1
00:00:03,287 --> 00:00:05,572
Mari lakukannya!

2
00:00:20,087 --> 00:00:23,507
- Hey, bagaimana ya buat?
- Agak sebuah parti kecil. - Apa yang anda tahu?

3
00:00:23,508 --> 00:00:25,509
Kami mempunyai laporan tembakan
sekurang-kurangnya sedozen dipecat.

4
00:00:26,010 --> 00:00:28,644
Pintu kelihatan seperti ia telah jimmied,
tetapi penggera tidak tersandung.

5
00:00:28,645 --> 00:00:32,649
Anda lihat sesiapa keluar? Bukan jiwa.
Sesiapa sahaja, mereka masih di sana.

6
00:00:47,614 --> 00:00:50,100
Bergerak! Bergerak!

7
00:00:51,602 --> 00:00:53,604
Pergi.

8
00:00:59,576 --> 00:01:03,347
Leftenan, di sini.
Nampaknya seseorang itu dilanggar.

9
00:01:03,348 --> 00:01:05,349
Jadi mana asalnya dia pergi?

10
00:01:08,352 --> 00:01:09,853
Kekal rendah, terus mencari.

11
00:01:22,166 --> 00:01:24,777
Davis!

12
00:01:24,778 --> 00:01:27,388
Gonzales! Yeah!

13
00:01:36,563 --> 00:01:39,031
- Mudah, buddy.

14
00:01:39,032 --> 00:01:41,901
Mengambil mudah. Anda menyakitkan?
Mereka di sini. Mereka di sini.

15
00:01:41,902 --> 00:01:46,373
Yang berada di sini? Mereka di sini. Mereka
di sini. Mereka di sini. Mereka di sini.

16
00:01:46,374 --> 00:01:49,343
bercakap dengan kami. Yang berada di sini?

17
00:01:49,344 --> 00:01:51,227
Datang pada.

18
00:01:51,228 --> 00:01:53,647
mereka di sini.
Mereka di sini. Mereka di sini.

19
00:01:57,067 --> 00:02:00,220
- Turun! Polis! Turun! Jangan bergerak!
- Jangan tembak!

20
00:02:00,221 --> 00:02:02,164
Jangan tembak! Pulih, perlahan-lahan!

21
00:02:02,165 --> 00:02:04,107
- Kami tidak melakukannya.
- Buat apa?

22
00:02:04,108 --> 00:02:07,026
Apa-apa sahajalah. Menghadap ke bawah di atas lantai.

23
00:02:07,027 --> 00:02:11,514
Now! Turun!
Turun! Turun!

24
00:02:11,515 --> 00:02:15,018
Okay, cuff 'em! Spread 'em! Alamak.

25
00:02:15,019 --> 00:02:18,021
mereka di sini!

26
00:02:18,022 --> 00:02:21,024
Mereka di sini!
Mereka di sini!

27
00:02:22,526 --> 00:02:27,030
Mereka di sini!

28
00:02:27,531 --> 00:02:30,033
Mereka di sini!

29
00:03:07,253 --> 00:03:10,089
Saya memberitahu 'em saya tidak ada.
Anda telah Drivin ', walaupun.

30
00:03:12,741 --> 00:03:15,760
kita diskru.

31
00:03:15,761 --> 00:03:19,064
Terima kasih banyak untuk mendapatkan
saya terlibat dalam hal ini, alat kecil.

32
00:03:19,065 --> 00:03:22,568
Frohike, anda hippy jerk. Alat kecil!

33
00:03:22,569 --> 00:03:26,071
Anda tahu, dengan bahawa rambut
berambut perang panjang,

34
00:03:26,572 --> 00:03:29,591
Anda akan menjadi yang pertama di sini
yang mendapat diniagakan untuk rokok.

35
00:03:29,592 --> 00:03:32,720
Saya gonna dapat laughin
'pantat saya off.

36
00:03:32,721 --> 00:03:35,444
Oh, yeah?
Anda mahu cha-Cha?

37
00:03:35,445 --> 00:03:38,166
bila-bila masa, anyplace.

38
00:03:38,167 --> 00:03:40,169
Kedua-dua anda, berehat. Diam, anda NARC!

39
00:03:40,170 --> 00:03:42,670
Ia adalah salah anda
kami berada di sini.

40
00:03:42,671 --> 00:03:46,175
anda, dalam saman itu. Awak dulu.

41
00:03:49,628 --> 00:03:53,281
Detective mengunyah, Baltimore pembunuhan.
Adakah mereka mencari dia?

42
00:03:53,282 --> 00:03:57,303
Dan malam yang baik kepada anda. Maaf,
tiada tanda-tanda wanita misteri anda.

43
00:03:57,304 --> 00:04:00,314
Dia adalah benar.
The F.B.I. Agent melihat dia.

44
00:04:00,315 --> 00:04:03,324
Ya, baik, ejen khas... Mulder...

45
00:04:03,325 --> 00:04:06,829
Sedang diadakan di lima Point sekatan
dan jabbering seperti monyet,

46
00:04:06,830 --> 00:04:09,230
Dan F.B.I. tidak
talkin 'sama ada.

47
00:04:09,231 --> 00:04:13,485
Jadi apa yang saya sedang lookin 'di sini adalah
rehat gudang - Dalam dengan apa-apa dicuri,

48
00:04:13,486 --> 00:04:18,022
A penentuan tetapi tiada senjata,
banyak darah tetapi tiada mayat...

49
00:04:18,023 --> 00:04:22,528
Dan F.B.I. Agent yang suka untuk mengambil kira semua
pakaiannya dan bercakap tentang makhluk asing.

50
00:04:23,529 --> 00:04:25,913
Isikan saya masuk.
Dari atas.

51
00:04:25,914 --> 00:04:29,050
Mulakan dengan nama
anda dan tarikh lahir.

52
00:04:29,051 --> 00:04:32,429
John Fitzgerald Byers,
11/22 dalam '63.

53
00:04:32,430 --> 00:04:35,807
- Serius.
- Saya telah dinamakan selepas JFK.

54
00:04:35,808 --> 00:04:38,544
Sebelum pembunuhan, ibu bapa saya
telah gonna memanggil saya Bertram.

55
00:04:38,545 --> 00:04:41,679
Awak bertuah. Pekerjaan?

56
00:04:41,680 --> 00:04:45,350
Saya bekerja untuk
kerajaan, buat masa ini.

57
00:04:45,351 --> 00:04:49,121
- Apa yang anda lakukan untuk kerajaan, buat masa ini?
- Saya seorang pegawai hal ehwal awam...

58
00:04:49,122 --> 00:04:52,123
Suruhanjaya komunikasi
persekutuan.

59
00:04:52,124 --> 00:04:54,125
Ia adalah sifat itu
yang saya belajar...

60
00:04:54,126 --> 00:04:57,596
komputer dan elektronik menunjukkan
di pusat konvensyen Baltimore.

61
00:04:57,597 --> 00:05:01,066
ia adalah di mana semua ini
bermula, hanya pagi ini.

62
00:05:02,034 --> 00:05:04,036
Kami di F.C.C. yang
Nikmati menjalin...

63
00:05:04,536 --> 00:05:06,437
hubungan positif dengan
orang awam Amerika.

