1
00:00:40,200 --> 00:00:43,200
Cinderella and Four Knights

2
00:00:55,224 --> 00:01:07,224
Sarikata oleh Boblee81

3
00:01:08,430 --> 00:01:12,490
Episode 3

4
00:01:36,160 --> 00:01:38,060
Marilah kita pergi.

5
00:01:50,960 --> 00:01:53,459
Mengapa kamu bertindak seperti ini ke atas beberapa urn celaka?

6
00:01:53,460 --> 00:01:55,159
Anda tidak menghargai dia membesarkan anda selama ini

7
00:01:55,160 --> 00:01:57,559
dan anda berbohong dan cuba untuk menjauhkan dia?

8
00:01:57,560 --> 00:01:59,859
Saya tidak sepatutnya dibangkitkan anak orang lain.

9
00:01:59,860 --> 00:02:02,259
Semuanya akan baik sebaik sahaja anda pergi.

10
00:02:02,260 --> 00:02:06,119
Saya ... bukan anak sebenar anda?

11
00:02:06,120 --> 00:02:10,660
Anda seseorang yang ibu anda telah dengan lelaki lain!

12
00:02:42,260 --> 00:02:43,769
Baiklah.

13
00:02:43,770 --> 00:02:48,259
Saya akan membuat pengumuman khas daripada Pengerusi sekarang.

14
00:02:48,260 --> 00:02:53,760
Cik Eun Ha Menang akan tinggal di sini di Sky House dengan anda semua, bermula hari ini.

15
00:02:54,260 --> 00:02:55,859
Apa?

16
00:02:55,860 --> 00:02:57,459
Dia akan tinggal di sini?

17
00:02:57,460 --> 00:02:59,959
Betul ke? Untuk sebenar? Kenapa, walaupun?

18
00:02:59,960 --> 00:03:01,760
Tidak masuk akal.

19
00:03:02,960 --> 00:03:07,959
Ketika kamu berkata "semua orang" sebelum ini, adakah itu termasuk Kang Ji Woon?

20
00:03:07,960 --> 00:03:09,459
Yeah.

21
00:03:09,460 --> 00:03:11,259
Tidak masuk akal.

22
00:03:11,260 --> 00:03:14,759
Mengapa membawa pulang seseorang yang berkata beliau tidak mahu tinggal di sini?

23
00:03:14,760 --> 00:03:16,969
Ia juga tidak masuk akal untuk memaksa playboy dan tunangnya

24
00:03:16,970 --> 00:03:18,159
ke dalam rumah yang sama.

25
00:03:18,160 --> 00:03:20,319
Di sana anda dua pergi lagi.

26
00:03:20,320 --> 00:03:21,979
Ini adalah sesuatu yang Pengerusi diputuskan.

27
00:03:21,980 --> 00:03:23,349
Wow, ini adalah tidak masuk akal.

28
00:03:23,350 --> 00:03:26,159
Bagaimana kita sepatutnya untuk hidup dengan perempuan? Ia akan menjadi begitu tidak selesa!

29
00:03:26,160 --> 00:03:29,059
Apakah pemikiran datuk?

30
00:03:29,060 --> 00:03:31,559
Well, saya pasti dia mempunyai pelan.

31
00:03:31,560 --> 00:03:33,359
- Tetapi dia mungkin tidak. - Dia tidak.

32
00:03:33,360 --> 00:03:36,159
Tetapi, ada hanya satu peraturan.

33
00:03:36,160 --> 00:03:39,159
Dating adalah dilarang dalam Sky House.

34
00:03:39,160 --> 00:03:40,819
Apa maksud kamu dengan itu?

35
00:03:40,820 --> 00:03:44,159
Bukankah dia teman wanita Kang Hyun Min? Jadi, apa yang anda maksudkan, "tiada dating"?

36
00:03:44,160 --> 00:03:46,360
Ia tidak seperti Kang Hyun Min hanya mempunyai satu teman wanita.

37
00:03:47,160 --> 00:03:48,649
Well, duh.

38
00:03:48,650 --> 00:03:50,139
Sebenarnya, Hyun Min dan Cik Ha Won ...

39
00:03:50,140 --> 00:03:51,140
Yoon Sung!

40
00:03:51,141 --> 00:03:55,740
Tunggu! Ikut aku.

41
00:03:59,240 --> 00:04:02,539
Apa yang anda lakukan?

42
00:04:02,540 --> 00:04:04,239
Mari kita bersikap jujur ​​dengan semua orang.

43
00:04:04,240 --> 00:04:05,939
Tunggu tunggu!

44
00:04:05,940 --> 00:04:08,039
Saya fikir anda berkata kita dilarang untuk tarikh beliau.

45
00:04:08,040 --> 00:04:09,539
Fikirkanlah dengan teliti.

46
00:04:09,540 --> 00:04:13,039
Bukankah lebih selamat jika kita hanya membiarkan mereka percaya bahawa dia tunangan saya?

47
00:04:13,040 --> 00:04:14,239
Lihat sahaja mereka.

48
00:04:14,240 --> 00:04:16,939
Adakah anda tidak tahu bahawa mereka akan pergi gila untuk apa-apa dalam pakaian?

49
00:04:16,940 --> 00:04:18,139
Bukankah itu anda?

50
00:04:18,140 --> 00:04:21,440
Anda tidak tahu, adakah anda? Mereka punks adalah jenaka tidak.

51
00:04:23,140 --> 00:04:25,439
Mari kita mendedahkan kebenaran.

52
00:04:25,440 --> 00:04:28,839
Ayuh, Yoon Sung! Bolehkah anda hanya pergi bersama-sama dengan ia?

53
00:04:28,840 --> 00:04:31,340
Saya berjanji saya boleh menghentikan semua daripada mereka dari melanggar peraturan!

54
00:04:35,840 --> 00:04:42,439
Jika apa-apa masih perlu berlaku, saya akan memberikan semua kad kredit saya. Deal?

55
00:04:42,440 --> 00:04:44,739
Anda sebaiknya menegakkan akhir anda janji itu.

56
00:04:44,740 --> 00:04:46,640
Sudah tentu saya akan! Tergesa-gesa, mari kita pergi!

57
00:04:52,540 --> 00:04:54,139
Di mana Ji Woon?

58
00:04:54,140 --> 00:04:57,040
Dia pergi. Anda tahu bagaimana dia.

59
00:04:57,540 --> 00:05:00,839
Pada kadar apa-apa, selagi Cik Ha Menang di sini

60
00:05:00,840 --> 00:05:03,439
dating dalam Sky House adalah dilarang sama sekali.

61
00:05:03,440 --> 00:05:06,039
Adakah ini bermakna anda perlu berpisah dengan dia?

62
00:05:06,040 --> 00:05:07,539
Saya pengecualian.

63
00:05:07,540 --> 00:05:08,739
Anda salah seorang yang paling berbahaya dari semua.

64
00:05:08,740 --> 00:05:11,539
Anda khususnya ... berhati-hati.

65
00:05:11,540 --> 00:05:15,940
Anda mendengar dia, bukan? Saya pengecualian. Ex-cep-tion!

66
00:06:24,140 --> 00:06:30,200
Mama, di sini hanya sedikit.

67
00:06:31,150 --> 00:06:33,240
Saya minta maaf.

68
00:06:37,540 --> 00:06:43,040
Jangan bimbang. Saya akan baik-baik saja di sini sehingga ayah tidak gila lagi.

69
00:07:30,840 --> 00:07:36,139
Anda kini telah memilih untuk hidup sebagai Kang Ji Woon.

70
00:07:36,140 --> 00:07:39,940
Ia bukan pilihan. Ia adalah paksaan.

71
00:07:43,140 --> 00:07:48,740
Tetapi anda tahu, saya hanya datang ke sini kerana ada sesuatu yang saya mahu tahu.

72
00:07:51,040 --> 00:07:53,940
Mengapa anda cuba begitu sukar untuk menyingkirkan "Han Ji Woon"?

73
00:07:57,540 --> 00:08:01,939
Apa jenis manusia adalah bapa saya bahawa beliau meninggalkan ibu saya dan diri saya sendiri?

74
00:08:01,940 --> 00:08:05,140
Dan mengapa saya terpaksa hidup sebagai Han Ji Woon!

75
00:08:07,140 --> 00:08:08,940
Saya perlu mencari semua ini untuk diri saya.

76
00:08:09,540 --> 00:08:14,039
Pasti, mencuba dan mengetahui untuk diri sendiri.

