1 00:00:19,518 --> 00:00:22,203 Maafkan saya. Anda mahu yang dipanaskan? 2 00:00:22,204 --> 00:00:25,157 Tiada, tetapi saya akan membeli satu sama lain jika anda meninggalkan saya sahaja. 3 00:00:33,165 --> 00:00:35,551 Kita akan melihat tentang itu. 4 00:00:38,120 --> 00:00:39,938 Lapan bola. 5 00:00:52,951 --> 00:00:55,454 Yeah. hello, Jackson. 6 00:00:56,955 --> 00:00:59,457 Bagaimana anda mendapat nombor ini? Apa yang anda mengambil berat? 7 00:00:59,458 --> 00:01:02,961 Pasangan anda, Kenny Slater, dia telah mengambil wang anda, tidak dia? 8 00:01:03,462 --> 00:01:05,964 Saya mahu membantu anda, Jackson. Membantu saya apa? 9 00:01:05,965 --> 00:01:07,966 Slater di rumah makan metro. 10 00:01:07,967 --> 00:01:09,968 Keempat belas dan Arlington. 11 00:01:11,470 --> 00:01:13,972 Beliau adalah di Florida sekarang, manusia. Jamaica atau Cuba. 12 00:01:13,973 --> 00:01:16,391 Tidak, dia ada di sini, di rumah makan metro. 13 00:01:16,392 --> 00:01:18,977 Keempat belas dan Arlington. 14 00:01:26,568 --> 00:01:29,520 Keempat belas dan Arlington. 15 00:01:29,521 --> 00:01:32,808 Ia adalah Kenny. Orang bodoh yang kembali. 16 00:01:40,983 --> 00:01:43,952 orang-orang yang mengambil produk anda malam Jumaat adalah di rumah makan metro. 17 00:01:44,453 --> 00:01:46,288 Keempat belas dan Arlington. 18 00:01:53,445 --> 00:01:57,933 jack Sepanyol adalah di rumah makan metro. Keempat belas dan Arlington. 19 00:01:58,433 --> 00:02:00,686 Saya faham anda ingin bercakap dengan dia. 20 00:02:00,687 --> 00:02:03,822 Keempat belas dan Arlington. 21 00:02:08,644 --> 00:02:12,480 Boyce. Pico Salazar di rumah makan metro. 22 00:02:12,481 --> 00:02:16,768 Salazar? Siapa ini? Keempat belas dan Arlington. 23 00:02:29,615 --> 00:02:31,416 Lebih tajam daripada gigi ular... 24 00:02:31,417 --> 00:02:33,836 Mempunyai anak lagi amat tidak bersyukur. 25 00:03:48,210 --> 00:03:50,711 Sekarang anda tahu apa yang akan datang, 26 00:03:50,712 --> 00:03:52,631 Dan tidak ada yang boleh anda lakukan. 27 00:04:22,794 --> 00:04:24,546 Anda tidak akan merasa apa-apa. 28 00:04:32,287 --> 00:04:34,356 AS Marsyal! Di atas lantai! 29 00:04:34,357 --> 00:04:37,142 - Tidak! - Down! Down! 30 00:04:39,111 --> 00:04:40,979 Tidak! 31 00:05:47,611 --> 00:05:51,115 Charles Figgis, veteran sepuluh Tahun perkhidmatan yang AS Marshal. 32 00:05:51,116 --> 00:05:54,118 luka tembakan berganda. High-Speed Teflon pusingan. 33 00:05:54,618 --> 00:05:57,120 Pasangannya, Gerald Boyce, adalah D.O.A. di Mercy General. 34 00:05:57,121 --> 00:05:59,623 Cuba untuk menangkap slug sembilan milimeter di gigi. 35 00:05:59,624 --> 00:06:01,625 Nampaknya mereka terhempas pihak yang salah. 36 00:06:02,126 --> 00:06:05,629 Figgis dan Boyce telah lewat radio dalam bahawa mereka datang untuk menangkap Pico Salazar. 37 00:06:06,130 --> 00:06:07,915 Pico Salazar? 38 00:06:08,232 --> 00:06:10,183 perhubungan perbankan Colombia kartel. 39 00:06:10,184 --> 00:06:12,685 Salazar meloloskan diri daripada tahanan persekutuan tiga bulan lalu. 40 00:06:12,686 --> 00:06:15,689 Boyce dan Figgis berada di skuad pesalah pengangkutan yang kehilangan mereka. 41 00:06:16,190 --> 00:06:17,691 Mereka mengambil melarikan diri secara peribadi. 42 00:06:18,192 --> 00:06:21,762 Satu tip telefon memberitahu mereka bahawa Salazar akan menjadi malam ini. 43 00:06:21,763 --> 00:06:24,197 Seorang rakyat asing dengan jenis beliau sambungan? 44 00:06:24,198 --> 00:06:27,118 Apa yang dia lakukan di sini, apatah lagi di negara ini? 45 00:06:27,119 --> 00:06:30,120 Saya tidak fikir dia ialah, atau pernah. 46 00:06:30,121 --> 00:06:32,406 Tetapi terdapat banyak puan-puan sangat fotogenik yang berada. 47 00:06:37,461 --> 00:06:39,463 Mulder, ini adalah peniaga kok jalan-Level. 48 00:06:39,464 --> 00:06:41,931 pemborong kecil paling banyak. Yeah. 49 00:06:41,932 --> 00:06:44,435 Bukan jenis yang anda inginkan untuk mengaitkan dengan bos kartel. 50 00:06:44,436 --> 00:06:46,270 Apa yang mereka lakukan di sini? 51 00:06:46,271 --> 00:06:49,090 Mungkin ia adalah untuk pai. 52 00:06:49,590 --> 00:06:51,092 Ia adalah 02:45 pagi. 53 00:06:51,592 --> 00:06:54,728 Anda keberatan memberitahu saya apa yang ia adalah kita sepatutnya cari? 54 00:06:58,149 --> 00:07:00,300 - Donald Gelman. - Siapa? 55 00:07:00,301 --> 00:07:02,636 Donald Gelman, perintis silikon perisian lembah. 56 00:07:03,137 --> 00:07:06,056 Beliau telah hilang sejak 1979. Dan anda mengenali beliau? 