64
00:05:06,438 --> 00:05:10,442
Ia adalah cara kami mengucapkan, "Komunikasi
adalah hanya satu lagi perkataan untuk berkongsi."

65
00:05:10,443 --> 00:05:12,327
Hai semua.
Anda suka butang?

66
00:05:12,328 --> 00:05:14,613
Sehingga anda, Narc.

67
00:05:17,015 --> 00:05:20,536
sudah tentu, sesetengah orang
tidak melihat seperti itu.

68
00:05:21,587 --> 00:05:25,858
Pada kadar apa-apa, itu adalah di
mana saya mula-mula melihat dia.

69
00:05:49,498 --> 00:05:52,184
Adakah anda ingin a-Button tetapi?

70
00:05:53,469 --> 00:05:55,454
Uh...

71
00:05:57,940 --> 00:06:01,443
Saya masih tidak pasti mengapa saya
melakukan apa yang saya lakukan seterusnya.

72
00:06:01,444 --> 00:06:04,078
Ia adalah begitu tidak seperti saya.

73
00:06:04,079 --> 00:06:06,515
Terdapat hanya
sesuatu tentang dia.

74
00:06:08,917 --> 00:06:11,920
Ken, Saya akan mengambil
percutian singkat, okay?

75
00:06:11,921 --> 00:06:13,921
Apa-apa sahajalah.

76
00:06:36,312 --> 00:06:38,063
Hello gadis cantik.

77
00:06:39,298 --> 00:06:41,799
Bayangkan ini.
televisyen Crystal-jelas.

78
00:06:41,800 --> 00:06:45,638
bernilai tiga puluh Tiga saluran
', tanpa bil kabel bulanan.

79
00:06:45,639 --> 00:06:48,706
Maafkan saya? Sekarang, saya
tahu apa yang anda thinkin '.

80
00:06:48,707 --> 00:06:51,576
"Melvin, adakah anda Segi fikiran anda?
Tiada bil kabel?"

81
00:06:51,577 --> 00:06:55,130
Tetapi itu adalah apa yang saya katakan, dan
saya talkin saluran premium 'di sini juga.

82
00:06:55,131 --> 00:06:59,250
Anda mendapat HBO anda, anda mendapat
Cinemax anda, anda mendapat showtime anda,

83
00:06:59,251 --> 00:07:02,821
Semua ihsan hairan ini sederhana
berharga, direka dan dibina...

84
00:07:02,822 --> 00:07:04,922
Oleh elektronik
perbadanan Frohike.

85
00:07:04,923 --> 00:07:07,343
ada satu nama yang memberi
inspirasi keyakinan pengguna.

86
00:07:07,843 --> 00:07:09,844
Diam, punk.
Di manakah kita?

87
00:07:09,845 --> 00:07:14,149
Jika anda mahu menonton Matlock dengan Andy Griffith
semua biru dan berlekuk-lekuk, membeli dari lelaki ini.

88
00:07:14,150 --> 00:07:17,236
Jika anda mahu kualiti bootleg
kabel, anda bercakap dengan saya.

89
00:07:17,736 --> 00:07:20,239
Jika anda ingin converter yang akan mempunyai
pendek keluar dan membakar rumah anda ke bawah,

90
00:07:20,240 --> 00:07:22,240
Sudah pasti bercakap
dengan lelaki ini.

91
00:07:22,241 --> 00:07:25,243
Mereka itu adalah satu kebetulan satu-Time.
Saya haba-tenggelam setiap papan tempat memotong roti.

92
00:07:25,244 --> 00:07:29,248
Ya, apa tentang kehilangan bersama Ax? Adakah
anda menggunakan 6U yang rg- atau 52 Ohm rg-8?

93
00:07:29,249 --> 00:07:31,717
soalan helah. Ia adalah 99-13.

94
00:07:31,718 --> 00:07:35,087
Lelaki dewasa. Narc!

95
00:07:48,901 --> 00:07:51,854
Oh! Ah... Oh, Tuhan.
Maaf. Saya minta maaf.

96
00:08:01,613 --> 00:08:03,816
Dia sangat comel.

97
00:08:06,268 --> 00:08:08,270
Ya dia.

98
00:08:13,742 --> 00:08:15,811
Terima kasih.

99
00:08:17,312 --> 00:08:19,248
Tunggu.

100
00:08:23,736 --> 00:08:26,472
Um, uh...

101
00:08:28,974 --> 00:08:31,310
Anda hanya kelihatan seperti anda
boleh menggunakan beberapa bantuan.

102
00:08:40,552 --> 00:08:43,188
Jadi anak perempuan saya mencapai
usia tiga tahun, minggu lalu.

103
00:08:45,491 --> 00:08:47,493
Selasa lepas adalah
hari jadinya.

104
00:08:48,961 --> 00:08:50,962
Saya harap dia teringat bahawa.

105
00:08:50,963 --> 00:08:55,025
Her... Bapanya
membawanya dari anda?

106
00:08:55,026 --> 00:08:59,087
bekas teman lelaki saya.
Beliau diculik beliau.

107
00:09:01,457 --> 00:09:03,958
Ia adalah cerita yang lama.

108
00:09:03,959 --> 00:09:08,180
Pada asasnya, saya terlibat dengan seorang
lelaki yang ternyata menjadi psikotik lengkap.

109
00:09:08,181 --> 00:09:10,965
Yeah?

110
00:09:10,966 --> 00:09:14,519
Kami hanya bersama-sama
beberapa bulan.

111
00:09:14,520 --> 00:09:17,664
Saya tertarik dengan dia kerana
dia adalah gelap dan misteri,

112
00:09:17,665 --> 00:09:20,809
Dan kemudian dia hanya terus mendapat
lebih gelap dan lebih misteri.

113
00:09:20,810 --> 00:09:23,579
Saya hamil, dan
dia meninggalkan.

114
00:09:27,032 --> 00:09:29,535
dan kemudian dia tiba-tiba
datang kembali...

115
00:09:29,536 --> 00:09:32,370
Dan mengambil kira-kira
enam bulan yang lalu.

116
00:09:32,371 --> 00:09:35,541
Itulah yang amat dahsyat.
Adakah anda memanggil polis?

117
00:09:35,542 --> 00:09:37,392
Sudah tentu.

118
00:09:37,893 --> 00:09:40,395
Pihak polis, penyiasat
kemudian swasta.

119
00:09:40,396 --> 00:09:43,515
Mereka yang memang
tidak membantu.

120
00:09:43,516 --> 00:09:46,634
Yang sukar dipercayai.
Yeah. Nah...

121
00:09:46,635 --> 00:09:50,138
sekurang-kurangnya saya berjaya
mendapatkan beberapa petunjuk.

122
00:09:51,640 --> 00:09:56,395
Saya diberitahu dia berada di kawasan
Baltimore itu. Jadi di sini saya.

123
00:09:56,396 --> 00:09:59,764
Nah, itu adalah permulaan.
Yeah.

124
00:09:59,765 --> 00:10:02,668
Kecuali dia kini tahu dengan beliau
bahawa saya sedang mencari...

125
00:10:04,169 --> 00:10:07,614
Dan lebih dekat saya dapat,
lebih berbahaya ia menjadi.

