1 00:00:37,549 --> 00:00:40,384 sekarang ini... Ini di sini adalah nombor khas. 2 00:00:40,385 --> 00:00:44,306 Ia akan membuat lidah anda roll Segi kepala anda dan dail 911. 3 00:01:10,115 --> 00:01:13,351 Anda menambah semua yang udang nice... 4 00:01:23,562 --> 00:01:25,880 penghantaran, ini adalah unit 7... 5 00:01:25,881 --> 00:01:28,884 Menyiasat laporan mengenai gangguan di 214 Prospect Avenue, lebih. 6 00:01:28,885 --> 00:01:30,969 menyalin itu, unit 7. 7 00:01:42,697 --> 00:01:44,199 Jeez. 8 00:01:51,957 --> 00:01:55,160 Polis! Tidak bergerak. 9 00:02:00,882 --> 00:02:03,351 Pastikan mereka di udara. 10 00:02:06,037 --> 00:02:08,206 Cuff beliau, Jimmy. 11 00:02:09,457 --> 00:02:12,160 Damn, dia mendapat darah seluruh beliau. 12 00:02:15,997 --> 00:02:17,998 Hey, Keith. 13 00:02:17,999 --> 00:02:20,835 Saya fikir anda mungkin mahu menyemak ini. 14 00:02:28,426 --> 00:02:31,096 Saya rasa dia adalah buta. 15 00:03:23,197 --> 00:03:27,533 Mangsa adalah Paco Ordonez, juga dikenali sebagai Little raksasa... 16 00:03:27,534 --> 00:03:31,038 peniaga Street, gemar menggunakan anak-anak gred-School sebagai penghantar barang. 17 00:03:31,039 --> 00:03:34,041 Diikat jamin kerana memiliki dengan niat. 18 00:03:34,042 --> 00:03:36,794 Dua Paras kalah melihat kehidupan. 19 00:03:36,795 --> 00:03:39,546 Saya mempunyai pasangan yang sama seluar. 20 00:03:39,547 --> 00:03:41,548 Yang hendak membinasakan dia? 21 00:03:43,050 --> 00:03:45,552 Itu adalah subjek perdebatan. 22 00:03:47,254 --> 00:03:50,591 Pembunuh itu mengukir c berbentuk cut tunggal menerusi buah pinggang yang betul. 23 00:03:51,091 --> 00:03:53,459 kehilangan darah Fatal masuk di bawah 30 saat. 24 00:03:53,460 --> 00:03:57,898 Saya akan menganggap pembunuh tahu apa yang dia lakukan dan "c" bukan salah satu daripada singkatan beliau. 25 00:03:58,399 --> 00:04:01,685 andaian anda adalah betul, hanya pembunuh bukan dia seorang. 26 00:04:06,590 --> 00:04:09,092 Marty Glenn, 28. 27 00:04:09,093 --> 00:04:12,111 Kami mendapati beliau di tempat kejadian melakukan formula 409. 28 00:04:12,112 --> 00:04:16,734 Dalam keadaan biasa, jabatan saya akan jadikan dia mati dengan hak. 29 00:04:16,735 --> 00:04:20,738 Terdapat hanya satu tergendala sedikit. Dia telah buta sejak lahir. 30 00:04:20,739 --> 00:04:24,742 Sebelum hati anda pergi kepada perempuan itu, menyemak rekod kesalahan beliau. 31 00:04:24,743 --> 00:04:28,604 Penipuan, kecurian kecil, teruk serangan. 32 00:04:28,605 --> 00:04:32,465 Percayalah, dia adalah sekeping sebenar kerja. 33 00:04:32,466 --> 00:04:36,103 rekod juvana beliau telah dikunci mati, tetapi detektif Pennock mempunyai pada pihak berkuasa... 34 00:04:36,104 --> 00:04:39,739 Bahawa dua daripada mereka adalah hiasan arca dadah... Pemilikan dan pemilikan dengan niat. 35 00:04:39,740 --> 00:04:45,479 Jadi adakah anda berfikir bahawa dia ditangkap raksasa kecil cuba untuk merampas kerikilnya dari perempuan itu? 36 00:04:45,480 --> 00:04:47,580 Apa-apa lagi masuk akal. 37 00:04:47,581 --> 00:04:50,968 Termasuk bagaimana seorang gadis buta boleh mendapatkan penurunan pada ex-Con... 38 00:04:50,969 --> 00:04:53,437 Dan berdarah dia keluar dengan ketepatan pembedahan. 39 00:04:53,937 --> 00:04:56,939 Cik Glenn mengambil $ 60 menaiki teksi sahaja terus ke motel. 40 00:04:56,940 --> 00:04:59,943 pemandu teksi yang mengarahkan beliau ke bilik 10, yang dia meminta secara khusus... 41 00:05:00,444 --> 00:05:02,445 Dan kemudian memberitahu beliau untuk mendapatkan hilang. 42 00:05:02,446 --> 00:05:04,447 Tiga puluh minit kemudian, peniaga heroin mati. 43 00:05:04,448 --> 00:05:08,769 Baiklah, jadi anda benar-benar percaya bahawa dia melakukan ini, 44 00:05:08,770 --> 00:05:10,603 Anda hanya tidak tahu bagaimana. 45 00:05:10,604 --> 00:05:14,324 Saya mendapat satu teori yang jika anda mahu untuk mendengar ia. 46 00:05:15,659 --> 00:05:19,629 Saya rasa dia mendapat beberapa rasa agak keenam... 47 00:05:19,630 --> 00:05:22,916 Membolehkan dia melihat dalam gelap, seperti kelawar atau sesuatu. 48 00:05:24,485 --> 00:05:27,604 Saya mendapat 48 jam untuk meyakinkan D.A. itu, 49 00:05:27,605 --> 00:05:30,724 Atau tunggu sehingga beliau membunuh orang lain. 50 00:05:32,209 --> 00:05:34,511 Bilakah saya boleh jumpa dia? 51 00:05:37,590 --> 00:05:40,667 oh... 52 00:05:40,668 --> 00:05:42,502 Ia adalah anda. 53 00:05:42,503 --> 00:05:44,405 Lihat apa yang saya maksudkan? 54 00:05:44,905 --> 00:05:47,408 Ia bukan sihir. Ia adalah cologne buruk sekali anda. 55 00:05:48,909 --> 00:05:50,911 Siapa yang bersamamu? 56 00:05:51,912 --> 00:05:54,765 - Ejen khas Mulder. - Dan wanita itu? 57 00:05:56,667 --> 00:06:00,971 Uh, ejen khas Scully. Kami ingin bertanya kepada anda beberapa soalan, Marty. 58 00:06:00,972 --> 00:06:05,109 Anda mesti mempunyai masalah dengan kes anda, detektif. 59 00:06:10,197 --> 00:06:12,199 Halus. Sesuai dengan diri sendiri. 60 00:06:20,707 --> 00:06:22,209 Apa yang anda merenung? 61 00:06:22,709 --> 00:06:25,712 Wanita yang tidak bersalah... Saya harap. 62 00:06:36,957 --> 00:06:39,959 Jadi, saya semua telinga. 