1
00:00:35,619 --> 00:00:37,746
Selamat datang ke akhir di dunia!

2
00:00:37,829 --> 00:00:40,707
Katakan kita punctures! Apa yang Dylan katakan?

3
00:00:40,791 --> 00:00:43,710
Terdapat akan kemudian tidak berlaku.

4
00:00:43,794 --> 00:00:45,712
Apa-apa?

5
00:00:45,796 --> 00:00:48,799
Berehat. Kita mesti menikmati diri kita sendiri.

6
00:01:12,155 --> 00:01:17,953
Saya sakit saya untuk pergi ke Wing Bowl. kanak-kanak perempuan gemuk yang makan ayam.

7
00:01:18,036 --> 00:01:23,166
Siapa yang tidak ingin melihat ia? Semua guru gym lain berjaya.

8
00:01:23,250 --> 00:01:28,005
Apa bahaya yang ia boleh lakukan? kanak-kanak mengajar untuk tidak berjalan dalam satu bulatan?

9
00:01:28,088 --> 00:01:32,009
Hanya saya cukup bodoh untuk pelabuhan di akhbar itu. Melihat.

10
00:01:33,302 --> 00:01:37,264
-Adakah anda lihat? berjalan -Saya.

11
00:01:37,347 --> 00:01:42,352
Oleh itu, mereka memaksa saya mengambil dalam perjalanan ini tidak masuk akal dengan AN-goreng.

12
00:01:42,436 --> 00:01:46,440
Sesuatu teambuilding karut pertengahan pembunuh tasik siri.

13
00:01:46,523 --> 00:01:51,445
-an? -Adfærdsforstyrrede normal.

14
00:01:52,988 --> 00:01:56,783
Damn. Mereka tidak boleh dibiarkan!

15
00:01:56,867 --> 00:01:58,327
Hello!

16
00:02:01,121 --> 00:02:05,876
Apa neraka yang awak berdua bodoh? -Dia memanggil saya bæskubber.

17
00:02:05,959 --> 00:02:08,629
-Adakah anda? -Ia tidak berharap.

18
00:02:08,712 --> 00:02:12,257
Tiada siapa yang bertanya anda, Mary Jane Watson Parker.

19
00:02:13,675 --> 00:02:18,138
telur -My! -Stop. Dengan berbuat Rain Man takut.

20
00:02:19,139 --> 00:02:22,893
-kami mempunyai semua nama. -Sikkert, Rabu Adams.

21
00:02:22,976 --> 00:02:26,939
Saya mengajar mereka apabila saya bertenang.

22
00:02:27,022 --> 00:02:30,108
orang sejuk melakukan perkataan, Judd Hersh.

23
00:02:30,192 --> 00:02:33,862
Ia adalah perkataan yang tidak baik. Hanya mengatakan gay atau sesuatu.

24
00:02:36,156 --> 00:02:41,995
Adakah anda fikir Judd Nelson? Daripada "Breakfast Club"? rujukan anda terlalu lama.

25
00:02:42,079 --> 00:02:47,042
Saya tidak tahu apa yang saya maksudkan. Saya hanya perlu berada dalam bodoh pengasuh hari ini.

26
00:02:47,125 --> 00:02:53,465
Tiada lagi pergaduhan, memotong atau foto mudah alih telanjang, atau apa-apa.

27
00:02:53,549 --> 00:02:56,635
anda akan menjaga telur saya? Ia adalah untuk sekolah.

28
00:02:56,718 --> 00:02:59,847
Fine ... Adakah itu difahami?

29
00:03:00,764 --> 00:03:02,599
-Adakah yang jelas? -Ya.

30
00:03:02,683 --> 00:03:05,811
Kemudian pergi ke dalam bas sialan!

31
00:03:22,536 --> 00:03:27,499
Okay. Kita perlu Lake saya ...

32
00:03:28,584 --> 00:03:30,752
Lake Indianernavn.

33
00:03:30,836 --> 00:03:34,047
Saya mempunyai untuk melakukan senaman pembinaan pasukan.

34
00:03:34,131 --> 00:03:38,552
Sekiranya kita satu pasukan? Sejuk. Bolehkah saya menjadi kapten pasukan?

35
00:03:38,635 --> 00:03:41,847
-Anda boleh ditutup. -Ia tidak masuk akal.

36
00:03:43,098 --> 00:03:48,353
Terdapat dua jam memandu. Duduk diam dan tidak membuat masalah.

37
00:03:48,437 --> 00:03:52,274
Mari kita mendapatkan melalui ini dengan pertumpahan darah sedikit mungkin.

38
00:03:53,442 --> 00:03:55,861
Itulah semangat yang betul.

39
00:04:41,782 --> 00:04:45,536
-Jesus ... Ya?

40
00:04:46,578 --> 00:04:48,580
Anda tidak lucu yang anda fikirkan.

41
00:04:48,664 --> 00:04:52,709
Ia mungkin benar. Saya fikir saya paling lucu di dunia.

42
00:04:54,002 --> 00:04:56,964
Tetapi sedikit menyeronokkan, bukan?

43
00:04:57,047 --> 00:05:01,927
-She mesti belajar untuk menghormati diri mereka sendiri. -She menghormati sebagai puting itu.

44
00:05:02,010 --> 00:05:06,265
-Sekarang anda berada dungu. -Saya juga perlu menghormati diri saya sendiri.

45
00:05:10,978 --> 00:05:15,357
Saya hanya marah kerana saya tidak mendapat gambar.

46
00:05:19,611 --> 00:05:22,030
Saya mendapat satu.

47
00:05:27,578 --> 00:05:32,082
Kem Remaja Menahasasøen -16 km

48
00:05:33,792 --> 00:05:38,380
-Pst! Anda berkata apa-apa. -Kira-kira apa?

49
00:05:38,463 --> 00:05:43,677
Jujur? Aku mengutus kamu yang lebih baik. Periksa telefon anda.

50
00:05:44,803 --> 00:05:48,140
liputan -Tiada. -Surt.

51
00:05:50,851 --> 00:05:55,189
Jika anda ingin mempunyai maruah dan harga diri, ia adalah cara yang salah.

52
00:05:55,272 --> 00:06:00,402
-Tiada bertanya kepada anda. -Tiada meminta anda untuk menjadi begitu jelas.

53
00:06:00,485 --> 00:06:03,864
Diam, saya cuba untuk bekerja.

54
00:06:06,033 --> 00:06:09,161
Saya tidak jelas.

55
00:06:09,244 --> 00:06:12,748
'Oh, berhenti sekarang. kamu akan berkata sesuatu, bitch?

56
00:06:12,831 --> 00:06:16,168
No, herpes bercakap untuk dirinya sendiri.

57
00:06:16,251 --> 00:06:19,505
Ia adalah hepatitis, anjing betina!

58
00:06:32,768 --> 00:06:35,938
Apa itu? Anda tidak boleh memotong di sini.

59
00:07:26,864 --> 00:07:31,702
Apa neraka? Tidak menjaga mata anda di jalan raya?

60
00:07:31,785 --> 00:07:35,831
Kita mesti menunjukkan perpaduan.

61
00:07:35,914 --> 00:07:39,710
Kami keluar dan melihat apa yang telah berlaku.

62
00:07:39,793 --> 00:07:45,591
Sesiapa di antara kamu bodoh mula berjuang, saya bersumpah dengan hamster yang mati itu

63
00:07:45,674 --> 00:07:50,470
Bahawa saya membakar bas dan memulakan kehidupan baru di Mexico.