126
00:10:07,615 --> 00:10:11,059
Adakah anda... bimbang dia
mungkin membahayakan anak anda?

127
00:10:12,928 --> 00:10:15,681
Mari kita hanya mengatakan saya
mahu mencari beliau, bukan dia.

128
00:10:22,554 --> 00:10:24,756
Ini hanya mendahului yang
lain saya telah mendapat.

129
00:10:25,958 --> 00:10:28,626
Itulah sebabnya saya
di sini hari ini.

130
00:10:28,627 --> 00:10:31,813
Ini mempunyai kaitan dengan komputer.
bukan? Dengan internet?

131
00:10:31,814 --> 00:10:34,215
Sebenarnya, ARPANET.

132
00:10:34,216 --> 00:10:38,754
Ia adalah satu rangkaian kerajaan yang diwujudkan
oleh pertahanan maju projek penyelidikan agensi.

133
00:10:38,755 --> 00:10:42,057
Anda boleh mengaksesnya
melalui internet, walaupun.

134
00:10:42,058 --> 00:10:45,360
Entah bagaimana ini bermakna sesuatu
untuk Boyfriend bekas saya.

135
00:10:47,863 --> 00:10:50,649
Saya berharap ia mungkin menjadi satu
cara untuk mencari anak perempuan saya.

136
00:10:57,923 --> 00:11:00,424
Jika anda mahu,

137
00:11:00,425 --> 00:11:04,680
Saya boleh pergi pada-Line, mencuba
dan mengetahui untuk anda.

138
00:11:05,948 --> 00:11:07,950
Adakah anda? Oh, yang w...

139
00:11:11,954 --> 00:11:14,239
Saya akan benar-benar,
benar-benar menghargai itu.

140
00:11:16,625 --> 00:11:18,510
Uh, dengan cara itu,
nama saya john.

141
00:11:20,429 --> 00:11:23,264
Holly.
Gembira berjumpa awak.

142
00:11:23,265 --> 00:11:26,902
Holly. Sama seperti gula.

143
00:11:26,903 --> 00:11:30,822
Yeah.
Sama seperti gula.

144
00:11:30,823 --> 00:11:32,724
Lucu.

145
00:11:42,167 --> 00:11:44,169
Ken, boleh anda mungkin pergi
mengambil percutian singkat?

146
00:11:49,608 --> 00:11:51,610
Apa-apa sahajalah.

147
00:11:53,612 --> 00:11:56,615
Okay. mari kita lihat di sini.

148
00:11:59,618 --> 00:12:01,620
Jadi bekas teman lelaki
anda ke dalam komputer?

149
00:12:03,622 --> 00:12:05,623
Saya tidak tahu.

150
00:12:05,624 --> 00:12:08,826
Saya tahu sangat sedikit
mengenai beliau,

151
00:12:08,827 --> 00:12:11,863
- Kecuali bahawa dia adalah psikotik.

152
00:12:15,117 --> 00:12:18,053
Entah bagaimana ini ditendang kita
ke dalam rangkaian data pertahanan.

153
00:12:19,488 --> 00:12:21,740
Saya minta maaf. Saya rasa
ini adalah akhir garis.

154
00:12:23,575 --> 00:12:25,576
tidak ada sesuatu
yang anda boleh...

155
00:12:25,577 --> 00:12:28,413
Maksud saya, bagaimana anda
mengatakan ia... Hack ke?

156
00:12:28,414 --> 00:12:31,048
"Hack ke"? Tidak!

157
00:12:31,049 --> 00:12:34,135
Um... Maksud saya, dari segi
teknikal, ya, saya mungkin boleh,

158
00:12:34,136 --> 00:12:37,222
Tetapi... Tetapi ini tergolong
dalam jabatan pertahanan.

159
00:12:37,723 --> 00:12:40,225
Ini adalah laman bercagar. Maksud
saya, saya bekerja untuk F.C.C. yang

160
00:12:40,226 --> 00:12:42,561
Ini adalah jenis perkara yang
kita cuba untuk berhenti.

161
00:12:45,881 --> 00:12:47,882
Terima kasih, john.

162
00:12:47,883 --> 00:12:50,268
Saya menghargai masa anda.

163
00:12:50,269 --> 00:12:51,987
Tunggu.

164
00:13:04,683 --> 00:13:06,818
Anda tidak melihat ini.

165
00:13:11,239 --> 00:13:13,491
Apa yang kamu buat?
Ia adalah satu sistem kerajaan.

166
00:13:13,492 --> 00:13:17,846
Saya tahu beberapa log Masuk /
helah dengan VMS versi lima.

167
00:13:17,847 --> 00:13:19,998
Tidak mengapa.

168
00:13:23,502 --> 00:13:25,504
Bolehkah anda melihat sehingga Susanne
Modeski? Itulah anak perempuan saya.

169
00:13:26,004 --> 00:13:29,324
Saya akan cuba. Terdapat hanya
ada cara untuk memberitahu.

170
00:13:29,325 --> 00:13:32,877
- Huh.

171
00:13:32,878 --> 00:13:35,679
Apakah itu?
Ia adalah fail disulitkan.

172
00:13:35,680 --> 00:13:38,100
Mengapa tiga-Year-Old anda akan
mempunyai fail yang disulitkan...

173
00:13:38,101 --> 00:13:40,102
Di dalam pangkalan data
jabatan pertahanan rahsia?

174
00:13:40,103 --> 00:13:42,104
Bolehkah anda mentafsirnya?
Saya akan memerlukan bantuan.

175
00:13:42,604 --> 00:13:44,106
Bolehkah anda
mencetak untuk saya?

176
00:14:00,138 --> 00:14:02,140
Tuhan saya! Menyembunyikan.
Apa?

177
00:14:07,229 --> 00:14:09,730
Bekas-Boyfriend di luar sana.
The psikotik?

178
00:14:09,731 --> 00:14:13,735
Dia mesti dikesan saya di sini.
H-Dia mencari saya.

179
00:14:13,736 --> 00:14:15,737
Tak guna!

180
00:14:20,676 --> 00:14:22,961
Itu dia.

181
00:14:35,907 --> 00:14:39,911
Anda kelihatan seperti seorang lelaki yang akan
menghargai 33 saluran televisyen kristal yang jelas.

182
00:14:39,912 --> 00:14:42,748
Tidak, terima kasih, kacak.
Ah, seorang yang terbilang.

183
00:14:42,749 --> 00:14:44,750
Punk keldai.

184
00:14:48,503 --> 00:14:53,008
ia adalah pada ketika ini kita mendapatkan
bantuan satu Melvin Frohike...

185
00:14:54,509 --> 00:14:56,510
penggodam komputer.

186
00:14:56,511 --> 00:14:58,513
Oh, hello, wanita cantik.

187
00:14:59,514 --> 00:15:01,516
Oh, ya.

188
00:15:03,018 --> 00:15:05,353
Apa yang ada pada Narc itu?

189
00:15:05,354 --> 00:15:07,305
Kami meneruskan untuk beritahu
dia cerita keseluruhan.

190
00:15:07,806 --> 00:15:10,809
Saya berharap dia boleh membantu saya
di dalam memahami fail disulitkan.

