1 00:00:50,031 --> 00:00:52,499 Hey, sekarang kita bercakap. 2 00:01:09,384 --> 00:01:11,944 Hey. Di sini, lelaki, di sini! 3 00:01:12,019 --> 00:01:14,715 Hey, datang pada! Berhenti, anda anak seorang... 4 00:01:25,900 --> 00:01:28,698 Anda tahu, anda mendapat, seperti, hipnosis lebuh raya atau sesuatu. 5 00:01:28,770 --> 00:01:31,466 Anda tidak melihat saya berdiri di sana, menjerit, melambai? 6 00:01:33,174 --> 00:01:34,971 Anda lebih baik menonton itu. 7 00:02:27,028 --> 00:02:29,189 Oh tolonglah. Apa sekarang? 8 00:02:41,476 --> 00:02:44,604 Di mana semua orang pergi? 9 00:02:56,724 --> 00:02:59,056 Adakah, adalah tandas rosak? Apa? 10 00:03:16,677 --> 00:03:19,475 Bolehkah seseorang beritahu saya apa yang sedang berlaku di sini? 11 00:03:50,745 --> 00:03:54,146 Tidak tidak! 12 00:03:56,083 --> 00:03:57,718 Tidak! 13 00:05:37,000 --> 00:05:39,332 Damn. 14 00:05:47,010 --> 00:05:50,411 - John Doggett. - Hey, ia adalah Scully. Selamat Pagi. 15 00:05:50,480 --> 00:05:52,607 Selamat petang. Saya telah cuba untuk menghubungi anda. 16 00:05:52,682 --> 00:05:54,547 Well, sebenarnya, saya keluar dari bandar. 17 00:05:54,618 --> 00:05:57,416 Saya utara Sugarville, Utah, kasar. 18 00:05:57,487 --> 00:05:59,352 Utah? Apa yang anda buat di sana? 19 00:05:59,389 --> 00:06:01,084 The, uh, koroner tempatan mahu 20 00:06:01,158 --> 00:06:03,217 rundingan mengenai mangsa pembunuhan... 21 00:06:03,293 --> 00:06:06,353 Seorang lelaki yang ditemui dipukul hingga mati di padang pasir. 22 00:06:06,430 --> 00:06:10,230 Rupa-rupanya, mayatnya menunjukkan ciri-ciri yang ganjil. 23 00:06:10,300 --> 00:06:11,392 Ganjil? Bagaimana? 24 00:06:11,468 --> 00:06:13,732 Dari apa yang mereka memberitahu saya, dia 25 00:06:13,804 --> 00:06:15,362 pengembara berusia 22 tahun 26 00:06:15,439 --> 00:06:17,566 yang terakhir dilihat oleh keluarganya 27 00:06:17,641 --> 00:06:20,371 kira-kira enam bulan yang lalu dalam kesihatan yang sempurna. 28 00:06:20,444 --> 00:06:24,244 Walau bagaimanapun, badannya kini menunjukkan tanda-tanda maju osteoporosis 29 00:06:24,281 --> 00:06:26,579 artritis dan kyphosis vertebra. 30 00:06:26,650 --> 00:06:29,210 Dalam erti kata lain, dia mendapat tulang belakang seorang wanita berusia 90 tahun itu. 31 00:06:29,286 --> 00:06:30,446 Bunyi ganjil, baiklah. 32 00:06:30,520 --> 00:06:33,353 Anda tidak perlu saya untuk bersama anda? 33 00:06:33,423 --> 00:06:36,449 Nah, ia hanya satu, uh, perundingan mudah... 34 00:06:36,526 --> 00:06:38,790 dan, uh... dia memanggil saya pada hujung minggu 35 00:06:38,862 --> 00:06:41,092 dan saya fiigured saya tidak akan mengganggu anda. 36 00:06:41,164 --> 00:06:43,632 Nah, jika ada apa-apa yang boleh saya lakukan dari sini. 37 00:06:43,700 --> 00:06:48,103 Well, mungkin ada, jika anda tidak keberatan. Suatu tempat di fiiles kita... 38 00:06:48,171 --> 00:06:52,369 terdapat kes pembunuhan yang tidak dapat diselesaikan. 39 00:06:52,442 --> 00:06:55,639 Malangnya, saya, uh, tidak ingat apa-apa butir 40 00:06:55,712 --> 00:06:57,543 seperti di mana atau apabila ia berlaku 41 00:06:57,614 --> 00:07:00,515 tetapi saya ingat bahawa terdapat beberapa glycoproteins 42 00:07:00,584 --> 00:07:02,074 ditemui di tempat kejadian jenayah. 43 00:07:02,152 --> 00:07:03,585 \ X22Glycoproteins. \ X22 44 00:07:03,653 --> 00:07:05,211 Ya, mukus... 45 00:07:05,288 --> 00:07:08,451 tetapi ia adalah, uh, tidak dapat dapat identifiied, dan melihat bagaimana 46 00:07:08,525 --> 00:07:11,187 anda, uh, baru-baru ini membaca semua fiiles kami 47 00:07:11,261 --> 00:07:13,729 Saya fikir mungkin ia akan membunyikan loceng dengan anda. 48 00:07:13,797 --> 00:07:16,391 Well, saya tidak mempunyai memori yang besar untuk mukus... 49 00:07:16,466 --> 00:07:19,492 tetapi saya akan gembira untuk melihat. 50 00:07:19,569 --> 00:07:21,093 Ingat apa-apa lagi? 51 00:07:23,140 --> 00:07:25,301 Agent Scully? 52 00:07:27,677 --> 00:07:29,668 - Agent Scully? - Saya minta maaf? 53 00:07:29,746 --> 00:07:31,441 Adakah anda masih ingat apa-apa lagi? 54 00:07:31,515 --> 00:07:34,245 Tidak, tidak, adil, uh, hanya mukus. 55 00:07:34,317 --> 00:07:36,581 Lihat, apabila anda fiind fiile itu, akan anda 56 00:07:36,653 --> 00:07:38,917 fakskan kepada yang Juab County Sheriff s offiice? 