1
00:00:11,278 --> 00:00:13,582
Salad Jell-O dengan
ketulan pir sedikit.

2
00:00:13,653 --> 00:00:17,222
Ia adalah khas Rabu di kafeteria hospital.
Saya tidak boleh melarikan diri.

3
00:00:17,299 --> 00:00:19,967
Mendengar kepada anda. Itu tidak menghalang
anda daripada makan pencuci mulut saya.

4
00:00:20,041 --> 00:00:22,241
Well, semua betul.
The profiteroles tidak buruk.

5
00:00:22,316 --> 00:00:25,451
- Anda tidak mahu saya untuk kebuluran, adakah anda?

6
00:00:25,526 --> 00:00:27,465
Dia makan saya juga.

7
00:00:27,533 --> 00:00:29,665
Daddy, mengapa tidak anda mengambil
ini sebelum tangan saya terlepas.

8
00:00:29,741 --> 00:00:32,911
Terima kasih sayang.

9
00:00:32,985 --> 00:00:34,924
Semua orang?

10
00:00:34,992 --> 00:00:37,763
- Satu pukulan lepas.
- Oh, ayah.

11
00:00:37,835 --> 00:00:40,469
Adakah anda fikir kita boleh
menarik garis pada 600 gambar?

12
00:00:40,545 --> 00:00:42,882
Enam ratus satu.

13
00:00:42,952 --> 00:00:46,020
Berhenti kikir.
Dan memegang sesuatu yg buruk itu, Robert.

14
00:00:46,097 --> 00:00:48,469
Allah mengetahui apabila anda
akan memenangi satu sama lain.

15
00:00:48,538 --> 00:00:51,138
Irv, anda mahu berfikir
tentang tinggal malam ini?

16
00:00:51,214 --> 00:00:53,781
- Ia adalah besar lewat untuk kembali ke bandar.
- Yeah.

17
00:00:53,857 --> 00:00:57,529
Apa? Saya dapat tinggal di rumah
daripada Bay Area Doktor Tahun?

18
00:00:57,603 --> 00:00:59,542
Ia adalah perjanjian.

19
00:01:04,259 --> 00:01:06,597
Berbangga dengan anda, Robert.

20
00:01:06,667 --> 00:01:09,609
Up. Memegang ia.
Mengatakan "keju."

21
00:01:12,453 --> 00:01:14,824
"Yang diberikan kepada Dr.
Robert Wieder M. D...

22
00:01:14,895 --> 00:01:17,803
"Kebijaksanaan yang hebat,
kemahiran dan belas kasihan...

23
00:01:17,872 --> 00:01:20,175
dia mempamerkan dalam
amalan perubatan. "

24
00:01:25,866 --> 00:01:28,397
Ia akan melihat dgn dahsyat
baik di pejabat anda.

25
00:01:31,485 --> 00:01:33,856
Apa yang kamu fikirkan?

26
00:01:33,927 --> 00:01:35,991
Bagaimana ini hanyalah
ceri di atas.

27
00:01:38,241 --> 00:01:40,180
Betapa bertuahnya saya.

28
00:02:20,485 --> 00:02:22,754
- Apa itu?
- Di tingkat bawah gerakan sensor.

29
00:02:22,827 --> 00:02:24,696
Anda fikir Ayah
tersandung penggera?

30
00:02:24,766 --> 00:02:26,705
penggera tidak tersandung.

31
00:02:28,780 --> 00:02:31,311
Anda mendapat saya.
Saya akan pergi check it out.

32
00:02:40,253 --> 00:02:42,191
Irv?

33
00:02:46,641 --> 00:02:49,241
Irving, adalah kabar?

34
00:04:16,880 --> 00:04:18,944
Apa yang anda fikir, Scully?
Adakah ini nama yang, mungkin,

35
00:04:19,021 --> 00:04:21,153
atau kod atau anagram satu?

36
00:04:21,228 --> 00:04:23,224
T-H-E-E-F.

37
00:04:23,302 --> 00:04:26,541
Saya menganggap ia sepatutnya
menjadi T-H-I-E-F. Thief.

38
00:04:26,613 --> 00:04:29,453
Memasukkan sendiri jenaka
Dan Quayle di bandar.

39
00:04:29,524 --> 00:04:32,363
ejaan buruk diketepikan, apa yang anda
fikir ia merujuk kepada? Siapakah pencuri?

40
00:04:32,434 --> 00:04:34,429
Nah, itu sudah pasti satu soalan.

41
00:04:34,508 --> 00:04:36,377
Saya telah mendapat banyak.

42
00:04:36,447 --> 00:04:38,921
"Mulder, mengapa kita di sini?"

43
00:04:38,989 --> 00:04:42,160
Mmm, untuk berlaku adil, saya mungkin
telah menggunakan kata-kata,

44
00:04:42,233 --> 00:04:44,571
"Mulder, bagaimana ini X-File?"

45
00:04:44,642 --> 00:04:47,949
Anda melihat bahawa, Scully?
Anda sentiasa menjaga saya meneka.

46
00:04:48,020 --> 00:04:52,867
Ini adalah Dr. Irving Thalbro, umur 66,
didapati digantung dengan potong tekak,

47
00:04:52,937 --> 00:04:55,309
keluarganya terletak jauh dan di
tempat tidur tidak 40 kaki dari sini.

48
00:04:55,379 --> 00:04:57,318
Tidak melihat atau mendengar apa-apa.

49
00:04:57,386 --> 00:05:00,419
Yang pasti akan bersinar cahaya
syak wasangka kepada mereka.

50
00:05:00,496 --> 00:05:02,401
Kecuali mereka adalah orang-orang
yang dipanggil dalam,

51
00:05:02,469 --> 00:05:05,206
dan tidak ada bukti apa pun untuk
menghubungkan mereka dengan jenayah itu.

52
00:05:05,279 --> 00:05:07,479
Itulah sebabnya pihak polis telah
mendapat tertanya-tanya...

53
00:05:07,553 --> 00:05:09,891
jika Dr. Thalbro membunuh
dirinya sendiri.

54
00:05:09,961 --> 00:05:12,093
Kecuali yang, kemudian, adakah ini?