191
00:15:15,547 --> 00:15:18,684
ia adalah pada ketika ini, bagaimanapun,
bahawa Encik Frohike dibangkitkan...

192
00:15:18,685 --> 00:15:20,685
Satu persoalan yang menarik.

193
00:15:20,686 --> 00:15:24,189
Saya tidak faham. Mengapa tidak anda
hanya menendang pantat lelaki ini? Apa?

194
00:15:24,190 --> 00:15:27,942
Tidak, saya hanya mahu laman ini dinyahkod.
anda boleh berbuat demikian?

195
00:15:27,943 --> 00:15:31,113
Pasti, bayi. Saya kung fu adalah yang
terbaik, tetapi ia boleh mengambil jam.

196
00:15:31,114 --> 00:15:33,164
Saya berkata, dipotong
kepada mengejar.

197
00:15:33,165 --> 00:15:37,903
Jika budak yang cantik boleh memberitahu kami di mana anak
perempuan anda, kami hanya rendah daripadanya daripada dia.

198
00:15:37,904 --> 00:15:41,339
idea yang buruk. Beliau sangat berbahaya.
Lady, saya berbahaya.

199
00:15:41,340 --> 00:15:44,091
Baiklah. Oleh itu, kita
hanya akan mengikutinya.

200
00:15:44,092 --> 00:15:47,654
Untuk semua yang kita tahu, dia mendapat
gadis itu di sini di suatu tempat.

201
00:15:47,655 --> 00:15:51,216
Holly, ia masuk akal. No.
Hanya menjauhkan diri daripadanya.

202
00:15:51,217 --> 00:15:54,486
Kami akan kekal kembali setiap kali.
Tunggulah kami di sini.

203
00:15:55,904 --> 00:15:57,989
Ayuh, F.C.C.
Tetapi... Uh... Uh...

204
00:16:02,711 --> 00:16:05,547
apa yang dia buat?
bercakap dengan seseorang.

205
00:16:09,618 --> 00:16:11,903
dude ini tidak kelihatan begitu sukar.

206
00:16:13,605 --> 00:16:15,856
Akta kasual.

207
00:16:15,857 --> 00:16:19,745
mereka di sini. penceroboh
asing di antara kita.

208
00:16:19,746 --> 00:16:23,749
Mengesan kehadiran mereka dengan-Tech
tinggi, elektronik moden.

209
00:16:24,249 --> 00:16:26,451
oh! Maaf.

210
00:16:29,054 --> 00:16:31,423
Mereka di sini. penceroboh asing...
dia bergerak.

211
00:16:31,424 --> 00:16:33,375
Adakah di antara kita.

212
00:16:33,875 --> 00:16:36,912
Mengesan kehadiran mereka dengan-Tech
tinggi, elektronik moden.

213
00:16:55,647 --> 00:16:57,649
Apa khabar, kawan?

214
00:16:59,151 --> 00:17:02,453
Anda mencari seseorang?
Just, um, bilik mandi.

215
00:17:02,454 --> 00:17:06,633
Saya tidak fikir ia adalah di sini.
Hey, anda dengan F.C.C.?

216
00:17:06,634 --> 00:17:10,811
Apakah ia kepada anda? Saya rasa kita
berkongsi kesatuan kredit yang sama.

217
00:17:10,812 --> 00:17:14,316
Ejen khas Fox Mulder. Aku menyertai
biro penyiasatan persekutuan.

218
00:17:14,317 --> 00:17:16,818
Saya berharap mungkin anda boleh membantu
saya. Saya sedang mencari Perempuan.

219
00:17:17,319 --> 00:17:18,820
Saya tertanya-tanya jika
anda akan melihat beliau.

220
00:17:19,321 --> 00:17:21,323
Ini adalah di sini.
Anda berjumpa dengannya?

221
00:17:24,910 --> 00:17:26,911
Maaf.
Hmm?

222
00:17:26,912 --> 00:17:28,697
Apa yang telah dia lakukan?

223
00:17:29,981 --> 00:17:31,982
Apakah ia kepada anda?

224
00:17:31,983 --> 00:17:33,819
Terima kasih, guys. Semua betul?

225
00:17:36,204 --> 00:17:39,507
Ya, Mulder. Oh, hey, Reggie.
Apa khabar?

226
00:17:39,508 --> 00:17:42,928
Apa semua ni? Bekas teman
lelaki adalah dengan F.B.I.?

227
00:17:46,431 --> 00:17:48,432
Mana dia pergi? okay, berdiri kembali, orang!

228
00:17:48,433 --> 00:17:50,435
hey, lelaki, hanya menunggu satu minit.
Maafkan kami di sini.

229
00:17:50,936 --> 00:17:52,437
Hey, datang pada! Marilah kita melalui.

230
00:17:52,938 --> 00:17:55,790
- Ken?
- Semua yang saya lakukan ialah bermain menggali digali.

231
00:17:55,791 --> 00:17:58,642
Saya tidak menggodam
komputer sesiapa.

232
00:17:58,643 --> 00:18:01,012
Maafkan kami, sila.
serius, lelaki,

233
00:18:01,013 --> 00:18:03,013
Saya peroleh, seperti,
masalah peredaran darah.

234
00:18:03,014 --> 00:18:06,017
Saya mempunyai kecenderungan untuk jatuh
ke bawah banyak. Tunggu. Ia adalah saya.

235
00:18:06,518 --> 00:18:09,020
Apa yang anda lakukan?
Saya menggodam komputer mereka.

236
00:18:13,391 --> 00:18:16,085
Jadi anda akan cuba kembali dalam?
Adakah awak gila?

237
00:18:16,086 --> 00:18:18,779
hacker A tidak pernah bertukar dirinya.
Saya bukan seorang hacker.

238
00:18:18,780 --> 00:18:22,868
Dengar. Kami mendapat F.B.I. Agents
berlari-lari, polis tentera.

239
00:18:22,869 --> 00:18:25,771
Apa yang sedang berlaku di
sekitar sini, ia adalah besar,

240
00:18:25,772 --> 00:18:29,091
Dan rakan wanita anda entah bagaimana
di tengah-tengah itu semua.

241
00:18:29,092 --> 00:18:32,409
Dia memerlukan bantuan saya. Bagaimana kita
boleh mengetahui apa yang sedang berlaku?

242
00:18:32,410 --> 00:18:36,114
The F.B.I. Sedang mencari untuk dia.
Hack ke dalam F.B.I. Kerangka utama.

243
00:18:37,282 --> 00:18:39,583
Saya tahu lelaki yang
boleh melakukannya.

244
00:18:39,584 --> 00:18:41,986
Anda bercakap tentang jenayah
terancang terlebih dahulu...

245
00:18:41,987 --> 00:18:44,389
Terhadap kerajaan negeri-negeri
yang bersatu padu. Hey.

246
00:18:44,390 --> 00:18:47,150
kedua anda satu hari ini.

247
00:18:47,151 --> 00:18:49,910
Selamat datang ke sisi gelap.

248
00:18:49,911 --> 00:18:53,331
okay, wanita, yang selama 50 tahun?

249
00:18:54,332 --> 00:18:56,334
Lima puluh dolar.