64
00:07:50,554 --> 00:07:53,849
Demi Allah, berhenti dengan bunyi!

65
00:07:57,811 --> 00:08:00,856
Dan mendapatkan orang-orang jauh.

66
00:08:00,939 --> 00:08:04,985
Gadis itu mempunyai beg udara sendiri. Apa yang kita melanda?

67
00:08:05,068 --> 00:08:08,780
-ia kelihatan seperti dinosaur celaka. -Dækkene dimusnahkan.

68
00:08:08,864 --> 00:08:13,744
-kami mempunyai untuk memanggil trak tunda. -Kranvogn? Fuck saya dalam keldai!

69
00:08:18,207 --> 00:08:21,668
Damn! hari tidak boleh menjadi lebih buruk.

70
00:08:21,752 --> 00:08:24,755
Mengatakan bahawa anda mempunyai liputan. mudah alih -Tiada.

71
00:08:24,838 --> 00:08:30,677
Jika pulangan 1972, anda mesti bersedia. Dengan anda, anda binatang.

72
00:08:30,761 --> 00:08:35,140
-Bagaimana jauh dari peradaban kita? -Apa yang anda harapkan sebagai tamadun?

73
00:08:35,224 --> 00:08:38,810
Dengar. Tidak ada sebab untuk kebimbangan.

74
00:08:38,894 --> 00:08:43,065
Tetapi jika ada di antara kamu mempunyai liputan, kami terperangkap di sini selama-lamanya.

75
00:08:43,148 --> 00:08:46,109
Tidak satu. Biasanya.

76
00:08:51,865 --> 00:08:55,869
Apa yang anda fikir? Adakah rumah sesiapa di Bates Motel?

77
00:09:05,963 --> 00:09:09,800
Adakah anda bergurau? Mereka tidak mempunyai lebih daripada satu telegraf.

78
00:09:09,883 --> 00:09:13,804
Sekarang menjadi tenang. Saya cuba untuk lupa bahawa ini adalah salah anda.

79
00:09:13,887 --> 00:09:16,765
-Min? -Jer alles.

80
00:09:16,849 --> 00:09:20,561
Saya hanya dilindungi telur saya.

81
00:09:42,916 --> 00:09:47,337
Ia adalah menyeramkan. Ya, Encik Gooch. Horror Atmosphere.

82
00:09:47,421 --> 00:09:52,092
-Terdapat mungkin pembunuh kapak di sana. -Fine, dia mungkin mempunyai mudah alih yang.

83
00:09:52,176 --> 00:09:55,929
Hallo! Adakah sesiapa rumah? Kami mempunyai masalah dengan kereta.

84
00:10:34,510 --> 00:10:37,262
-Succes! -Hurra kita terus hidup.

85
00:10:39,723 --> 00:10:45,062
Anda, pergi tingkat atas dan mencari sesuatu yang boleh ... menetapkan di sana.

86
00:10:45,145 --> 00:10:47,814
-The cuma kecacatan keluar. -Føj!

87
00:10:47,898 --> 00:10:51,693
Anda berada di atas air nipis. Dan saya tahu saya menyatakan ia salah.

88
00:10:51,777 --> 00:10:56,573
Tidak satu perkataan! Mencari sesuatu untuk melindungi diri anda dalam.

89
00:10:56,657 --> 00:11:00,410
Tetapi untuk pergi tingkat atas sahaja menakutkan.

90
00:11:00,494 --> 00:11:03,539
-Anda, pergi dengan dia. -me?

91
00:11:03,622 --> 00:11:05,499
Dan.

92
00:11:09,878 --> 00:11:12,756
Anda membiarkan kedua-dua pergi tingkat atas bersama-sama?

93
00:11:12,840 --> 00:11:16,385
-set ke arah lelaki yang baik dan menjadi tenang. -Dia tidak lelaki saya.

94
00:11:16,468 --> 00:11:18,929
Anda kehilangan.

95
00:11:19,012 --> 00:11:23,433
Apa yang saya lakukan? -Hanya berdiri di sana dan menjadi pelik.

96
00:11:23,517 --> 00:11:30,232
Yang dilakukan dengan baik. Sekarang kita memanggil kren troli dan menamatkan mimpi ngeri.

97
00:11:30,315 --> 00:11:34,570
-The kerja tidak dijamin. -Ya, saya berkata Ave Maria tiga kali.

98
00:11:34,653 --> 00:11:38,115
Allah tidak membiarkan saya tergantung pada anda.

99
00:11:40,242 --> 00:11:42,160
Ya, dia muncul.

100
00:11:42,244 --> 00:11:44,621
-Troskrise. -I'm tidak bercakap kepada anda.

101
00:11:44,705 --> 00:11:47,666
Apa? Mengapa tidak?

102
00:11:51,670 --> 00:11:55,382
-Does perlu pergi dan dapatkan bantuan. -Terdapat beberapa di garaj.

103
00:11:55,465 --> 00:11:59,094
-Bagaimana yang anda tahu? -Dækaftryk. jejak langkah baru.

104
00:11:59,178 --> 00:12:03,515
Okay, pemandu Sherlock Bus. Fine! Tempat ini tidak terbengkalai.

105
00:12:07,769 --> 00:12:09,980
Saya rasa tidak, ia adalah begitu baik.

106
00:12:11,940 --> 00:12:16,862
Mengumpulkan pelajar bersama-sama dengan seberapa segera yang mungkin. Kita mesti lari dari sini.

107
00:12:18,864 --> 00:12:21,074
Tunggu. Apa?

108
00:12:24,203 --> 00:12:30,876
-God. Pakaian adalah dari Zaman Pertengahan. -Ia mengingatkan saya kepada ibu bapa angkat saya.

109
00:12:30,959 --> 00:12:35,464
Mereka mempunyai pakaian kuno dan tidak pernah wang dalam poket mereka.

110
00:12:37,174 --> 00:12:43,013
Okay. Saya mendapati satu.

111
00:12:43,096 --> 00:12:46,475
-Apa yang anda fikir? -Cuba ia.

112
00:12:51,980 --> 00:12:55,275
-Saya sebenarnya menikmatinya di sini. -Adakah anda?

113
00:13:00,531 --> 00:13:02,950
Datang ke sini.

114
00:13:07,871 --> 00:13:12,167
-Adakah anda mempunyai perlindungan? -Yeah, saya mengunci pintu.

115
00:13:15,212 --> 00:13:19,842
Apa yang membuatkan anda takut? Adakah anda pernah melihat air paip sebelum ini?

116
00:13:23,262 --> 00:13:28,100
Sesuatu yang memberitahu saya bahawa kita mesti hilang. Pergi dan mendapatkan Paul dan Madeline.

117
00:13:28,183 --> 00:13:31,937
tidak -Cuba untuk melakukan hubungan seks dengan dia. Apa yang menjadi masalah anda?

118
00:13:32,020 --> 00:13:37,568
Pada orang lain datang dengan saya. Bolehkah sesiapa beritahu saya apa yang berlaku?

119
00:13:39,194 --> 00:13:44,825
-Saya ditunjukkan dalam hantu. -Kami berlari ke atas tengkorak gajah!

120
00:13:46,243 --> 00:13:52,082
Saya tidak pernah melihat mana-mana gajah tetapi telah menunjukkan memerlukan bantuan.

