merupakan penipuan, 459 00:38:39,145 --> 00:38:41,113 Saya akan membuktikannya dengan bukti, itu saja, 460 00:38:43,744 --> 00:38:44,244 Bhai ,,, 461 00:38:45,557 --> 00:38:46,635 Kami melakukan eksorsisme di sini, 462 00:38:47,458 --> 00:38:48,560 Sekarang seperti ini, 463 00:38:49,929 --> 00:38:50,876 Kenapa kamu menatap? 464 00:38:51,429 --> 00:38:52,381 Bukankah itu benar 465 00:38:52,970 --> 00:38:56,040 Tempat ini dulunya penuh dengan kawanan orang, 466 00:38:56,567 --> 00:38:58,472 Sekarang terlihat seperti pemakaman, 467 00:38:59,220 --> 00:39:00,893 Dari mana Kaashmora muncul? 468 00:39:01,791 --> 00:39:05,066 Dia dulu punya biriyani dari kita untuk setiap Ramzan dan Bakir, 469 00:39:05,960 --> 00:39:08,305 Dia sekarang mengejar kita dari bisnis, 470 00:39:09,087 --> 00:39:10,861 Anda perlu melakukan sesuatu tentang bhai ini, 471 00:39:11,742 --> 00:39:13,952 Pada tingkat ini kita harus hanya pergi berkeliling 472 00:39:13,977 --> 00:39:16,031 Toko-toko dengan benzoin resin asap! 473 00:39:17,401 --> 00:39:19,029 Bagaimana kita pergi ke rumah Kaashmora swami? 474 00:39:27,791 --> 00:39:28,900 Ya Tuhan! 475 00:39:30,353 --> 00:39:32,558 Ada banyak karya di bawah tanah itu! 476 00:39:40,278 --> 00:39:40,927 Bhai 477 00:39:41,369 --> 00:39:43,212 - Apakah kamu baik-baik saja? - panggil anakmu 478 00:39:43,501 --> 00:39:45,704 Siapa? Kaashmora? 479 00:39:45,907 --> 00:39:47,448 Dia harus bermeditasi sekarang, 480 00:39:47,610 --> 00:39:50,407 Ayah, aktifkan motor, Tidak ada air di toilet, 481 00:39:51,378 --> 00:39:53,167 Apakah ini cara Anda bermeditasi? 482 00:39:53,740 --> 00:39:54,920 Tidak di tempat, 483 00:39:55,100 --> 00:39:56,385 Jantung harus bersih, 484 00:39:56,470 --> 00:39:58,274 Berhentilah membodohi denganku, 485 00:39:58,438 --> 00:40:01,892 Aku tahu di mana susu dan telurnya pergi, 486 00:40:02,828 --> 00:40:04,481 Telur pergi ke Tuhan ular Nagaraja, 487 00:40:04,882 --> 00:40:06,295 Susu pergi ke Yogaraja, 488 00:40:06,320 --> 00:40:07,085 Ya benar! 489 00:40:07,652 --> 00:40:12,618 Mengapa foto Anda di warung teh dan makanan di luar? 490 00:40:13,569 --> 00:40:16,967 Orang-orang menyimpannya dari cinta dan untuk pertanda baik, 491 00:40:17,015 --> 00:40:21,841 Dengan wajah seorang penipu, Anda pikir Anda adalah buddha yang tertawa! 492 00:40:23,442 --> 00:40:25,755 Kenapa kamu begitu panas di pagi hari? 493 00:40:26,008 --> 00:40:27,070 Apakah kamu sakit? 494 00:40:28,606 --> 00:40:29,497 Saya baik-baik saja, 495 00:40:30,345 --> 00:40:35,555 Saya cukup sehat untuk sampah sepuluh orang pada satu waktu, 496 00:40:35,857 --> 00:40:37,519 Maaf bhai! Itu tidak disengaja, 497 00:40:37,737 --> 00:40:41,002 Nasib saya bahwa bisnis saya tidak berjalan dengan baik, 498 00:40:42,372 --> 00:40:46,461 Bhai ,,, Letakkan kuku di pohon itu dan kami akan melakukan ritual khusus untukmu, 499 00:40:46,620 --> 00:40:49,802 Bisnis ceroboh Anda akan berdiri tegak dan tegak! 500 00:40:49,827 --> 00:40:51,868 Anda selalu dikenal untuk ini! 501 00:40:52,561 --> 00:40:55,707 Baiklah, saya bertanya, apa yang terjadi? 502 00:40:55,803 --> 00:41:02,081 Ini adalah kota dimana setiap orang hidup selaras tanpa masalah agama, 503 00:41:02,205 --> 00:41:04,456 Tidakkah kamu menceritakannya tanpa bashing around? 504 00:41:05,237 --> 00:41:06,550 Kemana kau membawaku? 505 00:41:06,710 --> 00:41:07,671 Izinkan saya menceritakan masalah ini 506 00:41:08,791 --> 00:41:11,749 Hindu akan datang kepada Anda ,,, Muslim akan datang kepada saya ,,, 507 00:41:11,774 --> 00:41:14,839 - Orang Kristen akan pergi ke ,, siapa nama orang itu? - Micheal 508 00:41:15,301 --> 00:41:16,759 Orang-orang Kristen akan pergi ke Mikheal untuk eksorsisme, 509 00:41:17,157 --> 00:41:22,493 Sekarang semua orang sepertinya hanya datang kepadamu, 510 00:41:23,250 --> 00:41:27,173 Meski kita penipu ,,, 511 00:41:27,812 --> 00:41:28,312 Bhai ,,, 512 00:41:29,326 --> 00:41:30,482 Penipu seperti di? 513 00:41:32,230 --> 00:41:33,931 Apakah Anda seorang penipu bhai? 514 00:41:36,090 --> 00:41:37,246 Apakah saya penipu? 515 00:41:37,809 --> 00:41:41,025 Apakah Anda semua membuang hati nurani Anda? 516 00:41:41,762 --> 00:41:42,510 Lihat disana, 517 00:41:42,902 --> 00:41:45,059 Anda semua mencuci lubang ular! 518 00:41:45,964 --> 00:41:48,555 Mengapa terus melihat-lihat dan mempertanyakan seperti anak-anak? 519 00:41:48,634 --> 00:41:49,993 Its semakin terlambat untuk acara TV saya, 520 00:41:51,084 --> 00:41:52,652 Inilah yang saya katakan, 521 00:41:53,550 --> 00:41:55,480 Anda bertindak terlalu baik di TV, 522 00:41:55,863 --> 00:41:58,718 - Saya tidak bisa bertindak, - Biarkan saja bhai, 523 00:41:58,772 --> 00:42:01,788 Anda memanfaatkan kesempatan ini dan mempekerjakan beberapa orang, 524 00:42:02,114 --> 00:42:05,726 Anda tampaknya membagi tubuh dan berjalan di udara ,,, 525 00:42:06,024 --> 00:42:07,657 Bagaimana ini terjadi di bawah eksorsisme? 526 00:42:09,443 --> 00:42:10,395 Ini ajaib, 527 00:42:11,291 --> 00:42:12,877 Orang yang tidak tahu ini ,,, 528 00:42:12,964 --> 00:42:16,890 ,,, hanya mandi semua uang mereka pada Anda, 529 00:42:17,268 --> 00:42:19,321 Semua orang perlu berbisnis disini, 530 00:42:19,383 --> 00:42:22,361 Hentikan stunts TV Anda sekarang ,, atau yang lain ,,, 531 00:42:23,051 --> 00:42:24,686 Bagaimana jika saya tidak? 532 00:42:24,711 --> 00:42:26,480 Saya orang tua, Cegah saya, 533 00:42:26,998 --> 00:42:30,458 - Mengapa kamu tidak memberitahunya - Dia adalah orang tua, 534 00:42:30,799 --> 00:42:33,499 Inspektur daerah ini Khan Sahib adalah ipar laki-laki saya, 535 00:42:33,631 --> 00:42:36,283 Jika saya mengajukan keluhan kepadanya, seluruh keluarga akan berada di balik jeruji besi, 536 00:42:36,361 --> 00:42:37,585 Kamu pertama kali keluar, 537 00:42:37,752 --> 00:42:39,690 Kirimkan ipar juga, aku akan memberkati dia, 538 00:42:42,301 --> 00:42:44,671 Kalian telah mengirim saya ke jalanan, 539 00:42:45,429 --> 00:42:47,130 Jadi kalian semua berani aku kan? 540 00:42:47,255 --> 00:42:48,733 Aku akan mengakhiri tipu muslihatmu, 541 00:42:49,957 --> 00:42:51,614 Polisi akan berada di sekitar rumah Anda besok, 542 00:42:51,841 --> 00:42:56,280 Aku tidak akan meluangkan satu pun dari Anda, Hanya dengan begitu Anda akan tahu siapa saya, 543 00:43:00,131 --> 00:43:01,660 Para bhakta telah tiba, 544 00:43:02,051 --> 00:43:06,479 Jika saya mulai koleksi sekarang, hanya kemudian pada malam hari saya akan memiliki jumlah lumpsum, 545 00:43:11,537 --> 00:43:15,697 Hey Kaashmora! Sepertinya bhai telah memberitahu polisi, 546 00:43:15,825 --> 00:43:19,995 Sembunyikan semuanya, Terutama lubang ular, 547 00:43:22,102 --> 00:43:22,782 Kaashmora? 548 00:43:23,018 --> 00:43:23,518 Tuan! 549 00:43:23,978 --> 00:43:26,046 Saya tidak memiliki hubungan dengan rumah ini, 550 00:43:26,536 --> 00:43:28,033 Saya datang untuk menjual sarees, 551 00:43:28,058 --> 00:43:30,901 Ini adalah sutra Samudrika, yang digunakan Trisha, 552 00:43:32,528 --> 00:43:34,161 Ayah kemana kamu pergi? 553 00:43:35,390 --> 00:43:38,655 Dia adalah anak yang menyenangkan dan memanggil semua orang ayah! 554 00:43:40,085 --> 00:43:41,241 Silahkan masuk, 555 00:43:47,258 --> 00:43:48,731 AC meminta Anda untuk datang ke stasiun, 556 00:43:53,996 --> 00:43:56,087 Anda tidak akan menemukan jejak Anda datang ke stasiun sama sekali! 557 00:43:56,112 --> 00:43:57,398 Buang dia pak, dia mungkin akan mati! 558 00:43:57,505 --> 00:43:59,070 Apakah Anda berbohong kepada polisi! 559 00:43:59,231 --> 00:44:00,874 - Thrash dia! - Saya akan merawat tuan 560 00:44:01,069 --> 00:44:03,777 Tolong lepaskan dia pak, 561 00:44:06,337 --> 00:44:07,645 Jika Anda melakukan kesalahan, mereka akan terburu-buru, 562 00:44:07,848 --> 00:44:08,732 Silakan masuk, 563 00:44:21,102 --> 00:44:23,211 Apa yang saya dengar itu benar? 564 00:44:23,659 --> 00:44:24,589 Apa yang kamu dengar pak? 565 00:44:24,815 --> 00:44:26,128 Anda sepertinya sedang melakukan beberapa program TV? 566 00:44:27,128 --> 00:44:28,073 Sebuah pukulan besar tampaknya, 567 00:44:29,031 --> 00:44:30,723 Mereka juga mengatakan bahwa peringkat TRP meroket, 568 00:44:31,270 --> 00:44:34,043 Itu program mereka, apa yang ada di tangan kita pak? 569 00:44:34,902 --> 00:44:35,990 Silakan duduk, 570 00:44:38,663 --> 00:44:40,273 Anda menunjukkan beberapa tipu muslihat, 571 00:44:41,256 --> 00:44:42,279 Hati-hati, 572 00:44:44,242 --> 00:44:45,806 Seseorang telah mengatakan salah tentang saya, 573 00:44:46,739 --> 00:44:47,659 Ini bukan tipu muslihat, 574 00:44:47,808 --> 00:44:50,768 Ada beberapa teknik untuk mencapai ombak, 575 00:44:50,793 --> 00:44:53,357 Frekuensi dan getaran roh, 576 00:44:53,798 --> 00:44:55,149 Kami berkomunikasi dengan roh dengan teknik ini, 577 00:44:55,470 --> 00:44:59,830 Tidak ada yang tidak dapat dipahami oleh pikiran jika kita berkonsentrasi keras, 578 00:45:01,080 --> 00:45:04,420 Tidak ada orang biasa yang mengerti hal ini, 579 00:45:05,276 --> 00:45:07,049 Orang seperti Anda akan mengerti, 580 00:45:10,222 --> 00:45:13,444 Ini tidak diajarkan bahkan di universitas Nalanda yang terkenal, 581 00:45:13,736 --> 00:45:16,626 Itulah sebabnya untuk menjadikannya sebagai bagian dari kurikulum ,,, 582 00:45:17,410 --> 00:45:19,380 Seluruh keluarga bekerja untuk itu, 583 00:45:22,585 --> 00:45:23,916 Aku puas, 584 00:45:39,319 --> 00:45:40,135 Tidak banyak 585 00:45:41,249 --> 00:45:43,868 Mobil yang diparkir di luar stasiun tersebut hilang, 586 00:45:45,074 --> 00:45:46,785 Bisakah kamu mencarinya untukku? 587 00:45:48,063 --> 00:45:48,563 Silahkan! 588 00:45:49,157 --> 00:45:50,450 Apakah itu kendaraan anda? 589 00:45:51,371 --> 00:45:52,732 Departemen kendaraan, 590 00:45:53,151 --> 00:45:54,846 Its a malu jika orang tahu tentang hal itu, 591 00:45:55,925 --> 00:45:58,238 Saya telah memeriksa pencuri lokal, 592 00:45:59,074 --> 00:46:00,435 Tapi tidak ada gunanya, 593 00:46:02,040 --> 00:46:02,788 Tolong bantu 594 00:46:07,630 --> 00:46:08,786 Pak ini apa? 595 00:46:09,418 --> 00:46:11,840 Anda memiliki teknologi terbaru dengan GPS dan semua ,, 596 00:46:12,364 --> 00:46:14,928 Anda mengatakan bahwa Anda tidak dapat menemukan kendaraan Anda sendiri, 597 00:46:15,954 --> 00:46:17,142 Aku masih tidak percaya! 598 00:46:17,915 --> 00:46:18,587 Ayolah! 599 00:46:19,001 --> 00:46:21,197 Mereka mencari penerbangan Malaysia berbulan-bulan! 600 00:46:21,876 --> 00:46:23,169 Ini hanya sebuah mobil, 601 00:46:24,071 --> 00:46:26,384 Ada pertemuan CM dalam dua hari, 602 00:46:27,491 --> 00:46:29,217 Sungguh memalukan jika orang bisa mengetahui hal ini, 603 00:46:30,815 --> 00:46:31,762 Silakan periksa dan katakan padaku, 604 00:46:32,321 --> 00:46:33,704 Kita tidak bisa mengeceknya disini, 605 00:46:33,947 --> 00:46:35,539 Tanyakan apa yang Anda inginkan dan akan diatur di sini, 606 00:46:35,564 --> 00:46:37,129 Apa yang akan saya tanyakan? 607 00:46:37,478 --> 00:46:40,395 Saya perlu bermeditasi kepada Prathyangara Devi dan berhubungan dengan roh, 608 00:46:40,838 --> 00:46:42,441 Kita tidak bisa melakukannya di sembarang tempat, 609 00:46:43,037 --> 00:46:45,883 Anda tahu seperti apa tempat sebuah kantor polisi, 610 00:46:47,084 --> 00:46:48,911 - Roh tidak akan pernah datang ke sini, - Lalu? 611 00:46:48,997 --> 00:46:51,780 Silakan pulang, Kami akan memeriksanya hari ini dan menyelesaikannya pagi-pagi, 612 00:46:52,693 --> 00:46:54,772 Tolong bawa 2 liter susu dan 6 butir telur saat Anda datang, 613 00:46:54,917 --> 00:46:56,159 - saya ambil cuti - saudara, 614 00:46:57,252 --> 00:47:00,284 Apakah telurnya cukup atau Anda membutuhkan bawang, cabe dll? 615 00:47:00,416 --> 00:47:02,080 Apakah kita akan booze? 