250
00:18:56,835 --> 00:18:58,836
Sesiapa?

251
00:18:58,837 --> 00:19:01,840
Lima puluh dolar.
Alamak.

252
00:19:03,341 --> 00:19:06,344
Saya lampin-Memakai
nenek akan bertaruh 50.

253
00:19:06,345 --> 00:19:08,345
Datang pada.

254
00:19:08,346 --> 00:19:10,849
tidak ada permainan di sini.

255
00:19:12,784 --> 00:19:15,619
Baiklah.
Lima puluh.

256
00:19:15,620 --> 00:19:18,839
Elron pertaruhan druid 50.

257
00:19:18,840 --> 00:19:22,844
Tunai sahaja, Elron. Saya tidak mengambil cek
peribadi daripada bank bumi pertengahan.

258
00:19:25,847 --> 00:19:30,018
Ayuh, semula jadi 20. Daddy
memerlukan pedang baru mencederakan.

259
00:19:32,137 --> 00:19:35,373
Apakah idea Bringin
besar 'Narc di sini?

260
00:19:35,874 --> 00:19:37,876
Saya dan Narc yang mempunyai
cadangan untuk anda.

261
00:19:39,878 --> 00:19:41,763
Apa cadangan?

262
00:19:43,264 --> 00:19:45,050
Hack paling sejuk di dunia.

263
00:19:45,051 --> 00:19:47,402
Tuhan Manhammer?

264
00:19:49,404 --> 00:19:51,239
Cakaplah.

265
00:19:55,293 --> 00:19:57,545
Cakaplah.

266
00:20:02,350 --> 00:20:04,636
fu kung anda adalah yang terbaik.

267
00:20:09,991 --> 00:20:12,160
Di sini.
Selesakan diri anda berguna.

268
00:20:18,149 --> 00:20:21,920
- Apakah ini lakukan?
- Selain itu terlalu panas dan turun membakar hotel?

269
00:20:21,921 --> 00:20:23,921
Ia adalah Shunt gelung-Line.

270
00:20:23,922 --> 00:20:26,341
Sesiapa yang cuba untuk mengesan
kita akan dapat bangkit sekitar...

271
00:20:26,342 --> 00:20:28,226
Oleh c dan perisian
panggilan-Forwarding p.

272
00:20:28,227 --> 00:20:30,711
ciptaan peribadi saya.

273
00:20:30,712 --> 00:20:34,098
Oh Tuhan.
Saya gonna mendapatkan dipecat.

274
00:20:34,099 --> 00:20:37,410
Saya gonna pergi ke penjara.
Saya layak untuk pergi ke penjara.

275
00:20:37,411 --> 00:20:40,722
Diam sudah.
Apa yang anda perlu saya lakukan?

276
00:20:40,723 --> 00:20:42,874
Hanya menonton dan belajar.

277
00:20:47,045 --> 00:20:49,146
Bingo.

278
00:20:49,147 --> 00:20:53,685
hack Kerajaan adalah cepat. Minggu lepas
saya mendapat ke dalam Maryland D.M.V.

279
00:20:53,686 --> 00:20:56,337
Berubah sokongan saya supaya
saya dapat merintangi taman.

280
00:20:59,190 --> 00:21:00,858
Saya mendapat tinnitus.

281
00:21:00,859 --> 00:21:03,210
apa sekarang?

282
00:21:03,211 --> 00:21:05,697
Carilah yang F.B.I. Ejen.
What'd dia mengatakan namanya?

283
00:21:05,698 --> 00:21:07,432
Mulder.

284
00:21:10,502 --> 00:21:12,586
adalah bahawa kanak-kanak anda?

285
00:21:12,587 --> 00:21:15,873
"Fox William Mulder,
lahir 10/13/61.

286
00:21:15,874 --> 00:21:19,160
"Ijazah dalam bidang psikologi
dari universiti oxford,

287
00:21:19,661 --> 00:21:22,413
Bahagian atas kelasnya di Quantico. "

288
00:21:22,414 --> 00:21:25,165
Pujian daripada Ying-Yang.

289
00:21:25,166 --> 00:21:28,670
"Pada masa ini bertugas di
unit jenayah ganas. Single."

290
00:21:30,672 --> 00:21:34,709
Tiada apa-apa di sini mengenai beliau menjadi
psiko atau mempunyai seorang anak perempuan.

291
00:21:34,710 --> 00:21:38,430
Cuba, di bawah kes
aktif, holly Modeski.

292
00:21:40,248 --> 00:21:42,625
nada. Tiada fail kes.

293
00:21:42,626 --> 00:21:45,003
Cuba anak perempuan.
Susanne Modeski.

294
00:21:49,741 --> 00:21:51,743
Beliau adalah Susanne Modeski?

295
00:21:53,745 --> 00:21:58,399
"Pekerja di tentera maju kemudahan
senjata di Whitestone, New Mexico."

296
00:21:58,400 --> 00:22:01,535
- Whitecorps.
- Alamak. Lihat ini.

297
00:22:01,536 --> 00:22:04,439
Mengatakan di sini dia meletupkan salah
satu makmal mereka, membunuh empat orang,

298
00:22:04,440 --> 00:22:07,634
Termasuk M.P. Yang cuba untuk
menghentikan dia di pintu gerbang.

299
00:22:07,635 --> 00:22:10,829
"Tertakluk Modeski dianggap
tidak stabil dan delusional.

300
00:22:11,329 --> 00:22:13,832
"Dari segi intelek, cemerlang,
namun terdedah kepada omongan...

301
00:22:13,833 --> 00:22:15,666
Dan sesuai dengan kelakuan ganas. "

302
00:22:15,667 --> 00:22:17,768
"Psychotic dan
mendalam paranoid."

303
00:22:17,769 --> 00:22:20,989
"Bersenjata dan sangat berbahaya.
Jangan mendekati.

304
00:22:20,990 --> 00:22:23,792
Call segera untuk sandaran. "

305
00:22:31,249 --> 00:22:33,585
Oh tidak! Oh.

306
00:22:58,293 --> 00:23:00,295
Anda telah membaca tentang saya.

307
00:23:12,223 --> 00:23:16,227
Nama saya Susanne Modeski, tidak holly.

308
00:23:16,228 --> 00:23:18,563
Saya...

309
00:23:19,998 --> 00:23:21,499
Saya adalah seorang ahli kimia organik...

310
00:23:22,000 --> 00:23:25,002
Bagi kemudahan senjata canggih,

311
00:23:25,003 --> 00:23:28,840
Tetapi saya tidak pernah meletupkan mana-mana makmal,
dan saya pasti tidak pernah membunuh sesiapa.

312
00:23:28,841 --> 00:23:31,142
Apa yang saya lakukan ialah
cuba untuk berhenti.

313
00:23:31,976 --> 00:23:34,646
Saya tidak mempunyai pekerjaan
yang anda hanya berhenti.

314
00:23:34,647 --> 00:23:37,432
Bagaimana pula dengan anak perempuan anda?

315
00:23:39,934 --> 00:23:42,070
Saya tidak mempunyai satu.

316
00:23:46,024 --> 00:23:47,809
Saya minta maaf.

317
00:23:50,061 --> 00:23:52,913
- Gambar itu?
- Datang dengan dompet.