77
00:08:14,040 --> 00:08:16,639
Walau bagaimanapun, selagi anda hidup di bawah bumbung ini

78
00:08:16,640 --> 00:08:19,540
adakah anda tidak berani menentang kehendak Pengerusi

79
00:08:32,140 --> 00:08:37,040
Kenapa terdapat meja ruang makan besar apabila hanya tiga orang tinggal di sini?

80
00:08:48,640 --> 00:08:51,040
Siapakah anda?

81
00:08:53,540 --> 00:08:56,839
Oh, um ... Saya lapar.

82
00:08:56,840 --> 00:09:00,439
Jika anda seorang pendatang baru, anda perlu telah datang dan berkata hello pertama.

83
00:09:00,440 --> 00:09:05,739
Mengapa kamu curiga di sekeliling seperti kucing sesat?

84
00:09:05,740 --> 00:09:10,140
Geez, perkara yang telah benar-benar pergi menuruni bukit di sekitar sini sejak Butler Kim meninggalkan!

85
00:09:10,640 --> 00:09:12,840
Saya minta maaf.

86
00:09:13,590 --> 00:09:17,439
Jadi, kanak-kanak, apa nama anda? Berapakah umur kamu?

87
00:09:17,440 --> 00:09:21,739
Nama saya Eun Ha Won, dan saya berumur dua puluh tahun.

88
00:09:21,740 --> 00:09:24,739
Hubungi saya Cik Beolgyo.

89
00:09:24,740 --> 00:09:29,539
Kerana saya dari Beolgyo, di selatan. Adakah anda tahu di mana itu?

90
00:09:29,540 --> 00:09:30,939
Satu, ya!

91
00:09:30,940 --> 00:09:33,740
- Ia terkenal dengan kerang darah. - Ya.

92
00:09:34,540 --> 00:09:39,329
Anda akan mempunyai masa yang sukar jika tuan muda melihat anda di sini.

93
00:09:39,330 --> 00:09:40,840
Ikut saya.

94
00:09:44,640 --> 00:09:47,039
Mengapa kamu begitu perlahan? Adakah anda makan penyu atau sesuatu?

95
00:09:47,040 --> 00:09:49,239
Cepat!

96
00:09:49,240 --> 00:09:51,539
Um, di mana kita akan pergi?

97
00:09:51,540 --> 00:09:53,840
Shush! Saya memberitahu anda, kami akan berada dalam masalah jika kita ditangkap!

98
00:09:54,340 --> 00:09:59,819
Baiklah, anda boleh tinggal di sini mulai sekarang

99
00:09:59,820 --> 00:10:01,539
jadi jangan anda berani bergerak, dan hanya tinggal di sini!

100
00:10:01,540 --> 00:10:04,939
Secara jujur, saya suka tempat ini lebih baik!

101
00:10:04,940 --> 00:10:08,740
Sudah tentu anda lakukan. Saya rasa anda suka!

102
00:10:12,540 --> 00:10:15,539
Apakah urusanku dengan engkau, Cik?

103
00:10:15,540 --> 00:10:16,540
Mister!

104
00:10:16,541 --> 00:10:19,239
Oh, adakah anda dua pun diperkenalkan?

105
00:10:19,240 --> 00:10:21,139
Ini adalah salah satu yang paling muda bekerja dengan kami sekarang ...

106
00:10:21,140 --> 00:10:23,339
Dia tidak ada di sini untuk bekerja.

107
00:10:23,340 --> 00:10:25,839
Apa? Apa yang anda katakan?

108
00:10:25,840 --> 00:10:29,040
Dia tetamu khas Pengerusi. Sila ingat adab anda.

109
00:10:29,740 --> 00:10:32,539
Apa? tetamu khas Pengerusi?

110
00:10:32,540 --> 00:10:34,339
Oh saya, maafkan saya!

111
00:10:34,340 --> 00:10:37,940
Oh, ia adalah okay! Saya hanya di sini sebagai sambilan.

112
00:10:38,540 --> 00:10:41,239
Saya bukan seorang tetamu istimewa!

113
00:10:41,240 --> 00:10:44,829
Oh saya, ia seolah-olah seperti saya telah membuat kesilapan yang dahsyat.

114
00:10:44,830 --> 00:10:47,739
Tolong maafkan saya.

115
00:10:47,740 --> 00:10:50,039
Awak patut berkata sesuatu lebih cepat, Miss!

116
00:10:50,040 --> 00:10:51,540
Marilah kita pergi.

117
00:10:54,590 --> 00:10:59,709
Ia benar-benar okay. Jangan risau, okay?

118
00:10:59,710 --> 00:11:00,839
Selamat tinggal!

119
00:11:00,840 --> 00:11:02,599
Selamat tinggal, Miss!

120
00:11:02,600 --> 00:11:04,340
Apa sih?

121
00:11:05,840 --> 00:11:08,139
Adakah anda tidak menjadi sedikit banyak?

122
00:11:08,140 --> 00:11:10,139
Dia banyak lebih tua daripada saya, terlalu!

123
00:11:10,140 --> 00:11:12,139
Dan lagi, anda semua suka, "sila jaga kelakuan anda."

124
00:11:12,140 --> 00:11:13,739
Bukan itu sangat bagus!

125
00:11:13,740 --> 00:11:17,539
Semua pekerja di ladang ini perlu melayani anda dengan hormat.

126
00:11:17,540 --> 00:11:19,529
Saya hanya seorang pekerja rakan-rakan!

127
00:11:19,530 --> 00:11:20,539
Jadi rakyat tidak perlu untuk memberikan saya rawatan khas ...

128
00:11:20,540 --> 00:11:22,339
Ia adalah arahan Pengerusi.

129
00:11:22,340 --> 00:11:23,739
Tetapi masih, dia lebih tua daripada saya ...

130
00:11:23,740 --> 00:11:25,339
Ia adalah arahan Pengerusi.

131
00:11:25,340 --> 00:11:27,439
Tetapi masih, ia tidak sopan!

132
00:11:27,440 --> 00:11:29,540
Ia adalah arahan Pengerusi.

133
00:11:36,140 --> 00:11:38,440
Anda belum makan lagi?

134
00:12:17,040 --> 00:12:19,140
Wow!

135
00:12:21,540 --> 00:12:24,040
Terima kasih untuk makan!

136
00:12:49,240 --> 00:12:50,640
Oh.

137
00:12:51,840 --> 00:12:54,540
Adakah anda ingin beberapa juga?

138
00:13:08,040 --> 00:13:09,840
Apa yang ia?

139
00:13:10,540 --> 00:13:15,940
Hey, kami masih "yang terlibat," okay?

140
00:13:17,040 --> 00:13:19,140
Berhenti bercakap crap.

141
00:13:19,940 --> 00:13:23,239
Hey, anda begitu berani sebagai satu-satunya gadis yang tinggal di rumah yang penuh dengan lelaki.

142
00:13:23,240 --> 00:13:26,539
Ia akan menjadi lebih selamat untuk anda ke sini sebagai tunangan saya.

143
00:13:26,540 --> 00:13:28,139
Bagaimana pula anda hanya berundur?

144
00:13:28,140 --> 00:13:31,140
Adakah anda akan memberitahu semua orang yang anda meletakkan pada perbuatan yang untuk wang?

145
00:13:31,640 --> 00:13:35,539
Ia tidak mengapa. Itulah yang saya memilih untuk melakukannya ketika itu, anyway.

146
00:13:35,540 --> 00:13:39,139
Juga, tidak anda mendengar apa yang Mister berkata sebelum ini?

147
00:13:39,140 --> 00:13:41,539
Dating adalah dilarang!

148
00:13:41,540 --> 00:13:46,099
Saya tidak meminta anda untuk tarikh saya. Hanya berpura-pura seperti anda tunangan saya.

149
00:13:46,100 --> 00:13:48,240
Mengapa anda memerlukan saya untuk berbuat demikian, betul-betul?

150
00:13:50,640 --> 00:13:52,739
Adakah ini kerana saya tidak pernah membayar untuk mendapatkan masa lalu?

151
00:13:52,740 --> 00:13:53,839
Mahu saya membayar lebih?

152
00:13:53,840 --> 00:13:55,539
Saya memberitahu anda, saya tidak memerlukan wang anda!

153
00:13:55,540 --> 00:13:57,440
Kemudian anda melakukannya secara percuma?

154
00:13:58,680 --> 00:14:01,140
Adakah anda berjaya jatuh untuk saya dalam jumlah yang singkat?

