1 00:01:07,315 --> 00:01:13,215 Pada suatu masa dahulu, terdapat seorang lelaki dengan nama yang mustahil Fox Mulder. 2 00:01:13,415 --> 00:01:16,215 Beliau bermula kehidupan cukup gembira, kerana perkara-perkara ini pergi. 3 00:01:16,415 --> 00:01:19,115 Dia mempunyai ibu bapa yang sayangkan beliau, seorang kanak-kanak adik comel. 4 00:01:19,315 --> 00:01:23,815 Dia mempunyai bumbung di atas kepalanya, mendapat semua tembakan selesema beliau, mempunyai semua jari tangan dan kaki beliau... 5 00:01:24,015 --> 00:01:30,615 ... Dan selain daripada terjebak dengan nama "Fox" yang mungkin mengajarnya bagaimana untuk melawan... atau tidak... 6 00:01:30,815 --> 00:01:33,315 ... Dia cukup banyak kehidupan yang normal. 7 00:01:33,515 --> 00:01:38,315 Tetapi perkara yang paling teruk setakat ini, sepak terbesar dalam seluar kanak-kanak ini Fox pernah mendapat... 8 00:01:38,515 --> 00:01:44,515 ... Adalah apa yang berlaku kepada kakaknya. Satu hari, dia tiba-tiba hilang. 9 00:01:46,315 --> 00:01:50,515 Sekarang, Fox kalah ke bawah dan bekerja punggungnya off. bahagian lulus kelasnya di Oxford... 10 00:01:50,715 --> 00:01:56,515 ... Kemudian bahagian atas kelasnya di akademi FBI. Tiada yang kerja keras dibuat untuk kakaknya, walaupun. 11 00:01:56,715 --> 00:02:01,815 Ia adalah hanya satu cara untuk meletakkan beliau keluar dari fikirannya. Akhir sekali, cara saya mencari penyelesaiannya,... 12 00:02:02,015 --> 00:02:05,315 ... Dia keluar dari fikirannya dan dia menjadi cara yang sejak itu. 13 00:02:05,515 --> 00:02:10,715 Fox Mulder mabuk benar jauh kerjaya yang cemerlang, hilang rasa hormat dari penyelia dan rakan-rakan... 14 00:02:10,915 --> 00:02:17,015 ... Dan kini menetap hidupnya berjabat penumbuk di langit dan rungut mengenai konspirasi kepada sesiapa yang akan mendengar. 15 00:02:17,215 --> 00:02:22,415 Jika anda bertanya kepada saya, dia adalah salah satu langkah lagi untuk menolak kereta bayi dipenuhi dengan tin timah di jalan. 16 00:02:22,615 --> 00:02:27,015 Tetapi sekarang, semua yang akan berubah. 17 00:02:59,115 --> 00:03:02,115 Katakan kepada mereka kebenaran kepadamu, kamu berbaring bedebah! 18 00:03:02,315 --> 00:03:04,615 Dia bukan saya, Scully! 19 00:03:06,215 --> 00:03:07,615 Scully! 20 00:03:07,815 --> 00:03:10,715 Scully, dia bukan saya! 21 00:03:19,815 --> 00:03:22,215 Bukankah kamu benci kepadaku sekarang, bukan? 22 00:03:23,115 --> 00:03:29,615 Dana, Saya minta maaf saya narced kepada anda untuk Kersh, tetapi saya... Saya takut anda akan kehilangan kerja anda. 23 00:03:29,815 --> 00:03:32,315 Anda melakukan perkara yang betul, Mulder. 24 00:03:32,415 --> 00:03:34,115 Saya telah lakukan? 25 00:03:35,015 --> 00:03:39,815 Saya telah memberitahu anda selama bertahun-tahun anda perlu memainkan lebih oleh buku ini, tidak saya? 26 00:03:40,415 --> 00:03:43,215 Hei, ia adalah saya yang baru. 27 00:04:08,315 --> 00:04:09,415 Hey... 28 00:04:09,615 --> 00:04:14,015 Hey, kawan, mengambil... Bagaimana pula ini? Ayuh, kawan. 29 00:04:18,615 --> 00:04:21,915 Anda tidak akan mana-mana, mibby. 30 00:04:22,315 --> 00:04:27,415 Anda dan saya mempunyai keldai kami secara rasmi hilang. 31 00:04:34,615 --> 00:04:37,415 Nampaknya kita sehingga fudge sungai. 32 00:04:39,415 --> 00:04:42,815 - Siapakah anda? - Call tanda ini Maverick. 33 00:04:43,015 --> 00:04:47,115 Tidak seperti saya akan menjadi panas melekat bila-bila masa tidak lama lagi. 34 00:04:47,315 --> 00:04:50,215 - Adakah anda semua betul, Puan? - "Puan?" 35 00:04:50,415 --> 00:04:53,615 Mencium pantat saya, anda monyet meja. 36 00:04:59,715 --> 00:05:02,615 Tidak tidak tidak. Naik, naik... 37 00:05:08,115 --> 00:05:10,715 Huh. Saya Tiger Woods. 38 00:05:15,815 --> 00:05:19,015 Jadi, apa yang Kersh katakan? 39 00:05:19,215 --> 00:05:23,315 Beliau berkata bahawa saya adalah sengaja,... 40 00:05:23,515 --> 00:05:26,915 ... Ingkar perintah dan bukan seorang pemain pasukan... 41 00:05:28,215 --> 00:05:31,815 ... Dan FBI tidak memerlukan ejen yang tidak bekerjasama pemain. 42 00:05:32,015 --> 00:05:34,615 What a jerk. Kemudian apa? 43 00:05:34,815 --> 00:05:39,715 - Dua minggu penggantungan tanpa gaji. - Kamu tidak serius. 44 00:05:40,215 --> 00:05:43,615 Dia fikir dia? 45 00:05:43,815 --> 00:05:46,015 Jumpa anda dalam dua minggu. 46 00:05:47,715 --> 00:05:49,715 Dana? 47 00:05:50,915 --> 00:05:55,515 Anda rasa juadah yang dimasak mungkin meringankan kesakitan sedikit? 48 00:05:55,715 --> 00:05:58,315 Katakanlah, di tempat saya 08:00? 49 00:06:14,715 --> 00:06:17,115 Rasa dia suka saya, Tiger. 50 00:06:18,315 --> 00:06:25,015 Jadi ada saya dengan ini basah-belakang telinga Rio terbang semula kerusi dan saya berfikir,... 51 00:06:25,215 --> 00:06:29,415 "Neraka, lelaki saya akan memberi ceri ini perjalanan hidup beliau." 52 00:06:29,615 --> 00:06:35,815 Oleh itu, saya meletakkan taji kepada beliau, anda tahu? Dan saya sedang membuat satu hassling sedikit dengan wingman saya, Buzzsaw. 