318
00:23:52,914 --> 00:23:56,334
Anda tidak akan percaya
yang benar, jelas,

319
00:23:56,335 --> 00:23:59,237
Dan saya sangat-sangat
memerlukan bantuan anda.

320
00:23:59,238 --> 00:24:02,023
Untuk apa, betul-betul?

321
00:24:04,843 --> 00:24:09,664
Untuk mendapatkan ini.
Saya masih memerlukannya ditafsirkan.

322
00:24:11,166 --> 00:24:13,167
Ini mempunyai di dalamnya
semua yang saya perlukan...

323
00:24:13,168 --> 00:24:17,505
Untuk mendedahkan plot negeri-negeri yang bersatu
padu kerajaan terhadap rakyatnya sendiri!

324
00:24:17,506 --> 00:24:19,773
Satu saya secara tidak sengaja...

325
00:24:19,774 --> 00:24:23,495
Membantu untuk mengemukakan dengan
membangunkan gas ergotamine-Histamine itu.

326
00:24:23,496 --> 00:24:27,148
- Ergotamine-Hista...
- E-H, untuk jangka pendek.

327
00:24:27,649 --> 00:24:30,652
Ia adalah gas aerosolized
yang dalam dos yang kecil...

328
00:24:30,653 --> 00:24:33,655
Menyebabkan kebimbangan dan
paranoia dalam subjeknya.

329
00:24:33,656 --> 00:24:35,606
Paranoia?
Gotcha.

330
00:24:35,607 --> 00:24:39,277
tentera rahsia dalam rancangan
kerajaan untuk menguji gas ini...

331
00:24:39,778 --> 00:24:42,163
Pada orang Amerika di
sini di Baltimore!

332
00:24:46,434 --> 00:24:48,186
Saya tidak membuat ini.

333
00:24:49,537 --> 00:24:52,123
Adakah anda tidak mendapatkannya?
Tiada siapa yang selamat.

334
00:24:53,625 --> 00:24:55,677
Lihat apa yang mereka lakukan kepada JFK.

335
00:24:55,678 --> 00:24:58,588
Apa yang mereka lakukan untuk JFK?

336
00:24:58,589 --> 00:25:01,498
Dallas? 1963? Hello!

337
00:25:01,499 --> 00:25:07,155
Mereka mahu untuk mengawal setiap aspek kehidupan
kita, dari buaian hingga ke liang lahad.

338
00:25:07,156 --> 00:25:09,874
Mereka dikatakan melakukan sudah.

339
00:25:18,533 --> 00:25:21,920
Hotel bible. Siapa yang anda
fikir meletakkan ini di sini?

340
00:25:21,921 --> 00:25:24,121
Kerajaan?

341
00:25:24,122 --> 00:25:27,975
Satu dalam setiap bilik
hotel di Amerika.

342
00:25:27,976 --> 00:25:30,979
Ia merupakan kapal yang sempurna
untuk pengawasan elektronik.

343
00:25:30,980 --> 00:25:32,981
Tiada siapa yang pernah
mempersoalkan kehadirannya.

344
00:25:32,982 --> 00:25:35,883
Sekarang, saya minta maaf.

345
00:25:35,884 --> 00:25:40,138
Anda memberitahu saya bahawa Kerajaan AS...
Kerajaan yang sama yang memberi kita Amtrak...

346
00:25:40,139 --> 00:25:42,856
Belum lagi dolar Susan B.
Anthony.

347
00:25:42,857 --> 00:25:45,793
Di belakang beberapa kekelaman, paling
meluas konspirasi di planet ini?

348
00:25:45,794 --> 00:25:49,747
Itu baru gila! Maksud saya, seperti,
lelaki ini bekerja dengan kerajaan.

349
00:25:51,082 --> 00:25:55,303
Saya akan membuktikan kepada anda.
Hanya membantu saya mentafsirkan ini.

350
00:26:11,102 --> 00:26:12,604
Apa yang anda katakan, guys?

351
00:26:14,088 --> 00:26:16,090
sudah tentu, pada ketika itu,

352
00:26:16,091 --> 00:26:18,459
Kami tidak berasa seperti kita
mempunyai banyak pilihan.

353
00:26:20,712 --> 00:26:23,548
Mendapatkannya dari saya!
Langly, apa yang sedang begitu lama?

354
00:26:23,549 --> 00:26:25,550
Harus sehingga mana-mana kedua.

355
00:26:33,558 --> 00:26:35,560
Oh, ya.
Di sini kita pergi.

356
00:26:39,063 --> 00:26:41,349
jauh.

357
00:26:46,387 --> 00:26:49,222
terima kasih tuhan untuk superkomputer.

358
00:26:49,223 --> 00:26:51,700
"Kejutan pembelotan dr.
Susanne Modeski...

359
00:26:51,701 --> 00:26:54,178
"Adakah satu tamparan kepada program ini,
tetapi tidak ada seorang pun yang membawa maut.

360
00:26:54,179 --> 00:26:56,180
"Jadual waktu akan
kekal tidak berubah.

361
00:26:56,681 --> 00:26:58,966
"The E.B.O. pertama
Akan berlaku...

362
00:26:58,967 --> 00:27:02,737
Di koridor Baltimore-Washington
dalam masa satu minggu. "

363
00:27:02,738 --> 00:27:07,742
- Apakah E.B.O. yang?
- Kejuruteraan operasi biologi.

364
00:27:07,743 --> 00:27:10,578
ejen organik toksik yang
digunakan ke atas manusia.

365
00:27:14,482 --> 00:27:16,742
"Risiko keselamatan
sedang dilemahkan.

366
00:27:16,743 --> 00:27:19,003
"Pasukan Dr. Modeski
telah diproses...

367
00:27:19,004 --> 00:27:21,206
Dan penafian munasabah dibina. "

368
00:27:21,207 --> 00:27:23,407
Yang merupakan satu lagi
cara untuk mengatakan...

369
00:27:23,408 --> 00:27:27,428
Bahawa mereka telah membunuh rakan penyelidikan
saya dan meletakkan kesalahan ke atas saya.

370
00:27:28,630 --> 00:27:31,215
sekarang yang anda faham?

371
00:27:34,102 --> 00:27:36,887
Tunggu. Ini dia.

372
00:27:36,888 --> 00:27:39,557
- Produk H kini disimpan dengan...

373
00:27:39,558 --> 00:27:42,059
"Pada 204 Fells Point jalan raya.

374
00:27:42,060 --> 00:27:45,228
Nombor lot a-9000,
menunggu E.B.O. "

375
00:27:45,229 --> 00:27:49,091
- Inilah dia.
- "Tertakluk Modeski dipantau sepanjang masa.

376
00:27:49,092 --> 00:27:52,954
elektronik Covert dipasang setiap dr.
Michael Kilbourne, 11/6/88. "

377
00:27:52,955 --> 00:27:55,974
Siapakah dr. Michael Kilbourne?

378
00:27:59,477 --> 00:28:00,812
doktor gigi saya.

379
00:28:06,534 --> 00:28:08,987
Maafkan saya.

380
00:28:25,370 --> 00:28:27,821
Apa yang anda fikir?