57 00:07:06,057 --> 00:07:08,291 Beliau mencipta internet. 58 00:07:08,292 --> 00:07:11,077 Dia tidak cukup mengada-adakan, tetapi ia adalah seorang rakyat wira Silicon Valley. 59 00:07:11,078 --> 00:07:14,248 Dia menulis perisian internet walaupun sebelum ada internet yang. 60 00:07:14,249 --> 00:07:16,117 Mengapa saya tidak pernah mendengar tentang dia? Pada malam sebelum tawaran... 61 00:07:16,617 --> 00:07:18,618 Itu adalah gonna menetapkan dia sebagai satu lagi Bill Gates, 62 00:07:18,619 --> 00:07:21,872 Beliau pergi mendaki dan berkata beliau akan berfikir mengenainya; tidak pernah kembali. 63 00:07:21,873 --> 00:07:24,892 Saya masih tidak melihat sambungan. 64 00:07:26,894 --> 00:07:28,896 Mungkin titik. 65 00:07:36,654 --> 00:07:39,373 Orang, Saya gonna perlu meminta anda untuk tidak pulang sila. 66 00:07:39,374 --> 00:07:41,875 Jadi, mengapa Gelman di sana? 67 00:07:41,876 --> 00:07:43,878 Saya rasa orang jelas mahu dia mati. 68 00:07:43,879 --> 00:07:45,880 Anda rasa ini adalah hit kepada-Nya? 69 00:07:46,380 --> 00:07:48,883 Lapan peniaga yang tidak berkaitan semua di tempat yang sama pada masa yang sama? 70 00:07:48,884 --> 00:07:51,384 Semua disebut-sebut di luar melalui telefon, mencari seseorang? 71 00:07:51,385 --> 00:07:54,388 Panggilan Terakhir pergi ke marshal. Mereka tiba; tempat yang meletup. 72 00:07:54,889 --> 00:07:56,891 Gelman mati dalam api silang. Ia adalah genius. 73 00:07:56,892 --> 00:07:59,143 Mulder, adakah anda mengambil lihat pada dia kembali ke sana? 74 00:07:59,144 --> 00:08:01,394 Seorang lelaki yang telah mati. Tubuhnya beg tulang. 75 00:08:01,395 --> 00:08:04,398 Apabila anda bercakap tentang Gelman, anda mahu untuk membunuh otak, bukan badan. 76 00:08:17,828 --> 00:08:20,714 - Mulder, iaitu bukti. - Gee, saya berharap demikian. 77 00:08:34,678 --> 00:08:38,632 # Warna Heavenly malam yang jatuh # 78 00:08:39,133 --> 00:08:41,634 # Adalah senja masa # 79 00:08:41,635 --> 00:08:45,139 # Daripada kabus suara anda memanggil # 80 00:08:45,140 --> 00:08:48,658 # Adalah senja masa # 81 00:08:48,659 --> 00:08:53,314 # Apabila langsir ungu berwarna menandakan berakhirnya hari # 82 00:08:55,216 --> 00:08:57,218 Jobs dan Wozniak pada epal, 83 00:08:57,219 --> 00:08:59,220 Gates dan Allen menulis asas, 84 00:08:59,720 --> 00:09:01,722 mesyuarat pertama kelab komputer homebrew ini... Gelman berada di sana. 85 00:09:02,223 --> 00:09:04,225 Kini mereka adalah broker kuasa dan jutawan. 86 00:09:04,226 --> 00:09:06,226 Ketika itu, mereka hanya... 87 00:09:06,227 --> 00:09:08,896 - Diilhamkan nerds. - Semua kecuali Gelman. 88 00:09:09,396 --> 00:09:11,348 Gelman adalah sebahagian daripada kumpulan tetapi tidak salah seorang daripada mereka. 89 00:09:11,849 --> 00:09:13,850 Pada 28, dia adalah lelaki tua itu. 90 00:09:13,851 --> 00:09:16,520 - Ada yang mengatakan yang paling terang dari semua. - Beliau menulis virus terawal. 91 00:09:16,521 --> 00:09:19,240 Dan mendapati dirinya disiasat oleh N.S.A. 92 00:09:19,241 --> 00:09:21,841 Adakah itu sebabnya dia hilang? Gelman? 93 00:09:21,842 --> 00:09:24,595 Gelman adalah berwawasan, bukan kapitalis. A subversif. 94 00:09:24,596 --> 00:09:27,513 Ini adalah "satu-of." 95 00:09:27,514 --> 00:09:29,516 Saya tidak pernah melihat apa-apa seperti itu. 96 00:09:29,967 --> 00:09:32,853 - Gelman dibina ini? - Itu mungkin apa yang tidak perlu lagi dia dibunuh. 97 00:09:36,340 --> 00:09:39,409 mangsa berat. saudara A terbenam. 98 00:09:39,410 --> 00:09:42,179 Saya dapati ini dalam pemacu CD-Rom beliau. 99 00:09:42,180 --> 00:09:44,949 - Apa itu? - "Masa Twilight." 100 00:09:47,217 --> 00:09:52,256 # Bersama-sama akhirnya pada masa senja # 101 00:09:52,756 --> 00:09:55,091 Kami menentang penyulitan 64-Bit, 102 00:09:55,092 --> 00:10:00,447 Kata laluan yang urutan rawak 12 simbol. 103 00:10:00,448 --> 00:10:02,415 Gelman punya bayi ini dimeteraikan ketat. 104 00:10:02,416 --> 00:10:05,202 CD ini mempunyai beberapa jenis data latar belakang dipertingkatkan. 105 00:10:05,203 --> 00:10:09,073 Lot kod. Mungkin program dia direka. 106 00:10:09,074 --> 00:10:11,074 Untuk apa? 107 00:10:11,075 --> 00:10:13,427 Sesiapa pun berfikir untuk memeriksa e-mel beliau? 108 00:10:26,440 --> 00:10:28,408 "David hilang. Bertakwalah kepada yang paling teruk. 109 00:10:28,909 --> 00:10:30,410 diburu telah menjadi pemburu. " 110 00:10:31,695 --> 00:10:33,964 - "Invisigoth"? - Boleh alamat. 111 00:10:33,965 --> 00:10:36,999 Tujuh digit. 