57 00:07:39,122 --> 00:07:40,885 Itulah tempat terbaik untuk sampai kepada saya. 58 00:07:41,124 --> 00:07:44,116 - Telefon bimbit saya tidak seolah-olah bekerja di sini. - Baiklah, anda mendapat ia. 59 00:07:44,194 --> 00:07:46,321 Terima kasih. 60 00:08:22,532 --> 00:08:25,763 Hello? 61 00:08:56,600 --> 00:09:00,559 - Apa khabar? - Baik. Terima kasih. 62 00:09:00,637 --> 00:09:03,299 I, uh, saya tertanya-tanya. 63 00:09:03,373 --> 00:09:05,773 bas datang melalui di sini sebentar lalu. 64 00:09:05,842 --> 00:09:08,936 Uh, adakah anda berlaku untuk mengetahui di mana ia mungkin telah pergi? 65 00:09:09,012 --> 00:09:10,843 Well, saya sekitar belakang. 66 00:09:12,482 --> 00:09:14,416 Adakah anda tahu apa yang di jalan itu? 67 00:09:14,484 --> 00:09:16,452 Akhirnya ia akan membawa anda ke Salt Lake... 68 00:09:16,486 --> 00:09:18,784 Maksud saya, jika anda tidak berada dalam terlalu banyak tergesa-gesa. 69 00:09:18,822 --> 00:09:20,949 Boleh saya tanya apa yang berlaku kepada tangan anda? 70 00:09:21,024 --> 00:09:24,824 Saya telah berubah bilah pada busur saya lihat. 71 00:09:24,861 --> 00:09:26,419 Ia adalah jenis kasar. 72 00:09:26,496 --> 00:09:27,827 Yeah. 73 00:09:29,232 --> 00:09:32,429 Terdapat pembunuhan di sini minggu lepas 74 00:09:32,502 --> 00:09:35,335 kira-kira 15, 20 batu di luar jalan raya negeri ini. 75 00:09:35,372 --> 00:09:37,363 Adakah anda mendengar tentang perkara ini? 76 00:09:37,440 --> 00:09:40,466 Ya saya buat. Ia adalah menakutkan. 77 00:09:40,543 --> 00:09:41,737 Yeah. 78 00:09:41,811 --> 00:09:43,779 Nah, anda akan mahu untuk mencuci ini keluar. 79 00:09:43,847 --> 00:09:44,905 Letakkan beberapa iodin di atasnya. 80 00:09:44,981 --> 00:09:46,676 Anda tidak mahu ia untuk dijangkiti. 81 00:09:46,750 --> 00:09:48,615 Anda bunyi seperti ibu saya. 82 00:09:48,685 --> 00:09:50,812 Well, saya juga bunyi seperti doktor. 83 00:09:50,887 --> 00:09:53,412 - Doktor perubatan? - Yeah. 84 00:09:53,490 --> 00:09:55,890 Bolehkah anda menjual saya beberapa gas? 85 00:09:55,925 --> 00:09:59,292 Oh. Oh, saya akan senang untuk... tetapi saya semua keluar. 86 00:09:59,362 --> 00:10:02,957 Lihat, kapal tangki yang sepatutnya berada di sini semalam 87 00:10:03,033 --> 00:10:05,501 tetapi... baik, saya sedang untuk petang ini dengan harapan. 88 00:10:05,568 --> 00:10:07,729 Bagaimana rendah anda? 89 00:10:07,804 --> 00:10:10,637 Saya mendapat... perempat tangki, saya fikir. Saya akan membuat ia. Tidak mengapa. 90 00:10:10,707 --> 00:10:13,005 Saya akan berasa buruk seksa yang amat besar jika anda tidak. Bertahan. 91 00:10:13,076 --> 00:10:14,338 Terima kasih. 92 00:10:29,659 --> 00:10:30,626 Harus cukup di sini untuk air pasang anda lebih. 93 00:10:30,660 --> 00:10:32,787 Oh, yang besar. Terima kasih. 94 00:10:34,898 --> 00:10:36,832 Tolong bantu saya. 95 00:10:36,866 --> 00:10:40,893 Jangan pergi memberitahu orang bahawa saya memberikan gas bebas ke sini. 96 00:10:40,970 --> 00:10:44,531 Di mana \ x22here, \ x22 betul-betul? 97 00:10:44,607 --> 00:10:46,905 Cecause saya tidak boleh seolah-olah fiind bandar ini di peta. 98 00:10:46,976 --> 00:10:48,967 Oh, kita tidak benar-benar sebuah bandar. 99 00:10:49,045 --> 00:10:51,309 Hanya... hanya beberapa 100 00:10:51,381 --> 00:10:53,975 orang-orang seperti yang berfikiran cuba untuk menjaga dunia moden di teluk. 101 00:10:56,720 --> 00:10:59,746 Anda baik untuk pergi. 102 00:10:59,823 --> 00:11:01,654 Terima kasih banyak - banyak. 103 00:11:29,018 --> 00:11:30,576 Bantuan akan datang. 104 00:11:53,143 --> 00:11:55,771 Okay. 105 00:12:08,525 --> 00:12:09,856 Hey. 106 00:12:09,893 --> 00:12:11,827 Maafkan saya. 107 00:12:11,895 --> 00:12:14,955 Anda meletakkan sesuatu di dalam tangki saya yang membunuh enjin saya. 108 00:12:15,031 --> 00:12:16,896 Apa? 109 00:12:18,568 --> 00:12:21,662 Mana yang boleh gas? Saya ingin melihatnya, sila. 110 00:12:32,148 --> 00:12:35,845 Itulah air. Saya hampir tidak bau sebarang petrol. 111 00:12:35,919 --> 00:12:38,683 Oh, Tuhan, anda adalah betul. 112 00:12:38,755 --> 00:12:41,451 Saya minta maaf. Saya... saya meninggalkan ia keluar. 113 00:12:41,524 --> 00:12:43,685 Ia mesti telah mendapat hujan di dalamnya. 114 00:12:43,760 --> 00:12:45,660 Oh, dan hujan banyak di sini, bukan? 115 00:12:45,728 --> 00:12:47,787 Melihat bagaimana ia adalah pada dasarnya padang pasir. 