1 00:00:04,800 --> 00:00:16,800 Sarikata oleh Boblee81 2 00:00:17,500 --> 00:00:20,400 Cinderella and Four Knights 3 00:00:23,400 --> 00:00:25,000 Halus. 4 00:00:25,000 --> 00:00:29,500 Mari kita meletakkan satu pengakhiran kepada hubungan palsu kami. 5 00:00:31,300 --> 00:00:33,590 Kemudian ... 6 00:00:34,900 --> 00:00:37,300 Mari kita mulakan dating, untuk sebenar. 7 00:01:21,200 --> 00:01:23,390 Awak suka saya? 8 00:01:29,590 --> 00:01:35,200 Sila lihat baik pada apa yang anda benar-benar rasa, dalam hati anda. 9 00:01:36,090 --> 00:01:40,590 Mengenai kedua-dua keluarga anda, dan wanita. 10 00:02:13,600 --> 00:02:14,990 Kita perlu berbicara. 11 00:02:14,990 --> 00:02:16,800 Hanya meninggalkan saya sahaja. 12 00:02:16,800 --> 00:02:20,390 Tiada apa-apa berlaku di antara Eun Ha Won dan Kang Hyun Min. 13 00:02:20,390 --> 00:02:24,990 Saya tahu bahawa sudah. Ia bukan kerana itu. 14 00:02:25,490 --> 00:02:26,490 Kemudian ... 15 00:02:27,390 --> 00:02:30,800 Tunggu, kenapa di sini? 16 00:02:31,800 --> 00:02:37,100 Saya tidak pasti diri saya sendiri. Bagaimana saya boleh berkawan dengan seseorang yang suka dia? 17 00:02:37,100 --> 00:02:39,600 Adakah sesuatu yang berlaku atas kamu? 18 00:02:40,800 --> 00:02:44,200 Saya akan bertindak. Saya mahu menjadi seorang diri. 19 00:02:58,200 --> 00:03:01,300 - Sila berikan saya autograf! - Jangan pergi! 20 00:03:01,300 --> 00:03:02,300 Oh. 21 00:03:02,300 --> 00:03:05,300 - Tidak! - Tidak! 22 00:03:05,300 --> 00:03:06,990 - Oh ... ow! - Oh kebaikan saya! 23 00:03:06,990 --> 00:03:09,600 - Adakah awak tak apa-apa? - Adakah awak tak apa-apa? 24 00:03:09,600 --> 00:03:11,700 - Oh, ia CN Blue! - Di mana? 25 00:03:16,800 --> 00:03:20,490 - Seo Woo! - Tunggu! 26 00:03:24,300 --> 00:03:25,300 Oh! 27 00:03:25,300 --> 00:03:29,200 - Seo Woo! - Tunggu! 28 00:03:33,990 --> 00:03:38,200 Apa yang kita lakukan? Ada tan kanak-kanak perempuan di luar sana sekarang. 29 00:03:38,200 --> 00:03:40,390 Sialan, ini tidak baik. 30 00:03:40,390 --> 00:03:43,200 Terdapat satu cara, anda tahu. 31 00:03:43,200 --> 00:03:46,100 Betul ke? Apa yang ia? 32 00:03:55,490 --> 00:03:58,800 Apa yang dengan itu orang yg luar biasa bengkok berkaki? 33 00:03:59,690 --> 00:04:01,400 Tak guna! 34 00:04:01,800 --> 00:04:07,490 Pengurus! Saya ni! Buka pintu! 35 00:04:08,190 --> 00:04:09,490 Tak guna! 36 00:04:09,490 --> 00:04:13,600 Pengurus! Saya ni! Ia saya, Seo Woo! 37 00:04:13,600 --> 00:04:14,800 - Huh? Seo Woo? - Buka pintu! 38 00:04:14,800 --> 00:04:16,990 Masuk! Masuk! 39 00:04:20,190 --> 00:04:23,190 Hey, kenapa kamu berpakaian seperti itu? 40 00:04:23,190 --> 00:04:25,600 Cepat dan pergi! Tergesa-gesa! 41 00:04:25,600 --> 00:04:26,900 Oh, okay! 42 00:04:28,490 --> 00:04:29,990 [HONG JA MUDA] 43 00:04:40,190 --> 00:04:42,690 Bateri anda adalah rendah. 44 00:04:54,490 --> 00:05:02,100 Apa yang anda lakukan, memakai pakaian seragam baru pada hari tamat pengajian anda? 45 00:05:07,100 --> 00:05:11,400 Oh saya, oh saya, apa yang kita lakukan? Ia begitu sejuk hari ini juga. 46 00:05:11,400 --> 00:05:13,600 Dan dunia ini adalah suatu tempat yang kejam! 47 00:05:13,600 --> 00:05:16,490 Anda berkata bahawa anda mendapati ini pagi ini, betul? 48 00:05:16,490 --> 00:05:18,100 Ya. 49 00:05:18,800 --> 00:05:20,990 Di mana dia pergi? 50 00:05:20,990 --> 00:05:22,690 Saya akan perlu untuk pergi mencari dia. 51 00:05:26,990 --> 00:05:29,100 Pernahkah anda melihat Ha Won? 52 00:05:29,800 --> 00:05:31,190 No. 53 00:05:31,190 --> 00:05:33,490 Adakah anda tidak sekurang-kurangnya sedikit bimbang tentang dia? 54 00:05:34,490 --> 00:05:36,300 Saya tidak peduli. 55 00:05:36,300 --> 00:05:39,190 Adakah anda tidak terlalu kejam? Dia biasa tinggal dengan kami! 56 00:05:39,190 --> 00:05:41,400 Anda benar-benar adalah sejenis kerja. 57 00:05:41,400 --> 00:05:43,190 Jadi anda sedar tentang hakikat itu. Baik. 58 00:05:46,800 --> 00:05:48,490 Di mana anda akan pergi? 59 00:05:48,490 --> 00:05:50,600 Untuk pergi dan mendapatkan Cik Ha Won. 60 00:05:52,100 --> 00:05:54,100 Saya akan datang dengan anda. 61 00:05:54,100 --> 00:05:55,100 Mengapa? 62 00:05:55,100 --> 00:05:57,300 Saya rapat dengan Ha Won, terlalu! 63 00:05:57,800 --> 00:06:00,100 Pasti. Mari pergi bersama. 64 00:06:02,190 --> 00:06:05,600 Bercakap di mana, di mana yang Kang Hyun Min hilang untuk 65 00:06:05,600 --> 00:06:08,190 selepas berlakunya kekecohan di sekolah? 66 00:06:19,400 --> 00:06:22,190 Itulah dia, bukan? 67 00:06:22,190 --> 00:06:23,490 Wow! 68 00:06:23,490 --> 00:06:25,190 Apa yang dengan penampilan ini? 69 00:06:25,190 --> 00:06:27,490 Mereka berbeza daripada orang-orang yang saya biasanya mendapat. 70 00:06:35,190 --> 00:06:37,490 [DARI JUNG HOON: HEY, Sudahkah engkau lihat?] 71 00:06:40,300 --> 00:06:41,990 A pengakuan. 72 00:06:41,990 --> 00:06:44,100 Saya terus berfikir tentang anda. 73 00:06:44,100 --> 00:06:47,190 Mari kita menghentikan semua ini, sudah. 74 00:06:53,900 --> 00:06:57,600 Um, adakah Cik Ha Menang datang ke sini hari ini, oleh mana-mana peluang? 75 00:06:57,600 --> 00:06:59,300 Ha Won? 76 00:07:00,400 --> 00:07:03,190 Tunggu, adakah gadis yang benar-benar meninggalkan Sky House? 77 00:07:04,800 --> 00:07:06,490 No. 78 00:07:07,190 --> 00:07:11,400 Anda telah membuat apa-apa kekecohan tentang bagaimana dia seperti seorang tetamu penting dalam anda. 79 00:07:11,400 --> 00:07:14,690 Adakah anda membuang dia keluar sudah, atau apa? 80 00:07:18,100 --> 00:07:21,600 Dan dia telah bertindak seperti dia semua itu kerana dia tinggal dengan orang-orang kaya. 81 00:07:21,600 --> 00:07:27,400 Hidangan kanannya! Yep, yep! 82 00:07:39,190 --> 00:07:40,690 [SEOUL, GANGNAM-GU, Sinsa-dong, NOMBOR 548-23] 83 00:07:40,690 --> 00:07:41,990 [HONG JA YOUNG, KAWAN DARI PART-TIME JOB DI CAFE.] 84 00:07:41,990 --> 00:07:44,100 Saya rasa anda mempunyai seorang sahabat, sekurang-kurangnya, Eun Ha Won. 85 00:07:46,600 --> 00:07:50,100 Hmm, nama yang kelihatan agak biasa. 86 00:08:06,900 --> 00:08:11,000 Um, ada seorang gadis bernama Hong Ja Young di kalangan orang-orang yang bekerja di sini? 87 00:08:11,000 --> 00:08:12,590 Oh, itulah saya. 88 00:08:19,300 --> 00:08:22,090 Oh, saya minta maaf. Maafkan saya. 89 00:08:23,590 --> 00:08:26,000 Saya Hong Ja Young. 90 00:08:26,000 --> 00:08:27,690 Seo Woo! 91 00:08:27,690 --> 00:08:32,400 Oh ... r-benar-benar? 