53 00:06:36,015 --> 00:06:38,415 - Sekarang, Buzzsaw... - Hey, Maverick akan anda keberatan? - Hold up. 54 00:06:38,615 --> 00:06:44,915 Buzzsaw mendapat pada sifar saya. Dia betul-betul di sifar saya. Dan apabila Buzzsaw mendapat pada sifar anda... 55 00:06:45,115 --> 00:06:47,965 - Maverick...? -... Dia adalah seperti semak anjing celaka. 56 00:06:48,165 --> 00:06:52,240 - Maverick? - Anda tidak berjabat bahawa anak senapang. 57 00:06:52,440 --> 00:06:56,515 Hey, Nenek Top Gun, akan anda menutup neraka up ?! 58 00:07:00,015 --> 00:07:04,315 Anda di jalang saya sekarang pensil leher. 59 00:07:13,515 --> 00:07:16,415 General Wegman mahu melihat anda. 60 00:07:23,615 --> 00:07:28,515 Anak... Anda mendapat satu set pada anda. Saya akan mengatakan bahawa banyak. 61 00:07:28,715 --> 00:07:33,615 Anda telah kita tertipu. Mengapa engkau tidak memberitahu kami apa yang anda lakukan dari awal? 62 00:07:33,815 --> 00:07:34,715 Maksudnya? 63 00:07:34,915 --> 00:07:37,515 Ia adalah salah satu yang salah. 64 00:07:37,715 --> 00:07:41,115 Anda menggantikan perakam data penerbangan. Yang ini dari... 65 00:07:41,315 --> 00:07:43,915 A dimansuhkan F-111, tuan. Ia adalah sampah. 66 00:07:44,115 --> 00:07:47,315 Anda memberikan FBI perakam data penerbangan yang salah. Mengapa? 67 00:07:47,515 --> 00:07:54,215 Morry, jika anda berjalan satu penipuan kepada FBI mengapa tidak anda beritahu kami di atasnya? 68 00:07:55,615 --> 00:07:58,315 Saya tidak tahu jika saya boleh mempercayai anda. 69 00:07:59,915 --> 00:08:04,015 Kami mempunyai keselamatan kebocoran, puan-puan, dan untuk semua saya tahu ia adalah seorang dari antaramu. 70 00:08:04,215 --> 00:08:08,915 Sebab itu saya memutuskan saya perlu pendekatan Agent Scully semata-mata untuk mencari siapa yang menghubungi beliau adalah. 71 00:08:09,115 --> 00:08:13,915 Malangnya, pasangannya Ejen Mulder diskrukan segala-galanya. 72 00:08:14,115 --> 00:08:16,115 Jadi mengapa tidak anda memberitahu kami semua ini selepas itu? 73 00:08:16,315 --> 00:08:20,715 Saya tahu bahawa anda tidak akan percaya sehingga anda digambarkan ia keluar untuk diri sendiri. 74 00:08:22,115 --> 00:08:25,815 Jadi perakam data penerbangan sebenar adalah selamat? 75 00:08:26,015 --> 00:08:30,515 - Oh, ya. Sama sekali. - Dan anda akan membawa kembali? 76 00:08:30,615 --> 00:08:33,015 Sudah tentu. 77 00:08:33,615 --> 00:08:36,815 Demi Allah, anda mendapat set pada anda. 78 00:08:38,015 --> 00:08:40,715 Saya harap saya boleh mengatakan yang sama mengenai beberapa rakan sekerja anda. 79 00:08:40,915 --> 00:08:46,515 Mengenai orang-orang yang rela khabar angin dan sindiran mereka yang membuat tuduhan berbahaya. 80 00:08:46,715 --> 00:08:49,415 - Sir, tingkah laku Morris seolah-olah... - Anda boleh menjelaskan diri sendiri... 81 00:08:49,615 --> 00:08:56,615 ... Kepada panel kajian semula di Washington. Saya sudah kabel mereka mencadangkan celaan untuk tindakan anda. 82 00:08:57,315 --> 00:09:00,915 Anda bernasib baik saya tidak membuang anda dalam benteng. 83 00:09:32,215 --> 00:09:35,015 A lampu mood sedikit untuk bilik tidur. 84 00:09:38,315 --> 00:09:40,315 Tiada bilik tidur. 85 00:09:56,615 --> 00:10:00,215 Lelaki ini tidak diletakkan dalam sepuluh tahun. 86 00:10:31,715 --> 00:10:34,115 Hey, Chris. Hey, saya suka, uh... 87 00:10:34,315 --> 00:10:37,915 - The, uh... Hidung... - Aduh! Seolah-olah. 88 00:10:41,315 --> 00:10:45,215 Terry. Buddy. Hey, Terence. Maaf. Bagaimana ia hendak pergi? 89 00:10:45,915 --> 00:10:49,315 Ibu kata dia mengambil perintah melarang anda. 90 00:11:13,515 --> 00:11:16,515 - Apa yang kamu buat kembali? - Joanne... 91 00:11:16,715 --> 00:11:19,115 barangan anda semua di luar. Ambillah dan keluar. 92 00:11:19,315 --> 00:11:21,215 Joanne, mendengar kepada saya. Ada sesuatu yang saya dapat memberitahu anda. 93 00:11:21,415 --> 00:11:23,615 Saya telah mendengar cukup dari anda untuk satu seumur hidup, Morris. 94 00:11:23,815 --> 00:11:26,615 Pergi beritahu kepada yang tramp kamu, yang Scully, whatshername. 95 00:11:26,815 --> 00:11:29,215 Dana Scully- Special Agent Dana Scully. 96 00:11:29,415 --> 00:11:32,015 - Special Tramp Dana Scully. - Beliau adalah rakan saya, Joanne. 97 00:11:32,215 --> 00:11:37,615 - Saya sepatutnya menjadi rakan kongsi anda. - Nama saya tidak Morris Fletcher. Ia adalah Fox Mulder. 98 00:11:37,815 --> 00:11:43,115 Special Agent Fox Mulder dengan FBI. Dana Scully adalah rakan FBI saya. 99 00:11:43,315 --> 00:11:46,465 Saya bukan suami anda, kami tidak berkahwin, kita hanya seperti orang asing yang lengkap dan... 100 00:11:46,665 --> 00:11:49,815 ... Saya mempunyai kehidupan yang lain secara keseluruhan yang saya cuba sedaya upaya untuk kembali kepada. 101 00:11:50,015 --> 00:11:53,115 Anda tahu, Morris, lelaki yang paling apabila mereka mempunyai krisis pertengahan umur... 102 00:11:53,315 --> 00:11:58,215 ... Mereka keluar dan membeli sendiri kereta sukan. Mereka tidak berlari menggelarkan diri mereka Fox. 103 00:11:58,415 --> 00:12:03,315 Saya mahu anda untuk melihat ke luar tingkap. Adakah anda hanya melihat ke luar tingkap dengan saya untuk kali kedua? 