112 00:10:37,000 --> 00:10:39,468 Rentetan abjad angka empat. 113 00:10:39,469 --> 00:10:43,240 Itulah I.D. standard Bekas penghantaran. 114 00:10:51,465 --> 00:10:53,967 Mesti ada seribu bekas sini. 115 00:10:53,968 --> 00:10:56,969 Dan dalam tiada perintah tertentu. 116 00:10:56,970 --> 00:11:00,474 Frohike mengatakan tempat ini adalah benar-benar berbangga dengan pengesanan tepat. 117 00:11:01,975 --> 00:11:04,478 Jika tidak dalam keselamatan komputer mereka. 118 00:11:04,479 --> 00:11:06,479 Yeah. 119 00:11:06,480 --> 00:11:10,817 Perlu ke depan. Tiga baris dan ke kanan. 120 00:11:42,316 --> 00:11:45,285 Bunyi seperti rumah seseorang. 121 00:11:46,570 --> 00:11:49,139 F.B.I.! 122 00:11:49,589 --> 00:11:52,676 - Mulder? - Saya semua betul. Pergi. Enter. 123 00:11:56,947 --> 00:11:59,633 Hentikan! F.B.I.! 124 00:12:09,977 --> 00:12:13,030 F.B.I.! Hentikan atau saya akan menembak! 125 00:12:23,223 --> 00:12:25,108 Terima kasih. 126 00:12:36,887 --> 00:12:39,189 Rumahku syurgaku. 127 00:12:42,209 --> 00:12:46,178 - Adakah anda invisigoth? - Bagaimana awak menjumpai saya? 128 00:12:46,179 --> 00:12:48,765 peti mel Donald Gelman ini. Anda meninggalkan alamat kembali. 129 00:12:48,766 --> 00:12:51,351 Anda tahu di mana Donald adalah? Marilah kita bertanya soalan-soalan. 130 00:12:51,352 --> 00:12:53,152 - Mengapa kamu tidak menggigit saya? - Hey. 131 00:12:53,153 --> 00:12:55,313 Seperti, apa yang anda lakukan di sini dan apa yang semua barangan ini. 132 00:12:55,314 --> 00:12:57,473 Mengapa saya akan memberitahu anda, walaupun anda boleh faham? 133 00:12:57,474 --> 00:13:01,161 Anda hanya melakukan serangan kejahatan pada ejen persekutuan, diikuti menentang penangkapan. 134 00:13:01,162 --> 00:13:04,481 Penangkapan untuk apa? Melainkan anda mendapat waran, anda hanya ditumpaskan di sini... 135 00:13:04,482 --> 00:13:07,751 Dan serius melanggar buttload hak perlembagaan saya. 136 00:13:07,752 --> 00:13:11,722 - Kami baru sahaja menyebabkan datang. 137 00:13:14,007 --> 00:13:16,009 Sekarang kami mempunyai sebab untuk keluar. 138 00:13:18,995 --> 00:13:22,082 - Apakah itu? - Satu modul pengawasan yang memantau proses pengkomputeran. 139 00:13:24,351 --> 00:13:26,269 - Ia mengunci pada. - Apakah? 140 00:13:26,270 --> 00:13:28,504 A D.O.D. satelit. 141 00:13:28,505 --> 00:13:30,924 Warp menaik taraf platform senjata orbit. Kita mesti keluar dari sini. 142 00:13:31,908 --> 00:13:34,310 - Platform senjata A? - Scully? 143 00:13:34,311 --> 00:13:37,831 perkara yang mempunyai sistem optik yang boleh membaca tajuk utama di akhbar. 144 00:13:38,331 --> 00:13:41,217 Scully... Ia mensasarkan kami! 145 00:13:41,218 --> 00:13:43,269 Jabatan Pertahanan mahu membunuh anda? 146 00:13:43,270 --> 00:13:45,355 Tidak, ia mengawal satelit mereka. Anda berada di luar fikiran anda. 147 00:13:45,356 --> 00:13:47,841 Scully, kita mesti keluar dari sini sekarang. 148 00:13:47,842 --> 00:13:50,327 Mulder, ini adalah tidak masuk akal! 149 00:13:52,612 --> 00:13:55,098 - Ia dikunci. Berikan saya kunci. - Mulder! 150 00:13:55,198 --> 00:13:57,567 Kita semua akan mati! Berikan saya kunci! 151 00:13:59,403 --> 00:14:01,922 - Ayuh! 152 00:14:04,691 --> 00:14:07,177 Masuk dalam kereta, Scully. 153 00:14:56,759 --> 00:14:59,178 Tiada lagi skru sekitar. 154 00:14:59,179 --> 00:15:01,573 Kami memerlukan nama. nama sebenar anda. 155 00:15:01,574 --> 00:15:03,967 Invisigoth. Anda mahu alamat saya? 156 00:15:03,968 --> 00:15:07,152 Ia adalah T-O-A-S-T. 157 00:15:07,153 --> 00:15:11,207 Ketika kamu berkata "ia" menyasarkan kita kembali di sana, anda bermakna kecerdasan buatan. 158 00:15:11,208 --> 00:15:14,911 Donald Gelman cuba untuk mewujudkan kenaikan A.I., 159 00:15:14,912 --> 00:15:18,331 Satu program dengan kesedaran sendiri. 160 00:15:18,332 --> 00:15:20,832 Beliau berjaya, tidak dia? 161 00:15:20,833 --> 00:15:24,337 Donald menulis urutan saling virus 15 tahun yang lalu. 162 00:15:24,837 --> 00:15:27,832 - Ia mendapat longgar di internet. - Apa yang kamu maksudkan, "mendapat longgar"? 163 00:15:27,833 --> 00:15:30,827 Dia biarkan ia longgar supaya ia boleh berkembang dalam persekitaran semula jadi. 164 00:15:30,828 --> 00:15:34,062 - Urschleimin silikon. - Urschleimin silikon? 165 00:15:34,063 --> 00:15:37,883 Lendir purba. Selut yang mana semua kehidupan berkembang. 166 00:15:37,884 --> 00:15:41,703 Kecuali masa ini, ia adalah lendir tiruan, kehidupan tiruan. 