616 00:47:03,351 --> 00:47:04,784 - Bagaimana Anda bisa meminta semua ini untuk swami? - maaf 617 00:47:05,326 --> 00:47:06,858 Saya akan berkomunikasi dengan roh, 618 00:47:06,883 --> 00:47:08,663 Susu dan telur itu akan ditawarkan di lubang ular, 619 00:47:09,971 --> 00:47:12,750 Kemudian ,,, Mohon pastikan bahwa masalahnya ada di antara kita, 620 00:47:13,252 --> 00:47:15,978 Rahasia di dalam diriku adalah seperti susu yang dituangkan ke dalam lubang, 621 00:47:16,345 --> 00:47:17,774 Itu tidak akan pernah keluar, 622 00:47:21,697 --> 00:47:22,197 Tuan 623 00:47:23,061 --> 00:47:26,178 Anda tidak perlu memecahkan telur, Anda bisa menjatuhkannya seperti apa adanya, 624 00:47:26,392 --> 00:47:27,882 Ular akan makan saat lapar, 625 00:47:28,266 --> 00:47:28,766 Baik 626 00:47:28,917 --> 00:47:29,733 Jatuhkan itu pak, 627 00:47:45,517 --> 00:47:46,283 Apakah kamu mengerti? 628 00:47:48,636 --> 00:47:51,522 Perbatasan di mana dua bahasa bersatu 629 00:47:52,010 --> 00:47:52,510 Astaga! 630 00:47:53,311 --> 00:47:54,444 Apakah perbatasan Pakistan? 631 00:47:55,181 --> 00:47:56,681 Kendaraan sudah sampai ke tangan para teroris? 632 00:47:57,042 --> 00:47:59,219 Dimulai dengan Ta dan berakhir dengan Da 633 00:48:00,193 --> 00:48:01,145 Apakah itu Thailand? 634 00:48:03,011 --> 00:48:06,292 Tidak ada tempat yang dimulai dan diakhiri dengan huruf-huruf tersebut, 635 00:48:07,062 --> 00:48:07,898 Apakah itu,,, 636 00:48:08,593 --> 00:48:09,694 Kaki Nada? 637 00:48:11,610 --> 00:48:12,274 Ka Da? 638 00:48:13,467 --> 00:48:13,967 Tada 639 00:48:14,085 --> 00:48:14,585 Wow! 640 00:48:15,865 --> 00:48:18,654 Sebuah jalan tar panjang seperti python hitam panjang! 641 00:48:20,804 --> 00:48:23,111 Dan kendaraanmu berdiri seperti kunyit! 642 00:48:23,616 --> 00:48:25,992 Sebuah patung NTR berdiri di sampingnya, 643 00:48:26,380 --> 00:48:26,880 Hei 644 00:48:27,013 --> 00:48:28,659 - Pergi dan cek tentang itu, - Baik pak, 645 00:48:33,725 --> 00:48:34,578 Semuanya sudah siap 646 00:48:34,923 --> 00:48:35,423 Berlangsung! 647 00:48:36,335 --> 00:48:37,187 Selamat pagi Pak! 648 00:48:37,221 --> 00:48:37,721 Saya,,, 649 00:48:38,348 --> 00:48:39,864 Inspektur Rajalingam dari Chennai, 650 00:48:39,941 --> 00:48:41,255 Jika kendaraan melintasi perbatasan ,,, 651 00:48:41,957 --> 00:48:42,902 ,,, bukankah ini sebuah masalah? 652 00:48:43,273 --> 00:48:44,781 Batas hanya berlaku untuk Anda 653 00:48:45,578 --> 00:48:48,496 Bukan untuk roh-roh yang bebas berkeliaran! 654 00:48:49,344 --> 00:48:49,841 Tuan! 655 00:48:50,164 --> 00:48:51,850 - Kendaraannya sepertinya - Apa yang kamu katakan! 656 00:48:52,189 --> 00:48:53,434 Bagaimana dia tahu ?? 657 00:48:53,561 --> 00:48:56,127 Tidak ada jiwa fana yang bisa menyentuhnya! 658 00:49:00,380 --> 00:49:02,815 Sepertinya mereka tidak bisa menyentuh kendaraannya, 659 00:49:04,071 --> 00:49:06,329 Siapa pun yang meminta mereka untuk menjauh dari kendaraan, 660 00:49:06,592 --> 00:49:08,045 Pindah! Pindah! 661 00:49:25,505 --> 00:49:26,584 Kendaraan sudah mulai nampaknya, 662 00:49:39,704 --> 00:49:40,642 Kendaraan yang bergerak sepertinya, 663 00:49:47,396 --> 00:49:50,865 - Kendaraan bergerak, - Tentu saja bergerak! 664 00:49:57,811 --> 00:49:59,774 - Kendaraan sudah sampai di stasiun nampaknya - apa !! 665 00:50:09,080 --> 00:50:09,624 Tuhanku! 666 00:50:10,451 --> 00:50:12,440 Saya tidak pernah percaya saat bercerita tentang roh, 667 00:50:12,536 --> 00:50:15,169 Dengan bantuan roh, kendaraan dari sana ,,, 668 00:50:16,119 --> 00:50:17,510 ,,, ke tempat di mana ia hilang ,,, 669 00:50:20,355 --> 00:50:21,511 Saya terpesona !! 670 00:50:22,737 --> 00:50:24,585 Tolong jangan sampai senang raya ,,, 671 00:50:24,954 --> 00:50:26,557 Jika Anda bisa berdiri di sisi utara ,,, 672 00:50:26,659 --> 00:50:27,543 Sisi utara,,, 673 00:50:28,130 --> 00:50:30,888 Di mana pun Anda berdiri di utara, Tuanku! 674 00:50:31,073 --> 00:50:32,034 Berkatilah tuanku! 675 00:50:32,736 --> 00:50:33,895 Kamu juga silahkan berdiri, 676 00:50:35,422 --> 00:50:36,232 Tidak pak! 677 00:50:36,596 --> 00:50:39,492 Petugas yang berbakti seperti Anda jangan sujud 678 00:50:39,579 --> 00:50:42,160 Di kaki orang-orang rohani seperti kita, 679 00:50:42,825 --> 00:50:43,934 Sebuah kuil perlu disembah, 680 00:50:44,272 --> 00:50:48,113 Orang-orang rohani seperti Anda harus disembah di kaki Anda! 681 00:50:49,701 --> 00:50:50,151 Tunggu, 682 00:50:51,937 --> 00:50:52,632 Apa ini! 683 00:50:53,493 --> 00:50:55,059 Anda mengatakan hal yang salah tentang mereka! 684 00:50:55,421 --> 00:50:57,701 Di sini AC bersujud di kaki ini! 685 00:51:01,760 --> 00:51:02,304 Tuhanku! 686 00:51:02,577 --> 00:51:04,637 Bisakah Anda juga memberi tahu kami siapa yang mencuri kendaraan? 687 00:51:04,926 --> 00:51:06,440 Roh akan merawat mereka, 688 00:51:06,674 --> 00:51:07,967 Anda tidak harus khawatir tentang itu, 689 00:51:08,448 --> 00:51:10,428 Tidak akan baik jika saya tidak bersujud saat melakukannya, 690 00:51:27,207 --> 00:51:29,244 Madam ,, Mobil-mobil sudah siap, kita bisa kirim 691 00:51:29,463 --> 00:51:31,545 Ke kantor polisi dan yang lainnya ke Tada, 692 00:51:54,164 --> 00:51:57,077 Innova kami ada di stasiun kami, 693 00:52:04,677 --> 00:52:08,675 Dalam kasus pembunuhan Realtor Rajesh dan keluarganya ,,, 694 00:52:08,700 --> 00:52:11,319 ,,, menteri terdakwa Dhanakodi, mempertahankan 695 00:52:11,373 --> 00:52:13,584 Diam untuk pertanyaan pers 696 00:52:13,971 --> 00:52:16,719 - Jika kita perlu membicarakan hal ini ,,, - Apakah Anda memeriksa koran hari ini? 697 00:52:18,032 --> 00:52:20,088 Anda bilang Anda akan menangani bahkan FBI 698 00:52:20,494 --> 00:52:21,904 Anda memintaku untuk diam dengan pers, 699 00:52:22,194 --> 00:52:23,605 Dia telah menulis sesuatu sesuai dengan naksirnya, 700 00:52:24,043 --> 00:52:25,533 Semua perhitungannya benar, 701 00:52:25,748 --> 00:52:27,276 Tapi saya tidak tahu mengapa hal ini terjadi, 702 00:52:27,782 --> 00:52:28,552 Astaga! 703 00:52:29,658 --> 00:52:32,686 Tali yang digunakan untuk menggantung Rajesh ,,, 704 00:52:33,128 --> 00:52:34,216 Bukankah itu kuning? 705 00:52:35,700 --> 00:52:37,449 Anda tampaknya bertanya apakah itu kuning atau hijau sekarang? 706 00:52:37,474 --> 00:52:39,275 Pikiran lidahmu dengan guru 707 00:52:39,361 --> 00:52:40,768 It's ok sayang, 708 00:52:40,816 --> 00:52:42,446 Ada jalan keluar dari ini, 709 00:52:43,067 --> 00:52:45,800 Semuanya akan berada di bawah kendali kita begitu kita menyelesaikan ritual, 710 00:52:45,962 --> 00:52:47,645 Ada yang bisa dilakukan untukmu? 711 00:52:47,813 --> 00:52:49,270 Bahkan jika Anda terbakar ,,, 712 00:52:49,376 --> 00:52:50,633 Lebih baik saya bakar menjadi abu, 713 00:52:53,204 --> 00:52:55,053 Haruskah saya memanggil pastor yang lain? 714 00:52:55,094 --> 00:52:55,544 Siapa? 715 00:52:55,991 --> 00:52:57,149 Yang saya telah memberitahu Anda tentang ,,, 716 00:52:57,262 --> 00:52:58,453 Orang yang menunjukkan beberapa tipu muslihat di TV, 717 00:52:58,478 --> 00:52:59,830 Saya tidak bisa mempercayai siapapun, 718 00:53:00,563 --> 00:53:01,063 Pergi sekarang! 719 00:53:05,002 --> 00:53:05,682 Siapa ini? 720 00:53:06,139 --> 00:53:08,136 Pria bernama Kaashmora yang muncul di TV ,,, 721 00:53:08,161 --> 00:53:09,358 Swami Kaashmora kami ,,, 722 00:53:09,968 --> 00:53:13,263 Aku tahu Kaashmora dengan baik, dia akan rock! 723 00:53:14,899 --> 00:53:16,055 Kita bisa mempercayainya, 724 00:53:16,763 --> 00:53:17,798 Begitu kamu melihatnya ,,, 725 00:53:18,247 --> 00:53:19,337 Anda tidak akan pernah melepaskannya, 726 00:53:59,731 --> 00:54:00,468 Aku telah melihatmu 727 00:54:01,299 --> 00:54:02,021 Saya telah beribadah! 728 00:54:02,802 --> 00:54:03,302 Cukup! 729 00:54:04,018 --> 00:54:06,773 Saya merasa seolah-olah saya telah diberkati oleh kesembilan planet ini! 730 00:54:08,270 --> 00:54:10,110 Swami! Dapatkah saya mengambil diri dengan Anda? 731 00:54:10,868 --> 00:54:11,715 Saya ingin menciakkannya, 732 00:54:12,548 --> 00:54:13,263 Tolong pergilah, 733 00:54:14,647 --> 00:54:15,784 Saya tidak mengerti apa-apa, 734 00:54:17,010 --> 00:54:19,200 Swami, tolong letakkan tanganmu di sekitarku, 735 00:54:21,706 --> 00:54:22,623 Silahkan tersenyum swami! 736 00:54:27,191 --> 00:54:27,691 Pergi sekarang, 737 00:54:29,475 --> 00:54:31,114 Swami, sebentar saja, 738 00:54:31,200 --> 00:54:33,496 Saya telah memberi tahu hal-hal tinggi tentang Anda, 739 00:54:34,058 --> 00:54:35,576 Anda tampaknya menjadi tweeting! 740 00:54:35,779 --> 00:54:37,143 Silakan bertemu menteri, 741 00:54:39,358 --> 00:54:40,582 Mohon maafkan saya! 742 00:54:40,894 --> 00:54:42,016 Aku lupa segalanya saat melihat Swami! 743 00:54:43,457 --> 00:54:44,272 Tolong beritahu aku, 744 00:54:45,923 --> 00:54:46,807 Tidak banyak, 745 00:54:47,286 --> 00:54:51,449 Akhir-akhir ini, ada beberapa gangguan baik di rumah maupun di luar rumah, 746 00:54:52,436 --> 00:54:55,143 Ada beberapa atau masalah lain dengan semuanya! 747 00:54:56,245 --> 00:54:56,946 Aku tidak percaya, 748 00:54:57,390 --> 00:54:59,610 Tidak ada kekuatan jahat yang bisa mendekati tempat Swami berada, 749 00:55:02,487 --> 00:55:03,124 Mohon maafkan saya, 750 00:55:04,316 --> 00:55:05,782 Tidak hormat jika saya melakukan sesuatu di hadapan Swami, 751 00:55:06,117 --> 00:55:07,200 Saya hanya pendeta 752 00:55:07,680 --> 00:55:08,543 Dia adalah tempat suci 753 00:55:09,346 --> 00:55:11,428 Anda harus terlebih dahulu menyembahnya dan kemudian saya, 754 00:55:13,109 --> 00:55:13,698 Baik, 755 00:55:15,218 --> 00:55:16,003 Aku akan melihatmu, 756 00:55:16,572 --> 00:55:17,933 Aku pergi, Swami! 757 00:55:53,629 --> 00:55:54,241 Itu ada 758 00:55:56,312 --> 00:55:57,168 Ada masalah di sini 759 00:56:04,428 --> 00:56:05,424 Hari ini adalah Pooradam 760 00:56:06,012 --> 00:56:06,789 Kapan Uthradam? 761 00:56:08,774 --> 00:56:09,274 Di hari Rabu 762 00:56:10,020 --> 00:56:10,766 Haruskah saya memberi tahu mereka? 763 00:56:11,853 --> 00:56:12,604 Lakukan secara efisien untuk kita, 764 00:56:14,254 --> 00:56:14,945 Hanya dua hari lagi, 765 00:56:15,718 --> 00:56:16,218 Kita bisa mengeluarkannya, 766 00:56:19,155 --> 00:56:22,111 Jika dia berencana untuk mengeluarkannya dalam dua hari ,,, 767 00:56:22,841 --> 00:56:26,512 ,, itu berarti dia akan menanam sesuatu dalam dua hari, 768 00:56:28,311 --> 00:56:30,652 Tidak ada yang harus tidur untuk selanjutnya 769 00:56:32,408 --> 00:56:36,059 Mari kita lihat bagaimana menanam sesuatu terhadap kita, 770 00:57:19,709 --> 00:57:21,070 Apakah dia akan mengeluarkannya? 771 00:57:21,698 --> 00:57:23,155 Dia bisa menerimanya hanya jika dia menanam, bukan? 772 00:57:53,201 --> 00:57:54,909 Kemana dia berlari? 773 00:57:55,276 --> 00:57:56,514 Apakah dia tidak memiliki cukup sinyal? 774 00:57:56,748 --> 00:57:58,947 Apakah roh mengiriminya isyarat? 775 00:58:08,366 --> 00:58:09,250 Sulaiman Seth 776 00:58:10,092 --> 00:58:10,908 Apa kabar? 777 00:58:11,253 --> 00:58:12,075 Ada apa? 778 00:58:13,963 --> 00:58:14,643 Siapa ini? 779 00:58:15,132 --> 00:58:15,737 Dimana? 780 00:58:18,725 --> 00:58:19,269 Trisula? 781 00:58:19,404 --> 00:58:20,288 Apa trisula 782 00:58:20,893 --> 00:58:22,489 Apa yang dia lakukan? 783 00:58:23,306 --> 00:58:24,623 Dia berbicara dengan beberapa roh hindi, 784 00:58:25,911 --> 00:58:26,361 Trisula, 785 00:58:27,004 --> 00:58:27,644 Trisula, 786 00:58:28,926 --> 00:58:30,274 Trident terjebak dalam lingkaran? 787 00:58:30,970 --> 00:58:31,922 Itu salah! 788 00:58:32,734 --> 00:58:33,234 Salah? 789 00:58:34,829 --> 00:58:35,329 Kendaraan 790 00:58:36,112 --> 00:58:36,779 Kendaraan 791 00:58:37,085 --> 00:58:38,669 Dia sedang membicarakan Benz 792 00:58:38,694 --> 00:58:40,399 Kendaraan itu! 793 00:58:40,820 --> 00:58:42,263 Kendaraan!!! 794 00:58:42,375 --> 00:58:44,336 Biarkan dia menggambarkan mobil apa saja! 795 00:58:45,292 --> 00:58:45,792 Tapi,,, 796 00:58:45,998 --> 00:58:47,550 Bagaimana tanpa sepengetahuan kita? 797 00:59:02,342 --> 00:59:03,008 Telah menempatkannya, 798 00:59:03,089 --> 00:59:04,054 Mercedes putih ,,, 799 00:59:04,250 --> 00:59:05,169 ,, dengan nomor registrasi sebesar 555 800 00:59:15,428 --> 00:59:17,634 Astaga! Semua mobil Benz di sini berwarna putih !! 801 00:59:21,259 --> 00:59:23,153 Semua mobil memiliki nomor registrasi yang sama! 802 00:59:25,749 --> 00:59:28,547 Aku memberitahu kalian untuk menjebak Swami, Tapi kalian semua telah menjebakku! 