63 00:06:39,960 --> 00:06:43,347 Saya ingin tahu mengapa engkau menolak hak anda untuk peguam. 64 00:06:43,931 --> 00:06:47,434 Kecuali anda caj gonna saya, saya tidak merancang untuk memerlukan satu. 65 00:06:47,435 --> 00:06:49,435 Nah, anda boleh didakwa sekarang, 66 00:06:49,436 --> 00:06:54,358 Dengan hakikat yang telah Engkau berikan tiada alasan yang menarik mengapa anda berada di bahawa bilik motel. 67 00:06:54,359 --> 00:06:56,360 Apa yang kamu buat di sana, Marty? 68 00:06:58,362 --> 00:07:00,364 Meletakkan pudina pada bantal. 69 00:07:03,567 --> 00:07:07,262 pemandu teksi telah memberi kenyataan bahawa anda bertanya khusus untuk bilik 10, 70 00:07:07,263 --> 00:07:10,958 Yang akan meletakkan anda di tempat kejadian pembunuhan itu betul tentang masa kematian. 71 00:07:10,959 --> 00:07:14,428 Adakah itu satu jenayah? Jika anda terlibat dalam apa-apa cara. 72 00:07:14,429 --> 00:07:17,513 Anda amat bermakna, seperti, saksi kejadian? 73 00:07:17,514 --> 00:07:21,018 Adakah anda bercadang untuk membeli ubat-ubatan daripada Paco Ordonez? 74 00:07:25,839 --> 00:07:28,140 Adakah kamu membunuhnya? 75 00:07:28,141 --> 00:07:31,077 Mungkin ia hanyalah masa untuk pergi. 76 00:07:31,078 --> 00:07:34,181 Selain daripada luka tikaman itu, adakah anda memeriksa tahap kolesterol atau apa-apa? 77 00:07:34,182 --> 00:07:36,183 Bagaimana anda tahu terdapat satu luka tikaman? 78 00:07:36,184 --> 00:07:39,620 Adakah saya katakan itu? Mm-Hmm. 79 00:07:39,621 --> 00:07:42,022 Saya teka. 80 00:07:42,523 --> 00:07:45,943 Anda tahu apa masalah sebenar? Anda telah mendapat tiada senjata pembunuhan. 81 00:07:47,828 --> 00:07:50,647 Dan saya pasti yang Drivin ' busuk kembali ke sana gila. 82 00:07:50,648 --> 00:07:52,932 tidak, busuk? 83 00:07:52,933 --> 00:07:57,236 Mengapa dia bersembunyi? Ia tidak seperti saya boleh berjumpa dengannya. 84 00:07:57,237 --> 00:08:01,992 Anda tahu apa yang saya lakukan dengan itu, detektif? Saya diberi makan kepada anjing mata siar saya. 85 00:08:01,993 --> 00:08:05,494 Saya ingin tahu, Marty. Yeah? Tentang apa? 86 00:08:05,495 --> 00:08:08,465 Jika anda tidak membunuhnya, mengapa anda berada di tempat kejadian jenayah membersihkan... 87 00:08:08,466 --> 00:08:10,968 Dan melakukan apa-apa kerja piss-lemah itu? 88 00:08:13,170 --> 00:08:15,538 Apa kata kita hanya berhenti bermain permainan di sini, okay? 89 00:08:15,539 --> 00:08:19,259 Maksud saya, anda mungkin tidak tahu kain lap bulu dari keldai itik, jangan ya? 90 00:08:19,260 --> 00:08:22,729 Maksud saya, ia adalah tidak munasabah. Anda seorang wanita buta, demi Allah. 91 00:08:22,730 --> 00:08:25,465 Jadi mengapa tidak anda memberitahu kami yang telah membunuh Paco Ordonez, 92 00:08:25,966 --> 00:08:28,968 Dan agen Scully dan saya boleh pergi menangkap dia... 93 00:08:28,969 --> 00:08:32,356 Dan anda boleh pulang ke rumah dan bekerja pada "marah gadis muda buta" rutin komedi anda. 94 00:08:36,877 --> 00:08:41,615 Atau kita hanya boleh tinggal di sini dan melayan satu sama lain untuk 48 jam akan datang. 95 00:08:46,653 --> 00:08:48,655 Pergi ke neraka. 96 00:08:49,523 --> 00:08:51,992 melihat apa yang saya maksudkan? 97 00:08:52,993 --> 00:08:55,494 Meletakkan pisau di tangan yang... No. 98 00:08:55,495 --> 00:08:59,498 Apa yang saya lihat adalah seorang wanita yang disesuaikan dengan kemerosotan dia mengagumkan. 99 00:08:59,499 --> 00:09:03,302 Dia mengasah semua deria lain di seluruh buta beliau. Dia mengejek anda. 100 00:09:03,303 --> 00:09:06,590 Saya tidak tahu. Saya fikir dia hanya mahu kita untuk berfikir bahawa dia adalah yang kuat, bebas. 101 00:09:06,591 --> 00:09:10,502 - Ia adalah penting untuk beliau. - Dia mahu kita tahu dia melakukannya. 102 00:09:10,503 --> 00:09:14,413 - Saya tidak fikir dia lakukan melakukannya. - Mengapa tidak akan dia membantu kita? 103 00:09:14,414 --> 00:09:19,402 Ia pengalaman saya bahawa orang yang tidak bersalah tidak bertindak seperti itu, ejen Mulder. 104 00:09:19,403 --> 00:09:22,314 Dia tidak akan menjelaskan kehadiran beliau di tempat kejadian, 105 00:09:22,315 --> 00:09:25,225 Dan dia dielakkan semua perbincangan tentang senjata pembunuhan itu. 106 00:09:25,226 --> 00:09:27,127 Dia tahu hanya ada satu luka tikaman. 107 00:09:27,128 --> 00:09:30,146 Anda ditangkap itu sendiri. Yeah. 108 00:09:30,147 --> 00:09:32,315 Detective, adakah anda ular semua paip di bilik mandi? 109 00:09:32,316 --> 00:09:35,067 Saya bertukar tempat itu terbalik ke bawah dan dalam ke luar. 110 00:09:35,068 --> 00:09:40,440 Nah, jika kita mencari senjata dengan cap jari di atasnya, dia adalah sebaik sabit kesalahan. 111 00:09:40,441 --> 00:09:42,324 Pendek itu, dia akan berjalan kaki. 112 00:09:42,325 --> 00:09:46,062 Mungkin saya boleh mendapatkan anda untuk keluar ke tempat kejadian untuk kali terakhir. 113 00:09:46,063 --> 00:09:48,147 Okay. 114 00:09:48,148 --> 00:09:52,769 Anda pergi ke hadapan. Saya mahu... Saya mahu menyiasat sesuatu. 115 00:10:01,578 --> 00:10:05,332 Saya akan bertanya beberapa soalan. 116 00:10:05,333 --> 00:10:07,833 Bertindak balas hanya dengan "ya" atau "tidak." 117 00:10:07,834 --> 00:10:10,837 Jangan menilai kandungan daripada soalan-soalan. Hanya menjawab dengan benar. 