55
00:05:12,169 --> 00:05:14,906
corak darah tidak menunjukkan bahawa
doktor yang baik melakukannya,

56
00:05:14,978 --> 00:05:17,852
yang saya menganggap boleh membaca dan
menulis di atas paras gred keempat.

57
00:05:17,922 --> 00:05:21,423
Saya akan mengakui, Mulder, ini
bukan kes yang terbuka-dan-tutup.

58
00:05:21,501 --> 00:05:24,204
Tetapi, uh, ia tidak
menjadikannya sebagai X-File.

59
00:05:24,277 --> 00:05:26,215
Nah, ada satu
terperinci yang tidak.

60
00:05:30,833 --> 00:05:32,897
Ini.

61
00:05:32,974 --> 00:05:34,605
Kotoran?

62
00:05:34,679 --> 00:05:38,624
Kotoran. Ia adalah satu komponen
yang sangat kuat hexcraft,

63
00:05:38,693 --> 00:05:41,098
serta pola di mana ia
pada asalnya disusun.

64
00:05:41,167 --> 00:05:43,106
Semak ini keluar.

65
00:05:45,583 --> 00:05:48,754
- Kelihatan seperti bentuk manusia.

66
00:05:48,827 --> 00:05:52,864
Hexcraft, seperti dalam meletakkan
sumpahan kepada seseorang?

67
00:05:52,942 --> 00:05:55,040
Membunuh mereka ajaib?

68
00:05:55,115 --> 00:05:58,753
Itulah apa yang kelihatan seperti kepada saya. Sekarang,
saya tahu apa yang anda akan katakan, Scully.

69
00:05:58,828 --> 00:06:02,568
Tiada, hexcraft. Maksud saya, saya
akan membeli bahawa niat itu di sini.

70
00:06:02,641 --> 00:06:04,409
Ia sudah tentu jives
dengan bukti.

71
00:06:04,481 --> 00:06:07,149
Saya mengatakan bahawa kita
bercakap dengan keluarga.

72
00:06:12,909 --> 00:06:15,109
Saya akan sentiasa
membuat anda meneka.

73
00:06:18,462 --> 00:06:20,935
Ia mungkin malam yang paling
besar dalam hidup saya.

74
00:06:21,004 --> 00:06:22,942
Till...

75
00:06:24,817 --> 00:06:27,918
Sir, anda boleh berfikir apa-apa musuh
bapa mertua anda mungkin telah dibuat?

76
00:06:27,995 --> 00:06:30,765
Mungkin secara tidak sengaja
melalui amalan perubatannya...

77
00:06:30,837 --> 00:06:33,369
atau perniagaan yang
berurusan, mungkin?

78
00:06:33,447 --> 00:06:35,647
Semua orang suka Irving.

79
00:06:35,721 --> 00:06:38,287
Setiap orang yang mengenal-Nya.
Beliau...

80
00:06:41,540 --> 00:06:43,706
Tidak, saya tidak dapat menerima hakikat itu.

81
00:06:43,782 --> 00:06:45,880
Dr. Wieder, adakah
anda mempunyai musuh?

82
00:06:47,661 --> 00:06:50,466
Saya minta maaf saya perlu bertanya.
Terdapat mesej ketinggalan.

83
00:06:50,538 --> 00:06:52,910
Jika ia tidak merujuk kepada bapa mertua
anda, ia boleh merujuk kepada anda.

84
00:06:52,980 --> 00:06:55,580
Thief?

85
00:06:55,655 --> 00:06:58,186
Adakah anda bertanya jika ayah
saya adalah seorang pencuri?

86
00:07:00,004 --> 00:07:04,110
Dia menyelamatkan kehidupan orang ramai.
Beliau adalah seorang lelaki yang baik.

87
00:07:04,185 --> 00:07:06,124
Madu.

88
00:07:08,365 --> 00:07:12,471
Jika saya mempunyai musuh,
saya tidak mengenali mereka.

89
00:07:18,466 --> 00:07:21,101
Di rumah beliau anak dalam
undang-undang-undang, Dr. Robert Wieder,

90
00:07:21,176 --> 00:07:25,179
Dr. Irving Thalbro ditemui mati
tergantung pada 1:48 pagi ini.

91
00:07:25,257 --> 00:07:27,891
Butiran adalah tidak lengkap.
Mengikut pemahaman saya...

92
00:07:27,965 --> 00:07:31,204
polis yang merawat kes
itu sebagai pembunuhan.

93
00:07:31,277 --> 00:07:34,881
Ini adalah sebahagiannya disebabkan oleh
bukti teras ditinggalkan di tempat kejadian.

94
00:08:01,413 --> 00:08:05,325
Hello? Encik Peattie?

95
00:08:05,394 --> 00:08:08,427
Encik Peattie, saya tahu
anda berada di sana.

96
00:08:08,504 --> 00:08:10,774
Adakah anda memasak?

97
00:08:10,845 --> 00:08:12,784
Anda tidak sepatutnya memasak.

98
00:08:20,177 --> 00:08:23,484
Anda tidak sepatutnya memasak.

99
00:08:23,556 --> 00:08:26,623
Bau seperti Somethin '
anda nak makan?

100
00:08:26,699 --> 00:08:30,576
- Well, apa yang ia, kemudian?
- Ubat.

101
00:08:32,218 --> 00:08:34,522
Oh, baiklah.
Uh,

102
00:08:34,593 --> 00:08:36,999
hanya selagi anda tidak memasak.

103
00:08:38,473 --> 00:08:42,441
Seolah-olah seperti anda boleh menggunakan
diri tuam untuk belakang anda.

104
00:08:44,092 --> 00:08:46,031
Old Peattie menetapkan ya sehingga.

105
00:08:46,099 --> 00:08:48,038
Bersedia kemudian.

106
00:09:48,311 --> 00:09:52,257
- Scully. kotoran ini kami mendapati? Gas pneumatograph menunjukkan...
- Mm-hmm.

107
00:09:52,325 --> 00:09:55,096
pancang disebut metana
dan sulfur sebatian.

108
00:09:55,168 --> 00:09:57,106
Tandatangan kerosakan.

109
00:09:57,175 --> 00:10:00,310
Ia adalah kotoran tanah perkuburan,
juga dikenali sebagai debu nampak.