116 00:12:47,864 --> 00:12:49,092 Saya benar-benar kesal. 117 00:12:49,132 --> 00:12:52,124 Yeah. Saya akan menggunakan telefon anda. 118 00:12:53,636 --> 00:12:55,831 Saya tidak mempunyai satu. 119 00:12:56,940 --> 00:13:00,637 Anda tidak mempunyai telefon. 120 00:13:00,710 --> 00:13:02,974 Jadi, bagaimana anda memanggil kapal tangki 121 00:13:03,046 --> 00:13:06,015 yang sepatutnya untuk datang ke sini semalam? 122 00:13:06,049 --> 00:13:08,847 Terdapat telefon sehingga jalan. 123 00:13:08,918 --> 00:13:10,442 tempat Encik Milsap ini. 124 00:13:10,520 --> 00:13:11,851 Dia akan membantu anda. 125 00:13:32,509 --> 00:13:34,272 Hello? 126 00:13:40,517 --> 00:13:42,485 Hello? 127 00:13:45,722 --> 00:13:48,020 - Hi. - Hi. 128 00:13:48,057 --> 00:13:50,617 - En Milsap? - Boleh saya tolong awak? 129 00:13:50,693 --> 00:13:51,717 Ya, saya berharap demikian. 130 00:13:51,794 --> 00:13:53,159 Kereta saya telah terhenti sehingga jalan 131 00:13:53,229 --> 00:13:55,288 dan saya tertanya-tanya jika saya boleh menggunakan telefon anda. 132 00:13:55,532 --> 00:13:57,898 Pasti. 133 00:13:57,934 --> 00:13:59,868 Ia adalah di sini. 134 00:14:09,712 --> 00:14:11,179 Talian ini mati. 135 00:14:11,247 --> 00:14:13,215 Oh tidak. 136 00:14:13,283 --> 00:14:15,274 Supaya aku dapat melihat. 137 00:14:18,755 --> 00:14:20,120 syarikat telefon Damn. 138 00:14:20,189 --> 00:14:24,683 Mereka sedang mengemas kini garis, sehingga perkhidmatan yang mendapat terganggu. 139 00:14:24,761 --> 00:14:26,092 Ia akan datang kembali. 140 00:14:26,129 --> 00:14:28,529 Berapa lama? 141 00:14:28,598 --> 00:14:30,589 Sepuluh minit... dua jam... 142 00:14:30,667 --> 00:14:34,262 Saya boleh katakan, tetapi saya hanya akan meneka. 143 00:14:38,174 --> 00:14:41,143 Anda dialu-alukan untuk tunggu di sini. 144 00:14:43,246 --> 00:14:46,113 Saya juga boleh memberi anda bilik jika anda suka. 145 00:14:46,182 --> 00:14:47,979 Ini adalah sebuah rumah asrama. 146 00:14:48,017 --> 00:14:50,144 Saya tidak akan berada di sini selama itu. 147 00:14:54,257 --> 00:14:57,192 - Apa yang sedang berlaku di sini? - Sorry? 148 00:14:57,226 --> 00:15:00,593 Saya mendapat gambaran jelas bahawa seseorang tidak mahu saya pergi. 149 00:15:00,663 --> 00:15:02,893 Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. 150 00:15:02,966 --> 00:15:05,901 bas datang melalui di sini kira-kira sejam yang lalu. 151 00:15:05,935 --> 00:15:07,027 Di mana ia pergi? 152 00:15:07,103 --> 00:15:08,195 Sebuah bas? 153 00:15:08,237 --> 00:15:09,727 Jangan beritahu saya anda tidak melihatnya. 154 00:15:09,806 --> 00:15:14,834 Oh, saya rasa saya akan tahu jika sebuah bas besar datang melalui. 155 00:15:17,080 --> 00:15:20,049 Adakah anda pasti saya tidak boleh membantu anda keluar dengan bilik? 156 00:15:31,060 --> 00:15:34,359 Ia adalah 18 batu ke jalan negeri. 157 00:15:34,597 --> 00:15:37,065 20 hingga Sugarville. 158 00:15:37,133 --> 00:15:40,034 Anda tidak mahu untuk berjalan. 159 00:15:48,845 --> 00:15:50,642 Maafkan saya. 160 00:15:50,713 --> 00:15:52,010 Puan, maafkan saya. 161 00:15:53,983 --> 00:15:55,848 Puan. 162 00:15:55,918 --> 00:15:57,249 Maafkan saya, puan. 163 00:16:07,163 --> 00:16:09,893 Hello? 164 00:16:09,966 --> 00:16:12,025 Puan, Saya memerlukan bantuan. 165 00:16:22,779 --> 00:16:25,646 Hello? 166 00:16:53,276 --> 00:16:55,005 Hello? 167 00:18:18,894 --> 00:18:21,556 Doktor, boleh saya bercakap dengan anda? 168 00:18:21,763 --> 00:18:24,459 Ia... ia adalah kecemasan. 169 00:18:32,007 --> 00:18:35,966 Saya minta maaf kerana mengganggu. Ada seorang lelaki di tingkat bawah yang memerlukan bantuan. 170 00:18:38,113 --> 00:18:40,911 Sila. 171 00:18:45,153 --> 00:18:48,122 Lepaskan. Jangan pegang dia. 172 00:18:53,395 --> 00:18:55,329 Berapa lamakah dia telah merampas? 173 00:18:55,397 --> 00:18:58,093 Uh, tiga... empat minit. 174 00:18:58,166 --> 00:19:00,532 Ia adalah okay. Anda semua betul. 175 00:19:00,569 --> 00:19:01,593 Anda baik-baik saja. 176 00:19:01,837 --> 00:19:03,498 Apa namanya? 177 00:19:03,538 --> 00:19:06,905 Beliau adalah orang asing. Dia memerlukan bantuan. 178 00:19:09,244 --> 00:19:11,405 Wha... apa yang salah dengan dia? 179 00:19:11,479 --> 00:19:13,379 Dia mempunyai mal sawan grand. 180 00:19:13,415 --> 00:19:16,043 Setakat yang saya tahu, dia berada dalam status. 