92 00:08:32,400 --> 00:08:34,500 Nampaknya kita bertemu lagi! 93 00:08:36,800 --> 00:08:38,800 Um ... yeah. 94 00:08:47,800 --> 00:08:51,500 Um, kira-kira apa yang berlaku di sekolah ... 95 00:08:51,500 --> 00:08:55,000 Oh, saya tidak akan memberitahu sesiapa pun! Saya janji! 96 00:08:55,000 --> 00:08:57,300 Anda akan menyimpan janji itu, bukan? 97 00:08:58,400 --> 00:09:01,190 - Terima kasih, Girl Seragam. - Sudah tentu! 98 00:09:01,190 --> 00:09:04,500 Tetapi, kenapa di sini? 99 00:09:04,500 --> 00:09:06,400 Oh. 100 00:09:06,400 --> 00:09:08,800 Adakah Eun Ha Menang datang ke sini, oleh mana-mana peluang? 101 00:09:08,900 --> 00:09:11,090 Tidak, dia tidak. 102 00:09:11,090 --> 00:09:13,400 Adakah anda tahu mana-mana tempat dia boleh pergi? 103 00:09:13,400 --> 00:09:15,690 Dia melarikan diri dari rumah, anda lihat. 104 00:09:16,590 --> 00:09:21,690 Tidak hairanlah dia mengemis saya untuk membiarkan tidur lebih satu malam! 105 00:09:22,190 --> 00:09:26,000 Bagaimana kamu dapat menendang dia keluar apabila dia mempunyai tempat untuk pergi? 106 00:09:26,000 --> 00:09:29,400 Oh tidak! Bukan itu sama sekali! 107 00:09:29,400 --> 00:09:33,690 Ini tidak baik. Saya pasti bahawa dia tidak mempunyai wang, sama ada. 108 00:09:36,000 --> 00:09:40,500 Geez, kenapa saya tidak boleh mempunyai hari yang aman sekitar bahagian-bahagian ini? 109 00:09:40,500 --> 00:09:44,590 Ia akhirnya seolah-olah seperti perkara yang telah mendapat meriah di sini. 110 00:09:44,590 --> 00:09:49,000 Ia mungkin kerana kanak-kanak lelaki menyebabkan masalah yang begitu banyak bahawa dia dan sehingga tinggal! 111 00:09:49,000 --> 00:09:50,500 Sheesh. 112 00:09:52,000 --> 00:09:53,800 Oh saya. 113 00:09:53,800 --> 00:09:57,500 Ia dinnertime lalu, tuan. Saya tidak tahu anda sedang berada di rumah. 114 00:10:00,090 --> 00:10:02,590 Saya akan mendapatkan ini keluar dari jalan anda. 115 00:10:02,590 --> 00:10:04,500 Adakah ia Eun Ha Won? 116 00:10:04,500 --> 00:10:05,690 Pardon? 117 00:10:05,690 --> 00:10:09,300 Orang yang membeli orang-orang bunga, yang saya maksudkan. 118 00:10:09,300 --> 00:10:10,500 Ya. 119 00:10:10,500 --> 00:10:13,000 Saya, bagaimana adakah anda tahu, tuan? 120 00:10:13,000 --> 00:10:16,090 Beliau berkata bahawa anda Masters Young mungkin akan merasa turun 121 00:10:16,090 --> 00:10:18,190 selepas menghadiri ulang tahun kematian. 122 00:10:18,190 --> 00:10:22,590 Tetapi ia tidak sesuai untuk mendapatkan bunga yang berwarna-warni untuk ulang tahun kematian 123 00:10:22,590 --> 00:10:28,400 lalu beliau berkata, "bagaimana tentang membeli mudah, bunga ros putih yang menyenangkan bagi meja?" 124 00:10:28,400 --> 00:10:34,400 Bahawa wanita muda telah melalui banyak, jadi dia agak bertimbang rasa. 125 00:10:34,400 --> 00:10:37,500 Apa yang dia akan buat sekarang, sekarang dia tinggal? 126 00:10:37,500 --> 00:10:40,400 Saya tidak fikir mereka mendapati dia lagi! 127 00:10:40,400 --> 00:10:44,300 Ia tidak akan menjadi baik jika sesuatu yang buruk berlaku kepada dia ... betul, Young Master? 128 00:10:44,300 --> 00:10:46,190 Master Young? 129 00:10:46,800 --> 00:10:50,400 Dang itu, hanya yang saya juga bercakap? 130 00:11:04,800 --> 00:11:06,590 Apa yang membuatkan anda rasa anda akan menjadi baik-baik saja, yang tinggal di sini? 131 00:11:06,590 --> 00:11:09,690 Saya datang ke sini untuk melindungi sesuatu yang penting kepada saya. 132 00:11:24,800 --> 00:11:26,500 [YOON SUNG] 133 00:11:31,400 --> 00:11:33,190 Yeah? 134 00:11:33,900 --> 00:11:37,400 Dia tidak pergi ke sana, nampaknya. Bagaimana carian anda pergi? 135 00:11:39,900 --> 00:11:42,300 Oh ... benar-benar? 136 00:11:42,300 --> 00:11:44,190 Baiklah. 137 00:11:53,190 --> 00:11:57,090 Hanya di mana di dunia yang anda, Eun Ha Won? 138 00:12:00,190 --> 00:12:02,190 [MANA ANDA / I TIDAK MENYEDARI IT APABILA ANDA ADALAH DI SINI] 139 00:12:02,190 --> 00:12:03,800 [TETAPI ANDA KETINGGALAN ruang kosong / MANA DIA BOLEH MENJADI? / MENGAPA?] 140 00:12:03,800 --> 00:12:05,190 [AWAK DI MANA?] 141 00:12:21,400 --> 00:12:25,500 Yep, makan jjajjangmyun pada hari tamat pengajian anda adalah yang terbaik! 142 00:12:29,000 --> 00:12:31,300 Terima kasih untuk makanan! 143 00:12:38,590 --> 00:12:42,090 Ayah, kita harus telah mengarahkan daging babi manis dan masam, terlalu! 144 00:12:42,090 --> 00:12:46,400 Ayuh, Ibu! Saya perlu diet sedikit sekarang, terlalu! 145 00:12:46,400 --> 00:12:48,400 Memakan, mama! 146 00:12:53,500 --> 00:12:56,400 Man, jjajangmyun ini adalah lazat! 147 00:13:06,300 --> 00:13:08,190 Ibu ... 148 00:13:13,800 --> 00:13:17,000 Saya tidak boleh pergi ke kolej. 149 00:13:20,900 --> 00:13:23,500 Saya minta maaf. 150 00:13:33,190 --> 00:13:35,190 Hey! 151 00:13:35,190 --> 00:13:38,400 Apa jenis gadis selesai tiga mi segera dengan sendiri? 152 00:13:52,800 --> 00:13:55,400 Hentikan kelaparan diri sendiri, dan kembali ke rumah. 153 00:13:59,400 --> 00:14:01,690 Apa yang saya katakan adalah, datang ke rumah. 154 00:14:03,090 --> 00:14:04,800 Rumah? 155 00:14:04,800 --> 00:14:07,000 The Sky House. 156 00:14:07,500 --> 00:14:10,190 Mengapa kamu tidak memahami apa yang saya cuba katakan? 157 00:14:10,800 --> 00:14:13,690 Oh ... itulah apa yang anda maksudkan dengan "rumah." 158 00:14:14,190 --> 00:14:16,590 Saya tidak dapat pergi ke sana lagi. 159 00:14:19,300 --> 00:14:21,090 I ... 160 00:14:22,400 --> 00:14:27,190 pergi ke Kuil Haeryong. 161 00:14:28,300 --> 00:14:29,800 Apa? 162 00:14:29,800 --> 00:14:33,190 Apa yang saya katakan adalah, anda melengkapkan misi anda, atau apa sahaja. 163 00:14:36,800 --> 00:14:38,590 Betul ke? 164 00:14:38,590 --> 00:14:45,690 Anda salah seorang yang meninggalkan mawar di hadapan urn ibu saya, bukan? 165 00:14:46,590 --> 00:14:49,090 Oh ... baik ... 166 00:14:49,090 --> 00:14:57,190 Nah, dengan cara yang, ibu anda dan ibu saya adalah seperti jiran-jiran. 167 00:14:57,190 --> 00:14:59,000 Itulah sebabnya. 168 00:14:59,800 --> 00:15:03,000 Saya memberikan bunga yang ... 169 00:15:04,500 --> 00:15:07,300 kepada ayah saya. 170 00:15:09,300 --> 00:15:14,190 Oh, anda sedikit punk! Bagus! 171 00:15:14,190 --> 00:15:15,800 Betul, kerja yang hebat! 172 00:15:16,400 --> 00:15:18,590 Hentikan bertindak lampau. 173 00:15:18,590 --> 00:15:22,300 Adakah kita akan pulang bersama-sama, kemudian? 174 00:15:25,500 --> 00:15:27,800 Cepat dan keluar! 