155
00:14:01,640 --> 00:14:03,939
Angkat tangan anda.

156
00:14:03,940 --> 00:14:05,540
Okay.

157
00:14:09,740 --> 00:14:11,540
Yang lebih tinggi.

158
00:14:12,140 --> 00:14:13,340
Lebih tinggi.

159
00:14:19,804 --> 00:14:21,104
Angkat tangan anda.

160
00:14:21,228 --> 00:14:22,228
Okay.

161
00:14:26,702 --> 00:14:27,802
Yang lebih tinggi.

162
00:14:28,826 --> 00:14:29,926
Lebih tinggi.

163
00:14:42,440 --> 00:14:45,040
Saya kata saya akan melindungi anda.

164
00:14:45,640 --> 00:14:49,640
Dan saya ... dah kata jangan bercakap crap.

165
00:14:54,040 --> 00:14:57,840
Hey! Terima kasih, teman wanita!

166
00:15:03,940 --> 00:15:06,440
Berapa banyak wang yang anda dapat kali ini?

167
00:15:35,940 --> 00:15:38,039
Berapa banyak wang yang anda dapat kali ini?

168
00:15:38,040 --> 00:15:41,440
Kang Ji Woon, jerk itu!

169
00:15:43,740 --> 00:15:46,339
Kang Seo Woo membuatkan saya berasa selesa, walaupun.

170
00:15:46,340 --> 00:15:48,540
Tetapi Kang Hyun Min ialah ...

171
00:15:50,640 --> 00:15:53,340
Ugh, playboy itu!

172
00:15:56,640 --> 00:16:00,139
Dari sudut ini, bertarikh dalam Sky House adalah dilarang sama sekali.

173
00:16:00,140 --> 00:16:05,040
Perlu diingat bahawa sejak di dalam rumah boleh mendapatkan anda ditendang keluar.

174
00:16:05,640 --> 00:16:08,840
Ia tidak seperti saya gila! Mengapa saya pernah temu mana-mana mereka?

175
00:17:08,240 --> 00:17:09,939
Mari kita terus berjalan jalan kita sendiri, kan?

176
00:17:09,940 --> 00:17:12,140
Dan tidak menjadi gangguan kepada satu sama lain.

177
00:17:17,550 --> 00:17:18,839
Apa yang anda lakukan?

178
00:17:18,840 --> 00:17:21,540
Saya fikir anda berkata anda tidak akan datang kembali.

179
00:17:22,210 --> 00:17:24,639
Mari kita cuba untuk melihat sedikit antara satu sama lain yang mungkin.

180
00:17:24,640 --> 00:17:26,239
Itulah yang saya mahu juga.

181
00:17:26,240 --> 00:17:29,240
Secara jujur, saya senang jika anda hanya akan mengabaikan saya.

182
00:17:31,440 --> 00:17:34,340
Tetapi serius, kenapa kamu kembali?

183
00:17:36,570 --> 00:17:38,240
Jangan mencampuri urusan orang.

184
00:18:32,640 --> 00:18:34,340
Ia tidak pernah berubah sedikit.

185
00:19:08,770 --> 00:19:10,659
Tetapi serius, kenapa kamu kembali?

186
00:19:10,660 --> 00:19:14,960
Dan saya perlu mengetahui mengapa saya terpaksa hidup sebagai Han Ji Woon!

187
00:19:39,140 --> 00:19:43,240
Sheesh! Ow!

188
00:19:51,240 --> 00:19:56,040
Ow, kepala saya! Kepala saya.

189
00:19:58,340 --> 00:20:03,540
Betul. Saya tidur di sini malam tadi.

190
00:20:13,770 --> 00:20:18,540
Selamat pagi, National Jackpot Girl! Adakah apa-apa yang berlaku selepas semalam?

191
00:20:19,040 --> 00:20:23,139
Saya berpindah ke Sky House. Saya akan memberitahu anda segala-galanya kemudian.

192
00:20:23,140 --> 00:20:28,339
Wow! Itulah gila! Hantarkan gambar kepada saya! Hantarkan gambar kepada saya!

193
00:20:28,340 --> 00:20:30,440
Gambar?

194
00:20:33,140 --> 00:20:36,040
Satu dua tiga.

195
00:20:36,064 --> 00:20:47,064
Sarikata oleh Boblee81

196
00:20:48,940 --> 00:20:53,539
Apa sih? Anda benar-benar boleh melihat ke dalam bilik saya!

197
00:20:53,540 --> 00:20:55,440
Apa yang palang pintu!

198
00:20:56,340 --> 00:20:58,840
Dan bagaimana pula ...

199
00:21:04,140 --> 00:21:06,240
Oh my gosh!

200
00:21:08,840 --> 00:21:12,440
Apa sih? Siapakah itu?

201
00:21:15,860 --> 00:21:18,739
Teman wanita! Saya tidak betul-betul sesuai berpakaian sekarang.

202
00:21:18,740 --> 00:21:22,639
Saya faham bahawa anda mahu melihat saya, tetapi mari kita lihat satu sama lain kemudian!

203
00:21:22,640 --> 00:21:27,240
Itulah ... biliknya?

204
00:21:29,140 --> 00:21:33,189
bilik saya ... apa?

205
00:21:33,190 --> 00:21:35,439
Mereka begitu dekat! Anda boleh melihat terus ke dalam bilik saya!

206
00:21:35,440 --> 00:21:37,639
Oh tidak!

207
00:21:37,640 --> 00:21:40,240
Kemudian, yang bilik adalah bahawa di sana?

208
00:21:43,440 --> 00:21:46,340
Oleh siapa lagi? Oleh siapa lagi?

209
00:21:49,040 --> 00:21:51,339
Mengapa kamu berpandang ke dalam bilik orang lain?

210
00:21:51,340 --> 00:21:53,739
Um, ia tidak seperti yang ...

211
00:21:53,740 --> 00:21:55,540
Kemudian hilang.

212
00:22:07,340 --> 00:22:09,840
Ini adalah ... bilik saya.

213
00:22:10,640 --> 00:22:14,040
Ini adalah bilik Kang Hyun Min.

214
00:22:14,640 --> 00:22:17,640
Ini adalah bilik Kang Ji Woon.

215
00:22:18,640 --> 00:22:22,140
Apa? Saya dikelilingi pada semua pihak!

216
00:22:47,640 --> 00:22:51,540
Letakkan sayur-sayuran dan lain-lain seperti yang di atas, dan makanan laut ...

217
00:23:01,240 --> 00:23:04,140
Wow. Ini kerja gila.

218
00:23:13,640 --> 00:23:16,239
Mengapa tidak anda makan?

219
00:23:16,240 --> 00:23:18,639
Saya rasa jenis buruk, makan sebelum orang lain.

220
00:23:18,640 --> 00:23:22,540
Jangan bimbang dan makan. Tiada seorang pun daripada mereka akan datang.

221
00:23:23,040 --> 00:23:24,239
Kenapa tidak?

222
00:23:24,240 --> 00:23:28,039
Oleh kerana mereka bertiga masih belum duduk untuk makan bersama-sama.

223
00:23:28,040 --> 00:23:33,039
Tidak pernah? Apa yang anda lakukan dengan semua ini, kemudian?

224
00:23:33,040 --> 00:23:35,939
Kami mempunyai cara kami untuk menjaga ia.

225
00:23:35,940 --> 00:23:38,839
Wow, Sayang sekali!

226
00:23:38,840 --> 00:23:40,940
Jadi makan ke kandungan jantung anda.

227
00:23:46,640 --> 00:23:48,740
Ia Pengerusi.

228
00:23:49,640 --> 00:23:51,639
Aloha!

229
00:23:51,640 --> 00:23:53,239
Hello, Pengerusi!

230
00:23:53,240 --> 00:23:57,339
Jadi, bagaimana adalah malam pertama anda di Sky House?

231
00:23:57,340 --> 00:24:00,839
Um, saya tidak pasti lagi.

232
00:24:00,840 --> 00:24:05,939
Saya faham. Baiklah. Cuba makan dengan mereka semua bersama-sama.

233
00:24:05,940 --> 00:24:06,940
Apa?

234
00:24:08,040 --> 00:24:09,939
Makan dengan mereka?

235
00:24:09,940 --> 00:24:13,739
Itulah misi pertama anda.

236
00:24:13,740 --> 00:24:18,140
Well, saya akan menghubungi anda! Aloha!

237
00:24:20,740 --> 00:24:24,240
[KONTRAK]

238
00:24:25,640 --> 00:24:27,439
Apakah ini?