110
00:10:00,385 --> 00:10:03,955
Ia adalah salah satu daripada unsur-unsur Hexing
paling berkuasa, sama ada baik atau jahat.

111
00:10:04,031 --> 00:10:05,970
Bukan jenis bahan yang anda mahu
berada di hujung yang salah.

112
00:10:06,038 --> 00:10:07,737
Uh huh.

113
00:10:07,811 --> 00:10:11,186
Well, teruskan, Scully.
Biarkan saya meneka.

114
00:10:11,256 --> 00:10:13,091
Kuru.

115
00:10:15,236 --> 00:10:17,175
The-The, uh...

116
00:10:17,243 --> 00:10:19,182
Penyakit yang New
Guinea puak dapat?

117
00:10:19,250 --> 00:10:21,747
Dari makan otak
saudara-mara mereka.

118
00:10:21,825 --> 00:10:25,132
Saya fikir datuk saya
slurping sup buruk.

119
00:10:25,203 --> 00:10:27,769
Sebenarnya, Mulder,
Kuru tidak wujud lagi,

120
00:10:27,846 --> 00:10:30,480
tidak di New Guinea dan sudah
tentu bukan di Amerika Syarikat

121
00:10:30,555 --> 00:10:33,862
Tetapi otak kecil ini manusia
dan triadim beliau...

122
00:10:33,933 --> 00:10:36,807
jelas menunjukkan
tanda-tanda ia, Mulder.

123
00:10:36,876 --> 00:10:39,511
Maksud saya, plak ini...
otaknya penuh dengan mereka.

124
00:10:39,586 --> 00:10:41,992
Kuru membuat anda gila, bukan?

125
00:10:42,061 --> 00:10:44,592
Ya, sekali-meracau, antara lain.
Tetapi dalam kes ini,

126
00:10:44,670 --> 00:10:48,912
sekali-meracau cukup gila untuk celah
tekak sendiri dan menggantung dirinya.

127
00:10:48,985 --> 00:10:51,288
Mulder, itulah yang menunjukkan
bedah siasat beliau...

128
00:10:51,359 --> 00:10:53,560
dari corak luka-semburan darah.

129
00:10:53,634 --> 00:10:56,907
- Lelaki ini lakukan untuk dirinya sendiri. Tidak ada soalan.
- Melainkan...

130
00:10:57,982 --> 00:10:59,921
ianya terjadi kepadanya.

131
00:10:59,989 --> 00:11:01,928
Tanah perkuburan kotoran, hex.

132
00:11:01,996 --> 00:11:05,063
Dia telah diberikan penyakit ini
supaya dia akan membunuh diri.

133
00:11:29,857 --> 00:11:32,628
Nan? Madu?

134
00:11:40,393 --> 00:11:42,457
Robert?

135
00:11:42,534 --> 00:11:44,473
Lihat ini.

136
00:11:57,050 --> 00:11:59,616
Ia boleh menjadi mereka
memerlukannya sebagai bukti.

137
00:12:23,705 --> 00:12:27,115
Aku mengatakan, saya takut.

138
00:12:27,184 --> 00:12:30,285
Saya tidak boleh tinggal di sini, Robert.
Saya tidak boleh tinggal di rumah ini lagi.

139
00:12:30,361 --> 00:12:33,395
Lucy tidak boleh, tidak selepas
apa yang berlaku di sini.

140
00:12:33,472 --> 00:12:35,411
Dan sekarang ini gambar
kita yang hilang.

141
00:12:35,479 --> 00:12:38,284
- Ia akan hadir.
- Tidak, ia tidak masuk akal.

142
00:12:38,355 --> 00:12:40,054
Tiada apa-apa yang berlaku di
sini membuat apa-apa rasa.

143
00:12:40,128 --> 00:12:42,260
Ia tidak.
Nan,

144
00:12:44,242 --> 00:12:46,773
mendengar kepada saya.

145
00:12:46,851 --> 00:12:49,348
Ayah anda sakit.

146
00:12:49,426 --> 00:12:51,764
Beliau mempunyai jenis
demensia progresif.

147
00:12:51,834 --> 00:12:54,138
Itulah yang F.B.I. bedah
siasat menunjukkan.

148
00:12:54,209 --> 00:12:56,809
Saya mengkaji penemuan mereka,
dan saya perlu bersetuju.

149
00:12:58,022 --> 00:13:01,431
Madu, kita akan
mendapat melalui ini.

150
00:13:21,201 --> 00:13:24,873
- Oh, Tuhan saya! Nan, madu!

151
00:13:28,794 --> 00:13:31,428
Oh, Tuhan saya!

152
00:13:31,503 --> 00:13:33,703
- Nan!
- Ayah?

153
00:13:33,778 --> 00:13:36,275
Lucy, hubungi 911.

154
00:13:37,858 --> 00:13:40,128
Hubungi 911!

155
00:13:40,199 --> 00:13:42,297
Nan!

156
00:14:13,513 --> 00:14:16,080
Dr. Wieder?

157
00:14:23,313 --> 00:14:26,084
Kami faham anda telah
membuat diagnosis.

158
00:14:28,130 --> 00:14:31,733
Meresap Cornu Flesh Moniliasis.
Old Jenis Dunia.

159
00:14:33,448 --> 00:14:36,948
- Saya mengambil bahawa jarang berlaku.
- Di San Francisco? Ia adalah tidak pernah di dengari.

160
00:14:37,026 --> 00:14:40,128
Mungkin di Afrika Tengah.

161
00:14:40,204 --> 00:14:43,112
- Well, jarang, lebih baik.
- Apa maksud kamu dengan itu?

162
00:14:43,181 --> 00:14:45,952
Seseorang yang diarahkan ini
berlaku kepada isteri anda...

163
00:14:46,024 --> 00:14:48,624
hanya sebagai seseorang yang diarahkan apa
yang berlaku kepada bapa mertua anda.

164
00:14:48,699 --> 00:14:52,475
musuh saya yang anda bercakap tentang...
orang yang difikirkan saya seorang pencuri?

165
00:14:55,757 --> 00:14:57,958
Agent, anda adalah seorang doktor.
Terangkan kepada rakan anda...