118 00:10:13,340 --> 00:10:16,259 Adakah nama penuh anda Martell Francis Glenn? Yeah. 119 00:10:16,260 --> 00:10:19,179 Adakah anda seorang pemastautin di Negeri Delaware? 120 00:10:19,679 --> 00:10:22,999 Mari kita memotong lembu, atau Saya gonna membuat keputusan untuk tidak bekerjasama sama sekali. 121 00:10:23,000 --> 00:10:25,836 Baiklah, mari kita, uh, mendapatkan kepadanya. 122 00:10:25,837 --> 00:10:28,672 Saya perlu mewujudkan garis asas. 123 00:10:29,172 --> 00:10:31,641 Saya adalah seorang pemastautin di Negeri Delaware, okay? 124 00:10:31,642 --> 00:10:33,643 Mari kita bergerak ke atas. 125 00:10:36,096 --> 00:10:38,932 Niat itu anda berbohong semasa peperiksaan ini? 126 00:10:38,933 --> 00:10:41,084 Saya pasti anda akan memberitahu saya jika ia adalah. 127 00:10:43,453 --> 00:10:47,023 Adakah anda menikam Paco Ordonez, juga dikenali sebagai raksasa kecil? 128 00:10:47,024 --> 00:10:49,209 Nope. 129 00:10:52,412 --> 00:10:56,833 - Adakah anda merancang atau mengatur pembunuhan Paco Ordonez? - No. 130 00:10:56,834 --> 00:10:59,335 Adakah anda pernah bertemu dengan Paco Ordonez? No. 131 00:10:59,336 --> 00:11:03,506 Adakah anda pernah mempunyai kesempatan untuk melihat Paco Ordonez dan tidak mengenal Dia dengan cara yang lain? 132 00:11:05,275 --> 00:11:07,393 Mogok itu. 133 00:11:07,394 --> 00:11:11,781 Pernahkah anda mempunyai kesempatan untuk berinteraksi dengan Paco Ordonez dan tidak mengenal Dia dengan cara yang lain? 134 00:11:11,782 --> 00:11:13,833 No. 135 00:11:14,334 --> 00:11:17,404 - Adakah anda hadir semasa pembunuhan Paco Ordonez? - No. 136 00:11:24,544 --> 00:11:27,480 Mengapa tidak anda hanya bertanya kepada saya sendiri? 137 00:11:28,982 --> 00:11:31,735 Adakah anda melihat pembunuhan itu? 138 00:11:34,671 --> 00:11:36,506 Adakah anda melihat pembunuhan itu? 139 00:11:38,391 --> 00:11:41,761 - Saya tidak melihat apa-apa. - Ya atau tidak sahaja, sila. 140 00:11:41,762 --> 00:11:44,080 Kemudian, jawapannya tidak. 141 00:11:50,620 --> 00:11:53,957 tiada laluan darah yang keluar daripada bilik mandi. 142 00:11:53,958 --> 00:11:55,959 Windows dicat tutup. 143 00:11:58,461 --> 00:12:01,464 Seperti yang anda lihat, tidak banyak tempat-tempat yang dia boleh telah stashed ia. 144 00:12:06,970 --> 00:12:08,837 Scully. 145 00:12:08,838 --> 00:12:10,740 Dia berbohong. Tentang apa? 146 00:12:11,241 --> 00:12:14,744 Dia tahu Paco Ordonez, tetapi saya tidak fikir dia yang membunuh dia. 147 00:12:14,745 --> 00:12:16,745 Bagaimana anda tahu bahawa dia tahu dia? 148 00:12:16,746 --> 00:12:20,250 Saya membuat dia mengambil ujian polygraph. Beliau meninggal pada setiap soalan kecuali satu: 149 00:12:20,750 --> 00:12:22,584 Adakah dia melihat pembunuhan itu? 150 00:12:22,585 --> 00:12:26,940 Adakah anda ingin saya mengingatkan anda mengapa polygraphs adalah tidak boleh diterima di mahkamah? 151 00:12:26,941 --> 00:12:29,976 Tidak, dia retak, Scully. Dia berbohong. Saya pasti itu. 152 00:12:30,477 --> 00:12:35,031 Yah, mungkin dia, Mulder, tetapi tidak membuat saya menyatakan yang jelas. Dia tidak melihat apa-apa. 153 00:12:35,032 --> 00:12:37,867 Bukan dengan matanya. Nah, bagaimana lagi yang dia lihat? 154 00:12:37,868 --> 00:12:41,571 penglihatan Bat? Saya tidak tahu. 155 00:12:42,939 --> 00:12:45,742 Well, Mulder, apabila anda memikirkan ia keluar, memberi saya panggilan. 156 00:13:02,609 --> 00:13:04,110 Detective Pennock? 157 00:13:38,862 --> 00:13:41,364 seseorang, saya perlu telefon. 158 00:13:43,366 --> 00:13:47,120 Saya dapat menghubungi seorang peguam! Seseorang, saya perlu telefon! 159 00:13:48,905 --> 00:13:50,790 Saya faham. 160 00:13:56,196 --> 00:14:00,200 Anda tahu, saya pasti A.C.L.U. yang Adalah gonna menjadi sangat berminat... 161 00:14:00,700 --> 00:14:03,203 Dalam bagaimana anda melanggar hak-hak seorang wanita buta tadi... 162 00:14:03,703 --> 00:14:07,307 Oleh mencuri dengar panggilan telefon peribadi beliau. 163 00:14:07,308 --> 00:14:09,192 Sama kepada anda. 164 00:14:17,901 --> 00:14:20,486 Blarney Stone. 165 00:14:20,487 --> 00:14:24,289 Um, mari kita lihat... Lelaki Hittin 'di perang rambutnya pada akhir bar. 166 00:14:24,290 --> 00:14:28,895 - Saya memberitahu anda, berhenti! - Ya, kami mendapat seseorang yang hampir sama jenis itu. 167 00:14:32,248 --> 00:14:34,834 Pop, ia adalah untuk anda. 168 00:14:40,840 --> 00:14:43,693 - Yeah? - Biarkanlah dia. 169 00:14:50,433 --> 00:14:52,184 Siapa ini? 170 00:14:52,185 --> 00:14:54,454 Anda hanya meninggalkan sahaja beliau. 171 00:14:54,455 --> 00:14:56,905 Saya sedang memerhatikan anda. 172 00:15:13,790 --> 00:15:16,124 Biar saya teka. pembunuh anda O.J. Simpson. 173 00:15:16,125 --> 00:15:20,513 Mereka didapati di tempat kejadian dengan darah seluruh mereka. 174 00:15:20,514 --> 00:15:22,899 Kami percaya mereka telah dipakai oleh pembunuh Paco Ordonez ini. 175 00:15:22,900 --> 00:15:25,150 Hmm. Awak baik. 176 00:15:25,151 --> 00:15:28,521 Kita fikir mereka adalah milik-Mu. Nah, mereka tidak. 177 00:15:29,022 --> 00:15:32,358 Cuba salah pada kita. Dan meletakkan cetakan saya seluruh mereka? 