239
00:24:27,440 --> 00:24:30,439
Ia adalah satu kontrak bahawa Pengerusi telah bersedia.

240
00:24:30,440 --> 00:24:31,939
A ... kontrak?

241
00:24:31,940 --> 00:24:34,839
Ya. Saya akan menerangkan kepada kamu.

242
00:24:34,840 --> 00:24:37,589
Anda akan diberi bonus

243
00:24:37,590 --> 00:24:39,939
setiap kali anda berjaya melengkapkan satu misi Pengerusi.

244
00:24:39,940 --> 00:24:40,940
A bonus?

245
00:24:40,940 --> 00:24:41,940
Ya.

246
00:24:41,941 --> 00:24:44,839
Ganjaran akan berkadar dengan kesukaran misi.

247
00:24:44,840 --> 00:24:46,280
- Apa? - Tetapi jika anda gagal misi

248
00:24:47,220 --> 00:24:49,439
anda mesti meninggalkan Sky House.

249
00:24:49,440 --> 00:24:50,440
Oh.

250
00:24:50,441 --> 00:24:55,339
Dan seperti yang saya katakan semalam, dating adalah dilarang sama sekali.

251
00:24:55,340 --> 00:24:58,539
Apa yang anda perlu lakukan adalah menahan diri daripada sesiapa dating.

252
00:24:58,540 --> 00:25:00,640
Baiklah.

253
00:25:06,740 --> 00:25:09,339
- Oh, tentang dia ... - Huh?

254
00:25:09,340 --> 00:25:11,639
Tentang gadis itu, Ha Won ...

255
00:25:11,640 --> 00:25:15,239
Saya yakin dia tidak akan bertahan lama dan merangkak ke sini.

256
00:25:15,240 --> 00:25:18,140
Adakah anda tidak berani membiarkan dia kembali.

257
00:25:18,740 --> 00:25:21,540
Sudah tentu tidak!

258
00:25:22,040 --> 00:25:24,439
Tetapi, um ... Honey.

259
00:25:24,440 --> 00:25:27,639
Adakah isteri anda yang lalu benar-benar menipu pada anda, dan ...

260
00:25:27,640 --> 00:25:31,939
Jangan sekali-kali membawa yang hidup semula

261
00:25:31,940 --> 00:25:33,439
Oh, okay. Pasti.

262
00:25:33,440 --> 00:25:36,939
Yoo Na! meninggalkannya ayah!

263
00:25:36,940 --> 00:25:38,439
Tidak mengapa. Jangan membangunkan dia.

264
00:25:38,440 --> 00:25:42,240
Kali ini, saya bekerja di pembinaan pangsapuri, jadi ia boleh mengambil sedikit masa.

265
00:25:42,940 --> 00:25:44,639
Saya hubungi awak kemudian.

266
00:25:44,640 --> 00:25:48,040
Baiklah. Berhati-hati!

267
00:25:56,940 --> 00:25:58,639
Ya.

268
00:25:58,640 --> 00:26:02,339
Oh, adakah anda memanggil kerana anda melihat risalah itu?

269
00:26:02,340 --> 00:26:04,039
[MENCARI MR. KANG YOUNG JIN, YANG TINGGAL DI YEONGAK APARTMENT, UNIT 308]

270
00:26:04,040 --> 00:26:06,439
Anda pernah tinggal di Yeongak Apartment sepuluh tahun yang lalu?

271
00:26:06,440 --> 00:26:11,439
Adakah anda tahu Encik Kang Young Jin, yang tinggal di Unit 308?

272
00:26:11,440 --> 00:26:15,039
Ya! Dia pernah menjadi Taekwondo Master.

273
00:26:15,040 --> 00:26:16,839
Adakah anda tahu dia?

274
00:26:16,840 --> 00:26:21,440
Ya! Ya! Dimana awak sekarang?

275
00:26:27,040 --> 00:26:29,340
Haneul Group ...

276
00:26:30,340 --> 00:26:32,340
Wait, Haneul Group?

277
00:26:33,640 --> 00:26:36,340
Apa yang anda lakukan? Siapa ini?

278
00:26:37,070 --> 00:26:40,040
Adakah elok jika saya mengambil barang-barang kepunyaan Cik Eun Ha Won?

279
00:26:46,840 --> 00:26:48,640
Sila, mempunyai beberapa teh.

280
00:26:49,340 --> 00:26:50,340
Tidak, terima kasih.

281
00:26:50,341 --> 00:26:52,240
Oh ... semua betul.

282
00:26:52,940 --> 00:26:58,439
Tetapi, um, bagaimana Ha Menang kami dapat hidup di Sky House?

283
00:26:58,440 --> 00:27:01,539
Beliau menerima jemputan untuk berbuat demikian daripada Pengerusi Kang Jong Du.

284
00:27:01,540 --> 00:27:05,040
Beliau telah dijemput ... oleh pengerusi?

285
00:27:05,140 --> 00:27:08,139
- Tapi kenapa? - Anda amat bermakna, bahawa gadis, Eun Ha Menang lakukan?

286
00:27:08,140 --> 00:27:10,039
Saya akan mengisi anda dalam butiran pada masa lain.

287
00:27:10,040 --> 00:27:12,039
Saya akan mengambil cuti saya sekarang.

288
00:27:12,040 --> 00:27:14,639
Tunggu, sudah?

289
00:27:14,640 --> 00:27:19,709
Tunggu. Yoo Na! Beri dia selamat tinggal yang sepatutnya.

290
00:27:19,710 --> 00:27:22,639
Dia Ketua Setiausaha untuk Haneul Group!

291
00:27:22,640 --> 00:27:25,439
Oh. Selamat tinggal!

292
00:27:25,440 --> 00:27:28,840
Oh, ya. Adakah bapanya pergi ke suatu tempat?

293
00:27:40,740 --> 00:27:43,640
Saya rasa seperti saya melakukan kerja-kerja benar-benar penting atau sesuatu!

294
00:27:44,140 --> 00:27:48,340
Akan aku mulakan sekarang, maka?

295
00:27:56,740 --> 00:28:00,239
Apa yang begitu keras tentang mendapatkan mereka untuk makan bersama-sama?

296
00:28:00,240 --> 00:28:02,140
Yeah!

297
00:28:06,740 --> 00:28:11,040
Bagaimana tidak gambar keluarga tunggal dalam sebuah rumah yang besar?

298
00:28:13,440 --> 00:28:17,339
Hey, Cik Selebriti! Saya mengambil ini sehingga di hotel.

299
00:28:17,340 --> 00:28:19,039
Oh, benar-benar?

300
00:28:19,040 --> 00:28:21,639
Saya cari ini untuk masa yang lama!

301
00:28:21,640 --> 00:28:23,140
Wow!

302
00:28:29,240 --> 00:28:33,040
Tetapi, adakah sesuatu yang berlaku semalam?

303
00:28:33,740 --> 00:28:35,639
Mengapa?

304
00:28:35,640 --> 00:28:40,339
Anda seolah-olah seperti anda menangis ...

305
00:28:40,340 --> 00:28:43,709
Oh ... saya tidak menangis.

306
00:28:43,710 --> 00:28:46,440
Ia hanya kerana saya tersangkut dalam hujan.

307
00:28:47,140 --> 00:28:50,929
Oh! Saya faham.

308
00:28:50,930 --> 00:28:54,440
Saya fikir bahawa sesuatu yang berlaku dengan keluarga atau sesuatu anda!

309
00:28:56,140 --> 00:28:58,740
Mengapa anda berfikir bahawa?

310
00:28:59,350 --> 00:29:00,859
Huh?

311
00:29:00,860 --> 00:29:06,439
Oh, um, hanya kerana.

312
00:29:06,440 --> 00:29:10,239
Yeah. Hanya kerana.

313
00:29:10,240 --> 00:29:14,040
Memotong teks saya tidak ada dalam kemalangan, ia?

314
00:29:15,040 --> 00:29:18,640
Sudah tentu ia adalah kemalangan!

315
00:29:19,640 --> 00:29:23,540
Adakah teks-teks yang tidak baik?

316
00:29:25,800 --> 00:29:26,840
Huh?

317
00:29:28,040 --> 00:29:31,139
Sheesh.

318
00:29:31,140 --> 00:29:32,239
Yeah!

319
00:29:32,240 --> 00:29:35,340
Saya dipadam mereka kerana saya fikir mereka akan menyakiti perasaan anda!