166
00:14:58,032 --> 00:15:00,872
tidak ada yang dapat mengarahkan
seseorang untuk jatuh sakit.

167
00:15:00,942 --> 00:15:03,679
Kotoran anda mendapati di atas katil
anda dilukis dalam bentuk badan,

168
00:15:03,751 --> 00:15:06,317
yang menunjukkan sihir kaum.

169
00:15:06,393 --> 00:15:08,366
Itulah apa yang saya percaya
sedang digunakan terhadap anda.

170
00:15:09,437 --> 00:15:11,935
sihir Rakyat?

171
00:15:12,013 --> 00:15:15,753
Anda amat bermakna, seperti, Babayaga?
Gypsies?

172
00:15:15,826 --> 00:15:18,597
Saya sebenarnya berfikir
kurang Timur dan lebih Celtic.

173
00:15:18,669 --> 00:15:21,611
Mungkin Scots Ireland atau
Appalachian, walaupun.

174
00:15:21,679 --> 00:15:24,176
Saya sepatutnya
mengambil serius ini?

175
00:15:24,254 --> 00:15:27,425
Sir, tanpa mengira butir-butir,

176
00:15:27,499 --> 00:15:30,441
Saya rasa ia adalah jelas bahawa
terdapat penceroboh di rumah anda.

177
00:15:30,509 --> 00:15:32,847
Dan saya fikir ia akan
menjadi bijak untuk anda...

178
00:15:32,917 --> 00:15:35,688
untuk menerima perlindungan kita...

179
00:15:35,760 --> 00:15:38,064
dan membantu kita untuk
mengenal pasti orang ini.

180
00:15:38,135 --> 00:15:42,046
Berhemat bagi saya adalah untuk
terus merawat isteri saya.

181
00:15:42,115 --> 00:15:45,525
Jika kita tidak berhenti yang menyebabkan
ini, rawatan anda tidak akan masalah.

182
00:15:45,594 --> 00:15:49,938
perubatan begitu moden
dan ia merangkumi...

183
00:15:50,008 --> 00:15:53,852
hati tiruan, pembedahan laser, terapi
gen, untuk menamakan beberapa...

184
00:15:53,922 --> 00:15:56,624
semua itu pasukan melawan
timbunan kotoran sihir?

185
00:15:58,338 --> 00:16:01,246
Dan anda memberitahu saya saya akan kehilangan.

186
00:16:06,331 --> 00:16:08,270
Saya mempunyai M.R.I. s untuk melihat.

187
00:16:11,883 --> 00:16:13,822
Oh, yeah, Mulder,
menang dia lebih.

188
00:16:13,890 --> 00:16:17,391
Dia akan kehilangan jika kita boleh
mencari jalan untuk menghentikannya.

189
00:16:17,469 --> 00:16:19,407
Apa cadangan anda?

190
00:16:20,646 --> 00:16:22,585
Pendapat yang kedua.

191
00:16:43,659 --> 00:16:47,628
Sebenarnya sentiasa
menyakitkan, tidak ia, Doc?

192
00:16:47,706 --> 00:16:49,439
Siapakah anda?

193
00:16:54,763 --> 00:16:57,397
Adakah ini awak?
Anda melakukan ini?

194
00:17:01,051 --> 00:17:02,990
Apa yang awak mahukan dari saya?

195
00:17:03,058 --> 00:17:06,627
Jangan anda dapat frettin
'tiada tentang itu.

196
00:17:06,704 --> 00:17:08,734
Saya sedang gettin '
bernilai nikel saya.

197
00:17:08,811 --> 00:17:11,342
Anda doin '
pekerjaan yang baik setakat ini.

198
00:17:11,420 --> 00:17:14,123
Apa neraka yang kau cakap ni?
Apakah semua ini?

199
00:17:14,196 --> 00:17:16,499
Lynette Peattie.

200
00:17:18,779 --> 00:17:21,619
Dan kamu tidak dapat sayin '
anda tidak ingat beliau.

201
00:17:21,688 --> 00:17:24,562
Uh-uh.
Tidak tidak tidak.

202
00:17:24,632 --> 00:17:28,098
Lihat, jika saya telah melakukan
apa-apa untuk mengganggu anda, saya...

203
00:17:30,753 --> 00:17:34,630
Tidak ada gunanya cuba untuk menakut-nakutkan saya jika
saya tidak tahu bagaimana saya telah tersinggung anda!

204
00:17:36,773 --> 00:17:38,939
Beritahu saya!

205
00:17:39,014 --> 00:17:40,952
Apa yang membuatkan saya seorang pencuri?

206
00:17:45,770 --> 00:17:48,610
Anda seorang yang pintar.

207
00:17:48,680 --> 00:17:51,120
Saya memikirkan...

208
00:17:51,189 --> 00:17:55,499
anda memikirkan ia seketika,
ia gonna datang ke ya.

209
00:18:01,759 --> 00:18:03,697
Tunggu!

210
00:18:15,572 --> 00:18:18,707
No Tidak kira bagaimana saya
mengeja, tidak ada Lynette Peattie.

211
00:18:20,355 --> 00:18:23,800
- Dia tidak ada di dalam fail pesakit saya.
- Dia tidak ada di dalam fail pesakit sebarang doktor.

212
00:18:23,867 --> 00:18:26,569
Tiada siapa yang dengan nama yang
pernah dimasukkan ke hospital.

213
00:18:28,316 --> 00:18:30,254
Anda fikir anda dirawat dia?

214
00:18:31,794 --> 00:18:34,166
Apa aboutJane Adakah?

215
00:18:40,324 --> 00:18:42,262
Anda mendapat tiga rawatan
dalam tempoh dua tahun lepas.

216
00:18:42,330 --> 00:18:45,101
Tarik fail, sila.

217
00:19:20,359 --> 00:19:24,362
Anda ingat Boon lama.
Saya tahu yang anda lakukan.

218
00:19:24,440 --> 00:19:29,355
Ini berkurap, lama, anjing hodoh.

219
00:19:29,424 --> 00:19:32,195
Smart.

220
00:19:32,267 --> 00:19:34,707
People-pintar, dan
kemudian beberapa.