803 00:59:28,983 --> 00:59:29,483 Seth! 804 00:59:29,982 --> 00:59:32,314 Apa ini? Aku tidak bisa mendengarmu dengan benar! 805 00:59:38,547 --> 00:59:40,860 TN 20 adalah Tiruvallur ,,, Mungkin bukan ini, 806 00:59:42,040 --> 00:59:44,195 TN 11 adalah Tambaram ,,, Bukan yang ini juga, 807 00:59:44,759 --> 00:59:45,594 Pasti yang ini, 808 00:59:52,938 --> 00:59:53,653 Idiots! 809 00:59:54,380 --> 00:59:56,392 Dapatkah saya menemukannya dengan Inky Pinky Ponky !! 810 00:59:57,501 --> 00:59:58,881 Luangkan sebentar untuk berpikir, 811 01:00:00,042 --> 01:00:01,830 Apakah dia bersembunyi atau telah melarikan diri? 812 01:00:02,127 --> 01:00:02,943 Kaashmora ,,, 813 01:00:03,514 --> 01:00:04,760 Anda harus menyelamatkan diri! 814 01:00:05,519 --> 01:00:06,265 Seth! 815 01:00:06,700 --> 01:00:07,603 Tidak masalah 816 01:00:08,014 --> 01:00:09,265 Anda berpikir dan mengatakannya dengan benar, 817 01:00:09,652 --> 01:00:10,541 Nama kita tidak harus dipertaruhkan, 818 01:00:13,382 --> 01:00:14,239 Apakah anda percaya diri 819 01:00:15,127 --> 01:00:16,373 Siapakah kamu untuk mendikte aku? 820 01:00:16,777 --> 01:00:17,399 Anda ingin memberitahu saya? 821 01:00:17,716 --> 01:00:18,328 Lanjutkan, 822 01:00:18,587 --> 01:00:22,349 Katakan padaku, Aku mendengarkan, Katakan padaku dengan cepat, 823 01:00:23,854 --> 01:00:24,897 Apakah Anda tahu kekuatannya? 824 01:00:25,243 --> 01:00:26,114 Saya yakin pada Anda, 825 01:00:31,890 --> 01:00:33,120 Silakan periksa mobil Swami, 826 01:00:37,470 --> 01:00:38,665 Lanjutkan, 827 01:00:38,846 --> 01:00:39,436 Seth! 828 01:00:39,755 --> 01:00:40,345 Anda juga pergi dan memeriksa, 829 01:00:40,872 --> 01:00:42,305 Jika ada yang tidak beres ,,, 830 01:00:42,679 --> 01:00:43,563 Jika itu ,,, 831 01:00:45,661 --> 01:00:46,602 Oh mobil itu! 832 01:00:47,833 --> 01:00:49,612 Tak terjawab dengan kumis, Kashmora! 833 01:00:51,814 --> 01:00:52,698 Jika itu ,,, 834 01:00:53,680 --> 01:00:54,564 Jika itu ,,, 835 01:00:55,630 --> 01:00:56,378 Apakah sudah selesai? 836 01:00:57,760 --> 01:00:58,360 Apakah sudah selesai? 837 01:00:59,541 --> 01:01:00,369 Ya pak, ada disini, 838 01:01:11,366 --> 01:01:12,502 Idola voodoo perlu dibakar, 839 01:01:13,030 --> 01:01:13,824 Larutkan abu di laut, 840 01:01:14,773 --> 01:01:15,385 Pergi pergi,, 841 01:01:20,519 --> 01:01:22,288 Kenapa di mobil Swami? 842 01:01:22,826 --> 01:01:24,391 Bisakah pohon itu ada jika akar utamanya hancur? 843 01:01:24,995 --> 01:01:26,257 Swami seperti akar utama rumah ini, 844 01:01:26,987 --> 01:01:28,246 Itulah sebabnya mereka menempatkannya di kendaraannya, 845 01:01:28,325 --> 01:01:30,231 Bagaimana mereka melakukannya tanpa pengetahuan Swami? 846 01:01:31,338 --> 01:01:33,429 Kita tidak pernah melihat bayangan kita di bawah matahari siang! 847 01:01:33,953 --> 01:01:35,931 Sangat menyenangkan bagi Swami untuk berjalan-jalan di usia istirahat ini, 848 01:01:36,856 --> 01:01:37,876 Lebih dari itu,,,, 849 01:01:42,586 --> 01:01:43,086 Swami ,,, 850 01:01:43,551 --> 01:01:44,603 Dia tidak menanam sesuatu setelah datang ke sini, 851 01:01:44,950 --> 01:01:46,103 Dia menanam dan kemudian dia datang kesini! 852 01:01:50,350 --> 01:01:50,886 Halo 853 01:01:51,344 --> 01:01:52,546 Penghakiman telah datang, 854 01:01:53,793 --> 01:01:55,804 Anda dibebaskan dari kasus pembunuhan Rajesh, 855 01:02:08,960 --> 01:02:10,585 Gimmicks adalah keahliannya 856 01:02:10,779 --> 01:02:12,425 Oratori adalah hal lain! 857 01:02:12,625 --> 01:02:16,226 Dia menarik orang banyak secara besar-besaran! 858 01:02:16,385 --> 01:02:19,787 Pembicaraannya yang tidak berarti memiliki sejuta telinga untuk didengarkan! 859 01:02:20,069 --> 01:02:24,765 Dia membuat Anda mengikutinya Anda mengikutinya tanpa alasan! 860 01:02:42,882 --> 01:02:46,837 Kita bisa berfoto dengan Kaashmora swami saat membuat catatan guinness, 861 01:02:46,862 --> 01:02:50,008 Sebelum seribu roh terbangun mari kita pergi dari tempat itu, 862 01:02:50,576 --> 01:02:51,744 Jangan pergi segera, 863 01:02:52,272 --> 01:02:53,942 Begitu dia mengusir roh-roh yang akan kita tinggalkan, 864 01:02:54,040 --> 01:02:54,540 Baik, 865 01:02:54,565 --> 01:02:56,490 Baru setelah itu kita akan mendapatkan beberapa liputan yang bagus, 866 01:02:57,213 --> 01:03:00,404 Berita itu harus sedemikian rupa sehingga kita menjadi alasan pertumbuhan Kaashmora, 867 01:03:00,864 --> 01:03:01,748 Tentu itu akan terjadi! 868 01:03:02,721 --> 01:03:05,741 Dalam catatan Guinness tentang Kaashmora, fotomu pasti ada di sana, 869 01:03:05,766 --> 01:03:06,566 Tentu akan, 870 01:03:06,982 --> 01:03:10,417 Lupakan ajaran nenek moyang Ikuti mereka seperti domba! 871 01:03:10,541 --> 01:03:12,660 Pengetahuannya sedikit Pemahamannya sedikit pun 872 01:03:12,715 --> 01:03:14,384 Keserakahan dan Keinginan menyebabkan kehancuran! 873 01:03:18,101 --> 01:03:21,821 Kerumunan orang untuk sholat Fools sogok dan sholat 874 01:03:21,846 --> 01:03:25,653 Tidak ada toko untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan! 875 01:04:28,407 --> 01:04:30,587 Egambaram, Seribu roh akan berada di sini sekaligus, 876 01:04:30,612 --> 01:04:31,835 Salam pembuka! 877 01:04:32,171 --> 01:04:33,859 Salam pembuka! 878 01:04:34,638 --> 01:04:36,996 - Saya Guntur Chalapathi Rao - Bagus 879 01:04:37,384 --> 01:04:39,600 Aku punya rumah besar di dekat Tada, 880 01:04:40,273 --> 01:04:41,497 Oh, Anda punya itu! 881 01:04:41,631 --> 01:04:42,855 Ini diisi dengan 'Deiyam' 882 01:04:43,425 --> 01:04:44,194 Deiyam berarti? 883 01:04:44,438 --> 01:04:46,165 Hantu, Deiyam berarti Hantu di Telugu, 884 01:04:47,303 --> 01:04:49,309 Kami memiliki hak telugu juga, 885 01:04:49,629 --> 01:04:51,776 Kaashmora swami ,,, jika kamu bisa datang kesana sekali ,,, 886 01:04:52,745 --> 01:04:54,217 Mr, Chalapathi Rao ,,, 887 01:04:54,603 --> 01:04:56,226 Saya tidak punya waktu, 888 01:04:56,637 --> 01:04:59,995 Saya mengirim 1000 roh ke dunia mereka untuk catatan Guinness, 889 01:05:00,199 --> 01:05:01,387 Seribu roh? 890 01:05:01,412 --> 01:05:03,793 Ada 110 roh telugu juga, 891 01:05:04,036 --> 01:05:05,509 Jadi saya sangat sibuk, 892 01:05:05,866 --> 01:05:06,612 Sulit bagiku untuk datang, 893 01:05:06,902 --> 01:05:07,921 Aku akan mengirim adikku, 894 01:05:08,268 --> 01:05:09,351 Dia akan mengurusnya, 895 01:05:10,017 --> 01:05:10,926 Tolong, jangan berkata seperti itu, 896 01:05:11,146 --> 01:05:13,720 Saya telah bertemu setiap orang yang mungkin untuk memecahkan ini, 897 01:05:14,451 --> 01:05:16,016 Semua itu adalah penipuan, 898 01:05:19,696 --> 01:05:20,379 Mengapa? 899 01:05:20,404 --> 01:05:22,450 Tidak ada efek dalam pekerjaan mereka, 900 01:05:22,618 --> 01:05:24,325 Jika Anda bisa memberi kami karunia dengan kehadiran Anda ,,, 901 01:05:25,127 --> 01:05:26,809 Saya bisa membayar berapa pun yang Anda inginkan, 902 01:05:26,860 --> 01:05:28,645 Anda akan bersikeras bahkan jika kita mengabaikannya, 903 01:05:29,819 --> 01:05:31,559 Dia mungkin akan mendapatkan rumah yang terdaftar atas namanya! 904 01:05:32,015 --> 01:05:33,548 Tolong beri alamatnya, saya akan datang, 905 01:05:33,910 --> 01:05:35,160 Kita bisa melakukannya secara efisien, 906 01:05:39,263 --> 01:05:40,958 Tolong bawa saya juga ke rumah itu, 907 01:05:41,904 --> 01:05:42,561 Mustahil, 908 01:05:47,277 --> 01:05:48,200 Katakan padaku kepala! 909 01:05:48,225 --> 01:05:50,702 Anda memberi saya banyak sakit kepala, 910 01:05:50,856 --> 01:05:53,149 Saya mengeluarkan Anda dari kasus pembunuhan Rajesh beberapa hari yang lalu, 911 01:05:53,291 --> 01:05:54,584 Sekarang ini lagi? 912 01:05:55,040 --> 01:05:57,709 Apa hubungan antara Anda dan pemimpin oposisi Suresh? 913 01:05:58,332 --> 01:05:59,502 Tidak ada kepala! 914 01:05:59,558 --> 01:06:02,743 - Lalu mengapa mereka merampok kedua rumahmu? - Raid? 915 01:06:08,524 --> 01:06:10,004 Tidak punya apapun di rumahmu, 916 01:06:11,272 --> 01:06:14,825 Anda pasti menyembunyikan sesuatu yang tidak bisa dilacak, bukan? 917 01:06:15,486 --> 01:06:16,702 Pindahkan mereka dulu, 918 01:06:24,848 --> 01:06:28,894 Apakah Anda aman dengan dokumen kesepakatan antara partai koalisi? 919 01:06:29,489 --> 01:06:30,457 Ya kepala, 920 01:06:50,745 --> 01:06:52,523 Seperti biasa, di tempat Swami, bukan? 921 01:06:54,469 --> 01:06:56,009 Sejak saat itu Kaashmora adalah Swami! 922 01:06:56,430 --> 01:06:58,243 Keep it with him, 923 01:07:10,313 --> 01:07:10,813 Swami! 924 01:07:11,399 --> 01:07:13,130 Menteri telah mengirim anak buahnya, 925 01:07:13,378 --> 01:07:14,381 - Apakah itu? - Iya nih 926 01:07:14,792 --> 01:07:15,672 Mintalah mereka untuk datang, 927 01:07:16,686 --> 01:07:17,812 Silakan datang, ada apa? 928 01:07:18,003 --> 01:07:20,615 Menteri akan melakukan finalisasi lahan yang penting, 929 01:07:20,640 --> 01:07:22,050 Apakah itu lahan pertanian? 930 01:07:22,129 --> 01:07:24,269 Ada beberapa ritual khusus yang perlu dilakukan untuk ini, 931 01:07:25,294 --> 01:07:27,879 Dia telah mengirim dokumen real estat, 932 01:07:28,095 --> 01:07:31,175 Tolong minta mereka di sini selama sehari dan melakukan beberapa ritual, 933 01:07:31,465 --> 01:07:33,184 Menteri akan mendapatkannya dari Anda besok, 934 01:07:33,231 --> 01:07:36,623 Silakan datang ke sisi lain dengan tas dokumen, 935 01:07:37,090 --> 01:07:38,825 Aku akan datang kesana, 936 01:07:42,192 --> 01:07:43,188 Silakan datang, 937 01:07:46,999 --> 01:07:48,442 - Simpan di sini, - Tempatkan di sana, 938 01:07:51,318 --> 01:07:55,007 Setelah ritual, saya akan menyimpan semua itu di loker, 939 01:07:55,870 --> 01:07:58,211 Apakah Anda ingin memiliki kunci duplikat? 940 01:07:58,507 --> 01:08:00,526 Tidak, terima kasih, Chief hanya meminta untuk memberikannya di sini, 941 01:08:01,588 --> 01:08:02,173 Baik, 942 01:08:02,723 --> 01:08:03,856 Aku akan pergi, 943 01:08:11,463 --> 01:08:11,963 Tuan! 944 01:08:12,314 --> 01:08:13,603 Kaashmora adalah penipu, 945 01:08:13,971 --> 01:08:15,291 Tolong jangan percaya dia lagi, 946 01:08:30,989 --> 01:08:33,127 Mendapat rekaman ini selama penyelidikan kasus pencurian, 947 01:08:33,517 --> 01:08:35,602 Pada tanggal 20 voodoo idola di rumah ini telah dihapus, 948 01:08:35,956 --> 01:08:38,699 Tapi pada tanggal 17 orang ini menanamnya disana, 949 01:08:39,424 --> 01:08:42,299 Percakapannya dengan roh semuanya palsu, 950 01:08:53,242 --> 01:08:54,890 Baru saja aku memberinya segalanya, 951 01:08:55,972 --> 01:08:59,207 Berlian, emas, uang bersamaan dengan kesepakatan dengan partai koalisi, 952 01:08:59,781 --> 01:09:01,296 Ini semua berharga 500 crores! 953 01:09:01,321 --> 01:09:02,140 Astaga! 954 01:09:02,274 --> 01:09:02,891 Untuk dia! 955 01:09:03,804 --> 01:09:09,455 Anda semua memuji dia sampai kemarin dan sekarang Anda memanggilnya seorang penipu, 956 01:09:09,991 --> 01:09:10,814 Apa yang akan saya lakukan? 957 01:09:12,342 --> 01:09:13,990 Jangan serahkan tas itu, 958 01:09:14,131 --> 01:09:14,919 Tolong bawa kembali, 959 01:09:14,944 --> 01:09:16,133 Kami sudah menyerahkan, Apa yang terjadi dengan kepala? 960 01:09:16,399 --> 01:09:18,623 Katakan sesuatu dan segera kembali, 961 01:09:18,803 --> 01:09:20,561 - Semua itu? - Iya nih, 962 01:09:27,194 --> 01:09:28,413 Kepala rumah terkunci, 963 01:09:28,538 --> 01:09:30,961 - Kalian semua menyerahkannya sekarang, bukan? - Ya kepala, apakah ada masalah? 964 01:09:56,396 --> 01:09:58,459 Silahkan mengisi tangki, 965 01:09:58,552 --> 01:10:00,121 Tuhan memberkatimu, tolong beri aku teleponmu, 966 01:10:00,374 --> 01:10:02,462 - Swami aku punya keseimbangan rendah, - ok, tolong isi tangkinya, 967 01:10:07,434 --> 01:10:09,636 - Kaashmora, Ini adalah ayah di sini, - Katakan padaku, 968 01:10:09,707 --> 01:10:13,798 - Menteri Dhanakodi sepertinya bukan orang baik, - Kenapa? 969 01:10:14,101 --> 01:10:18,161 Untuk ritual tanah dia menyerahkan beberapa tas di kuil kami, 970 01:10:18,419 --> 01:10:22,544 Salah satu tas itu mewah dan karenanya saya membukanya setelah dia pergi, 971 01:10:22,655 --> 01:10:24,916 Menurut Anda apa yang akan terjadi di dalam sana? 972 01:10:25,455 --> 01:10:29,975 Semua emas, uang dan berliannya bernilai hampir 300-400 crores, 973 01:10:30,000 --> 01:10:30,816 Apa yang kamu katakan? 