121
00:13:52,165 --> 00:13:55,043
Saya memberitahu anda bahawa Tuhan tidak akan meninggalkan kami di sini.

122
00:13:55,127 --> 00:13:58,422
-Dia menghantar malaikat. -I'm akan muntah.

123
00:13:58,505 --> 00:14:02,134
Maaf. Saya bekerja dengan kanak-kanak masalah.

124
00:14:02,217 --> 00:14:06,972
Saya bukan malaikat. Nama saya Dylan. Dan ini adalah saya ...

125
00:14:07,055 --> 00:14:10,100
-Kæreste. -Bror. Jace.

126
00:14:10,184 --> 00:14:12,519
-Perfectly. -Hvabehar?

127
00:14:12,603 --> 00:14:18,525
-Getting kamu dari ibu yang sama seperti dia? -Halvbror.

128
00:14:22,779 --> 00:14:25,782
-dan anda? Dia hanya pemandu kami.

129
00:14:25,866 --> 00:14:28,243
anda akan membantu kami?

130
00:14:28,327 --> 00:14:32,164
Adakah anda mempunyai telefon, atau ... Mungkin nombor telefon?

131
00:14:32,247 --> 00:14:36,418
-Sekarang memecahkan, saya adalah! tidak -Ødelæg untuk saya!

132
00:14:37,836 --> 00:14:42,132
Anda mungkin perasan bahawa telefon tidak bekerja di sini.

133
00:14:42,216 --> 00:14:45,093
Kami kembalikan ... Rumah lama.

134
00:14:45,177 --> 00:14:50,057
Kami ingin menjualnya, tetapi liputan mudah alih mungkin akan menjadi masalah.

135
00:14:50,140 --> 00:14:56,396
Saya mempunyai SUV besar, dan kami boleh membawa anda ke Carlisle.

136
00:14:56,480 --> 00:15:01,735
-Ia mengambil masa maksimum satu perempat. -Anda boleh berjalan sedikit perlahan.

137
00:15:01,818 --> 00:15:06,573
-Adakah anda semua di sini? -Terdapat dua tingkat atas.

138
00:15:07,908 --> 00:15:11,078
-Mereka mungkin turun sedikit. -Jace boleh membaikinya.

139
00:15:11,161 --> 00:15:15,457
-kami orang lain mungkin menunggu di luar. -Kami sedang menunggu di sini.

140
00:15:17,459 --> 00:15:20,295
Sudah tentu.

141
00:15:35,143 --> 00:15:39,648
'Oh god! Anda lebih baik daripada Mr. Watson. -Matematiklæreren?

142
00:15:39,731 --> 00:15:42,568
Ya. Saya memerlukan B.

143
00:15:42,651 --> 00:15:45,737
Diam! Aku akan datang!

144
00:15:57,040 --> 00:15:59,209
Sibuk!

145
00:16:00,460 --> 00:16:04,173
-Anda ringan! -Take barang anda dan pergi keluar.

146
00:16:25,777 --> 00:16:29,031
Adakah kita bersedia untuk pergi?

147
00:16:29,114 --> 00:16:31,742
Adakah anda memandu? Saya duduk di sebelah!

148
00:16:31,825 --> 00:16:36,371
Anda perlu mencari tangan beberapa sanitizer dan menggunakannya di mana sahaja.

149
00:16:36,455 --> 00:16:39,833
Larian Mereka perlahan-lahan, puan? Saya mempunyai telur.

150
00:16:41,543 --> 00:16:45,547
-Walking kepada SUV dan diabaikan. pelan -Ia.

151
00:16:54,264 --> 00:16:57,017
kereta Fed. Praktikal.

152
00:17:04,608 --> 00:17:08,529
Apa neraka? Adakah kita diserang? Ia mungkin apa-apa.

153
00:17:08,612 --> 00:17:13,033
Adakah anda bergurau? Saya telah belajar membina cukai pembinaan.

154
00:17:13,116 --> 00:17:16,537
Adakah anda tahu berapa kerap perkara kami meletup? Jangan sekali-kali.

155
00:17:39,059 --> 00:17:41,520
Apa neraka? Adakah kita diserang?

156
00:17:44,147 --> 00:17:46,733
Saya telah mengkaji pembinaan bangunan.

157
00:17:46,817 --> 00:17:49,987
Adakah anda tahu berapa kerap perkara kami meletup? Jangan sekali-kali.

158
00:18:37,201 --> 00:18:39,244
Lari!

159
00:18:46,001 --> 00:18:48,003
Masuk ke dalam rumah!

160
00:18:50,506 --> 00:18:53,800
Mereka memukul arteri!

161
00:18:53,884 --> 00:18:56,970
Apa neraka? -Pulsåren!

162
00:18:57,054 --> 00:19:00,390
Saya seorang guru kesihatan. Ia adalah yang paling penting.

163
00:19:00,474 --> 00:19:03,352
Saya akan mati, kamu mendengar?

164
00:19:08,190 --> 00:19:11,068
Adakah anda sedar bahawa aku harus mati?

165
00:19:11,985 --> 00:19:15,489
-Berikan dia Pukulan a. -Adakah anda sedar ...

166
00:19:20,077 --> 00:19:23,789
Anda harus mengalahkan dia, bukan membunuhnya.

167
00:19:23,872 --> 00:19:27,459
-Saya tidak akan mengalahkan keras. -Tiada tetapi ia adalah yang terbaik dengan cara itu.

168
00:19:27,543 --> 00:19:31,338
Beliau adalah lebih mudah apabila dia tidak sedarkan diri.

169
00:19:32,589 --> 00:19:34,633
Kenapa kita kembali?

170
00:19:34,716 --> 00:19:38,762
Jika mereka pembunuh bersiri gila, kita sepatutnya berjalan ke dalam hutan.

171
00:19:38,846 --> 00:19:42,474
Jika semua terselamat dan tahu apa yang kami lakukan.

172
00:19:42,558 --> 00:19:45,727
Okay, anda mempunyai mata.

173
00:20:12,004 --> 00:20:14,381
Pintu-Nya? -Tiada.

174
00:20:14,464 --> 00:20:18,427
Tetapi kami pasti semua orang mati? Mereka adalah pembunuh inbred.

175
00:20:18,510 --> 00:20:20,512
Ya, dan mereka akan mempunyai sembilan orang anak.

176
00:20:20,596 --> 00:20:24,725
Saya tidak tahu apa yang berlaku, tetapi mereka mungkin tidak pembunuh.

177
00:20:24,808 --> 00:20:28,854
-Apa mereka akan lakukan Gooch? -Jadi lelaki ini nyamuk kepada-Nya?

178
00:20:28,937 --> 00:20:34,651
Mereka mencari sesuatu di atas. Paul, pergi dan mencarinya.

179
00:20:34,735 --> 00:20:40,115
-Taking pesanan kami dari pemandu sekarang? -Ya. Jika anda mahu untuk terus hidup, melakukan I.

180
00:20:40,199 --> 00:20:45,454
Adalah Dylan pandai, off dia api pertama dan datang kembali untuk kita.

181
00:20:45,537 --> 00:20:48,790
Oleh itu, kita mempunyai lima hingga sepuluh minit untuk bersedia.

182
00:20:48,874 --> 00:20:52,127
Bersedia untuk apa?

183
00:21:17,694 --> 00:21:20,405
Sekiranya kita membuat kek?