167 00:15:41,704 --> 00:15:46,192 Seorang lelaki sahaja mencapai bersamaan Copernicus, Magellan dan Darwin. 168 00:15:46,193 --> 00:15:48,661 Apakah peranan anda dalam semua ini? Adakah anda pemain bass? 169 00:15:49,979 --> 00:15:52,173 teori Autometa, M.I.T, '95. 170 00:15:52,174 --> 00:15:54,366 Postdoc, institut Santa Fe. 171 00:15:54,367 --> 00:15:56,369 Diburu untuk Kobayashi tahun junior saya. 172 00:15:56,869 --> 00:15:59,338 Kemudian Donald muncul di Tokyo dan membuat saya tawaran yang lebih baik. 173 00:15:59,339 --> 00:16:01,808 - Satu tawaran yang lebih baik untuk melakukan apa? - Anda tidak akan memahami. 174 00:16:18,891 --> 00:16:21,526 Anda percaya beban ini crap? 175 00:16:21,527 --> 00:16:26,032 Anda melihat apa yang berlaku kembali ke sana, Scully. Anda melihat bahawa tamparan bekas. 176 00:16:26,033 --> 00:16:28,033 Dia boleh telah rigged caj letupan. 177 00:16:28,034 --> 00:16:31,788 Tiada platform senjata. Tiada jabatan seperti satelit pertahanan. 178 00:16:31,789 --> 00:16:34,958 Bagaimana pula dengan peperangan bintang? batu-batu kecil yang cemerlang? Mereka tidak pernah dibina! 179 00:16:35,458 --> 00:16:37,459 Kita tidak mempunyai bahawa jenis teknologi. 180 00:16:37,460 --> 00:16:41,464 Walaupun kecerdasan buatan menyasarkan kita dengan satelit bersenjata, 181 00:16:41,465 --> 00:16:45,218 - Mengapa tidak ia melakukannya sekarang? - Oleh kerana ia tidak tahu di mana kita berada. 182 00:16:45,635 --> 00:16:49,138 Jika saya begitu banyak seperti membuat panggilan telefon sekarang, ia akan nuke kita di mana kita berdiri. 183 00:16:49,139 --> 00:16:52,859 - Bagaimana? - Ia mengiktiraf suara saya, memantau semua komunikasi. 184 00:16:52,860 --> 00:16:56,144 Saya tidak menggunakan telefon di lebih sebulan. 185 00:16:56,145 --> 00:16:58,447 Kemudian bagaimana ia tahu untuk menyasarkan bekas? 186 00:16:58,448 --> 00:17:00,733 Apa yang saya boleh berfikir beberapa bodoh mendapat pada komputer Donald... 187 00:17:00,734 --> 00:17:02,861 Dan cuba untuk menghubungi saya lebih bersih. 188 00:17:02,862 --> 00:17:04,988 Hanya Donald tahu di mana saya berada. Dan Daud. 189 00:17:04,989 --> 00:17:07,456 - Siapakah Daud? - David Markham. 190 00:17:07,457 --> 00:17:09,959 Beliau adalah perkakasan. Donald dan saya perisian. 191 00:17:09,960 --> 00:17:12,462 Kami disarankan menjaga A.I. yang Bercerai susu ia. 192 00:17:12,962 --> 00:17:16,215 Kemudian Donald memberi amaran kepada kita sistem mula memaparkan lebih daripada kesedaran. 193 00:17:16,216 --> 00:17:19,469 Ia mula memaparkan niat, tetapi sebelum kita boleh berhenti, ia telah hilang. 194 00:17:19,470 --> 00:17:21,321 - Di mana? - Saya tidak tahu. 195 00:17:21,821 --> 00:17:24,823 Pada suatu hari Daud kepada sistem itu, dan ia tidak akan datang apabila kita memanggilnya. 196 00:17:24,824 --> 00:17:28,478 Kami tahu ia adalah di luar sana di internet global, tetapi ia tidak akan menjawab. 197 00:17:28,479 --> 00:17:31,079 - Dan Donald hanya mendapat sicker. - Dan anda tidak boleh mencari ia? 198 00:17:31,080 --> 00:17:34,984 Well, ia bukan satu program lagi. Ia adalah hidupan liar longgar di internet. 199 00:17:34,985 --> 00:17:38,004 Dan sama ada kita membunuhnya... 200 00:17:39,305 --> 00:17:42,290 - Di mana Donald? - Donald Gelman mati. 201 00:17:42,291 --> 00:17:45,778 Dia telah dibunuh di sebuah kafe dalam apa yang kelihatan seperti hit. 202 00:17:48,781 --> 00:17:50,583 Itulah A.I. yang Melindungi dirinya. 203 00:17:53,252 --> 00:17:56,906 Ia akan mencari David dan saya. Ia hanya menunggu masa. 204 00:17:58,608 --> 00:18:01,978 Donald telah menulis dinamika virus... 205 00:18:01,979 --> 00:18:05,348 Direka untuk mencari dan melumpuhkan sistem penyangak. 206 00:18:05,349 --> 00:18:07,350 Nama fail adalah "membunuh suis." 207 00:18:07,351 --> 00:18:09,351 Tanpa itu, tiada siapa yang boleh menangkapnya. 208 00:18:09,352 --> 00:18:12,255 - Kami mempunyai komputer Donald. - Tidak, dia tidak pernah meninggalkan pada cakera keras. 209 00:18:12,256 --> 00:18:15,375 Nah, kita mempunyai ini. "Masa Twilight." 210 00:18:15,376 --> 00:18:18,494 Iaitu ia. Itulah suis membunuh. 211 00:18:25,134 --> 00:18:26,636 Ia tidak boleh. Ia adalah. 212 00:18:27,136 --> 00:18:31,140 Esther Nairn. Anda diprogramkan bot autonomi di puteri Ninjitsu, 213 00:18:31,141 --> 00:18:33,526 Koleksiku yang paling gnarliest perisian hiburan lamanya. 214 00:18:33,527 --> 00:18:35,912 Adakah mereka ini penderma otak yang hampir tidak perlu lagi kita dibakar? 