175 00:15:34,900 --> 00:15:39,090 Orang yang anda cuba untuk mencapai telah telefon mereka menutup. 176 00:15:39,090 --> 00:15:41,300 Sialan, telefon beliau masih off. 177 00:15:41,300 --> 00:15:44,090 Di mana di dunia adalah dia, dan apa yang dia buat? 178 00:15:44,090 --> 00:15:48,590 Saya akan mempunyai untuk memeriksa sauna dan kafe internet berdekatan. 179 00:15:48,590 --> 00:15:51,500 Saya tertanya-tanya jika dia menjaga dirinya diberi makan. 180 00:15:51,500 --> 00:15:53,190 Saya kembali! 181 00:15:54,590 --> 00:15:56,400 Hey! 182 00:15:58,090 --> 00:16:01,500 Di manakah anda? Adakah anda tahu berapa lama saya telah menunggu untuk anda? 183 00:16:02,500 --> 00:16:04,400 Saya kembali! 184 00:16:04,400 --> 00:16:07,800 - Selamat kembali! - Ia adalah baik bahawa anda kembali, puan. 185 00:16:07,800 --> 00:16:12,190 Oh saya, oh saya! Anda kembali! 186 00:16:17,400 --> 00:16:20,190 Dan anda berkata sebelum itu anda tidak peduli. 187 00:16:27,400 --> 00:16:29,800 Adakah kamu semua menunggu untuk saya? 188 00:16:29,800 --> 00:16:33,800 Sudah tentu! Semua orang begitu bimbang tentang anda! 189 00:16:33,800 --> 00:16:35,190 Tetapi, adakah anda makan? 190 00:16:35,190 --> 00:16:37,000 Ya, saya makan. 191 00:16:37,000 --> 00:16:39,500 Tidak tidak. Saya akan membuat anda lebih banyak makanan, jadi makan lagi! 192 00:16:39,500 --> 00:16:44,300 Seperti biasa, anda yang terbaik! Anda yang terbaik! 193 00:16:49,200 --> 00:16:54,500 Ia adalah satu perkara yang baik anda kembali. Ia adalah baik bahawa anda kembali! 194 00:16:54,500 --> 00:17:02,090 Ia adalah satu perkara yang baik anda kembali. Ia tidak seperti saya terlepas anda, walaupun! 195 00:17:02,090 --> 00:17:04,590 Yeah. 196 00:17:04,700 --> 00:17:07,890 Hey, datang pada! 197 00:17:09,200 --> 00:17:13,800 Kang Seo Woo, saya betul-betul menyentuh! 198 00:17:13,800 --> 00:17:16,500 Saya telah 49 panggilan tidak dijawab dari anda? 199 00:17:21,390 --> 00:17:25,000 - Sorry. - Huh? Mengapa? 200 00:17:25,000 --> 00:17:30,090 Saya meminta maaf bagi pihak tiga lelaki orang edan yang tinggal di sini. 201 00:17:30,090 --> 00:17:32,890 Saya rasa seperti kita meletakkan anda melalui banyak hanya kerana isu-isu keluarga kami. 202 00:17:32,890 --> 00:17:35,000 Hey, datang ke atas, sekarang! 203 00:17:35,000 --> 00:17:38,500 Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa, Encik Selebriti, apabila anda memanggil saya 49 kali? 204 00:17:38,500 --> 00:17:40,500 Saya benar-benar perlu screenshot ini dan meletakkannya dalam talian! 205 00:17:40,500 --> 00:17:42,800 Saya pasti semua orang akan menjadi begitu cemburu! 206 00:17:42,800 --> 00:17:44,500 Bagaimana tentang perkara ini? Hmm? 207 00:17:44,500 --> 00:17:47,000 Hey, anda tidak boleh! 208 00:17:47,000 --> 00:17:51,500 Saya mempunyai patung untuk mengekalkan dan melindungi! Anda lebih baik memadamkan rekod panggilan, sekarang! 209 00:17:51,500 --> 00:17:53,000 Saya tidak mahu! Saya tidak mahu! 210 00:17:53,000 --> 00:17:56,090 - Saya tidak mahu! - Hey! 211 00:17:56,090 --> 00:17:59,300 Saya akan menggunakan ini dan mendapatkan betul-betul popular! 212 00:17:59,300 --> 00:18:02,000 Tiada, pergi! Pergi! 213 00:18:03,590 --> 00:18:06,500 Walau apa pun, anda benar-benar mengagumkan, Eun Ha Won. 214 00:18:06,500 --> 00:18:09,300 Anda juga ditolak Kang Hyun Min seperti itu, seperti ia adalah apa-apa! 215 00:18:09,300 --> 00:18:11,200 Bagaimana anda tahu tentang itu? 216 00:18:11,200 --> 00:18:13,590 Anda tidak tahu? 217 00:18:20,300 --> 00:18:21,590 A pengakuan. 218 00:18:21,590 --> 00:18:24,200 Saya terus berfikir tentang anda. 219 00:18:24,200 --> 00:18:27,090 Mari kita berhenti ini, sudah. 220 00:18:27,800 --> 00:18:32,000 Saya pasti bahawa dia agak terkejut. Dia tidak pernah ditolak sebelum ini. 221 00:18:32,000 --> 00:18:34,590 Tetapi sekarang, ada video dia mendapatkan ditolak yang pergi virus. 222 00:18:37,390 --> 00:18:43,090 Anda tidak perlu risau. Saya pasti dia menggoda wanita di tempat lain sekarang. 223 00:19:01,500 --> 00:19:04,300 Adakah saya terlalu keras pada dia? 224 00:19:16,000 --> 00:19:20,390 Wow, saya betul-betul suka ini! Hanya pergi untuk menunjukkan bahawa wang tidak boleh membeli segala-galanya. 225 00:19:20,390 --> 00:19:23,890 Meraikan! Korea Number One Douchebag kini dilahirkan! 226 00:19:23,890 --> 00:19:27,800 Video hebat yang menunjukkan anda yang kelihatan baik tidak adalah segala-galanya dalam kehidupan! 227 00:19:27,800 --> 00:19:32,890 Anda perlu dilahirkan sebagai bug dalam hidup anda yang seterusnya. Hidup akan menjadi lebih mudah untuk anda kemudian. 228 00:19:32,890 --> 00:19:34,590 Damn mereka! 229 00:19:46,200 --> 00:19:48,800 [VIDEOS DISYORKAN: "KANG HYUN MIN, Douchebag Extraordinaire, DAPAT DITOLAK"] 230 00:19:49,590 --> 00:19:51,700 [Sari kata dalam: CINA, ENGLISH, JEPUN] 231 00:20:10,724 --> 00:20:22,724 Sarikata oleh Boblee81 232 00:20:23,590 --> 00:20:25,700 Awak suka saya? 233 00:20:28,300 --> 00:20:31,890 Sila lihat baik pada apa yang anda benar-benar rasa, dalam hati anda. 234 00:20:31,890 --> 00:20:36,300 Mengenai kedua-dua keluarga anda, dan wanita. 235 00:20:39,200 --> 00:20:42,700 Kenapa dengan perasaan ini? 236 00:20:54,500 --> 00:20:57,300 Apa, dan kini ia hujan, juga? 237 00:21:27,390 --> 00:21:29,700 Hey, Kang Hyun Min! 238 00:21:33,200 --> 00:21:37,590 Apa ... adalah orang yang teruk digoncang sehingga? 239 00:22:32,300 --> 00:22:34,390 Adakah anda mendapat tidur malam yang baik? 240 00:22:35,940 --> 00:22:37,390 No. 241 00:22:38,590 --> 00:22:40,090 Awak dah makan? 242 00:22:41,200 --> 00:22:43,700 Hentikan bertindak seolah-olah kita rapat. 243 00:22:48,500 --> 00:22:51,390 Saya mendengar anda hanya berpura-pura menjadi tunang Kang Hyun Min. 244 00:22:58,500 --> 00:23:01,390 Tetapi anda tidak mengabaikan saya lagi, sekurang-kurangnya! 245 00:23:21,300 --> 00:23:23,700 Terima kasih. 246 00:23:47,390 --> 00:23:49,090 Hentikan! 247 00:23:49,590 --> 00:23:51,500 Apa yang sedang berlaku? Adakah sesuatu yang salah dengan mata anda? 248 00:23:51,500 --> 00:23:55,090 Anda tidak memakai sesuatu yang pelik lagi, kan? 249 00:23:56,090 --> 00:23:59,700 Anda kembali untuk berpakaian seperti seperti biasa anda, kan? 250 00:23:59,700 --> 00:24:03,000 Apa yang anda katakan? Bilakah saya pernah tidak normal? 