381
00:28:27,822 --> 00:28:29,824
Bahawa perkara mengenai
doktor gigi beliau.

382
00:28:31,659 --> 00:28:34,062
dr. Modeski?

383
00:28:38,249 --> 00:28:41,251
Dapatkan di sini!

384
00:28:41,252 --> 00:28:43,254
Tuhan saya!
Apa yang kamu buat?

385
00:28:44,756 --> 00:28:47,125
melihat ia.

386
00:28:47,126 --> 00:28:49,110
Melihat ia!

387
00:28:58,636 --> 00:29:01,139
Saya melihat apa yang
saya fikir saya melihat?

388
00:29:10,098 --> 00:29:11,849
Apakah alamat gudang itu?

389
00:29:17,255 --> 00:29:20,207
Mana gigi?
Kami membilas ia.

390
00:29:20,208 --> 00:29:22,143
Kami takut ia akan
memberikan lokasi kami.

391
00:29:25,646 --> 00:29:27,949
Jadi, kami telah memecahkan
ke dalam gudang.

392
00:29:27,950 --> 00:29:30,284
ini dia!

393
00:29:36,290 --> 00:29:37,792
A-9000, bukan?

394
00:30:04,902 --> 00:30:08,656
ubat asma? Ini adalah bagaimana mereka
merancang untuk mengedarkan gas.

395
00:30:08,657 --> 00:30:11,206
Dalam inhaler asma.

396
00:30:11,207 --> 00:30:14,477
Ini adalah ujian rawak mereka.

397
00:30:14,478 --> 00:30:16,612
Sekarang kami mempunyai bukti.

398
00:30:16,613 --> 00:30:19,632
tinggal di mana anda berada! Saya
adalah seorang ejen persekutuan!

399
00:30:19,633 --> 00:30:21,668
Susanne Modeski,
anda ditangkap...

400
00:30:22,168 --> 00:30:25,054
Untuk pembunuhan empat orang di
Whitestone pangkalan tentera.

401
00:30:25,055 --> 00:30:27,923
Dia tidak melakukannya. Dia tidak bersalah. Yeah.

402
00:30:27,924 --> 00:30:30,968
Anda tiga ditahan juga.
Puan, tinggal di mana anda berada.

403
00:30:30,969 --> 00:30:34,013
Hanya mendengar. Ada lebih berlaku
di sini daripada bertemu mata.

404
00:30:34,014 --> 00:30:36,231
Anda tiga, dapatkan
di tanah sekarang!

405
00:30:36,232 --> 00:30:39,702
Puan, berhenti bergerak. Saya
tidak akan meminta anda lagi.

406
00:30:47,176 --> 00:30:49,111
Dr. Modeski, sila ikut kami.

407
00:30:49,112 --> 00:30:51,046
ejen Persekutuan.
Perkenalkan diri anda.

408
00:30:51,047 --> 00:30:55,602
- Puan, ikut kami.
- Langkah ke hadapan dan mengenal pasti diri kamu sekarang!

409
00:32:02,218 --> 00:32:04,220
Alamak.

410
00:32:05,722 --> 00:32:08,224
Susanne!

411
00:33:02,378 --> 00:33:04,380
Membersihkan ia.

412
00:33:20,463 --> 00:33:23,299
Pastikan ia datang.
Iaitu ia. Datang pada.

413
00:33:32,308 --> 00:33:36,646
- Wah, wah, wah, wah.

414
00:33:43,536 --> 00:33:47,090
- Mereka di sini.

415
00:34:00,753 --> 00:34:03,022
Saya masih hidup.

416
00:34:05,892 --> 00:34:08,143
Saya masih hidup.

417
00:34:08,144 --> 00:34:10,746
Saya masih hidup!

418
00:34:14,267 --> 00:34:16,268
Siapakah kamu orang?

419
00:34:16,269 --> 00:34:18,771
wah!

420
00:35:01,914 --> 00:35:05,284
Kuasa apa yang anda perlu lakukan ini?
diam, Byers.

421
00:35:21,033 --> 00:35:23,319
Beg dia?

422
00:35:29,158 --> 00:35:32,945
Tiada siapa yang mengganggu orang ini. Maafkan saya.

423
00:35:32,946 --> 00:35:35,948
Byers. Sir.

424
00:35:40,286 --> 00:35:42,537
Kenapa awak melakukan ini?

425
00:35:42,538 --> 00:35:45,140
Kamu dirangka Susanne Modeski,

426
00:35:45,141 --> 00:35:48,544
Anda merancang untuk menguji kimia
yang pada awam tidak sengaja.

427
00:35:48,545 --> 00:35:51,764
Mengapa? Untuk apa
mungkin sebab?

428
00:35:51,765 --> 00:35:53,548
Byers, diam!

429
00:35:53,549 --> 00:35:55,751
Siapakah yang memberi perintah kepadamu?

430
00:35:58,037 --> 00:36:01,723
- Tiada bags.-

431
00:36:01,724 --> 00:36:04,710
- Whoa! Wah, wah! Guys!

432
00:36:28,467 --> 00:36:30,469
Berkelakuan diri kamu sendiri.

433
00:36:33,306 --> 00:36:35,541
Iaitu ia?

434
00:36:38,311 --> 00:36:43,065
Anda hanya cuba untuk menakut-nakutkan kami? Untuk
menakutkan kita supaya kita akan berdiam diri?

435
00:36:43,066 --> 00:36:45,433
Byers, saya bersumpah kepada tuhan,
saya akan menembak anda sendiri.

436
00:36:45,434 --> 00:36:49,438
Ia adalah benar apa Susanne berkata
kira-kira anda orang, bukan?

437
00:36:49,439 --> 00:36:51,941
Mengenai john f. Kennedy?
Dallas?

438
00:36:55,344 --> 00:36:58,130
Saya mendengar ia adalah seorang lelaki bersenjata.

439
00:37:24,707 --> 00:37:27,076
dan yang terakhir
kita melihat dia.

440
00:37:27,077 --> 00:37:29,862
Hampir serta-merta,
polis mendapat di sana.

441
00:37:31,130 --> 00:37:33,916
We... panik dan bersembunyi.

442
00:37:33,917 --> 00:37:36,285
Anda tahu yang lain.

443
00:37:37,536 --> 00:37:40,189
Adakah saya kelihatan seperti
Geraldo kepada anda?

444
00:37:41,557 --> 00:37:44,377
Jangan berbohong kepada saya seperti
saya Geraldo. Saya tidak Geraldo!

445
00:37:54,253 --> 00:37:57,139
Alamak.
Ia tidak semua mimpi buruk.

446
00:37:57,140 --> 00:38:00,108
Saya di dalam neraka.

447
00:38:00,109 --> 00:38:02,611
Oh. Wanita.
Bukankah ia benar.

448
00:38:02,612 --> 00:38:05,114
Apa yang kamu
maksudkan, "wanita"?

449
00:38:05,614 --> 00:38:07,632
Anda tahu apa yang
dimaksudkannya.

450
00:38:07,633 --> 00:38:10,853
Anda molar-Pullin 'teman wanita turut membantu kami
dalam dan meninggalkan kita swingin' dalam angin.

451
00:38:10,854 --> 00:38:14,389
- Adakah bahawa apa yang anda maksudkan?
- Look.