104 00:12:05,615 --> 00:12:08,415 Melihat kereta yang di bawah sana? 105 00:12:08,515 --> 00:12:10,215 Lihat kedua-dua lelaki di dalamnya? 106 00:12:10,415 --> 00:12:13,615 Mereka surveilling saya. Mereka melakukan risikan kepada saya. 107 00:12:13,815 --> 00:12:16,615 Saya tidak tahu jika suami anda pernah memberitahu anda ini tetapi dia mempunyai pekerjaan yang sangat berbahaya... 108 00:12:16,815 --> 00:12:21,415 ... Dan kedua-dua lelaki di dalam kereta itu, seperti anda, berfikir bahawa saya dia hanya mereka tidak mempercayai saya. 109 00:12:21,615 --> 00:12:23,615 Jadi, salah satu langkah yang salah dan saya sejarah. 110 00:12:23,815 --> 00:12:25,715 Yang bermaksud bahawa suami anda juga akan menjadi sejarah kerana... 111 00:12:25,915 --> 00:12:30,315 ... Saya tidak akan dapat kembali dan menetapkan sesuatu dengan cara yang mereka sepatutnya. 112 00:12:33,415 --> 00:12:37,015 Adakah anda faham apa yang saya katakan kepada anda? 113 00:12:38,115 --> 00:12:43,715 Morris, jika anda tidak suka lelaki yang anda telah menjadi saya tidak menyalahkan anda satu bit. 114 00:12:43,915 --> 00:12:48,015 Tetapi penerbangan ini dari realiti bukanlah jawapannya. 115 00:12:48,315 --> 00:12:53,515 Terima siapa anda. Walau bagaimanapun menjijikkan yang mungkin. 116 00:13:00,815 --> 00:13:03,215 masa yang sempurna. 117 00:13:03,415 --> 00:13:04,815 Dialu-alukan. 118 00:13:05,015 --> 00:13:06,515 Wow. Mulder. 119 00:13:06,715 --> 00:13:08,215 Anda suka, kan? 120 00:13:09,715 --> 00:13:13,615 Ya, saya fikir ia adalah masa saya berhenti hidup seperti kanak-kanak lelaki frat. 121 00:13:13,815 --> 00:13:16,115 Datang dan melihat seluruh tempat itu. 122 00:13:20,315 --> 00:13:21,915 Di sana. 123 00:13:29,515 --> 00:13:34,315 - Saya tidak tahu anda mempunyai bilik tidur. - Oh, ya. 124 00:13:34,515 --> 00:13:39,415 Ya, ada mempunyai suatu tempat di kerusi empuk dan membaca kali Ahad New York, anda tahu. 125 00:13:39,915 --> 00:13:42,265 Uh, tidak, yang baik-baik saja. Terima kasih. 126 00:13:42,465 --> 00:13:44,815 Serius, hanya menyemak ia keluar. 127 00:13:45,115 --> 00:13:47,015 Serius. 128 00:13:53,715 --> 00:13:55,015 Mulder... 129 00:13:55,215 --> 00:13:59,815 Mungkin saya suka membaca New York Times ke belakang. 130 00:14:00,015 --> 00:14:01,915 Adakah anda benci? 131 00:14:03,315 --> 00:14:05,415 Tidak, saya tidak membencinya. 132 00:14:05,615 --> 00:14:10,615 Well, semua hak itu. Uh, tidak hilang. 133 00:14:17,215 --> 00:14:19,615 Mari kita mendapatkannya di... 134 00:14:19,715 --> 00:14:22,615 Mari kita mendapatkannya di... 135 00:14:22,715 --> 00:14:24,415 Mari kita mendapatkannya di... 136 00:14:24,515 --> 00:14:31,215 Mari kita mendapatkannya di. Malam ini adalah malam... 137 00:14:43,815 --> 00:14:46,715 Adakah anda tahu apa yang sebenarnya akan menjadi seronok? 138 00:14:46,915 --> 00:14:48,815 Apa? 139 00:14:52,115 --> 00:14:54,715 Oh, ya. 140 00:14:54,915 --> 00:14:58,115 - Me pertama? - Awak dulu. 141 00:15:03,415 --> 00:15:05,815 Kali pertama. 142 00:15:11,515 --> 00:15:13,315 Bagaimana sekarang? 143 00:15:13,515 --> 00:15:15,915 - Anda tidak Mulder. - Apa? 144 00:15:18,015 --> 00:15:21,715 - Baby... - "Bayi" saya dan anda akan kencing melalui kateter. 145 00:15:21,915 --> 00:15:25,915 Namamu Morris Fletcher. Ia adalah Mulder yang ditahan di padang pasir. 146 00:15:26,115 --> 00:15:28,415 Beliau bercakap benar mengenai anda. 147 00:15:28,615 --> 00:15:32,015 Sekarang, bagaimana kita akan mendapat perkara yang kembali normal? 148 00:15:35,015 --> 00:15:38,465 Bagaimana saya perlu tahu? Saya tidak akan melakukannya walaupun jika saya boleh. 149 00:15:38,665 --> 00:15:41,915 Anda melihat isteri saya. Adakah anda fikir saya mahu kembali ke itu? 150 00:15:42,115 --> 00:15:45,115 Dua kanak-kanak yang akan mungkin membunuh aku dalam tidur saya untuk wang insurans. 151 00:15:45,315 --> 00:15:48,815 A $ 400,000 gadai janji di sebuah rumah yang hanya dinilai pada $ 226,000. 152 00:15:49,015 --> 00:15:54,815 Dan kerja saya... Yee-dewa. Anda fikir menjadi seorang lelaki dalam hitam adalah semua kawalan minda guna-guna? 153 00:15:55,015 --> 00:15:58,215 - Saya dapat melihat kertas kerja. - Adakah anda melalui? 154 00:15:58,615 --> 00:16:02,815 Setakat yang saya tahu perkara ini adalah hadiah dari syurga. 155 00:16:03,515 --> 00:16:06,915 Selain itu, tiada siapa yang pernah akan percaya anda supaya anda mungkin juga hanya digunakan untuk saya berada di sini. 156 00:16:07,115 --> 00:16:10,015 Atau saya hanya menembak anda... Bayi. 157 00:16:10,215 --> 00:16:13,115 Aku mengatakan, saya tidak tahu bagaimana untuk mengubah keadaan kembali. 158 00:16:13,315 --> 00:16:16,615 Bagaimana pula dengan sumber Mulder ini? Lelaki itu dia sepatutnya bertemu di padang pasir? 159 00:16:16,815 --> 00:16:20,565 Kenapa dengan dia? Adakah anda tahu bagaimana untuk berhubung dengan dia? 160 00:16:20,765 --> 00:16:24,515 Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. Maaf. Anda adalah daripada nasib. 