178 00:15:32,359 --> 00:15:34,561 cetakan anda sudah seluruh mereka, Marty. 179 00:15:37,981 --> 00:15:39,899 Jangan bergerak. 180 00:15:45,405 --> 00:15:47,273 Adakah anda berpuas hati, detektif? 181 00:15:47,274 --> 00:15:49,141 Kelihatan kepada saya seperti ia sesuai. 182 00:15:49,142 --> 00:15:54,597 Di suatu tempat Marcia Clark menangis. Tetapi anda masih tidak mendapat senjata. 183 00:15:54,598 --> 00:15:58,668 Oh, ia hanya menunggu masa. 184 00:15:58,669 --> 00:16:01,070 Tetapi anda tidak mendapat masa. 185 00:16:02,956 --> 00:16:05,307 Harap anda melihat apa sahaja yang berlaku di sana. 186 00:16:05,308 --> 00:16:08,545 Walaupun sarung tangan tidak patut, anda masih boleh membebaskan. 187 00:16:09,045 --> 00:16:13,550 Saya rasa ia adalah keangkuhan. Saya rasa ia adalah sebab yang sama dia bersetuju untuk ambil ujian poligraf. 188 00:16:13,551 --> 00:16:16,419 Dia tahu bahawa prejudis dalam kes ini adalah semua memihak kepada beliau. 189 00:16:16,420 --> 00:16:19,855 Saya tidak fikir ia adalah mudah itu. Lihat ini. 190 00:16:19,856 --> 00:16:22,190 Dia hidup dalam kemiskinan, tetapi dia tidak pernah mengambil kesempatan... 191 00:16:22,191 --> 00:16:25,361 Daripada faedah hilang upaya yang disediakan untuk dia... Jangan sekali. 192 00:16:25,362 --> 00:16:28,247 Ia adalah racun kepada beliau. Cadangan lagi... 193 00:16:28,248 --> 00:16:31,751 Bahawa dia adalah apa-apa selain daripada keseluruhannya atau orang lengkap menyinggung perasaan beliau. 194 00:16:31,752 --> 00:16:33,619 Ia tidak sombong, ia adalah kebanggaan. 195 00:16:33,620 --> 00:16:37,574 Bagi anda, ia adalah kebanggaan yang membuat dia parit sarung tangan berdarah? 196 00:16:38,074 --> 00:16:40,376 cetakan beliau adalah seluruh mereka, Mulder. Mengapa dia akan berbuat demikian? 197 00:16:40,377 --> 00:16:44,179 Saya tidak tahu. Okay, jadi dengan hujah kamu, 198 00:16:44,180 --> 00:16:47,400 Pembunuh itu berlepas dengan senjata pembunuhan tetapi tidak sarung tangan, 199 00:16:47,401 --> 00:16:50,402 Meninggalkan Marty untuk datang, pergi terus ke sarung tangan, 200 00:16:50,403 --> 00:16:53,406 Dan menyembunyikan mereka di tempat yang satu yang tiada siapa yang dengan mudah akan berfikir untuk mencari mereka. 201 00:16:53,407 --> 00:16:57,727 Saya berfikir bahawa adalah senario yang paling tepat yang ada pada kita sekarang. 202 00:16:59,612 --> 00:17:01,914 Tunggu sebentar. Mungkin ia adalah lebih mudah daripada itu. 203 00:17:01,915 --> 00:17:04,083 Apa? 204 00:17:05,385 --> 00:17:07,636 Bagaimana jika dia tidak benar-benar buta? 205 00:17:07,637 --> 00:17:11,540 Maksud saya, dia telah tidak digunakan untuk apa-apa faedah hilang upaya beliau. 206 00:17:11,541 --> 00:17:14,510 Mungkin itu adalah kerana dia tahu dia tidak dapat melepasi pemeriksaan perubatan. 207 00:17:14,511 --> 00:17:18,297 - Anda fikir dia berpura-pura ia? - No. 208 00:17:18,298 --> 00:17:21,300 Tiada, tetapi mungkin ia adalah gangguan penukaran... 209 00:17:21,301 --> 00:17:25,804 Atau bentuk penglihatan buta... A kesedaran perpecahan, di mana seseorang mempunyai... 210 00:17:25,805 --> 00:17:29,976 Tahap tertentu keupayaan visual, tetapi mereka tidak mengetahui mereka sebenarnya melihat. 211 00:17:29,977 --> 00:17:33,295 Saya rasa ia adalah bernilai check-out. 212 00:17:33,296 --> 00:17:36,899 yo, lelaki, sedikit raksasa "h" tidak akan menjadi mudah. 213 00:17:36,900 --> 00:17:39,768 Lihat, ramai orang takut kepadanya, anda tahu? 214 00:17:39,769 --> 00:17:42,271 Anda buyin 'atau tidak? Anda belum buyin ', saya boleh pergi ke orang lain. 215 00:17:42,272 --> 00:17:44,690 tidak, anda tidak boleh. 216 00:17:44,691 --> 00:17:47,527 Tetapi saya feelin 'dermawan. Swing oleh dalam beberapa jam. 217 00:17:47,528 --> 00:17:51,029 Mungkin kita boleh melakukan beberapa perniagaan. Baik. 218 00:17:51,030 --> 00:17:53,983 Yeah, ada Somethin ' Saya perlu melihat ke dalam pertama. 219 00:17:53,984 --> 00:17:56,452 Apabila saya selesai, saya akan menghubungi anda. 220 00:18:07,914 --> 00:18:11,117 mata yang luas, sila, Marty. Baik. 221 00:18:11,118 --> 00:18:13,569 Cuba untuk tidak bergerak terlalu banyak. 222 00:18:15,555 --> 00:18:17,557 Adakah anda sedar apa-apa sensasi di semua? 223 00:18:17,558 --> 00:18:20,410 ia adalah satu keajaiban! 224 00:18:25,631 --> 00:18:29,719 Baiklah, Marty, kini kita akan memperkenalkan beberapa rangsangan optik. 225 00:18:29,720 --> 00:18:31,421 Cuba untuk tidak berkelip. 226 00:18:39,078 --> 00:18:42,097 Hanya berehat seketika. 227 00:18:42,098 --> 00:18:46,436 Saya tidak mendapat apa-apa. Saya tidak fikir ada apa-apa aktiviti... 228 00:18:46,437 --> 00:18:49,055 Sama ada dalam korteks visual atau colliculus yang unggul. 229 00:18:49,555 --> 00:18:52,224 Tiada cara yang dia boleh menipu mesin? 230 00:18:52,225 --> 00:18:57,146 Kita bercakap tentang tindak balas fizikal sepenuhnya sukarela. Saya tidak mendapat apa-apa pembacaan. 231 00:18:57,147 --> 00:18:59,048 Maka bagaimana itu? 232 00:19:28,678 --> 00:19:31,113 Ada apa, Marty? 233 00:19:31,114 --> 00:19:33,549 Apa yang awak nampak? 234 00:19:35,184 --> 00:19:38,037 Agents. 