251 00:24:03,000 --> 00:24:08,000 Tidak, saya hanya fikir anda membangunkan fetish pakaian seragam sekolah, atau sesuatu. 252 00:24:08,000 --> 00:24:11,000 Mengucapkan perkataan yang bodoh yang akan merosakkan mood baik saya! 253 00:24:11,000 --> 00:24:14,200 Wow, yang anda cari hebat hari ini! 254 00:24:14,200 --> 00:24:15,590 Adakah anda membuat kemajuan yang baik dalam lagu anda? 255 00:24:15,590 --> 00:24:17,390 Tidak, sesuatu yang lebih baik berlaku! 256 00:24:17,390 --> 00:24:21,500 Huh? Betul ke? Apa yang ia? Ada apa, Seo Woo? 257 00:24:21,500 --> 00:24:23,000 Apa yang ia? 258 00:25:05,200 --> 00:25:10,200 Alamak! Ini kerana saya terlepas memasak anda bahawa saya datang kembali! 259 00:25:10,200 --> 00:25:15,590 Saya sediakan hari raya sebenar di sana, jadi mengapa anda di sini? 260 00:25:15,590 --> 00:25:18,590 Tetapi saya suka ini! Ini rasanya lebih seperti makanan yang anda makan di rumah. 261 00:25:18,590 --> 00:25:21,200 Jika saya makan di sana, rasanya seperti saya makan di rumah orang lain. 262 00:25:23,390 --> 00:25:26,090 Oh, Mister! Datang ke sini dan makan dengan saya! 263 00:25:26,090 --> 00:25:27,590 Tidak, ia adalah hak semua. 264 00:25:27,590 --> 00:25:30,590 Anda akan berkata, "Anda makan sebanyak yang anda suka, Cik Ha Won." Betul? 265 00:25:30,590 --> 00:25:32,090 - Well ... - Katakan "ah!" 266 00:25:32,090 --> 00:25:34,500 Rasanya baik, bukan? 267 00:25:37,090 --> 00:25:40,590 Oh yeah ... um, Mister. 268 00:25:40,590 --> 00:25:43,500 Tidak Kang Hyun Min kelihatan agak off kepada anda? 269 00:25:43,500 --> 00:25:47,500 Saya nampak dia di taman tadi. Ia adalah kali pertama saya lihat dia seperti itu. 270 00:25:47,890 --> 00:25:52,090 Aw ... adalah dia benar-benar apa-apa? 271 00:25:52,090 --> 00:25:54,590 Saya pasti dia akan selamat selepas dia terletak sedikit. 272 00:25:55,390 --> 00:25:58,500 Oh, ia seolah-olah seperti dia melihat perkara itu! 273 00:25:58,500 --> 00:26:00,590 Saya mendengar bahawa Young Master Hyun Min telah mendapat dirinya nama panggilan baru. 274 00:26:00,590 --> 00:26:05,590 Douchebag kaya ... douchebag ... ♪ douchebag ... douchebag ... 275 00:26:07,000 --> 00:26:08,200 Douchebag! 276 00:26:08,200 --> 00:26:10,300 Ia seolah-olah bahawa dia agak sedikit terperanjat. 277 00:26:21,590 --> 00:26:23,090 [A CINDERELLA REAL-LIFE IS LAHIR!] 278 00:26:23,090 --> 00:26:26,500 Secara jujur, saya cemburu dia. Adakah dia menggoda dengan Kang Hyun Min? 279 00:26:26,500 --> 00:26:28,390 Dia benar-benar must've menyelamatkan negara dalam kehidupan masa lalu. 280 00:26:28,390 --> 00:26:31,300 Saya lebih suka mempunyai Kang Hyun Min mengaku kepada saya daripada memenangi loteri. 281 00:26:31,300 --> 00:26:33,200 Saya sangat cemburu! 282 00:26:33,200 --> 00:26:35,090 - Tak guna! - Ow! 283 00:26:36,000 --> 00:26:39,200 Apa neraka yang kau buat? 284 00:26:39,200 --> 00:26:43,800 Lihat ini! Semua orang mengatakan bahawa Eun Ha Menang adalah Cinderella, atau apa sahaja! 285 00:26:43,800 --> 00:26:47,890 Jadi, mengapa anda menyebabkan semua yang masalah di sekolah, gadis bodoh? 286 00:26:47,890 --> 00:26:49,590 Anda cukup banyak menggali kubur anda sendiri. 287 00:26:49,590 --> 00:26:53,300 Siapa tahu keadaan akan menjadi seperti ini? 288 00:26:56,800 --> 00:26:59,390 Sialan, anda mendapat ia seluruh muka saya! 289 00:26:59,390 --> 00:27:02,300 Anda sedikit ... melihat apa yang anda lakukan kepada muka saya! 290 00:27:02,300 --> 00:27:04,500 Apa-apa sahajalah! Pergi basuh muka dengan aseton! 291 00:27:04,500 --> 00:27:06,390 Hey! 292 00:27:06,390 --> 00:27:08,090 Saya tidak dilakukan mengecat kuku kaki anda lagi! 293 00:27:08,090 --> 00:27:10,390 Apa-apa sahajalah! Saya tidak mahu mendengarnya! 294 00:27:11,500 --> 00:27:16,090 Ia adalah malang untuk tidak cat kuku kaki anda dengan cara yang sama! 295 00:27:16,800 --> 00:27:20,500 Tak guna! Ini semua kerana itu terkutuk Eun Ha Menang! 296 00:27:20,500 --> 00:27:22,800 Tak guna! 297 00:27:24,890 --> 00:27:27,500 Anda ... berkata bahawa ia akan membuat saya bernasib baik jika anda tidak selesai. 298 00:27:27,500 --> 00:27:28,890 Anda sedikit! 299 00:27:33,800 --> 00:27:36,590 Baiklah. 300 00:27:45,090 --> 00:27:49,300 Ji Woon ketinggalan bahawa untuk bapanya. 301 00:27:50,390 --> 00:27:52,000 Oh. 302 00:27:52,500 --> 00:27:55,000 Adakah anda tahu apa bunga ini bermakna dalam bahasa bunga? 303 00:27:55,800 --> 00:27:59,090 "Hormat." Betul? 304 00:27:59,800 --> 00:28:01,890 Saya melihat bahawa anda biasa dengan makna. 305 00:28:01,890 --> 00:28:05,590 Ini bermakna bahawa punk yang telah mula berubah. 306 00:28:21,390 --> 00:28:22,800 Apakah ini? 307 00:28:22,800 --> 00:28:25,590 Membukanya. Ia adalah hadiah, daripada saya. 308 00:28:34,090 --> 00:28:37,300 Cuba fikirkan ia sebagai bercuti, ganjaran. 309 00:28:39,090 --> 00:28:42,090 Oh ... ia seolah-olah saya seperti ini tidak akan menjadi percutian normal. 310 00:28:42,090 --> 00:28:47,500 Orang biasanya mendapatkan lebih dekat dengan memerangi apabila pergi bercuti bersama-sama. 311 00:28:48,000 --> 00:28:49,800 Siapa yang akan pergi? 312 00:28:49,800 --> 00:28:57,590 Nah, anda boleh mengambil kanak-kanak lelaki, atau membawa sesiapa saja yang anda suka. 313 00:28:57,590 --> 00:28:59,090 Betul ke? 314 00:28:59,090 --> 00:29:01,200 Sudah tentu! 315 00:29:01,200 --> 00:29:06,090 Kemudian ... boleh saya membawa semua 37 kanak-kanak perempuan di dalam kelas saya? 316 00:29:06,090 --> 00:29:10,090 Huh? Oh ... um ... pasti. 317 00:29:10,090 --> 00:29:12,300 Itu adalah satu pembohongan. 318 00:29:15,090 --> 00:29:18,800 Wow, saya dalam sesuatu yang besar, kan? 319 00:29:18,800 --> 00:29:21,000 Ya, ia seolah-olah cara itu. 320 00:29:21,500 --> 00:29:26,700 Baiklah. Menunjukkan kepada saya bagaimana mahir anda adalah masa ini juga, Cik Ha Won. 321 00:29:48,890 --> 00:29:52,000 Pemanggil yang anda cuba untuk mencapai tidak tersedia pada masa ini. 322 00:29:54,200 --> 00:29:58,590 Saya di hadapan studio anda. Saya rasa anda mengambil cuti sehari. 323 00:30:09,890 --> 00:30:11,890 [KETUA JANG DARI Chungdam-DONG] 324 00:30:13,800 --> 00:30:16,200 Mahukah, aku meletakkan telefon di telinga anda, puan? 325 00:30:16,200 --> 00:30:17,590 Ya. 326 00:30:22,390 --> 00:30:24,590 Hello? 327 00:30:24,590 --> 00:30:28,200 Ya. Ya. 328 00:30:28,200 --> 00:30:31,390 Nah, untuk umur dia ... ia adalah yang terbaik untuk dia menjadi anak yang boleh. 