161 00:16:25,415 --> 00:16:29,815 Hello Hello. Saya amat sibuk menghiburkan * khas * harga. 162 00:16:30,015 --> 00:16:32,615 Tinggalkan mesej dan saya akan kembali kepada anda. 163 00:16:32,715 --> 00:16:35,115 Agent Mulder, saya cuba anda buat kali terakhir. 164 00:16:35,315 --> 00:16:39,915 Adakah anda atau yang anda tidak berminat untuk maklumat terperingkat saya perlu memberikan anda? 165 00:16:40,115 --> 00:16:42,915 Sila mengangkat telefon jika anda berada di sana. 166 00:16:43,115 --> 00:16:48,115 - Mulder. - Agent Mulder, mendengar dengan teliti. 167 00:16:59,515 --> 00:17:04,015 Well, saya rasa kami telah diberikan jiran cukup untuk bercakap tentang. 168 00:17:06,015 --> 00:17:11,015 Demi Allah, Morris pada mulanya anda boleh tunggu untuk lari dari saya dan sekarang anda tidak akan meninggalkan rumah. 169 00:17:13,415 --> 00:17:15,915 Di mana kita boleh pergi? 170 00:17:16,515 --> 00:17:19,215 - Apa maksud awak? - Awak betul. 171 00:17:19,415 --> 00:17:23,115 Kita perlu keluar dari rumah. Pergi entah dimana dengan banyak orang. 172 00:17:23,315 --> 00:17:25,615 Kurang lebih dengan ramai orang? 173 00:17:26,315 --> 00:17:30,315 - Dalam Rachel, Nevada? - Apa yang anda katakan? 174 00:17:42,315 --> 00:17:44,815 Baiklah, mari kita berjalan melalui satu-satu masa ini lagi. 175 00:17:45,015 --> 00:17:50,415 Saya akan masuk ke sana semata-mata, sama seperti anda memberitahu saya untuk. Dia akan memakai biru Buffalo Bills topi. 176 00:17:51,315 --> 00:17:53,315 Dan? 177 00:17:53,415 --> 00:17:57,515 Dan jika saya cuba dan slip keluar pintu belakang da-da-da-dee-dee-dee. 178 00:17:57,715 --> 00:17:59,015 Akan bergerak. 179 00:17:59,615 --> 00:18:03,215 Tidak boleh kita mulakan sekali lagi? Anda tahu, melakukan perkara itu dengan gari? 180 00:18:03,615 --> 00:18:05,715 Mungkin tidak pemandangan anda. 181 00:18:13,415 --> 00:18:17,015 Aku menanti-nantikan apa yang kelihatan... 182 00:18:17,215 --> 00:18:20,215 Seperti seluruh tahun cahaya... 183 00:18:21,415 --> 00:18:24,515 Hanya untuk melihat wajah anda... 184 00:18:24,715 --> 00:18:27,815 Sekali lagi, saya sayang... 185 00:18:28,915 --> 00:18:35,865 Shiny coklat bermata cahaya bulan, Sunlight, cahaya bintang... 186 00:18:36,065 --> 00:18:43,015 Dengan mata gelap besar yang menghantar saya keluar dari penglihatan... 187 00:18:43,215 --> 00:18:46,615 Sekarang saya sedang merenung bintang-bintang... 188 00:18:47,315 --> 00:18:50,615 - Adakah anda mengharapkan seseorang? - Tidak, saya tidak mengharapkan seseorang. 189 00:18:50,815 --> 00:18:53,515 Kerana jika anda berada di sini mengharapkan seseorang dan tidak membeli Aku minum,... 190 00:18:53,715 --> 00:18:56,415 ... Anda perlu memberitahu saya sekarang jadi saya boleh menceraikan kamu dan mengambil rumah. 191 00:18:56,615 --> 00:18:59,915 Joanne, mempunyai satu lagi wain putih. 192 00:19:06,815 --> 00:19:09,315 Anda di lelaki itu ?! 193 00:19:10,715 --> 00:19:12,515 Duduk. 194 00:19:14,915 --> 00:19:17,615 Well, saya akan terkutuk. 195 00:19:19,915 --> 00:19:25,215 Wah, aduh, bir itu, ia pergi kanan melalui Aku. Saya dapat... saya akan segera kembali. 196 00:19:25,315 --> 00:19:29,915 - Anda disabotaj UFO? - Pastikan suara anda ke bawah. 197 00:19:30,115 --> 00:19:37,115 Saya tidak berniat untuk itu crash, Ejen Mulder. Saya hanya bertujuan untuk melumpuhkan modul stealth supaya anda boleh melihatnya. 198 00:19:49,915 --> 00:19:51,615 Scully. 199 00:19:51,815 --> 00:19:53,515 Mulder? 200 00:19:53,715 --> 00:19:55,715 Adakah itu benar-benar anda? 201 00:19:56,115 --> 00:19:58,315 Apa yang anda buat di sini? 202 00:19:58,815 --> 00:20:01,515 Saya cuba untuk memikirkan cara untuk membantu anda. 203 00:20:08,815 --> 00:20:13,715 - Apa, yang anda, seperti, tidak puas hati? - Anda membuat saya bunyi seperti beberapa kerani pos. 204 00:20:14,215 --> 00:20:17,615 Apa yang anda datang untuk berada di tingkat dengan kaki anda. 205 00:20:29,615 --> 00:20:31,315 Morris? 206 00:20:48,415 --> 00:20:54,665 Dalam ingatan saya, anda adalah cahaya bulan, cahaya bintang... 207 00:20:54,865 --> 00:21:01,115 Dengan mata gelap besar yang menghantar saya keluar dari penglihatan... 208 00:21:01,315 --> 00:21:05,915 Sekarang saya sedang merenung bintang-bintang... 209 00:21:06,115 --> 00:21:09,415 Tertanya-tanya di mana anda berada... 210 00:21:09,615 --> 00:21:16,215 Tertanya-tanya jika saya akan dapat melihat mukamu lagi... 211 00:21:16,415 --> 00:21:20,615 Sekarang saya sedang merenung bintang-bintang... 212 00:21:20,815 --> 00:21:24,415 Tertanya-tanya di mana anda berada... 213 00:21:24,615 --> 00:21:25,915 Joanne? 214 00:21:26,215 --> 00:21:28,415 Hey, bagaimana ia hendak pergi? 215 00:21:28,615 --> 00:21:32,815 - Dengar, adakah anda melihat Morry? - Sudah tentu saya telah melihat Dia. 216 00:21:39,815 --> 00:21:42,915 Hey, hey, wah, guys. Guys. 217 00:21:43,415 --> 00:21:47,515 - Apa yang adalah bahawa, Morry? - Saya rasa saya membuat suami buruk. 