320
00:29:36,040 --> 00:29:40,239
Maksud saya, adalah bahawa Yoo Na atau sesiapa yang benar-benar sebahagian daripada keluarga anda?

321
00:29:40,240 --> 00:29:43,339
Ia adalah kali pertama saya lihat adik-beradik yang berkongsi apa-apa hubungan yang tidak baik!

322
00:29:43,340 --> 00:29:47,139
Hubungan kami tidak begitu buruk kerana hubungan anda dengan sepupu anda, walaupun.

323
00:29:47,140 --> 00:29:48,939
Apa yang anda katakan?

324
00:29:48,940 --> 00:29:51,439
Saya mendengar bahawa tiga daripada anda telah pernah dimakan bersama-sama.

325
00:29:51,440 --> 00:29:53,139
Apakah jenis keluarga itu?

326
00:29:53,140 --> 00:29:57,240
Saya masih makan dengan keluarga saya setiap hari walaupun hanya kerana penampilan ini.

327
00:29:59,040 --> 00:30:02,139
Anda seperti seorang yang baik hati.

328
00:30:02,140 --> 00:30:06,340
Bercakap di mana, bagaimana pula kita semua makan bersama-sama?

329
00:30:09,540 --> 00:30:11,140
Apa neraka yang anda cari?

330
00:30:15,040 --> 00:30:19,140
Anda melihat bahawa, bukan? Beliau pasti tidak akan makan dengan kami.

331
00:30:29,164 --> 00:30:41,164
Sarikata oleh Boblee81

332
00:30:42,240 --> 00:30:46,140
Huh? Apakah itu?

333
00:31:04,140 --> 00:31:06,339
Ini adalah Lee Yoon Sung.

334
00:31:06,340 --> 00:31:08,440
Ya saya faham.

335
00:31:24,440 --> 00:31:27,140
Adakah hobi anda untuk menyerang ruang peribadi orang lain?

336
00:31:30,740 --> 00:31:34,340
Mengapa anda menyimpan tergantung di sekeliling saya? Anda tidak seharusnya berada di sini.

337
00:31:36,040 --> 00:31:38,440
Apa yang begitu istimewa tentang tempat ini?

338
00:31:41,340 --> 00:31:43,540
Adakah awak gila?

339
00:31:44,040 --> 00:31:45,040
Apa?

340
00:31:45,041 --> 00:31:46,639
Apa yang membuatkan anda fikir ia adalah baik-baik saja untuk hidup di sini?

341
00:31:46,640 --> 00:31:47,640
Saya mempunyai alasan saya.

342
00:31:47,641 --> 00:31:49,739
Hidup di sini tidak akan menjadi mudah kerana anda mungkin berfikir.

343
00:31:49,740 --> 00:31:51,239
Saya sedar.

344
00:31:51,240 --> 00:31:53,139
Tidak, saya tidak fikir anda berada.

345
00:31:53,140 --> 00:31:55,639
Saya datang ke sini untuk melindungi sesuatu yang penting kepada saya.

346
00:31:55,640 --> 00:31:57,039
Apa yang penting kepada anda adalah wang, bukan?

347
00:31:57,040 --> 00:31:58,939
Saya memberitahu anda, ia tidak seperti itu!

348
00:31:58,940 --> 00:32:01,300
Selepas itu, apa? Adakah anda akan cuba menggoda saya atau sesuatu?

349
00:32:02,140 --> 00:32:04,040
Anda benar-benar mesti keluar dari fikiran anda.

350
00:32:17,240 --> 00:32:19,639
Apa neraka yang kau buat?

351
00:32:19,640 --> 00:32:23,040
Adakah saya tidak memberitahu anda tidak untuk meletakkan tangan pada saya lagi?

352
00:32:55,640 --> 00:33:00,440
Oh tidak! Apa yang saya buat?

353
00:33:02,740 --> 00:33:04,840
Oh tidak!

354
00:33:10,840 --> 00:33:12,840
Oh tidak.

355
00:33:20,740 --> 00:33:23,340
Ini adalah realiti dalam hidup saya, kan?

356
00:33:34,640 --> 00:33:37,440
Apa yang gadis melakukan di sana?

357
00:33:48,690 --> 00:33:51,040
Hey, Cik Selebriti! Apa yang anda lakukan di sana?

358
00:33:51,740 --> 00:33:56,239
Hey, adakah anda gila? Adakah anda menikmati mengambil mandi sejuk?

359
00:33:56,240 --> 00:33:57,939
Dan apa yang dengan semua sampah ini?

360
00:33:57,940 --> 00:34:01,239
Ia bukan sampah. Ini adalah barang-barang saya.

361
00:34:01,240 --> 00:34:02,439
barangan ini?

362
00:34:02,440 --> 00:34:05,739
Hey, anda akan menangkap sejuk! Tidak boleh anda hanya membuang semuanya ini?

363
00:34:05,740 --> 00:34:07,639
Mengapa saya akan membuang barang-barang saya hilang?

364
00:34:07,640 --> 00:34:09,239
Kembali di dalam, kamu berdua.

365
00:34:09,240 --> 00:34:11,040
Sheesh. Bagaimana tidak masuk akal.

366
00:34:13,240 --> 00:34:15,040
Berpegang!

367
00:34:44,790 --> 00:34:47,939
Hey, anda boleh membuang orang-orang jenis perkara yang jauh!

368
00:34:47,940 --> 00:34:51,639
Saya boleh menggunakan sampel ini selama tiga hari penuh!

369
00:34:51,640 --> 00:34:52,840
Sheesh.

370
00:34:57,240 --> 00:34:59,640
Keluar dari sana!

371
00:35:02,440 --> 00:35:03,939
Mari kita kembali di dalam. Ia agak sejuk.

372
00:35:03,940 --> 00:35:06,640
Tidak mengapa. Anda dua boleh masuk ke dalam.

373
00:35:07,140 --> 00:35:09,840
Adakah anda memaksa anda di sini untuk dilayan seperti ini?

374
00:35:41,340 --> 00:35:43,799
Bagaimana pula dengan anda menjaga perkara yang anda sendiri

375
00:35:43,800 --> 00:35:45,940
daripada membuat orang lain bimbang tentang anda?

376
00:35:49,040 --> 00:35:51,339
Yeah. Jangan bimbang tentang beliau.

377
00:35:51,340 --> 00:35:53,540
Kerana saya akan menjadi orang yang bimbang mengenai dirinya.

378
00:35:54,370 --> 00:35:56,730
Kemudian pastikan dia tidak di muka saya sepanjang masa.

379
00:35:57,140 --> 00:35:59,239
Atau mengapa tidak anda hanya hilang?

380
00:35:59,240 --> 00:36:02,840
Anda mendengar dia, bukan? Dia memberitahu saya untuk mendapatkan hilang.

381
00:36:03,840 --> 00:36:06,339
Adakah anda mengatakan bahawa dia mainan terbaru anda atau sesuatu?

382
00:36:06,340 --> 00:36:09,540
Mengapa, adakah anda suka atau sesuatu?

383
00:36:15,440 --> 00:36:17,840
Hentikan, sudah.

384
00:36:18,440 --> 00:36:20,069
Jangan bimbang tentang mereka.

385
00:36:20,070 --> 00:36:22,340
Mereka seperti ini setiap kali mereka melihat antara satu sama lain.

386
00:36:24,440 --> 00:36:29,640
Apa-apa sahajalah. Jangan ganggu saya, kamu bertiga!

387
00:38:17,840 --> 00:38:21,140
Berapa kali ia telah sudah?

388
00:38:29,840 --> 00:38:31,840
Berapa kali ia telah sudah?

389
00:38:42,390 --> 00:38:45,690
Saya minta maaf. Saya patut lebih berhati-hati dengan barangan anda.

390
00:38:49,490 --> 00:38:56,089
Oh, ia adalah okay, Mister. Terima kasih kerana membawa segala-galanya di sini.

391
00:38:56,090 --> 00:38:58,889
Marilah kita pergi. Kereta itu sedang menunggu.

392
00:38:58,890 --> 00:39:01,190
Pergi ke mana?

393
00:39:08,390 --> 00:39:11,289
Mister. Adakah kita penggambaran "Pretty Woman" sekarang?

394
00:39:11,290 --> 00:39:13,189
Ia adalah arahan Pengerusi.

395
00:39:13,190 --> 00:39:16,489
Saya memberitahu anda, saya okay dengan satu pakaian ini!

396
00:39:16,490 --> 00:39:22,289
Um, maka saya akan memilih beberapa perkara untuk anda.