184
00:21:20,489 --> 00:21:24,034
Membantu saya mencari sesuatu untuk bersaing dengan.

185
00:21:25,536 --> 00:21:29,790
Okay, senjata. Jadi saya dengan.

186
00:21:47,432 --> 00:21:50,811
Hallo! Saya mendapati sesuatu!

187
00:21:59,027 --> 00:22:01,613
Juga i.

188
00:22:04,825 --> 00:22:07,119
Apa-apa tekaan?

189
00:22:17,629 --> 00:22:20,632
bapa tiri saya mempunyai rumput beliau dalam satu.

190
00:22:28,849 --> 00:22:31,727
Apa yang berlaku?

191
00:22:32,853 --> 00:22:35,189
Ia meth.

192
00:22:37,900 --> 00:22:42,613
Adalah pengedar dadah?

193
00:22:42,696 --> 00:22:47,159
-Ia adalah menjerit. -Apa yang ia? Band indie?

194
00:22:47,242 --> 00:22:51,205
Ia dikatakan meth yang terbaik yang pernah.

195
00:22:51,288 --> 00:22:54,458
Tiada sebarang narkosælgere.

196
00:22:54,541 --> 00:22:57,753
Fint, vi er med i "Breaking Bad".

197
00:22:57,836 --> 00:23:02,674
Semua methkokkene kecuali asap di dalam penjara.

198
00:23:05,469 --> 00:23:11,183
Jadi sekarang dia latihan kepada anda. Yang menerangkan letupan.

199
00:23:14,019 --> 00:23:20,192
gonna -You're menjadi anda. Ia mungkin hanya menyimpan ia dikunci.

200
00:23:20,275 --> 00:23:24,655
Berikut adalah bagaimana saya melihat keadaan.

201
00:23:25,739 --> 00:23:31,453
Kami mempunyai sesuatu yang mereka mahu. Kami akan bertukar-tukar untuk kereta dan boleh hidup.

202
00:23:33,038 --> 00:23:37,960
Maka kita boleh pulang ke rumah dan lupa ini berlaku.

203
00:23:39,795 --> 00:23:45,300
-Adakah mereka hanya membiarkan kita pergi? -tidak jika bodoh besar untuk memilih.

204
00:23:45,384 --> 00:23:51,807
Tetapi dia yang menggelarkan diri mereka Dylan memutuskan. Dia bukan bodoh.

205
00:23:51,890 --> 00:23:55,102
A methsælger wanita. Hasil feminisme.

206
00:23:55,185 --> 00:24:00,023
Kami mengambil peluang. Kami melakukan segala yang mungkin untuk mengelakkan keganasan.

207
00:24:00,107 --> 00:24:04,987
-Dan jika kita boleh mengelakkan keganasan? -Pastikan tidak kehilangan.

208
00:24:08,824 --> 00:24:11,702
Mereka sekurang-kurangnya diramal.

209
00:24:12,953 --> 00:24:15,455
Bersedia?

210
00:24:17,124 --> 00:24:19,585
Jadi, kita pergi.

211
00:24:24,840 --> 00:24:28,760
Sekarang, aku berkata ia adalah. Dia hanya begitu seksi!

212
00:24:30,512 --> 00:24:34,391
Apabila sekolah telah mengupah Rambo? Beliau adalah seorang pemandu bas.

213
00:24:34,474 --> 00:24:40,564
-I'm bimbang telur saya. Anda melihat semua dalam perspektif yang betul, Cayden.

214
00:25:03,504 --> 00:25:08,550
-Lyt degupan jantung anda. -Sekarang kita meningkatkan. How.

215
00:25:08,634 --> 00:25:15,182
-Apa yang anda maksudkan? -Apabila anda takut, maka dengarkanlah jantung.

216
00:25:15,265 --> 00:25:21,230
Bolehkah anda mendengar degupan jantung, ia bermakna bahawa anda masih hidup.

217
00:25:21,313 --> 00:25:24,733
Kedua ...

218
00:25:26,693 --> 00:25:28,695
Kami akan bercakap tentang kemudian.

219
00:25:46,004 --> 00:25:52,719
-Saya boleh mula menembak. -Ia tidak fikir.

220
00:25:52,803 --> 00:25:58,141
-Anda tidak tahu apa yang kami dapati di tingkat atas. -Adakah anda tidak fikir, saya boleh melakukan lebih?

221
00:25:58,225 --> 00:26:04,064
Saya tidak tahu. Berapa cepat anda boleh menggantikan makmal meth dibakar?

222
00:26:08,068 --> 00:26:14,074
-Saya sedang kehilangan kesabaran. -Finally, sesuatu yang kita mempunyai persamaan.

223
00:26:14,157 --> 00:26:19,830
Berikanlah kepada kami seorang kereta dan perkataan anda bahawa ini adalah lebih, anda akan mendapat tempat.

224
00:26:23,083 --> 00:26:29,506
First'll mendapatkan lelaki saya barang-barang, dan kemudian kita boleh berunding.

225
00:26:31,592 --> 00:26:36,138
-Apabila saya duduk di belakang roda. -is Saya tidak dipercayai, pendapat anda?

226
00:26:36,221 --> 00:26:38,140
Apa yang!

227
00:26:39,433 --> 00:26:42,728
Ini bukan perang tanding.

228
00:26:42,811 --> 00:26:48,609
Apa tentang perkara ini: Jika itu semua di sana, saya akan membunuh anda dengan cepat. Mendapatkannya!

229
00:26:52,571 --> 00:26:55,908
-Apa itu? anda akan memanggil polis? -ring untuk saya.

230
00:27:43,205 --> 00:27:44,623
Mr Smythe!

231
00:27:48,168 --> 00:27:50,879
najis mengutuk!

232
00:27:57,678 --> 00:27:59,888
Go!

233
00:28:10,315 --> 00:28:15,529
-Bagi palang pintu itu. -Mendapatkan mereka di tingkat atas. Now!

234
00:28:18,574 --> 00:28:20,534
Tidak harus bergerak yang cedera!

235
00:28:20,617 --> 00:28:23,912
-Saya saya sedang dalam kejutan! -Adakah saya vappe anda satu sama lain?

236
00:28:23,996 --> 00:28:28,208
-Saya bangun di dalam filem Stephen Seegal. -Dia dipanggil Segal.

237
00:28:45,726 --> 00:28:52,691
-Apa ini? Di manakah anda? kedua prinsip-mereka tercedera.

238
00:28:54,443 --> 00:28:56,904
Kami tidak mempunyai insurans kesihatan.

239
00:28:56,987 --> 00:29:02,034
Mereka akan asap lebih baik daripada pergi ke hospital. Ia menimbulkan soalan-soalan.

240
00:29:02,117 --> 00:29:06,955
Anda melihat di cermin dan mereka Høje

241
00:29:07,039 --> 00:29:13,837
-while mereka menembak saya dan Dekan dan Ronan mati!

242
00:29:13,921 --> 00:29:16,924
Ia tidak cekap, seperti yang saya katakan.

243
00:29:19,301 --> 00:29:23,180
Seseorang perlu memastikan bahawa kerja yang berterusan.

244
00:29:31,146 --> 00:29:35,150
er det operasi min beliau.

245
00:29:35,234 --> 00:29:38,695
Anda bekerja, saya bos.

246
00:29:38,779 --> 00:29:41,782
Adakah anda?

247
00:29:41,865 --> 00:29:44,993
Adalah -Saya. -Baik.