215 00:18:35,913 --> 00:18:38,047 jangan biarkan penampilan mereka menipu kamu. 216 00:18:38,048 --> 00:18:40,783 Namamu Esther Nairn? 217 00:18:44,303 --> 00:18:47,156 - Dia begitu panas. - Anda akan menanggalkan belenggu ini, 218 00:18:47,657 --> 00:18:50,426 Atau adakah saya perlu melakukan ini dengan lidah saya? 219 00:18:50,427 --> 00:18:53,913 Anda tidak mahu untuk mengambil undi. 220 00:19:02,655 --> 00:19:04,857 Gimme suis membunuh. 221 00:19:05,358 --> 00:19:07,076 yang anda tidak bimbang ia akan mengesan anda, Esther? 222 00:19:07,077 --> 00:19:10,429 Memburu anda ke bawah dengan rasuk zarah yang lain? 223 00:19:10,430 --> 00:19:13,182 Tidak melainkan orang lain membuat satu lagi sambungan internet boneheaded. 224 00:19:19,388 --> 00:19:22,674 - Apakah ini? - Ia adalah hujung tajam daripada kayu. 225 00:19:22,675 --> 00:19:24,993 Donald mungkin cuba untuk memberi makan sektor ini lebih bersih, 226 00:19:24,994 --> 00:19:27,764 Tetapi ia mengambil masa terlalu lama, supaya sistem dapat mengambil langkah-langkah tindakan. 227 00:19:27,765 --> 00:19:30,265 Mengapa tidak ia hanya zap dia juga? 228 00:19:30,266 --> 00:19:32,251 Penciptanya? Tidak, ia diperlukan untuk menarik perhatian Donald. 229 00:19:32,252 --> 00:19:34,136 Zarah rasuk akan menjadi pembunuhan besar-besaran. 230 00:19:34,137 --> 00:19:38,324 - Tidak seperti peniaga dozen retak. - No. Anda lihat, iaitu rasa iaitu humor. 231 00:19:38,325 --> 00:19:40,126 huh. 232 00:19:40,626 --> 00:19:42,128 Baiklah, tetapi jika anda memuatkan suis membunuh, 233 00:19:42,628 --> 00:19:44,464 Apakah untuk berhenti daripada bermain satu lagi jenaka lucu pada kita? 234 00:19:44,914 --> 00:19:47,400 Jelas sekali, kita tidak boleh menyuntik suis membunuh lebih bersih. 235 00:19:47,900 --> 00:19:51,737 Terdapat hanya satu cara sekarang. Kita perlu mencari nod rumahnya dan memberi makan epal beracun. 236 00:19:51,738 --> 00:19:54,982 Secara fizikal? Kanan ke bersemangat pemacu CD sedikit. 237 00:19:54,983 --> 00:19:57,789 Ia tahu ia tidak dapat menyembunyikan lebih bersih selama-lamanya... 238 00:19:57,790 --> 00:20:00,595 Tidak sehingga ia belajar untuk sepenuhnya menyamar sendiri. 239 00:20:00,596 --> 00:20:04,717 Ia memerlukan pertalian fizikal perkakasan, supaya di suatu tempat, ia dibina sendiri rumah yang selamat. 240 00:20:04,718 --> 00:20:06,601 - David pergi mencari untuk itu. - Adakah dia merasa? 241 00:20:06,602 --> 00:20:09,305 - Tidak ada cara untuk mengetahui. - Mengapa tidak anda hanya memanggilnya? 242 00:20:10,490 --> 00:20:14,060 Oh betul. Kematian dari atas. 243 00:20:15,461 --> 00:20:19,081 - Ia akan memerlukan bandwidth. - Ia adalah babi untuk bandwidth. 244 00:20:19,082 --> 00:20:21,349 - Ia akan perlu T3 yang sekurang-kurangnya. - T3? 245 00:20:21,350 --> 00:20:24,469 Satu garis keras. Empat puluh Lima megs kedua. 246 00:20:24,470 --> 00:20:27,756 makmal penyelidikan utama dan pembekal perkhidmatan internet menggunakan 'em. 247 00:20:27,757 --> 00:20:31,127 Tetapi kerajaan menyimpan rekod rahsia kerana takut sabotaj. 248 00:20:31,128 --> 00:20:34,463 Gee. Anda semua tahu sesiapa sahaja yang bekerja dengan kerajaan? 249 00:21:55,328 --> 00:21:57,563 Buenas dias, muchacha. 250 00:22:14,013 --> 00:22:16,264 - Scully? - Ya. 251 00:22:16,265 --> 00:22:19,751 Saya mendapati sesuatu ke bawah di Fairfax daerah... 252 00:22:19,752 --> 00:22:21,754 Sebuah ladang ayam terbiar dengan sambungan t3... 253 00:22:22,254 --> 00:22:24,731 Dibayar oleh industri Elaf, Palo Alto, 254 00:22:24,732 --> 00:22:27,209 Yang tidak ada rekod lain di mana sahaja. 255 00:22:27,210 --> 00:22:29,210 Dandy. Di manakah anda? 256 00:22:29,211 --> 00:22:32,014 Bunyi seperti anda memandu. Anda adalah betul, tuan. 257 00:22:33,249 --> 00:22:35,583 Anda perlu Esther dengan anda? 258 00:22:35,584 --> 00:22:38,019 - Dalam cara bercakap. - Kiri di sini. 259 00:22:38,020 --> 00:22:40,890 - Beri saya bahawa. - Di mana anda hendak pergi? 260 00:22:40,891 --> 00:22:43,042 untuk mencari Daud. 261 00:22:43,043 --> 00:22:45,611 Di mana? 262 00:22:47,747 --> 00:22:52,284 Scully? 263 00:24:32,401 --> 00:24:34,335 Teruskan. 264 00:24:34,336 --> 00:24:37,123 Letakkan saya dari kesengsaraan saya. 265 00:24:38,924 --> 00:24:40,926 Ambil ini! 266 00:25:00,579 --> 00:25:03,082 F.B.I. Saya adalah seorang ejen persekutuan. 267 00:25:42,438 --> 00:25:45,791 Saya berbohong kepada anda. Saya tidak bekerja dengan Donald. 