397
00:39:22,290 --> 00:39:24,589
- Ia adalah Pengerusi ... - "Ia arahan Pengerusi."

398
00:39:24,590 --> 00:39:26,590
Itulah apa yang anda kira-kira untuk mengatakan tadi, bukan?

399
00:39:27,490 --> 00:39:30,889
Saya mungkin boleh pergi dan pulang semua yang anda membeli, okay?

400
00:39:30,890 --> 00:39:33,889
Maka bagaimana anda pergi ke kafe dan berehat sedikit?

401
00:39:33,890 --> 00:39:35,689
Mister!

402
00:39:35,690 --> 00:39:37,489
Sila pergi ke sana dan tunggu saya.

403
00:39:37,490 --> 00:39:38,790
Tetapi ...

404
00:39:41,290 --> 00:39:43,189
- Oh saya! - Oh tidak!

405
00:39:43,190 --> 00:39:47,089
Oh saya! Apa neraka? Anda perlu lebih berhati-hati!

406
00:39:47,090 --> 00:39:48,090
Saya minta maaf.

407
00:39:48,091 --> 00:39:51,889
Oh tidak, buaya saya beg kulit! Ia tidak perlu lagi tercalar!

408
00:39:51,890 --> 00:39:53,489
Oh tidak, buaya saya beg kulit!

409
00:39:53,490 --> 00:39:54,490
Saya minta maaf.

410
00:39:54,491 --> 00:39:59,489
Anda fikir permohonan maaf anda akan menetapkan ini? Ia tidak perlu lagi tercalar kerana anda terserempak saya!

411
00:39:59,490 --> 00:40:02,089
- Betul ke? - Apa yang anda fikir anda sentuh?

412
00:40:02,090 --> 00:40:04,889
Ini kos saya ₩ 30.000.000, anda tahu! Ia bernilai ₩ 30.000.000!

413
00:40:04,890 --> 00:40:09,489
Membayar saya kembali untuk beg ini! Membayar saya kembali!

414
00:40:09,490 --> 00:40:11,390
Sungguh, sekarang?

415
00:40:17,190 --> 00:40:19,689
Siapa neraka yang anda?

416
00:40:19,690 --> 00:40:24,889
Satu artikel yang tulen mempunyai lima jahitan di kedua-dua belah logo.

417
00:40:24,890 --> 00:40:29,290
Tetapi anda tidak suka itu.

418
00:40:29,890 --> 00:40:33,319
Bahan ini jelas tidak walaupun kualiti S-peringkat.

419
00:40:33,320 --> 00:40:35,289
Di manakah anda membeli ini?

420
00:40:35,290 --> 00:40:40,390
Oh saya. Bagaimana bahawa mana-mana perniagaan anda?

421
00:40:49,490 --> 00:40:52,389
Nampaknya kami telah berjalan ke dalam satu sama lain lagi.

422
00:40:52,390 --> 00:40:54,889
Oh ... yeah.

423
00:40:54,890 --> 00:40:56,589
Adakah kamu datang untuk melakukan membeli-belah?

424
00:40:56,590 --> 00:41:00,789
UM tidak. Saya hanya menunggu seseorang.

425
00:41:00,790 --> 00:41:01,989
Oh.

426
00:41:01,990 --> 00:41:05,689
Saya rasa kita cenderung untuk berjalan ke dalam satu sama lain pada saat-saat yang paling hell.

427
00:41:05,690 --> 00:41:10,189
Terima kasih banyak untuk lebih awal. Saya freaking keluar seperti gila!

428
00:41:10,190 --> 00:41:13,889
Ia adalah jelas bahawa wanita telah menjadi benar-benar pelik.

429
00:41:13,890 --> 00:41:18,689
Tetapi, bagaimana anda tahu bahawa beg itu adalah palsu?

430
00:41:18,690 --> 00:41:23,289
Orang yang melakukan banyak needlework cenderung untuk mengetahui perkara-perkara ini.

431
00:41:23,290 --> 00:41:24,489
Jahit-menjahit?

432
00:41:24,490 --> 00:41:27,889
Saya mempunyai banyak minat dalam rekaan fesyen, anda lihat.

433
00:41:27,890 --> 00:41:30,389
Saya merancang untuk utama dalam reka bentuk fesyen di kolej.

434
00:41:30,390 --> 00:41:35,690
Oh, tidak hairanlah anda sentiasa berpakaian dengan baik!

435
00:41:37,590 --> 00:41:41,789
Anda tidak kelihatan seperti seseorang daripada "dunia itu," sama ada.

436
00:41:41,790 --> 00:41:45,290
"Sama ada"? Jadi, anda tidak, sama ada?

437
00:41:45,890 --> 00:41:47,889
Anda tidak tahu, kan?

438
00:41:47,890 --> 00:41:51,289
Saya bukan dari keluarga super kaya seperti orang-orang lelaki berada.

439
00:41:51,290 --> 00:41:56,089
Oh ... saya fikir anda pasti akan menjadi salah seorang daripada mereka.

440
00:41:56,090 --> 00:41:59,589
Hyun Min dan saya telah tinggal di kawasan kejiranan yang sama sejak kami masih kecil.

441
00:41:59,590 --> 00:42:01,889
Oleh itu, kita rapat sejak itu.

442
00:42:01,890 --> 00:42:03,290
Oh.

443
00:42:05,390 --> 00:42:09,689
Bagaimana anda mencari Hyun Min?

444
00:42:09,690 --> 00:42:12,790
Um, baik, yang ...

445
00:42:13,290 --> 00:42:19,889
Dia datang dengan kedai di mana saya bekerja sambilan ...

446
00:42:19,890 --> 00:42:22,489
- Jadi, um ... - Kedai mudah beli?

447
00:42:22,490 --> 00:42:25,989
Ya, jadi ...

448
00:42:25,990 --> 00:42:29,189
Saya terlalu yg ingin tahu. Saya minta maaf.

449
00:42:29,190 --> 00:42:30,890
Tidak, ia adalah okay.

450
00:42:31,890 --> 00:42:36,829
Saya tidak tahu bahawa Hyun Min tarikh sekitar

451
00:42:36,830 --> 00:42:40,489
tetapi dia tidak pernah diperkenalkan sesiapa kerana tunangnya.

452
00:42:40,490 --> 00:42:42,590
Oh, benar-benar?

453
00:42:46,990 --> 00:42:49,290
Saya rasa anda berpuas hati.

454
00:42:50,340 --> 00:42:52,890
Huh? Tentang apa?

455
00:42:53,390 --> 00:42:56,189
Um, untuk diberi pengiktirafan rasmi bertarikh Hyun Min.

456
00:42:56,190 --> 00:42:59,490
Saya maksudkan...

457
00:43:02,590 --> 00:43:05,889
Saya membeli-belah selesai, Cik Ha Won.

458
00:43:05,890 --> 00:43:06,989
Apakah kami akan pulang sekarang?

459
00:43:06,990 --> 00:43:08,690
Yoon Sung?

460
00:43:09,890 --> 00:43:12,990
Mengapa anda membeli-belah untuk dia?

461
00:43:14,690 --> 00:43:17,389
Adakah Hyun Min memberitahu dia untuk melakukan ini untuk anda?

462
00:43:17,390 --> 00:43:20,089
- Um ... - No.

463
00:43:20,090 --> 00:43:25,189
Cik Eun Ha Won tinggal di Sky House, jadi saya menjaga dia.

464
00:43:25,190 --> 00:43:27,189
Dia tinggal di Sky House?

465
00:43:27,190 --> 00:43:28,490
Ya.

466
00:43:30,990 --> 00:43:34,589
Jadi orang yang anda telah menunggu adalah Yoon Sung?

467
00:43:34,590 --> 00:43:36,290
Yeah.

468
00:43:39,290 --> 00:43:43,790
Maaf. Saya akan bertindak.

469
00:43:53,690 --> 00:43:55,890
Kami akan pergi?

470
00:43:56,890 --> 00:44:01,289
Um, tetapi, mengapa anda membeli banyak perkara, Mister?

471
00:44:01,290 --> 00:44:03,889
Saya memberitahu anda bahawa saya akan kembali segala-galanya!

472
00:44:03,890 --> 00:44:05,890
Ia adalah arahan Pengerusi.

473
00:44:06,390 --> 00:44:09,089
Ayuh, Mister!

474
00:44:09,090 --> 00:44:11,989
Saya mempunyai tugas yang saya perlu memenuhi, selepas semua.