248
00:30:06,181 --> 00:30:08,016
Yang baik.

249
00:30:08,100 --> 00:30:10,936
Menggunakan kesakitan.

250
00:30:11,019 --> 00:30:14,690
Aku ingin supaya mereka kotak!

251
00:30:15,983 --> 00:30:19,403
Mengambil senjata anda, kami akan keluar untuk memburu.

252
00:30:21,655 --> 00:30:24,157
Datang pada!

253
00:30:29,705 --> 00:30:33,125
Keluar, persetan!

254
00:30:34,793 --> 00:30:36,837
neraka berdarah!

255
00:30:41,842 --> 00:30:47,097
Jika kita mahu terus hidup, kita mesti tenang.

256
00:30:47,181 --> 00:30:51,351
-Hvordan mendapati gjorde du det daripada? -Hi! Ikke sedia!

257
00:30:51,435 --> 00:30:55,105
-Adakah anda mendengar tentang hidup saya, atau tinggal? -Leve.

258
00:30:55,189 --> 00:30:59,860
Kita tahu bahawa kedua-dua adalah mati. Yang lain telah ditangguhkan.

259
00:31:03,989 --> 00:31:07,159
Mereka akan membunuh kami dan mengambil ubat-ubatan mereka.

260
00:31:07,242 --> 00:31:11,580
-kami menyenaraikan melalui pintu belakang. -Terdapat ada pintu belakang.

261
00:31:11,663 --> 00:31:16,585
Kami tidak mendapatkan semua orang di hadapan orang mendapatkan.

262
00:31:19,171 --> 00:31:24,843
Oleh itu, kita mengkhianati yang cedera dan lemah? Atau paling muda dan pelik?

263
00:31:25,802 --> 00:31:31,725
-Kami tidak akan gagal sesiapa. -Jadi kita mati.

264
00:31:34,811 --> 00:31:39,274
Kita kira-kira 120 meter dari keluar dari sini hidup.

265
00:31:46,365 --> 00:31:50,160
Anda di keselamatan yang tidak bertanda kami. Anda tidak melihat bola sepak ...

266
00:31:50,244 --> 00:31:54,790
Adakah anda tahu di mana bola akan keluar? -Ya.

267
00:31:54,873 --> 00:31:58,252
Halus. Jangan biarkan mereka dapat melepasi anda.

268
00:32:07,803 --> 00:32:10,556
Saya tahu di mana peluru keluar?

269
00:32:10,639 --> 00:32:13,642
Jalang! Saya bukan bodoh!

270
00:32:13,725 --> 00:32:17,312
Saya telah membaca bahasa Inggeris dalam dua semester di Trenton Negeri.

271
00:33:00,731 --> 00:33:03,984
Anda gila. Keadaan; gila. Mengaitkan Sylten.

272
00:33:04,067 --> 00:33:07,738
-Saya tidak fikir apa yang saya lakukan di sini. -Therefore mendapatkan tiada tarikh.

273
00:33:07,821 --> 00:33:12,242
-Mr Smythe, seorang sana! Okay. Membuat anda mata.

274
00:33:12,326 --> 00:33:15,454
Saya belajar Bahasa Inggeris untuk dua semester ...

275
00:33:19,750 --> 00:33:21,376
Tidak!

276
00:33:24,254 --> 00:33:26,840
Out.

277
00:33:27,883 --> 00:33:29,801
Najis!

278
00:33:31,345 --> 00:33:35,641
Bergerak! Out!

279
00:33:43,106 --> 00:33:45,442
Saya tidak boleh!

280
00:33:55,035 --> 00:33:58,247
Mengambil guru anda dan berlari. Paul, hanya menutup pintu.

281
00:34:06,880 --> 00:34:10,759
Lebih cepat. Membuka pintu, Kim.

282
00:34:14,555 --> 00:34:16,849
Damn.

283
00:34:28,318 --> 00:34:30,654
Kom så, Gooch.

284
00:34:35,868 --> 00:34:40,497
Jika ada rokok di sini, saya memarahi anda tidak keluar lagi.

285
00:34:40,581 --> 00:34:46,003
Adakah mana-mana anda bagaimana untuk panas-wayar kereta? Anda cukup baik!

286
00:34:46,086 --> 00:34:49,923
Saya pintasan ia. Duduk di tempat duduk belakang.

287
00:34:50,007 --> 00:34:51,967
Holden!

288
00:34:53,594 --> 00:34:56,597
Melindungi mereka.

289
00:34:56,680 --> 00:35:00,517
Saya mendengar dia pergi.

290
00:35:00,601 --> 00:35:03,395
Untuk palang pintu! Bourne Identity.

291
00:35:13,322 --> 00:35:16,283
Dapatkan di! Datang pada!

292
00:35:24,958 --> 00:35:30,088
Mereka datang dalam seketika. Saya belum selesai dengan mereka.

293
00:35:30,172 --> 00:35:33,467
Saya mengagumi anda untuk korban anda.

294
00:35:39,806 --> 00:35:44,228
Fikirkan sebentar lalu saya menganggap henti.

295
00:35:44,311 --> 00:35:45,896
Ia tidak terlalu lewat.

296
00:35:45,979 --> 00:35:49,775
Membalas dendam, jadi anda boleh memberi saya parut di sana?

297
00:35:49,858 --> 00:35:52,778
Saya mempunyai dendam dalam fikiran.

298
00:35:53,779 --> 00:35:58,450
gun -Smid. -Slip budak lelaki itu.

299
00:36:21,932 --> 00:36:25,519
-IND di dalam kereta. -Bag anda!

300
00:36:27,062 --> 00:36:30,482
kereta, sekarang!

301
00:37:07,311 --> 00:37:10,105
Menarik anda masih bernafas?

302
00:37:11,190 --> 00:37:14,568
Apa yang begitu lucu, lelaki yang telah mati?

303
00:37:43,805 --> 00:37:47,726
-Saya berkata anda perlu menjalankan. Saya tidak boleh memandu sebuah trak.

304
00:37:47,809 --> 00:37:51,855
Ia terperangkap di belakang!

305
00:37:53,148 --> 00:37:55,651
Bergerak!

306
00:37:56,860 --> 00:37:58,946
Duk jer.

307
00:38:02,741 --> 00:38:04,618
Menembak!

308
00:38:07,955 --> 00:38:10,165
Tayar.

309
00:38:24,763 --> 00:38:29,726
Sebaik sahaja mereka mendapat liputan, menelefon polis.

310
00:38:29,810 --> 00:38:37,025
Kita tidak mempunyai cara pengangkutan. Anda ... memulakan bas.

311
00:38:58,714 --> 00:39:01,842
Saya mempunyai sesuatu yang anda pasti mahu lihat.

312
00:39:06,597 --> 00:39:08,932
Mereka mungkin mempunyai kit pertolongan cemas di sini.

313
00:39:09,016 --> 00:39:14,146
Damn! Apa yang saya digambarkan oleh tosser dadah bersenjata?

314
00:39:14,229 --> 00:39:16,732
anda boleh melakukannya di sini?

315
00:39:16,815 --> 00:39:20,444
Bank di bawah meja, tetapi yang paling teruk kini lebih?

316
00:39:20,527 --> 00:39:24,031
Mr Gooch! Radioen!

317
00:39:24,114 --> 00:39:26,742
Bolehkah anda mendengar saya?