235 00:19:47,563 --> 00:19:49,565 Ini adalah Daniel Costa dari pejabat D.A.'S. 236 00:19:50,066 --> 00:19:51,567 Jadi apa yang kita dapati? 237 00:19:52,068 --> 00:19:54,319 Saya mendengar gadis itu sebenarnya boleh melihat dengan beberapa keupayaan yang terhad. 238 00:19:54,820 --> 00:19:56,321 Tidak, menurut pemeriksa beliau, 239 00:19:56,822 --> 00:19:59,224 Dia benar-benar tidak dapat melihat atau apa-apa jenis kepekaan cahaya. 240 00:19:59,225 --> 00:20:02,269 Tetapi dia masih suspek yang terbaik dan hanya. 241 00:20:02,270 --> 00:20:05,313 - Anda berkata anda sedang diteruskan. - Kami adalah. 242 00:20:05,314 --> 00:20:08,050 Saya tidak akan mendakwa seorang gadis buta pada beberapa cetakan buruk. 243 00:20:08,051 --> 00:20:10,786 Dia tidak betul-betul sesuai definisi "gadis buta." 244 00:20:10,787 --> 00:20:13,671 Ayuh, orang. Sama ada dia atau dia tidak. 245 00:20:13,672 --> 00:20:15,340 - Apa yang kau cakap ni? - Terdapat bukti... 246 00:20:15,841 --> 00:20:19,061 Beberapa jenis aktiviti saraf yang menyebabkan murid-murid beliau untuk membesar. 247 00:20:19,062 --> 00:20:22,139 - Dari apa? - Bagi saya ia menunjukkan beberapa reaksi terhadap rangsangan, 248 00:20:22,140 --> 00:20:25,497 Beberapa jenis tindak balas fizikal kepada imej dalam fikiran anaknya. 249 00:20:25,498 --> 00:20:28,854 Bagaimana yang membuat dia pembunuh? Saya tidak mengatakan ia lakukan. 250 00:20:28,855 --> 00:20:31,072 Kick longgar beliau. 251 00:20:31,073 --> 00:20:33,658 - Danny... - Saya mendapat tiada kes, Pennock. 252 00:20:33,659 --> 00:20:37,162 Saya tidak percaya ini! Saya tidak cuba beliau, tidak tanpa senjata pembunuhan. 253 00:20:37,163 --> 00:20:39,164 Kick longgar beliau. 254 00:20:42,167 --> 00:20:43,669 Indah. Terima kasih. 255 00:20:58,634 --> 00:21:00,635 Ini lebih baik lagi menjadi 20-an. 256 00:21:00,636 --> 00:21:04,373 Tidak, saya digantikan dengan 50-an kerana anda begitu sialan manis. 257 00:21:27,496 --> 00:21:29,997 Nak dengar terkini? Ya. 258 00:21:29,998 --> 00:21:34,002 Detective Pennock berlari sarung tangan untuk menaip darah dan mendapati dua sampel yang berbeza, 259 00:21:34,503 --> 00:21:38,006 Salah satu jenis yang hampir sama Marty Glenn. Tiada sebarang pemotongan ke atas beliau. 260 00:21:38,507 --> 00:21:41,009 Semua yang sama, saya gonna tangan - menyerahkan mereka ke makmal di Washington... 261 00:21:41,510 --> 00:21:44,846 Dan mempercepatkan P.C.R. yang Untuk melihat jika dia adalah perlawanan. Lihat dia. 262 00:21:44,847 --> 00:21:48,466 Adakah anda benar-benar berfikir bahawa dia mampu? 263 00:21:48,467 --> 00:21:51,236 Saya akan memberitahu anda sebaik sahaja saya mendapat ujian belakang. 264 00:22:09,705 --> 00:22:11,957 Siapa yang memanggil saya malam tadi? 265 00:22:13,408 --> 00:22:15,911 Siapa yang watchin 'saya? Apa? 266 00:22:16,411 --> 00:22:18,746 Aah! Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang! 267 00:22:18,747 --> 00:22:23,151 Anda polis? Hmm? Anda wearin ' wayar? 268 00:22:23,152 --> 00:22:26,821 Tidak! Saya bukan polis! 269 00:22:26,822 --> 00:22:29,674 Saya perlu untuk mendapatkan untuk musim bunga jalan! 270 00:22:29,675 --> 00:22:32,594 Jalan mana musim bunga jalan! Somebody menjawab aku! 271 00:22:33,095 --> 00:22:35,097 Empat blok ke kiri. 272 00:23:00,605 --> 00:23:02,991 Di mana? sini, di sini. Ada satu lorong di sini. Di sini. 273 00:23:04,493 --> 00:23:07,496 Okay, saya denda, terima kasih. Jangan ganggu saya. 274 00:24:06,822 --> 00:24:08,824 maafkan saya. 275 00:24:09,324 --> 00:24:10,826 Maafkan saya, seseorang. 276 00:24:17,833 --> 00:24:20,769 - Yeah? - Saya membunuh 'em. 277 00:24:22,370 --> 00:24:24,673 Saya membunuh mereka berdua. 278 00:24:54,385 --> 00:24:56,187 Saya membaca pengakuan anda. 279 00:24:58,005 --> 00:25:01,942 Detective Pennock sedang menaip ia sebagai kita bercakap bagi pihak anda untuk menandatangani. 280 00:25:04,328 --> 00:25:07,331 Saya akan menandatanganinya. Anda akan membuat dia seorang lelaki yang sangat gembira. 281 00:25:07,832 --> 00:25:09,332 Tidak boleh mempunyai segala-galanya. 282 00:25:09,333 --> 00:25:13,621 Bagi saya, saya sedikit hairan dengan perubahan ini secara tiba-tiba jantung. 283 00:25:13,622 --> 00:25:17,758 Sila. Terlalu banyak amal hati, dan saya akan mahu muntah. 284 00:25:17,759 --> 00:25:22,011 Saya hanya... Mengapa membunuh mereka? 285 00:25:22,012 --> 00:25:23,898 Paco Ordonez. Susan Forester. 286 00:25:26,116 --> 00:25:28,903 Adakah anda tahu bahawa adalah nama dia? 287 00:25:29,403 --> 00:25:32,656 Susan Forester. Dia berusia 30 tahun. Asli Wilmington. 288 00:25:33,157 --> 00:25:35,659 Dia waitressed sambilan. Dia tinggal bersendirian dengan dua kucing beliau. 289 00:25:35,660 --> 00:25:37,561 Diam! 290 00:25:42,500 --> 00:25:44,501 Kenapa awak melakukan ini? 291 00:25:44,502 --> 00:25:47,505 I-I... Aku telah memberikan orang semua yang anda mahu. 292 00:26:01,919 --> 00:26:06,372 Saya suka anda, Marty. Saya mengagumi anda. 293 00:26:06,373 --> 00:26:09,410 Dan saya tidak mahu melihat kamu mengaku kepada jenayah anda tidak dilakukannya. 294 00:26:09,411 --> 00:26:11,545 Anda hanya berasa maaf untuk saya. Tidak, saya tidak. 