475
00:44:11,990 --> 00:44:15,289
Tetapi masih, ini adalah cara yang terlalu banyak.

476
00:44:15,290 --> 00:44:17,889
Saya yakin bahawa anda telah mempunyai masa yang sukar disebabkan oleh Cousins ​​Kang.

477
00:44:17,890 --> 00:44:21,589
Saya akan pastikan untuk menjaga anda sekarang, supaya anda tidak akan bermasalah lagi.

478
00:44:21,590 --> 00:44:23,690
Itu juga arahan Pengerusi.

479
00:44:24,090 --> 00:44:25,689
Juga ...

480
00:44:25,690 --> 00:44:29,589
Saya akan meminta maaf bagi pihak ketiga-tiga kanak-kanak lelaki.

481
00:44:29,590 --> 00:44:31,590
Saya minta maaf, Cik Ha Won.

482
00:44:32,390 --> 00:44:35,090
Tidak, tidak, Mister!

483
00:44:36,990 --> 00:44:38,690
Kemudian ...

484
00:44:40,990 --> 00:44:43,289
Saya hanya akan memakai satu perkara ini.

485
00:44:43,290 --> 00:44:45,790
Ini kerana ia membuatkan saya berasa tidak baik untuk menerima semua ini.

486
00:44:48,090 --> 00:44:52,789
Mari kita terburu-buru dan kembali yang lain, okay? Mari pergi!

487
00:44:52,790 --> 00:44:54,890
Ayuh mari pergi!

488
00:45:00,890 --> 00:45:03,990
rakan Eun Ha Won, Kim Ja Young

489
00:45:10,990 --> 00:45:13,889
Ia Hong Ja Young, sebenarnya.

490
00:45:13,890 --> 00:45:17,289
Siapa kisah?

491
00:45:17,290 --> 00:45:20,189
Apa yang kamu mahu?

492
00:45:20,190 --> 00:45:24,190
Anda tahu siapa saya, bukan?

493
00:45:31,490 --> 00:45:34,989
Saya mendengar bahawa girl, Eun Ha Won, hidup di Sky House?

494
00:45:34,990 --> 00:45:39,689
Oh ... um, tidak! Saya tidak fikir begitu.

495
00:45:39,690 --> 00:45:42,789
"Saya tidak 'berfikir' begitu?"

496
00:45:42,790 --> 00:45:46,489
Ia bukan juga yang "Tidak", tetapi "Saya tidak fikir begitu"?

497
00:45:46,490 --> 00:45:48,490
Anda tahu sesuatu, bukan?

498
00:45:49,390 --> 00:45:51,889
Meludah keluar.

499
00:45:51,890 --> 00:45:53,789
Cepat dan meludah keluar!

500
00:45:53,790 --> 00:45:58,589
Saya tidak tahu apa-apa. Betul. Saya tidak tahu.

501
00:45:58,590 --> 00:46:00,889
Apa neraka yang kau katakan?

502
00:46:00,890 --> 00:46:03,590
Saya benar-benar tidak tahu.

503
00:46:04,390 --> 00:46:06,489
Berikan saya telefon anda.

504
00:46:06,490 --> 00:46:09,089
Mengapa anda mahu telefon orang lain?

505
00:46:09,090 --> 00:46:11,390
Supaya aku dapat melihat!

506
00:46:19,090 --> 00:46:22,089
Jadi ... ia adalah benar.

507
00:46:22,090 --> 00:46:26,989
Wow, saya amat cemburu. Anda di juga, kan?

508
00:46:26,990 --> 00:46:29,390
Kenapa saya akan cemburu?

509
00:46:32,990 --> 00:46:34,890
Gembira sekarang?

510
00:46:35,490 --> 00:46:37,659
Hey, memberi yang kembali.

511
00:46:37,660 --> 00:46:38,889
Bagaimana anda tahu jika itu benar-benar Sky House?

512
00:46:38,890 --> 00:46:41,389
No. saya sibuk!

513
00:46:41,390 --> 00:46:43,790
Hey, supaya aku dapat melihat!

514
00:46:45,690 --> 00:46:51,289
Apa ... saya memegang di tangan saya sekarang?

515
00:46:51,290 --> 00:46:56,390
Saya tidak tahu. kertas tandas tiga-hari-tua?

516
00:46:59,290 --> 00:47:06,990
Mama! Ew! Oh my gosh! Mama!

517
00:47:11,014 --> 00:47:23,014
Sarikata oleh Boblee81

518
00:47:24,590 --> 00:47:27,490
Oh, saya rasa ia adalah Eun Ha Won.

519
00:47:28,090 --> 00:47:29,890
Sungguh comel.

520
00:47:43,290 --> 00:47:46,490
[PEMBAYARAN 3.995.000 WON KE Haneul krematorium]

521
00:47:48,120 --> 00:47:49,890
Dia hanya telah 800 memenangi kiri?

522
00:47:53,490 --> 00:47:56,389
Oh.

523
00:47:56,390 --> 00:47:59,089
Jangan risau tentang saya.

524
00:47:59,090 --> 00:48:02,289
Pekerjaan sambilan saya mengambil sebelum dan kerja yang saya lakukan sekarang

525
00:48:02,290 --> 00:48:07,490
semua hanya pekerjaan bagi saya untuk mendapatkan wang.

526
00:48:08,380 --> 00:48:11,289
Saya tidak mempunyai sebarang sebab untuk berasa terluka oleh mereka.

527
00:48:11,290 --> 00:48:14,690
Aku alami lebih besar lagi.

528
00:48:17,590 --> 00:48:19,989
Anda tidak dihubungi-timer bahagian.

529
00:48:19,990 --> 00:48:22,190
Anda tetamu berharga.

530
00:48:26,290 --> 00:48:29,389
Walaupun begitu, saya akan melakukan semua kerja bahawa Pengerusi meminta saya melakukan

531
00:48:29,390 --> 00:48:30,889
sebelum saya meninggalkan Sky House.

532
00:48:30,890 --> 00:48:35,390
Hidup saya di talian, selepas semua. Saya boleh lakukannya!

533
00:48:39,890 --> 00:48:42,089
Cik Eun Ha Won tinggal di Sky House sekarang

534
00:48:42,090 --> 00:48:44,690
jadi saya menjaga dia.

535
00:49:07,990 --> 00:49:11,390
Saya benar-benar tidak mendapatkannya.

536
00:49:16,290 --> 00:49:18,690
Adakah sesuatu yang berlaku?

537
00:49:20,590 --> 00:49:23,390
Boleh saya tanya sesuatu?

538
00:49:30,100 --> 00:49:34,290
Saya mendengar bahawa tunang Hyun Min adalah tinggal di Sky House sekarang?

539
00:49:37,090 --> 00:49:38,690
Yeah.

540
00:49:41,090 --> 00:49:43,490
Oleh itu, ia adalah benar.

541
00:49:46,090 --> 00:49:48,290
Ia hanya berakhir dengan cara ini, entah bagaimana.

542
00:49:50,190 --> 00:49:52,790
Ini begitu mengecewakan. Saya tidak boleh mengambil ini lagi.

543
00:49:53,690 --> 00:49:58,490
Saya tidak fikir anda akan memberitahu saya, jadi saya akan mempunyai untuk pergi bertanya Hyun Min diri saya sendiri.

544
00:49:59,090 --> 00:50:00,890
Sekarang?

545
00:50:02,190 --> 00:50:04,989
Hey, Cik Selebriti!

546
00:50:04,990 --> 00:50:06,390
Hey!

547
00:50:07,290 --> 00:50:09,489
Adakah anda keluar dengan Yoon Sung?

548
00:50:09,490 --> 00:50:14,190
Yeah. pakaian saya semua mendapat basah, jadi dia membeli saya beberapa yang baru.

549
00:50:15,290 --> 00:50:16,390
Oh yeah.

550
00:50:18,890 --> 00:50:21,290
Ini adalah milik anda, bukan?

551
00:50:22,390 --> 00:50:26,189
Oh ... di mana anda mengetahui ini?

552
00:50:26,190 --> 00:50:27,689
Ia adalah di atas lantai.

553
00:50:27,690 --> 00:50:30,589
Oh, benar-benar?

554
00:50:30,590 --> 00:50:32,890
Terima kasih kerana mencari tempat ini untuk saya.

555
00:50:33,890 --> 00:50:37,289
Tetapi, um, adakah anda ...

556
00:50:37,290 --> 00:50:39,689
Maaf. Saya melihat di dalam.

557
00:50:39,690 --> 00:50:42,390
Oh, yang anda lakukan?