181 00:19:16,117 --> 00:19:18,312 Ia adalah keadaan penyitaan berterusan. 182 00:19:21,189 --> 00:19:23,020 Dia tidak bau seperti aseton 183 00:19:23,091 --> 00:19:25,889 yang akan menunjukkan bahawa dia adalah hyperglycemic 184 00:19:25,927 --> 00:19:30,296 dan dia kelihatan tidak mempunyai apa-apa kecederaan kepala. 185 00:19:30,365 --> 00:19:33,266 Dia boleh menjadi epilepsi 186 00:19:33,301 --> 00:19:36,065 dan hanya berhenti mengambil ubat itu. 187 00:19:45,881 --> 00:19:48,372 Bagaimana ini berlaku? 188 00:19:52,220 --> 00:19:53,949 Uh huh. 189 00:19:53,989 --> 00:19:57,982 Walau apa pun, kita perlu untuk mendapatkan dia ke hospital. 190 00:19:58,059 --> 00:19:59,287 Dengan serta-merta. 191 00:20:02,964 --> 00:20:05,660 Saya menganggap bahawa telefon anda masih tidak berfungsi. 192 00:20:05,901 --> 00:20:08,426 Maaf. 193 00:20:08,503 --> 00:20:12,200 Nah, adakah anda atau salah seorang jiran mesra anda berlaku untuk mempunyai kereta? 194 00:20:12,274 --> 00:20:14,174 Tiada siapa di sini mempunyai sebuah kereta. 195 00:20:14,242 --> 00:20:15,402 Tiada kereta? 196 00:20:15,477 --> 00:20:19,914 Kita boleh menghantar seseorang untuk jalan negeri dengan berjalan kaki. 197 00:20:19,981 --> 00:20:21,539 Semua betul? 198 00:20:21,616 --> 00:20:24,210 Kita boleh mendapatkan mereka untuk membawa balik bantuan. 199 00:20:24,286 --> 00:20:28,416 Dalam pada itu, sila, apa sahaja yang anda boleh lakukan untuk dia. 200 00:20:34,129 --> 00:20:37,030 Baiklah, adakah anda... adakah anda mempunyai sebarang sirap Karo? 201 00:20:37,065 --> 00:20:38,327 Mana-mana sirap jagung? 202 00:20:38,400 --> 00:20:40,368 Yeah. 203 00:20:50,111 --> 00:20:53,080 Juab County Sheriff s Offiice, Sheriff Ciolino bercakap. 204 00:20:53,114 --> 00:20:55,412 Hi, ini adalah Agent John Doggett dengan FBI. 205 00:20:55,450 --> 00:21:00,217 Saya mempunyai beberapa bahan pasangan saya, Agent Scully, diminta. Apakah nombor faks anda di sana? 206 00:21:00,288 --> 00:21:03,280 Agent Doggett, apabila yang pasangan anda akan sampai ke sini, dengan cara itu? 207 00:21:03,358 --> 00:21:06,384 keluarga Pembunuhan mangsa yang menunggu kita untuk menjadikan badan lebih. 208 00:21:06,461 --> 00:21:07,553 Agent Scully tidak ada di sana? 209 00:21:07,629 --> 00:21:09,119 Dia sepatutnya berada di sana semalam. 210 00:21:09,197 --> 00:21:11,165 Ya, tuan, bahawa pemahaman kita. 211 00:21:11,232 --> 00:21:15,168 Sheriff, boleh saya masalah anda untuk menghantar kereta keluar? Agent Scully di Utah. 212 00:21:15,236 --> 00:21:18,069 Dia memanggil saya semalam di suatu tempat di utara Sugarville. 213 00:21:18,139 --> 00:21:22,098 Awak mendapatkannya. Saya akan mendapatkan seseorang betul di luar sana. 214 00:21:22,177 --> 00:21:23,940 Okay terima kasih. Saya akan menghubungi anda. 215 00:21:38,393 --> 00:21:40,224 Danny, hi. Inilah Yohanes Doggett. 216 00:21:40,295 --> 00:21:42,229 Saya memerlukan anda untuk mengesan panggilan untuk saya. 217 00:21:42,263 --> 00:21:45,664 Ia datang kepada offiice ini semalam mengenai 1:30 petang. 218 00:22:00,648 --> 00:22:02,206 Adakah saya melakukan hak ini? 219 00:22:04,986 --> 00:22:06,476 Ya, anda boleh bertahan sekarang. 220 00:22:08,390 --> 00:22:09,379 Tiada apa-apa yang berlaku. 221 00:22:09,457 --> 00:22:11,584 Saya minta maaf, tetapi, uh... 222 00:22:11,659 --> 00:22:14,719 Saya hanya winging di sini. Maksud saya, menaikkan gula darahnya 223 00:22:14,796 --> 00:22:17,993 hanya membantu jika keadaannya adalah disebabkan oleh hipoglisemia. 224 00:22:18,066 --> 00:22:20,796 Tetapi ini boleh menjadi keputusan apa-apa beberapa perkara. 225 00:22:21,002 --> 00:22:24,062 Jadi apa yang kita lakukan? 226 00:22:24,139 --> 00:22:27,233 Well, saya takut bahawa saya telah melakukan semua yang saya boleh lakukan 227 00:22:27,308 --> 00:22:29,276 melainkan anda tahu bagaimana untuk mendapatkan ahold 228 00:22:29,344 --> 00:22:31,107 diazepam atau phenobarbital 229 00:22:31,179 --> 00:22:33,044 selain daripada hospital yang terdekat 230 00:22:33,114 --> 00:22:35,514 yang mana kita harus, sudah tentu. 231 00:22:39,020 --> 00:22:42,752 Hey. 232 00:22:42,824 --> 00:22:44,416 Bolehkah anda mendengar saya? 233 00:22:44,492 --> 00:22:46,426 Bagaimana keadaanmu? 234 00:22:47,495 --> 00:22:49,087 Okay. 235 00:22:49,164 --> 00:22:53,190 Alhamdulillah. 