268 00:25:45,792 --> 00:25:49,144 Maksud saya, saya, dan kemudian dia mendapat tahu tentang kita. 269 00:25:49,645 --> 00:25:51,646 Mengenai anda dan siapa? 270 00:25:51,647 --> 00:25:55,067 David. Mengenai rancangan kami. 271 00:25:55,451 --> 00:25:57,236 Apakah rancangan dia mengetahui? 272 00:25:57,237 --> 00:25:59,538 Memuat naik. 273 00:26:00,039 --> 00:26:02,291 Pemindahan memori, 274 00:26:02,292 --> 00:26:04,542 Kesedaran, 275 00:26:04,543 --> 00:26:08,889 Kepada sistem diedarkan dikekalkan oleh A.I. 276 00:26:08,890 --> 00:26:13,235 Bayangkan sedang bercampur begitu benar-benar dengan yang lain... 277 00:26:13,236 --> 00:26:16,021 Anda tidak lagi perlu diri fizikal anda. 278 00:26:16,022 --> 00:26:18,289 Anda adalah satu. 279 00:26:18,290 --> 00:26:20,867 Jadi anda akan... Masukkan A.I. yang 280 00:26:20,868 --> 00:26:23,444 Melepaskan badan tidak cekap kita... 281 00:26:23,445 --> 00:26:26,282 Supaya kesedaran kita boleh hidup bersama-sama selama-lamanya. 282 00:26:29,151 --> 00:26:31,103 Tetapi Donald Gelman melarangnya. 283 00:26:31,104 --> 00:26:33,054 Dia takut ciptaannya. 284 00:26:33,055 --> 00:26:36,425 Dia takut apa yang akan berlaku jika orang lain mengikuti kami. 285 00:26:41,213 --> 00:26:43,632 Saya suka dia begitu banyak. 286 00:26:46,051 --> 00:26:47,853 Well, mungkin dia tidak berada di sini apabila ini berlaku. 287 00:26:50,039 --> 00:26:53,042 Mungkin dia adalah di tempat lain. 288 00:28:12,471 --> 00:28:14,473 David Markham. 289 00:28:36,744 --> 00:28:40,180 apa yang sedang berlaku? 290 00:28:40,181 --> 00:28:43,501 Kecederaan kepada kaki atas. Kami mendapat diri kita critter rangup sebenar di sini. 291 00:28:43,951 --> 00:28:46,287 Memberi isyarat kepada unit membakar. Katakan kepada mereka untuk berebut pasukan pembedahan. 292 00:28:48,106 --> 00:28:50,375 - Unit Unit 23. Permintaan terbakar. - Dia comin 'sehingga kepada kita. 293 00:28:50,376 --> 00:28:55,613 pasukan pembedahan, stat! Apa yang bau itu? 294 00:28:57,031 --> 00:29:00,968 Mudah. Datang pada. Just-Hanya berehat. 295 00:29:04,605 --> 00:29:07,342 1-20. B.P., 130 lebih 80. 296 00:29:09,827 --> 00:29:13,147 bersama Right di bahagian sentuhan sepanjang jalan berlaku di pintu keluar. 297 00:29:13,648 --> 00:29:16,050 Nampaknya pertuduhan mendalam melalui kedua-dua tangan. 298 00:29:16,551 --> 00:29:19,595 Mendapat banyak kerja yang perlu dilakukan. Adakah ia tidak baik? 299 00:29:19,596 --> 00:29:22,640 - Anda berada di dalam tangan yang baik. - Tangan saya cedera. 300 00:29:22,641 --> 00:29:24,475 Itulah petanda yang baik. 301 00:29:44,612 --> 00:29:46,864 Panggil... Hubungi doktor saya. 302 00:29:47,181 --> 00:29:50,668 Anda perlu menghubungi doktor saya. Memanggil Dr. Scully. 303 00:29:51,936 --> 00:29:54,839 Sila hubungi Dr. Scully. 304 00:29:54,840 --> 00:29:56,590 Panggil dia. 305 00:29:56,591 --> 00:29:59,877 Tidak tidak! Tidak, apa yang kamu buat? 306 00:30:01,779 --> 00:30:04,782 Prep pesakit. 307 00:30:08,536 --> 00:30:11,688 No. 308 00:30:11,689 --> 00:30:14,508 No Tidak, tidak, tidak, tidak. 309 00:30:14,509 --> 00:30:17,962 - Aah! 310 00:30:29,107 --> 00:30:32,409 Saya tidak boleh mendapatkan melalui Mulder. Ia adalah A.I. yang 311 00:30:32,410 --> 00:30:35,713 Ia mempunyai masa untuk menganalisis suara saya. Ia tahu saya menggunakan telefon anda. 312 00:30:37,615 --> 00:30:40,117 Ia boleh mengganggu telefon saya? 313 00:30:40,118 --> 00:30:43,621 Memberikan maklumat yang cukup, ia akan menyaman anda untuk palimony. 314 00:30:43,622 --> 00:30:46,590 Tunggu sebentar. 315 00:30:46,591 --> 00:30:49,192 Mulder berkata beliau mendapati sistem... 316 00:30:49,193 --> 00:30:51,478 Dalam ladang ayam terbengkalai di Fairfax daerah. 317 00:30:51,479 --> 00:30:54,916 Maka mungkin kita boleh memotong t3 dan membunuh keupayaan komunikasi. 318 00:30:54,917 --> 00:30:59,070 - Anda boleh berbuat demikian? - Terdapat hanya satu cara untuk mengetahui. 319 00:31:20,358 --> 00:31:22,108 Saya rasa tidak sihat. 320 00:31:22,109 --> 00:31:24,478 Itulah anestetik, agen Mulder. 321 00:31:24,479 --> 00:31:26,731 Anda cedera, dan mereka mempunyai untuk beroperasi. 322 00:31:28,015 --> 00:31:31,017 Saya masih ingat wayar dan, uh... 323 00:31:31,018 --> 00:31:33,905 Ya, anda telah melakukan sesuatu yang berbahaya. 324 00:31:33,906 --> 00:31:35,857 Sesuatu yang sangat, sangat bodoh. 325 00:31:36,357 --> 00:31:38,359 Berita baik adalah, mereka mampu untuk menjimatkan satu yang betul. 