221
00:19:36,481 --> 00:19:39,082
Oh, dia pasti tidak suka anda.

222
00:19:41,298 --> 00:19:44,034
Dia merangkak ke
bawah rumah yang...

223
00:19:44,108 --> 00:19:46,708
hari yang anda tinggalkan.

224
00:19:46,783 --> 00:19:49,520
Tidak akan keluar untuk nothin '.

225
00:19:49,593 --> 00:19:53,059
Tidak ada tulang ham, nothin '.

226
00:19:54,142 --> 00:19:58,179
Dia hanya tahu bahawa
hidupnya sudah berakhir.

227
00:20:01,166 --> 00:20:03,230
Anda mencuri hatinya juga.

228
00:20:06,751 --> 00:20:08,849
Anda tidak perlu oughta kiri.

229
00:20:24,277 --> 00:20:26,112
Awak ada disana.

230
00:20:26,183 --> 00:20:30,220
Saya... mahu terima kasih.

231
00:20:30,297 --> 00:20:35,372
tuam yang bekerja keajaiban
di belakang saya.

232
00:20:35,448 --> 00:20:37,751
Saya kira-kira untuk mengetuk dan...

233
00:20:37,823 --> 00:20:40,663
dan bertanya jika saya boleh
mendapatkan lebih sedikit.

234
00:21:00,467 --> 00:21:03,911
Apa sahaja iaitu, ia
pasti adalah busuk.

235
00:21:04,982 --> 00:21:06,921
baik busuk ini.

236
00:21:31,105 --> 00:21:33,044
Selamat petang.

237
00:21:33,112 --> 00:21:35,518
Boleh saya tolong awak?

238
00:21:35,587 --> 00:21:39,293
Ya, kami sedang mencari beberapa
nasihat perubatan alternatif.

239
00:21:40,704 --> 00:21:42,870
Nah, anda telah datang
ke tempat yang betul.

240
00:21:42,945 --> 00:21:46,149
Saya mendapat banyak orang
bosan dengan H.M.O.s. mereka

241
00:21:46,222 --> 00:21:49,393
- Well, sebenarnya, kita tidak berada di sini untuk kita.
- Yeah.

242
00:21:49,467 --> 00:21:52,603
Oh! Ketua, kembali
dalam poket anda.

243
00:21:52,678 --> 00:21:54,776
Ia adalah kotoran.

244
00:21:54,852 --> 00:21:56,791
Ia adalah debu goofer
adalah apa ia adalah.

245
00:21:56,859 --> 00:21:59,299
Saya tidak tahu apa
niat anda dengan itu.

246
00:21:59,367 --> 00:22:02,104
- Goofer debu?
- Nampak debu, habuk goofer.

247
00:22:02,177 --> 00:22:04,549
Bagaimana anda akan pergi tentang membuat
seseorang sakit menggunakan itu?

248
00:22:06,726 --> 00:22:09,394
Kami sedang menyiasat pembunuhan.
Itulah sebabnya saya meminta.

249
00:22:09,469 --> 00:22:11,407
Oh.

250
00:22:11,475 --> 00:22:14,178
Bercakap dengan tegas
dalam erti kata akademik,

251
00:22:14,252 --> 00:22:17,890
anda akan menyebarkannya pada atau berhampiran
mangsa anda untuk nasib malang langsung.

252
00:22:17,964 --> 00:22:21,373
Jadi, anda boleh memberikan mereka
apa-apa penyakit anda mahu...

253
00:22:21,443 --> 00:22:24,852
- Salah satu yang anda pilih khusus untuk mereka?
- Oh...

254
00:22:24,922 --> 00:22:27,590
yang jauh lebih sukar.

255
00:22:27,665 --> 00:22:30,036
Ia memerlukan sesuatu
yang istimewa.

256
00:22:34,220 --> 00:22:38,463
- A anak patung guna-guna.
- No. Mereka dipanggil "boneka."

257
00:22:38,535 --> 00:22:42,344
Di dalam, anda meletakkan tiga
duri merah darah meningkat,

258
00:22:42,414 --> 00:22:45,653
sehelai rambut dan
gambar mangsa anda.

259
00:22:45,726 --> 00:22:48,200
Mungkin perkara-perkara lain juga.
Bergantung kepada pengendali.

260
00:22:48,268 --> 00:22:50,869
Menjahit sehingga, mengatakan ejaan anda.

261
00:22:50,944 --> 00:22:53,213
Bagaimana anda mengatasi
salah satu daripada ini?

262
00:22:53,285 --> 00:22:55,452
Bergantung kepada siapa
yang anda berurusan dengan.

263
00:22:55,526 --> 00:22:57,795
Tetapi jika orang yang anda
sedang mencari untuk...

264
00:22:57,867 --> 00:23:01,973
cukup kuat untuk membawa
pembunuhan, dia mungkin terpesona.

265
00:23:02,049 --> 00:23:04,181
Yang akan bermakna apa?

266
00:23:04,256 --> 00:23:06,422
Ini bermakna hanya itu.

267
00:23:06,496 --> 00:23:08,902
Beliau lukisan pada
tenaga azimat.

268
00:23:08,971 --> 00:23:11,343
Sumber kuasa sihir.

269
00:23:11,413 --> 00:23:13,785
Ia boleh menjadi apa-apa perkara,

270
00:23:13,855 --> 00:23:17,060
dengan syarat bahawa ia adalah
sangat penting kepadanya.

271
00:23:17,133 --> 00:23:19,072
Sesuatu yang memegang
makna yang besar baginya.

272
00:23:19,140 --> 00:23:23,246
Dan melainkan jika anda boleh memisahkan
dia dari daya tarikan beliau,

273
00:23:23,321 --> 00:23:25,260
anda berada di luar nasib.

274
00:23:40,713 --> 00:23:42,652
jagung Poppin '.

275
00:23:46,633 --> 00:23:48,572
Anda Harus meletakkan
wang dalam pertama.

276
00:24:05,632 --> 00:24:10,046
Tidak kelihatan seperti tidak
poppin jagung 'kepada saya.

277
00:24:11,653 --> 00:24:15,793
Memasukkannya ke dalam ketuhar gelombang mikro.
Kemudian anda mendapat popcorn anda.