236 00:22:53,268 --> 00:22:55,532 Kami semua takut. 237 00:22:55,603 --> 00:22:57,230 Apa yang boleh saya lakukan? 238 00:22:57,305 --> 00:22:59,170 Saya rasa saya hanya perlu berehat. 239 00:22:59,240 --> 00:23:02,300 Kita harus meninggalkannya seorang diri. 240 00:23:02,377 --> 00:23:04,777 Boleh, uh, anda tinggal? 241 00:23:08,383 --> 00:23:10,180 Saya akan memberitahu semua orang. 242 00:23:14,589 --> 00:23:17,080 - Adakah awak seorang doktor? - Ya saya. 243 00:23:17,125 --> 00:23:22,085 Terima kasih kerana, uh, membantu saya. 244 00:23:22,130 --> 00:23:24,758 Well, saya tidak pasti jika saya telah benar-benar melakukan apa-apa. 245 00:23:24,799 --> 00:23:26,630 Malah, saya tidak tahu, uh... 246 00:23:26,701 --> 00:23:30,102 Saya tidak tahu apa yang sedang berlaku dengan anda sekarang. 247 00:23:30,138 --> 00:23:32,436 Adakah anda tahu apa nama anda? 248 00:23:34,642 --> 00:23:36,576 Anda tidak ingat, adakah anda? 249 00:23:38,613 --> 00:23:40,604 Bagaimana tentang bagaimana anda sampai di sini? 250 00:23:43,551 --> 00:23:45,746 Bagaimana pula dengan orang-orang yang telah mengambil anda? 251 00:23:45,820 --> 00:23:47,447 Adakah anda tahu apa-apa tentang mereka? 252 00:23:47,522 --> 00:23:49,217 Um... 253 00:23:49,290 --> 00:23:51,622 Mereka, uh... mengambil penjagaan yang baik daripada saya. 254 00:23:51,693 --> 00:23:53,820 Ya, saya akan berkata mereka mengambil penjagaan yang sangat baik daripada anda. 255 00:23:53,895 --> 00:23:57,888 Matahari seolah-olah beredar dan terbenam pada anda sejauh yang mereka bimbang. 256 00:23:58,133 --> 00:24:01,159 Malah, mereka seolah-olah telah terkandas saya di sini untuk jururawat anda kembali kepada kesihatan. 257 00:24:01,202 --> 00:24:03,261 Mengapa mereka berbuat demikian? 258 00:24:09,410 --> 00:24:12,208 pembunuhan A berlaku kira-kira 20 batu dari sini. 259 00:24:12,247 --> 00:24:14,511 Seorang lelaki telah dilempar batu hingga mati. 260 00:24:14,582 --> 00:24:15,913 Kepalanya begitu teruk dihancurkan 261 00:24:16,151 --> 00:24:18,449 bahawa mereka tidak dapat mengenal pasti dia dari giginya. 262 00:24:18,520 --> 00:24:21,148 Kini ia kelihatan seperti ke atas sebanyak sedozen orang 263 00:24:21,222 --> 00:24:24,817 mungkin telah mengambil bahagian kerana tapak kaki di tempat kejadian 264 00:24:24,893 --> 00:24:29,694 tetapi ia adalah kumpulan yang sangat ketat vaults orang yang akan membunuh bersama-sama... 265 00:24:29,764 --> 00:24:31,891 kultus, dalam satu perkataan... 266 00:24:32,133 --> 00:24:34,658 dan saya akan mengatakan bahawa orang-orang ini layak. 267 00:24:37,172 --> 00:24:39,766 Apa yang anda? Seorang detektif? 268 00:24:39,841 --> 00:24:44,835 F.B.I. dan saya perlu untuk mendapatkan anda keluar dari sini tetapi saya tidak tahu bagaimana. 269 00:24:44,913 --> 00:24:47,541 Okay, adakah anda berfikir bahawa anda boleh berjalan? 270 00:24:47,615 --> 00:24:49,139 Saya tidak tahu. 271 00:24:49,184 --> 00:24:51,175 Jenis lemah. 272 00:24:51,252 --> 00:24:54,244 Saya faham. 273 00:24:54,322 --> 00:24:57,189 Hang, hang sekejap. Biar saya melihat sesuatu, okay? 274 00:24:57,258 --> 00:24:58,782 Hmm? Baiklah. 275 00:25:07,202 --> 00:25:10,194 Yang mulai terjejas. Mungkin anda tidak perlu berbuat demikian. 276 00:25:10,271 --> 00:25:12,296 Berpegang. 277 00:26:11,866 --> 00:26:13,493 - Doggett. - Ia adalah Ciolino. 278 00:26:13,568 --> 00:26:14,865 Kami diperiksa nombor yang anda berikan kepada kami. 279 00:26:14,936 --> 00:26:17,302 Ia adalah telefon berbayar satu batu setengah dari tempat kejadian. 280 00:26:17,372 --> 00:26:19,636 Agent Scully mesti baru sahaja datang dari sana apabila dia memanggil saya. 281 00:26:19,707 --> 00:26:22,904 Kelihatan seperti. Saya minta maaf, masih tiada tanda-tanda beliau. 282 00:26:22,977 --> 00:26:25,605 Adakah anda merayu undi? Berbual dengan jiran? 283 00:26:25,680 --> 00:26:27,375 Kami akan, tetapi terdapat tiada siapa untuk merayu. 284 00:26:27,448 --> 00:26:30,008 Kami meninjau kawasan yang cukup sepi. Tiada sesiapa di sana. 285 00:26:30,251 --> 00:26:34,244 Anda mendapat bantuan yang datang dari offiice Salt Lake City kami. Saya sedang menuju di luar sana juga. 286 00:26:34,322 --> 00:26:35,812 - Ada sudut yang baru untuk melihat. - Apakah itu? 287 00:26:35,890 --> 00:26:37,687 Bahawa telefon berbayar. 