295 00:26:11,546 --> 00:26:13,379 Bukan dengan cara yang anda fikir saya lakukan. 296 00:26:13,380 --> 00:26:16,283 Baca pengakuan. Saya mendapat ia semua sempurna. 297 00:26:16,784 --> 00:26:19,619 Setiap perincian. Bagaimana saya boleh melakukannya jika saya tidak bersalah? 298 00:26:19,620 --> 00:26:23,456 Saya percaya anda menyaksikan kedua-dua pembunuhan. Anda-anda boleh lihat mereka entah bagaimana. 299 00:26:23,457 --> 00:26:27,695 Tetapi anda adalah cara di seluruh bandar apabila mereka berlaku. Anda adalah seorang teksi $ 60 menaiki. 300 00:26:27,696 --> 00:26:30,498 Awak gila. Saya rasa anda cuba untuk menghalang mereka. 301 00:26:30,499 --> 00:26:33,300 Anda cuba, tetapi anda tidak sampai ke sana dalam masa. 302 00:26:37,705 --> 00:26:39,706 Saya tidak perlu bercakap dengan anda lagi. 303 00:26:39,707 --> 00:26:45,613 Marty, sesiapa yang berbuat demikian, mereka akan membunuh lagi, 304 00:26:45,614 --> 00:26:47,982 Dan anda boleh membantu menghentikan itu. 305 00:26:52,469 --> 00:26:54,305 Saya tidak boleh berhenti apa-apa. 306 00:26:58,709 --> 00:27:02,654 Saya tidak perlu bercakap dengan anda lagi, tempoh. Pegawai! Kita Sudah Selesai! 307 00:27:02,655 --> 00:27:06,600 Yang bernilai mengaku bersalah, Marty? Pegawai! Kita Sudah Selesai! 308 00:27:06,601 --> 00:27:08,835 Anda tidak melakukannya. 309 00:27:08,836 --> 00:27:11,555 Dan saya tidak akan membiarkan ini berlaku. 310 00:27:13,290 --> 00:27:17,044 Adakah anda mendengar saya? Marty? 311 00:27:24,752 --> 00:27:26,620 maaf, lelaki, di luar kesepakatan. 312 00:27:27,121 --> 00:27:30,124 Apa yang kamu maksudkan, "off kesepakatan"? Anda tidak boleh menarik diri. 313 00:27:30,125 --> 00:27:32,626 Saya lakukan apa yang saya perlu lakukan untuk kekal di Low down-. 314 00:27:32,627 --> 00:27:35,129 Anda Shinin ' terlalu banyak cahaya pada saya. 315 00:27:35,130 --> 00:27:37,130 Apa yang anda cakapkan ni? 316 00:27:37,131 --> 00:27:40,634 Gunnin seseorang itu 'untuk anda, dan saya tidak gettin' di tengah-tengah itu. 317 00:27:40,635 --> 00:27:43,136 Who? Siapakah Gunnin 'untuk saya? 318 00:27:43,137 --> 00:27:48,142 Beberapa teman wanita lama anda dipanggil malam tadi dan memberitahu saya saya perlu dijauhi. 319 00:27:48,642 --> 00:27:51,144 Dia memanggil anda? Yeah. 320 00:27:51,145 --> 00:27:53,647 Berkata beliau Passin 'perkataan. 321 00:27:56,650 --> 00:27:59,152 Dengar kepada saya. Dengar, manusia. 322 00:27:59,153 --> 00:28:03,157 Dia tiada siapa. Dia tahu nothin '. Uh huh. Yelah tu. 323 00:28:03,158 --> 00:28:07,660 Anda dan saya, lelaki, kita masih sejuk. Percayalah. 324 00:28:07,661 --> 00:28:10,664 Jika dia tidak tahu apa-apa, Macam mana dia mendapatkan nombor ini? 325 00:28:13,667 --> 00:28:17,671 Dengar kepada saya. Saya mendapat tempat lain untuk mengambil barangan ini. 326 00:28:17,672 --> 00:28:19,672 Itu bukan masalah saya. 327 00:28:19,673 --> 00:28:22,176 Hanya tidak anda memanggil di sini lagi. 328 00:28:43,964 --> 00:28:46,967 Well, saya menghargai bantuan anda di sini, seperti ia adalah, 329 00:28:46,968 --> 00:28:49,645 Tetapi saya akan mengatakan yang kita lakukan semua betul. 330 00:28:49,646 --> 00:28:52,322 Dia hanya menandatangani pengakuan beliau. 331 00:28:52,323 --> 00:28:54,023 Tahniah. 332 00:28:54,024 --> 00:28:56,426 Saya tidak berasa seperti baik kerana anda mungkin berfikir, anda tahu. 333 00:28:56,427 --> 00:29:00,647 Apa yang anda dapat adalah tandatangan. gonna Tiada peguam ini membiarkan dia turun berdasarkan itu. 334 00:29:00,648 --> 00:29:02,799 Saya sedar bahawa. 335 00:29:02,800 --> 00:29:06,020 Adakah ia tidak mengganggu anda, detektif, bahawa anda masih tidak mempunyai motif yang jelas? 336 00:29:06,021 --> 00:29:09,390 Well, dia hanya kini memberikan kita bahawa... 337 00:29:09,890 --> 00:29:11,391 Dadah. 338 00:29:11,392 --> 00:29:13,760 Sama seperti saya fikir. 339 00:29:13,761 --> 00:29:17,031 Beliau juga memberitahu kami di mana untuk mencari mereka. 340 00:29:32,462 --> 00:29:35,965 Saya akan ini akan pastikan ia percubaan yang cukup singkat. 341 00:29:35,966 --> 00:29:38,660 Jika anda berfikir tentang hal itu, detektif, ia sebenarnya membuktikan apa-apa. 342 00:29:38,661 --> 00:29:41,354 Itu dia, seperti katanya. Sama seperti dia diterangkan. 343 00:29:41,355 --> 00:29:45,258 Anda tahu, perkara yang saya dapati paling mengejutkan mengenai kes ini adalah anda. 344 00:29:45,259 --> 00:29:47,778 Anda di satu lelaki ragu-ragu, agen Mulder. 345 00:29:48,278 --> 00:29:50,162 Ragu-ragu? Oh, ya. 346 00:29:50,163 --> 00:29:53,116 Saya telah dipanggil banyak perkara. "Ragu-ragu" tidak satu. 347 00:29:53,117 --> 00:29:55,585 yeah, baik, apa sahaja. 348 00:30:00,090 --> 00:30:01,591 ragu-ragu. 349 00:30:01,592 --> 00:30:03,527 Mulder. Apa? 350 00:30:04,027 --> 00:30:07,280 Saya telah mendapat P.C.R. yang Keputusan ke atas dua jenis darah dari sarung tangan. 351 00:30:07,281 --> 00:30:10,533 Begitu juga Marty ini. Anda betul, Mulder. Dia tidak melakukannya. 352 00:30:10,534 --> 00:30:13,503 Saya tahu bahawa, anda tahu itu dan begitu juga sesiapa Marty yang melindungi, 353 00:30:13,504 --> 00:30:15,831 Tetapi Pennock adalah salivating sekarang. 