329 00:30:31,390 --> 00:30:34,390 Tetapi saya tidak suka kanak-kanak perempuan yang terlalu cantik. 330 00:30:34,390 --> 00:30:36,800 Anda faham apa yang saya maksudkan, bukan? 331 00:30:36,800 --> 00:30:40,700 Ia akan menjadi buruk jika dia jatuh untuk dia sebelum mengetahui personalitinya. 332 00:30:40,700 --> 00:30:44,800 Sudah tentu, kerana saya percaya anda, Ketua Jang. 333 00:30:44,800 --> 00:30:46,890 Tidak ada keperluan untuk beliau melihat berbilang wanita. 334 00:30:46,890 --> 00:30:49,000 Saya mahu satu yang pertama untuk menjadi yang betul. 335 00:30:49,000 --> 00:30:53,300 Baiklah. Kemudian, sila sediakan mesyuarat. Ya. 336 00:30:55,324 --> 00:31:07,324 Sarikata oleh Boblee81 337 00:31:08,200 --> 00:31:12,090 Saya rasa isteri Pengerusi adalah mengatur mesyuarat perkahwinan untuk cucu dia! 338 00:31:12,090 --> 00:31:14,090 Apa? mesyuarat Perkahwinan? 339 00:31:14,090 --> 00:31:15,590 Bagaimana pula dengan saya, maka? 340 00:31:15,590 --> 00:31:20,590 Mereka perlu berkahwin kerana cinta jika saya pernah akan mempunyai peluang dengan salah seorang daripada mereka! 341 00:31:20,590 --> 00:31:23,300 Bertenang! Adakah anda tidak tahu bagaimana mampu saya? 342 00:31:23,300 --> 00:31:27,090 Saya pergi dan menurunkan bilangan orang yang menetapkan ini! 343 00:31:27,090 --> 00:31:29,300 Betul ke? 344 00:31:29,300 --> 00:31:32,300 Apa yang perlu kita lakukan adalah swap anda pada hari mesyuarat perkahwinan itu. 345 00:31:32,300 --> 00:31:34,300 Ayuh, jangan anda tidak tahu bagaimana mahir saya? 346 00:31:34,300 --> 00:31:37,800 Hanya menjaga kulit anda dalam masa yang sama 347 00:31:37,800 --> 00:31:40,200 manakala fantasizing tentang yang mana satu di Cousins ​​Kang anda hanya melihat pertama! 348 00:31:40,200 --> 00:31:41,200 Dah dapat? 349 00:31:41,200 --> 00:31:46,000 Saya tertanya-tanya yang ia akan menjadi? Ia mungkin akan menjadi Kang Hyun Min, bukan? 350 00:31:46,000 --> 00:31:48,500 Oh my gosh! 351 00:31:48,500 --> 00:31:50,300 Ibu, adakah topeng muka bagi saya apabila anda pulang ke rumah kemudian! 352 00:31:50,300 --> 00:31:55,200 Lihat? Saya membawa anda begitu banyak nasib! 353 00:31:56,000 --> 00:31:59,500 Mahukah, aku menyediakan makan malam, Queen Mother? 354 00:32:00,390 --> 00:32:04,390 Hanya pergi dan membeli lebih aseton, anak perempuan saya. 355 00:32:04,390 --> 00:32:06,700 Ini ibu anda menggunakan semua pagi ini! 356 00:32:12,390 --> 00:32:15,090 Adakah anda berfikir bahawa kanak-kanak lelaki akan mahu ikut saya? 357 00:32:15,090 --> 00:32:18,590 Saya pasti bahawa ia adalah mungkin, jika anda salah seorang yang melakukannya. 358 00:32:19,200 --> 00:32:23,000 Anda yang terbaik, Mister! 359 00:32:26,390 --> 00:32:27,890 Aw, manusia. 360 00:32:30,090 --> 00:32:32,590 Ya, ini adalah Lee Yoon Sung. 361 00:32:34,890 --> 00:32:37,700 Tidak, terima kasih. 362 00:32:38,200 --> 00:32:40,390 Selamat tinggal. 363 00:33:47,300 --> 00:33:50,490 Ayuh, mengambil! 364 00:33:54,890 --> 00:33:57,100 Huh? Hello? 365 00:33:57,100 --> 00:34:00,390 Hey, mengapa tidak anda mengambil? 366 00:34:00,390 --> 00:34:02,990 Mengapa kamu memanggil saya, apabila kita tinggal di rumah yang sama? 367 00:34:02,990 --> 00:34:04,990 Mengapa kamu begitu lewat ... 368 00:34:08,890 --> 00:34:12,390 - Bila anda kembali? - Tadi. 369 00:34:15,200 --> 00:34:18,800 Um, Saya ada permintaan untuk membuat kamu. 370 00:34:21,390 --> 00:34:24,600 Mari kita pergi dalam perjalanan. Kami semua. 371 00:34:25,800 --> 00:34:30,390 Datang pada! Mari kita pergi dalam perjalanan bersama-sama! Kita boleh siar, dan makan makanan yang lazat! 372 00:34:30,390 --> 00:34:32,390 [EUN HA WON] 373 00:34:32,890 --> 00:34:34,800 Panggilan telefon berakhir. 374 00:34:39,200 --> 00:34:41,990 Sheesh! 375 00:34:48,490 --> 00:34:50,700 Dan Muda! 376 00:34:56,490 --> 00:34:59,200 Saya tahu bahawa anda akan lupa barang anda dan pergi. 377 00:34:59,200 --> 00:35:01,700 Apa yang berlaku, betul-betul? 378 00:35:01,700 --> 00:35:06,300 Kang Seo Woo datang sepanjang jalan di sini untuk mencari anda! 379 00:35:06,300 --> 00:35:09,300 Oh, um ... ada sedikit salah faham. 380 00:35:10,100 --> 00:35:12,990 Anda kembali di Sky House sekarang, kemudian? 381 00:35:12,990 --> 00:35:14,390 Yeah. 382 00:35:18,390 --> 00:35:19,990 [DIPLOMA] 383 00:35:19,990 --> 00:35:24,600 Syukur. Saya akan menunjukkan ini kepada Ibu! 384 00:35:24,600 --> 00:35:28,390 Ya, anda perlu, memandangkan kecamuk anda disebabkan manakala mendapat ia! 385 00:35:31,600 --> 00:35:33,700 Bukankah aku, sekarang? 386 00:35:34,200 --> 00:35:37,490 Sheesh. Berhenti tersenyum! Anda akan membuat saya kurang gila pada anda. 387 00:35:37,490 --> 00:35:38,890 Apa? 388 00:35:38,890 --> 00:35:41,490 Terima kasih kawan! 389 00:35:41,490 --> 00:35:45,800 Anda tahu, anda tidak perlu berterima kasih kepada saya. 390 00:35:46,390 --> 00:35:48,300 Awak tahu... 391 00:35:52,600 --> 00:35:56,300 Sama sekali tidak! Apakah ini? 392 00:35:56,300 --> 00:35:58,200 Adakah ini Kang Seo Woo? 393 00:35:58,200 --> 00:36:02,100 Ini adalah bagaimana Kang Seo Woo berjaya melarikan diri sekolah kami dalam satu keping! 394 00:36:02,100 --> 00:36:03,820 Saya dirancang seluruh rancangan ini sendiri. 395 00:36:03,990 --> 00:36:06,800 Dia keluar ... kelihatan seperti ini? 396 00:36:06,800 --> 00:36:10,490 Ini menjadikan hati saya melangkau mengalahkan ... 397 00:36:10,490 --> 00:36:18,600 untuk melihat Seo Woo saya memakai pakaian seragam yang saya memakai setiap hari selama tiga tahun! 398 00:36:18,600 --> 00:36:23,100 Tetapi, bukan ini agak banyak? Ini hanya terlalu pelik. 399 00:36:23,800 --> 00:36:25,890 Berpendapat bahawa ini adalah penghormatan yang saya menunjukkan anda ini! 400 00:36:25,890 --> 00:36:27,390 Jika orang lain melihat hal itu, ia akan menyebabkan banyak masalah! 401 00:36:27,390 --> 00:36:30,490 Ya, hanya menyimpan itu dan lulus ia turun sebagai pusaka keluarga anda, mengapa tidak anda? 402 00:36:32,990 --> 00:36:36,300 Ja Young. Bolehkah anda menghantar saya mereka gambar? 403 00:36:36,300 --> 00:36:37,990 Mengapa? 