288 00:26:37,759 --> 00:26:39,989 Sebelum panggilan Scully kepada saya, panggilan terakhir diletakkan di atasnya 289 00:26:40,028 --> 00:26:42,792 - Empat hari sebelum itu, malam pembunuhan itu. - Yeah? 290 00:26:42,864 --> 00:26:46,800 Ia diletakkan kepada Juliette Gulatarski Fort Collins, Colorado. 291 00:26:46,868 --> 00:26:50,998 Dia memberitahu saya ia adalah abangnya Hank. Beliau sedang dalam perjalanan untuk lawatan. 292 00:26:51,072 --> 00:26:54,007 Berkata dia telah terperangkap di padang pasir, tetapi akan berada di sana dalam dua hari. 293 00:26:54,075 --> 00:26:57,704 Dia tidak pernah menunjukkan. 294 00:26:57,745 --> 00:27:00,339 Sesuatu yang berlaku. 295 00:27:01,616 --> 00:27:03,709 Dia akan datang ke. 296 00:27:04,819 --> 00:27:08,414 Hey. Bolehkah anda mendengar saya? 297 00:27:08,489 --> 00:27:10,889 Bagaimana keadaanmu? 298 00:27:10,958 --> 00:27:14,018 Saya masih hidup. Itulah permulaan. 299 00:27:14,095 --> 00:27:16,529 Oh, memuji Tuhan. 300 00:27:16,597 --> 00:27:19,998 Memuji-Nya. Memuji-Nya. 301 00:27:23,071 --> 00:27:24,800 Apa yang salah dengan saya? 302 00:27:28,876 --> 00:27:31,572 Saya hanya perlu berehat. 303 00:27:31,646 --> 00:27:34,547 Dia boleh menjaga saya. 304 00:27:45,059 --> 00:27:49,553 Ia adalah bernasib baik mereka masih mendengar kepada anda pada masa itu. 305 00:27:57,038 --> 00:28:01,134 luka ini di belakang anda? 306 00:28:01,376 --> 00:28:05,745 Ia seolah-olah menjadi titik kemasukan bagi organisma parasit 307 00:28:05,813 --> 00:28:11,683 yang telah mengambil menetap di sepanjang tulang belakang anda. 308 00:28:11,753 --> 00:28:15,814 Sekarang, ini adalah sesuatu yang saya benar-benar tidak biasa dengan. 309 00:28:15,890 --> 00:28:17,949 Oh, budak. 310 00:28:18,025 --> 00:28:20,755 Saya tidak tahu sejauh mana ini dilanjutkan 311 00:28:20,828 --> 00:28:23,524 atau bagaimana untuk mendapatkan ia keluar dari anda tanpa merosakkan anda. 312 00:28:26,734 --> 00:28:27,928 Adakah ini bermakna saya sedang mati? 313 00:28:28,002 --> 00:28:32,632 Anda akan mati jika kita tidak boleh melayan anda dengan baik. 314 00:28:32,707 --> 00:28:35,801 Sekarang, orang-orang ini seolah-olah tidak mahu untuk membiarkan anda pergi. 315 00:28:35,877 --> 00:28:39,108 Saya berfikir bahawa mereka meletakkan perkara ini dalam diri anda. 316 00:28:41,449 --> 00:28:44,509 Sekarang, saya tidak tahu apa motif orang-orang ini... 317 00:28:44,585 --> 00:28:48,851 sama ada ia adalah beberapa aktiviti agama pelik... 318 00:28:48,923 --> 00:28:51,892 tetapi mereka membunuh orang yang terakhir yang berada dalam keadaan anda 319 00:28:51,959 --> 00:28:54,484 dan saya takut bahawa mereka akan cuba dan membunuh anda, terlalu. 320 00:28:56,864 --> 00:28:59,526 Ini adalah banyak dalam untuk mengambil. 321 00:28:59,600 --> 00:29:01,431 Jangan main-main. 322 00:29:01,502 --> 00:29:03,663 Apa yang awak akan lakukan? 323 00:29:03,738 --> 00:29:06,434 Saya akan cuba mendapatkan kami neraka keluar dari sini. 324 00:29:06,507 --> 00:29:11,638 Ini, uh, orang memberitahu saya bahawa mereka tidak mempunyai kereta. 325 00:29:11,712 --> 00:29:13,111 Saya tidak percaya kepada mereka. 326 00:29:13,181 --> 00:29:17,550 Mereka perlu mempunyai pengangkutan tersembunyi di sekitar sini di suatu tempat. 327 00:29:17,618 --> 00:29:19,984 Saya akan pergi mengambil lihat di sekeliling, okay? 328 00:29:20,054 --> 00:29:21,783 Anda tidak akan dapat pergi lama, bukan? 329 00:29:25,426 --> 00:29:26,791 Anda tahu bagaimana untuk menggunakan senjata? 330 00:29:26,861 --> 00:29:28,522 Agak banyak. 331 00:29:31,432 --> 00:29:33,024 Saya akan kembali tidak lama lagi. 332 00:29:33,100 --> 00:29:35,068 Cepat lagi baik. 333 00:29:49,684 --> 00:29:53,745 - Di mana dia pergi? - Dia kata saya sedang mati. 334 00:29:57,925 --> 00:29:59,893 Kita perlu swap lain. 335 00:30:15,910 --> 00:30:18,538 - Sheriff. Agent John Doggett. - Anda membuat masa yang baik. 336 00:30:18,613 --> 00:30:21,980 Agent Doggett, saya Brian Mayfiield, Salt Lake offiice. 337 00:30:22,049 --> 00:30:24,609 - Kami adalah termasuk yang arif. - Menghargainya. 338 00:30:26,120 --> 00:30:28,680 Sheriff, adakah luka ini kelihatan biasa? 339 00:30:30,725 --> 00:30:32,693 Ia adalah mangsa di bilik mayat kami. Di mana awak dapat? 