354 00:30:15,832 --> 00:30:18,238 Apa yang kita perlu lakukan adalah meyakinkan Marty. 355 00:30:18,239 --> 00:30:20,644 Saya mendapat idea. Saya akan kembali kepada anda. 356 00:30:52,008 --> 00:30:54,377 Apa yang anda mahu sekarang? 357 00:31:09,109 --> 00:31:11,611 Saya tahu yang anda melindungi, Marty, 358 00:31:11,612 --> 00:31:13,613 Dan saya fikir saya tahu mengapa. 359 00:31:15,615 --> 00:31:17,617 Anda melindungi orang yang membunuh ibumu. 360 00:31:17,618 --> 00:31:21,537 Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang. 361 00:31:21,538 --> 00:31:24,541 Saya membaca laporan polis yang asal dari 1970. 362 00:31:26,042 --> 00:31:29,546 ibu anda meninggal dunia akibat luka tikaman tunggal untuk buah pinggang yang betul, 363 00:31:29,547 --> 00:31:33,417 Seperti yang dilakukan Paco Ordonez dan Susan Forester. 364 00:31:33,418 --> 00:31:37,287 Mati di tangan penyerang yang tidak diketahui. 365 00:31:40,590 --> 00:31:43,593 Saya tidak pernah tahu ibu saya. No. 366 00:31:43,594 --> 00:31:46,095 Saya tahu. 367 00:31:46,096 --> 00:31:48,598 Tetapi untuk apabila anda berada di sana apabila ia berlaku. 368 00:31:49,099 --> 00:31:52,351 Ia sedang mengandung dengan anda pada masa itu. 369 00:31:52,352 --> 00:31:56,640 Beliau meninggal dunia di atas meja operasi sebagai doktor telah cuba untuk menyelamatkan beliau. 370 00:31:58,642 --> 00:32:02,145 Anda dilahirkan... hanya hampir. 371 00:32:03,647 --> 00:32:08,151 Tetapi gangguan aliran darah anda mengalami kemungkinan besar disebabkan buta anda. 372 00:32:09,152 --> 00:32:11,655 Apakah yang mempunyai kaitan dengan apa-apa? 373 00:32:12,656 --> 00:32:14,658 Saya berfikir bahawa pada masa itu... 374 00:32:17,077 --> 00:32:20,580 Seperti yang anda kehilangan satu akal... 375 00:32:20,581 --> 00:32:22,582 Anda mendapat satu lagi. 376 00:32:24,084 --> 00:32:26,586 Dan entah bagaimana... 377 00:32:27,087 --> 00:32:31,091 sambungan telah dibentuk antara kamu dan pembunuh ibu anda. 378 00:32:31,092 --> 00:32:33,927 Apa sambungan? Anda lihat melalui matanya. 379 00:32:35,829 --> 00:32:39,665 Anda sentiasa mempunyai. Anda tidak mahu, anda hanya melakukan. 380 00:32:39,666 --> 00:32:44,437 Dan kerana itu anda rasa bertanggungjawab terhadap tindakannya, tetapi anda tidak. 381 00:32:47,641 --> 00:32:50,143 Dan anda sedang duduk di sini di penjara... 382 00:32:50,144 --> 00:32:53,145 Bagi jenayah anda tidak dilakukannya. 383 00:32:53,146 --> 00:32:56,565 Ia tidak akan mencapai apa-apa, Marty. 384 00:32:56,566 --> 00:33:00,320 maafkan saya, agen Mulder. 385 00:33:00,321 --> 00:33:04,306 Dia sedang dipindahkan sekarang. 386 00:33:04,307 --> 00:33:06,809 Sama sekali tidak ada tempat untuk anda berbuat demikian. 387 00:33:06,810 --> 00:33:09,312 Kami akan mencari dia dengan atau tanpa bantuan anda. 388 00:33:21,324 --> 00:33:23,326 Saya minta maaf. 389 00:34:40,937 --> 00:34:42,939 hak semua. 390 00:34:54,250 --> 00:34:56,252 Hi, Marty. 391 00:34:57,253 --> 00:34:59,254 Apa yang sedang berlaku? 392 00:34:59,255 --> 00:35:02,658 Detective Pennock adalah dengan warden sekarang mengatur dibebaskan. 393 00:35:02,659 --> 00:35:04,893 apa? 394 00:35:04,894 --> 00:35:08,915 Tuduhan terhadap anda sedang menurun. Anda tidak lagi suspek dalam kes ini. 395 00:35:08,916 --> 00:35:11,633 Bagaimana mereka boleh berbuat demikian? Saya mengaku. 396 00:35:11,634 --> 00:35:15,137 Pengakuan salah ialah suatu yang sia-sia jika ia adalah satu pembohongan, dan anda adalah satu pembohongan. 397 00:35:15,138 --> 00:35:18,473 apa yang telah anda telah memberitahu mereka? 398 00:35:18,474 --> 00:35:22,395 Cuma anda tidak bersalah, yang merupakan sesuatu yang mereka akan memperolehi ke atas mereka sendiri juga. 399 00:35:22,396 --> 00:35:27,783 Loker anda menyuruh kami kepadamu? Ia mempunyai cetakan di atasnya, tetapi mereka tidak anda. 400 00:35:27,784 --> 00:35:31,571 Saya berhati-hati. Orang lain tidak begitu berhati-hati. 401 00:35:31,572 --> 00:35:34,973 Charles Wesley Gotts, bekas Con. 402 00:35:34,974 --> 00:35:37,977 Didapati bersalah pada 1970 serangan teruk. 403 00:35:38,477 --> 00:35:40,846 Dia paroled tiga minggu lalu, dan dia telah hilang sejak itu. 404 00:35:40,847 --> 00:35:45,367 Jangan sekali-kali mendengar tentang dia. Saya berlaku untuk mempercayai bahawa, Marty. 405 00:35:45,368 --> 00:35:50,506 P.C.R. Ujian mengesahkan bahawa ia adalah darah pada sarung tangan. 406 00:35:53,009 --> 00:35:56,012 Ujian mengesahkan sesuatu yang lain, Marty. 407 00:35:58,014 --> 00:35:59,999 Dia adalah bapa anda. 408 00:36:10,843 --> 00:36:13,145 Itu adalah sambungan. 409 00:36:15,548 --> 00:36:17,550 Hmm. 410 00:36:22,054 --> 00:36:25,725 okay, kita semua ditetapkan. 411 00:36:29,111 --> 00:36:32,415 Iaitu, jika segala-galanya yang dijaga pada akhir ini. 412 00:36:34,750 --> 00:36:37,319 Apa yang dia cakapkan ni? 413 00:36:37,320 --> 00:36:40,605 Detective Pennock telah bersetuju untuk... 414 00:36:40,606 --> 00:36:44,477 Tidak meneruskan membantu dan bersubahat dengan caj jika anda bersetuju untuk membantu kami... 415 00:36:45,961 --> 00:36:48,464 Jika anda bersetuju untuk membantu kami mencari beliau. 