974 01:10:31,498 --> 01:10:33,823 Seiring dengan ini ada beberapa dokumen yang tidak berguna juga, 975 01:10:33,848 --> 01:10:35,363 Jadi 400 crores ada di rumah kita? 976 01:10:35,905 --> 01:10:37,239 Bagaimana itu di rumah kita? 977 01:10:37,388 --> 01:10:39,452 Aku telah menjarah semua itu dan meninggalkan tempat itu, 978 01:10:39,877 --> 01:10:40,877 Oh ayahku 979 01:10:41,457 --> 01:10:43,070 Kami di jalan raya 980 01:10:43,111 --> 01:10:47,476 Kami akan memiliki ambur biriyani dalam perjalanan ke ashram paman Anda di Bangalore, 981 01:10:47,501 --> 01:10:49,510 Anda datang langsung, kita akan mendapatkan paspor 982 01:10:49,535 --> 01:10:51,640 Dari sana dan pergi ke luar negeri, 983 01:10:53,553 --> 01:10:56,110 Orang-orang di tempat ini tampaknya mempercayai apapun dan segalanya, 984 01:10:56,339 --> 01:10:57,417 Ini sangat membosankan, 985 01:10:57,628 --> 01:10:59,261 Mari kita melakukan pekerjaan kita di negara asing, 986 01:11:00,554 --> 01:11:03,783 Hanya sekarang aku bangga padamu! 987 01:11:04,066 --> 01:11:05,941 Hati-hati, Jaga uangnya, 988 01:11:08,893 --> 01:11:11,564 Tas itu harus ada di dalam rumah, Kami akan terbuka, 989 01:11:11,766 --> 01:11:14,063 Itu tidak ada gunanya, tas itu en-route ke bangalore, 990 01:11:14,858 --> 01:11:16,278 - En-rute ke Bangalore? - Iya nih 991 01:11:16,303 --> 01:11:18,230 Semua tas tetap dengan unit pelacak GPS, 992 01:11:18,255 --> 01:11:19,623 Ini menunjukkan bahwa itu adalah perjalanan ke bangalore, 993 01:11:19,648 --> 01:11:21,960 Sepertinya seluruh keluarga melarikan diri ke bangalore dengan tasnya, 994 01:11:23,344 --> 01:11:23,844 Kepala 995 01:11:24,039 --> 01:11:26,964 Tak satu pun dari mereka di keluarga harus hidup, 996 01:11:27,972 --> 01:11:28,472 Baik, 997 01:11:32,886 --> 01:11:33,956 Kaashmora 998 01:11:34,160 --> 01:11:35,301 Mohon tunggu, 999 01:11:37,554 --> 01:11:40,136 Pekerjaanmu belum selesai, kenapa kamu pergi begitu cepat? 1000 01:11:40,161 --> 01:11:40,977 Kamu siapa? 1001 01:11:41,589 --> 01:11:42,566 Mereka bilang tidak ada orang di sini, 1002 01:11:43,429 --> 01:11:44,351 Siapa bilang? 1003 01:11:45,559 --> 01:11:46,528 Saya disini, 1004 01:11:49,720 --> 01:11:52,445 Saya segera pergi ke luar negeri bersama keluarga saya, Tinggalkan tangan saya, 1005 01:11:53,476 --> 01:11:54,211 Datang, 1006 01:12:04,117 --> 01:12:05,069 Tinggalkan tanganku, 1007 01:12:29,536 --> 01:12:31,067 Hei! Buka pintunya, 1008 01:12:32,098 --> 01:12:34,846 Sepertinya oldie tidak bisa melakukannya sendiri, Seseorang tolong bantu dia, 1009 01:12:36,022 --> 01:12:36,787 Halo 1010 01:12:38,705 --> 01:12:41,358 Paman, jika Anda tidak membuka pintu, saya akan mengirim roh-roh itu ke Anda, 1011 01:12:42,176 --> 01:12:42,856 Hei idiot! 1012 01:12:43,933 --> 01:12:46,653 Anda telah mengunci pintu besar dari luar, Anda bodoh! 1013 01:12:59,560 --> 01:13:00,802 Astaga! 1014 01:13:01,192 --> 01:13:01,965 Itulah teknik saya 1015 01:13:02,521 --> 01:13:03,449 Pintu magnet 1016 01:13:04,414 --> 01:13:05,984 Kami telah melakukan ini untuk usia! 1017 01:13:06,505 --> 01:13:08,206 Temukan beberapa teknik baru! 1018 01:13:14,609 --> 01:13:16,172 Ada seseorang di papan utama, 1019 01:13:16,399 --> 01:13:17,922 Dia tidak berguna, 1020 01:13:18,550 --> 01:13:20,458 Aku bahkan tidak akan menjaganya selama sehari! 1021 01:13:21,855 --> 01:13:25,110 Orang di papan utama harus super cepat! 1022 01:13:25,769 --> 01:13:27,238 Hanya dengan itu Anda bisa mengalihkan perhatian, 1023 01:13:27,863 --> 01:13:30,279 Dia sangat lambat! 1024 01:13:30,916 --> 01:13:32,033 Bagaimana orang akan takut akan hal ini? 1025 01:13:34,162 --> 01:13:38,214 Dalam pekerjaan kita, waktu dan detail sangat penting, 1026 01:13:39,445 --> 01:13:40,397 Itu terlambat, 1027 01:13:41,069 --> 01:13:42,498 Pelepasan itu terlambat, 1028 01:13:44,056 --> 01:13:46,056 Apakah kalian semua tahu bagaimana melakukan yang lewat? 1029 01:13:47,084 --> 01:13:50,374 Ketika saya berbelok ke kiri selama pemadaman listrik, di sebelah kanan saya ,,, 1030 01:13:54,809 --> 01:13:56,442 Apakah kamu hanya pergi begitu cepat? 1031 01:13:58,593 --> 01:14:00,158 Pekerjaanmu bagus sekali, 1032 01:14:01,922 --> 01:14:03,811 Dia akan mengatasi atasannya, hati-hati, 1033 01:14:04,520 --> 01:14:05,020 Bro! 1034 01:14:05,925 --> 01:14:07,464 Datang dan temui aku nanti, 1035 01:14:12,136 --> 01:14:13,934 Kenapa kamu semua menunjukkan ini padaku? 1036 01:14:14,231 --> 01:14:15,383 Anda harus menunjukkannya kepada pelanggan Anda, 1037 01:14:15,837 --> 01:14:17,134 Saya juga dalam bisnis yang sama, 1038 01:14:17,159 --> 01:14:18,534 Apakah saya akan takut? 1039 01:14:25,108 --> 01:14:28,794 Kalian tidak tahu tentang semangat Samrat ini, kalian semua telah mengambil risiko besar, 1040 01:14:29,137 --> 01:14:30,152 Saya akan menunjukkan siapa saya, 1041 01:14:31,004 --> 01:14:33,253 Apakah Anda semua kenal Asisten Komisaris dan Menteri? 1042 01:14:33,588 --> 01:14:35,526 Saya akan memanggil mereka dan meletakkannya di loudspeaker, Dengarkan saja, 1043 01:14:37,167 --> 01:14:38,707 Anda semua memiliki sinyal jammer kan? 1044 01:14:38,823 --> 01:14:39,979 Hmmm, Mengesankan, 1045 01:14:43,436 --> 01:14:44,819 Itu sudah terlambat! 1046 01:14:48,714 --> 01:14:51,246 Kalian semua seharusnya sudah menurunkan lampu gantung saat aku masuk, 1047 01:14:51,833 --> 01:14:53,341 Hanya kemudian suara akan menakut-nakuti, 1048 01:14:54,367 --> 01:14:56,749 Bila Anda menjatuhkannya, ia harus mendekati saya dengan sekejap, 1049 01:14:57,192 --> 01:14:58,497 Baru saat itu akan menjadi ketakutan untuk melompat, 1050 01:15:00,665 --> 01:15:02,434 Anda tampaknya tertarik, 1051 01:15:02,751 --> 01:15:04,855 Tapi Anda kurang pengalaman, 1052 01:15:06,286 --> 01:15:07,442 Anda tahu bagaimana ini? 1053 01:15:07,950 --> 01:15:09,317 Tidak terlihat seperti lampu gantung yang turun, 1054 01:15:09,917 --> 01:15:13,706 Sepertinya aku datang dengan sangat lancar ke lampu gantung, 1055 01:15:22,210 --> 01:15:24,184 Kenapa kamu semua mengangkatku? 1056 01:15:26,831 --> 01:15:28,396 Saya takut ketinggian, 1057 01:15:29,882 --> 01:15:31,379 Saya tidak dapat menemukan tali apapun! 1058 01:15:33,280 --> 01:15:34,291 Mendengarkan 1059 01:15:34,525 --> 01:15:36,014 Saya terdampar tanpa ada dukungan, 1060 01:15:36,369 --> 01:15:37,934 Ini sangat berbahaya, 1061 01:15:39,172 --> 01:15:42,661 Tolong jatuhkan aku semulus kalian mengangkat aku, 1062 01:15:43,224 --> 01:15:45,333 Jangan jatuhkan saya, hati-hati, 1063 01:15:48,744 --> 01:15:50,564 Saya telah memberitahu kalian semua untuk mengambil mudah! 1064 01:15:51,734 --> 01:15:53,836 Kita harus menakut-nakuti kotoran itu, 1065 01:15:53,967 --> 01:15:55,089 Kita seharusnya tidak menakut-nakuti hidup! 1066 01:15:55,616 --> 01:15:57,125 Ayah saya adalah pasien jantung, 1067 01:15:57,631 --> 01:15:59,025 Saya juga bisa mendapatkannya, bukan? 1068 01:16:01,351 --> 01:16:02,099 Tolong pak, 1069 01:16:09,869 --> 01:16:10,369 Super 1070 01:16:11,140 --> 01:16:14,442 Seorang seniman harus menghargai artis lain, Itulah aturan sandiwara, 1071 01:16:14,999 --> 01:16:16,085 Semuanya indah, 1072 01:16:16,639 --> 01:16:17,139 Sampai jumpa 1073 01:16:18,143 --> 01:16:19,760 Jika kamu bisa membuka pintu, aku akan kabur, 1074 01:16:26,437 --> 01:16:27,796 Apakah itu anjing 1075 01:16:32,234 --> 01:16:34,523 Apakah Anda semua memvaksinasi dengan benar? 1076 01:16:37,517 --> 01:16:40,306 Anjing itu terlihat seperti hantu! 1077 01:16:41,067 --> 01:16:43,122 Tidakkah kamu mengerti apa yang sedang saya bicarakan? 1078 01:16:43,504 --> 01:16:44,472 Apakah kamu berbicara hindi 1079 01:16:45,106 --> 01:16:46,189 Saya tahu bahasa Hindi, 1080 01:16:46,685 --> 01:16:48,969 Anjing ini !! 1081 01:16:49,536 --> 01:16:51,222 Anjingnya 1082 01:16:51,998 --> 01:16:54,856 Mungkin hanya mengambil banyak daging saya! 1083 01:17:42,856 --> 01:17:45,990 Apakah Anda memberkati kita setelah menjarah 500 crores? 1084 01:17:46,927 --> 01:17:47,680 Jadi Anda tahu, 1085 01:17:47,797 --> 01:17:49,362 Aku akan memukulmu Bangun! 1086 01:17:51,374 --> 01:17:54,337 Apapun itu, kita akan keluar dan berdiskusi, 1087 01:17:54,665 --> 01:17:55,517 Ayo pergi 1088 01:17:55,874 --> 01:17:57,563 Ini menyakitkan, Lepaskan tanganmu, 1089 01:17:57,588 --> 01:17:59,901 Tanganku tidak berada di bawah kendali saya, 1090 01:18:00,148 --> 01:18:01,441 Aku akan mengosongkan tasnya, 1091 01:18:01,949 --> 01:18:04,446 Tanganku tidak terkendali, 1092 01:18:04,673 --> 01:18:07,137 Aku tidak memelukmu, aku telah dirasuki, 1093 01:18:13,404 --> 01:18:16,356 Silakan datang cepat dan menyelamatkan kita, 1094 01:18:16,381 --> 01:18:17,810 Aku tidak melakukan apapun, 1095 01:18:17,903 --> 01:18:20,808 Tidak ada yang bisa saya kendalikan, Anda seharusnya tidak memukul swami! 1096 01:18:21,285 --> 01:18:22,363 Hentikan! 1097 01:18:28,039 --> 01:18:28,583 Hentikan! 1098 01:18:30,060 --> 01:18:31,622 Tanganku tidak terkendali, 1099 01:18:31,834 --> 01:18:33,998 Dengarkan apa yang saya katakan! 1100 01:18:34,693 --> 01:18:35,917 Tolong kendalikan, 1101 01:18:41,460 --> 01:18:42,684 Bukankah aku sudah memberitahumu, 1102 01:18:43,205 --> 01:18:44,584 Kukatakan bahwa tanganku tidak terkendali, 1103 01:18:44,762 --> 01:18:45,951 Tolong bawakan saya, 1104 01:18:46,067 --> 01:18:47,827 Tas itu lebih penting, 1105 01:18:48,461 --> 01:18:49,481 Bawa dia ke bawah, 1106 01:18:50,652 --> 01:18:52,032 Jika Anda mencoba sedikit lagi kita bisa pergi lebih cepat, 1107 01:18:52,065 --> 01:18:55,113 Turunkan aku dan kita semua akan jauh dari tempat ini, 1108 01:19:13,616 --> 01:19:14,851 Apa yang kalian semua lihat? 1109 01:19:15,141 --> 01:19:16,701 Ayo ayo pergi, 1110 01:19:17,283 --> 01:19:18,572 Tahan dia dengan tegas, 1111 01:19:18,701 --> 01:19:20,013 Aku akan memukulnya, 1112 01:19:46,599 --> 01:19:48,028 Dia sudah bangun lagi! 1113 01:19:53,139 --> 01:19:54,456 Kenapa kamu naik? 1114 01:19:54,607 --> 01:19:55,810 Saya tidak tahu 1115 01:19:56,610 --> 01:19:57,290 Kemari, 1116 01:19:57,452 --> 01:19:58,528 Sedang datang! 1117 01:20:05,605 --> 01:20:07,558 Kaashmora Swami! 1118 01:20:08,019 --> 01:20:10,139 Tolong selamatkan tuan kita! 1119 01:20:10,674 --> 01:20:14,168 Aku mengacaukan Anda tanpa mengetahui bahwa Anda adalah hantu! 1120 01:20:14,662 --> 01:20:16,611 Tolong selamatkan kami, 1121 01:20:16,716 --> 01:20:18,101 Oh tuan hantu! 1122 01:20:18,767 --> 01:20:19,947 Oh Tuhan! 1123 01:20:20,072 --> 01:20:23,182 Oh Tuhan! 1124 01:20:23,207 --> 01:20:24,867 Aku masuk tanpa mengetahui bahwa itu adalah hantu, 1125 01:20:24,892 --> 01:20:25,939 Selamatkan kami tuan ghostly! 1126 01:20:25,986 --> 01:20:29,244 Kasihan orang-orang ini yang sedang memukul! 1127 01:20:29,647 --> 01:20:31,686 Maafkan kami tuan! 1128 01:20:31,711 --> 01:20:33,480 Tunggu! Aku akan melakukan sesuatu, 1129 01:20:34,621 --> 01:20:36,793 Jangan meninggalkan kita oh tuan! 1130 01:20:37,234 --> 01:20:39,279 Selamatkan kami! Selamatkan kami! 1131 01:20:39,515 --> 01:20:42,103 Kamu semua beruntung Lihat apa yang saya punya, 1132 01:20:42,510 --> 01:20:44,130 Tahan! Tahan! 1133 01:20:44,624 --> 01:20:46,460 Anda semua memegangnya dengan kuat, 1134 01:20:46,862 --> 01:20:48,850 Menginformasikan kepada menteri bahwa saya menyelamatkan kalian semua, 1135 01:20:49,088 --> 01:20:53,283 Tolong selamatkan tuan kita! 1136 01:20:55,099 --> 01:20:56,833 Tolong jangan berhenti tuan! 1137 01:21:10,603 --> 01:21:11,827 Mulai kendaraannya, 1138 01:21:14,592 --> 01:21:15,702 Kaashu ,,,, 1139 01:21:15,946 --> 01:21:18,475 - Kaashu ,,,, - Ayah 1140 01:21:20,112 --> 01:21:20,612 Ayah! 1141 01:21:21,330 --> 01:21:23,902 - dimana kamu - Di mobil, 1142 01:21:24,971 --> 01:21:26,127 Dimanakah mobilnya? 1143 01:21:26,152 --> 01:21:28,774 Ini ada di atas pohon! 1144 01:21:31,125 --> 01:21:35,071 Astaga! Anda datang berkali-kali dan Anda tidak memperhatikan kami? 1145 01:21:39,091 --> 01:21:40,247 Bagaimana kamu sampai disini? 