278
00:24:19,010 --> 00:24:23,150
Oh. Ketuhar gelombang mikro.

279
00:24:23,225 --> 00:24:26,760
Saya mendengar memberitahu tentang hal itu.
Ia adalah satu keajaiban benar.

280
00:24:38,377 --> 00:24:40,316
Sinaran.

281
00:24:40,384 --> 00:24:43,520
Datang dari tengah-tengah atom.

282
00:24:44,665 --> 00:24:48,371
Saya rasa ia menjadi cahaya Tuhan sendiri.

283
00:24:59,315 --> 00:25:01,550
Anda akan menjadi sangat
gembira, saya janji.

284
00:25:01,622 --> 00:25:03,960
Terapi dadah Saya sedang memberi
beliau adalah keajaiban bekerja.

285
00:25:05,536 --> 00:25:07,474
Datang pada.
Mari lihat.

286
00:25:13,497 --> 00:25:15,663
- Ibu.
- Hi, sayang.

287
00:25:16,941 --> 00:25:19,917
- Awak kelihatan bagus.
- Yelah tu.

288
00:25:19,986 --> 00:25:21,981
Tetapi saya pasti
berasa lebih baik.

289
00:25:25,404 --> 00:25:28,403
- Jadi mengapa saya perlu pergi melalui perkara ini lagi?
- Ayuh.

290
00:25:28,481 --> 00:25:31,686
Perkara ini mengeluarkan kira-kira
radiasi sebanyak satu X ray pergigian.

291
00:25:31,759 --> 00:25:34,063
- Tiada apa-apa yang perlu dibimbangkan.
- Saya tahu.

292
00:25:34,134 --> 00:25:37,407
Ia hanya menakutkan saya.
Doakan kejayaan saya?

293
00:26:35,108 --> 00:26:37,047
Doktor!

294
00:26:38,286 --> 00:26:40,555
Mematikannya.
Mematikannya.

295
00:27:06,749 --> 00:27:08,688
Semua dilakukan.

296
00:27:29,293 --> 00:27:32,269
Bagaimana seseorang boleh
mengatur semua ini?

297
00:27:32,336 --> 00:27:34,309
Anda percaya bahawa isteri
anda telah dibunuh?

298
00:27:34,377 --> 00:27:38,653
Ia adalah kebetulan. Tidak
ada kerosakan mesin.

299
00:27:38,725 --> 00:27:40,663
Ya, saya percaya
dia telah dibunuh.

300
00:27:40,731 --> 00:27:43,171
Dan anda masih tidak
tahu mengapa?

301
00:27:47,320 --> 00:27:51,164
pakar patologi mendapati ini
berjenama ke dalam dada isteri anda.

302
00:27:59,429 --> 00:28:02,929
Tuan, kita tidak boleh membantu anda
jika anda menahan maklumat dari kami.

303
00:28:09,062 --> 00:28:11,092
Seorang lelaki datang
berjumpa dengan saya semalam.

304
00:28:13,343 --> 00:28:15,282
umur saya, lebih tua, mungkin.

305
00:28:15,350 --> 00:28:18,018
Tall.

306
00:28:18,093 --> 00:28:20,829
Beliau menyebut seseorang
yang bernama Lynette Peattie.

307
00:28:20,902 --> 00:28:24,175
Saya tidak tahu siapa
dia pada mulanya.

308
00:28:24,246 --> 00:28:27,417
Rupa-rupanya dia adalah Jane
Doe saya dirawat Oktober lalu.

309
00:28:29,398 --> 00:28:34,142
Dia adalah dalam peralihan bas.
Datang di tengah-tengah gelombang mangsa.

310
00:28:35,452 --> 00:28:37,687
Beliau adalah di luar yang paling teruk.

311
00:28:37,759 --> 00:28:41,602
Saya hampir tidak boleh meletakkan cecair dalam cukup
pantas untuk bersaing dengan kehilangan darah.

312
00:28:44,248 --> 00:28:47,315
Kami bergegas sekitar
triaging orang.

313
00:28:48,831 --> 00:28:51,636
Semua orang tahu dia telah mati.

314
00:28:51,707 --> 00:28:54,147
Ia hanya menunggu masa.

315
00:28:56,223 --> 00:28:58,161
Dia dalam kesakitan.

316
00:29:16,525 --> 00:29:19,626
Ini adalah kursus saya rawatan.

317
00:29:19,702 --> 00:29:22,371
Anda memberi morfin beliau.

318
00:29:22,445 --> 00:29:24,680
Banyak daripadanya.

319
00:29:25,823 --> 00:29:27,762
Saya menolak sendiri.

320
00:29:31,878 --> 00:29:34,877
Dia terus menjerit,

321
00:29:34,954 --> 00:29:37,052
dan kadar hatinya
disimpan memanjat.

322
00:29:38,467 --> 00:29:40,565
Jadi...

323
00:29:40,641 --> 00:29:42,580
Saya terus menolak.

324
00:29:48,936 --> 00:29:51,536
Saya mengambil mungkin 20 minit
terakhir dalam hidupnya.

325
00:29:54,689 --> 00:29:56,628
Ia adalah satu perdagangan yang
adil untuk membuat untuk kesakitan.

326
00:29:59,504 --> 00:30:01,204
Bapanya tidak bersetuju.

327
00:30:03,084 --> 00:30:05,388
Apa yang membuatkan anda
fikir ia adalah bapanya?

328
00:30:05,459 --> 00:30:08,629
Dia fikir anda
merompaknya keluarganya.

329
00:30:08,703 --> 00:30:11,371
Dan itulah sebabnya dia
sistematik merompak anda anda.

330
00:30:13,654 --> 00:30:16,596
Apa yang harus saya buat?
Anak perempuan saya Lucy...

331
00:30:16,664 --> 00:30:19,697
Anda tidak melakukan apa-apa.
Marilah kita mencari jalan untuk melindungi anda.

332
00:30:19,774 --> 00:30:23,241
- Bagaimana?
- Saya mempunyai idea di mana untuk bermula.

333
00:30:34,959 --> 00:30:37,297
Jika Lynette Peattie
adalah Carlos theJackal,

334
00:30:37,368 --> 00:30:40,104
Saya akan mempunyai masa yang lebih
mudah mengesan dia ke bawah.