318
00:39:34,875 --> 00:39:36,168
Kami berada di sini.

319
00:39:36,251 --> 00:39:39,254
Anda berkata bagaimana sopan.

320
00:39:39,338 --> 00:39:44,801
bapa saya membawa kami pada perjalanan perkhemahan. Sebelum berlepas adalah bahawa daftar bodoh.

321
00:39:44,885 --> 00:39:47,763
Adakah anda tahu apa itu, seorang pemandu bas?

322
00:39:49,723 --> 00:39:54,478
-Biar yang mendengar. Mengatakan hi, madu.

323
00:39:57,397 --> 00:40:00,734
Saya minta maaf, Encik Smythe.

324
00:40:00,817 --> 00:40:03,487
Kita ada masalah.

325
00:41:02,796 --> 00:41:05,340
-IND dalam kereta! -Bag anda!

326
00:41:07,676 --> 00:41:09,011
Berjalan sekarang.

327
00:41:18,228 --> 00:41:20,314
-IND di dalam kereta. -Bag anda!

328
00:42:08,987 --> 00:42:14,660
Iditottjek adalah untuk pastikan bahawa anda tidak lupa apa-apa.

329
00:42:14,743 --> 00:42:17,371
Sebagai orang bodoh.

330
00:42:18,539 --> 00:42:20,582
Apa yang anda mahu?

331
00:42:20,666 --> 00:42:25,921
Sertai peti saya dan kereta saya. Anda mempunyai sepuluh minit pemikiran.

332
00:42:29,633 --> 00:42:31,051
Damn!

333
00:42:36,181 --> 00:42:38,851
Anda lembut.

334
00:43:04,710 --> 00:43:07,171
Mr Smythe?

335
00:43:20,976 --> 00:43:23,228
Mr Smythe?

336
00:43:23,312 --> 00:43:26,190
Saya minta maaf. Apa yang kamu maksudkan?

337
00:43:26,273 --> 00:43:29,276
Anda bertanya kepada saya untuk mendapatkan semua orang ke dalam kereta.

338
00:43:29,359 --> 00:43:34,781
Ia adalah kesilapan saya! Terdapat begitu banyak darah, dan saya tidak dapat mengira rakyat.

339
00:43:34,865 --> 00:43:39,995
Man mendengar degupan jantung beliau kerana dua sebab. Adakah anda masih ingat pertama?

340
00:43:41,246 --> 00:43:43,790
Orang ingat, salah satu yang masih hidup.

341
00:43:43,874 --> 00:43:49,087
Sebab kedua: untuk ingat bahawa semua permainan bermula dan berakhir di sini.

342
00:43:49,171 --> 00:43:54,092
Ia belum berakhir lagi. Anda mesti memenangi perlawanan di sini.

343
00:43:54,176 --> 00:43:59,181
Orang menjangkakan bahawa anda berada dalam kawalan.

344
00:43:59,264 --> 00:44:02,935
Bolehkah anda mengendalikan ia?

345
00:44:03,018 --> 00:44:05,771
-Yeah. -Okay.

346
00:44:05,854 --> 00:44:10,943
-Saya memerlukan baju anda. -Apa?

347
00:44:11,026 --> 00:44:13,570
Tentera Udara Amerika Syarikat

348
00:44:27,292 --> 00:44:30,671
Kita mungkin tidak kembali?

349
00:44:32,089 --> 00:44:36,385
Mendengar, kita menyelamatkan empat daripada lima muda.

350
00:44:36,468 --> 00:44:40,681
Kami mendapat 80%. Ia memberikan watak ke-10

351
00:44:41,682 --> 00:44:44,726
Mereka sedang menunggu untuk kita dengan senjata.

352
00:44:44,810 --> 00:44:49,648
Jika bodoh tidak mempunyai bazooka dalam telur, ia adalah hukuman mati.

353
00:44:51,942 --> 00:44:58,448
Ayuh, Smythe! Saya hanya perlu tiga ansuran Corvette saya.

354
00:44:58,532 --> 00:45:05,163
Saya kehilangan pasukan sekali. kesakitan tahan lama, Gooch.

355
00:45:05,247 --> 00:45:08,208
Adakah anda berfikir bahawa anda boleh hidup dengan ia?

356
00:45:09,334 --> 00:45:11,712
Sama sekali.

357
00:45:13,422 --> 00:45:18,802
Okay. Mengambil Mr. Gooch dan tergesa-gesa ke arah timur.

358
00:45:18,886 --> 00:45:23,182
Sebaik sahaja saya mendapat liputan, memanggil dalam polis. Faham?

359
00:45:23,265 --> 00:45:24,975
Membawa anda kembali?

360
00:45:25,058 --> 00:45:30,772
Berjalan Dalam bas saya, anda adalah tanggungjawab saya. Anda semua.

361
00:45:33,817 --> 00:45:36,987
-i membuang umat saya. -I'm pergi.

362
00:45:37,070 --> 00:45:41,783
pasukan anda di sini memerlukan anda. Membantu saya dengan membawa mereka dalam keselamatan-

363
00:45:41,867 --> 00:45:44,453
-dan menelefon polis. Okay?

364
00:45:56,798 --> 00:45:59,259
Satu lagi perkara.

365
00:46:07,935 --> 00:46:10,187
Tidak bergerak.

366
00:46:32,751 --> 00:46:36,839
Anda tidak Supermodel dalam semua ini.

367
00:46:38,423 --> 00:46:42,553
Ia tidak seperti ini, anda berkata ia akan pergi.

368
00:46:42,636 --> 00:46:46,640
-Mereka tidak datang bersama-sama. -Ia tidak perlu.

369
00:46:46,723 --> 00:46:51,770
Kita membunuh orang-orang yang datang, mengambil barang-barang dan berlari jauh.

370
00:46:52,980 --> 00:46:56,775
Saya telah berfikir sesuatu.

371
00:46:58,569 --> 00:47:02,906
Pada mulanya saya fikir: Kami sampai hanya separuh.

372
00:47:02,990 --> 00:47:08,161
Saya bekerja keras di garaj dan mendapat hanya separuh.

373
00:47:08,245 --> 00:47:12,791
Tetapi kemudian saya berfikir: "Banyak orang mati."

374
00:47:12,875 --> 00:47:18,714
Walaupun dengan separuh daripada barang itu adalah saham kita yang lebih tinggi sekarang.

375
00:47:18,797 --> 00:47:24,720
-Held dalam kemalangan tersebut, dengan cara yang. -Baik, ia adalah satu cara untuk melihatnya.

376
00:47:24,803 --> 00:47:31,476
Ia mungkin salah satu yang membunuh semua yang lain akan datang.

377
00:47:33,478 --> 00:47:37,774
Bapa saya berkata: "Nor mengetuk syaitan, anda menjemput dia masuk."

378
00:47:37,858 --> 00:47:40,944
-Anda ditembak bapa anda. kali -ni.

379
00:47:44,740 --> 00:47:47,284
Tetapi dia adalah betul.

380
00:47:49,912 --> 00:47:54,082
Kami berikan kepadanya budak lelaki itu dan melarikan diri.

381
00:47:58,253 --> 00:48:05,010
Dia terluka dan berdarah, kita ada lebih ramai orang dan senjata.

382
00:48:05,093 --> 00:48:07,262
Kita ada tebusan.

383
00:48:09,181 --> 00:48:12,893
Mahukan sesuatu untuk takut, Jace?