1146 01:21:41,234 --> 01:21:42,507 Apakah tasnya aman? 1147 01:21:43,621 --> 01:21:45,591 Kehidupan seluruh keluarga tergantung 1148 01:21:45,616 --> 01:21:47,584 Di sini dan Anda khawatir tentang tas, 1149 01:21:47,779 --> 01:21:49,591 - Tolong simpan dulu kami, - saya datang, 1150 01:21:50,209 --> 01:21:50,709 Ayah, 1151 01:21:51,090 --> 01:21:53,025 Kenapa kamu tidak menjatuhkan tas dulu? 1152 01:21:53,158 --> 01:21:54,955 Aku tidak bisa mempercayaimu, 1153 01:21:55,463 --> 01:21:58,175 Pertama turunkan kami, Lalu kita lihat, 1154 01:22:01,518 --> 01:22:02,770 Bro! Selamatkan kami! 1155 01:22:05,314 --> 01:22:06,692 Lakukan sesuatu! 1156 01:22:09,080 --> 01:22:10,142 Ya Tuhan! 1157 01:22:15,111 --> 01:22:15,806 Kaashu ,,, 1158 01:22:17,473 --> 01:22:21,146 Saya pikir menteri melakukan semua ini dengan Swami-nya, 1159 01:22:21,191 --> 01:22:21,863 Tidak ada ayah, 1160 01:22:22,289 --> 01:22:23,758 Bukan mereka, 1161 01:22:24,429 --> 01:22:27,411 Seperti kata Jalapathy Rao, ada sesuatu di sini, 1162 01:22:28,109 --> 01:22:28,976 Apa yang kamu katakan? 1163 01:22:29,186 --> 01:22:30,991 Fakta bahwa saya tertangkap di sini baik-baik saja, 1164 01:22:32,039 --> 01:22:34,216 Bagaimana kalian semua tertangkap di sini? 1165 01:22:36,015 --> 01:22:37,695 Kenapa kamu hanya mengoceh sesuatu? 1166 01:22:38,448 --> 01:22:40,978 Apakah melarikan diri dari hal-hal seperti itu baru bagi keluarga kita? 1167 01:22:41,284 --> 01:22:42,995 Ayo, ayo kabur! 1168 01:22:43,719 --> 01:22:44,368 Ambil cepat, 1169 01:22:44,399 --> 01:22:45,859 Ayah, Ayo cepat, 1170 01:22:46,256 --> 01:22:48,835 Ibu datang lebih cepat, 1171 01:22:53,415 --> 01:22:54,844 Datang! Lebih cepat Lebih cepat 1172 01:22:57,522 --> 01:22:58,819 Ayah datang cepat! 1173 01:23:01,227 --> 01:23:02,656 Sisi ini Sisi ini 1174 01:23:10,661 --> 01:23:12,702 Ayo masuk, aku takut, 1175 01:23:15,800 --> 01:23:16,888 Jangan masuk ke dalam, 1176 01:23:16,996 --> 01:23:18,493 Ini berbahaya di dalam, 1177 01:23:18,652 --> 01:23:19,536 Dengarkan aku, 1178 01:23:19,561 --> 01:23:20,785 Jangan masuk 1179 01:24:08,426 --> 01:24:09,612 Itu hanya sebuah kapal, 1180 01:24:09,637 --> 01:24:10,317 Oh ya ji! 1181 01:24:16,312 --> 01:24:17,944 Itu adalah hantu, 1182 01:24:18,248 --> 01:24:20,600 Aku bukan hantu ji! 1183 01:24:20,945 --> 01:24:22,992 Kenapa kamu bilang itu seperti hantu? 1184 01:24:25,470 --> 01:24:25,970 Apa? 1185 01:24:26,136 --> 01:24:27,506 Apakah Anda memeriksa apakah saya memiliki kaki saya? 1186 01:24:28,339 --> 01:24:29,134 Iya nih, 1187 01:24:29,870 --> 01:24:31,823 Logika itu tidak ada lagi! 1188 01:24:32,055 --> 01:24:34,498 Hantu sekarang-a-hari memiliki setiap bagian tubuh mereka utuh! 1189 01:24:34,523 --> 01:24:35,364 Oh apakah itu? 1190 01:24:38,337 --> 01:24:39,431 Ini baik saja, 1191 01:24:39,883 --> 01:24:40,922 Apa tempat ini? 1192 01:24:41,753 --> 01:24:42,894 Apa yang terjadi disini? 1193 01:24:43,276 --> 01:24:46,307 Tampaknya sebuah istana berusia 700-800 tahun, 1194 01:24:46,398 --> 01:24:48,867 Dibangun untuk beberapa putri bernama Rathnamahadevi, 1195 01:24:49,513 --> 01:24:53,591 Tiba-tiba ada api dan setengah istana dibakar, 1196 01:24:54,659 --> 01:24:56,955 Kenapa kamu mengikutiku begitu dekat? 1197 01:24:57,184 --> 01:24:58,204 Apakah kamu takut? 1198 01:24:59,580 --> 01:25:00,192 Sedikit, 1199 01:25:00,714 --> 01:25:01,331 Katakan lebih jauh, 1200 01:25:02,316 --> 01:25:07,089 Dengan tidak ada yang memiliki, ia mendarat di tangan Inggris, 1201 01:25:07,590 --> 01:25:11,266 Mereka mempertahankan ini sebagai perpustakaan bagi petugas mereka, 1202 01:25:11,369 --> 01:25:13,002 Lalu, tiba-tiba suatu hari ,, 1203 01:25:13,858 --> 01:25:15,829 Seorang petugas sedang membaca buku, 1204 01:25:16,045 --> 01:25:18,512 Anjing di buku itu hidup dan ,,, 1205 01:25:21,300 --> 01:25:22,905 Mengunyah tenggorokan dan matanya 1206 01:25:23,039 --> 01:25:24,550 Petugas muncul dan meninggal dengan berdarah! 1207 01:25:25,540 --> 01:25:27,400 Telah terjadi kematian terus-menerus, 1208 01:25:27,564 --> 01:25:29,439 Makanya sudah terkunci bertahun-tahun, 1209 01:25:29,534 --> 01:25:33,436 Sejak saat itu, ini dicap sebagai istana berhantu! 1210 01:25:36,122 --> 01:25:37,444 Kenapa kamu semua meninggalkanku sendiri? 1211 01:25:38,049 --> 01:25:39,259 Ikuti aku erat, 1212 01:25:39,710 --> 01:25:40,719 Silakan datang ji! 1213 01:25:43,156 --> 01:25:45,337 Setelah bertahun-tahun ,,, 1214 01:25:46,055 --> 01:25:48,895 Guntur Jalapathi Rao membeli istana ini untuk 1215 01:25:48,920 --> 01:25:51,083 Biaya rendah dengan bantuan politisi, 1216 01:25:51,208 --> 01:25:54,970 Dia mendapat beberapa imam untuk melakukan ritual di dalam istana, 1217 01:25:55,979 --> 01:25:57,940 Pendeta itu ,,, 1218 01:25:59,514 --> 01:26:00,670 Mengapa Anda berhenti sebentar? 1219 01:26:00,906 --> 01:26:01,789 Lengkapi saja, 1220 01:26:06,608 --> 01:26:09,397 Kepala pastor itu kembali ,,, 1221 01:26:12,893 --> 01:26:17,302 Dan teriak 'Get Out' ,,, 1222 01:26:17,414 --> 01:26:18,289 Bukan hanya itu ,,, 1223 01:26:18,686 --> 01:26:21,264 Istrinya tertangkap oleh anyaman 1224 01:26:21,653 --> 01:26:23,082 Dan kemudian diputar ,,, 1225 01:26:24,441 --> 01:26:25,715 ,,, dan dilempar keluar, 1226 01:26:26,117 --> 01:26:27,806 Dia berlari sekali dan untuk semua dari sini, 1227 01:26:28,720 --> 01:26:31,267 Dia memutuskan untuk menjualnya dengan harga berapa pun yang dikutip, 1228 01:26:32,452 --> 01:26:33,616 Dia bertemu saya untuk itu, 1229 01:26:33,845 --> 01:26:36,040 Sebagai agen real estat, saya langsung setuju! 1230 01:26:36,859 --> 01:26:37,743 Jangan biarkan begitu banyak celah, 1231 01:26:38,188 --> 01:26:39,481 Silakan mendekat, 1232 01:26:40,961 --> 01:26:43,137 Apakah Jalapathi Rao datang dan menemuimu? 1233 01:26:43,494 --> 01:26:44,338 Iya nih! 1234 01:26:44,681 --> 01:26:46,096 Sepertinya dia selalu di ronde, 1235 01:26:46,471 --> 01:26:46,971 Kemudian,,, 1236 01:26:47,173 --> 01:26:50,080 Dia memintaku tinggal di sini semalam dan kemudian menjualnya, 1237 01:26:50,490 --> 01:26:51,982 Dia memberi lima danau sebagai uang muka, 1238 01:26:54,499 --> 01:26:57,414 Saya juga memberikan reaksi yang sama dan sekarang saya terjebak di sini, 1239 01:26:58,946 --> 01:27:01,319 Ketika saya masuk tiga pintu terbuka, 1240 01:27:01,711 --> 01:27:02,751 Saya masuk dengan mudah, 1241 01:27:03,190 --> 01:27:04,597 Ketika saya berpikir untuk pergi keluar ,,, 1242 01:27:04,707 --> 01:27:05,934 Semua pintu ditutup! 1243 01:27:07,063 --> 01:27:08,467 Apa yang ada dalam memberitahu Anda ,,, 1244 01:27:08,498 --> 01:27:09,953 Sudah satu setengah hari sejak saya mengencingi! 1245 01:27:10,756 --> 01:27:11,451 Mengapa? 1246 01:27:11,649 --> 01:27:12,477 Ini sepenuhnya terkunci! 1247 01:27:12,969 --> 01:27:14,021 Ini benar-benar macet! 1248 01:27:14,987 --> 01:27:16,144 Aku lega kau datang ,,, 1249 01:27:16,394 --> 01:27:17,745 Anda adalah pengusir setan, bukan? 1250 01:27:20,017 --> 01:27:21,185 Kenapa kamu semua bingung 1251 01:27:21,607 --> 01:27:24,354 Singkirkan hantu-hantu ini dengan cepat, saya harus bertemu istri saya, 1252 01:27:24,980 --> 01:27:25,669 Tapi satu hal ,,, 1253 01:27:26,094 --> 01:27:27,696 Kita harus sangat berhati-hati, 1254 01:27:27,915 --> 01:27:30,435 Hantu ini berumur 700-800 tahun, 1255 01:27:31,712 --> 01:27:33,196 Cermat!!! 1256 01:27:35,114 --> 01:27:36,787 Anda berbicara tentang beberapa hantu ,,, 1257 01:27:38,164 --> 01:27:39,790 Berapa hantu di sini ?? 1258 01:27:41,927 --> 01:27:43,677 Ada 13 hantu, 1259 01:27:45,297 --> 01:27:46,835 Apa yang kamu semua menggertak 1260 01:27:47,798 --> 01:27:49,499 Orang bilang dia saleh, 1261 01:27:50,301 --> 01:27:51,537 Asst, Komisaris mengatakan bahwa dia adalah seorang penipuan, 1262 01:27:52,094 --> 01:27:53,368 Sekarang kalian semua memanggilnya hantu! 1263 01:27:54,800 --> 01:27:56,063 Ini adalah 500 crores, 1264 01:27:57,675 --> 01:27:59,042 Bagaimana kita bisa mendapatkannya kembali dari hantu? 1265 01:28:04,192 --> 01:28:05,144 Apa yang terjadi? 1266 01:28:18,342 --> 01:28:19,639 Tolong tinggalkan ini padaku, 1267 01:28:20,188 --> 01:28:22,161 Orang-orang ini telah ngeri pada sesuatu, 1268 01:28:22,718 --> 01:28:24,265 Dokumen partai ada di sana, 1269 01:28:24,722 --> 01:28:26,125 Dalam dua hari, itu harus ,,, 1270 01:28:26,932 --> 01:28:28,020 Jangan tegang, 1271 01:28:28,375 --> 01:28:31,262 Saya tahu Atharvana Veda dengan hati, 1272 01:28:31,458 --> 01:28:32,450 Saya akan berhati-hati ,, 1273 01:28:33,196 --> 01:28:35,430 Saya akan melihat Anda berikutnya dengan uang saja, 1274 01:28:35,593 --> 01:28:38,178 Uang hasil jerih payah tidak akan pernah sia-sia belaka, 1275 01:28:38,518 --> 01:28:40,491 Lalu semuanya hilang! 1276 01:28:52,817 --> 01:28:54,382 Silahkan masuk baris ji, 1277 01:29:06,777 --> 01:29:07,464 Tidak ada apa-apa, 1278 01:29:08,887 --> 01:29:11,027 Tidak ada yang tampak, 1279 01:29:24,472 --> 01:29:25,487 Jangan berteriak 1280 01:29:25,994 --> 01:29:27,694 Dengarkan aku jangan berteriak! 1281 01:29:32,470 --> 01:29:34,540 Ibu dan ayah,,, 1282 01:29:34,734 --> 01:29:37,619 Kalian semua menjauh dariku ,,, 1283 01:29:38,258 --> 01:29:41,364 Semua hantu ada di dalam diriku sekarang ,,,, 1284 01:29:41,582 --> 01:29:43,582 Itu bukan hantu sayangku ,,, 1285 01:29:44,185 --> 01:29:45,672 Hanya saja kita ,,, 1286 01:29:45,697 --> 01:29:48,276 Kami berada di atas kamu dalam ketakutan! 1287 01:29:48,414 --> 01:29:50,047 Lepaskan aku omong kosong! 1288 01:29:50,256 --> 01:29:51,873 Berapa banyak yang bisa seseorang bawa! 1289 01:29:53,465 --> 01:29:53,974 Jangan takut, 1290 01:29:54,261 --> 01:29:56,349 Jika kita takut kita akan takut atau sebaliknya, 1291 01:29:56,501 --> 01:29:57,759 Mengapa Anda mengoceh sesuatu? 1292 01:29:57,908 --> 01:29:59,775 - Sekarang aku merasa takut! - Diam saja, 1293 01:29:59,848 --> 01:30:00,348 Biarkan aku menyalakan lampu, 1294 01:30:00,623 --> 01:30:02,800 Buatlah dengan cepat! Dapatkan lampu menyala, 1295 01:30:14,279 --> 01:30:17,669 Matikan! Lampu mati! 1296 01:30:17,905 --> 01:30:19,179 Kita tidak membutuhkan lampu, 1297 01:30:19,341 --> 01:30:20,656 Mari kita tinggal di kegelapan, 1298 01:30:20,681 --> 01:30:22,016 Itu adalah yang teraman, 1299 01:30:22,342 --> 01:30:24,425 Ya Tuhan! Tas saya! Uang saya! 1300 01:31:41,167 --> 01:31:42,249 Siapa ini? 1301 01:31:42,274 --> 01:31:43,140 Kepala, 1302 01:31:44,835 --> 01:31:45,879 Kepala, 1303 01:31:46,863 --> 01:31:48,791 Tidak ada kepala dan Anda bilang dia kepala? 1304 01:32:26,874 --> 01:32:29,553 Kenapa kamu membawa kita kemari? 1305 01:32:31,851 --> 01:32:36,990 Karena beberapa alasan kita tidak dapat meninggalkan bumi ini dan pergi ke dunia kita, 1306 01:32:38,038 --> 01:32:40,580 Anda perlu memecahkan rintangan untuk kita, 1307 01:32:43,447 --> 01:32:45,914 Apakah kamu mengerti apa yang dia katakan? 1308 01:32:47,545 --> 01:32:51,174 Hantu yang mengembara di bumi dengan hasrat yang tak terpenuhi ,,, 1309 01:32:52,714 --> 01:32:56,689 ,,, Anda mengantarkan mereka ke dunia lain dengan beberapa ritual, bukankah itu ,,, 1310 01:32:58,192 --> 01:33:01,089 Mereka ingin Anda mengirim mereka juga tampaknya, 1311 01:33:05,983 --> 01:33:09,327 Siapa yang memberi tahu Anda bahwa kami akan membantu mengirim Anda ke dunia lain? 1312 01:33:09,922 --> 01:33:11,235 Anda hanya diberitahu! 