404 00:36:38,700 --> 00:36:42,200 Saya akan menggunakannya untuk membuat Kang Seo Woo arahannya saya. 405 00:36:42,800 --> 00:36:44,100 Apa? 406 00:36:44,100 --> 00:36:46,800 Hey, apa yang dengan pandangan yang menakutkan di mata anda? 407 00:36:46,800 --> 00:36:50,100 Hei, ia adalah apa-apa seperti itu! Ayuh, menghantar mereka kepada saya! 408 00:36:50,100 --> 00:36:51,990 No. Jangan sekali-kali! 409 00:36:56,700 --> 00:36:59,100 Kemudian kamu datang juga. 410 00:36:59,100 --> 00:37:00,700 Di mana? 411 00:37:00,700 --> 00:37:03,490 Oh, hanya di suatu tempat tertentu. 412 00:37:14,990 --> 00:37:18,490 Dia tidak mendapat nudes beliau bocor atau apa-apa, dia? 413 00:37:18,490 --> 00:37:20,200 Tidak, tidak. 414 00:37:20,200 --> 00:37:22,390 Damn punk itu! 415 00:37:29,390 --> 00:37:31,600 Saya datang ke sini semata-mata, seperti yang telah Kujanjikan. 416 00:37:31,600 --> 00:37:33,100 Di mana barang? 417 00:37:51,890 --> 00:37:59,300 Um ... apakah yang anda mahu? 418 00:37:59,300 --> 00:38:01,800 Ia akan telah lebih baik jika ini adalah hanya nudes! 419 00:38:01,800 --> 00:38:03,990 Ini bukan perkara utama. 420 00:38:05,800 --> 00:38:09,890 Ia hanya seperti yang saya harapkan. 421 00:38:09,890 --> 00:38:13,300 Berapa banyak wang yang anda mahu? Berapa banyak, huh? 422 00:38:13,300 --> 00:38:16,300 - Berapa banyak? - Saya tidak memerlukan wang. 423 00:38:16,300 --> 00:38:17,990 Apa? 424 00:38:17,990 --> 00:38:22,390 Apa yang anda perlu lakukan adalah jadual yang jelas Seo Woo bagi tiga hari akan datang. 425 00:38:22,390 --> 00:38:25,490 Tiga hari? Hanya kedua. 426 00:38:25,490 --> 00:38:26,990 Jadualnya adalah ... 427 00:38:36,390 --> 00:38:39,100 Itulah salah satu ke bawah! 428 00:38:42,300 --> 00:38:44,800 Saya merayu kepada anda, Doktor. 429 00:38:44,800 --> 00:38:47,390 Saya dalam keadaan super serius sekarang. 430 00:38:49,700 --> 00:38:51,800 Jadi di mana anda ingin kerja yang dilakukan, betul-betul? 431 00:38:53,100 --> 00:38:55,390 Di mana mana. 432 00:38:55,390 --> 00:38:57,200 Di mana mana? 433 00:38:57,200 --> 00:39:00,200 - Segala-galanya. - Semua itu? 434 00:39:03,600 --> 00:39:08,390 Adakah anda melihat video itu juga, Doktor? 435 00:39:12,200 --> 00:39:16,800 Well, saya pasti anda faham bagaimana saya mesti rasa, kemudian. 436 00:39:16,800 --> 00:39:22,890 Saya tidak boleh berjalan-jalan di luar dengan muka ini lagi, Doktor. 437 00:39:24,300 --> 00:39:26,100 Well, ia seolah-olah cara itu, tetapi ... 438 00:39:26,100 --> 00:39:30,700 Saya terus menjadi marah, dan saya rasa begitu kecewa! 439 00:39:31,990 --> 00:39:35,890 Um, pada pendapat saya ... 440 00:39:35,890 --> 00:39:40,600 Bagaimana pula dengan anda tumbuh rambut anda dan melihat ahli terapi bukannya mendapat pembedahan? 441 00:39:40,600 --> 00:39:43,100 A ... ahli terapi? 442 00:39:43,100 --> 00:39:47,100 Gadis itu adalah cinta pertama anda, kan? 443 00:39:48,990 --> 00:39:52,100 Oh, apa yang kau katakan, Doktor? Apa yang kamu maksudkan, cinta pertama? 444 00:39:52,100 --> 00:39:54,200 Bukan itu sama sekali. 445 00:39:54,200 --> 00:39:56,800 Cinta pertama? Seolah-olah. 446 00:39:58,200 --> 00:40:03,300 Orang lain adalah cinta pertama saya. 447 00:40:14,100 --> 00:40:17,300 Kemudian ... 448 00:40:17,300 --> 00:40:20,100 Mari kita mulakan dating, untuk sebenar. 449 00:40:21,124 --> 00:40:33,124 Sarikata oleh Boblee81 450 00:40:34,890 --> 00:40:38,600 Saya di hadapan studio anda. Saya rasa anda mengambil cuti? 451 00:40:38,600 --> 00:40:42,200 Saya bimbang tentang anda. Panggil saya kembali. 452 00:40:42,200 --> 00:40:44,300 Anda baik-baik saja, bukan? 453 00:40:49,990 --> 00:40:54,890 Saya bersyukur kerana anda membiarkan saya tidur lebih, jadi saya mahu bertemu dengan anda. 454 00:40:54,890 --> 00:40:56,490 Adakah anda mempunyai masa? 455 00:41:04,490 --> 00:41:08,600 Pasti. Bagaimana pula kita bertemu di studio saya? 456 00:41:17,490 --> 00:41:19,600 Saya cintakan dia... 457 00:41:20,390 --> 00:41:23,600 Saya tidak suka dia. 458 00:41:23,600 --> 00:41:26,100 Saya cintakan dia... 459 00:41:27,390 --> 00:41:30,300 Saya tidak suka dia. 460 00:41:32,300 --> 00:41:34,600 Saya tidak suka dia. 461 00:41:35,390 --> 00:41:40,300 Saya cintakan dia... 462 00:41:40,300 --> 00:41:41,990 Sheesh. 463 00:41:41,990 --> 00:41:44,990 Hey, Kang Hyun Min! Apa yang anda lakukan? 464 00:41:44,990 --> 00:41:46,600 Saya cintakan dia... 465 00:41:47,100 --> 00:41:49,600 Jangan bercakap dengan saya. Anda akan mengalihkan perhatian saya. 466 00:41:49,600 --> 00:41:52,100 Saya tidak suka dia. 467 00:41:52,100 --> 00:41:55,200 Hey, apa yang salah dengan anda? Serius! 468 00:41:55,800 --> 00:41:57,800 Damn, ini membuat saya gila. 469 00:41:57,800 --> 00:41:59,700 Saya tidak suka dia. 470 00:41:59,700 --> 00:42:01,600 Saya tidak boleh meninggalkan anda seperti ini. 471 00:42:01,600 --> 00:42:05,490 Kang Hyun Min! Mari kita pergi dalam perjalanan bersama-sama! 472 00:42:05,490 --> 00:42:06,800 Saya cintakan dia... 473 00:42:07,300 --> 00:42:11,390 Adakah anda mahu saya untuk membuat permohonan maaf secara rasmi kepada negara di YouTube? 474 00:42:11,390 --> 00:42:15,600 - Hey, Kang Hyun Min! - Saya tidak suka dia. 475 00:42:18,390 --> 00:42:20,390 Saya cintakan dia... 476 00:42:20,390 --> 00:42:23,300 Siapa yang anda berfikir tentang ketika melakukan ini? 477 00:42:28,890 --> 00:42:31,200 Saya tidak suka dia. 478 00:42:33,100 --> 00:42:35,600 Haruskah saya cuba untuk mengejutkan dia keluar dari ini? 479 00:42:44,200 --> 00:42:46,490 Saya cintakan dia... 480 00:42:50,300 --> 00:42:52,490 Hey, Kang Hyun Min! 481 00:42:52,490 --> 00:42:54,800 Saya tidak suka dia. 482 00:43:22,800 --> 00:43:24,990 [HYE JI] 483 00:43:28,390 --> 00:43:32,300 Mengapa tidak anda mengambil panggilan saya? Saya akan ke studio anda. 484 00:43:44,490 --> 00:43:46,990 Wow, tempat ini adalah begitu sejuk juga. 485 00:43:46,990 --> 00:43:52,200 Jadi ... anda kembali ke Sky House? 486 00:43:52,200 --> 00:43:56,300 Yeah. Ia hanya ternyata cara itu. 487 00:43:56,300 --> 00:43:59,800 Saya rasa seperti saya terpaksa memberitahu anda. 488 00:43:59,800 --> 00:44:04,600 Adakah ia membuat anda tidak selesa untuk tinggal dengan Hyun Min? 489 00:44:04,600 --> 00:44:09,490 Atau mungkin Hyun Min akan berasa lebih selesa? 490 00:44:09,490 --> 00:44:13,890 Jadi, anda melihat video itu juga, kan? 491 00:44:13,890 --> 00:44:15,990 Yeah. 492 00:44:15,990 --> 00:44:20,390 Saya tidak mahu anda untuk salah faham. Tiada apa-apa berlaku di antara kami. 493 00:44:20,390 --> 00:44:22,390 Syabas. 494 00:44:22,390 --> 00:44:26,100 Hyun Min perlu pengalaman mendapat ditolak oleh seorang wanita juga, untuk sekali. 