384
00:48:13,769 --> 00:48:19,608
Dia bukan mesin, dia bukan syaitan, dia seorang pemandu bas fucking.

385
00:48:24,988 --> 00:48:27,574
Bangun!

386
00:48:38,919 --> 00:48:42,130
Masa telah berlalu, pemandu bas.

387
00:48:46,927 --> 00:48:50,013
Jangan sentuh budak lelaki itu. Kita datang.

388
00:48:51,890 --> 00:48:54,977
Mr Smythe, mereka akan membunuh anda.

389
00:48:58,146 --> 00:49:04,778
Anda mungkin betul. Tetapi kini mereka telah membuat saya marah.

390
00:49:04,862 --> 00:49:09,032
Jadi saya akan membunuh seberapa ramai orang-orang anak haram yang saya boleh.

391
00:49:16,039 --> 00:49:19,209
Tidak memberitahu sesiapa bahawa dia geng begitu ganas.

392
00:49:19,293 --> 00:49:21,461
Datang pada.

393
00:49:22,462 --> 00:49:25,257
Saya tidak mahu dipecat.

394
00:50:07,132 --> 00:50:09,343
-kami membunuhnya. -Tiada!

395
00:50:09,426 --> 00:50:14,515
Mula-mula kita mengambil barang-barang, dan sebagainya kita menguburkan dia dengan dia di sini di dalam poket saya.

396
00:50:15,724 --> 00:50:21,688
-Visiter dia. Di mana ubat saya? -dalam kereta.

397
00:50:21,772 --> 00:50:24,816
Sesuatu di tempat duduk depan, sesuatu kembali.

398
00:50:26,818 --> 00:50:31,156
-Anda akan bermain hak untuk akhir, bukan? -Ia menjadikan ia menarik.

399
00:50:34,493 --> 00:50:37,037
Dapatkan Methen.

400
00:50:48,549 --> 00:50:53,011
budak -Bagaimana mempunyai ia? -Tinggi sebagai sebuah rumah.

401
00:50:53,095 --> 00:50:58,225
Katakanlah apa yang anda mahu mengenai saya, seorang pemandu bas, tetapi saya menghasilkan produk yang berkualiti.

402
00:51:29,047 --> 00:51:33,552
-The terperangkap. Boleh anda membukanya?

403
00:51:38,140 --> 00:51:40,475
Dan.

404
00:51:57,451 --> 00:52:00,913
Apa neraka yang anda, ayam? -Baik?

405
00:52:00,996 --> 00:52:03,582
Ia adalah semua di sini.

406
00:52:24,520 --> 00:52:26,813
Duk jer!

407
00:52:48,836 --> 00:52:51,922
Satu lagi perkara.

408
00:53:07,187 --> 00:53:11,108
Jika saya tidak berhati-hati tidak consists'm telur.

409
00:53:14,278 --> 00:53:20,492
Anda tidak berputus asa. Saya mengagumi.

410
00:53:20,576 --> 00:53:23,996
Tetapi kini ia tidak hanya anda dan telur.

411
00:53:24,913 --> 00:53:29,251
Se. Det er din gruppe, Cayden.

412
00:53:30,210 --> 00:53:33,797
Semua orang mesti mengorbankan dirinya untuk kumpulannya.

413
00:53:35,757 --> 00:53:39,803
-is saya menyertai kumpulan? -Ya.

414
00:53:41,638 --> 00:53:46,435
Jika sekumpulan anak-anak muda berjuang bersama-sama barangan band selama-lamanya.

415
00:53:47,477 --> 00:53:51,356
Saya tidak pernah dibuang di seluruh dengan kehidupan.

416
00:53:51,440 --> 00:53:56,361
Saya boleh membuat ucapan yang panjang tentang pelbagai keperluan daripada yang ada.

417
00:53:57,446 --> 00:54:01,950
Tetapi saya tidak mempunyai masa. Oleh itu, kita katakan ini:

418
00:54:02,034 --> 00:54:06,788
Jika guru anda tidak memberikan anda markah penuh untuk projek ini ...

419
00:54:06,872 --> 00:54:10,209
... Saya menjadikan dia di tekak.

420
00:55:27,953 --> 00:55:29,329
Duk jer!

421
00:56:51,578 --> 00:56:54,748
Up anda pergi.

422
00:56:54,831 --> 00:56:57,584
Bangun!

423
00:57:01,171 --> 00:57:03,090
Tidak! Tidak!

424
00:57:03,173 --> 00:57:06,301
Tidak!

425
00:57:06,385 --> 00:57:09,221
Saya berkata, bangun!

426
00:57:59,771 --> 00:58:04,151
Well, pemandu bas. Adakah anda mati sekarang?

427
00:58:09,823 --> 00:58:12,284
Lagi helah?

428
00:58:17,789 --> 00:58:20,459
Adakah anda mempunyai bom tangan tersembunyi di dalam poket anda?

429
00:58:20,542 --> 00:58:21,877
Pernahkah anda?

430
00:58:34,640 --> 00:58:37,142
Ia sebenar.

431
00:58:41,021 --> 00:58:43,815
Kom yang.

432
00:58:43,899 --> 00:58:47,319
Mati di bawah. Mati di bumi.

433
00:58:48,654 --> 00:58:51,490
Ia tidak penting kepada saya.

434
00:59:26,733 --> 00:59:30,404
Dan kekal mati, anda anak Freddy Krueger klon!

435
00:59:32,072 --> 00:59:34,157
Gooch?

436
00:59:34,241 --> 00:59:37,744
Anda lembut.

437
00:59:37,828 --> 00:59:42,499
Saya meninggalkan anda selama dua minit, dan kemudian anda kelihatan seperti.

438
00:59:42,583 --> 00:59:45,752
Bagaimana ...?

439
00:59:45,836 --> 00:59:49,715
Holden dan saya. Kami mendapat dia menjadi.

440
00:59:49,798 --> 00:59:54,845
Dia tidak akan teragak-agak, Holden dan saya membantu beliau di sana. Kebanyakan Holden.

441
00:59:54,928 --> 01:00:00,100
-The sini saya boleh lari! -Mempunyai anda lihat Paul? Atau Dylan?

442
01:00:00,184 --> 01:00:05,564
Apa? Tidak mengapa? Saya hanya mempertaruhkan nyawa mereka. Saya adalah seorang wira fucking.

443
01:00:05,647 --> 01:00:11,195
Lagipun crap di sini kami ini terkenal. Kita berakhir dalam "Nancy Grace."

444
01:00:11,278 --> 01:00:15,866
Dan ban Saya Rooter, untuk wisel dubur beliau.

445
01:00:15,949 --> 01:00:19,703
Dylan memandu jauh Paul, yang pernah anda lihat dia?

446
01:00:19,786 --> 01:00:24,666
Anda berdarah pada baju saya. Tidak, saya hanya memandu dan melihat apa-apa.

447
01:00:24,750 --> 01:00:29,630
Adakah anda maksudkan bahawa dia tidak adalah yang terakhir? Ada lagi yang perlu dilakukan?

448
01:00:29,713 --> 01:00:33,634
Damn, Smythe, apa yang kamu lakukan sehingga saya selamatkan kamu?

449
01:00:33,717 --> 01:00:38,680
Mereka akan mengambil bas. Ia satu-satunya perkara yang mereka ada. Anda mesti menjalankan.