452
00:38:14,390 --> 00:38:18,677
Beliau adalah panas. Tetapi kau harus
akui, kita berada di sini kerana dia.

453
00:38:18,678 --> 00:38:21,964
Saya di sini kerana saya mahu
mengetahui yang sebenar.

454
00:38:21,965 --> 00:38:23,749
Saya menganggap bahawa
adalah sama untuk anda.

455
00:38:27,903 --> 00:38:31,974
Susanne membuka mata saya kepadanya.
Dia tidak berhutang apa-apa.

456
00:38:31,975 --> 00:38:34,476
Jika terdapat beberapa cara yang
saya boleh membantu beliau lagi,

457
00:38:34,477 --> 00:38:36,979
Saya 'd... saya akan melakukannya dalam satu saat.

458
00:38:46,789 --> 00:38:49,792
Rupa-rupanya ejen Mulder datang kepada
dan disahkan cerita gudang anda,

459
00:38:50,292 --> 00:38:52,294
Sekurang-kurangnya apa yang sedikit dia
seolah-olah untuk menarik balik daripadanya.

460
00:38:54,496 --> 00:38:57,366
Tiga sorakan untuk F.B.I.
Kalian bebas untuk pergi.

461
00:38:57,367 --> 00:38:59,368
Datang pada.
Mari pergi.

462
00:39:02,371 --> 00:39:05,374
Berikut adalah tip: kerajang
aluminium membuat topi yang indah...

463
00:39:05,874 --> 00:39:08,377
Dan ia menghalang daripada minda
kerajaan - sinar Kawalan.

464
00:39:08,378 --> 00:39:10,379
Pastikan anda semua Segi masalah.

465
00:39:18,270 --> 00:39:22,274
Satu dompet nylon hijau yang
mengandungi $ 38 dalam tunai.

466
00:39:22,275 --> 00:39:25,110
One... apa sahaja di
dalam neraka ini.

467
00:39:27,529 --> 00:39:29,031
Detective?

468
00:39:31,533 --> 00:39:34,895
Kami mendapat kereta curi yang
hadir di stesen kereta api.

469
00:39:34,896 --> 00:39:38,257
- Ia adalah salah satu bahawa F.B.I. Agent sedang memandu.
- Okay.

470
00:39:44,396 --> 00:39:46,398
Susanne mesti telah mengambil
kereta Mulder malam tadi.

471
00:39:46,899 --> 00:39:48,400
Beliau meninggalkan ia di stesen kereta api. Jadi?

472
00:39:48,901 --> 00:39:51,403
Jadi mungkin kita boleh mengejar dengan
dia. Di mana? Dia mengambil kereta api.

473
00:39:51,404 --> 00:39:53,404
No. Beliau adalah terlalu
pintar untuk itu.

474
00:39:53,405 --> 00:39:56,408
Adakah anda tidak melihat? Dia hanya
bertujuan untuk membuang mereka di luar.

475
00:39:56,409 --> 00:39:58,410
Beliau berkata dia
mahu pergi awam.

476
00:40:00,412 --> 00:40:04,416
The Baltimore Guardian hanya beberapa
blok turun dari stesen kereta api.

477
00:40:21,700 --> 00:40:23,452
Susanne!

478
00:40:25,788 --> 00:40:28,290
adakah anda okay?

479
00:40:28,291 --> 00:40:30,292
John.

480
00:40:33,645 --> 00:40:36,148
Mereka tidak percaya
cerita saya.

481
00:40:37,149 --> 00:40:39,151
Tidak satu perkataan itu.

482
00:40:40,152 --> 00:40:42,020
Yang dalam fikiran
hak mereka akan?

483
00:40:43,338 --> 00:40:46,158
- Apa yang kau nak buat sekarang?
- Cuba akhbar lain,

484
00:40:46,658 --> 00:40:49,660
stesen TV, tidak berputus asa.

485
00:40:49,661 --> 00:40:52,414
Teruskan mencuba untuk mencari
orang yang akan mendengar.

486
00:40:52,415 --> 00:40:54,249
Orang-orang seperti anda.

487
00:40:55,501 --> 00:40:58,787
Saya menghargai apa yang
anda lakukan untuk saya.

488
00:41:00,289 --> 00:41:03,374
Kamu bertiga.

489
00:41:03,375 --> 00:41:05,861
Kami masih mahu membantu.

490
00:41:18,140 --> 00:41:21,051
Anda sudah mempunyai.

491
00:41:28,384 --> 00:41:30,468
Guys?

492
00:41:36,158 --> 00:41:38,160
tidak kira berapa
paranoid anda berada,

493
00:41:38,660 --> 00:41:41,379
Anda tidak cukup paranoid.

494
00:41:41,380 --> 00:41:44,165
Beritahu perkara sebenar.

495
00:41:44,166 --> 00:41:48,170
Mencapai seberapa ramai orang yang anda
boleh dengan ia. Itulah senjata anda.

496
00:41:55,344 --> 00:41:59,281
- Susanne?

497
00:42:54,086 --> 00:42:56,771
Anda Feelin 'lebih baik?

498
00:42:56,772 --> 00:43:00,274
Ya, saya. Terima kasih.
hanya saya, um...

499
00:43:00,275 --> 00:43:03,111
Saya mempunyai idea-idea pelik dalam kepala saya
bahawa saya tidak boleh seolah-olah untuk berjabat.

500
00:43:03,112 --> 00:43:05,881
Apa yang agak idea?

501
00:43:07,282 --> 00:43:09,884
- Yang pelik.
- Y-You gonna menerobos kami?

502
00:43:09,885 --> 00:43:14,773
Saya tidak pasti. Saya hanya bercakap dengan A.S.A.C.
saya, dan dia memberitahu saya dr itu. Susanne Modeski...

503
00:43:14,774 --> 00:43:16,607
Tidak lagi dikehendaki
oleh F.B.I.

504
00:43:16,608 --> 00:43:20,412
Dia masih hilang, tetapi
kes itu tiba-tiba ditutup.

505
00:43:23,932 --> 00:43:26,935
Apa yang saya perlukan daripada anda seorang lelaki adalah
untuk memberitahu saya apa neraka yang berlaku malam tadi.

506
00:43:28,403 --> 00:43:30,405
Anda mahu yang benar?

507
00:43:32,290 --> 00:43:34,810
Ya, saya mahu kebenaran.

508
00:43:35,310 --> 00:43:38,313
Anda mungkin mahu duduk.
Ini akan mengambil sedikit masa.

509
00:43:49,307 --> 00:43:52,309
yang sebenarnya ialah seorang pun
daripada kami adalah selamat.

510
00:43:52,310 --> 00:43:54,312
unsur-unsur rahsia dalam
kerajaan Amerika Syarikat...

511
00:43:54,313 --> 00:43:56,814
Berusaha untuk surveil kami
dan mengawal kehidupan kita.

512
00:43:56,815 --> 00:43:59,818
apa? beritahu dia tentang
Bible bilik hotel.

513
00:43:59,819 --> 00:44:01,319
yeah, Aku datang kepada itu.

514
00:44:01,820 --> 00:44:04,322
Semuanya bermula dengan
Susanne Modeski.