1313 01:33:15,743 --> 01:33:18,629 Rahasia kesuksesan kami adalah ,,, 1314 01:33:19,615 --> 01:33:20,441 Bukan hanya satu ,,, 1315 01:33:20,613 --> 01:33:23,659 Semua lima anggota keluarga terlahir dengan bintang Rohini (tanda matahari) 1316 01:33:24,388 --> 01:33:26,962 Jika kamu melihat sebelum ini ,, gladiator ,,, maaf ,,, 1317 01:33:27,789 --> 01:33:29,463 Keluarga Alexander sama ,,, 1318 01:33:29,751 --> 01:33:32,761 Bahkan sebelum keluarga saudara Elangovadigal seperti ini, 1319 01:33:33,352 --> 01:33:37,986 Saya bersikap sederhana dalam mengatakan bahwa kita adalah satu-satunya keluarga seperti itu setelah mereka, 1320 01:33:39,130 --> 01:33:40,028 Sekarangpun,,, 1321 01:33:40,333 --> 01:33:42,880 Kita akan membawa seribu roh di satu tempat ,, 1322 01:33:43,360 --> 01:33:45,459 ,,, membuat mereka damai dan mengirim mereka ke 1323 01:33:45,484 --> 01:33:47,534 Dunia lain, ini akan menjadi catatan guinness, 1324 01:33:48,198 --> 01:33:51,573 Anda pasti pernah melihat iklan di koran dan juga posternya, 1325 01:33:51,804 --> 01:33:53,134 Ada banyak di jalan gunung, 1326 01:33:55,746 --> 01:33:57,039 Aku masuk saja, 1327 01:33:57,397 --> 01:34:00,783 Mereka semua melihat tulisan ini lama, 1328 01:34:02,029 --> 01:34:04,032 Mereka kemudian menatapku, 1329 01:34:05,509 --> 01:34:08,094 Segera semua pintu ditutup, 1330 01:34:08,632 --> 01:34:11,074 Kirimkan mereka ke dunia lain segera, ayo kita pulang! 1331 01:34:16,440 --> 01:34:19,335 Dia telah membuat keluarga tersebut terjebak dengan iklan seperempat halaman, 1332 01:34:19,955 --> 01:34:21,877 Iklan telah sampai pada hantu! 1333 01:34:23,986 --> 01:34:24,947 Tuan,,, 1334 01:34:25,988 --> 01:34:26,817 Tuan,,, 1335 01:34:28,626 --> 01:34:33,259 Kami tidak memiliki kekuatan seperti yang Anda pikirkan, 1336 01:34:34,611 --> 01:34:37,837 Kami hanya orang biasa, 1337 01:34:39,913 --> 01:34:42,413 Bahkan ibuku disini ,,, 1338 01:34:46,737 --> 01:34:50,854 Sangat takut dengan roh, 1339 01:34:52,723 --> 01:34:54,197 Ini untuk memenuhi tujuan kita ,,, 1340 01:34:54,446 --> 01:34:56,387 Kami hanya melakukan beberapa gimmicks atas nama eksorsisme, 1341 01:34:56,730 --> 01:34:57,894 Tolong lepaskan kami, 1342 01:35:00,270 --> 01:35:04,196 Jadi Anda membuat bisnis dari orang-orang tak berdosa yang 1343 01:35:04,244 --> 01:35:08,250 Ingin berhubungan dengan orang yang mereka cintai, 1344 01:35:10,331 --> 01:35:11,696 Ya Tuhan! 1345 01:35:19,982 --> 01:35:22,885 Sepertinya kita mungkin mendapat masalah jika kita mengatakan yang sebenarnya, 1346 01:35:23,073 --> 01:35:24,987 Bicara padanya seperti bagaimana kita berbicara dengan pelanggan kita, 1347 01:35:29,827 --> 01:35:32,616 Jadi sekarang dia ingin pergi ke dunia lain, 1348 01:35:33,266 --> 01:35:34,219 Kita perlu mengatasinya ,, 1349 01:35:34,975 --> 01:35:35,791 Itu semuanya, 1350 01:35:38,991 --> 01:35:39,795 Kita bisa mengatasinya, 1351 01:35:40,672 --> 01:35:41,540 Ini hanya bekerja lima menit, 1352 01:35:42,144 --> 01:35:43,758 Kita bisa mengatasinya dalam sekejap, 1353 01:35:44,173 --> 01:35:45,418 Aku akan menyelesaikannya untukmu, 1354 01:35:47,798 --> 01:35:48,774 - Ayah - Ya, 1355 01:35:49,286 --> 01:35:51,121 Apakah Anda ingin menyelesaikannya atau haruskah saya melakukannya? 1356 01:35:52,307 --> 01:35:54,620 Ini hanya pekerjaan kecil, Anda melakukannya, 1357 01:35:56,062 --> 01:35:57,014 Saya akan menyelesaikannya, 1358 01:35:58,922 --> 01:35:59,945 Aku akan menyelesaikannya untukmu, 1359 01:36:01,847 --> 01:36:04,010 Bro ,,, ide bagus ,, 1360 01:36:04,197 --> 01:36:05,982 Saya akan segera pulang ,,, 1361 01:36:06,145 --> 01:36:08,715 ,, mandi di air thulasi dingin dan dengan kain basah di sekitar saya ,,, 1362 01:36:08,802 --> 01:36:09,776 ,,, pada perut kosong ,,, 1363 01:36:09,859 --> 01:36:12,266 ,,, pada waktu tertentu, saya akan berdoa kepada dewi Prathyangara ,,, 1364 01:36:12,435 --> 01:36:16,711 Jika saya melafalkan 1008 mantra yang 1008 kali ,,, 1365 01:36:17,263 --> 01:36:19,785 Anda bisa pergi dari dunia ini ke dunia lain, 1366 01:36:20,029 --> 01:36:21,654 Semoga tak ada yang mau kelahiran kembali disini, 1367 01:36:22,513 --> 01:36:25,122 Jika Anda dapat membuka pintu dengan cepat, saya akan membuatnya cepat, 1368 01:36:25,296 --> 01:36:26,600 Ibu dan ayah! 1369 01:36:26,932 --> 01:36:29,236 Mereka akan membuka pintu, tolong cepatkan, 1370 01:36:29,261 --> 01:36:30,073 Jangan lupa tasnya, 1371 01:36:31,764 --> 01:36:34,867 Bagaimana saya percaya jika Anda akan melakukan apapun yang Anda katakan? 1372 01:36:35,862 --> 01:36:38,278 Ibu saya memberi saya kejujuran bersama dengan susu, 1373 01:36:40,576 --> 01:36:41,545 Percayalah kepadaku! 1374 01:36:43,470 --> 01:36:46,251 Saya tidak memiliki kepercayaan pada kepercayaan! 1375 01:36:46,320 --> 01:36:49,775 Apapun yang ditakdirkan terjadi harus terjadi di dalam 1376 01:36:49,800 --> 01:36:52,946 Empat dinding dalam tiga hari, di Navakaaliga Pournami, 1377 01:36:55,164 --> 01:36:57,478 Kami akan memastikan bahwa Anda tidak memilikinya 1378 01:36:57,503 --> 01:37:00,105 Rintangan dalam menjalankan pekerjaanmu untuk kita, 1379 01:37:00,242 --> 01:37:02,559 Saat pintu surga dibuka untuk kita ,,, 1380 01:37:02,870 --> 01:37:06,178 Pintu istana ini akan terbuka untukmu, 1381 01:37:15,286 --> 01:37:18,211 Aku sudah memberitahumu alasan membawamu ke sini, 1382 01:37:18,968 --> 01:37:22,624 Jangan membuat alasan bagiku untuk membunuhmu, 1383 01:38:09,580 --> 01:38:12,165 Ketika saya bertemu lagi, saya akan melihat Anda dengan uangnya saja, 1384 01:38:18,395 --> 01:38:19,535 Tidak ada gunanya mempercayaimu, 1385 01:39:36,082 --> 01:39:37,170 Bagaimana kamu sampai disini? 1386 01:39:38,661 --> 01:39:39,544 Bagaimana Anda tahu tempat ini? 1387 01:39:40,615 --> 01:39:42,209 Tidak penting bagaimana saya sampai di sini, 1388 01:39:42,770 --> 01:39:45,184 Anda akan terkejut mengetahui bagaimana Anda sampai di sini, 1389 01:39:46,253 --> 01:39:48,262 Ingat Jalapathi Rao yang datang menemuimu? 1390 01:39:48,659 --> 01:39:50,156 Anda tahu siapa dia? 1391 01:39:50,291 --> 01:39:51,463 Salam pembuka, 1392 01:39:51,697 --> 01:39:53,464 Saya Guntur Jalapathi Rao 1393 01:39:53,858 --> 01:39:54,538 Aku tahu, 1394 01:39:54,872 --> 01:39:57,598 Andalah yang mencari pertolongan dari Kaashmora ,, 1395 01:39:57,757 --> 01:39:58,374 Saya? 1396 01:39:59,018 --> 01:40:03,049 Jika saya mengenal Kaashmora, mengapa saya datang dan bertemu dengan Anda? 1397 01:40:04,002 --> 01:40:06,393 Saya mengambil video pertemuannya dengan Anda, 1398 01:40:06,956 --> 01:40:08,657 Hanya Anda yang hadir di video itu, 1399 01:40:09,912 --> 01:40:12,599 Posisi di mana dia berada, ada sesuatu yang adikodrati, 1400 01:40:21,631 --> 01:40:22,651 Dia adalah hantu, 1401 01:40:24,674 --> 01:40:27,135 Sebuah hantu nyata datang untuk mencari Anda, 1402 01:40:29,235 --> 01:40:32,296 Jika hantu bisa datang dan mencari pertolongan darimu ,,, 1403 01:40:33,231 --> 01:40:34,387 Kamu sudah selesai 1404 01:40:35,766 --> 01:40:37,220 Betapa seorang pria! 1405 01:40:39,363 --> 01:40:39,992 Pintu terkunci, 1406 01:40:40,368 --> 01:40:41,039 Bagaimana kamu bisa masuk 1407 01:40:41,421 --> 01:40:42,718 Itu terbuka, 1408 01:40:43,718 --> 01:40:44,879 Pintu terbuka? 1409 01:40:44,920 --> 01:40:46,043 Ayo ayo pergi, 1410 01:40:46,068 --> 01:40:47,088 Ibu, cepatlah, 1411 01:40:47,613 --> 01:40:49,040 Lihat wanita itu! Mengepel pergi, 1412 01:40:49,167 --> 01:40:51,167 - Bangun! Ayo, - Ayo, Cepat, 1413 01:40:52,839 --> 01:40:53,675 Hati-hati, Hati-hati, 1414 01:40:54,807 --> 01:40:55,759 Apa yang terjadi? 1415 01:40:56,164 --> 01:40:58,001 Kenapa kalian semua pergi? 1416 01:40:59,309 --> 01:41:01,590 Anda baru saja membiarkan pintu terbuka, 1417 01:41:02,362 --> 01:41:04,595 Bagaimana jika hantu takut kita dan melarikan diri? 1418 01:41:05,344 --> 01:41:05,799 Itulah mengapa, 1419 01:41:06,127 --> 01:41:07,838 Tunjukkan pada kita pintu, 1420 01:41:09,634 --> 01:41:12,741 Pokoknya Anda menutup pintu, tolong kirim saya keluar dan tutup pintunya, 1421 01:41:14,798 --> 01:41:17,431 Buatlah segera saudara, hantu bisa luput, 1422 01:41:21,485 --> 01:41:24,041 Cepat, Lari! Menjalankan! 1423 01:41:24,648 --> 01:41:25,587 Apa yang ada di tas 1424 01:41:25,803 --> 01:41:26,709 Peralatan? 1425 01:41:26,864 --> 01:41:27,907 Ya, peralatan, 1426 01:41:27,953 --> 01:41:28,714 Pergi sekarang, 1427 01:41:30,866 --> 01:41:32,468 Peralatan apa yang anda miliki? 1428 01:41:32,805 --> 01:41:35,059 Kenapa kamu tidak menanyakan semua ini di jalan? 1429 01:41:41,769 --> 01:41:42,844 Cermat! 1430 01:42:00,293 --> 01:42:02,004 Mereka mengatakan bahwa pintunya terbuka, 1431 01:42:02,754 --> 01:42:04,860 Pergi untuk menutupnya agar nyamuk tidak masuk! 1432 01:42:05,062 --> 01:42:06,593 Saat itu, anak buahmu ,,, 1433 01:42:09,743 --> 01:42:11,298 Kaashmora ,,, 1434 01:42:12,032 --> 01:42:13,751 Aku membutuhkanmu, 1435 01:42:14,582 --> 01:42:19,044 Itulah sebabnya penguasa kematian tertipu saat sampai di hadapanmu! 1436 01:42:27,236 --> 01:42:30,881 Saya lahir di medan perang, diangkat dengan pedang 1437 01:42:30,905 --> 01:42:34,698 Berkelahi, bermandikan darah dan tumbuh di antara mayat, 1438 01:42:35,947 --> 01:42:37,647 Satu lagi lari ,,, 1439 01:42:38,709 --> 01:42:40,693 Anda akan mencalonkan diri untuk hidup Anda! 1440 01:42:46,295 --> 01:42:47,381 Fantastis! 1441 01:43:00,513 --> 01:43:01,193 Hei idiot! 1442 01:43:01,902 --> 01:43:03,730 Kenapa kamu berteriak seperti hantu? 1443 01:43:09,250 --> 01:43:11,291 Salam pembuka! Saya adalah Jalapathi Rao! 1444 01:43:12,398 --> 01:43:13,282 Jalapathy Rao 1445 01:43:15,987 --> 01:43:17,169 Lihatlah di bawah potret itu, 1446 01:43:21,170 --> 01:43:23,986 Yang ditulis dalam telugu tentang tanggal lahir dan kematiannya, 1447 01:43:24,673 --> 01:43:25,761 Kamu hanya bilang ,,, 1448 01:43:26,031 --> 01:43:27,422 ,,, itu hantu, 1449 01:43:28,064 --> 01:43:29,095 Dia bisa menjadi hantu hanya jika dia sudah meninggal, 1450 01:43:30,642 --> 01:43:32,482 Sudah 75 tahun sejak dia meninggal, 1451 01:43:34,104 --> 01:43:35,713 Hantu bisa datang ke tempatmu ,,, 1452 01:43:36,048 --> 01:43:37,134 Ini baik saja,,, 1453 01:43:37,872 --> 01:43:39,325 Kenapa harus datang ke rumahku? 1454 01:43:43,255 --> 01:43:46,623 Mengapa seseorang pergi ke rumah seseorang untuk mencari 1455 01:43:46,649 --> 01:43:50,176 Untuk seseorang dan siapa yang akan tahu itu? 1456 01:43:52,157 --> 01:43:53,096 Apa itu? 1457 01:43:53,121 --> 01:43:54,338 Lihat itu 1458 01:43:54,466 --> 01:43:55,904 Sudah 75 tahun sejak Jalapathy Rao meninggal, 1459 01:43:57,322 --> 01:43:58,667 Jika naskahnya seperti orak-arik telur ,,, 1460 01:43:59,160 --> 01:44:00,207 Apakah itu berarti bahwa Jalapathy Rao? 1461 01:44:00,410 --> 01:44:02,111 Apakah kamu tahu bagaimana penampilannya? 1462 01:44:02,410 --> 01:44:04,670 Dia gemuk, gelap dan segar! 1463 01:44:10,092 --> 01:44:13,756 Tidak ada yang terjadi disini tanpa alasan Kaashmora! 1464 01:44:14,096 --> 01:44:15,389 Pergi dan mencarinya, 1465 01:44:21,940 --> 01:44:23,573 Apakah kamu selesai minum? 1466 01:44:27,279 --> 01:44:28,912 Apakah kamu selesai minum? 1467 01:44:29,756 --> 01:44:30,647 Apa ji 1468 01:44:31,148 --> 01:44:32,509 Kamu semua berbicara 1469 01:44:32,534 --> 01:44:34,496 Apakah kamu meminumnya sama sekali? 1470 01:44:34,765 --> 01:44:35,562 Iya nih! Saya sudah selesai! 1471 01:44:35,919 --> 01:44:36,419 Mengapa? 1472 01:44:36,943 --> 01:44:38,372 Apakah kamu juga menginginkannya? 1473 01:44:38,397 --> 01:44:41,540 Ini adalah sisa-sisa dari apa yang Raja kita telah berabad-abad yang lalu, 1474 01:44:41,872 --> 01:44:43,842 Kami tidak tahu harus berbuat apa, 1475 01:44:44,071 --> 01:44:46,110 Anda telah memilikinya selama berabad-abad ini! 1476 01:44:46,632 --> 01:44:48,586 Anda seharusnya sudah membuangnya jika tidak dibutuhkan! 1477 01:44:49,045 --> 01:44:51,120 Jika kita minum air yang terbongkar selama tiga hari ,,, 1478 01:44:51,599 --> 01:44:52,411 ,, itu akan mengganggu perut kita, 1479 01:44:52,585 --> 01:44:53,993 Ini telah dilakukan oleh raja !!! 1480 01:44:54,701 --> 01:44:55,958 Saya tidak tahu apa yang akan terjadi! 1481 01:44:57,205 --> 01:44:59,430 Mataku berguling! 1482 01:45:00,516 --> 01:45:03,165 Apakah itu semuanya!!! 1483 01:47:05,214 --> 01:47:07,590 Kerajaan Vikranthaka 1484 01:47:14,519 --> 01:47:19,538 Ada 13 jenderal di tentara kerajaan, 1485 01:47:19,563 --> 01:47:23,185 Ada satu yang setara dengan kekuatan gabungan semua jenderal, 1486 01:47:23,210 --> 01:47:31,005 Orang yang tahu semua taktik peperangan dan orang yang bisa menghancurkan semua taktik ,,, 1487 01:47:31,319 --> 01:47:34,099 Jenderal yang paling berani! 1488 01:47:34,427 --> 01:47:35,693 Rajanayak! 1489 01:52:03,052 --> 01:52:04,413 Bravo! Rajanayak! 