340 00:30:32,727 --> 00:30:34,524 Itu bukan mangsa pembunuhan anda. 341 00:30:34,562 --> 00:30:37,963 Itu adalah gambar seorang John Doe ditemui di luar lebuh raya West Texas pada tahun 1991. 342 00:30:38,032 --> 00:30:40,523 Lelaki kami mempunyai luka yang sama. 343 00:30:40,601 --> 00:30:42,899 Ya, saya fikir anda akan mengatakan bahawa. 344 00:30:42,937 --> 00:30:44,165 Arizona, '93. 345 00:30:44,238 --> 00:30:46,729 New Mexico, '97. 346 00:30:46,774 --> 00:30:48,867 Nevada, '99. 347 00:30:48,943 --> 00:30:50,877 Keempat-empat mangsa telah otak mereka dipukul 348 00:30:50,945 --> 00:30:52,242 dan dibuang di kawasan pedalaman. 349 00:30:52,280 --> 00:30:55,681 - Semua empat kes yang tidak dapat diselesaikan. - Bagaimana anda menjalankan ini turun? 350 00:30:55,750 --> 00:30:57,911 Agent Scully telah saya mengesan satu fiirst ini. 351 00:30:57,952 --> 00:31:00,648 Ia berkata glycoproteins di tempat kejadian 352 00:31:00,721 --> 00:31:02,586 yang adalah apa yang dia dijumpai. 353 00:31:02,623 --> 00:31:05,023 luka yang sama disimpan muncul. 354 00:31:05,092 --> 00:31:07,788 Ini pembunuhan berkisar di seluruh barat daya 355 00:31:07,862 --> 00:31:09,261 zigzagging seluruh padang pasir. 356 00:31:09,330 --> 00:31:11,958 Semakin jauh lebih baik. 357 00:32:20,001 --> 00:32:22,765 Hey. Bagaimana kamu...? 358 00:32:31,345 --> 00:32:32,972 Anda telah saya yakin. 359 00:32:56,771 --> 00:32:58,705 Saya adalah seorang ejen persekutuan! 360 00:32:58,773 --> 00:33:02,140 Pada masa ini, di F.B.I. adalah mencari untuk saya! 361 00:33:02,209 --> 00:33:03,801 Mereka tidak akan fiind anda. 362 00:33:03,878 --> 00:33:05,277 Doktor. 363 00:33:07,648 --> 00:33:09,275 hidup anda... 364 00:33:09,350 --> 00:33:12,114 adalah kira-kira untuk mengambil giliran indah. 365 00:33:12,186 --> 00:33:17,146 Anda akan menjadi sebahagian daripada sesuatu yang 366 00:33:17,224 --> 00:33:20,091 banyak, lebih besar daripada anda. 367 00:33:23,364 --> 00:33:25,093 Anda akan menjadi... 368 00:33:25,166 --> 00:33:27,396 sangat mengasihi. 369 00:33:29,103 --> 00:33:31,731 Amen.Amen. 370 00:33:31,806 --> 00:33:34,775 Amin. Amin. 371 00:33:45,319 --> 00:33:46,718 Tidak! 372 00:33:47,988 --> 00:33:49,956 Anda bedebah! 373 00:33:50,024 --> 00:33:51,753 Amin! 374 00:33:51,826 --> 00:33:53,020 - Amin! - Anda hanya membunuh dia! 375 00:33:53,094 --> 00:33:54,755 - Amin! - Amin! 376 00:33:54,829 --> 00:33:56,023 - Amin! - Amin! 377 00:33:56,097 --> 00:33:57,291 Amin! 378 00:33:57,364 --> 00:33:58,831 Amin! 379 00:34:09,510 --> 00:34:11,375 No. 380 00:34:11,445 --> 00:34:14,209 Tidak! 381 00:34:14,248 --> 00:34:16,341 Saya mengandung! 382 00:34:16,417 --> 00:34:19,784 Tidak! Tidak, jangan berbuat demikian! 383 00:34:19,854 --> 00:34:22,322 Saya akan mempunyai bayi! 384 00:34:22,389 --> 00:34:24,254 Tidak! Jangan berbuat demikian! 385 00:34:24,325 --> 00:34:26,725 Tidak! 386 00:34:26,794 --> 00:34:28,762 Saya akan mempunyai bayi! 387 00:34:28,829 --> 00:34:30,091 Tidak! 388 00:34:30,164 --> 00:34:33,998 Tidak! Tidak! 389 00:34:34,068 --> 00:34:36,195 Tidak! 390 00:34:52,917 --> 00:34:55,477 Apa yang anda masukkan ke dalam saya ?! 391 00:34:56,155 --> 00:34:58,555 Saya akan mendapat setiap satu terakhir anda anak haram! 392 00:34:58,624 --> 00:35:00,785 No. 393 00:35:04,630 --> 00:35:08,225 Anda akan menyukai kita. Anda akan melindungi kita. 394 00:35:08,300 --> 00:35:12,236 Anda akan mengajar kita, menjadikan kita lebih baik daripada kita. 395 00:35:12,304 --> 00:35:16,673 Kita diajar untuk tidak iri hati, tetapi saya iri hati anda jadi. 396 00:35:16,742 --> 00:35:19,267 Bahawa anda tidak lama lagi akan menjadi satu dengan-Nya. 397 00:35:19,345 --> 00:35:20,835 Nya ?! 398 00:35:20,879 --> 00:35:23,211 Itu perkara dalam tulang belakang saya adalah \ x22him \ x22 ?! 399 00:35:27,286 --> 00:35:29,720 Sila. 400 00:35:29,755 --> 00:35:32,815 Ini adalah satu yang indah, 401 00:35:32,891 --> 00:35:35,724 perkara yang menakjubkan... 402 00:35:35,761 --> 00:35:37,752 untuk anda... 403 00:35:37,796 --> 00:35:40,765 dan anak dalam kandungan. 404 00:35:40,799 --> 00:35:45,702 Bahawa manusia terakhir hanya tidak kemah yang sesuai. 405 00:35:47,773 --> 00:35:51,937 Perkara itu adalah selalu ada peluang 406 00:35:52,011 --> 00:35:56,914 bahawa badan anda tidak akan gagal dia... 407 00:35:56,982 --> 00:35:59,780 bahawa dia akan diam di dalam kamu selama-lamanya. 