416 00:36:49,849 --> 00:36:52,785 Kami memerlukan bantuan anda, Marty. 417 00:36:54,787 --> 00:36:56,789 Anda boleh berakhir sekarang. 418 00:37:00,259 --> 00:37:03,061 Saya boleh berakhir ini. 419 00:37:03,062 --> 00:37:06,232 Saya yakin bahawa adalah apa yang anda sentiasa mahu. 420 00:37:12,121 --> 00:37:16,125 Saya tidak mahu untuk menghabiskan hidup saya di tempat seperti ini. 421 00:37:16,126 --> 00:37:18,127 Saya tidak mempunyai pilihan. 422 00:37:22,631 --> 00:37:24,632 Hmm. 423 00:37:24,633 --> 00:37:27,436 Jika saya membantu anda, anda akan melindungi saya sehingga dia ditangkap? 424 00:37:28,838 --> 00:37:31,340 Secara peribadi, saya akan menjamin keselamatan anda. 425 00:37:33,576 --> 00:37:35,777 Hmm. 426 00:37:35,778 --> 00:37:38,080 Bawa saya pulang. 427 00:37:50,376 --> 00:37:53,379 bergerak ke dalam kedudukan di pintu keluar kembali. 428 00:37:53,380 --> 00:37:56,282 - Baiklah. Berdiri. - Salin itu. 429 00:38:02,488 --> 00:38:04,490 Hanya dalam masa untuk parti kejutan. 430 00:38:04,491 --> 00:38:06,491 Beliau memberitahu anda dia akan berada di sana? 431 00:38:06,492 --> 00:38:09,462 Yeah. Beliau menyifatkan tempat ini dengan sempurna, sampai kepada Matchbooks. 432 00:38:09,463 --> 00:38:12,330 Apa yang membuatkan beliau membuat keputusan untuk bekerjasama? Beliau mahu untuk menghentikan dia. 433 00:38:12,331 --> 00:38:17,035 Tiba-tiba? Mengapa tidak dia memberitahu kita namanya di hadapan sekarang? 434 00:38:17,036 --> 00:38:20,239 Dia tidak tahu namanya. Mereka tidak pernah bertemu. Beliau telah di penjara seumur hidupnya. 435 00:38:20,240 --> 00:38:24,076 Namun menurut anda, dia telah melihat melalui matanya sepanjang masa. 436 00:38:24,077 --> 00:38:27,145 Saya tidak fikir dia pasti betul-betul apa yang dia lihat. 437 00:38:27,146 --> 00:38:31,634 Ia adalah lebih seperti imej yang berterusan di dalam hatinya dia belajar untuk hidup dengan lebih masa... 438 00:38:31,635 --> 00:38:33,761 Sehingga tiga minggu lalu. 439 00:38:33,762 --> 00:38:35,887 Apabila pembunuhan bermula. 440 00:38:35,888 --> 00:38:38,056 Dia paroled dan segala-galanya berubah. 441 00:38:38,057 --> 00:38:42,878 Nah, jika semua ini adalah benar, mari kita pergi mendapatkan dia. 442 00:38:45,364 --> 00:38:47,767 Mulder? 443 00:38:50,536 --> 00:38:53,038 Segala-galanya berubah untuk dia, Scully. 444 00:38:55,040 --> 00:38:58,010 Saya tidak fikir kita akan mencari dia di sana. 445 00:39:03,549 --> 00:39:06,352 Memerlukan bantuan di sana? No. 446 00:39:06,353 --> 00:39:08,354 Shoulda diketahui. 447 00:39:21,867 --> 00:39:24,869 Sekarang, anda tahu, anda tidak perlu untuk membungkus semua yang anda miliki. 448 00:39:24,870 --> 00:39:28,874 Saya berjanji kepada anda, anda tidak akan berada dalam jagaan perlindungan yang panjang. 449 00:39:30,376 --> 00:39:33,662 Sudah terlambat untuk anyway itu. Kenapa begitu? 450 00:39:33,663 --> 00:39:36,448 Gotts telah tiba. 451 00:39:39,869 --> 00:39:41,871 Apa yang anda cakapkan ni? 452 00:39:45,090 --> 00:39:47,892 Beliau telah mengikuti perkembangan anda selama kira-kira hari. 453 00:39:49,210 --> 00:39:51,229 Sekarang dia tahu di mana saya tinggal. 454 00:39:59,187 --> 00:40:01,022 Dia membaca nama pada peti mel sekarang. 455 00:40:01,023 --> 00:40:04,225 Apa? Bagaimana boleh anda... 456 00:40:37,292 --> 00:40:39,710 Bagaimana anda tahu dia tidak akan berada di sana? 457 00:40:39,711 --> 00:40:43,214 Dia tersalah arah kami di tujuan. Dia masih melindungi dia? 458 00:40:43,215 --> 00:40:45,216 Tidak bukan dia. Dia tidak pernah. 459 00:40:45,717 --> 00:40:48,385 Pennock tak jawab. Apa maksud awak? 460 00:40:48,386 --> 00:40:51,890 Ia bukan dia dia telah melindungi. Jika dia kembali ke penjara, begitu juga dia. 461 00:40:52,390 --> 00:40:54,676 Sehingga kini, dia tidak pernah mempunyai pilihan. 462 00:42:08,032 --> 00:42:11,786 Saya suka cara anda melihat saya. 463 00:42:22,630 --> 00:42:24,515 Mulder. 464 00:42:26,968 --> 00:42:30,755 Dia melakukan satu ini. Percayalah. 465 00:42:53,511 --> 00:42:58,816 Tidak banyak untuk melihat, ia? Sekurang-kurangnya, itulah yang mereka beritahu saya. 466 00:43:11,045 --> 00:43:13,046 Anda berada di menjatuhkan hukuman itu, ejen Mulder. 467 00:43:13,047 --> 00:43:17,352 Adakah cologne saya? Tidak, saya hanya tahu anda akan berada di sana. 468 00:43:18,836 --> 00:43:20,838 Marty, biarlah saya bercakap kepada hakim bagi pihak anda. 469 00:43:20,839 --> 00:43:22,740 No. 470 00:43:27,996 --> 00:43:30,497 Kami mendapati di mana dia telah tinggal. 471 00:43:30,498 --> 00:43:33,501 Ia adalah sebuah motel tidak jauh dari tempat Paco Ordonez telah dibunuh. 472 00:43:34,002 --> 00:43:36,304 Dan sebelum itu, Atlantic City. 473 00:43:37,805 --> 00:43:41,309 Hmm. Saya tidak akan melihat lautan sebelum ini. 474 00:43:42,810 --> 00:43:44,812 Dan sekarang, apabila saya menutup mata saya, 475 00:43:44,813 --> 00:43:47,315 Atau walaupun saya membukanya, 476 00:43:47,316 --> 00:43:49,317 Itu sahaja yang saya lihat. 477 00:43:54,739 --> 00:43:56,741 Anda bernasib baik beliau bukan seorang peminat capades ais. 478 00:44:05,233 --> 00:44:07,585 Tutup lampu. 479 00:45:13,016 --> 00:45:15,587 Saya buat ini!