218 00:21:49,815 --> 00:21:51,715 Saya akan berbincang dengan beliau. 219 00:22:15,715 --> 00:22:18,815 Jadi, anda adalah lelaki yang mahu hidup saya. 220 00:22:20,915 --> 00:22:24,115 Saya menganggap yang merangkumi semua ass-kickings. 221 00:22:24,315 --> 00:22:27,015 - Oh, tidak... Anda tidak mahu untuk melakukan ini. - Ya, saya lakukan. 222 00:22:27,215 --> 00:22:28,915 - Luar Jeff. - Jadi apa? 223 00:22:29,115 --> 00:22:34,115 Jika dia melihat kita bersama-sama, kedua-dua kami mati. Terutamanya apabila dia melihat ini. 224 00:22:39,815 --> 00:22:42,015 Anda mengambil bahawa untuk Scully sekarang. 225 00:22:42,215 --> 00:22:46,215 Anda mesti mempunyai beberapa jenis pembentukan berlilin. Saya kata Jeff di sini. 226 00:22:46,415 --> 00:22:48,915 Tiada cara yang saya akan keluar di sana sehingga dia meninggalkan. 227 00:22:49,115 --> 00:22:51,415 Anda menyelinap melepasi dia. Anda di rakannya. 228 00:22:51,615 --> 00:22:56,115 teman-Nya? Dia tidak mempercayai saya setakat yang dia boleh membuang saya. Anda melihat kepada itu. 229 00:23:02,615 --> 00:23:04,715 Oh, geez. 230 00:23:24,015 --> 00:23:25,615 Hey. 231 00:23:26,015 --> 00:23:27,115 Hey. 232 00:23:27,315 --> 00:23:30,515 ... Selagi matahari akan bersinar... 233 00:23:30,715 --> 00:23:33,915 Kamu akan mengasihi Aku, suka saya... 234 00:23:34,115 --> 00:23:37,115 Dan saya berharap anda akan suka cahaya matahari... 235 00:23:37,315 --> 00:23:39,315 Sekali lagi... 236 00:23:39,515 --> 00:23:41,415 - Jeff. - General Wegman. 237 00:23:41,615 --> 00:23:43,515 Anda lelaki, datang dengan saya. 238 00:23:50,715 --> 00:23:52,015 Tuan... 239 00:23:52,215 --> 00:23:54,015 Apakah kita, uh...? 240 00:23:54,215 --> 00:23:56,015 Ada. Menahan lelaki. 241 00:23:56,915 --> 00:23:59,115 Morris... Hentikan. 242 00:24:02,615 --> 00:24:04,615 Hai kawan-kawan. 243 00:24:08,315 --> 00:24:13,415 - Apa yang ada dalam beg itu, Morris? - Ia adalah, uh... Beer. 244 00:24:13,615 --> 00:24:17,515 - Anda pasti ia tidak adalah perakam data penerbangan? - Tidak, ia adalah bir. 245 00:24:44,415 --> 00:24:46,215 Sulur. 246 00:24:53,215 --> 00:24:56,115 Mmm. Lebih huevos rancheros. 247 00:24:58,315 --> 00:25:00,915 Mas huevos rancheros. 248 00:25:01,015 --> 00:25:02,915 Tolong. 249 00:25:04,215 --> 00:25:05,615 Membuka. 250 00:25:22,515 --> 00:25:25,515 Mulder... Jika saya akan tahu yang anda akan datang saya akan membuat lebih salsa. 251 00:25:25,715 --> 00:25:28,315 - Kami memerlukan bantuan anda sekarang. - Siapa yang terhempas? 252 00:25:28,515 --> 00:25:34,815 Siapa, apa, mengapa. Saya perlu tahu segala-galanya yang ada di bahawa perakam data. 253 00:25:35,615 --> 00:25:40,315 Ia adalah sama dalam saiz dan bentuk kepada FDRS di SR-71. 254 00:25:42,415 --> 00:25:45,715 Nah, itu pasti bukan isu standard. 255 00:25:47,815 --> 00:25:51,715 - Dari mana kamu dapatkan ini? - Groom Lake. Kawasan di luar 51. 256 00:25:51,915 --> 00:25:55,415 - Dreamland. - The Aurora pengintip kapal terbang. 257 00:25:55,615 --> 00:26:00,115 - Apakah itu? - Dunia hitam. Top, rahsia. A khas skunkworks. 258 00:26:00,315 --> 00:26:05,315 Aurora adalah pesawat peninjau hipersonik didorong dengan melumpuri-hidrogen. 259 00:26:05,515 --> 00:26:07,715 Atau methylcyclohexane. 260 00:26:13,015 --> 00:26:14,815 Apa yang ada pada dia? 261 00:26:15,015 --> 00:26:19,715 Kalian seperti nama? Saya akan pergi dengan sama ada "Aurora" atau "Borealis." 262 00:26:21,715 --> 00:26:24,715 - Apa neraka yang beliau maksudkan? - Mulder... 263 00:26:24,915 --> 00:26:26,315 Dia bukan Mulder. 264 00:26:31,015 --> 00:26:39,315 Kami fikir kemalangan pesawat tertentu ini, apa pun ia, menyebabkan, uh... 265 00:26:45,215 --> 00:26:48,815 Nama saya Morris Fletcher. Saya bekerja dalam Area 51. 266 00:26:49,015 --> 00:26:53,415 Saya menganggap identiti Mulder melalui meledingkan dalam ruang-masa kontinum. 267 00:27:05,615 --> 00:27:08,315 Percayalah, lelaki yang sedikit, saya tidak kepadanya. 268 00:27:09,915 --> 00:27:13,415 Oh, saya suka anda semua. Saya benar-benar. Maksud saya, anda adalah "Lelaki bersenjata Lone," bukan? 269 00:27:13,515 --> 00:27:16,715 Kalian adalah wira saya. Maksud saya, melihat crap ini anda mencetak. 270 00:27:16,915 --> 00:27:18,915 - Kami mendedahkan kebenaran. - Oh, benar. Well,... 271 00:27:19,115 --> 00:27:20,915 ... Melihat bahawa adalah apa yang begitu besar tentang anda monyet. 272 00:27:21,115 --> 00:27:27,215 Bukan sahaja anda percaya ini Pucky kuda yang kita buat anda menyiarkan juga. Maksud saya, melihat ini. 273 00:27:27,415 --> 00:27:30,815 Tidak ada Saddam Hussein. 274 00:27:31,115 --> 00:27:35,115 Nama ini lelaki itu adalah John Gillnitz. Kami mendapati beliau melakukan teater makan malam di Tulsa. 275 00:27:35,315 --> 00:27:38,415 Adakah seorang Raja min dan I. Memainkan etnik yang baik. 276 00:27:38,615 --> 00:27:41,415 Anda sedang cuba untuk mengatakan bahawa Saddam Hussein adalah tumbuhan kerajaan? 277 00:27:41,615 --> 00:27:45,215 Saya katakan saya mencipta lelaki itu. Kami menetapkan dia pada '79. 