326 00:31:40,828 --> 00:31:42,613 Apa maksud awak? 327 00:31:46,667 --> 00:31:48,502 Oh, Tuhan saya. 328 00:31:48,503 --> 00:31:53,641 Apa yang anda lakukan dengan tangan saya? Apa yang mereka lakukan dengan tangan saya? 329 00:31:53,642 --> 00:31:55,509 Shh. 330 00:31:55,510 --> 00:31:58,629 Atau mereka akan kembali. Kembali untuk apa? 331 00:31:58,630 --> 00:32:01,298 Mereka yang jahat Fox. Tetapi... 332 00:32:01,299 --> 00:32:04,417 Mereka mahu sesuatu daripada anda. Apa yang mereka mahu? 333 00:32:04,418 --> 00:32:08,256 Saya tidak tahu, tetapi jika anda tidak memberitahu mereka, saya takut mereka akan mengambil tangan anda yang lain. 334 00:32:08,257 --> 00:32:11,176 Ini kerja gila! Y-Anda perlu untuk membantu saya! 335 00:32:11,177 --> 00:32:14,095 Anda perlu untuk mendapatkan saya keluar dari sini. Sila. 336 00:32:14,428 --> 00:32:18,315 Tolong saya. Tolong saya. Tolong saya. 337 00:32:18,316 --> 00:32:21,986 Shh. Mereka akan mendengar anda. 338 00:32:36,801 --> 00:32:40,088 sesuatu yang salah. 339 00:32:42,824 --> 00:32:45,193 Saya tidak melakukan apa-apa. Saya tidak mendapatkan di internet. 340 00:32:45,194 --> 00:32:48,263 - Saya rasa ia mendapati kami. 341 00:32:52,867 --> 00:32:54,536 ia zeroing dalam. 342 00:32:56,688 --> 00:32:59,591 Ester? 343 00:33:00,375 --> 00:33:04,345 Lari dari trak kapal tangki! 344 00:33:06,548 --> 00:33:10,518 Sir, anda perlu untuk keluar dari lori. Menggerakkannya! 345 00:33:10,985 --> 00:33:12,787 Ia akan meletup! 346 00:33:20,095 --> 00:33:23,363 Buangkannya, Esther! 347 00:33:23,364 --> 00:33:27,135 - Membuangnya! - Ia mendapat suis membunuh! 348 00:33:27,136 --> 00:33:30,355 Esther! Buangkannya! 349 00:33:31,739 --> 00:33:35,610 Esther! 350 00:33:35,611 --> 00:33:38,328 Membuangnya! 351 00:33:38,329 --> 00:33:42,584 - Dapatkan membuangnya, Esther! 352 00:34:02,971 --> 00:34:04,839 Oh, saya mempunyai impian ini amat dahsyat. 353 00:34:06,658 --> 00:34:09,602 Dan kemudian saya mempunyai impian yang baik. 354 00:34:09,603 --> 00:34:12,546 Mereka tidak mimpi, Fox. 355 00:34:12,547 --> 00:34:15,600 Saya percaya bahawa sudah cukup buat masa ini. 356 00:34:16,901 --> 00:34:18,820 Anda perkara yang miskin. 357 00:34:19,320 --> 00:34:22,223 Tetapi saya memberi amaran kepada anda. Jururawat Nancy amaran kepada kamu. 358 00:34:22,224 --> 00:34:25,285 Anda perlu memberitahu mereka, Fox. Kamu perlu. 359 00:34:25,286 --> 00:34:28,345 - Beritahu mereka apa? - Kira-kira suis membunuh. 360 00:34:28,346 --> 00:34:31,799 - Tiada siapa yang bertanya kepada saya apa-apa. - Anda baru sahaja dilupakan, Fox. 361 00:34:31,800 --> 00:34:34,568 - No. - Saya berada di sana. 362 00:34:34,569 --> 00:34:38,473 Doktor bertanya, dan dia sangat silang apabila anda enggan menjawab. 363 00:34:38,474 --> 00:34:42,377 Tetapi dia akan berada di sini hanya dalam beberapa minit, dan anda boleh memberitahu dia kemudian. 364 00:34:42,378 --> 00:34:45,696 Saya... saya... Jika tidak... 365 00:34:45,697 --> 00:34:48,566 Alamak! Terdapat pergi kaki anda. 366 00:34:55,056 --> 00:34:57,158 - Jangan bergerak! F.B.I.! - Scully! 367 00:35:19,364 --> 00:35:22,366 Mulder, mereka mahu membunuh suis virus. 368 00:35:22,367 --> 00:35:24,986 Apa yang anda memberitahu mereka? Saya tidak memberitahu mereka apa-apa. 369 00:35:24,987 --> 00:35:27,722 - Saya perlu tahu! - Lihatlah! 370 00:35:27,723 --> 00:35:30,374 Adakah kita mempunyai ia? 371 00:35:30,375 --> 00:35:33,745 Adakah kita mempunyai suis membunuh? 372 00:35:33,746 --> 00:35:36,097 Sudah tentu kita lakukan. 373 00:35:53,615 --> 00:35:57,619 Scully. 374 00:35:57,620 --> 00:35:59,621 Scully? 375 00:36:01,623 --> 00:36:04,626 Scully, membantu! 376 00:36:04,627 --> 00:36:06,628 Bantu! 377 00:36:07,629 --> 00:36:09,847 Bantu! 378 00:36:09,848 --> 00:36:12,066 Scully! 379 00:36:34,855 --> 00:36:38,358 Di sini, kitty, kitty, kitty, kitty. 380 00:37:06,803 --> 00:37:09,805 Scully. Mulder? 381 00:37:09,806 --> 00:37:14,027 semua yang anda semua betul? Saya di sini. 382 00:37:15,779 --> 00:37:18,348 Scully. 383 00:37:24,538 --> 00:37:27,949 Mulder? 384 00:37:27,950 --> 00:37:31,360 Mulder. 385 00:37:31,361 --> 00:37:33,363 Mulder, anda boleh mendengar saya? 386 00:37:50,380 --> 00:37:54,334 Mulder? 387 00:38:21,912 --> 00:38:24,298 Mulder? 388 00:38:32,039 --> 00:38:33,873 Membantu saya di sini, Ester. 389 00:38:33,874 --> 00:38:38,161 Apakah langkah seterusnya? Apa yang ia fikirkan? 