408 00:36:06,959 --> 00:36:12,330 Bantu! 409 00:36:26,078 --> 00:36:28,808 - Selamat petang. - Selamat petang. 410 00:36:28,881 --> 00:36:30,678 Awak sesat? 411 00:36:30,716 --> 00:36:32,013 Well, aku berada. 412 00:36:32,051 --> 00:36:34,884 Akulah jalan neraka jauh dari jalan utama, yang pasti. 413 00:36:34,953 --> 00:36:36,318 Kita boleh membantu anda? 414 00:36:36,388 --> 00:36:38,652 Ya, saya berharap demikian. Saya, uh... 415 00:36:38,724 --> 00:36:42,182 mencari wanita ini. 416 00:36:42,227 --> 00:36:45,128 Pernahkah anda melihat dia? 417 00:36:46,231 --> 00:36:47,789 - No. - No. 418 00:36:47,866 --> 00:36:50,130 Tidak boleh mengatakan saya ada. 419 00:37:19,898 --> 00:37:21,126 Bantu! 420 00:37:22,801 --> 00:37:23,768 Bantu! 421 00:37:25,337 --> 00:37:27,828 Dia akan telah memandu kereta sewa seperti saya. 422 00:37:27,906 --> 00:37:30,101 Anda pasti dia tidak pernah melalui di sini? 423 00:37:30,175 --> 00:37:32,006 - No. - Kami mendapat begitu fewvisitors 424 00:37:32,077 --> 00:37:35,808 kita ingat setiap satu dengan baik. 425 00:37:35,881 --> 00:37:38,850 Baiklah. Terima kasih kerana meluangkan masa anda. 426 00:37:50,195 --> 00:37:50,923 Bantu! 427 00:37:53,165 --> 00:37:55,030 Bantu! 428 00:38:12,084 --> 00:38:14,018 Sheriff, ini adalah Doggett. 429 00:38:14,086 --> 00:38:16,953 Saya sedang membaca anda, Agent Doggett. Di manakah anda? 430 00:38:17,022 --> 00:38:20,185 20 batu dari jalan raya negeri ini, di utara tempat kejadian. 431 00:38:20,259 --> 00:38:22,159 Beberapa jenis pelopor. Ia adalah pada peta anda. 432 00:38:22,227 --> 00:38:24,058 Saya mendapat vibe defiinite daripadanya. 433 00:38:24,129 --> 00:38:26,461 Hanya bercakap dengan seorang lelaki yang mempunyai senjata api dalam poket 434 00:38:26,498 --> 00:38:28,489 dan saya tidak bermaksud beliau gembira melihat saya. 435 00:38:28,567 --> 00:38:30,330 Saya akan menghantar semua orang saya telah mendapat. 436 00:38:30,402 --> 00:38:33,030 Tergesa-gesa. Saya tidak boleh menunggu untuk anda. 437 00:38:48,887 --> 00:38:49,979 Hey. 438 00:39:00,432 --> 00:39:02,866 GodAlmighty.Agent Scully... 439 00:39:04,903 --> 00:39:07,428 Agent Scully. 440 00:39:11,243 --> 00:39:13,871 Dapatkan saya neraka keluar dari sini. 441 00:39:23,355 --> 00:39:25,380 Bolehkah anda berjalan? 442 00:39:25,457 --> 00:39:26,890 Saya tidak tahu. 443 00:39:26,959 --> 00:39:29,359 Berapa jauh kereta anda? 444 00:39:29,428 --> 00:39:31,589 Ia adalah kira-kira setengah batu di jalan. 445 00:39:31,630 --> 00:39:34,224 Saya tahu sesuatu yang lebih dekat. 446 00:39:53,318 --> 00:39:56,913 - Bolehkah anda panas-wayar ia? - Bolehkah saya panas-wayar ia? 447 00:39:56,989 --> 00:39:58,456 Gone dalam 60 saat, Jack. 448 00:39:58,523 --> 00:40:00,650 Kami akan helai gila ini. 449 00:40:03,528 --> 00:40:05,553 Agent Scully... 450 00:40:05,631 --> 00:40:07,565 - cakap dengan saya. - Anda mendapat untuk memotong keluar. 451 00:40:07,633 --> 00:40:10,534 Potong keluar. Oh... oh... 452 00:40:10,602 --> 00:40:13,162 Kini ia akan datang kepada otak saya. 453 00:40:13,238 --> 00:40:15,502 Potong daripada saya sekarang! 454 00:40:38,530 --> 00:40:42,330 Aah! Lakukan sahaja, Doggett! 455 00:41:28,146 --> 00:41:30,512 Mengapa? 456 00:42:44,089 --> 00:42:46,387 - Bersedia untuk pergi? - Ya, saya bersedia untuk pergi. 457 00:42:52,330 --> 00:42:55,026 Grand juri bersidang hari ini. 458 00:42:55,100 --> 00:42:58,331 Semua 47 ahli kultus melekat bersama-sama. 459 00:42:58,403 --> 00:43:00,371 Mereka tidak menawarkan sehingga pertahanan banyak 460 00:43:00,439 --> 00:43:03,408 selain daripada itu mereka sedang dianiaya kerana kepercayaan agama mereka. 461 00:43:07,245 --> 00:43:09,145 Mereka percaya yang mereka sembah Kristus. 462 00:43:12,584 --> 00:43:15,144 Bahawa perkara itu adalah Coming Kedua. 463 00:43:22,661 --> 00:43:26,654 Lihat, saya, uh, saya mahu meminta maaf. 464 00:43:26,731 --> 00:43:30,861 Saya meninggalkan kamu dari kes ini, dan bahawa adalah satu kesilapan di pihak saya. 465 00:43:31,103 --> 00:43:33,571 Ia adalah hampir satu kesilapan maut. 466 00:43:34,673 --> 00:43:37,506 Ia adalah. Anda kacau sehingga. 467 00:43:40,445 --> 00:43:42,572 Dan saya tidak akan melakukannya sekali lagi. 468 00:43:42,647 --> 00:43:45,172 Saya menghargainya.