450
01:00:38,764 --> 01:00:44,144
Perlu? Aku tidak datang kembali. Bagaimana pula dengan "Terima kasih, Gooch?"

451
01:00:45,020 --> 01:00:47,314
Lepaskan aku!

452
01:00:47,397 --> 01:00:51,443
Anda merokok ubat saya, jadi anda fikir anda tidak dapat dikalahkan.

453
01:00:51,527 --> 01:00:55,364
Tetapi tanda di sini. Boleh?

454
01:00:55,447 --> 01:00:57,699
Boleh anda rasa ia?

455
01:00:58,617 --> 01:01:02,913
Lubang di tangan anda adalah benar.

456
01:01:03,914 --> 01:01:09,795
Anda hanya hidup kerana saya mungkin memerlukan tebusan.

457
01:01:09,878 --> 01:01:15,759
Tetapi mereka tidak akan, jadi diam! Jika tidak, anda mati!

458
01:01:16,969 --> 01:01:22,641
Jalang! Tidak bergerak, atau saya akan menembak kepala kau!

459
01:01:25,185 --> 01:01:27,896
Di mana kamu mendapat senjata dari? Singapura?

460
01:01:37,614 --> 01:01:40,534
jalang fucking!

461
01:01:41,618 --> 01:01:42,703
Fuck!

462
01:01:42,786 --> 01:01:44,955
Keluar dan mati seperti seorang lelaki!

463
01:01:49,501 --> 01:01:53,255
Jalang!

464
01:01:58,510 --> 01:02:01,597
-Gooch! -Apa yang ia?

465
01:03:20,801 --> 01:03:23,262
Dari Dylan.

466
01:03:28,350 --> 01:03:32,563
Satu hari mulut manis anda menghapuskan anda.

467
01:04:17,191 --> 01:04:21,737
-Saya telah mendapat darah aku! -Adakah anda? Maaf.

468
01:04:21,820 --> 01:04:24,990
Ia berpunca mungkin daripada luka tembakan saya!

469
01:04:27,034 --> 01:04:29,786
Anda datang kembali untuk saya.

470
01:04:29,870 --> 01:04:32,789
walaupun -Dalam semua yang saya ... -Dig. Biar saya tanya anda sesuatu.

471
01:04:32,873 --> 01:04:36,543
peranan -My dalam bas ... Apa nama anda? -paul.

472
01:04:36,627 --> 01:04:39,588
Okay, mendengar sehingga, Paul.

473
01:04:41,548 --> 01:04:47,763
Saya akan jujur. Anda fucked anda dengan hebat. Tetapi saya juga lakukan.

474
01:04:47,846 --> 01:04:51,725
Dan ia bukan idea saya untuk membawa kembali untuk anda.

475
01:04:51,808 --> 01:04:57,898
Tetapi jika anda tidak terlalu marah dengan diri sendiri ...

476
01:04:59,733 --> 01:05:03,862
-... Saya juga tidak. Pelantikan? -Ya.

477
01:05:06,448 --> 01:05:11,995
idea -Jika ia? -Untuk menyimpan kanak-kanak yang methrygende?

478
01:05:12,079 --> 01:05:15,249
Pemandu kenderaan.

479
01:05:44,111 --> 01:05:49,783
Anda tidak tahu jika dia salai meth. Ia menyerahkan nyawa-mungkin asap dari api.

480
01:05:54,496 --> 01:05:57,374
telur saya.

481
01:05:57,457 --> 01:05:59,459
telur saya.

482
01:06:02,296 --> 01:06:07,217
Hanya seperti dia. Anda melihat sesuatu dan berfikir cepat.

483
01:06:08,719 --> 01:06:12,055
Tetapi anda tidak melihat segala-galanya.

484
01:06:14,474 --> 01:06:18,729
Saya terpaksa dengan mengunjungi bodoh adalah keadaan kucar-kacir teenagere-

485
01:06:18,812 --> 01:06:21,773
-smidt keluar melalui tingkap, ditembak twice-

486
01:06:21,857 --> 01:06:26,612
-dan memandu bøssebil Jerman melalui pintu garaj.

487
01:06:26,695 --> 01:06:32,242
Bagaimana rasanya? Ia adalah hari yang terbaik dalam hidup saya.

488
01:06:32,326 --> 01:06:36,622
Anda tidak mempunyai nombor telefon Nancy Graces?

489
01:06:47,049 --> 01:06:50,385
Saya mendapat ini dari seorang kawan di Pentagon.

490
01:06:50,469 --> 01:06:55,849
Ia telah menjimatkan masa jika anda telah diberitahu mengenai latar belakang anda.

491
01:06:58,185 --> 01:07:04,816
Okay. Anda hanya mempunyai hak untuk berdiam diri, jika saya menangkap anda.

492
01:07:04,900 --> 01:07:09,613
Kami sedang menunggu saman untuk esok.

493
01:07:09,696 --> 01:07:14,785
Dengan semua badan di sebelah petang, ia telah kelihatan lebih acceptabelt-

494
01:07:14,868 --> 01:07:17,454
-jika anda berkata yang anda berada.

495
01:07:17,538 --> 01:07:20,457
Saya ini lakukan.

496
01:07:22,334 --> 01:07:24,962
Saya pemandu bas.

497
01:09:03,268 --> 01:09:08,649
Kami menghabiskan banyak wang untuk latihan, dan anda akan tiba di sini.

498
01:09:10,567 --> 01:09:15,405
Saya tidak fikir Pentagon ingin melihat apa yang anda telah menjadi.

499
01:09:15,489 --> 01:09:19,535
Saya tidak fikir Pentagon boleh membuat keputusan tentang hidup saya lagi, tuan. Am.

500
01:09:19,618 --> 01:09:22,621
Sangat formal. Ya, kita boleh menggunakan tajuk jika anda mahu.

501
01:09:22,704 --> 01:09:26,792
-Oberst. -tidak lagi.

502
01:09:27,835 --> 01:09:34,132
Bahawa anda tidak menaikkan pencen anda tidak bermakna bahawa anda tidak seorang daripada kita, Joe.

503
01:09:34,216 --> 01:09:35,843
Ia adalah di dalam darah.

504
01:09:37,970 --> 01:09:40,597
Saya akan berlalu.

505
01:09:41,515 --> 01:09:46,061
Saya mempunyai perjalanan yang lebih baik untuk anda. Lebih eksotik daripada di sini.

506
01:09:47,813 --> 01:09:49,273
Di mana sekarang "di sini" adalah ...

507
01:09:50,524 --> 01:09:53,569
-Interesseret? trek -tidak.

508
01:09:54,528 --> 01:09:58,407
Jadi ... saya perlu benar-benar menjalankan sekarang.

509
01:09:58,490 --> 01:09:59,783
Baik.

510
01:10:01,618 --> 01:10:04,830
Okay, okay.

511
01:10:10,460 --> 01:10:16,466
Aku tidak akan kembali, tuan. Saya menikmati menjadi seorang pemandu bas.

512
01:10:18,635 --> 01:10:20,095
Ia adalah kehidupan yang tenang.

513
01:10:21,346 --> 01:10:24,850
Dihubungi apabila anda bosan dengan tenang.

514
01:10:27,227 --> 01:10:30,564
Yang ia? Captain Crunch?

515
01:10:32,858 --> 01:10:38,155
-something seperti itu. -Getting. Sekarang kita akan mengumpul ekor.

516
01:10:57,799 --> 01:11:02,471
Kitab: Ordiovision