390 00:38:38,162 --> 00:38:41,548 Saya tidak tahu. Yang membina ini? 391 00:38:43,033 --> 00:38:45,243 Ia lakukan. 392 00:38:45,244 --> 00:38:47,454 Ada. 393 00:38:54,261 --> 00:38:57,497 David! 394 00:38:57,498 --> 00:38:59,783 Oh Tuhan. 395 00:39:04,071 --> 00:39:06,239 Mulder? 396 00:39:11,078 --> 00:39:14,047 Mulder? 397 00:39:15,899 --> 00:39:18,884 Mulder, anda boleh mendengar saya? 398 00:39:18,885 --> 00:39:21,922 - Mulder, bercakap dengan saya. 399 00:39:23,223 --> 00:39:25,992 Dia mahu suis membunuh. 400 00:39:25,993 --> 00:39:28,929 Kami tidak mempunyai ia. Anda melemparkan ke dalam air itu dengan komputer. 401 00:39:34,718 --> 00:39:39,122 - Tetapi yang akan membunuhnya? - Tidak, jika ia boleh belajar program dan vaksin itu sendiri. 402 00:39:43,510 --> 00:39:47,497 - Berikan apa yang ia mahu, Esther. 403 00:39:48,749 --> 00:39:51,618 - Letakkan dalam, Esther! 404 00:39:51,619 --> 00:39:54,771 Ia mensasarkan kami. 405 00:39:54,772 --> 00:39:58,392 Masukkan! 406 00:40:05,132 --> 00:40:07,801 # Warna Heavenly malam yang jatuh # 407 00:40:07,802 --> 00:40:10,887 # Adalah senja masa # 408 00:40:11,321 --> 00:40:14,691 Anda akan menjadi okay. Saya akan membawa anda keluar dari sini. 409 00:40:14,692 --> 00:40:16,942 # Adalah senja masa # 410 00:40:16,943 --> 00:40:21,414 # Apabila ungu berwarna langsir # 411 00:40:21,415 --> 00:40:23,850 - # Tandakan akhir hari # - Ia adalah okay. 412 00:40:24,233 --> 00:40:27,153 # Aku akan mendengarkan kamu, sayang saya pada waktu senja masa # 413 00:40:27,154 --> 00:40:29,154 # Doo-Doo # 414 00:40:29,155 --> 00:40:33,643 # Pendalaman bayang-bayang mengumpul keindahan # 415 00:40:33,644 --> 00:40:36,161 # Sebagai hari dilakukan # 416 00:40:36,162 --> 00:40:39,649 # Fingers malam tidak lama lagi akan menyerahkan # 417 00:40:40,149 --> 00:40:43,151 # The menetapkan matahari # 418 00:40:43,152 --> 00:40:46,656 apa yang anda lakukan, Esther? Keluar dari sini. 419 00:40:46,657 --> 00:40:50,459 - Apa yang kamu buat? - Go! 420 00:40:50,460 --> 00:40:53,780 # Akhirnya pada masa senja # 421 00:40:57,383 --> 00:41:00,686 # Dalam afterglow hari # 422 00:41:00,687 --> 00:41:03,990 # Kami menyimpan pertemuan kami # 423 00:41:03,991 --> 00:41:07,242 # Di bawah biru yang # 424 00:41:07,243 --> 00:41:10,204 - Esther? 425 00:41:10,205 --> 00:41:13,165 Anda tidak mendengar, adakah anda? 426 00:41:13,166 --> 00:41:16,903 - Di manakah anda? - Dapatkan keluar dari sini sekarang! 427 00:41:19,706 --> 00:41:23,209 # Deep di # gelap 428 00:41:23,210 --> 00:41:25,595 # Like zaman dahulu # 429 00:41:26,095 --> 00:41:29,599 # Lampu percikan cinta yang mengisi saya # 430 00:41:29,600 --> 00:41:32,419 - # Dengan impian terperi # - Muat naik. 431 00:41:32,420 --> 00:41:35,238 # Setiap hari saya berdoa untuk malam # 432 00:41:35,239 --> 00:41:38,157 # Hanya untuk bersama dengan anda # 433 00:41:38,658 --> 00:41:42,995 # Bersama-sama akhirnya pada masa senja # 434 00:41:45,148 --> 00:41:51,037 # Bersama-sama akhirnya pada masa senja # 435 00:42:26,038 --> 00:42:30,042 Nah, jika Esther mahu meninggalkan tubuhnya, dia mendapat hasrat beliau. 436 00:42:31,043 --> 00:42:33,045 Sekurang-kurangnya itulah sebahagian daripadanya. 437 00:42:39,418 --> 00:42:41,219 Saya tertanya-tanya. 438 00:42:41,220 --> 00:42:44,340 Mulder, dia telah mati. 439 00:42:46,759 --> 00:42:51,580 Bagaimana jika dia berjaya menubuhkan uplink, Scully, transmisi satelit? 440 00:42:51,581 --> 00:42:55,585 Mulder, adakah anda memberitahu saya bahawa anda percaya Esther mungkin mempunyai... Bahawa dia mungkin tidak mati? 441 00:42:56,085 --> 00:42:58,087 kehidupan tiruan. Ia boleh wujud. 442 00:42:58,088 --> 00:43:01,089 Ia boleh berada di sini, di kalangan kita, berkembang. 443 00:43:01,090 --> 00:43:04,093 elektron mengejar satu sama lain melalui litar? 444 00:43:04,094 --> 00:43:06,095 yang tidak hidup, Mulder. 445 00:43:06,596 --> 00:43:08,597 yeah, tetapi apakah kita tetapi impuls, 446 00:43:08,598 --> 00:43:11,100 Elektrik dan kimia, melalui beg daging dan tulang? 447 00:43:11,101 --> 00:43:13,820 Anda di ahli sains. Awak beritahu saya. 448 00:43:22,829 --> 00:43:24,797 Suara burung hantu! 449 00:43:32,421 --> 00:43:35,191 Kamu lakukan sekarang, Harley! 450 00:43:41,180 --> 00:43:43,648 Anda mendapatkannya. Uh-uh. 451 00:43:43,649 --> 00:43:46,852 Mereka akan mendapat ya jika anda masuk ke sana. 452 00:43:46,853 --> 00:43:50,056 Mama berkata tiada siapa yang hidup di sana. 453 00:45:03,095 --> 00:45:05,665 Saya buat ini!