1490 01:52:04,646 --> 01:52:05,521 Bravo! 1491 01:52:07,993 --> 01:52:11,253 Hasil keberanian dan kecerdasan Anda tidak kurang! 1492 01:52:12,822 --> 01:52:15,126 Semua yang kita lihat adalah kerajaan kita! 1493 01:52:16,591 --> 01:52:17,815 Berharap untuk apa saja, 1494 01:52:20,319 --> 01:52:23,970 Semua keinginan saya adalah untuk tempat yang mata saya belum terlihat, 1495 01:53:00,868 --> 01:53:02,977 Mengapa bunga membutuhkan pedang? 1496 01:53:08,022 --> 01:53:10,569 Kekuatan dan kelemahan adalah sifat manusia, 1497 01:53:11,446 --> 01:53:14,042 Wanita adalah kelemahan Rajanayak! 1498 01:53:14,067 --> 01:53:16,308 Sebaliknya, ini adalah rahasia yang tak terhitung ,, ,,, 1499 01:53:16,333 --> 01:53:18,903 Kelemahan wanita adalah Rajanayak! 1500 01:53:20,850 --> 01:53:24,005 Pada saat Rajnayak merebut kerajaan utara 1501 01:53:31,842 --> 01:53:32,940 Mengapa butuh waktu begitu lama? 1502 01:53:34,322 --> 01:53:37,237 Raja ini memiliki total 27 istri, 1503 01:53:37,932 --> 01:53:39,886 Dia memiliki 30 pacar lagi 1504 01:53:40,916 --> 01:53:42,488 Aku akan memanggil mereka satu demi satu, 1505 01:53:43,769 --> 01:53:44,870 Kamu bodoh! 1506 01:53:46,626 --> 01:53:50,055 Ini adalah pemandangan untuk melihat semua bintang di langit! 1507 01:53:51,468 --> 01:53:53,238 Panggil semuanya! 1508 01:53:56,160 --> 01:53:56,660 Berhenti 1509 01:53:57,169 --> 01:53:57,747 Baik tuan ku, 1510 01:54:01,637 --> 01:54:03,348 Apakah Anda memasukkan mereka juga? 1511 01:54:05,716 --> 01:54:07,516 Mereka adalah pelayan di sini tuanku, 1512 01:54:08,352 --> 01:54:10,236 Apa bedanya wanita meski mereka pembantu? 1513 01:54:11,918 --> 01:54:13,415 Hitung mereka juga, 1514 01:54:37,148 --> 01:54:37,829 Tuhanku! 1515 01:54:37,857 --> 01:54:39,338 Itu adalah patung! Patung! 1516 01:54:41,481 --> 01:54:42,161 Biarlah! 1517 01:54:45,016 --> 01:54:46,102 Ini adalah patung seorang wanita! 1518 01:55:26,366 --> 01:55:28,134 Raja tahu tentang Rajanayak ,,, 1519 01:55:28,182 --> 01:55:32,304 Alasan untuk diamnya adalah taktik Rajanayak dalam peperangan, 1520 01:56:31,765 --> 01:56:32,265 O Raja! 1521 01:56:32,664 --> 01:56:34,109 Sang putri telah diculik, 1522 01:56:36,649 --> 01:56:38,297 Rajanayak juga tidak ada di kota, 1523 01:56:38,971 --> 01:56:41,270 Ada kemungkinan Rajanayak yang menculiknya, 1524 01:56:54,117 --> 01:56:57,648 Bagi mereka yang membawa kembali Rathnamahadevi akan berbakat dengan setengah kerajaan ,,, 1525 01:56:58,132 --> 01:57:01,682 ,,, dan Rathnamahadevi akan menikah dengan orang itu, Buatlah pengumuman ini, 1526 01:57:51,648 --> 01:57:52,400 Arjuna! 1527 01:57:52,507 --> 01:57:53,187 Rajanayak, 1528 02:01:18,554 --> 02:01:19,413 Rajanayak! 1529 02:01:20,952 --> 02:01:22,739 Bagus kau kenal aku! 1530 02:01:22,925 --> 02:01:28,201 Dikatakan bahwa Rajanayak akan menjadi pemenang tunggal atas 1000 tentara, 1531 02:01:28,906 --> 02:01:32,261 Orang-orang kerajaan kita berbicara sangat tentang taktik Anda dalam peperangan, 1532 02:01:34,126 --> 02:01:35,673 Baru hari ini aku telah melihatnya, 1533 02:01:36,207 --> 02:01:39,287 Hentikan pujianmu! 1534 02:01:40,100 --> 02:01:48,989 Setelah mengetahui semua ini, beraninya Anda melakukan tindakan seperti itu terhadap putri Raja saya? 1535 02:01:50,014 --> 02:01:51,193 Arjuuuu, 1536 02:01:53,808 --> 02:01:55,151 Rajanayak ,,,, 1537 02:01:56,487 --> 02:01:58,550 Anda akan mengatakan bahwa Anda tidak diculik, 1538 02:01:59,200 --> 02:02:00,176 Bukan? 1539 02:02:00,855 --> 02:02:02,003 Jika Anda diculik ,,, 1540 02:02:02,541 --> 02:02:04,605 Anda pasti sudah berada di depan dan dia pasti sudah memeluk Anda, 1541 02:02:05,824 --> 02:02:07,754 Ini bisa dengan mudah dibuat dari kenyataan bahwa Anda 1542 02:02:07,779 --> 02:02:09,748 Duduk di belakang dengan tanganmu padanya itu ,,,, 1543 02:02:09,880 --> 02:02:13,490 ,,, kau tidak diculik ,,, tapi terpikat! 1544 02:02:16,727 --> 02:02:19,246 Kami belajar pertarungan pedang dari guru yang sama ,,, 1545 02:02:19,270 --> 02:02:21,392 Anda jatuh cinta dan bukan belajar trik Anda dengan pedang, 1546 02:02:23,488 --> 02:02:25,230 Dia adalah Pangeran kerajaan saingan kita ,,, 1547 02:02:25,835 --> 02:02:29,601 Oleh karena itu Anda bertengkar dengan ayahmu dan episode penculikan ini direncanakan, 1548 02:02:43,422 --> 02:02:44,170 Rajanayak ,,, 1549 02:02:44,375 --> 02:02:45,557 Dia tidak bisa hidup tanpaku ,,, 1550 02:02:45,856 --> 02:02:47,028 Aku juga tidak bisa hidup tanpanya, 1551 02:02:48,543 --> 02:02:49,699 Mari kita pergi, 1552 02:02:52,670 --> 02:02:57,160 Jika saya datang hanya untuk putri Raja, saya pasti sudah membiarkan Anda, 1553 02:02:57,894 --> 02:02:59,128 Tapi aku datang untuk ,,, 1554 02:02:59,769 --> 02:03:01,979 ,,pendampingku,, 1555 02:03:04,802 --> 02:03:06,134 Hanya untuk Rathu! 1556 02:03:06,659 --> 02:03:07,456 Rajanayak! 1557 02:03:08,150 --> 02:03:09,538 Ini bukan saatnya untuk keintiman! 1558 02:03:09,575 --> 02:03:10,469 Rajanayak! 1559 02:03:11,557 --> 02:03:12,713 Apakah kamu laki-laki 1560 02:03:12,954 --> 02:03:13,704 Rajanayak! 1561 02:03:15,445 --> 02:03:16,125 Tidak, bukan 1562 02:03:21,261 --> 02:03:22,931 Bunuh aku dulu ,,, 1563 02:03:23,564 --> 02:03:24,861 Kemudian bawa dia bersamamu, 1564 02:03:25,588 --> 02:03:26,088 Datang, 1565 02:03:31,121 --> 02:03:31,801 Tidak ada arjuna 1566 02:03:34,108 --> 02:03:39,217 Anda memuji saya secara tidak langsung dengan menghentikan dia sayangku! 1567 02:03:40,033 --> 02:03:42,433 Baiklah ,,, saya akan sedikit perhatian untuk Anda, 1568 02:03:47,433 --> 02:03:49,058 Aku tidak butuh pedang, 1569 02:03:56,175 --> 02:03:58,307 Aku juga tidak butuh perisai, 1570 02:04:02,286 --> 02:04:03,090 Datang,, 1571 02:04:03,541 --> 02:04:06,353 Bunuh aku dulu dan ambil Rathna bersamamu, 1572 02:04:07,377 --> 02:04:08,597 Datang 1573 02:04:10,663 --> 02:04:12,741 Anda mungkin saja kehilangan kesempatan ini! 1574 02:04:14,521 --> 02:04:16,834 Saya bisa menawarkan ini hanya untuk sementara waktu, 1575 02:04:18,981 --> 02:04:19,481 Datang, 1576 02:06:05,593 --> 02:06:06,590 O Raja! 1577 02:06:06,980 --> 02:06:09,944 Aku bisa melihat dukacitaku menjadi anakmu 1578 02:06:09,969 --> 02:06:13,117 Hukum, daripada kebahagiaan kembalinya putri Anda! 1579 02:06:16,415 --> 02:06:21,271 Kata-kata dan Pedang harus digunakan dengan bijak di hadapan Rajnayak, 1580 02:06:23,373 --> 02:06:24,325 Sebagai informasi ,,, 1581 02:06:24,450 --> 02:06:26,748 Setengah kerajaan untuk menyelamatkan anak perempuanmu ,,, 1582 02:06:26,936 --> 02:06:29,554 Dan setengah sisanya sebagai hadiah pernikahan harus diberikan, 1583 02:06:29,956 --> 02:06:31,249 - Tuhanku! - Apa? 1584 02:06:32,079 --> 02:06:35,019 Pangeran adalah pewaris takhta yang sah, 1585 02:06:42,489 --> 02:06:44,558 Pangeran 'adalah' Pewarisnya, 1586 02:07:03,035 --> 02:07:07,160 Apakah ada di antara kalian di sini yang ingin menjadi sesuatu dari masa lalu? 1587 02:07:27,055 --> 02:07:27,871 Siapa disana? 1588 02:07:28,101 --> 02:07:30,988 Bersihkan tempat dan bersiaplah untuk penobatan dan pernikahan, 1589 02:07:32,587 --> 02:07:34,431 Biarkan mempelai pria beristirahat sejenak, 1590 02:08:11,567 --> 02:08:17,668 Api berkobar keinginan 1591 02:08:20,239 --> 02:08:27,581 Keinginan untuk menyentuh keindahan tak tersentuh 1592 02:08:37,805 --> 02:08:41,401 O Raja! Lihatlah bulan, 1593 02:08:41,647 --> 02:08:45,531 Tertegun apakah Anda akan melihat sisi lain saya, 1594 02:08:46,449 --> 02:08:49,611 Carilah sudut yang belum pernah Anda lihat, 1595 02:08:50,192 --> 02:08:54,393 Dia dipenuhi dengan rasa haus yang tak tertahankan, 1596 02:08:55,195 --> 02:09:01,511 Api berkobar keinginan 1597 02:09:03,915 --> 02:09:10,457 Keinginan untuk menyentuh keindahan tak tersentuh 1598 02:09:34,459 --> 02:09:37,859 Seperti pakaian yang mengungkap bentuk saya 1599 02:09:38,384 --> 02:09:42,971 Bayanganku menginginkan sentuhanmu, 1600 02:09:43,114 --> 02:09:46,416 Rambutku dihiasi bunga tanpa bunga 1601 02:09:47,074 --> 02:09:51,627 Nafasmu akan menghiasi mereka 1602 02:09:51,893 --> 02:09:55,383 Seperti yang saya dapat untuk sentuhan Anda di mana-mana 1603 02:09:55,864 --> 02:10:00,382 Ada gairah berkobar dalam diriku, 1604 02:10:00,639 --> 02:10:04,741 Seperti tangan kita kopling dan tubuh kita bersatu 1605 02:10:05,030 --> 02:10:08,230 Biarkan keinginan ini selamanya 1606 02:10:09,759 --> 02:10:13,359 Saat aku tersipu dan mengangkat bahu May kau merasa aku tinggi! 1607 02:10:13,814 --> 02:10:17,469 Biarkan keinginan kita dipenuhi 1608 02:10:18,189 --> 02:10:25,089 Api berkobar keinginan 1609 02:10:26,897 --> 02:10:34,321 Keinginan untuk menyentuh keindahan tak tersentuh 1610 02:10:56,263 --> 02:11:04,998 Semoga gigi Anda mengasah pipi saya yang terpahat, 1611 02:11:05,023 --> 02:11:13,203 Dadaku adalah agar Anda beristirahat dengan tenang, 1612 02:11:13,686 --> 02:11:16,986 Saat saya mohon agar fajar tidak pecah, 1613 02:11:17,611 --> 02:11:21,287 Tunggu fajar mengetahuiku! 1614 02:11:22,462 --> 02:11:26,800 Saat penglihatan kita saling menusuk 1615 02:11:26,931 --> 02:11:31,131 Tidak ada yang tahu siapa yang menang! 1616 02:11:31,298 --> 02:11:35,499 Nafsu Anda membelai saya Keinginan saya mengalahkan Anda 1617 02:11:35,524 --> 02:11:40,223 Mari kita lihat siapa yang menang! 1618 02:12:26,444 --> 02:12:28,946 Apakah langkahmu goyah, Rajnayak? 1619 02:12:35,047 --> 02:12:37,817 Anda mengajari saya trik ini, 1620 02:12:50,064 --> 02:12:55,304 Pikiran tentang pernikahan terjadi di tengah kematian banyak orang ,,, 1621 02:12:56,405 --> 02:13:00,888 Keraguan bahwa jika si macan tutul berjongkok untuk menerkam 1622 02:13:07,958 --> 02:13:12,159 Kewaspadaan bagaimana aku bisa menyerangmu ,,, 1623 02:13:15,286 --> 02:13:19,451 Dengan wanita cantik yang dipersonifikasikan di samping Anda 1624 02:13:21,528 --> 02:13:24,669 ,,, keinginan penuh nafsu dalam dirimu untuk memilikinya seharga apapun ,,, 1625 02:13:29,102 --> 02:13:35,001 Di tengah semua kekhawatiran ini, rambut saya yang sudah perawan sampai aroma buatan ,,, 1626 02:13:35,299 --> 02:13:38,499 ,,, telah wangi dengan racun yang ditakuti, 1627 02:13:41,175 --> 02:13:42,875 Anda tidak terjawab untuk mencatat itu! 1628 02:13:51,449 --> 02:13:52,520 Rajnayak 1629 02:13:54,279 --> 02:13:55,179 Tidak hanya dalam kelahiran ini ,,, 1630 02:13:55,341 --> 02:13:58,533 Dalam setiap kelahiran lainnya, saya akan memutuskan tujuan Anda, 1631 02:15:14,866 --> 02:15:16,921 Tanpa bisa pergi ke dunia atas 1632 02:15:17,939 --> 02:15:19,943 Atau dunia yang lebih rendah ,,, 1633 02:15:21,038 --> 02:15:23,533 Semoga jiwamu berkeliaran tanpa kedamaian! 1634 02:15:24,925 --> 02:15:29,086 Aku mengutukmu atas nama Mahadevi dewi kami! 1635 02:15:37,200 --> 02:15:40,325 Telah kejam seperti setan selama hidupnya ,,, 1636 02:15:40,847 --> 02:15:43,315 Karena mengutuk Rathnamahadevi 1637 02:15:43,734 --> 02:15:46,689 Dia sekarang telah berubah menjadi setan yang paling ditakuti! 1638 02:15:49,647 --> 02:15:51,688 Kerajaan itu hancur berantakan 1639 02:15:55,462 --> 02:15:57,274 Di istana Rathnamahadevi 1640 02:15:57,644 --> 02:15:58,481 Rajnayak 1641 02:15:59,002 --> 02:16:01,402 ,,, dan bawahannya yang terbakar hidup ,,, 1642 02:16:01,688 --> 02:16:03,332 ,,, dilakukan pertemuan di tengah malam 1643 02:16:03,574 --> 02:16:05,755 Orang yang tinggal di sekitar istana 1644 02:16:05,776 --> 02:16:08,114 ,, mulai melarikan diri dalam kelompok dari kerajaan, 1645 02:16:12,868 --> 02:16:16,509 Loyalis kerajaan yang mencoba kembali ke istana ,, 1646 02:16:16,787 --> 02:16:21,469 ,,, membawa banyak astrolog dan melakukan banyak ritual, 1647 02:16:41,537 --> 02:16:43,617 Kutukan Rajnayak jauh lebih buruk dari pada 1648 02:16:43,642 --> 02:16:45,494 Brahmahatya dosham (pembunuhan brahmana) 1649 02:16:45,709 --> 02:16:48,284 Kecuali dia dibebaskan dari kutukan, 1650 02:16:48,309 --> 02:16:51,063 Aktivitas supernatural tidak akan pernah bisa dihentikan, 1651 02:16:51,694 --> 02:16:53,490 Dan itu tidak mudah, 1652 02:16:54,363 --> 02:16:58,761 Pada hari Navakaliga Pournami, yang datang sekali dalam seribu tahun ,,, 1653 02:16:59,059 --> 02:17:02,212 Dengan melakukan ritual api yang diciptakan di sebuah lubang di pusat Chakra, 1654 02:17:02,237 --> 02:17:06,079 Orang-orang dari keluarga yang sama memiliki bintang Rohini yang sama ,,, 1655 02:17:06,104 --> 02:17:08,106 ,, harus dikorbankan dalam ritual tersebut, 1656 02:17:08,419 --> 02:17:12,217 Hanya dengan begitu jiwa Rajnayak akan dibebaskan dari kutukan, 1657 02:17:13,331 --> 02:17:16,572 Semua lima anggota keluarga kami lahir di Rohini (tanda matahari tamil) 1658 02:17:18,583 --> 02:17:21,816 Ritual harus dilakukan oleh perawan 1659 02:17:21,841 --> 02:17:25,073 Anak perempuan pertama dari seluruh generasi! 