278 00:27:45,415 --> 00:27:49,815 Beliau mainan kerincingan saber beliau setiap kali kita perlu mengalih perhatian yang baik. Ah... 279 00:27:50,015 --> 00:27:54,215 Jika anda kanak-kanak lelaki hanya tahu banyak cerita-cerita anda saya bermimpi ketika berada di atas periuk. 280 00:27:54,415 --> 00:27:57,715 - Apa cerita? - Oh, saya minta maaf, Melvin, yang dikelaskan. 281 00:27:57,915 --> 00:28:01,815 Nama ini Frohike, anda punk ass. Apa yang awak buat dengan Mulder? 282 00:28:02,015 --> 00:28:05,915 Diam, kamu semua. Jika anda lelaki mahu Mulder kembali, mendapatkan saya keputusan ini. 283 00:28:13,015 --> 00:28:15,815 - Siapa itu? - Morris Fletcher. 284 00:28:16,015 --> 00:28:17,415 Masuklah. 285 00:28:19,915 --> 00:28:23,715 Kita tidak harus dilihat bersama-sama. Tidak selepas malam tadi. 286 00:28:23,915 --> 00:28:26,815 Fletcher... Mulder... Sesiapa anda. 287 00:28:27,015 --> 00:28:32,115 Saya berharap ini akan menjadi pertemuan terakhir kami. Agent Scully terbang kembali dengan analisis yang perakam data penerbangan. 288 00:28:32,815 --> 00:28:34,815 Ia akan menjadi terlalu lewat untuk menyelamatkan aku. 289 00:28:35,015 --> 00:28:37,715 Saya tahu. Sebenar Morris Fletcher tahu anda adalah kebocoran. 290 00:28:37,915 --> 00:28:40,665 Sebaik sahaja anda kembali, jika anda kembali,... 291 00:28:40,865 --> 00:28:43,415 ... Dia akan mempunyai saya ditangkap. Hilang. 292 00:28:43,615 --> 00:28:49,515 Walaupun dia tidak rakan-rakannya akan memikirkan tidak lama lagi cukup saya disabotaj kraf itu. 293 00:28:50,315 --> 00:28:53,615 - Kenapa anda melakukannya? - Saya tidak bermaksud untuk itu crash. 294 00:28:53,815 --> 00:28:56,415 Saya hanya mahu anda untuk melihatnya. 295 00:28:57,915 --> 00:28:59,815 Nah, mengapa? 296 00:29:02,315 --> 00:29:07,015 Datang masa apabila anda... melihat kembali dan bukannya ke hadapan... 297 00:29:07,215 --> 00:29:09,715 Lihat jumlah hidup anda. 298 00:29:09,915 --> 00:29:12,115 keseluruhan kerjaya saya telah menghabiskan menyembunyikan kebenaran... 299 00:29:12,315 --> 00:29:17,215 ... Dari rakyat Amerika memusnahkan, dengan cara yang, sesuatu yang paling berharga kepada saya. 300 00:29:17,415 --> 00:29:19,915 Apakah kebenaran itu? 301 00:29:21,215 --> 00:29:24,715 Anda amat bermakna... Anda tidak tahu? 302 00:29:25,715 --> 00:29:30,715 - Saya tidak tahu apa? - Sebenarnya, apa * adalah * berlaku di sini di Area 51? 303 00:29:30,915 --> 00:29:35,215 Apakah projek-projek ini hitam bajet? Kami hanya terbang burung-burung ini. 304 00:29:35,415 --> 00:29:39,515 Mereka tidak memberitahu kita apa yang membuat mereka pergi. Mereka jurutera mereka semua di Utah. 305 00:29:42,615 --> 00:29:45,915 Nah, jika anda tidak tahu, Kenapa kamu menyeru aku? 306 00:29:46,115 --> 00:29:52,015 Well, saya... Saya telah melihat fail anda. Anda telah dikejar piring terbang selama bertahun-tahun. 307 00:29:54,715 --> 00:29:58,815 Adakah makhluk asing benar-benar wujud, Ejen Mulder? 308 00:30:04,015 --> 00:30:05,915 Sesuatu yang datang. 309 00:30:06,115 --> 00:30:07,515 Mendapat ia. 310 00:30:08,715 --> 00:30:11,015 - Apa itu? - Kami memecahkan penyulitan. 311 00:30:11,215 --> 00:30:15,815 Bayi ini merekodkan telemetri 28 sistem termasuk laju udara, fiuslaj tork dan delta-v. 312 00:30:16,015 --> 00:30:19,415 Ya, semua readouts biasa, tetapi, uh... Apakah ini? 313 00:30:19,615 --> 00:30:23,615 Tachyon fluks... anjakan graviti. 314 00:30:23,715 --> 00:30:27,415 "Aurora," pantat saya. Apa yang anda semua telah terbang di luar sana? 315 00:30:27,815 --> 00:30:31,115 Baiklah, saya mahu anda semua untuk menganalisis data tersebut. 316 00:30:31,615 --> 00:30:33,615 - Morris... - Ini adalah salah satu daripada lombong. 317 00:30:33,815 --> 00:30:36,315 - Dapatkan punggung anda dalam gear. - Anda akan terlepas saya apabila saya ketiadaanku. 318 00:30:36,515 --> 00:30:39,415 - Peluang Fat, ketawa kanak-kanak. - Sandarkan off, Sneezy. 319 00:30:39,615 --> 00:30:41,415 Cukup. 320 00:30:41,915 --> 00:30:45,215 Hubungi saya apabila anda lelaki itu mempunyai beberapa jawapan. 321 00:30:46,615 --> 00:30:49,115 Ah, jauh. 322 00:30:50,415 --> 00:30:54,915 - Peti mel hitam. - Dude, iaitu peti mel putih. 323 00:30:55,115 --> 00:31:00,815 Tidak, mereka dicat putih untuk menyembunyikannya. Ini adalah peti mel hitam. 324 00:31:01,015 --> 00:31:06,515 Tempat terbaik untuk melihat Freedom Mountain dan UFO lebih Dreamland, manusia. 325 00:31:06,915 --> 00:31:13,415 Saya tahu seorang lelaki yang menyaksikan lima dalam satu malam. Beliau berkata mereka menari di langit. 326 00:31:16,215 --> 00:31:18,515 Kalian mendengar bahawa? 327 00:31:20,615 --> 00:31:22,815 Apa neraka? 328 00:31:30,015 --> 00:31:32,915 Cool. 329 00:31:33,715 --> 00:31:36,415 Adakah kamu melihat bahawa? 330 00:32:26,815 --> 00:32:28,815 Anda tidak kelihatan terlalu gembira. 331 00:32:30,015 --> 00:32:33,515 Jangan beritahu saya yang saya akan mempunyai untuk meletakkan dua anak-anak ke sekolah. 