335
00:30:40,177 --> 00:30:43,312
Tidak ada sijil kelahiran, tiada
nombor keselamatan sosial, apa-apa.

336
00:30:43,388 --> 00:30:46,524
Lebih dikenali kepada dunia
sebagai Jane Doe, 6149.

337
00:30:46,599 --> 00:30:49,336
Well, namanya muncul
sekali dalam rekod...

338
00:30:49,409 --> 00:30:53,149
daripada Program Inokulasi
Vista pada tahun 1981.

339
00:30:53,221 --> 00:30:56,927
- The Allegheny Mountains of West Virginia.
- Terdalam Appalachia.

340
00:30:57,001 --> 00:30:59,099
Itulah apabila bapanya,
satu Peattie Oral,

341
00:30:59,176 --> 00:31:02,118
enggan membenarkan beliau untuk
disuntik terhadap polio.

342
00:31:02,186 --> 00:31:06,428
Tetapi tidak ada alamat untuknya.
Tidak ada rekod menunjukkan dia sekalipun.

343
00:31:09,276 --> 00:31:12,252
Mulder, mengapa kita
exhuming gadis ini?

344
00:31:13,758 --> 00:31:16,095
Baik, saya sudah berfikir untuk
sayang ayah terpencil lama beliau...

345
00:31:16,167 --> 00:31:18,105
dan di mana dia mendapat semua
kotoran tanah perkuburan beliau.

346
00:31:19,277 --> 00:31:22,652
Di sini?
kubur anaknya?

347
00:31:22,722 --> 00:31:24,820
The ghaib kita bercakap dengan
berkata bahawa orang yang...

348
00:31:24,897 --> 00:31:27,736
pemutus ini mantra
sihir terpesona.

349
00:31:27,806 --> 00:31:30,280
Bahawa dia mempunyai sumber kuasa
yang amat bermakna kepada dia...

350
00:31:30,348 --> 00:31:32,822
dan dia terus ia berhampiran.

351
00:31:32,890 --> 00:31:34,829
badan Lynette Peattie ini?

352
00:31:34,897 --> 00:31:36,835
Itulah tekaan saya.

353
00:31:36,904 --> 00:31:40,610
Jadi selagi badannya masih di sini
berehat dengan aman di Bay Area,

354
00:31:40,684 --> 00:31:42,622
dia masih kuat.

355
00:31:42,691 --> 00:31:44,629
Tetapi jika kita menghantar
ia di luar untuk Quantico...

356
00:31:55,133 --> 00:31:57,071
Berpegang pada itu.

357
00:32:10,184 --> 00:32:12,350
Encik Peattie?

358
00:32:12,425 --> 00:32:14,364
Encik Peattie, sakit
belakang saya.

359
00:32:14,432 --> 00:32:17,032
Saya tertanya-tanya jika saya boleh
mendapatkan lebih sedikit tuam itu.

360
00:32:18,111 --> 00:32:20,050
Encik Peattie?

361
00:32:47,143 --> 00:32:49,082
Oh, saya minta maaf.

362
00:32:49,150 --> 00:32:51,716
Saya tidak tahu anda berada di rumah.

363
00:33:10,724 --> 00:33:13,757
Baiklah, terima kasih.
Mereka akan berada di sana sebelum gelap.

364
00:33:13,835 --> 00:33:16,275
- Anda semua ditetapkan?
- Kita masih tidak tahu di mana ia adalah kita akan.

365
00:33:16,343 --> 00:33:19,684
Kami menyewa kabin untuk anda. Ia adalah
penting bahawa anda keluar dari bandar.

366
00:33:19,755 --> 00:33:22,229
Dan anda percaya dengan kami meninggalkannya
entah bagaimana akan melemahkan dia?

367
00:33:22,297 --> 00:33:24,966
Well, apa yang penting adalah
bahawa dia percaya bahawa.

368
00:33:25,040 --> 00:33:27,776
Pada kadar apa-apa, jika dia tidak dapat
mencari anda, dia tidak boleh menyakiti anda.

369
00:33:27,848 --> 00:33:30,084
Bagaimana anda tahu dia
akan datang ke hadapan?

370
00:33:30,157 --> 00:33:32,757
Sebab ia tidak mendapat
segala-galanya yang dia mahu.

371
00:34:10,427 --> 00:34:13,529
ownJohn Gillness kami adalah di tempat kejadian.

372
00:34:13,605 --> 00:34:16,239
pegawai kesihatan San Mateo
County mengakui mereka rugi...

373
00:34:16,314 --> 00:34:21,492
untuk menerangkan permulaan secara tiba-tiba
penyakit pelik wanita berusia 56 tahun itu,

374
00:34:21,565 --> 00:34:24,336
tetapi menegaskan tidak
ada sebab untuk penggera.

375
00:34:24,408 --> 00:34:27,350
- Pretty pelik, kan?
- Ada sebarang diagnosis rasmi.

376
00:34:27,418 --> 00:34:30,292
Sumber berkata mereka
percaya wanita menguncup...

377
00:34:30,362 --> 00:34:33,932
Kumpulan yang jarang berlaku tetapi
boleh membawa maut 'A "Streptococcus...

378
00:34:34,008 --> 00:34:37,817
- Lebih dikenali sebagai penyakit memakan daging.
- Freakin 'menakutkan.

379
00:34:37,888 --> 00:34:40,921
Kami akan terus mencermati mengenai
cerita ini dan apa-apa perkembangan baru.

380
00:34:48,189 --> 00:34:50,128
Bilik mandi yang jelas!

381
00:34:52,504 --> 00:34:54,443
Jelas di sini!

382
00:35:12,774 --> 00:35:15,180
- Scully.
- Peattie mungkin kepada kita.

383
00:35:15,249 --> 00:35:17,689
- Apa yang berlaku?
- Saya mendapat tahu di mana dia hidup,

384
00:35:17,757 --> 00:35:20,197
hanya dia dibersihkan keluar dan dia
dibawa daya sihirnya dengan dia.

385
00:35:20,266 --> 00:35:22,205
Sekurang-kurangnya sebanyak itu
kerana beliau boleh membawa.