1660 02:17:27,255 --> 02:17:28,902 Hantu bisa datang ke rumahmu, 1661 02:17:29,136 --> 02:17:30,183 Ini baik saja, 1662 02:17:30,636 --> 02:17:32,095 Kenapa harus datang ke rumahku? 1663 02:17:34,143 --> 02:17:36,162 Bahkan setelah semua ini ritual selesai ,,, 1664 02:17:36,587 --> 02:17:38,235 Ada masalah aneh, 1665 02:17:39,779 --> 02:17:44,904 Jiwa Rajanayak akan disampaikan dari kutukan karena ritual ini ,,, 1666 02:17:45,112 --> 02:17:48,686 Tidak pasti tentang sifat iblis jiwanya, 1667 02:17:48,808 --> 02:17:51,869 Tidak ada yang bisa menilai tapi jiwanya, 1668 02:17:51,894 --> 02:17:53,025 Apakah ada jalan keluar? 1669 02:17:53,844 --> 02:17:57,382 Pergeseran ibukota kerajaan dan lanjutkan dengan peraturan, 1670 02:17:58,651 --> 02:18:02,635 Rajnayak dan bawahannya yang terbakar hidup ,,, 1671 02:18:03,026 --> 02:18:06,507 ,,, mulai menunggu Navakaaliga Pournami, 1672 02:18:11,462 --> 02:18:15,014 Apapun yang ditakdirkan terjadi harus terjadi di dalam 1673 02:18:15,039 --> 02:18:18,273 Empat dinding dalam tiga hari, di Navakaaliga Pournami, 1674 02:18:37,067 --> 02:18:38,685 Kenapa kamu memfilmkan semua ini? 1675 02:18:41,154 --> 02:18:41,654 Baik 1676 02:18:42,882 --> 02:18:43,382 Kamu,,, 1677 02:18:44,171 --> 02:18:45,593 ,, punya kakak perempuan, bukan? 1678 02:18:47,060 --> 02:18:47,944 Kakak perempuan? 1679 02:18:48,258 --> 02:18:48,984 Tidak! 1680 02:18:49,281 --> 02:18:51,177 Kakak perempuan berarti tidak milikmu sendiri 1681 02:18:51,581 --> 02:18:53,277 Sepupu atau siapapun ,,, 1682 02:18:54,606 --> 02:18:55,412 Anda punya, bukan? 1683 02:18:57,092 --> 02:18:57,597 Tidak! 1684 02:18:59,256 --> 02:19:00,484 Akulah anak perempuan satu-satunya di seluruh keluarga, 1685 02:19:00,883 --> 02:19:01,453 Mengapa? 1686 02:19:01,821 --> 02:19:02,376 Mengapa? 1687 02:19:02,770 --> 02:19:04,099 Akulah anak perempuan satu-satunya di semua generasi kita, 1688 02:19:04,948 --> 02:19:06,104 Apa yang bisa saya lakukan? 1689 02:19:07,729 --> 02:19:09,104 Siapa yang memintamu untuk dilahirkan tanpa saudara perempuan? 1690 02:19:12,094 --> 02:19:14,132 Anda telah datang untuk mengambil hidup saya keluar! 1691 02:19:16,826 --> 02:19:18,450 Akankah mereka memberi seluruh keluarga? 1692 02:19:23,016 --> 02:19:25,596 Mengapa dia begitu paranoid? 1693 02:19:26,128 --> 02:19:27,816 Apakah dia telah melupakan semua mantranya? 1694 02:19:28,640 --> 02:19:29,633 Apa yang kamu katakan? 1695 02:19:29,797 --> 02:19:31,354 Dia adalah penjahat terbesar sepanjang masa! 1696 02:19:32,041 --> 02:19:34,213 Dia tidak membawa kita untuk mengirimnya ke dunia lain, 1697 02:19:34,596 --> 02:19:36,678 Dia telah membawa kita untuk dikirim ke dunia lain! 1698 02:19:37,223 --> 02:19:38,879 Jika dia harus dibebaskan dari kutukannya ,,, 1699 02:19:39,708 --> 02:19:43,302 Dia harus mengorbankan lima anggota keluarga yang lahir di bintang Rohini (tanda matahari) 1700 02:19:45,678 --> 02:19:47,476 Yamini tidak datang ke sini karena ketertarikannya, 1701 02:19:48,344 --> 02:19:49,614 Dia telah membawanya ke sini, 1702 02:19:51,103 --> 02:19:52,616 Dialah yang akan mengeksekusi kita, 1703 02:19:53,526 --> 02:19:54,887 Apa yang kamu katakan? 1704 02:19:55,400 --> 02:19:57,036 Apakah dia berbohong kepada kami saat itu? 1705 02:19:58,254 --> 02:20:00,048 Apa yang akan Anda lakukan jika dia mengatakan yang sebenarnya? 1706 02:20:00,939 --> 02:20:02,736 Saya akan mati karena serangan jantung, 1707 02:20:03,080 --> 02:20:04,017 Itulah sebabnya dia tidak memberitahumu! 1708 02:20:05,845 --> 02:20:08,060 Jika kita sudah terlindungi olehnya sejauh ini 1709 02:20:08,916 --> 02:20:10,607 Artinya, dia butuh kita bertiga 1710 02:20:11,856 --> 02:20:12,356 Kepala 1711 02:20:13,084 --> 02:20:15,045 Ini bukan hantu biasa yang ada di dalamnya, 1712 02:20:15,663 --> 02:20:16,752 Kepala pergi satu sisi, 1713 02:20:17,444 --> 02:20:18,743 Tubuh pergi ke sisi lain, 1714 02:20:19,398 --> 02:20:21,563 Itu hanya menggentarkan siapa saja yang masuk ke dalam, 1715 02:20:22,111 --> 02:20:22,611 Tapi,, 1716 02:20:23,937 --> 02:20:26,250 Jika itu membuat Kaashmora di dalam ,,, 1717 02:20:27,800 --> 02:20:29,288 Sesuatu yang lain sedang terjadi di sana, 1718 02:20:33,309 --> 02:20:35,032 Navakaaliga Pournami 1719 02:20:38,922 --> 02:20:40,375 Rathnamahadevi 1720 02:20:42,114 --> 02:20:45,895 Pada hari Navakaaliga pournami saat kutukan kita akan disampaikan ,,, 1721 02:20:46,354 --> 02:20:49,572 ,,, ketika lima orang bintang Rohini dikorbankan ,,, 1722 02:20:49,955 --> 02:20:52,908 Rajnayak ini akan membangkitkan kembali sekali lagi! 1723 02:20:57,254 --> 02:20:58,034 Kemana kamu pergi? 1724 02:20:58,234 --> 02:21:00,545 Istana berhantu itu dibom untuk dibongkar, 1725 02:21:00,632 --> 02:21:02,526 Seluruh kota menuju ke sana untuk menyaksikannya, 1726 02:21:08,510 --> 02:21:11,695 Apa yang Anda lihat di latar belakang adalah istana kuno, 1727 02:21:12,245 --> 02:21:16,842 Hal ini dikenal sebagai istana berhantu Mettukulam, 1728 02:21:16,867 --> 02:21:19,422 Istana angker ini dibongkar dengan pemboman hari ini, 1729 02:21:22,710 --> 02:21:24,183 Silakan berpikir keras sekali lagi, 1730 02:21:24,960 --> 02:21:27,210 Mengapa Anda tidak mencoba sesuatu dengan pengusir setan? 1731 02:21:27,465 --> 02:21:28,441 Saya telah melakukan semuanya 1732 02:21:28,753 --> 02:21:32,745 Saya telah mendekati semua orang dari kuil Chottanikkara sampai Sholinganallur Dargah! 1733 02:21:32,991 --> 02:21:35,858 Tidak ada gunanya, Ledakan dan selesaikan sekali dan untuk selamanya, 1734 02:21:44,915 --> 02:21:45,939 Apakah kalian bercanda? 1735 02:21:46,678 --> 02:21:47,674 500 crores! 1736 02:21:47,959 --> 02:21:49,654 Dokumen penting dari partai tersebut, 1737 02:21:50,467 --> 02:21:53,446 Dia telah memiliki segalanya dan berada di dalam keluarga ini, 1738 02:21:53,709 --> 02:21:55,049 Bagaimana jika dia meninggal? 1739 02:21:55,814 --> 02:21:56,706 Ada banyak masyarakat 1740 02:21:57,260 --> 02:21:58,877 Seluruh media juga ada di sini, 1741 02:21:59,452 --> 02:22:00,965 Tolong jangan buat masalah, 1742 02:22:02,229 --> 02:22:04,160 Yang ada di dalamnya sama dengan seribu bom! 1743 02:22:04,495 --> 02:22:05,659 Saya telah melihatnya, Percayalah! 1744 02:22:06,596 --> 02:22:09,041 Semua pemboman ini tidak akan melakukan apapun padanya, 1745 02:22:14,611 --> 02:22:16,236 Ini harus meledak di pagi hari, 1746 02:22:16,268 --> 02:22:18,251 Meningkatkan dinamit pada saluran pendukung, 1747 02:22:20,425 --> 02:22:22,221 Orang-orang di saluran yang tepat, datang on line, 1748 02:23:47,100 --> 02:23:48,569 Rajnayak !! 1749 02:23:53,897 --> 02:23:55,785 Sama seperti aku mengutukmu sebelum ,,, 1750 02:23:56,587 --> 02:23:59,090 ,,, di semua kelahiranmu ,,, 1751 02:23:59,728 --> 02:24:04,101 Akhirmu selalu bersamaku, 1752 02:24:04,357 --> 02:24:05,325 Kamu? 1753 02:24:05,631 --> 02:24:06,981 Itu saya! 1754 02:24:09,110 --> 02:24:11,793 Hanya karena dia mencintaiku ,,, 1755 02:24:12,165 --> 02:24:15,181 ,,, saya harus menyaksikan akhir Arjunan! 1756 02:24:15,360 --> 02:24:19,250 Alasan kematian ayahku yang mempercayaimu, 1757 02:24:19,710 --> 02:24:26,447 Orang yang tidak bernyawa atas kematian saudara laki-laki saya yang tidak berdosa, 1758 02:24:27,283 --> 02:24:31,908 Orang yang membunuh Anda untuk ini dan menjadi mahahadir! 1759 02:24:33,012 --> 02:24:35,237 Anda tidak pernah bisa menghentikan saya melakukan hal ini 1760 02:24:35,262 --> 02:24:37,435 upacara! Tidak peduli apapun bentuk yang Anda ambil! 1761 02:24:37,807 --> 02:24:38,487 Ayo lihat, 1762 02:24:38,986 --> 02:24:42,218 - Apa yang terjadi disini? - Pergi! 1763 02:24:42,979 --> 02:24:45,398 Sampai tugas saya selesai ,,, 1764 02:24:45,882 --> 02:24:50,287 ,,, badan ini milikku! 1765 02:25:24,433 --> 02:25:27,743 Rathna bahkan terkunci hanya dengan tangan kirinya! 1766 02:25:28,458 --> 02:25:30,997 Anda bermain dengan pedang di tangan kanan Anda! 1767 02:25:31,706 --> 02:25:34,427 Apa??? Rathnamahadevi diserahkan tangan ??? 1768 02:25:39,715 --> 02:25:43,452 Dengan semua performa itu, Anda meraba-raba dengan tangan yang salah! 1769 02:25:51,298 --> 02:25:59,333 Untuk sementara Anda membuat saya bodoh dengan sandiwara Anda Kaashoo sayang saya! 1770 02:26:43,465 --> 02:26:44,683 Kaashmora ,,, Kaashmora ,,, 1771 02:26:44,708 --> 02:26:46,252 Apa yang terjadi? 1772 02:28:41,526 --> 02:28:43,506 Rathnamahadevi! 1773 02:28:44,274 --> 02:28:45,422 Kaashmora ,,, 1774 02:28:46,225 --> 02:28:47,186 Pergi dan mencari ,,, 1775 02:28:55,263 --> 02:28:55,865 Ayo nenek ,,, 1776 02:29:02,234 --> 02:29:03,922 Selamat datang Rathna 1777 02:29:04,353 --> 02:29:07,720 Biarkan ada lebih banyak makna untuk tahun-tahun menunggu saya! 1778 02:29:16,094 --> 02:29:16,594 Datang 1779 02:29:16,733 --> 02:29:18,263 Ayo ayo pergi lebih cepat! 1780 02:29:24,330 --> 02:29:25,133 Cara ini! 1781 02:29:30,424 --> 02:29:31,860 Ayo, ayo kita jalan, 1782 02:29:57,200 --> 02:29:58,398 Kalian semua tolong tunggu disini, 1783 02:30:03,157 --> 02:30:05,151 Tempat yang sama ,,, Sama malam bulan purnama ,,, 1784 02:30:05,176 --> 02:30:07,090 Kutukan yang sama ,,, Kebencian sama ,,, 1785 02:30:07,115 --> 02:30:08,521 Sama kamu dan sama aku! 1786 02:30:11,457 --> 02:30:12,887 Ayo Rajnayak! 1787 02:30:14,709 --> 02:30:16,997 Sebelum malam purnama berakhir ,,, 1788 02:30:17,114 --> 02:30:19,122 Biarkan pedangku menghabisimu! 1789 02:33:54,369 --> 02:33:57,135 Orang-orang yang tertinggal di Rajnayak hadir di suatu tempat, 1790 02:33:57,882 --> 02:34:00,422 Menemukannya mungkin membantu dalam memecahkan masalah ini, 1791 02:37:30,431 --> 02:37:33,530 Tolong hentikan! Hantu telah hancur! 1792 02:37:36,840 --> 02:37:37,340 Ayah 1793 02:37:38,750 --> 02:37:39,359 Apa yang terjadi? 1794 02:37:39,722 --> 02:37:42,245 Rathnamahadevi menyelamatkan kita semua, 1795 02:37:42,734 --> 02:37:43,366 Apa? 1796 02:37:45,530 --> 02:37:48,456 Kami menyelamatkan Rathnamahadevi! 1797 02:37:49,314 --> 02:37:50,048 Itu lebih baik! 1798 02:37:52,189 --> 02:37:52,801 Yamini ,,, 1799 02:37:53,992 --> 02:37:55,116 Yamini ,,, Bangun! 1800 02:37:55,810 --> 02:37:56,310 Bangun, 1801 02:37:56,759 --> 02:37:58,759 Lihatlah keagungan tuannya! 1802 02:38:02,243 --> 02:38:02,907 Apa yang terjadi? 1803 02:38:03,458 --> 02:38:05,271 Sama seperti nama Kaashmora menandakan ,,, 1804 02:38:05,498 --> 02:38:08,115 ,,, dia telah mengirim semua hantu ke dunia bawah, 1805 02:38:08,858 --> 02:38:09,655 Dia mengirim semuanya? 1806 02:38:09,897 --> 02:38:11,430 Astaga! Aku rindu itu! 1807 02:38:11,852 --> 02:38:13,336 Bisakah kita melakukan replay untuk itu? 1808 02:38:14,307 --> 02:38:15,531 Dia telah menjelma! 1809 02:38:15,743 --> 02:38:17,971 Puji dia! Salam Kaashmora! 1810 02:38:20,424 --> 02:38:21,240 Inkarnasi? 1811 02:38:22,154 --> 02:38:22,766 Ya sayang! 1812 02:38:23,204 --> 02:38:25,290 Dia membangkitkan kekuatan setinggi mungkin 1813 02:38:25,917 --> 02:38:27,425 ,,, dan berubah menjadi bola cahaya ,,, 1814 02:38:27,769 --> 02:38:29,472 ,,, dan menjadi yang lebih tinggi! 1815 02:38:29,758 --> 02:38:31,799 Lihatlah kehebohannya! 1816 02:38:42,067 --> 02:38:42,611 Hentikan! 1817 02:38:42,951 --> 02:38:43,780 Berhenti! Berhenti! Hentikan! 1818 02:38:43,897 --> 02:38:46,439 Saya telah meletakkan kamera di sini dan pasti sudah mencatat semuanya! 1819 02:38:51,338 --> 02:38:52,455 Kita bisa menemukannya sekarang,