332 00:32:35,215 --> 00:32:38,715 Itulah anda di sana, Mulder, bukan? 333 00:32:43,915 --> 00:32:46,215 I, uh... 334 00:32:46,615 --> 00:32:49,915 Saya hanya mendapat kira telefon dengan Frohike. 335 00:32:51,015 --> 00:32:54,365 Mereka mampu untuk memuat turun dan menganalisis data kemalangan... 336 00:32:54,565 --> 00:32:57,915 ... Dan, ya, terdapat satu peristiwa ganjil pada malam itu. 337 00:32:58,115 --> 00:33:00,415 Dan bagaimana saya kembali? 338 00:33:00,615 --> 00:33:02,715 Nah, itu adalah hanya ia. 339 00:33:02,915 --> 00:33:09,715 Ia adalah tentang detik-detik rawak dalam masa... Tentang siri pembolehubah menghampiri ufuk acara. 340 00:33:09,915 --> 00:33:16,415 Dan walaupun kita... boleh mencipta ketika itu jika kita boleh sabotaj kapal lain... 341 00:33:17,815 --> 00:33:25,415 Mulder, jika kita... Jika kita off... Jika majlis itu ialah off sekali pun satu milisaat... 342 00:33:25,615 --> 00:33:29,215 Saya mungkin menggulung dengan kepala saya di dalam batu besar. 343 00:33:29,715 --> 00:33:32,615 Sesuatu seperti itu, ya. 344 00:33:44,015 --> 00:33:45,515 Kenapa dengan dia? 345 00:33:45,715 --> 00:33:48,815 Maksud saya, saya. Apa-apa sahajalah. Sesiapa dia. 346 00:33:49,015 --> 00:33:53,315 Agent Mulder telah menjadi anak emas baru AD Kersh ini. 347 00:33:54,015 --> 00:34:00,315 Beliau telah ditugaskan untuk mengembalikan perakam data penerbangan bahawa dia dan saya mencuri. 348 00:34:00,615 --> 00:34:05,015 The bedebah mengaku Kersh lebih daripada yang saya lakukan untuk imam bagi-Ku. 349 00:34:06,215 --> 00:34:11,415 - Saya hanya tag bersama-sama untuk perjalanan. - Apa yang kamu maksudkan, "hanya tag bersama-sama"? 350 00:34:11,615 --> 00:34:14,815 Saya tiada di Biro. 351 00:34:15,015 --> 00:34:17,615 Saya telah dicela dan dilepaskan daripada kedudukan saya. 352 00:34:17,815 --> 00:34:22,315 No. Anda boleh menjelaskan kepada mereka seperti anda menjelaskan kepada saya. Anda mempunyai data. 353 00:34:22,515 --> 00:34:27,015 Anda boleh membuat mereka faham. Anda boleh mendapatkan pekerjaan anda kembali. 354 00:34:31,415 --> 00:34:35,515 Saya akan mencium anda jika anda tidak begitu sialan hodoh. 355 00:34:40,515 --> 00:34:43,615 Mengambil gambar, ia akan bertahan lebih lama. 356 00:34:44,415 --> 00:34:50,915 Jika saya... menembak dia adalah bahawa pembunuhan atau bunuh diri? 357 00:34:51,115 --> 00:34:54,515 Tidak, jika saya melakukannya pertama. 358 00:35:13,215 --> 00:35:15,515 Hey, Scully... 359 00:35:57,615 --> 00:36:01,115 Hentikan! Hentikan! Hentikan! Hentikan! Hentikan! Anda mendapat untuk membantu saya! 360 00:36:01,315 --> 00:36:02,015 Anda mendapat untuk membantu saya! 361 00:36:02,215 --> 00:36:04,915 Buka tingkap! Sila, buka tetingkap anda! 362 00:36:05,115 --> 00:36:07,915 Saya perlu bercakap dengan kamu! Tolong, saya memerlukan seseorang untuk membantu saya. 363 00:36:08,115 --> 00:36:10,915 Ia adalah perkara ini... Ia adalah seperti, seperti, seperti gelombang... 364 00:36:11,115 --> 00:36:14,015 Seperti semua berlekuk-lekuk dan segala-galanya... 365 00:36:15,115 --> 00:36:18,415 Dan... dan muka mereka, mereka terperangkap bersama-sama! 366 00:36:18,615 --> 00:36:23,515 Dan, dan, dan lengan dia... ia datang melalui dadanya! 367 00:36:27,015 --> 00:36:31,515 Sam, lelaki, di mana anda? Siapakah dude? 368 00:36:32,815 --> 00:36:36,715 Saya bersumpah, lelaki... Mereka telah merosakkan sehingga. 369 00:36:38,215 --> 00:36:40,515 Saya percaya awak. 370 00:36:51,515 --> 00:36:54,615 Jadi motel lelaki itu mahu tunai. Tidak akan mengambil kad kredit, adakah anda percaya bahawa? 371 00:36:54,815 --> 00:36:58,915 Oleh itu, maka ia mencecah saya, saya berkelip dia lencana saya: "Fox Mulder, FBI." 372 00:37:00,115 --> 00:37:05,565 Saya beritahu dia kita sedang menyiasat motel buruk sekali di Barat Daya. Dia akan lebih baik menonton di belakang beliau. 373 00:37:05,765 --> 00:37:11,215 Jadi cuba teka? Lelaki itu memberi saya bilik secara percuma dan dia melemparkan dalam enam pek brews untuk boot. 374 00:37:11,415 --> 00:37:13,715 Saya suka kerja ini! 375 00:37:18,615 --> 00:37:21,515 Dengar, Dana, selepas kita kembali perakam penerbangan ini... 376 00:37:21,715 --> 00:37:26,515 ... Apa yang anda katakan saya bercakap dengan seorang lelaki yang besar, melihat jika saya boleh mendapatkan anda kerja anda kembali? 377 00:37:26,715 --> 00:37:31,815 Kita boleh mempunyai banyak keseronokan bersama-sama apabila anda mendapat tahu saya. Anda tahu bahawa, Denmark? 378 00:37:32,015 --> 00:37:33,815 Saya masih mendapat pistol saya. 379 00:37:34,515 --> 00:37:36,315 Baiklah, sudah. 380 00:37:37,015 --> 00:37:39,015 Tunggu sekejap, berpegang. 381 00:37:39,315 --> 00:37:39,915 Sandaran. 382 00:37:40,115 --> 00:37:42,415 - Apa itu? - Sandarkan. 383 00:38:08,915 --> 00:38:11,015 Boleh saya bantu, puan? 384 00:38:13,415 --> 00:38:17,215 Saya tidak faham. Ini... tempat ini telah dibakar ke tanah. 385 00:38:17,415 --> 00:38:19,115 Saya tidak fikir begitu. 