386
00:35:22,273 --> 00:35:24,211
Tekaan saya adalah dia
sedang mencari untuk anda.

387
00:35:24,280 --> 00:35:26,480
Saya tidak melihat
sesiapa mengikuti kami.

388
00:35:26,554 --> 00:35:28,926
Nah, hanya memerhatikan keluar, Scully.
Saya dalam perjalanan.

389
00:35:28,996 --> 00:35:30,935
Okay.

390
00:36:01,206 --> 00:36:03,178
Soon.

391
00:36:03,246 --> 00:36:05,184
Tidak lama lagi.

392
00:36:37,930 --> 00:36:39,869
Apakah itu?

393
00:36:44,519 --> 00:36:46,458
Tinggal di mana anda berada.

394
00:37:57,569 --> 00:38:01,241
Oh! Oh Tuhan!

395
00:38:01,315 --> 00:38:04,155
- Oh!
- Apa itu?

396
00:38:04,225 --> 00:38:06,722
Saya tidak tahu.

397
00:38:06,800 --> 00:38:09,000
Saya tidak boleh...

398
00:38:15,430 --> 00:38:19,307
- Saya tidak dapat melihat!

399
00:38:19,376 --> 00:38:21,943
- Agent Scully!
- Hanya tinggal di mana anda berada.

400
00:38:22,019 --> 00:38:23,957
Tinggal turun.

401
00:38:41,217 --> 00:38:44,284
- Oh, Doktor!
- Tinggalkan dia bersendirian!

402
00:38:44,362 --> 00:38:46,665
- Daddy!
- Dapatkan kembali!

403
00:38:46,736 --> 00:38:48,709
Dapatkan kembali!

404
00:38:48,776 --> 00:38:51,411
Jangan buat saya menyakiti anda!

405
00:38:51,486 --> 00:38:55,865
Boleh mencederakan orang yang
tidak mendapat nothin'left.

406
00:38:55,935 --> 00:38:58,535
Anda tahu yang aku berada sekarang?

407
00:39:00,349 --> 00:39:03,850
Mungkin anda boleh mengenang
kembali anak perempuan saya.

408
00:39:03,928 --> 00:39:07,532
Saya ingat!
Saya tidak pernah lupa!

409
00:39:08,644 --> 00:39:11,210
: Saya-Saya minta maaf bagi kerugian tersebut,

410
00:39:11,287 --> 00:39:14,993
tetapi saya melakukan segala-galanya
kemanusiaan mungkin untuk menyelamatkan dia!

411
00:39:15,067 --> 00:39:17,439
Orang kecil sombong.

412
00:39:17,508 --> 00:39:19,982
Saya melakukan semua yang saya boleh!

413
00:39:20,050 --> 00:39:22,821
Dan apabila saya tidak dapat berbuat
lagi, saya lega penderitaan dia!

414
00:39:22,893 --> 00:39:24,831
Oleh Killin 'beliau.

415
00:39:26,104 --> 00:39:28,601
Jika saya berada di sana,

416
00:39:28,680 --> 00:39:30,618
Saya menyelamatkan dia!

417
00:39:30,686 --> 00:39:33,160
Anda tidak berada di sana!

418
00:39:35,871 --> 00:39:40,147
kematian menakutkan dalam beberapa bidang.

419
00:39:40,219 --> 00:39:42,488
Tiada nama ke atas beliau,

420
00:39:42,560 --> 00:39:45,331
jauh dari keluarga perempuan.

421
00:39:45,403 --> 00:39:47,342
Ia tidak akan menjadi betul.

422
00:39:48,982 --> 00:39:52,757
Oleh sebab itu, lelaki yang sedikit,

423
00:39:52,828 --> 00:39:57,036
Saya akan menunjukkan kepada
anda apa yang boleh dilakukan.

424
00:39:57,109 --> 00:39:59,207
Saya akan menunjukkan kepada anda...

425
00:39:59,284 --> 00:40:01,587
mata untuk mata.

426
00:40:01,658 --> 00:40:03,996
Anda belum nak mencederakan
anak perempuan saya!

427
00:40:04,067 --> 00:40:06,267
Daddy!

428
00:40:10,088 --> 00:40:12,026
Bayi.

429
00:40:22,129 --> 00:40:25,128
- Daddy! Daddy!

430
00:40:25,205 --> 00:40:28,045
Doktor?
Apa yang berlaku?

431
00:40:28,115 --> 00:40:29,746
- Daddy!

432
00:40:29,821 --> 00:40:31,919
Dr. Wieder!

433
00:40:53,235 --> 00:40:56,975
- Anda membunuh dia!

434
00:40:59,857 --> 00:41:01,692
Daddy!

435
00:41:05,710 --> 00:41:08,777
Hentikan! Daddy!

436
00:41:08,855 --> 00:41:12,127
- Daddy!

437
00:41:27,852 --> 00:41:30,349
Daddy.

438
00:41:59,694 --> 00:42:03,663
badan Lynette Peattie ini adalah dalam
perjalanan pulang ke O'Neal, West Virginia.

439
00:42:06,283 --> 00:42:08,814
Dia akan kembali kepada
kaumnya selepas semua.

440
00:42:14,913 --> 00:42:17,581
Anda tahu, Mulder, saya akan
membuat panggilan yang sama.

441
00:42:20,231 --> 00:42:22,933
Sebagai doktor,

442
00:42:23,008 --> 00:42:25,072
jika saya pasti bahawa saya tidak
dapat menyelamatkan hidupnya...

443
00:42:25,148 --> 00:42:28,124
dan dia dalam kesakitan banyak,

444
00:42:28,192 --> 00:42:30,963
- Saya akan lakukan apa Wieder lakukan.
- Mm-hmm.

445
00:42:31,035 --> 00:42:33,304
Ia seolah-olah
dipotong cukup jelas.

446
00:42:33,376 --> 00:42:36,477
Kecuali mungkin ia tidak.

447
00:42:38,727 --> 00:42:41,670
Anda tertanya-tanya jika mungkin Peattie
boleh telah menyelamatkan hidupnya?

448
00:42:59,231 --> 00:43:01,170
Anda menjaga saya meneka.