558
00:50:42,890 --> 00:50:48,489
Maksud saya, hanya dalam kes itu bukan milik anda, saya telah cuba untuk mencari yang ia dipunyai oleh.

559
00:50:48,490 --> 00:50:53,390
Siapa lagi dalam rumah ini akan mempunyai buku bank seperti ini?

560
00:50:54,090 --> 00:50:56,190
Anda kelihatan lebih seperti anda sekarang.

561
00:50:56,990 --> 00:51:00,689
Tetapi ia seolah-olah bahawa saya terus belajar semua rahsia anda, sedikit demi sedikit.

562
00:51:00,690 --> 00:51:02,190
Oh.

563
00:51:02,890 --> 00:51:03,979
Hey, datang pada!

564
00:51:03,980 --> 00:51:06,489
Ia hanya semulajadi yang schooler yang tinggi tidak mempunyai wang.

565
00:51:06,490 --> 00:51:08,589
Bagaimana pula dengan anda semua, kemudian?

566
00:51:08,590 --> 00:51:13,189
Um, kita? Well, kami ...

567
00:51:13,190 --> 00:51:14,889
Tidak mengapa.

568
00:51:14,890 --> 00:51:18,089
Kalian mempunyai dunia anda sendiri, dan saya mempunyai lombong.

569
00:51:18,090 --> 00:51:21,289
Ia hanya bahawa dunia kami bertindih untuk masa yang singkat.

570
00:51:21,290 --> 00:51:23,389
Mendengar anda mengatakan bahawa menyedihkan saya.

571
00:51:23,390 --> 00:51:27,489
Tidak tidak. Dunia saya adalah di sini.

572
00:51:27,490 --> 00:51:32,389
Dan saya sedar sekali lagi bahawa saya tidak boleh lupa bahawa.

573
00:51:32,390 --> 00:51:33,489
Saya tidak bercakap tentang bahagian itu.

574
00:51:33,490 --> 00:51:35,289
Anda berkata bahawa dunia kami hanya bertindih untuk masa yang singkat.

575
00:51:35,290 --> 00:51:36,889
Ya, hanya untuk masa yang singkat.

576
00:51:36,890 --> 00:51:38,289
Adakah anda akan secara ringkas tinggal dengan Hyun Min

577
00:51:38,290 --> 00:51:39,889
dan kemudian memutuskan pertunangan anda?

578
00:51:39,890 --> 00:51:43,989
Oh. Well, um, itu ...

579
00:51:43,990 --> 00:51:48,790
Atau adakah anda Casanova yang lebih besar daripada Kang Hyun Min sendiri?

580
00:51:49,490 --> 00:51:52,389
Kang Seo Woo, jangan cuba untuk mengungkit terlalu banyak.

581
00:51:52,390 --> 00:51:54,790
Anda akan berakhir mendapat kecederaan!

582
00:52:09,814 --> 00:52:21,814
Sarikata oleh Boblee81

583
00:52:22,190 --> 00:52:24,790
Yang meninggalkan ini di sini?

584
00:52:26,690 --> 00:52:30,490
Oh, adakah Mister?

585
00:52:34,290 --> 00:52:36,190
[Asshole KANG HYUN MIN]

586
00:53:01,090 --> 00:53:03,389
- Adakah anda mengabaikan saya? - Yep yep.

587
00:53:03,390 --> 00:53:05,589
Datang ke sini sekejap. Saya mempunyai sesuatu untuk memberi anda.

588
00:53:05,590 --> 00:53:08,489
- Di mana? - Bilik saya.

589
00:53:08,490 --> 00:53:09,490
Nope nope.

590
00:53:09,491 --> 00:53:11,089
Saya berkata, saya mempunyai sesuatu untuk memberikan anda!

591
00:53:11,090 --> 00:53:13,289
Tidak, Terima kasih!

592
00:53:13,290 --> 00:53:16,390
Anda akan terkejut dan terharu jika anda melihat ia! Serius!

593
00:53:30,190 --> 00:53:33,890
Wow, adakah saya hanya mendapat diabaikan?

594
00:53:59,090 --> 00:54:00,389
Apa?

595
00:54:00,390 --> 00:54:03,490
Tinggal di sana.

596
00:54:05,390 --> 00:54:07,790
Apa neraka?

597
00:54:15,290 --> 00:54:18,889
Oh, itu seragam saya!

598
00:54:18,890 --> 00:54:22,389
Hey, mengapa anda mempunyai itu? Cepat dan memberikan kembali!

599
00:54:22,390 --> 00:54:24,089
Datang dan dapatkannya.

600
00:54:24,090 --> 00:54:26,189
Apa neraka? Cepat dan berikan kepada saya!

601
00:54:26,190 --> 00:54:28,389
Hmm, boleh saya memotong salah satu lengan keluar?

602
00:54:28,390 --> 00:54:30,390
Musim musim bunga / musim panas menghampiri.

603
00:54:30,990 --> 00:54:33,889
Hey. Tidak! Tidak!

604
00:54:33,890 --> 00:54:35,689
Saya perlu memakai itu untuk menamatkan pengajian saya!

605
00:54:35,690 --> 00:54:37,889
Tidak, tidak, sila! Pulangkan ia!

606
00:54:37,890 --> 00:54:40,989
Hey, perlahan. Anda membuat banyak pergerakan secara tiba-tiba sekarang.

607
00:54:40,990 --> 00:54:42,189
Baiklah.

608
00:54:42,190 --> 00:54:44,589
Ayuh, cepat-cepat! Cepat dan memberikan kembali!

609
00:54:44,590 --> 00:54:47,189
Adakah anda memegang tebusan seragam saya?

610
00:54:47,190 --> 00:54:48,190
Yeah.

611
00:54:48,191 --> 00:54:50,689
- Tidak, anda tidak boleh! - Hey!

612
00:54:50,690 --> 00:54:53,389
Anda gadis pertama yang pernah masuk ke dalam bilik saya.

613
00:54:53,390 --> 00:54:55,489
Maaf. Bolehkah anda lupa tentang itu, sila?

614
00:54:55,490 --> 00:54:58,389
Hey, saya juga mendapat ini kering dibersihkan untuk anda!

615
00:54:58,390 --> 00:54:59,889
Pulangkan ia.

616
00:54:59,890 --> 00:55:01,089
Ingin mempunyai beberapa ramen sebelum anda pergi?

617
00:55:01,090 --> 00:55:02,589
Kita boleh meletakkan beberapa telur ikan di dalamnya.

618
00:55:02,590 --> 00:55:06,579
Anda tahu, terdapat hanya dua jenis pelanggan

619
00:55:06,580 --> 00:55:08,889
yang datang ke kedai serbaneka selepas 04:00

620
00:55:08,890 --> 00:55:12,989
Orang-orang yang akan bekerja awal, dan baik-untuk-nothings masih berpesta.

621
00:55:12,990 --> 00:55:16,389
Dan yang paling teruk lot sentiasa datang pada kuat, seperti anda.

622
00:55:16,390 --> 00:55:20,689
Adakah anda membandingkan satu dan hanya-madu anda untuk orang-orang jenis semua?

623
00:55:20,690 --> 00:55:22,389
Bukan itu sangat bagus.

624
00:55:22,390 --> 00:55:25,189
Adakah anda tahu apa yang saya lakukan apabila itu berlaku kepada saya?

625
00:55:25,190 --> 00:55:26,190
Apa yang awak buat?

626
00:55:26,191 --> 00:55:28,589
Assholery untuk assholery.

627
00:55:28,590 --> 00:55:30,089
ucapan formal untuk ucapan formal.

628
00:55:30,090 --> 00:55:31,889
Keganasan keganasan.

629
00:55:31,890 --> 00:55:35,289
Oh, adakah anda akan datang kepada saya, maka?

630
00:55:35,290 --> 00:55:36,390
Yeah.

631
00:55:49,490 --> 00:55:51,790
Adakah saya agak terlalu ke hadapan dengan anda?

632
00:55:52,390 --> 00:55:55,290
Anda pasti tidak menentu, Eun Ha Won.

633
00:55:55,890 --> 00:55:57,490
Di sini.

634
00:55:58,190 --> 00:56:00,290
Geez, tidak lagi ...

635
00:56:16,490 --> 00:56:18,590
Anda menjadi lebih dan banyak lagi ...

636
00:56:19,290 --> 00:56:21,490
lucu.

637
00:57:15,140 --> 00:57:25,140
Sarikata oleh Boblee81