386 00:38:19,315 --> 00:38:23,415 Yeah... Tempat ini, dua malam yang lalu. 387 00:38:23,615 --> 00:38:26,215 Saya fikir saya akan ingat bahawa. 388 00:38:50,315 --> 00:38:52,815 Apa yang sedang berlaku? 389 00:39:05,415 --> 00:39:09,715 - Apa yang kau buat di sini? - Saya perlu bercakap dengan kamu. Sesuatu yang berlaku. 390 00:39:09,915 --> 00:39:12,615 Morris! Jangan lupa kerusi bodoh anda! 391 00:39:12,815 --> 00:39:15,515 Anda dan ia perlu menjadi sangat gembira bersama-sama! 392 00:39:20,415 --> 00:39:23,315 Terence, dapat dikembalikan semula. 393 00:39:26,115 --> 00:39:30,015 - Anda mendapat banyak hempedu akan datang kembali ke sini, kakak. - Joanne, saya memberitahu anda... saya bukan suamimu. 394 00:39:30,215 --> 00:39:32,915 - Lelaki ini. - Anda datang ke sini untuk menonton keluarga saya runtuh? 395 00:39:33,115 --> 00:39:35,815 Anda mendapat beberapa jenis sepakan besar daripada itu? 396 00:39:37,215 --> 00:39:40,015 Saya perlu bercakap dengan anda sahaja. 397 00:39:40,215 --> 00:39:42,415 Homewrecker! 398 00:39:55,415 --> 00:39:59,015 - Berhati-hati. Anda akan menerobos paru-paru. - Jangan ganggu saya. 399 00:39:59,215 --> 00:40:00,915 Joanne... 400 00:40:01,815 --> 00:40:05,215 Apa yang dia katakan mengenai saya menjadi suami anda... 401 00:40:05,415 --> 00:40:07,115 ... Ia adalah benar. 402 00:40:07,415 --> 00:40:09,915 Dapatkan neraka off anjung saya. 403 00:40:11,315 --> 00:40:16,715 Kami berkahwin pada 13 Jun 1978. Hujan turun hari itu. 404 00:40:17,015 --> 00:40:22,015 Anda mendapat gila pada saya di majlis itu kerana saya kata tidak dapat melihat kek belakang Pantat lemak anda. 405 00:40:27,315 --> 00:40:31,765 Ingat pangsapuri pertama kami... bahawa pembuangan di Pentagon City? 406 00:40:31,965 --> 00:40:36,415 Anda akan berpaling penghawa dingin pada dan lampu akan keluar? 407 00:40:36,615 --> 00:40:40,915 Atau apabila anda hamil bagaimana saya akan menggelitik tempurung lutut anda untuk membuat anda ketawa? 408 00:40:42,115 --> 00:40:46,415 Ingat? Ingat malam Chrissy dilahirkan? 409 00:40:46,815 --> 00:40:50,315 Apabila saya memegang dia dalam tangan saya semua malu-malu dan menjerit? 410 00:40:50,515 --> 00:40:53,515 Itu adalah satu-satunya masa yang pernah saya melihat anda menangis. 411 00:40:55,615 --> 00:40:57,915 Oh, Tuhan saya... 412 00:40:58,115 --> 00:41:02,315 Morris? Adakah itu anda? 413 00:41:03,415 --> 00:41:07,015 - Ayuh, Morris. Mari pergi. - Apa yang kamu maksudkan, pergi? Di mana anda mengambil dia? 414 00:41:07,215 --> 00:41:10,615 Puan Fletcher, kita mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa apa jua acara disebabkan ini... 415 00:41:10,815 --> 00:41:14,215 -... Berlaku mungkin dalam proses menterbalikkan. - Kita perlu kembali kepada lebuh raya itu,... 416 00:41:14,415 --> 00:41:19,815 ... Kembali ke tempat yang tepat di mana ini semua bermula. Ia mungkin hanya peluang kita. 417 00:41:31,615 --> 00:41:36,515 - Maaf, Morris. pengkhianat A adalah pengkhianat. - Ini bukan apa yang kelihatan seperti. 418 00:41:36,715 --> 00:41:38,315 Mendapat ia! 419 00:41:54,315 --> 00:41:55,615 Sir. 420 00:42:11,915 --> 00:42:14,215 - Apa yang kamu buat? - Saya sedang membersihkan keadaan kucar-kacir. 421 00:42:14,415 --> 00:42:16,015 - Apa yang kau cakap ni? - Lebih kurang sejam yang lalu... 422 00:42:16,215 --> 00:42:20,315 ... Saya meletakkan Kapten McDonough dan Puan Chee kembali di mana mereka berada. Kini ia adalah giliran mereka. 423 00:42:20,515 --> 00:42:23,315 Meledingkan yang bermula ini menyentap kembali seperti gelang getah. 424 00:42:23,515 --> 00:42:27,115 Hanya kita perlu berada dalam laluannya apabila ia berlaku. 425 00:42:29,615 --> 00:42:31,515 Kenapa awak melakukan ini? 426 00:42:31,715 --> 00:42:35,515 Sehingga kini, saya mempunyai rekod kerjaya yang bersih. Saya hendak balik. 427 00:42:35,715 --> 00:42:38,315 Jadi ini adalah masa menyentap kembali? 428 00:42:38,515 --> 00:42:42,215 Ia akan menjadi seperti beberapa hari lalu tidak pernah berlaku. Anda tidak akan ingat apa-apa ini. 429 00:42:42,415 --> 00:42:46,615 Oh. Well, dalam kes itu, Dana... Ia menjadi nyata. 430 00:42:56,415 --> 00:42:58,515 Ayuh, Mulder. 431 00:42:59,015 --> 00:43:01,115 Mari pergi. 432 00:43:36,115 --> 00:43:38,315 - Mulder. - Mulder, ia adalah saya. 433 00:43:38,515 --> 00:43:42,515 Saya hanya mahu untuk membiarkan anda tahu bahawa kita tergelincir di bawah radar Kersh ini. 434 00:43:42,715 --> 00:43:45,315 lawatan lapangan kecil kami ke Nevada pergi tanpa disedari. 435 00:43:45,515 --> 00:43:46,315 Oh, yeah? 436 00:43:46,515 --> 00:43:51,415 Mulder, Saya minta maaf bahawa sumber sulit anda tidak berhasil. 437 00:43:51,615 --> 00:43:56,515 Well, saya rasa anda betul, Scully. Hanya satu lagi crackpot yang melihat terlalu banyak Star Trek. 438 00:43:57,315 --> 00:44:00,215 - Selamat Malam. - Hey, Scully? 439 00:44:00,415 --> 00:44:03,515 I, uh, tahu ia tidak hidup biasa anda, tetapi... 440 00:44:03,715 --> 00:44:05,915 Terima kasih kerana datang di luar sana dengan saya. 441 00:44:06,115 --> 00:44:08,315 Sama-sama.