495 00:44:26,100 --> 00:44:28,300 Well, um, ia tidak bahawa saya menolak dia ... 496 00:44:28,300 --> 00:44:31,200 Semua orang bercakap tentang bagaimana sejuk anda berada. 497 00:44:31,200 --> 00:44:34,490 Um ... ia tidak seperti itu. 498 00:44:34,490 --> 00:44:35,490 Saya hanya... 499 00:44:35,490 --> 00:44:38,800 Ia tidak seperti anda mengaku, jadi anda tidak perlu berasa maaf ke arah saya. 500 00:44:38,800 --> 00:44:42,100 Jadi jangan bimbang mengenainya. 501 00:44:42,100 --> 00:44:46,100 Yeah. Terima kasih. 502 00:44:46,100 --> 00:44:51,200 Tetapi, adalah bahawa mengapa anda mahu melihat saya? 503 00:44:51,200 --> 00:44:57,600 Well, secara jujur ​​... 504 00:44:57,600 --> 00:45:00,490 [JI LIVE] 505 00:45:22,890 --> 00:45:26,490 Saya mempunyai nikmat untuk meminta kepada kamu. 506 00:45:26,490 --> 00:45:28,800 Mahu pergi dalam perjalanan bersama-sama? 507 00:45:29,800 --> 00:45:31,100 Perjalanan? 508 00:45:31,100 --> 00:45:37,490 Yeah. Anda, saya, Kang Hyun Min, Kang Ji Woon, dan Kang Seo Woo. 509 00:45:37,490 --> 00:45:42,890 Secara jujur, saya jenis mempunyai untuk mendapatkan mereka untuk bersetuju untuk pergi dalam perjalanan bersama-sama. 510 00:45:42,890 --> 00:45:44,800 Di mana anda akan pergi? 511 00:45:44,800 --> 00:45:47,490 Rupa-rupanya, ia adalah sebuah rumah percutian yang menggunakan orang dari Haneul Kumpulan. 512 00:45:47,490 --> 00:45:48,700 Mereka mengatakan ia adalah benar-benar baik! 513 00:45:48,700 --> 00:45:50,100 Sebuah rumah bercuti? 514 00:45:50,100 --> 00:45:54,390 Mendapatkan mereka semua datang dengan saya pada saya sendiri akan menjadi mustahil. 515 00:45:55,200 --> 00:45:57,300 Itu betul. 516 00:45:57,300 --> 00:45:59,600 Tepat sekali. 517 00:45:59,600 --> 00:46:05,800 Dan jika anda mengatakan bahawa anda datang, saya fikir mereka akan datang. 518 00:46:05,800 --> 00:46:10,200 Kang Ji Woon dan Hyun Min, yang saya maksudkan. 519 00:46:14,990 --> 00:46:19,100 Maaf. Saya rasa saya tidak sepatutnya berkata apa-apa. 520 00:46:20,300 --> 00:46:22,800 Eun Ha Won. 521 00:46:22,800 --> 00:46:25,100 Adakah anda benar-benar perlu pergi sejauh ini? 522 00:46:26,390 --> 00:46:29,800 Um, baik, saya hanya ... 523 00:46:29,800 --> 00:46:32,100 Saya akan datang. 524 00:46:32,100 --> 00:46:35,200 Mari kita pergi pada perjalanan yang bersama-sama, kemudian. 525 00:46:35,200 --> 00:46:37,300 Dan anda datang juga. 526 00:46:37,300 --> 00:46:39,600 Saya telah berkata bahawa saya tidak akan. 527 00:46:42,390 --> 00:46:45,200 Mengapa kamu menjadi seperti itu? 528 00:46:45,200 --> 00:46:47,390 Saya bimbang tentang anda. 529 00:46:55,100 --> 00:46:57,800 Maaf. Saya akan pergi. 530 00:47:00,200 --> 00:47:02,800 Saya akan mengatakan ini lagi. 531 00:47:04,200 --> 00:47:06,390 Saya tidak pergi. 532 00:47:20,990 --> 00:47:23,300 Adakah anda akan ke mana? 533 00:47:24,300 --> 00:47:26,200 Apa, saya tidak boleh? 534 00:47:28,700 --> 00:47:31,200 - Anda ... - Saya telah berfikir tentang ini untuk seketika. 535 00:47:31,200 --> 00:47:38,600 Sekiranya saya suka hakikat bahawa Hyun Min mendapat ditolak, atau cemburu? 536 00:47:38,600 --> 00:47:41,490 Sekali lagi dengan itu? Hentikan kediaman di atasnya begitu banyak! 537 00:47:41,990 --> 00:47:44,390 Mari kita pergi pada perjalanan yang bersama-sama. 538 00:47:45,200 --> 00:47:47,490 Mengapa kamu mahu pergi? 539 00:47:47,490 --> 00:47:52,200 Saya mahu pergi melawat rumah percutian Haneul Kumpulan lagi. 540 00:47:52,990 --> 00:47:55,200 Anda telah berada di sana sebelum ini? 541 00:47:56,100 --> 00:47:59,490 Saya pergi ke sana beberapa kali, apabila saya masih muda. 542 00:47:59,490 --> 00:48:04,200 Dengan Hyun Min, dan keluarga kita. 543 00:48:06,300 --> 00:48:08,990 Saya tidak benar-benar perasaan itu. 544 00:48:08,990 --> 00:48:12,200 Ia adalah baik jika anda tidak datang, jika anda benar-benar tidak mahu. 545 00:48:12,200 --> 00:48:15,100 Tetapi anda tahu, saya ... 546 00:48:15,100 --> 00:48:18,390 Saya tidak mempunyai keyakinan untuk menghadapi Hyun Min oleh saya sendiri, hanya lagi. 547 00:48:24,490 --> 00:48:28,100 Sudah tentu! Yang terbaik bagi seorang wanita untuk menjadi anak yang boleh. 548 00:48:28,100 --> 00:48:33,700 Dan dia seorang wanita yang kelihatan baik dan sederhana, dan bukannya super dilakukan-up. 549 00:48:34,890 --> 00:48:37,800 Oh ... rumah dia? 550 00:48:38,800 --> 00:48:43,490 Well, dia datang dari latar belakang yang sederhana, tetapi dia akan membuat isteri yang besar. 551 00:48:45,300 --> 00:48:49,200 Apa? Um, pekerjaan dia? 552 00:48:52,600 --> 00:48:54,800 A ... 553 00:48:55,300 --> 00:48:57,700 Saya akan menghubungi anda semula. 554 00:48:57,700 --> 00:48:59,200 Baiklah. 555 00:48:59,490 --> 00:49:01,700 Apa apa? 556 00:49:04,890 --> 00:49:08,300 Anda perlu mempunyai sesuatu untuk menawarkan sesuatu, anda tahu! 557 00:49:08,300 --> 00:49:10,990 Jika anda sedang mendapat ke kolej, saya boleh telah berkata anda seorang pelajar! 558 00:49:10,990 --> 00:49:12,600 Bagaimana saya boleh beritahu dia anda belajar untuk mengambil semula peperiksaan kolej? 559 00:49:12,600 --> 00:49:14,990 Anda boleh mengatakan dia mencari untuk berkahwin bukannya mendapat pekerjaan! 560 00:49:14,990 --> 00:49:17,490 - Apa-apa sahajalah. - Apa yang kita lakukan sekarang, kemudian? 561 00:49:17,490 --> 00:49:21,600 Anda berkata anda akan mendapat saya ke dalam Sky House, sama seperti yang terkutuk Eun Ha Menang! 562 00:49:21,600 --> 00:49:23,100 Tunggu, sialan! 563 00:49:31,200 --> 00:49:34,490 Honey! Apa yang membawa anda di sini, tanpa memberitahu saya terlebih dahulu? 564 00:49:34,490 --> 00:49:36,200 Oh ... Pekerjaan pembinaan saya pergi di bawah. 565 00:49:36,200 --> 00:49:39,490 Saya terlepas anda, Daddy! 566 00:49:39,490 --> 00:49:40,700 Oh, benar-benar? 567 00:49:42,390 --> 00:49:48,200 Um, kira-kira Ha Won ... dia tidak pulang ke rumah sekali sejak kejadian itu. 568 00:49:48,200 --> 00:49:51,200 Saya agak letih selepas memandu sekian lama. 569 00:49:51,200 --> 00:49:54,100 Saya akan mendapatkan beberapa tidur pertama. 570 00:49:54,100 --> 00:49:55,490 - Ya, berbuat demikian. - Yeah. 571 00:49:55,490 --> 00:49:57,600 Bagaimana pula dengan beg anda, dengan pakaian anda di dalamnya? 572 00:49:57,600 --> 00:50:02,390 Oh yeah. Ada dalam kereta, jadi merebut untuk saya kemudian, boleh tak? 573 00:50:02,390 --> 00:50:05,200 Okay. Pergi dalam dan berehat! 574 00:50:08,100 --> 00:50:10,100 Pergi ke kereta dan mendapatkan beg Ayah. 575 00:50:10,100 --> 00:50:11,700 Ada cara. 576 00:50:20,390 --> 00:50:24,300 Oof, geez. 577 00:50:28,100 --> 00:50:31,600 Oh, dia meninggalkan telefon di sini juga. 578 00:50:35,890 --> 00:50:41,100 Saya mendapati di mana Kang Young Jin adalah. Anda sebenarnya membayar saya, bukan? 579 00:50:41,100 --> 00:50:42,890 Membayar kepadanya? 580 00:50:43,990 --> 00:50:46,800 Dan siapa yang Kang Young Jin? 581 00:50:54,390 --> 00:50:55,800 [MENCARI SESEORANG] 582 00:51:00,800 --> 00:51:03,990 Mencari seseorang? 583 00:51:06,014 --> 00:51:18,014 Sarikata oleh Boblee81 584 00:51:19,990 --> 00:51:21,990 Ow! Apa? 585 00:51:23,990 --> 00:51:25,390 Apa? 586 00:51:28,200 --> 00:51:30,700 Apa? Apa? 587 00:51:32,300 --> 00:51:34,600 Di sini, melihat ini! 588 00:51:34,600 --> 00:51:38,100 Kang Young Jin? Siapa ini? 589 00:51:38,100 --> 00:51:39,990 Orang yang ayah anda sedang mencari. 590 00:51:42,300 --> 00:51:47,490 Tahun 2006, kebakaran di Yeongak Apartments ... 591 00:51:47,490 --> 00:51:51,390 Yeongak Apartments? Saya pernah mendengar bahawa sebelum. 592 00:51:51,390 --> 00:51:54,490 Ibu Eun Ha Won meninggal dunia di sana kerana itu, ingat? 593 00:51:54,490 --> 00:51:56,200 Oh, yeah! 594 00:51:56,200 --> 00:51:59,300 Rupa-rupanya, seseorang yang dia dilatih dengan tinggal di sana. 595 00:51:59,300 --> 00:52:03,390 Ramai orang yang berkata, "mengapa dia mati di tempat orang lain?" 596 00:52:04,200 --> 00:52:06,300 Ia mesti telah di rumah orang itu! 597 00:52:06,300 --> 00:52:07,490 Betul ke? 598 00:52:08,100 --> 00:52:12,200 - Tetapi ... dia seorang lelaki! - Yeah! 599 00:52:13,100 --> 00:52:19,200 Kemudian, mungkin ... lelaki ini adalah ayah biologi Eun Ha Won? 600 00:52:20,800 --> 00:52:24,300 Oh my gosh, ayah mesti gila! Mengapa dia mencari dia? 601 00:52:24,300 --> 00:52:25,300 Sheesh. 602 00:52:25,300 --> 00:52:27,200 Adakah anda tidak tahu apa yang seorang lelaki yang baik bapa anda? 603 00:52:27,200 --> 00:52:30,490 Saya yakin bahawa dia cuba untuk mencari beliau untuk menghantar beliau bersama-sama dengan dia. 604 00:52:30,490 --> 00:52:34,700 Betapa banyak wang yang dia sia-sia, demi beliau? 605 00:52:34,700 --> 00:52:36,390 Ini pisses saya! 606 00:52:39,890 --> 00:52:41,800 No. 607 00:52:41,800 --> 00:52:45,390 Ini adalah sebenarnya cukup baik untuk kita. 608 00:52:45,390 --> 00:52:47,100 Apa maksud awak? 609 00:52:51,390 --> 00:52:55,100 Apakah kami akan mengambil peluang ini, dan mendapatkan wang? 610 00:52:55,100 --> 00:52:58,200 Ini boleh membuat untuk hakikat bahawa anda tidak akan dapat hidup di Sky House. 611 00:52:58,200 --> 00:53:00,390 Apa yang anda katakan? 612 00:53:00,890 --> 00:53:01,990 Mari kita gunakan peluang ini 613 00:53:01,990 --> 00:53:06,300 untuk membuat Eun Ha Menang berhenti yang kaya Perempuan kepura-puraan, sekali dan untuk semua. 614 00:53:19,200 --> 00:53:22,100 Wow. Dia tidur lagi? 615 00:53:27,200 --> 00:53:31,300 Bagaimana datang semua Hyun Min sekarang dilakukan adalah tidur? 616 00:53:31,300 --> 00:53:36,390 Dia seorang yg sedang tidur berat. Dia tidak akan notis jika seseorang membawanya di belakang mereka. 617 00:53:36,390 --> 00:53:41,490 - Tunggu, benar-benar? - Ya. 618 00:53:48,200 --> 00:53:50,300 Ibu ... 619 00:53:52,390 --> 00:53:58,390 Saya tidak dapat pergi ke kolej. Saya minta maaf. 620 00:53:58,390 --> 00:54:00,800 Eun Ha Won. 621 00:54:00,800 --> 00:54:03,490 Adakah anda benar-benar perlu pergi sejauh ini? 622 00:54:03,490 --> 00:54:06,300 Well, um ... yang ... 623 00:54:07,300 --> 00:54:09,490 Saya bimbang tentang anda. 624 00:54:38,100 --> 00:54:41,600 Kang Hyun Min! Bangun! 625 00:54:48,300 --> 00:54:52,600 Apa sih? Adakah dia benar-benar tidak mendengar saya? 626 00:54:53,390 --> 00:54:56,600 Kang Hyun Min! 627 00:54:59,390 --> 00:55:01,300 Apa yang anda lakukan? 628 00:55:02,300 --> 00:55:06,200 Oh. Dia mengunci dirinya di dalam bilik, dan tidak akan ke mana-mana, jadi ... 629 00:55:06,990 --> 00:55:09,490 Adakah anda benar-benar berfikir anda akan melengkapkan misi, pada kadar ini? 630 00:55:09,490 --> 00:55:12,200 Semua orang akan pergi, ok? 631 00:55:12,200 --> 00:55:13,600 Semua orang kecuali anda, anyway. 632 00:55:15,490 --> 00:55:20,100 Bagaimana anda akan membawa seseorang yang telah mengunci dirinya di dalam bilik? 633 00:55:21,990 --> 00:55:23,890 Adakah anda akan menculik dia? 634 00:55:23,890 --> 00:55:26,700 Saya tidak berada dalam mood untuk bercanda sekarang. 635 00:55:29,990 --> 00:55:32,200 Um, kira-kira sebelum ... 636 00:55:38,700 --> 00:55:42,300 Jika anda mendapat dia datang dalam perjalanan ... 637 00:55:42,300 --> 00:55:45,990 Saya akan datang juga. Dalam perjalanan. 638 00:55:46,800 --> 00:55:50,100 - Betul ke? - Yeah. 639 00:55:51,600 --> 00:55:53,700 Apa, adakah anda mahu saya pinky-bersumpah, atau sesuatu? 640 00:55:53,700 --> 00:55:55,990 Yeah. Anda lebih baik tidak menukar fikiran anda kemudian! 641 00:56:04,490 --> 00:56:06,200 Okay! 642 00:56:36,200 --> 00:56:38,390 Kang Hyun Min? 643 00:56:40,600 --> 00:56:43,300 Kang Hyun Min? 644 00:56:45,890 --> 00:56:50,390 Mari kita pergi pada perjalanan! Sila, Kang Hyun Min? 645 00:56:51,100 --> 00:56:55,600 Saya akan meminta maaf kepada anda. Saya salah! 646 00:56:56,390 --> 00:57:00,600 Ayuh, tidak boleh anda hanya mendengar memihak kepada saya? Menganggapnya saya bertahan! 647 00:57:00,600 --> 00:57:01,990 Sila? 648 00:57:01,990 --> 00:57:07,490 Apa ... Kang Hyun Min! 649 00:57:08,490 --> 00:57:10,600 Kang Hyun Min! 650 00:57:13,200 --> 00:57:18,200 Kang Hyun Min! Sila? 651 00:57:20,990 --> 00:57:25,200 Apa ... bagaimana dia dalam apa-apa dalam tidur yang mendalam? 652 00:57:28,490 --> 00:57:31,300 Hyun Min adalah seperti tidur yang mendalam bahawa apabila dia tidur 653 00:57:31,300 --> 00:57:33,990 dia tidak akan tahu walaupun jika seseorang itu membawa dia di belakang mereka! 654 00:57:33,990 --> 00:57:35,890 Apa, yang anda akan menculik dia, atau sesuatu? 655 00:57:49,800 --> 00:57:53,890 Bersenang-senang di prestasi anda di Thailand! 656 00:58:39,490 --> 00:58:41,200 Anda datang esok, bukan? 657 00:58:46,600 --> 00:58:50,700 Tidak, saya tidak akan. 658 00:59:33,700 --> 00:59:43,700 Sarikata oleh Boblee81